Personal Computer World 2009 February/PCWFEB09.iso/Software/Linux/Kubuntu 8.10/kubuntu-8.10-desktop-i386.iso/casper/filesystem.squashfs/var/cache/debconf/templates.dat

Text File | 2008-10-29 | 8MB | 53,849 lines

Name: adduser/homedir-permission
Default: true
Description: Do you want system-wide readable home directories?
Description-ar.utf-8: هل ترغب بجعل الأدلة المنزلية مقروءة للجميع؟
Description-be.utf-8: Ці хочаце вы, каб хатнія каталогі былі чытэльныя з усёй сістэмы?
Description-cs.utf-8: Chcete domovské adresáře čitelné pro všechny uživatele v systému?
Description-de.utf-8: W├╝nschen Sie systemweit lesbare Home-Verzeichnisse?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea que los directorios personales de los usuarios sean legibles?
Description-eu.utf-8: Etxe karpetak sistema osoarentzat irakurgarri izatea nahi al duzu?
Description-fi.utf-8: Voivatko kaikki järjestelmän käyttäjät lukea kotihakemistoja?
Description-fr.utf-8: Voulez-vous des répertoires personnels lisibles par tous ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Quere directorios de usuario lexibles en todo o sistema?
Description-it.utf-8: Si vuole che le directory home siano leggibili da tutti?
Description-ja.utf-8: ホームディレクトリをほかのユーザから読めるようにしますか?
Description-ko.utf-8: 홈 디렉토리를 시스템 전체에서 읽을 수 있도록 할까요?
Description-nb.utf-8: Vil du ha at hjemmekatalogene skal være lesebare for alle på systemet?
Description-nl.utf-8: Wilt u door iedereen leesbare thuismappen?
Description-no.utf-8: Vil du ha at hjemmekatalogene skal være lesebare for alle på systemet?
Description-pl.utf-8: Czy katalogi domowe mog─à by─ç przegl─àdane przez wszystkich?
Description-pt.utf-8: Deseja direct├│rios 'home' que possam ser lidos por todo o sistema?
Description-pt_br.utf-8: Você deseja que os diretórios home sejam legíveis por todos?
Description-ru.utf-8: Сделать домашние каталоги доступными для чтения всем в системе?
Description-sk.utf-8: Želáte si domovské adresáre s právom na čítanie pre všetkých?
Description-sv.utf-8: Vill du att hemkataloger ska vara läsbara för hela systemet?
Description-vi.utf-8: Bạn có muốn cho phép toàn hệ thống đọc các thư mục chính của người dùng không?
Description-zh_cn.utf-8: 您希望让主目录全局可读吗？
Extended_description: By default, users' home directories are readable by all users on the system. If you want to increase security and privacy, you might want home directories to be readable only for their owners. But if in doubt, leave this option enabled.\n\nThis will only affect home directories of users added from now on with the adduser command.
Extended_description-ar.utf-8: عادة، يمكن لأي مستخدم عرض الأدلة المنزلية على النظام. إن أردت زيادة مستوى الأمن والخصوصويّة على نظامك، قد ترغب بجعل الأدلّة المنزليّة مقروءة فقط من قبل المستخدمين المالكين لها. إن لم تكن متأكّداً، فاترك هذا الخيار مُمكّناً.\n\nسوف يؤثر هذا فقط على أدلة المستخدمين المنزليّة الذي يضافون باستخدام برنامج adduser لاحقاً.
Extended_description-be.utf-8: Прадвызначана хатнія каталогі карыстальнікаў чытэльныя ўсімі карыстальнікамі сістэмы. Калі вы хочаце павялічыць бяспеку і сакрэтнасць, вам трэба задзейнічаць чытанне хатніх каталогаў толькі для іх уладальнікаў. Калі ж не, то пакіньце гэтую наладу ўключанай.\n\nГэта паўплывае толькі на хатнія каталогі карыстальнікаў, што будуць створаны адгэтуль камандай adduser.
Extended_description-cs.utf-8: Standardně mohou všichni uživatelé systému prohlížet domovské adresáře ostatních uživatelů. Pokud chcete zvýšit bezpečnost/soukromí, můžete nastavit, aby si domovské adresáře mohli prohlížet pouze jejich vlastníci. Jestliže si nejste jisti, odpovězte kladně.\n\nToto nastavení ovlivní pouze domovské adresáře uživatelů založených od této chvíle.
Extended_description-de.utf-8: Standardmäßig können die Home-Verzeichnisse von allen Benutzern eines Systems eingesehen werden. Falls Sie die Sicherheit/Privatsphäre Ihres Systems erhöhen wollen, sollten Sie einstellen, dass die Home-Verzeichnisse nur vom jeweiligen Besitzer eingesehen werden können. Falls Sie sich nicht sicher sind, lassen Sie diese Option aktiviert.\n\nDies wird lediglich die Home-Verzeichnisse von Benutzern betreffen, die ab jetzt mit dem Programm »adduser« hinzugefügt werden.
Extended_description-es.utf-8: De manera predeterminada los directorios personales de los usuarios son legibles por todos los usuarios del sistema. Si desea incrementar la seguridad y privacidad del sistema puede querer que los directorios personales sólo sean legibles por sus respectivos dueños. Si no está seguro, se recomienda que deje esta opción activada.\n\nEsto sólo afectará a los directorios personales de los usuarios que añada a partir de ahora con el programa «adduser».
Extended_description-eu.utf-8: Lehenespen bezala, erabiltzaileen etxe karpetak sistema osoko erabiltzaileek irakur ditzakete. Baina zuk segurtasuna eta pribatasuna areagotu nahi baduzu, karpetaren jabeak bakarrik irakurzeko ezarri nahi ditzakezu . Ziur ez bazaude sistema osoarentzat irakurketa gaitzea gomendatzen da.\n\nAldaketa honek hemendik aurrera eta adduser erabiliaz sortutako kontuen etxe direktorioetan eragingo du.
Extended_description-fi.utf-8: Oletuksena kotihakemistot ovat kaikkien käyttäjien luettavissa. Jos haluat lisätä järjestelmäsi tietoturvaa ja yksityisyyden suojaa, voit antaa lukuoikeuden vain hakemiston omistajalle. Jos olet epävarma, jätä tämä valinta oletusarvoiseksi.\n\nTämä vaikuttaa vain adduser-ohjelmalla luotujen käyttäjien kotihakemistoihin.
Extended_description-fr.utf-8: Les répertoires personnels sont par défaut lisibles par tous les utilisateurs du système. Si vous voulez améliorer la sécurité et la confidentialité, vous pouvez décider que les répertoires personnels ne seront lisibles que par leur propriétaire. Dans le doute, cependant, vous devriez laisser cette option active.\n\nCela ne concernera que les répertoires personnels des utilisateurs qui seront ajoutés dans le futur, avec la commande « adduser ».
Extended_description-gl.utf-8: Por defecto, os directorios iniciais dos usuarios son lexibles para t├│dolos usuarios do sistema. Se quere aumentar a seguridade e a intimidade, pode que prefira que os directorios iniciais s├│ sexan lexibles aos seus propietarios. Se ten d├║bidas, deixe activada esta opci├│n.\n\nIsto s├│ ha afectar aos directorios dos usuarios engadidos a partires de agora coa orde "adduser".
Extended_description-it.utf-8: Con la configurazione predefinita le directory home degli utenti sono leggibili da tutti gli utenti del sistema. Per incrementare sicurezza e privacy sul sistema è possibile rendere le directory home leggibili solo dai legittimi proprietari. Se non si è sicuri, lasciare attiva questa opzione.\n\nQuesta modifica ha effetto solo sulle directory home degli utenti che verranno creati con il comando adduser da adesso in poi.
Extended_description-ja.utf-8: デフォルトではユーザのホームディレクトリはシステム上の全ユーザから読み取ることができます。 システムのセキュリティやプライバシーを改善するために、ホームディレクトリをその所有者のみ読み取り可能にしたいと思うかもしれません。しかし、よくわからなければ、この選択肢は「はい」のままにしておいてください。\n\nこれは、現時点以降に adduser コマンドで追加したユーザのホームディレクトリにのみ影響します。
Extended_description-ko.utf-8: 홈 디렉토리는 기본적으로 시스템의 모든 사용자가 볼 수 있습니다. 시스템의 보안 수준이나 사생활 보호 수준을 높이길 원한다면 홈 디렉토리를 본인만 볼 수 있도록 설정하기를 원할 것입니다. 확실하지 않다면 기본값 그대로 두십시오.\n\n이 설정은 추후에 adduser 프로그램으로 추가된 사용자의 홈 디렉토리에만 영향을 줍니다.
Extended_description-nb.utf-8: Vanligvis kan alle brukerne på systemet lese hjemmekatalogene til hverandre. Hvis du vil øke sikkerheten og fortroligheten, så vil du kanskje at hjemmekatalogene kun skal være lesbare av eierne. Hvis du er usikker, la dette valget være aktivert.\n\nDette vil kun påvirke hjemmekataloger for brukere opprettede fra nå av med adduser-kommandoen.
Extended_description-nl.utf-8: Standaard kunnen thuismappen door alle gebruikers op het systeem gelezen worden. Als u de veiligheid en privacy op uw systeem wilt verhogen, kunt u ervoor zorgen dat de thuismap van een gebruiker enkel leesbaar is voor die gebruiker zelf. Bij twijfel laat u de thuismappen best leesbaar voor iedereen.\n\nDit is slechts van toepassing op de thuismappen van gebruikers die u vanaf nu via het 'adduser'-commando aanmaakt.
Extended_description-no.utf-8: Vanligvis kan alle brukerne på systemet lese hjemmekatalogene til hverandre. Hvis du vil øke sikkerheten og fortroligheten, så vil du kanskje at hjemmekatalogene kun skal være lesbare av eierne. Hvis du er usikker, la dette valget være aktivert.\n\nDette vil kun påvirke hjemmekataloger for brukere opprettede fra nå av med adduser-kommandoen.
Extended_description-pl.utf-8: Domyślnie katalogi domowe mogą być przeglądane przez wszystkich użytkowników systemu. Jeśli chcesz zwiększyć bezpieczeństwo i prywatność, możesz wskazać, by katalogi domowe były tylko do odczytu przez ich właścicieli. Jeśli nie jesteś pewien, co wybrać, pozostaw włączoną opcję przeglądania przez wszystkich.\n\nOpcja ta dotyczy katalogów domowych nowych użytkowników dodanych od teraz poleceniem adduser.
Extended_description-pt.utf-8: Por omissão, os directórios 'home' dos utilizadores são legíveis por todos os utilizadores no sistema. Se deseja aumentar a segurança e privacidade, você pode querer que os directórios 'home' sejam legíveis apenas pelos próprios donos. Em caso de dúvida, deixe esta opção habilitada.\n\nIsto irá afectar apenas os directórios 'home' de utilizadores adicionados a partir de agora com o commando adduser.
Extended_description-pt_br.utf-8: Por padrão, os diretórios home são lidos por todos os usuários do sistema. Se você quer aumentar a segurança e a privacidade, você pode querer que os diretórios home sejam lidos apenas pelos seus donos. Mas se você está em dúvida, deixe essa opção habilitada.\n\nIsto irá afetar somente os diretórios home dos usuários adicionados a partir de agora com o comando adduser.
Extended_description-ru.utf-8: По умолчанию, домашние каталоги пользователей могут просматриваться всеми пользователями системы. В целях повышения безопасности и конфиденциальности вы можете сделать так, чтобы содержимое домашних каталогов было доступно только их владельцам. Но если не уверены, ответьте "Да".\n\nЭто коснётся только домашних каталогов пользователей, которые будут добавлены в систему с помощью команды adduser начиная с этого момента.
Extended_description-sk.utf-8: Štandardne sú domovské adresáre používateľov čitateľné pre všetkých používateľov systému. Ak chcete zvýšiť bezpečnosť a súkromie, možno budete chcieť, aby domovské adresáre boli čitateľné iba pre ich vlastníkov. Ale ak ste na pochybách, nechajte túto voľbu zapnutú.\n\nTáto voľba ovplyvní iba používateľské účty pridané od tejto chvíle príkazom adduser.
Extended_description-sv.utf-8: Vanligtvis kan hemkataloger läsas av alla användare på systemet. Om du vill öka säkerheten/avskildheten i ditt system kan du överväga att ha dina hemkataloger läsbara enbart av användaren. Om du är osäker bör du svara ja för att göra hemkatalogerna läsbara för hela systemet.\n\nDetta kommer endast att påverka hemkataloger tillhörande användare som läggs till med adduser senare.
Extended_description-vi.utf-8: Mặc định là thư mục chính của mỗi người dùng cho phép mọi người đọc trên cùng hệ thống. Nếu bạn muốn tăng cấp bảo mật và sự riêng tư, bạn có thể đặt thư mục chính của người dùng chỉ cho người sở hữu đọc. Chưa chác thì để lại tùy chọn này được bật.\n\nHành động này sẽ chỉ có tác động thư mục chính của người dùng được thêm kể từ lúc này bằng lệnh « adduser ».
Extended_description-zh_cn.utf-8: 默认设置下，用户的主目录对系统所有用户都可读。如果您想要提高系统的安全性或私密性，您也许想让用户的主目录只有该用户自己可读。如果您不确定，保持本选项开启。\n\n这只会影响到以后使用 adduser 程序添加的用户的主目录。
Type: boolean
Owners: adduser/homedir-permission

Name: apt-setup/backports
Default: false
Description: Use backported software?
Description-am.utf-8: backported ስሳካል ልጠቀም?
Description-ar.utf-8: استخدام برامج backport؟
Description-be.utf-8: Ужываць адаптаваныя праграмы?
Description-bg.utf-8: Използване на софтуер backport?
Description-bn.utf-8: ব্যাকপোর্টকৃত সফটওয়্যার ব্যবহার করতে চান কি?
Description-bs.utf-8: Koristiti backported softver?
Description-ca.utf-8: Voleu utilitzar programari amb retroversions?
Description-cs.utf-8: Používat zpětně přenesený software?
Description-da.utf-8: Benyt bagud-porterede programmer?
Description-de.utf-8: Zur├╝ckportierte Software verwenden?
Description-dz.utf-8: ལོག་འདྲེན་ལམ་འབད་ཡོད་མི་མཉེན་ཆས་ལག་ལུན་འཐབ?
Description-el.utf-8: Χρήση backported λογισμικού;
Description-eo.utf-8: ─êu uzi retroportan programaron?
Description-es.utf-8: ┬┐Utilizar programas migrados a versiones nuevas?
Description-et.utf-8: Kasutada tagasi-arendatud tarkvara?
Description-eu.utf-8: Bertsio berrietara migraturiko softwarea erabili?
Description-fi.utf-8: Käytetäänkö vanhaan järjestelmäversioon sovitettuja ohjelmia (backported)?
Description-fr.utf-8: Faut-il utiliser les logiciels rétroportés ?
Description-gl.utf-8: ¿Empregar software retrotraído?
Description-gu.utf-8: બેકપોર્ટેડ સોફ્ટવેર વાપરશો?
Description-he.utf-8: להשתמש בתוכנות שהותאמו אחורה?
Description-hi.utf-8: बैकपोर्टेड सॉफ्टवेयर का प्रयोग करें?
Description-hr.utf-8: Koristi programe koji su 'backported'?
Description-hu.utf-8: Backportolt szoftverek használata
Description-id.utf-8: Gunakan perangkat lunak penyesuaian (backport)?
Description-it.utf-8: Usare software «ricompilato»?
Description-ja.utf-8: バックポートされたソフトウェアを使いますか?
Description-ka.utf-8: გამოვიყენოთ გადმოტანილი პროგრამები?
Description-km.utf-8: ប្រើ​ផ្នែកទន់​ដែល​បាន​នាំ​បំណះ​ថយ ?
Description-ko.utf-8: 백포팅한 소프트웨어를 사용합니까?
Description-ku.utf-8: Nivîsbariyên paş de hatine kişandin bila werine bikaranîn?
Description-lt.utf-8: Ar naudoti palaikomojo pernešimo (backported) programinę įrangą?
Description-lv.utf-8: Lietot atpakaļpārveidotu programmatūru?
Description-mk.utf-8: Користи прилагоден софтвер?
Description-ml.utf-8: ബാക്ക്പോര്‍ട്ടഡ് സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഉപയോഗിക്കണോ?
Description-mr.utf-8: बॅकपोर्टेड सॉफ्टवेअर वापरायचे?
Description-nb.utf-8: Bruk tilbakef├╕rt programvare?
Description-ne.utf-8: ब्याकपोर्ट भएको सफ्टवेयर प्रयोग गर्ने?
Description-nl.utf-8: Terugvertaalde programmatuur gebruiken?
Description-nn.utf-8: Bruk tilbakef├╕rt programvare?
Description-no.utf-8: Bruk tilbakef├╕rt programvare?
Description-pa.utf-8: ਬੈਕਪੋਰਟਡ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਵਰਤੋਂ?
Description-pl.utf-8: U┼╝y─ç nowszych wersji oprogramowania dostosowanych do tego wydania?
Description-pt.utf-8: Utilizar backports de software?
Description-pt_br.utf-8: Utilizar "backporte" de softwares?
Description-ro.utf-8: Se folosesc programe portate pentru versiunile anterioare?
Description-ru.utf-8: Использовать заблаговременно перенесённое ПО?
Description-sk.utf-8: Používať spätne prenesený softvér (repozitár backported)?
Description-sl.utf-8: ┼╜elite uporabljati prirejeno ("backported") programsko opremo?
Description-sq.utf-8: Të përdor software të përshtatur?
Description-sv.utf-8: Använda bakåtporterad programvara?
Description-ta.utf-8: பின் இணைப்பு மென் பொருட்களை பயன்படுத்தவா?
Description-th.utf-8: จะใช้ซอฟต์แวร์ย้ายกลับหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Gumamit ng software na <<backported>>?
Description-tr.utf-8: Geri taşınmış yazılımlar kullanılsın mı?
Description-uk.utf-8: Використовувати бекпорти?
Description-vi.utf-8: Dùng phần mềm đã nối cầu lùi không?
Description-wo.utf-8: Ndax ñu jëfandikoo ay prograam yu ñu porte mu jëm ginnaaw?
Description-zh_cn.utf-8: 使用移植回来的 (backported) 软件吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否使用 backported 軟體？
Extended_description: Some software has been backported from the development tree to work with this release. Although this software has not gone through such complete testing as that contained in the release, it includes newer versions of some applications which may provide useful features.\n\nPlease choose whether you want this software to be made available to you.
Extended_description-am.utf-8: አንዳንድ ስልቶች ገና ከድፍድፍ ላይ ካለ ዝርያ ተወስደው ከዚህ ስርዓት ጋር እንዲሰሩ ትደርገዋል። ምንም እንኳን እነዚህ ስልቶች እንደለሎቹ ስልቶች ሙሉ በሙሉ ሙከራ ባይደረግባቸውም ጠቃሚ የሆኑ አዳዲስ ባህሪዎችን ይዘዋል።\n\nይህን ፕሮግራም ይፈልጉት እንደሆን ይምረጡ፡፡
Extended_description-ar.utf-8: تم عمل backport لبعض البرامج من شجرة الترقية كي تعمل مع هذه الإصدارة. مع أن هذه البرامج لم يتم فحصها بالكامل كالتي هي موجودة في الإصدارة، إلا أنها تحتوي بعض النسخ الأجدد من بعض التطبيقات والذي قد يوفر مزايا مفيدة.\n\nرجاء اختر ما إذا كنت تريد توفير هذه البرامج لك.
Extended_description-be.utf-8: Некаторыя пакеты, што знаходзяцца ў распрацоўцы, адмыслова адаптаваныя дзеля працы з гэтым рэлізам. З аднаго боку, яны не паспелі прайсці такой дасканалай праверкі, як пакеты рэлізу. З іншага боку, яны ўключаюць больш новыя версіі некаторых праграмаў і могуць прадстаўляць новыя карысныя магчымасці.\n\nКалі ласка, вырашыце: ці хочаце Вы мець доступ да такіх праграмаў.
Extended_description-bg.utf-8: Има софтуер, които е прехвърлен обратно (backported) от разработваното течение, така че да работи с това издание. Въпреки че този софтуер не е преминал през толкова пълно тестване, колкото това издание, той включва по-нови версии на някои приложения, които могат да предоставят полезни свойства.\n\nМоля, изберете дали искате този софтуер да бъде достъпен за инсталиране.
Extended_description-bn.utf-8: কিছু সফটওয়্যারকে ডেভেলপমেন্ট ট্রি থেকে ব্যাকপোর্ট করা হয়েছে যেন তা এই সংস্করণের সাথে কাজ করে। এই সফটওয়্যারটিকে এই ডিস্ট্রিবিউশনের অন্যান্য সফটওয়্যারের মত যথেষ্ট পরিমাণে পরীক্ষা করা হয় নি। তবে এতে এমন অনেক অ্যাপলিকেশনের নতুন সংস্করণ রয়েছে, যার বিভিন্ন বৈশিষ্ট্য হয়তো খুবই উপকারে আসবে।\n\nআপনি এ সফটওয়্যারটি ব্যবহার করতে চান কিনা, অনুগ্রহপূর্বক তা নিশ্চিত করুন।
Extended_description-bs.utf-8: Neki softver je dodan iz razvojnog stabla za korištenje sa ovim izdanjem. Iako ovaj software nije prošao kroz kompletno testiranje kao onaj koji je sadržan u izdanju, on uključuje novije verzije nekih aplikacija koje mogu pružati korisne mogućnosti.\n\nMolim odlučite da li želite da vam ovaj software bude dostupan.
Extended_description-ca.utf-8: Hi ha programari que s'ha retroversionat des de l'arbre de desenvolupament per a que funcione amb aquest llançament. Tot i que aquest programari no ha passat per un procés de prova tan complet com el que conté el llançament, inclou noves versions d'algunes aplicacions que poden proveir funcionalitat útil.\n\nSeleccioneu si voleu que aquest programari siga disponible.
Extended_description-cs.utf-8: Některý software byl přenesen z vývojové větve a upraven tak, aby pracoval v této verzi distribuce. Přestože tento software neprošel stejně důkladným testováním jako ostatní balíky, obsahuje novější verze některých aplikací, které mohou obsahovat nové užitečné vlastnosti.\n\nRozhodněte se, zda chcete mít tento software k dispozici.
Extended_description-da.utf-8: Visse programmer er blevet bagud-porteret fra udviklernes område, så de kan benyttes under denne udgivelse. Selvom de ikke har gennemgået den samme grundige afprøvning, som dem, der er en del af udgivelsen, omfatter de nyere versioner af visse programmer, nogle nyttige funktioner.\n\nAngiv om du ønsker at dette program gøres tilgængeligt for dig.
Extended_description-de.utf-8: Einige Software wurde von der Entwicklungsversion zurückportiert, um mit dieser Veröffentlichung zu arbeiten. Obwohl diese Software nicht einen solch ausführlichen Testdurchlauf wie die in der Veröffentlichung absolviert hat, enthält sie neuere Versionen bestimmter Anwendungen, die sinnvolle Eigenschaften bieten könnten.\n\nBitte wählen Sie, ob diese Programme für Sie verfügbar gemacht werden sollen.
Extended_description-dz.utf-8: གསར་བཏོན་འ་ནི་དང་མཉམ་ལཱ་འབད་ནི་ལུ་རྩ་འབྲེལ་གོང་འཕེལ་འདི་ལས་མཉེན་ཆས་ལ་ལོ་ཅིག་ལོག་འདྲེན་ལམ་འབད་འདི་ཡོད། འ་ནི་མཉེན་ཆས་ཚུ་གསར་བཏོན་ནང་ལུ་ཡོད་པའི་མཇུག་བསྡུ་བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་བཟུམ་མའི་ཐོག་ཁ་ལས་མ་འགྱོ་རུང་ འདི་གློག་རིམ་ལ་ལུ་ཚུ་གྱི་ཐོན་རིམ་གསརཔ་ཚུ་གྲངས་སུ་བཙུགསཔ་ཨིནམ་ལས་ཕན་ཐོག་ཅན་གྱི་ཁྱད་རྣམ་ཚུ་བྱིན་ནི་འོང་།\n\nའ་ནི་མཉེན་ཆས་ཚུ་ཁྱོད་ལུ་ཐོབ་ཚུགསཔ་བཟོ་ནི་ཨིན་ན་མེན་ན་གདམ་ཁ་རྐྱབ་གནང་།
Extended_description-el.utf-8: Κάποιο λογισμικό έχει γίνει backported από το δέντρο ανάπτυξης για να δουλεύει με αυτήν την έκδοση. Αν και το λογισμικό αυτό δεν έχει περάσει εξίσου πλήρη έλεγχο όπως αυτό της παρύσας έκδοσης, περιέχει ωστόσο νεώτερες εκδόσεις μερικών εφαρμογών που πιθανόν προσφέρουν κάποια χρήσιμα γνωρίσματα.\n\nΠαρακαλώ, επιλέξτε αν επιθυμείτε να είναι διαθέσιμο αυτό το λογισμικό.
Extended_description-eo.utf-8: Kelkaj programoj estas retroportitaj el la programada arbo por labori kun tiu distribuo. Kvankam tia programaro ne estis testita samzorge kiel, tiu de la distribuo ─¥i povas enteni novajn pragramajn versiojn enhavantajn utilajn aparta─╡ojn.\n\nBonvolu informi tamen ─ëu vi intencas disponi ─¥in.
Extended_description-es.utf-8: Algunos programas han sido migrados a versiones más recientes utilizando la rama de desarrollo para que funcionen en esta versión. Estos programas incluyen versiones más nuevas de aplicaciones que pueden ofrecer funcionalidades interesantes aunque no han pasado pruebas tan completas como los que contiene esta versión.\n\nPor favor, elija si quiere tener este software disponible.
Extended_description-et.utf-8: Mõningad arendusjärgus olevad tarkvarakomponendid on sobitatud töötama käesoleva süsteemiga. Ehkki see tarkvara pole niivõrd põhjalikult läbi katsetatud, et ta peajaotusesse arvata, on tegemist siiski tarkvara uuemate versioonidega, mis võivad pakkuda uusi ning kasulikke võimalusi.\n\nPalun vali, kas soovid säärast tarkvara saadavale tuua.
Extended_description-eu.utf-8: Zenbait software garapen adarretik  bertsio honekin lan egin ahal izateko migratua izan da. Nahiz software honek ez dituen banaketa osatzen duten softwareak izandako probak izan, ezaugarri erabilgarriak dituzten aplikazio batzuen bertsio berrienak ditu.\n\nMesedez aukeratu ezazu software hau eskuragarri izan nahi duzun ala ez.
Extended_description-fi.utf-8: Joitakin ohjelmia on sovitettu kehitysversiosta toimimaan tässä julkaisussa. Vaikkakaan näitä ohjelmia ei ole testattu yhtä perusteellisesti kuin julkaisun ohjelmia, niissä on joistakin sovelluksista uudemmat versiot, jotka saattavat tarjota hyödyllisiä ominaisuuksia.\n\nHaluatko tämän ohjelman olevan asennettavissa.
Extended_description-fr.utf-8: Certains logiciels ont été portés depuis les branches de développement pour pouvoir fonctionner avec cette version de la distribution. Bien que ces logiciels n'aient pas été essayés aussi soigneusement que ceux de la distribution, ils peuvent inclure de nouvelles versions de certaines applications comportant des fonctionnalités utiles.\n\nVeuillez indiquer si vous souhaitez avoir accès à ces logiciels.
Extended_description-gl.utf-8: Algún software tróuxose da árbore de desenvolvemento para que funcione con esta versión. Aínda que este software non pasou por unhas probas tan completas coma o incluído na distribución, inclúe versións máis recentes dalgunhas aplicacións que poden fornecer características útiles.\n\nIndique se quere que este software estea dispoñible.
Extended_description-gu.utf-8: કેટલાક સોફ્ટવેર ડેવલપમેન્ટમાંથી આ આવૃતિમાં લાવવામાં આવ્યા છે. આ સોફ્ટવેર આ આવૃતિની જેમ પૂર્ણ ચકાસણી થઇ ન હોવા છતાં, તે કેટલાક કાર્યક્રમોની નવી આવૃતિઓ ધરાવે છે જે તમને મહત્વની લાક્ષણિકતાઓ આપી શકે છે.\n\nમહેરબાની કરી પસંદ કરો કે આ સોફ્ટવેર તમને પ્રાપ્ત થાય તેમ તમે ઇચ્છો છો.
Extended_description-he.utf-8: מספר תוכנות נוספות הוסבו לאחור מעץ הפיתוח כדי לעבור עם הגרסה הנוכחית. למרות שתוכנות אלה לא עברו בדיקות מקיפות כמו התוכנות בגרסה הנוכחית, הן מכילות גרסאות חדשות של חלק מהתוכנות ואולי מציגות יכולות חדשות.\n\nבחר האם אתה רוצה את זה זמין בשבילך.
Extended_description-hi.utf-8: कुछ सॉफ्टवेयर विकास वृक्ष से इस रिलीज़ के साथ कार्य करने के लिए बैकपोर्ट िकए गये हैं. हालाँकि इन सॉफ्टवेयर का उतना पूर्ण परीक्षण नहीं हुआ है जितना कि इस रिलीज़ के सॉफ्टवेयर का हुआ है, फिर भी इसमें कुछ अनुप्रयोगों के नये वर्ज़न शामिल हैं जो कुछ उपयोगी विशेषताएँ प्रदान कर सकते हैं.\n\nचुनें कि आप यह सॉफ्टवेयर उपलब्ध चाहते हैं या नहीं.
Extended_description-hr.utf-8: Neki programi su 'backported' ("vraćeni-prebačeni") iz razvojnog stabla da bi radili s ovim izdanjem. Iako ovi programi nisu prošli kroz potpuno testiranje kao oni koji su dijelom izdanja, tu su novije verzije nekih programa koje mogu pružiti korisne mogućnosti.\n\nMolim odlučite hoćete li omogućiti da vam ti programi budu dostupni.
Extended_description-hu.utf-8: Néhány szoftver backportra került a fejlesztői ágból, hogy együttműködjön e kiadással. Bár e szoftverek nem olyan teszteltek mint amelyek e kiadásban vannak, egyes alkalmazások újabb változatait tartalmazzák, melyek fontos, új képességekkel bírhatnak.\n\nKívánod, hogy ezek egyáltalán elérhetőek legyenek?
Extended_description-id.utf-8: Beberapa perangkat lunak telah disesuaikan dari versi pengembangan agar dapat jalan pada rilis ini. Meskipun perangkat lunak ini belum menjalani pengujian selengkap rilis ini, namun versi baru dari mereka mungkin memiliki fitur yang berguna.\n\nSilakan memilih apakah Anda ingin perangkat lunak ini tersedia untuk anda.
Extended_description-it.utf-8: Alcuni software disponibili nell'ambiente di sviluppo sono stati ricompilati per funzionare con questa versione. Nonostante questo software non abbia ancora superato tutti i test necessari per il rilascio, si tratta di applicazioni pi├╣ aggiornate che possono tornare utili.\n\nSelezionare se si vuole che questo software sia reso disponibile.
Extended_description-ja.utf-8: いくつかのソフトウェアは開発ツリーからこのリリースで動作するようにバックポートされています。これらのソフトウェアはリリース版に含まれているほど完全にテストされたものではありませんが、アプリケーションのより新しい (便利な機能を提供するかもしれない) バージョンを含んでいます。\n\nこのソフトウェアを利用できるようにしたいかどうかを選んでください。
Extended_description-ka.utf-8: ამ გამოშვებაში ზოგიერთი პროგრამა გადმოტანილია დამუშავების პროცესში მყოფი ვერსიიდან. მათ არ გაუვლიათ ისეთი სრული ტესტირება, როგორც სხვებს, მაგრამ ზოგი პროდუქტის ახალ ვერსიას შეიძლება საჭირო თვისებები ჰქონდეს და ამდენად, საინტერესო იყოს.\n\nგინდათ ეს პროგრამები ხელმისაწვდომი იყოს?
Extended_description-km.utf-8: ផ្នែកទន់​មួយ​ចំនួន​ត្រូវ​បាន​នាំ​បំណះ​ថយ​ពី​មែកធាង​អភិវឌ្ឍន៍ ដើម្បី​ឲ្យ​វា​ដំណើរការ​ជាមួយ​ការ​ចេញផ្សាយ​នេះ ។ ទោះ​បី​ជា​ផ្នែកទន់​នេះ​មិន​ទាន់​បាន​ឆ្លងកាត់​ការ​សាកល្បង​ពេញលេញ​ដូច​ផ្នែកទន់​ដែល​មាន​នៅ​ក្នុង​ការ​ចេញផ្សាយ​នេះ​ក៏​ដោយ ក៏​វា​បាន​រួមបញ្ចូល​នូវ​កម្មវិធី​មួយ​ចំនួន​ដែល​មាន​កំណែ​ថ្មី​ជាង​ដែរ ដែល​អាច​នឹង​ផ្ដល់​នូវ​លក្ខណៈ​ពិសេស​មាន​ប្រយោជន៍​ជាច្រើន ។\n\nសូម​ជ្រើស​ថា​តើ​អ្នក​ចង់​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ផ្នែកទន់​នេះ​ឬ​ក៏​អត់ ។
Extended_description-ko.utf-8: 이 배포판에 적합하도록 백포팅한 소프트웨어가 있습니다. 릴리스한 배포판에 들어 있는 소프트웨어만큼 철저한 테스트 과정을 거치지는 않았지만 몇 가지 기능이 추가되는 등 더 최신 버전의 소프트웨어입니다.\n\n이 소프트웨어를 사용할 수 있도록 만들지 여부를 선택하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Hin nivîsbarî ji hêla pêşdebira vê darê ya vê reşanê ve hatin backportkirin.\n\nJi kerema xwe re cihê ku dixwazî ev nivîsbarî ji bo te lê amade be hilbijêre.
Extended_description-lt.utf-8: Tam tikra programinė įranga buvo pernešta iš projektuojamos šakos į šią laidą. Nors ji nėra praėjusi pilno testavimo ciklo, kaip kitos programos šioje laidoje, tačiau turi naujesnes versijas ir gali turėti naudingų savybių.\n\nPrašau nuspręskite, ar vis tik norite, kad ši programinė įranga būtų Jums prieinama.
Extended_description-lv.utf-8: Dažas programmas ir ņemtas no jaunākajām izstrādes versijām un pārveidots atpakaļ, lai darbotos ar šo relīzi. Lai gan šī programmatūra nav izgājusi tādu pašu testēšanu kā relīzē iekļautā, tur ir iekļautas dažu programmu jaunākas versijas, kas varētu piedāvāt noterīgas funkcijas.\n\nLūdzu izvēlieties, vai jūs gribat, lai šī programmatūra būtu jums pieejama.
Extended_description-mk.utf-8: Некои програми се прилагодени од дрвото за развој за да работат со ова издание. Иако овие програми не поминале низ толку целосен режим на тестирање како оние од ова издание, тие вклучуваат понови верзии на некои програми кои можеби имаат нови корисни можности.\n\nТе молам одбери дали сакаш овој софтвер да ти биде достапен.
Extended_description-ml.utf-8: ചില സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ വികസന ട്രീയില്‍ നിന്നും ബാക്ക്പോര്‍ട്ട് ചെയ്തു് ഈ റിലീസുമൊത്ത് പ്രവര്‍ത്തിക്കാന്‍ പറ്റുന്നതാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഈ റിലീസിലുള്‍പെടുത്തിയ മറ്റുള്ളവയുടെയത്രയൊന്നും പൂര്‍ണ പരീക്ഷണത്തിലൂടെ കടന്ന് പോയിട്ടില്ലെങ്കിലും ചില പ്രയോഗങ്ങളുടെ പുതിയ ലക്കങ്ങള്‍ ഇതു് ഉള്‍​ക്കൊള്ളുന്നു അവ ഉപയോഗപ്രദമായ കഴിവുകള്‍ നല്കിയേക്കാം.\n\nഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ലഭ്യമാകാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കാവശ്യമുണ്ടോ എന്നു്  ദയവായി തെരഞ്ഞെടുക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: विकासवृक्षातून काही सॉफ्टवेअर बॅकपोर्ट केले आहे. जरी या सॉफ्टवेअरचे वितरणात असलेल्याएवढे संपूर्ण परिक्षण झालेले नसले, तरी त्यात काही उपयोजकांच्या नवीन आवृत्त्या समाविष्ट आहेत, ज्या उपयोगी ठरू शकतात.\n\nतुम्हाला हे सॉफ्टवेअर उपलब्ध करून हवे आहे का, ते ठरवा.
Extended_description-nb.utf-8: Noe programvare er tilbakeført fra utviklingstreet til å virke med denne utgaven. Selv om denne programvaren ikke har gått gjennom slik fullstendig utprøving som den som er med i utgaven, så inneholder den nyere versjoner av noen programmer som kan inneholde nyttige forbedringer.\n\nVelg om du vil ha muligheten til å installere slike programmer.
Extended_description-ne.utf-8: यो निष्काशन सँगै काम गर्न विकास ट्री बाट केही सफ्टवेयर ब्याकपोर्ट भएको छ । निष्काशनमा समाविष्ट भएको परिक्षण जस्तै यो सफ्टवेयर पुरा हुन नसके पनि, यसले केही अनुप्रयोगहरुको नयाँ संस्करणहरू समावेश गर्दछ जसले काम लाग्ने विशेषताहरू उपलब्ध गराउन सक्छ ।\n\nकृपया रोज्नुहोस् कि तपाईँ यो सफ्टवेयर तपाईँलाई उपलब्ध बनेको चाहनुहुन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Sommige programmatuur is "terugvertaald" vanuit de ontwikkelomgeving om gebruikt te kunnen worden binnen deze release. Hoewel deze programmatuur niet zo uitgebreid is getest als die opgenomen is in de release, bevat het nieuwere versies van toepassingen die nuttige extra mogelijkheden kunnen bieden.\n\nWilt u deze programma's ter beschikking hebben?
Extended_description-nn.utf-8: Nokre program er tilbakeført frå utviklingstreet for å fungere med denne utgåva. Sjølv om desse programma ikkje har gått gjennom slik testing som program som er med i distrubisjonen, kan det vere nyare versjonar av nokre program som kan innehalde nyttige forbetringar er tilgjengeleg.\n\nVel om programma skal vere tilgjengelege.
Extended_description-no.utf-8: Noe programvare er tilbakeført fra utviklingstreet til å virke med denne utgaven. Selv om denne programvaren ikke har gått gjennom slik fullstendig utprøving som den som er med i utgaven, så inneholder den nyere versjoner av noen programmer som kan inneholde nyttige forbedringer.\n\nVelg om du vil ha muligheten til å installere slike programmer.
Extended_description-pa.utf-8: ਕੁਝ ਪੈਕੇਜ ਵਿਕਾਸ ਟਰੀ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਹਨ ਤਾਂ ਕਿ ਇਸ ਵੰਡ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਣ। ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਇਸੇ ਵੰਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਮੁਕੰਮਲ ਜਾਂਚ ਰਾਹੀਂ ਲੰਘੇ ਹਨ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਨਵੇਂ ਵਰਜਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਵਰਤੋਂ ਯੋਗ ਫੀਚਰ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।\n\nਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
Extended_description-pl.utf-8: Część oprogramowania pobrana z rozwojowej wersji została dostosowana do pracy z tym wydaniem. Mimo, iż pakiety te nie przeszły przez całą procedurę testową, zawierają nowsze wersje aplikacji, a przez to mogą zawierać użyteczne, nowe możliwości.\n\nProszę wybrać czy chcesz by to oprogramowanie było dla Ciebie dostępne.
Extended_description-pt.utf-8: Foram feitos backports a algum software a partir da árvore de desenvolvimento para funcionar com este lançamento. Embora este software não tenha atravessado o ciclo de teste tal como o restante contido neste lançamento, incluí versões mais recentes de algumas aplicações que podem disponibilizar funcionalidades úteis.\n\nPor favor escolha se quer que este software seja disponibilizado.
Extended_description-pt_br.utf-8: Alguns softwares foram portados da árvore de desenvolvimento para funcionar com esta versão. Apesar desses softwares não ter passado por testes completos como os softwares presentes na versão oficial passaram, os mesmos incluem versões de algumas aplicações que podem fornecer recursos úteis.\n\nPor favor, decida se você deseja que esses programas estejam disponíveis para você.
Extended_description-ro.utf-8: Unele programe au fost portate din ramura de dezvoltare pentru a funcționa cu această lansare. Deși aceste programe nu au trecut prin teste așa de complete ca cele din versiunea lansată, ele conțin versiuni mai noi ale unor aplicații care ar putea oferi capabilități utile.\n\nVă rugăm să alegeți dacă doriți ca aceste programe să vă fie disponibile.
Extended_description-ru.utf-8: Некоторое ПО было перенесено из разрабатываемой версии в этот выпуск. Хотя, данное ПО не прошло такого полного тестирования, как остальное в выпуске, оно включает новые версии некоторых приложений, которые могут обладать нужными свойствами.\n\nНужно ли сделать данное ПО доступным?
Extended_description-sk.utf-8: Niektoré programy boli prenesené z vývojovej vetvy a upravili sa tak, aby fungovali v tejto verzii distribúcie. Hoci tieto programy neprešli takým dôkladným testovaním ako programy obsiahnuté v distribúcii, často obsahujú novšie verzie s užitočnými vlastnosťami.\n\nRozhodnite sa, či chcete používať tento softvér.
Extended_description-sl.utf-8: Nekatera programska oprema iz razvojne veje je bila prirejena ("backported") za delovanje s to različico. Čeprav ta programska oprema ni šla skozi tako popolno preizkušanje kot tista, ki je vsebovana v tej izdaji, vseeno vsebuje novejše različice nekaterih programov, ki lahko nudijo uporabne zmožnosti.\n\nIzberite, ali želite imeti to programsko opremo na voljo.
Extended_description-sq.utf-8: Disa programe janë përshtatur nga pema e zhvillimit për të punuar me këtë dalje në qarkullim. Edhe pse ky software nuk ka kaluar në testim aq të plotë sa ai që ndodhet në shpërndarjen kryesore, përmban versione të reja të disa programeve që mund të sjellin veçori të dobishme.\n\nTë lutem zgjidh nëse dëshiron ti kesh këto programe.
Extended_description-sv.utf-8: Vissa programvaror har blivit bakåtporterade från utvecklingsträdet för att fungera med den här utgåvan. Även om den här programvaran inte har genomgått en kompletta tester såsom de andra paketen i utgåvan inkluderar den nyare versioner av vissa program som kan tillhandahålla användbara funktioner.\n\nVälj om du vill att den här programvaran ska göras tillgänglig för dig.
Extended_description-ta.utf-8: சில மென் பொருட்கள் வளரும் தொகுப்புகளிலிருந்து இந்த வெளியீட்டுடன் வேலை செய்யும் படி இணக்கப் பட்டுள்ளன. இவை மற்றவை போல் விரிவாக பரிசோதிக்கப் படவில்லை.ஆனால் இவற்றில் உள்ள புதிய பதிப்புகள் சில நல்ல பயன்பாடுகளைத் தரக்கூடும்.\n\nஇந்த மென் பொருட்கள் கிடைக்கப் பெற வேண்டுமா என தேர்ந்தெடுங்கள்.
Extended_description-th.utf-8: ซอฟต์แวร์บางตัวถูกย้ายกลับมาจากสายงานพัฒนา เพื่อให้ทำงานกับรุ่นนี้ได้ แม้ซอฟต์แวร์เหล่านี้จะไม่ได้ผ่านกระบวนการทดสอบอย่างสมบูรณ์เหมือนที่อยู่ในรุ่นแจกจ่าย แต่ก็มีโปรแกรมรุ่นใหม่ๆ ที่อาจมีความสามารถที่เป็นประโยชน์\n\nกรุณาเลือกว่าคุณต้องการจะให้มีซอฟต์แวร์เหล่านี้ไว้ติดตั้งหรือไม่
Extended_description-tl.utf-8: May mga software na nai-backport mula sa punong debelopment upang umandar sa pamudmod na ito. Bagamat ang software na ito ay hindi dumaan sa masusing pagsisiyasat katulad ng nasa pangunahing pamudmod, may kabilang itong mga panibagong bersyon ng mga aplikasyon na maaaring pakinabangan.\n\nPiliin kung nais niyong magamit ang mga software na mga ito.
Extended_description-tr.utf-8: Bazı yazılımlar, bu dağıtım sürümüyle çalışabilmesi için son geliştirme sürümlerinden geri taşınarak hazırlanmıştır. Böyle bir yazılım, mevcut sürümde bulunan kadar ayrıntılı bir testten geçmemiş olmakla beraber, yararlı olabilecek özelliklere sahip bazı yeni sürüm programlar içermektedir.\n\nLütfen bu çeşit yazılımların kullanılabilir olması konusunda seçiminizi yapın.
Extended_description-uk.utf-8: Деяке програмне забезпечення портоване з дерева для розробників для цього випуску. Хоча ці програми не проходили через таке повне тестування, як програми у даному випуску, вони мають новіші версії, які можуть містити корисні можливості.\n\nВирішіть, чи хочете ви використовувати дане програмне забезпечення?
Extended_description-vi.utf-8: Một số gói phần mềm đã được nối cầu lùi (backport) từ cây phát triển, để hoạt động với bản phát hành này. Mặc dù phần mềm này chưa được thử ra hoàn thành như điều trong bản phát hành này, nó bao gồm phiên bản mới hơn của một số ứng dụng có thể cung cấp các tính năng hữu ích.\n\nHãy chọn nếu bạn có muốn phần mềm này sẵn sàng hay không.
Extended_description-wo.utf-8: Amna fi ay prograam yu newoon ci garab gu bind gi ñu porte leen ngir ñu and ak sunu tasaare bii. Porogaraam yooyu nak nattu wunuleen niñu nattoo yi ci des, waaye ame nañu aplikaasioŋ y i gëna bees, nga xam ne man nga cee gis ay mbir yu am solo.\n\nTannal bu fekkee bëgg nga ñu def nga am boobii prograam.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 某些软件已被从正在开发的代码中移植回到这一发布中使用。虽然这些软件不象正式发布中包含的软件一样经过了详尽的测试，但是它们包括一些应用程序的新版本，因而可能会提供一些有用的功能。\n\n请您选择是否想使用这些软件。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 有些軟體由開發中的版本向後移植到這個發行版中。雖然這個軟體並沒有像發行版裡的軟體那樣經過了完整的測試，但它卻提供了一些版本較新且可能包含了功能較多的應用程式。\n\n請您選擇是否想要使用這些軟體。
Type: boolean
Owners: apt-setup/backports

Name: apt-setup/cdrom/failed
Description: apt configuration problem
Description-am.utf-8: aptን  የማስተካከል ስህተት
Description-ar.utf-8: مشكلة في تهيئة apt
Description-be.utf-8: Праблема наладкі apt
Description-bg.utf-8: Проблем с настройване на apt
Description-bn.utf-8: apt কনফিগারেশন করতে সমস্যা
Description-bs.utf-8: apt konfiguracioni problem
Description-ca.utf-8: Problema de configuraci├│ d'apt
Description-cs.utf-8: Problém s nastavováním apt
Description-da.utf-8: Apt-opsætningsproblem
Description-de.utf-8: Apt-Konfigurationsproblem
Description-dz.utf-8: apt རིམ་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་དཀའ་ངལ།
Description-el.utf-8: Πρόβλημα ρύθμισης του apt
Description-eo.utf-8: 'apt'-akomodada problemo
Description-es.utf-8: problema de configuraci├│n de apt
Description-et.utf-8: apt'i seadistamise t├╡rge
Description-eu.utf-8: Apt konfiguraketa arazoa
Description-fi.utf-8: Pulmia aptin asetuksissa
Description-fr.utf-8: Échec de la configuration de l'outil de gestion des paquets (APT)
Description-gl.utf-8: Problema de configuraci├│n de apt
Description-gu.utf-8: apt રૂપરેખાંકન મુશ્કેલી
Description-he.utf-8: בעיה בהגדרות apt
Description-hi.utf-8: एपीटी कॉन्फिगुरेशन में समस्या
Description-hr.utf-8: Problem u podešavanju apta
Description-hu.utf-8: apt beállítási gond
Description-id.utf-8: masalah pada konfigurasi apt
Description-it.utf-8: Problema con la configurazione di APT
Description-ja.utf-8: apt πü«Φ¿¡σ«Üπü«σòÅΘíî
Description-ka.utf-8: apt-ს კონფიგურაციის პრობლემა
Description-km.utf-8: ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ apt មាន​បញ្ហា
Description-ko.utf-8: APT 설정 문제
Description-ku.utf-8: Pirsgirêka avakirina apt
Description-lt.utf-8: Apt konfigūravimo problema
Description-lv.utf-8: APT konfigurācijas kļūda
Description-mk.utf-8: Проблем при конфигурација на apt
Description-ml.utf-8: apt ക്രമീകരണ പ്രശ്നം
Description-mr.utf-8: ऍप्ट संरचनेत समस्या
Description-nb.utf-8: problem med apt-oppsettet
Description-ne.utf-8: apt कन्फिगरेशन समस्या
Description-nl.utf-8: Probleem tijdens het configureren van apt
Description-nn.utf-8: problem med apt-oppsettet
Description-no.utf-8: problem med apt-oppsettet
Description-pa.utf-8: apt ਸੰਰਚਨਾ ਸਮੱਸਿਆ
Description-pl.utf-8: Problem konfiguracji apta
Description-pt.utf-8: problema de configuração do apt
Description-pt_br.utf-8: Problema de configuração do apt
Description-ro.utf-8: Problem─â la configurarea apt
Description-ru.utf-8: проблема с настройкой apt
Description-sk.utf-8: Chyba pri nastavení apt
Description-sl.utf-8: te┼╛ave pri nastavitvi apt-ja
Description-sq.utf-8: Problem konfigurimi për apt
Description-sv.utf-8: Konfigurationsproblem med apt
Description-ta.utf-8: ஆப்ட் வடிவமைப்பு பிரச்சினை
Description-th.utf-8: เกิดปัญหาระหว่างตั้งค่า apt
Description-tl.utf-8: Problema sa pagsasaayos ng apt
Description-tr.utf-8: Apt yap─▒land─▒rma sorunu
Description-uk.utf-8: Проблема при налаштуванні apt
Description-vi.utf-8: lỗi cấu hình trình apt
Description-wo.utf-8: jafejafe ci komfiguraasioŋ u apt
Description-zh_cn.utf-8: Apt 设置问题
Description-zh_tw.utf-8: Apt Φ¿¡σ«ÜσòÅΘíî
Extended_description: An attempt to configure apt to install additional packages from the CD failed.
Extended_description-am.utf-8: አፕትን ከሲዲ ላይ ተጨማሪ ጥቅሎችን እንዲተክል የተደረገው ሙከራ አልተሳካም።
Extended_description-ar.utf-8: فشلت محاولة تهيئة apt لتثبيت حزم إضافية من القرص المدمج.
Extended_description-be.utf-8: Не атрымалася наладзіць apt, каб усталяваць дадатковыя пакеты з кампакт-дыска.
Extended_description-bg.utf-8: Провален е опитът за настройване на apt, така че да инсталира допълнителни пакети от компактдиск.
Extended_description-bn.utf-8: সিডি থেকে অতিরিক্ত প্যাকেজ ইনস্টল করার জন্য apt প্রয়োজন এবং এই apt কনফিগার করার চেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে।
Extended_description-bs.utf-8: Pokušaj podešavanja apt-a kako bi instalirao dodatne pakete s CD-ROMa nije uspio.
Extended_description-ca.utf-8: L'intent de configurar l'apt per a instal┬╖lar paquets addicionals des del CD ha fallat.
Extended_description-cs.utf-8: Pokus o nastavení aptu, aby instaloval další balíky z CD, selhal.
Extended_description-da.utf-8: Et forsøg på at sætte apt op til at installere yderligere pakker fra cd'en mislykkedes.
Extended_description-de.utf-8: Ein Versuch apt zu konfigurieren, um weitere Pakete von der CD zu installieren, schlug fehl.
Extended_description-dz.utf-8: སི་ཌི་ལས་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ཁ་སྐོང་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ལུ་apt རིམ་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་དཔའ་བཅམ་མི་འདི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།
Extended_description-el.utf-8: Μια προσπάθεια ρύθμισης του apt για εγκατάσταση επιπλέον πακέτων από το CD απέτυχε.
Extended_description-eo.utf-8: 'apt'-akomoda klopodo por instali pluajn pakojn el lumdisko malsukcesis.
Extended_description-es.utf-8: Ha fallado el intento de configurar apt para instalar paquetes adicionales del CD.
Extended_description-et.utf-8: Katse seadistada apt'i, et laserkettalt lisapakke paigaldada nurjus.
Extended_description-eu.utf-8: apt pakete gehigarriak CD-tik instalatzeko konfigurazio saiakerak huts egin du.
Extended_description-fi.utf-8: aptin asetusten teko lisäpakettien asentamiseksi CD-levyltä epäonnistui.
Extended_description-fr.utf-8: Une tentative de configuration d'APT pour installer de nouveaux paquets depuis le CD a échoué.
Extended_description-gl.utf-8: Fallou unha tentativa de configurar apt para que instale paquetes adicionais do CD.
Extended_description-gu.utf-8: સીડીમાંથી વધારાનાં પેકેજો સ્થાપન કરવા માટે apt રુપરેખાંકિત કરવાનો પ્રયત્ન નિષ્ફળ ગયો.
Extended_description-he.utf-8: נכשל הניסיון להגדיר את apt כך שיתקין חבילות נוספות מהתקליטור.
Extended_description-hi.utf-8: सीडी से अतिरिक्त पैकेज संस्थापित करने के लिए एपीटी को कॉन्फ़िगर करने का प्रयास असफल हुआ.
Extended_description-hr.utf-8: Pokušaj podešavanja apta kako bi instalirao dodatne pakete s CD-a nije uspio.
Extended_description-hu.utf-8: Az APT beállítása további csomagok telepítésére a CD-ről nem sikerült.
Extended_description-id.utf-8: Percobaan mengonfigurasi apt untuk menambah paket-paket dari CD telah gagal.
Extended_description-it.utf-8: Il tentativo di configurare APT per installare ulteriori pacchetti dal CD-ROM è fallito.
Extended_description-ja.utf-8: CD から追加パッケージをインストールするための apt 設定の試行に失敗しました。
Extended_description-ka.utf-8: ვერ მოხერხდა apt-ს კონფიგურაცია CD-დან დამატებითი პაკეტების დასაყენებლად.
Extended_description-km.utf-8: កិច្ច​ប៉ុនប៉ង​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​​ apt ដើម្បី​ដំឡើង​កញ្ចប់​បន្ថែមពីស៊ីឌី​បាន​បរាជ័យ​ហើយ ។​
Extended_description-ko.utf-8: APT를 설정해 CD에서 패키지를 설치하려고 했지만 실패했습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Ceribandineke serastikira apt ji bo sazkirina paketên vebijêrkî yên ji CD'yê bi ser neket.
Extended_description-lt.utf-8: Bandymas sukonfigūruoti apt papildomų paketų įdiegimui iš CD nepavyko.
Extended_description-lv.utf-8: Kļūda mēģinot nokonfigurēt apt, lai instalētu papildus pakotnes no CD.
Extended_description-mk.utf-8: Не успеа обидот да се конфигурира apt за да инсталира дополнителни пакети од ЦД.
Extended_description-ml.utf-8: സിഡിയില്‍ നിന്നും കൂടുതല്‍ പാക്കേജുകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യാനായി apt ക്രമീകരിക്കാനുള്ള ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു.
Extended_description-mr.utf-8: सीडी मधून अतिरिक्त पॅकेजेस् अधिष्ठापित करण्यासाठी ऍप्ट संरचित करण्याचा प्रयत्न अयशस्वी झाला.
Extended_description-nb.utf-8: Et forsøk på å sette opp apt til å installere flere pakker fra CD mislyktes.
Extended_description-ne.utf-8: सी डी बाट थप प्याकेजहरू स्थापना गर्नलाई apt कन्फिगर गर्न गरिएको प्रयत्न असफल भयो ।
Extended_description-nl.utf-8: Een poging om apt te configureren voor het installeren van aanvullende pakketten vanaf de CD is mislukt.
Extended_description-nn.utf-8: Eit forsøk på å setje opp apt til å installere tilleggspakkar frå CD mislukkast.
Extended_description-no.utf-8: Et forsøk på å sette opp apt til å installere flere pakker fra CD mislyktes.
Extended_description-pa.utf-8: CD ਤੋਂ ਵਾਧੂ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ apt ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ।
Extended_description-pl.utf-8: Próba skonfigurowania apta do instalacji dodatkowych pakietów z płyty CD nie powiodła się.
Extended_description-pt.utf-8: Falhou uma tentativa de configurar o apt para instalar pacotes adicionais a partir do CD.
Extended_description-pt_br.utf-8: Uma tentativa de configurar o apt para instalar pacotes adicionais a partir do CD falhou.
Extended_description-ro.utf-8: O încercare de configurare a apt-ului să instaleze pachete adiționale de pe CD a eșuat.
Extended_description-ru.utf-8: Не удалось выполнить настройку apt для установки дополнительных пакетов с компакт-диска.
Extended_description-sk.utf-8: Zlyhal pokus o nastavenie apt pre inštaláciu ďalších balíkov z CD.
Extended_description-sl.utf-8: Poizkus nastavitve apt za namestitev dodatnih paketov iz CD-ja ni uspel.
Extended_description-sq.utf-8: Dështoi një përpjekje për të konfiguruar apt për të instaluar paketa shtesë nga CD.
Extended_description-sv.utf-8: Ett försök att konfigurera apt att installera ytterligare paket från cd-skivan misslyckades.
Extended_description-ta.utf-8: ஆப்ட் ஐ குறுந் தட்டிலிருந்து கூடுதல் தொகுப்புகளை நிறுவ வடிவமைக்கும் முயற்சி தோல்வியுற்றது.
Extended_description-th.utf-8: ตั้งค่า apt เพื่อการติดตั้งแพกเกจเพิ่มเติมจากซีดีรอมไม่สำเร็จ
Extended_description-tl.utf-8: Bigo ang pagsubok na isaayos ang apt na magluklok ng karagdagang mga pakete mula sa CD.
Extended_description-tr.utf-8: CD'den ek paketlerin kurulumuna yönelik olarak apt'ın yapılandırılması girişimi başarısız oldu.
Extended_description-uk.utf-8: Спроба налаштувати apt для встановлення додаткових пакунків з компакт-диску завершилася невдачею.
Extended_description-vi.utf-8: Việc thử cấu hình trình apt để cài đặt các gói thêm từ đĩa CD đã bị lỗi.
Extended_description-wo.utf-8: Liñu doon jéem di komfigure apt ngir mu istalee yaneen paket ci CD bi antuwul.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 尝试配置 apt 从光盘安装额外的软件包失败。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 試圖設定 apt 可由 CD 來安裝其它套件，但失敗了。
Type: error
Owners: apt-setup/cdrom/failed

Name: apt-setup/cdrom/media-change
Description: Media change
Description-am.utf-8: ማኅደር ቀይር
Description-ar.utf-8: تغيير القرص
Description-bg.utf-8: Смяна на носителя
Description-ca.utf-8: El medi ha canviat
Description-cs.utf-8: Výměna média
Description-da.utf-8: Skift medie
Description-de.utf-8: Medienwechsel
Description-dz.utf-8: བརྡ་ལམ་གྱི་འགྱུར་བ་
Description-eo.utf-8: Amasinformilo ŝanĝas
Description-es.utf-8: Cambio de medio
Description-eu.utf-8: Euskarri aldaketa
Description-fi.utf-8: Taltion vaihto
Description-fr.utf-8: Changement de support
Description-gl.utf-8: Cambio de disco
Description-gu.utf-8: મીડીઆ ફેરફાર
Description-he.utf-8: שינוי מדיה
Description-hi.utf-8: मीडिया परिवर्तित किया जा रहा है।
Description-hu.utf-8: Média csere
Description-id.utf-8: Media berubah
Description-it.utf-8: Supporto cambiato
Description-ja.utf-8: メディアの変更
Description-km.utf-8: ការ​ផ្លាស់ប្ដូរមេឌៀ
Description-ko.utf-8: 미디어 바꾸기
Description-lt.utf-8: Nėra atidėtų išsaugojimui pakeitimų.
Description-lv.utf-8: Datu nesēja maiņa
Description-ml.utf-8: മീഡിയ മാറ്റം
Description-mr.utf-8: माध्यम बदल
Description-nb.utf-8: Media-endring
Description-ne.utf-8: मिडिया परिवर्तन
Description-nl.utf-8: Medium wisselen
Description-nn.utf-8: Byte disk
Description-no.utf-8: Media-endring
Description-pa.utf-8: ਮੀਡਿਆ ਬਦਲੋ
Description-pl.utf-8: Zmiana nośnika
Description-pt.utf-8: Alteração de mídia
Description-pt_br.utf-8: Mudança de mídia
Description-ro.utf-8: Schimbare de mediu de instalare
Description-ru.utf-8: Смена носителя
Description-sk.utf-8: V├╜mena nosi─ìa
Description-sl.utf-8: Sprememba medija
Description-sv.utf-8: Mediabyte
Description-ta.utf-8: ஊடக மாற்றம்
Description-th.utf-8: เปลี่ยนแผ่น
Description-tr.utf-8: Ortam değişti
Description-vi.utf-8: Chuyển đổi đĩa
Description-zh_cn.utf-8: 更换介质
Description-zh_tw.utf-8: 媒體改變
Extended_description: /cdrom/:Please insert the disc labeled: '${LABEL}' in the drive '/cdrom/' and press enter.
Extended_description-am.utf-8: /cdrom/:እባክዎ  '${LABEL}' ምልክት ያለበትን ሲዲ በመንጃው '/cdrom/' ውስጥ ይጨምሩና enterን ይጫኑ.
Extended_description-ar.utf-8: /cdrom/:رجاءً أدخل القرص السمى: '${LABEL}' في السواقة '/cdrom/' واضغط زر الإدخال.
Extended_description-bg.utf-8: /cdrom/:Поставете диска с етикет „${LABEL}“ в устройството „/cdrom/“ и натиснете клавиша „Enter“.
Extended_description-ca.utf-8: /cdrom/:Inseriu el disc amb l'etiqueta: «${LABEL}» a la unitat «/cdrom/» i premeu Intro.
Extended_description-cs.utf-8: /cdrom/:Vložte prosím disk nazvaný '${LABEL}' do mechaniky '/cdrom/' a stiskněte enter.
Extended_description-da.utf-8: /cdrom/:Indsæt venligst disken med etiketten »${LABEL}« i drevet »/cdrom/« og tast enter.
Extended_description-de.utf-8: /cdrom/: Bitte legen Sie das Medium mit der Bezeichnung »${LABEL}« in das Laufwerk »/cdrom/« und drücken Sie die Eingabetaste.
Extended_description-dz.utf-8: /cdrom/:ཁ་ཡིག་ཅན་གྱི་ཌིསཀི་བཙུགས་གནང་: '${LABEL}' འདི་འདྲེན་འཕྲུལ་ '/cdrom/' ནང་བཙུགས་ཏེ་ བཙུགས་ལུ་ཨེབས།
Extended_description-eo.utf-8: /cdrom/:Bonvolu enŝovi la diskon etikeditan: '${LABEL}' en la '/cdrom/'-diskturnilo kaj klaku la klavon 'enter'.
Extended_description-es.utf-8: /cdrom/: Introduzca el disco etiquetado «${LABEL}» en la unidad «/cdrom/» y pulse Intro.
Extended_description-eu.utf-8: /cdrom/:Sartu etiketa hau duen diskoa: '${LABEL}' '/cdrom/' gailuaneta enter sakatu.
Extended_description-fi.utf-8: /cdrom/:Laita levy nimeltä ”${LABEL}” asemaan ”/cdrom/” ja paina Enteriä.
Extended_description-fr.utf-8: /cdrom/ : veuillez placer le disque portant l'étiquette « ${LABEL} » dans le lecteur puis appuyez sur la touche Entrée.
Extended_description-gl.utf-8: /cdrom/:Introduza o disco etiquetado: "${LABEL}" na unidade "/cdrom/" e prema Intro.
Extended_description-gu.utf-8: /cdrom/:મહેરબાની કરી લેબલ: '${LABEL}' ધરાવતી ડિસ્ક '/cdrom/' ડ્રાઇવમાં દાખલ કરો અને એન્ટર દબાવો.
Extended_description-he.utf-8: /cdrom/: נא להכניס את התקליטור עם התווית: '${LABEL}' לכונן '/cdrom/' וללחוץ על מקש ה-enter.
Extended_description-hi.utf-8: /cdrom/:कृपया '${LABEL}'नामक डिस्क को '/cdrom/' ड्राइव में डालें तथा Enter दबाएँ।
Extended_description-hu.utf-8: /cdrom/:Tedd be ezt a lemezt: '${LABEL}' a '/cdrom/' meghajtóba és üss enter-t.
Extended_description-id.utf-8: /CDROM/: Mohon masukkan CD/DVD dengan label: '${LABEL}' dalam penggerak '/cdrom/' dan tekan enter.
Extended_description-it.utf-8: /cdrom/: Inserire il disco etichettato: «${LABEL}» nel drive «/cdrom/» e premere enter.
Extended_description-ja.utf-8: /cdrom/: '/cdrom/' ドライブにラベル: '${LABEL}' のディスクを挿入し、Enter キーを押してください。
Extended_description-km.utf-8: /cdrom/ ៖ សូម​បញ្ចូល​ថាស​ដែល​មាន​ស្លាក ៖ '${LABEL}' នៅ​ក្នុងដ្រាយ '/cdrom/' និង​ចុច​​គ្រាប់ចុច បញ្ចូល ។
Extended_description-ko.utf-8: /cdrom/:이름이 '${LABEL}'인 디스크를 '/cdrom/' 드라이브에 넣고 <Enter>를 누르십시오.
Extended_description-lt.utf-8: /cdrom/:─«d─ùkite disk─à su ┼╛yme '${LABEL}' ─» ─»rengin─» '/cdrom/' ir paspauskite 'enter'.
Extended_description-lv.utf-8: /cdrom/:Lūdzu ielieciet disku lasītājā '/cdrom/' disku ar etiķeti '${LABEL}' un nospiediet enter.
Extended_description-ml.utf-8: /cdrom/: ദയവായി '${LABEL}' എന്ന പേരുള്ള ഡിസ്ക് '/cdrom/' എന്ന ഡ്രൈവില്‍ വച്ചു് എന്റര്‍ കീ അമര്‍ത്തുക.
Extended_description-mr.utf-8: /cdrom/: '/cdrom/' ड्राइव्ह मध्ये '${LABEL}' नावाचे लेबल असलेली डिस्क घाला व एंटर दाबा.
Extended_description-nb.utf-8: /cdrom/: Sett inn platen merket «${LABEL}» i drevet «/cdrom/» og trykk Enter.
Extended_description-ne.utf-8: /cdrom/:कृपया लेबुल गरिएको डिस्क घुसाउनुहोस्: '/cdrom/' ड्राइभमा '${LABEL}' गर्नुहोस् र इन्टर थिच्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: /cdrom/:Gelieve de schijf met label '${LABEL}' in het station '/cdrom/' te plaatsen en op 'enter' te drukken.
Extended_description-nn.utf-8: /cdrom/: Set inn disken med merkelappen: «${LABEL}» i stasjonen «/cdrom/» og trykk enter.
Extended_description-no.utf-8: /cdrom/: Sett inn platen merket «${LABEL}» i drevet «/cdrom/» og trykk Enter.
Extended_description-pa.utf-8: /cdrom/: ਡਰਾਇਵ '/cdrom/' ਵਿੱਚ '${LABEL}' ਲੇਬਲ ਨਾਂ ਦੀ ਡਿਸਕ ਪਾ ਕੇ ਐਂਟਰ ਦੱਬੋ ਜੀ।
Extended_description-pl.utf-8: /cdrom/:Włóż płytę z etykietą: '${LABEL}' do napędu '/cdrom/' i naciśnij enter.
Extended_description-pt.utf-8: /cdrom/:Por favor introduza o disco com a identificação: '${LABEL}' no leitor '/cdrom/' e carregue em enter.
Extended_description-pt_br.utf-8: /cdrom/:Por favor, insira o disco identificado como '${LABEL}' na unidade '/cdrom/' e pressione enter.
Extended_description-ro.utf-8: /cdrom/:Introduceți discul care poartă eticheta '${LABEL}' în unitatea '/cdrom/' și apăsați enter.
Extended_description-ru.utf-8: /cdrom/:Вставьте диск с меткой: '${LABEL}' в дисковод '/cdrom/' и нажмите enter.
Extended_description-sk.utf-8: /cdrom/:Prosím, vložte disk s označením: '${LABEL}' do jednotky '/cdrom/' a stlačte enter.
Extended_description-sl.utf-8: /cdrom/:Prosimo vstavite disk z oznako: '${LABEL}' v enoto '/cdrom/' in pritisnite enter.
Extended_description-sv.utf-8: /cdrom/:Mata in skivan med etiketten: "${LABEL}" i enheten "/cdrom/" och tryck på Enter.
Extended_description-ta.utf-8: /cdrom/: '${LABEL}'  என அடையாளமிடப்பட்ட வட்டை '/cdrom/'  இயக்கியில் இடவும். பின் என்டர் விசையை அழுத்தவும்.
Extended_description-th.utf-8: /cdrom/:กรุณาใส่แผ่นชื่อ: '${LABEL}' ลงในไดรว์ '/cdrom/' แล้วกด enter
Extended_description-tr.utf-8: /cdrom/:Lütfen '${LABEL}' etiketli diski '/cdrom/' sürücüsüne yerleştirin ve enter tuşuna basın.
Extended_description-vi.utf-8: /cdrom/:Hãy nạp đĩa có nhãn « ${LABEL} » vào ổ đĩa « /cdrom/ » rồi bấm phím Enter.
Extended_description-zh_cn.utf-8: /cdrom/:请将标记为“${LABEL}”的光盘插入 /cdrom/ 驱动器中，并按回车键。
Extended_description-zh_tw.utf-8: /cdrom/: 請在裝置 /cdrom/ 中放入標籤為：${LABEL} 的光碟，然後按下【enter】。
Type: text
Owners: apt-setup/cdrom/media-change

Name: apt-setup/cdrom/set-double
Default: true
Description: Scan another CD or DVD?
Description-am.utf-8: ሌላ ሲዲ/ዲቪዲ ይፈተሽ?
Description-ar.utf-8: تريد فحص قرص CD أو DVD آخر؟
Description-bg.utf-8: Сканиране на друго CD или DVD?
Description-ca.utf-8: Voleu analitzar un altre CD o DVD?
Description-cs.utf-8: Prozkoumat další CD nebo DVD?
Description-da.utf-8: Scan en anden cd eller dvd?
Description-de.utf-8: Eine andere CD oder DVD einlesen?
Description-dz.utf-8: དོ་རུང་ སི་ཌི་ ཡང་ན་ ཌི་བི་ཌི་ ཞིབ་ལྟ་འབད་ནི་ཨིན་ན་?
Description-eo.utf-8: ─êu oni skanas alian lumdiskon?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea analizar otro CD o DVD?
Description-eu.utf-8: Beste CD edo DVD bat irakurri?
Description-fi.utf-8: Lisää toinen CD tai DVD?
Description-fr.utf-8: Faut-il analyser un autre CD ou DVD ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Examinar outro CD ou DVD?
Description-gu.utf-8: બીજી સીડી અથવા ડીવીડી ચકાસશો?
Description-he.utf-8: לסרוק CD או DVD נוספים?
Description-hi.utf-8: एक और सीडी या डीवीडी स्कैन करें?
Description-hu.utf-8: Átnézzek még egy CD/DVD-t?
Description-id.utf-8: Pindai CD atau DVD lainnya?
Description-it.utf-8: Analizzare un altro CD o DVD?
Description-ja.utf-8: 別の CD や DVD を検査しますか?
Description-km.utf-8: ស្កេន​ស៊ីឌី/ឌីវីឌី​ផ្សេង​ទៀត ?
Description-ko.utf-8: 다른 CD나 DVD를 검사하시겠습니까?
Description-lt.utf-8: Ar ap┼╛velgti kita CD arba DVD?
Description-lv.utf-8: Sken─ôt citu CD vai DVD?
Description-ml.utf-8: വേറൊരു സിഡിയോ ഡിവിഡിയോ ചേര്‍ക്കണോ?
Description-mr.utf-8: अजून सीडी वा डीव्हीडी तपासायची?
Description-nb.utf-8: Skann en annen CD eller DVD?
Description-ne.utf-8: अर्को सीडी वा डीभीडी स्क्यान गर्नुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Nog een CD of DVD scannen?
Description-nn.utf-8: Sjå gjennom ein anna CD eller DVD?
Description-no.utf-8: Skann en annen CD eller DVD?
Description-pa.utf-8: ਹੋਰ CD ਜਾਂ DVD ਸਕੈਨ ਕਰਨੀ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: Przeskanować inną płytę CD lub DVD?
Description-pt.utf-8: Pesquisar outro CD ou DVD?
Description-pt_br.utf-8: Catalogar outro CD ou DVD?
Description-ro.utf-8: Se examineaz─â un alt CD sau DVD?
Description-ru.utf-8: Просканировать другой CD или DVD диск?
Description-sk.utf-8: Prehľadať ďalšie CD či DVD?
Description-sl.utf-8: Preiščem še en CD ali DVD?
Description-sv.utf-8: S├╢k igenom en annan cd eller dvd-skiva?
Description-ta.utf-8: இன்னொரு குறுந்தட்டு (சிடி அல்லது டிவிடி) ஐ ஆராய வேண்டுமா?
Description-th.utf-8: จะสำรวจข้อมูลซีดีหรือดีวีดีแผ่นอื่นอีกหรือไม่?
Description-tr.utf-8: Başka bir CD veya DVD taransın mı?
Description-vi.utf-8: Quét đĩa CD/DVD khác không?
Description-zh_cn.utf-8: 要扫描其它 CD 或 DVD 吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否要掃瞄另一片 CD 或 DVD？
Extended_description: The CD or DVD with the following label has already been scanned:\n\n${LABEL}\n\nPlease replace it now if you wish to scan another CD or DVD.
Extended_description-am.utf-8: የሚቀጥለውን ስም የያዘ ሲዲ ወይም ዲቪዲ ቀድሞ ተፈትሿል፦\n\n${LABEL}\n\nለላ ሲዲ/ዲቪዲ ለመፈተሽ ከፈለጉ እባክዎን አሁን ያስገቡ።
Extended_description-ar.utf-8: القرص المسمى كما يلي تم فحصه:\n\n${LABEL}\n\nرجاء غيّره الآن إن كنت تريد فحص قرص آخر.
Extended_description-bg.utf-8: Носителят с този етикет вече е сканиран:\n\n${LABEL}\n\nАко желаете да бъде сканиран друг диск, поставете го в устройството.
Extended_description-ca.utf-8: El CD o DVD amb la seg├╝ent etiqueta ja s'ha analitzat:\n\n${LABEL}\n\nReemplaceu-lo ara si voleu analitzar un altre CD o DVD.
Extended_description-cs.utf-8: CD nebo DVD s následujícím názvem již bylo prohledáno:\n\n${LABEL}\n\nChcete-li prohledat jiné CD nebo DVD, vložte je prosím do mechaniky místo stávajícího média.
Extended_description-da.utf-8: Cd'en/dvd'en med den f├╕lgende etiket er allerede blevet scannet:\n\n${LABEL}\n\nUdskift den nu, hvis du ├╕nsker at scanne en anden cd eller dvd.
Extended_description-de.utf-8: Die CD oder DVD mit der folgenden Bezeichnung wurde bereits eingelesen:\n\n${LABEL}\n\nBitte ersetzen Sie sie jetzt, falls Sie eine andere CD oder DVD einlesen m├╢chten.
Extended_description-dz.utf-8: སི་ཌི་/ཌི་བི་ཌི་འདི་ འོག་གི་ཁ་ཡིག་དང་བཅས་ ཧེ་མ་ལས་ཞིབ་ལྟ་འབད་ཡོདཔ་:\n\n${LABEL}\n\nཁྱོད་ཀྱིས་ སི་ཌི་/ཌི་བི་ཌི་སོར་སོ་ ཞིབ་ལྟ་འབད་ནི་ཨིན་པ་ཅིན་ ད་ལྟོ་ར་ཚབ་མ་བཙུགས།
Extended_description-eo.utf-8: La lumdisko kun la sekva etikedo estis jam skanita:\n\n${LABEL}\n\nBonvolu nun anstataŭigi ĝin, se vi volas skani alian lumdisk(eg)o.
Extended_description-es.utf-8: Ya se había analizado previamente el CD o DVD con la siguiente etiqueta:\n\n${LABEL}\n\nPor favor, cambielo ahora si desea analizar otro CD o DVD.
Extended_description-eu.utf-8: Hurrengo etiketa duen CD edo DVDa dagoeneko irakurria dago:\n\n${LABEL}\n\nOrdeztu ezazu beste CD edo DVD bat irakurtzea nahi baduzu.
Extended_description-fi.utf-8: CD tai DVD, jolla on seuraava nimiö, on jo lisätty:\n\n${LABEL}\n\nJos haluat lisätä toisen CD- tai DVD-levyn, vaihda levy nyt.
Extended_description-fr.utf-8: Le CD ou le DVD avec l'étiquette suivante a déjà été analysé :\n\n${LABEL}\n\nVeuillez le remplacer maintenant si vous souhaitez analyser un autre CD ou DVD.
Extended_description-gl.utf-8: Xa se examinou o CD ou DVD coa seguinte etiqueta:\n\n${LABEL}\n\nSubstit├║ao se quere examinar outro CD ou DVD.
Extended_description-gu.utf-8: નીચેનાં લેબલ વાળી સીડી અથવા ડીવીડી પહેલેથી ચકાસાઇ ગઇ છે:\n\n${LABEL}\n\nમહેરબાની કરી તેને અત્યારે બદલો જો તમે બીજી CD અથવા DVD ચકાસવા માંગતા હોવ.
Extended_description-he.utf-8: ה-CD או ה-DVD עם התווית הבא כבר נסרק:\n\n${LABEL}\n\nנא להחליף אותו כעת אם ברצונך לסרוק עוד CD או DVD.
Extended_description-hi.utf-8: इस सीडी अथवा डीवीडी की स्कैनिंग पहले ही हो चुकी है, जिसका लेबल है:\n\n${LABEL}\n\nअगर आपको अन्य सीडी अथवा डीवीडी स्कैन करना हो, तो कृपया अभी उसे ड्राइव मेंडालें.
Extended_description-hu.utf-8: Az alábbi CD vagy DVD lemezt már átnéztük:\n\n${LABEL}\n\nCseréld, ha szeretnéd, hogy átnézzünk más CD/DVD-t is.
Extended_description-id.utf-8: CD/DVD dengan label berikut ini ternyata telah dipindai sebelumnya:\n\n${LABEL}\n\nMohon ganti dengan CD/DVD lainnya untuk dipindai.
Extended_description-it.utf-8: Il CD o DVD con la seguente etichetta è stato già analizzato.\n\n${LABEL}\n\nSostituire ora se si desidera analizzare un altro CD o DVD.
Extended_description-ja.utf-8: 以下のラベルを持つ CD または DVD を検査済みです:\n\n${LABEL}\n\n別の CD や DVD を検査したければ、それに今交換してください。
Extended_description-km.utf-8: ស៊ីឌី ឬ​ឌីវិឌី​ដែលមាន​ស្លាក​ដូច​ខាង​ក្រោម​ត្រូ​វបាន​ស្កេន​រួចរាល់​ហើយ ។\n\n${LABEL}\n\nសូម​ជំនួស​វា​ឥឡូវ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​វិភាគ​រក​ស៊ីឌី ឬ​ឌីវីឌី​ផ្សេង​ទៀត ។
Extended_description-ko.utf-8: 다음 이름의 CD나 DVD는 이미 검사했습니다:\n\n${LABEL}\n\nCD나 DVD를 또 검사하려면 지금 CD나 DVD를 바꿔 넣으십시오.
Extended_description-lt.utf-8: Taip pat ap┼╛velgtas┬╖CD┬╖arba┬╖DVD,┬╖kurio┬╖┼╛ymuo┬╖yra:\n\n${LABEL}\n\nPakeiskite disk─à dabar, jei norite ap┼╛velgti kit─à CD arba DVD.
Extended_description-lv.utf-8: CD vai DVD ar šādu etiķeti jau ir skenēts iepriekš:\n\n${LABEL}\n\nLūdzu tagad apmainiet to, ja vēlaties snekēt vēl citu CD vai DVD.
Extended_description-ml.utf-8: താഴെ കൊടുത്തിരിയ്ക്കുന്ന അതേ പേരുള്ള സിഡിയോ ഡിവിഡിയോ നേരത്തെ തന്നെ ചേര്‍ത്തിട്ടുണ്ടു്:\n\n${LABEL}\n\nവേറൊരു സിഡിയോ ഡിവിഡിയോ ചേര്‍ക്കാന്‍ നിങ്ങളാഗ്രഹിയ്ക്കുന്നെങ്കില്‍ ഇപ്പോള്‍ തന്നെ അതു് മാറ്റിയിടുക.
Extended_description-mr.utf-8: पुढील लेबल असलेली सीडी वा डीव्हीडी आधीच तपासण्यात आली आहेः\n\n${LABEL}\n\nअन्य सीडी वा डीव्हीडी तपासण्याची तुमची इच्छा असल्यास, ही आता बदला.
Extended_description-nb.utf-8: CD-en eller DVD-en med følgende merkelapp er allerede skannet:\n\n${LABEL}\n\nBytt den ut nå hvis du vil skanne en annen CD eller DVD.
Extended_description-ne.utf-8: निम्न लेबुलको सीडी वा डीभीडी पहिल्यै स्क्यान गरिएको छ:\n\n${LABEL}\n\nयदि तपाईँ अर्को सीडी वा डीभीडी स्क्यान गर्न चाहनुहुन्छ भने कृपया यसलाई अहिले बदल्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: De CD of DVD met het volgende label was reeds gescand:\n\n${LABEL}\n\nVervang de huidige CD of DVD nu indien u nog een andere wilt scannen.
Extended_description-nn.utf-8: CDen eller DVDen med denne merkelappen er allereie gjennomsøkt:\n\n${LABEL}\n\nByt ut CDen eller DVDen no viss du vil sjå gjennom ein til.
Extended_description-no.utf-8: CD-en eller DVD-en med følgende merkelapp er allerede skannet:\n\n${LABEL}\n\nBytt den ut nå hvis du vil skanne en annen CD eller DVD.
Extended_description-pa.utf-8: ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਲੇਬਲ ਨਾਲ CD ਜਾਂ DVD ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:\n\n${LABEL}\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ CD ਜਾਂ DVD ਸਕੈਨ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਹੁਣ ਮੌਜੂਦ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿਓ
Extended_description-pl.utf-8: Płyta CD lub DVD z następującą etykietą została już przeskanowana:\n\n${LABEL}\n\nProszę ją wymienić jeśli chcesz przeskanować kolejną.
Extended_description-pt.utf-8: Foi pesquisado o CD ou DVD com a seguinte etiqueta:\n\n${LABEL}\n\nPor favor substitua-o agora se deseja pesquisar outro CD ou DVD.
Extended_description-pt_br.utf-8: O CD ou DVD com a seguinte identificação já foi catalogado:\n\n${LABEL}\n\nPor favor, substitua-o agora se você deseja catalogar outro CD ou DVD.
Extended_description-ro.utf-8: CD-ul sau DVD-ul cu eticheta de mai jos a fost deja examinat:\n\n${LABEL}\n\nÎnlocuiți-l acum dacă doriți să examinați un alt CD sau DVD.
Extended_description-ru.utf-8: CD или DVD диск со следующей меткой уже сканировался:\n\n${LABEL}\n\nЗамените его сейчас, если хотите просканировать другой CD или DVD.
Extended_description-sk.utf-8: CD alebo DVD s týmto označením už bolo prehľadané:\n\n${LABEL}\n\nAk si želáte prehľadať ďalšie CD alebo DVD, teraz ho prosím vymeňte.
Extended_description-sl.utf-8: CD ali DVD za naslednjo oznako je ┼╛e bil preiskan:\n\n${LABEL}\n\nProsim, ─ìe ga zamenjate, ─ìe ┼╛elite preiskati drug CD ali DVD.
Extended_description-sv.utf-8: Skivan med följande etikett har redan sökts igenom:\n\n${LABEL}\n\nErsätt den nu om du vill söka igenom en annan cd eller dvd-skiva.
Extended_description-ta.utf-8: பின் வரும் அடையாளம் கொண்ட குறுந்தட்டு (சிடி அல்லது டிவிடி) ஏற்கெனவே ஆராயப்பட்டுவிட்டது:\n\n${LABEL}\n\nநீங்கள் மற்றொரு குறுந்தட்டை (சிடி அல்லது டிவிடி) வருட விரும்பினால் அதை இப்போது மாற்றுங்கள்.
Extended_description-th.utf-8: ได้สำรวจข้อมูลแผ่นซีดีหรือดีวีดีชื่อต่อไปนี้ไปแล้ว:\n\n${LABEL}\n\nกรุณาใส่แผ่นอื่นแทนถ้าคุณต้องการสำรวจข้อมูลซีดีหรือดีวีดีแผ่นอื่นเพิ่ม
Extended_description-tr.utf-8: Aşağıdaki etikete sahip CD veya DVD zaten taranmış:\n\n${LABEL}\n\nBaşka bir CD veya DVD taratmak istiyorsanız lütfen şimdi yerleştirin.
Extended_description-vi.utf-8: Đã quét đĩa CD/DVD có nhãn này:\n\n${LABEL}\n\nMuốn quét đĩa CD/DVD khác thì thay thế nó ngay.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 下列标记的 CD 或 DVD 之前已经扫描过了：\n\n${LABEL}\n\n如果您想要扫描其它的 CD 或 DVD，现在请将其替换。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 這張 CD 或 DVD 已被掃瞄過了，它的標籤是：\n\n${LABEL}\n\n如果您想再掃瞄其它的 CD 或 DVD，請加以更換。
Type: boolean
Owners: apt-setup/cdrom/set-double

Name: apt-setup/cdrom/set-failed
Default: true
Description: Scan another CD or DVD?
Description-am.utf-8: ሌላ ሲዲ/ዲቪዲ ይፈተሽ?
Description-ar.utf-8: تريد فحص قرص CD أو DVD آخر؟
Description-bg.utf-8: Сканиране на друго CD или DVD?
Description-ca.utf-8: Voleu analitzar un altre CD o DVD?
Description-cs.utf-8: Prozkoumat další CD nebo DVD?
Description-da.utf-8: Scan en anden cd eller dvd?
Description-de.utf-8: Eine andere CD oder DVD einlesen?
Description-dz.utf-8: དོ་རུང་ སི་ཌི་ ཡང་ན་ ཌི་བི་ཌི་ ཞིབ་ལྟ་འབད་ནི་ཨིན་ན་?
Description-eo.utf-8: ─êu oni skanas alian lumdiskon?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea analizar otro CD o DVD?
Description-eu.utf-8: Beste CD edo DVD bat irakurri?
Description-fi.utf-8: Lisää toinen CD tai DVD?
Description-fr.utf-8: Faut-il analyser un autre CD ou DVD ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Examinar outro CD ou DVD?
Description-gu.utf-8: બીજી સીડી અથવા ડીવીડી ચકાસશો?
Description-he.utf-8: לסרוק CD או DVD נוספים?
Description-hi.utf-8: एक और सीडी या डीवीडी स्कैन करें?
Description-hu.utf-8: Átnézzek még egy CD/DVD-t?
Description-id.utf-8: Pindai CD atau DVD lainnya?
Description-it.utf-8: Analizzare un altro CD o DVD?
Description-ja.utf-8: 別の CD や DVD を検査しますか?
Description-km.utf-8: ស្កេន​ស៊ីឌី/ឌីវីឌី​ផ្សេង​ទៀត ?
Description-ko.utf-8: 다른 CD나 DVD를 검사하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: CD an DVD'yeke din were venihartin?
Description-lt.utf-8: Ar ap┼╛velgti kita CD arba DVD?
Description-lv.utf-8: Sken─ôt citu CD vai DVD?
Description-ml.utf-8: വേറൊരു സിഡിയോ ഡിവിഡിയോ ചേര്‍ക്കണോ?
Description-mr.utf-8: अजून सीडी वा डीव्हीडी तपासायची?
Description-nb.utf-8: Skann en annen CD eller DVD?
Description-ne.utf-8: अर्को सीडी वा डीभीडी स्क्यान गर्नुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Nog een CD of DVD scannen?
Description-nn.utf-8: Sjå gjennom ein anna CD eller DVD?
Description-no.utf-8: Skann en annen CD eller DVD?
Description-pa.utf-8: ਹੋਰ CD ਜਾਂ DVD ਸਕੈਨ ਕਰਨੀ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: Przeskanować inną płytę CD lub DVD?
Description-pt.utf-8: Pesquisar outro CD ou DVD?
Description-pt_br.utf-8: Catalogar outro CD ou DVD?
Description-ro.utf-8: Se examineaz─â un alt CD sau DVD?
Description-ru.utf-8: Просканировать другой CD или DVD диск?
Description-sk.utf-8: Prehľadať ďalšie CD či DVD?
Description-sl.utf-8: Preiščem še en CD ali DVD?
Description-sv.utf-8: S├╢k igenom en annan cd eller dvd-skiva?
Description-ta.utf-8: இன்னொரு குறுந்தட்டு (சிடி அல்லது டிவிடி) ஐ ஆராய வேண்டுமா?
Description-th.utf-8: จะสำรวจข้อมูลซีดีหรือดีวีดีแผ่นอื่นอีกหรือไม่?
Description-tr.utf-8: Başka bir CD veya DVD taransın mı?
Description-vi.utf-8: Quét đĩa CD/DVD khác không?
Description-zh_cn.utf-8: 要扫描其它 CD 或 DVD 吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否要掃瞄另一片 CD 或 DVD？
Extended_description: An attempt to configure apt to install additional packages from the CD/DVD failed.\n\nPlease check that the CD/DVD has been inserted correctly.
Extended_description-am.utf-8: አፕትን ከሲዲ/ዲቪዲ ላይ ተጨማሪ ጥቅሎችን እንዲተክል የተደረገው ሙከራ አልተሳካም።\n\nእባክዎ ሲዲ/ዲቪዲ በትክክል መከተቱን ያረጋግጡ፡፡
Extended_description-ar.utf-8: فشلت محاولة تهيئة apt لتثبيت حزم إضافية من القرص المدمج.\n\nرجاء تأكد من أن القرص أُدخل بشكل صحيح.
Extended_description-bg.utf-8: Провален е опитът за настройване на apt, така че да инсталира допълнителни пакети от CD/DVD.\n\nУверете се, че дискът е поставен правилно.
Extended_description-ca.utf-8: L'intent de configurar l'apt per a instal┬╖lar paquets addicionals des del CD/DVD ha fallat.\n\nAssegureu-vos que s'ha inserit el CD/DVD correctament.
Extended_description-cs.utf-8: Pokus o nastavení aptu, aby instaloval další balíky z CD/DVD, selhal.\n\nZkontrolujte prosím, že jste CD/DVD vložili správně.
Extended_description-da.utf-8: Et forsøg på at sætte »apt« til at installere yderligere pakker fra cd'en/dvd'en mislykkedes.\n\nUndersøg venligst om du har sat cd'en/dvd'en rigtigt i drevet.
Extended_description-de.utf-8: Ein Versuch apt zu konfigurieren, weitere Pakete von der CD/DVD zu installieren, schlug fehl.\n\nBitte vergewissern Sie sich, dass die CD/DVD richtig eingelegt wurde.
Extended_description-dz.utf-8: སི་ཌི་/ཌི་བི་ཌི་ནང་ལས་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཁ་སྐོང་ གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ལུ་apt རིམ་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དཔའ་བཅམ་མི་འདི་ འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་ སི་ཌི་/ཌི་བི་ཌི་འདི་ ཡོངས་རྫོགས་སྦེ་གཞི་སྒྲིག་འབད་ཡི་ག་ངེས་ཏིག་བཟོ་གནང་།
Extended_description-eo.utf-8: Provo pri la 'APT'-agordado por instali novajn pakojn el lumdisko fiaskis.\n\nBonvolu kontroli ĉu la lumdisko estis bone enŝovita.
Extended_description-es.utf-8: Ha fallado el intento de configurar apt para instalar paquetes adicionales del CD/DVD.\n\nPor favor, aseg├║rese de que ha introducido el CD/DVD correctamente.
Extended_description-eu.utf-8: apt CD/DVD-tik pakete gehigarriak instala ditzan konfigurazio saiakerak huts egin du.\n\nZiurtatu CD/DVDa behar bezala sarturik dagoela.
Extended_description-fi.utf-8: aptin asetusten teko lisäpakettien asentamiseksi CD- tai DVD-levyltä epäonnistui.\n\nTarkista, että CD tai DVD on laitettu asemaan kunnolla.
Extended_description-fr.utf-8: Une tentative de configuration d'APT pour installer de nouveaux paquets depuis le CD ou le DVD a échoué.\n\nVeuillez vérifier que le CD ou le DVD a été placé correctement.
Extended_description-gl.utf-8: Fallou unha tentativa de configurar apt para que instale paquetes adicionais do CD/DVD.\n\nComprobe que o CD/DVD estea ben introducido.
Extended_description-gu.utf-8: સીડી/ડીવીડી માંથી વધારાનાં પેકેજો સ્થાપન કરવા માટે apt રુપરેખાંકિત કરવાનો પ્રયત્ન નિષ્ફળ ગયો.\n\nમહેરબાની કરી ખાતરી કરો કે સીડી/ડીવીડી યોગ્ય રીતે દાખલ કરેલ છે.
Extended_description-he.utf-8: נכשל הניסיון להגדיר את apt כך שיתקין חבילות נוספות מה-CD/DVD.\n\nנא לבדוק שה-CD/DVD הוכנס בצורה תקינה.
Extended_description-hi.utf-8: सीडी से अतिरिक्त पैकेज संस्थापित करने के लिए एपीटी को कॉन्फ़िगर करने का प्रयास असफल हुआ.\n\nकृपया सुनिश्चित करें कि आपने उन्हें ठीक प्रकार से व्यवस्थित किया है।
Extended_description-hu.utf-8: Az APT beállítása további csomagok telepítésére a CD/DVD lemezről nem sikerült.\n\nEllenőrizd, hogy a CD/DVD helyesen lett betéve.
Extended_description-id.utf-8: Percobaan mengonfigurasi apt untuk menambah paket-paket dari CD telah gagal.\n\nPastikan bahwa CD/DVD telah dimasukkan dengan benar.
Extended_description-it.utf-8: Un tentativo di configurare apt per installare ulteriori pacchetti dal CD-ROM è fallito.\n\nVerificare che il CD/DVD sia stato inserito correttamente.
Extended_description-ja.utf-8: CD/DVD から追加パッケージをインストールするための apt 設定の試行に失敗しました。\n\n正しく CD/DVD が挿入されていることを確認してください。
Extended_description-km.utf-8: កិច្ច​ប៉ុនប៉ង​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​​ apt ដើម្បី​ដំឡើង​កញ្ចប់​បន្ថែម​ពី​ស៊ីឌី/ឌីវីឌី​​បាន​បរាជ័យ​ហើយ ។​\n\nសូម​ពិនិត្យ​មើល​ថា​តើ​ស៊ីឌី/ឌីវីឌី​ត្រូវ​បា​ន​បញ្ចូល​ត្រឹមត្រូវ​ឬ​ក៏​អត់ ។
Extended_description-ko.utf-8: CD/DVD에서 추가 패키지를 설치하도록 APT를 설정하려 했지만 실패했습니다.\n\nCD/DVD를 올바르게 넣었는 지 확인하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Ceribandineke serastikara apt ji bo sazkirina paketên vebijêrkî yên ji CD'yê bi ser neket.\n\nJi kerema xwe re cd/DVD'ya hatine zêdekirin kontrol bike.
Extended_description-lt.utf-8: Bandymas sukonfigūruoti apt papildomų paketų įdiegimui iš CD/DVD nepavyko.\n\nPatikrinkite ar CD/DVD įdėtas teisingai.
Extended_description-lv.utf-8: Kļūda mēģinot nokonfigurēt apt, lai instalētu papildus pakotnes no CD/DVD.\n\nLūdzu pārliecinieties, ka CD/DVD disks ir pareizi ievietots.
Extended_description-ml.utf-8: സിഡിയില്‍/ഡിവിഡിയില്‍ നിന്നും കൂടുതല്‍ പൊതികള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാനായി ആപ്റ്റ് (apt) ക്രമീകരിയ്ക്കാനുള്ള ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു.\n\nദയവായി സിഡി/ഡിവിഡി നിങ്ങള്‍ ശരിയായി വച്ചിട്ടുണ്ടെന്നുറപ്പുവരുത്തുക.
Extended_description-mr.utf-8: या सीडी वा डीव्हीडीमधून अतिरिक्त पॅकेजेस् अधिष्ठापित करण्यासाठी ऍप्ट संरचित करण्याचा प्रयत्न असफल झाला.\n\nसीडी वा डीव्हीडी योग्य रितीने घातली आहे का ते तपासा.
Extended_description-nb.utf-8: Et forsøk på å sette opp apt til å installere flere pakker fra CD-en/DVD-en mislyktes.\n\nSjekk at CD-en/DVD-en er satt inn rett.
Extended_description-ne.utf-8: सीडी/डीभीडीबाट थप प्याकेजहरू स्थापना गर्न एपीटी कन्फिगर गर्न एउटा प्रयास असफल भयो ।\n\nकृपया सीडी/डीभीडी सही तरीकाले घुसाइयो भन्ने जाँच गर्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: Een poging om apt te configureren voor het installeren van aanvullende pakketten vanaf de CD/DVD is mislukt.\n\nControleer of de CD/DVD juist geplaatst is.
Extended_description-nn.utf-8: Eit forsøk på å setje opp apt til å installere tilleggspakkar frå CD/DVD mislukkast.\n\nSjå etter at CDen/DVDen er sett inn rett.
Extended_description-no.utf-8: Et forsøk på å sette opp apt til å installere flere pakker fra CD-en/DVD-en mislyktes.\n\nSjekk at CD-en/DVD-en er satt inn rett.
Extended_description-pa.utf-8: CD/DVD ਤੋਂ ਵਾਧੂ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ apt ਸੰਰਚਨਾ ਦੀ ਇੱਕ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ।\n\nਚੈੱਕ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ CD/DVD ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾਈ ਹੋਈ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Próba skonfigurowania apta do instalacji dodatkowych pakietów z płyty CD lub DVD nie powiodła się.\n\nUpewnij się, że płyta CD/DVD jest w napędzie.
Extended_description-pt.utf-8: Falhou uma tentativa de configurar o apt para instalar pacotes adicionais a partir do CD/DVD.\n\nPor favor verifique que o CD/DVD foi correctamente inserido.
Extended_description-pt_br.utf-8: Uma tentativa de configurar o apt para instalar pacotes adicionais a partir do CD/DVD falhou.\n\nPor favor, verifique se o CD/DVD foi inserido corretamente.
Extended_description-ro.utf-8: O încercare de configurare a apt-ului să instaleze pachete adiționale de pe CD/DVD a eșuat.\n\nAsigurați-vă că CD-ul/DVD-ul a fost introdus corect.
Extended_description-ru.utf-8: Не удалось выполнить настройку apt для установки дополнительных пакетов с CD/DVD-диска.\n\nПроверьте, что CD/DVD-диск был вставлен правильно.
Extended_description-sk.utf-8: Zlyhal pokus nastaviť apt pre inštaláciu ďalších balíkov z CD/DVD.\n\nProsím, uistite sa, že CD/DVD bolo vložené správne.
Extended_description-sl.utf-8: Poizkus nastavitve apt za namestitev dodatnih paketov iz CD/DVD-ja ni uspel.\n\nPrepri─ìajte se prosim, da je CD/DVD pravilno vstavljen.
Extended_description-sv.utf-8: Ett försök att konfigurera apt att installera ytterligare paket från cd/dvd-skivan misslyckades.\n\nKontrollera att cd/dvd-skivan har matats in korrekt.
Extended_description-ta.utf-8: ஆப்ட் ஐ குறுந் தட்டிலிருந்து (சிடி/ டிவிடி) கூடுதல் தொகுப்புகளை நிறுவ வடிவமைக்கும் முயற்சி தோல்வியுற்றது.\n\nசிடி அல்லது டிவிடி ஐ சரியாக அமைத்திருக்கிறீர்களா என்பதை உறுதி செய்துகொள்ளவும்.
Extended_description-th.utf-8: ตั้งค่า apt เพื่อการติดตั้งแพกเกจเพิ่มเติมจากซีดี/ดีวีดีไม่สำเร็จ\n\nกรุณาตรวจสอบให้แน่ใจ ว่าคุณได้ใส่แผ่นซีดี/ดีวีดีอย่างถูกต้อง
Extended_description-tr.utf-8: CD/DVD'den ek paketlerin kurulumuna yönelik olarak apt'ın yapılandırılması girişimi başarısız oldu.\n\nLütfen CD/DVD'nin doğru yerleştirildiğine emin olun.
Extended_description-vi.utf-8: Việc thử cấu hình trình apt để cài đặt các gói thêm từ đĩa CD đã bị lỗi.\n\nHãy kiểm tra xem bạn đã nạp đúng đĩa CD/DVD.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 尝试配置 apt 从 CD/DVD 安装额外的软件包失败。\n\n请确保 CD/DVD 已被正确插入。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 試圖設定 apt 可利用這張 CD/DVD 來安裝其它套件，但失敗了。\n\n請確認這張 CD/DVD 已被正確放入。
Type: boolean
Owners: apt-setup/cdrom/set-failed

Name: apt-setup/cdrom/set-first
Default: false
Description: Scan another CD or DVD?
Description-am.utf-8: ሌላ ሲዲ/ዲቪዲ ይፈተሽ?
Description-ar.utf-8: تريد فحص قرص CD أو DVD آخر؟
Description-bg.utf-8: Сканиране на друго CD или DVD?
Description-ca.utf-8: Voleu analitzar un altre CD o DVD?
Description-cs.utf-8: Prozkoumat další CD nebo DVD?
Description-da.utf-8: Scan en anden cd eller dvd?
Description-de.utf-8: Eine andere CD oder DVD einlesen?
Description-dz.utf-8: དོ་རུང་ སི་ཌི་ ཡང་ན་ ཌི་བི་ཌི་ ཞིབ་ལྟ་འབད་ནི་ཨིན་ན་?
Description-eo.utf-8: ─êu oni skanas alian lumdiskon?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea analizar otro CD o DVD?
Description-eu.utf-8: Beste CD edo DVD bat irakurri?
Description-fi.utf-8: Lisää toinen CD tai DVD?
Description-fr.utf-8: Faut-il analyser un autre CD ou DVD ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Examinar outro CD ou DVD?
Description-gu.utf-8: બીજી સીડી અથવા ડીવીડી ચકાસશો?
Description-he.utf-8: לסרוק CD או DVD נוספים?
Description-hi.utf-8: एक और सीडी या डीवीडी स्कैन करें?
Description-hu.utf-8: Átnézzek még egy CD/DVD-t?
Description-id.utf-8: Pindai CD atau DVD lainnya?
Description-it.utf-8: Analizzare un altro CD o DVD?
Description-ja.utf-8: 別の CD や DVD を検査しますか?
Description-km.utf-8: ស្កេន​ស៊ីឌី/ឌីវីឌី​ផ្សេង​ទៀត ?
Description-ko.utf-8: 다른 CD나 DVD를 검사하시겠습니까?
Description-lt.utf-8: Ar ap┼╛velgti kita CD arba DVD?
Description-lv.utf-8: Sken─ôt citu CD vai DVD?
Description-ml.utf-8: വേറൊരു സിഡിയോ ഡിവിഡിയോ ചേര്‍ക്കണോ?
Description-mr.utf-8: अजून सीडी वा डीव्हीडी तपासायची?
Description-nb.utf-8: Skann en annen CD eller DVD?
Description-ne.utf-8: अर्को सीडी वा डीभीडी स्क्यान गर्नुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Nog een CD of DVD scannen?
Description-nn.utf-8: Sjå gjennom ein anna CD eller DVD?
Description-no.utf-8: Skann en annen CD eller DVD?
Description-pa.utf-8: ਹੋਰ CD ਜਾਂ DVD ਸਕੈਨ ਕਰਨੀ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: Przeskanować inną płytę CD lub DVD?
Description-pt.utf-8: Pesquisar outro CD ou DVD?
Description-pt_br.utf-8: Catalogar outro CD ou DVD?
Description-ro.utf-8: Se examineaz─â un alt CD sau DVD?
Description-ru.utf-8: Просканировать другой CD или DVD диск?
Description-sk.utf-8: Prehľadať ďalšie CD či DVD?
Description-sl.utf-8: Preiščem še en CD ali DVD?
Description-sv.utf-8: S├╢k igenom en annan cd eller dvd-skiva?
Description-ta.utf-8: இன்னொரு குறுந்தட்டு (சிடி அல்லது டிவிடி) ஐ ஆராய வேண்டுமா?
Description-th.utf-8: จะสำรวจข้อมูลซีดีหรือดีวีดีแผ่นอื่นอีกหรือไม่?
Description-tr.utf-8: Başka bir CD veya DVD taransın mı?
Description-vi.utf-8: Quét đĩa CD/DVD khác không?
Description-zh_cn.utf-8: 要扫描其它 CD 或 DVD 吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否要掃瞄另一片 CD 或 DVD？
Extended_description: Your installation CD or DVD has been scanned; its label is:\n\n${LABEL}\n\nYou now have the option to scan additional CDs or DVDs for use by the package manager (apt). Normally these should be from the same set as the installation CD/DVD. If you do not have any additional CDs or DVDs available, this step can just be skipped.\n\nIf you wish to scan another CD or DVD, please insert it now.
Extended_description-am.utf-8: የተከላ ሲዲ ወይም ዲቪዲ ተፈትሿል፣ ስሙ፦\n\n${LABEL}\n\nተጫማሪ ሲዲዎች ተፈትሸው በጥቅል አስተዳዳሪው (apt) በጥቅም ላይ እንዲውሉ ለማድረግ ምርጫ አለዎት። እነዚህ ሲዲዎች/ዲቪዲዎች ከአንድ ዝርያ መሆን አለባቸው። ተጫማሪ ሲዲ/ዲቪዲ ከሌሎት ይህን ደረጃ ሊዘሉት ይችላሉ።\n\nሌላ ሲዲ ወይም ዲቪዲ መፈተሽ ከፈለጉ እባክዎን አሁን ያስገቡ።
Extended_description-ar.utf-8: تم فحص قرص التثبيت؛ عنوانه هو:\n\n${LABEL}\n\nلديك خيار فحص أقراص إضافية لاستخدامها من قبل مدير الحزم (apt). عادة تكون هذه الأقراص من المجموعة نفسها. إن لم تكن لديك أية أقراص إضافية متوفرة، يمكن ببساطة تخطي هذه الخطوة.\n\nإن كنت تريد فحص قرص CD أو DVD آخر، رجاءً أدخله الآن.
Extended_description-bg.utf-8: Преглеждането на инсталационното CD или DVD приключи. Етикетът му е:\n\n${LABEL}\n\nСега имате възможност да сканирате допълнителни CD или DVD, които да се използват от пакетния мениджър (apt). Обикновено допълнителните носители трябва да са от комплекта на инсталационния диск. Ако нямате допълнителни дискове просто прескочете тази стъпка.\n\nАко желаете да бъде сканиран допълнителен диск, поставете го в устройството.
Extended_description-ca.utf-8: S'ha analitzat el vostre CD o DVD d'instal·lació; la seua etiqueta és:\n\n${LABEL}\n\nAra podeu analitzar CD o DVD addicionals per a que els utilitze el gestor de paquets (APT). Normalment aquests haurien de ser del mateix joc que el CD/DVD d'instal·lació. Si no teniu cap CD o DVD addicional, podeu ometre aquest pas.\n\nSi voleu analitzar un altre CD o DVD, inseriu-lo ara.
Extended_description-cs.utf-8: Vaše instalační CD nebo DVD bylo prohledáno; jeho název je:\n\n${LABEL}\n\nNyní máte možnost prohledat další CD nebo DVD a zpřístupnit je tak správci balíků APT. Tato média by měla být ze stejné sady jako instalační CD/DVD. Nemáte-li další CD nebo DVD, můžete tento krok přeskočit.\n\nChcete-li prohledat další CD nebo DVD, vložte je prosím do mechaniky.
Extended_description-da.utf-8: Din installations-cd eller -dvd er blevet scannet.  Dens etiket er:\n\n${LABEL}\n\nNu har du mulighed for at scanne yderligere cd'er eller dvd'er til brug for pakkehåndteringen (apt).  Normalt bør de være fra det samme sæt som installations-cd'en/dvd'en.  Hvis du ikke har nogle yderligere cd'er eller dvd'er, kan dette trin springes over.\n\nHvis du ønsker at scanne en anden cd eller dvd, så sæt den venligst i drevet nu.
Extended_description-de.utf-8: Ihre Installations-CD oder -DVD wurde eingelesen; die Bezeichnung lautet:\n\n${LABEL}\n\nSie haben nun die Möglichkeit, zusätzliche CDs oder DVDs für die Verwendung durch Paketverwaltungen (apt) einzulesen. Normalerweise sollten diese aus dem selben Datensatz wie die Installations-CD/DVD stammen. Falls Sie keine zusätzlichen CDs oder DVDs haben, kann dieser Schritt übersprungen werden.\n\nFalls Sie eine andere CD oder DVD einlesen möchten, legen Sie sie jetzt ein.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱི་གཞི་བཙུགས་ སི་ཌི་ ཡང་ན་ ཌི་བི་ཌི་འདི་ ཞིབ་ལྟ་འབད་ནུག དེའི་ཁ་ཡིག་ཡང་:\n\n${LABEL}\n\nད་འབདན་ཁྱོད་ལུ་ ཐུམ་སྒྲིལ་འཛིན་སྐྱོང་པ་(apt) གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁ་སྐོང་ཅན་གྱི་སི་ཌི་ ཡང་ན་ ཌི་བི་ཌི་སོར་སོ་སྦེ་ ཞིབ་ལྟ་འབད་ནིའི་གདམ་ཁ་ཡོད། སྤྱིར་བཏང་ལུ་ གཞི་བཙུགས་ སི་ཌི་/ཌི་བི་ཌི་བཟུམ་སྦེ་ གཅིག་སྦེ་འོང་དགོཔ་ཨིན། ཁྱོད་ལུ་ ཁ་སྐོང་ཅན་གྱི་གཞི་བཙུགས་སི་ཌི་ ཡང་ན་ ཌི་བི་ཌི་ཚུ་ ལངམ་སྦེ་མེད་པ་ཅིན་ བགོམ་འགྱོ།\n\nདོ་རུང་ སི་ཌི་/ཌི་བི་ཌི་གཞན་མི་ཅིག་ ཞིབ་ལྟ་འབད་ནི་ཨིན་པ་ཅིན་ ད་ལྟོ་བཙུགས།
Extended_description-eo.utf-8: Via instalada lumdisko estis skanita; ĝia etikedo estas:\n\n${LABEL}\n\nNun, vi povas analizi pluajn lumdiskojn aŭ lumdiskegojn uzotajn de la pakaĵ-administrilo (apt). Kutime, ili devas aparteni al la sama aro ol la instala lumdisko. Se vi ne posedas aliajn disponeblajn lumdiskojn, vi povas preterpasi ĉi tiun etapon.\n\nSe vi volas skani aliajn lumdiskojn, bonvolu nun enŝovi ilin.
Extended_description-es.utf-8: Se ha analizado su CD o DVD de instalación, su etiqueta es:\n\n${LABEL}\n\nAhora tiene la opción de analizar CDs o DVDs adicionales para que los utilice el gestor de paquetes («apt»). Generalmente estos deberían ser del mismo conjunto que el CD/DVD de instalación. Puede omitir este paso si no dispone de más CDs o DVDs.\n\nInserte ahora otro CD o DVD si desea analizarlo.
Extended_description-eu.utf-8: Zure instalazio CD edo DVDa irakurria izan da, hau de bere etiketa:\n\n${LABEL}\n\nOrain pakete kudeatzaileak (apt) erabiltzeko CD edo DVD gehigarriak irakurtzeko aukera duzu. Arruntean instalazio CD/DVD bilduma berdinekoak izan beharko lirateke. Ez baduzu CD/DVD gehigarririk pausu hau alde batetara utz dezakezu.\n\nBeste CD edo DVD bat irakurtzea nahi baduzu, mesedez sar ezazu orain.
Extended_description-fi.utf-8: Asennus-CD tai -DVD on lisätty; sen nimiö on:\n\n${LABEL}\n\nNyt voit lisätä CD- tai DVD-levyjä pakettienhallintaohjelman (apt) käytettäväksi. Normaalisti näiden tulisi olla samasta sarjasta kuin asennus-CD:n tai -DVD:n. Jos sinulla ei ole lisälevyjä saatavilla, voit ohittaa tämän vaiheen.\n\nJos haluat lisätä toisen CD- tai DVD-levyn, laita se nyt asemaan.
Extended_description-fr.utf-8: Le support d'installation (CD ou DVD) a été analysé. Son étiquette est :\n\n${LABEL}\n\nVous pouvez maintenant analyser des CD ou DVD supplémentaires qui seront utilisés par l'outil de gestion des paquets (APT). En principe, ils devraient appartenir au même ensemble de supports que le CD ou le DVD d'installation. Si vous n'avez pas d'autres CD ou DVD disponibles, vous pouvez passer cette étape.\n\nSi vous souhaitez analyser un autre CD ou DVD, veuillez le mettre en place maintenant.
Extended_description-gl.utf-8: Examinouse o CD ou DVD de instalación; a súa etiqueta é:\n\n${LABEL}\n\nAgora pode examinar CDs ou DVDs adicionais para empregalos co xestor de paquetes (apt). Normalmente, estes discos deberían pertencer ao mesmo xogo que o CD/DVD de instalación. Se non ten CDs ou DVDs adicionais dispoñibles, pódese omitir este paso.\n\nSe desexa examinar outro CD ou DVD, introdúzao agora.
Extended_description-gu.utf-8: તમારી સ્થાપન સીડી અથવા ડીવીડી ચકાસાઇ ગઇ છે અને તેનું લેબલ છે:\n\n${LABEL}\n\nતમારી પાસે હવે પેકેજ વ્યવસ્થાપક (apt) નો ઉપયોગ કરીને વધારાની સીડીઓ અથવા ડીવીડીઓને ચકાસવાની સુવિધા છે. સામાન્ય રીતે આ સ્થાપન સીડી/ડીવીડીનાં સમૂહથી શરૂ થાય છે. જો તમારી પાસે અન્ય કોઇ વધારાની સીડીઓ અથવા ડીવીડીઓ પ્રાપ્ત હોય તો આ પગથિયું છોડી શકાય છે.\n\nજો તમે બીજી સીડી અથવા ડીવીડી ચકાસવા માંગતા હોવ તો, મહેરબાની કરી તેને અત્યારે દાખલ કરો.
Extended_description-he.utf-8: CD או DVD ההתקנה נסרק. התווית שלו היא:\n\n${LABEL}\n\nניתן כעת לסרוק CDים ו-DVDים נוספים לשימוש ע"י מנהל החבילות (apt). בדרך כלל אלו אמורים להיות חלק מסט דיסקי ההתקנה. אם אין דיסקים נוספים, ניתן פשוט לדלג על שלב זה.\n\nאם ברצונך לסרוק עם CD או DVD, נא להכניס אותו כעת.
Extended_description-hi.utf-8: आपकी संस्थापन सीडी अथवा डीवीडी की स्कैनिंग समाप्त हुई, तथा उसका लेबल है:\n\n${LABEL}\n\nअब आपको उपरान्त सीडी अथवा डीवीडी को स्कैन करने का अवसर दिया जाता है, जिसका उपयोग पैकेज मैनेजर (एपीटी) कर सकता है। साधारणतः यह पैकेज वही हैं, जो संस्थापन सीडी अथवा डीवीडी पर पाए जाते हैं। अगर आपके पास अतिरिक्त सीडी अथवा डीवीडी न हो, तो  प संस्थापन के अगले चरण पर जा सकते हैं।आ\n\nअगर आपको अन्य सीडी अथवा डीवीडी स्कैन करना हो, तो कृपया उसको अभी ड्राइव में डालें.
Extended_description-hu.utf-8: Átnézett telepítő CD/DVD-d neve:\n\n${LABEL}\n\nItt van lehetőség további CD/DVD lemezek átnézésére a csomagkezelő (apt) számára. Általában ezek a telepítő CD/DVD készletében vannak. Ha nincs más CD/DVD-d, e lépés nyugodtan átugorható.\n\nHa átnézzünk még egy CD/DVD-t, tedd be most.
Extended_description-id.utf-8: CD atau  DVD instalasi Anda telah dipindai; labelnya adalah:\n\n${LABEL}\n\nAnda sekarang memiliki pilihan untuk memindai CD atau DVD tambahan untuk digunakan oleh manager paket (apt). Normalnya, CD/DVD ini harus berasal dari bundel instalasi yang sama. Jika Anda tidak memiliki CD/DVD tambahan, lewati saja langkah ini.\n\nJIka Anda ingin memindai CD/DVD lainnya, mohon masukkan sekarang.
Extended_description-it.utf-8: Il CD o DVD di installazione è stato analizzato; la sua etichetta è:\n\n${LABEL}\n\nSi ha la possibilità di analizzare altri CD o DVD per farli usare a gestore dei pacchetti (apt). Normalmente questo andrebbe fatto usando CD/DVD appartenenti allo stesso insieme. Se non si hanno CD o DVD addizionali a disposizione questo passo può essere saltato.\n\nSe si desidera analizzare un altro CD o DVD inserirlo ora.
Extended_description-ja.utf-8: インストール CD または DVD を検査しました; ラベルは:\n\n${LABEL}\n\nここで、パッケージマネージャ (apt) によって使われる追加の CD または DVD の検査を選択できます。通常、これらはインストール CD/DVD と同じセットになっているものです。利用可能な追加の CD や DVD を持っていないのであれば、この手順は単に飛ばすことができます。\n\n別の CD や DVD を検査したければ、それを今挿入してください。
Extended_description-km.utf-8: ការ​ដំឡើងស៊ីឌី/ឌីវីឌី​ត្រូវ​បានបាន​ស្កេន ស្លាក​របស់​វា​គឺ ៖\n\n${LABEL}\n\nឥឡូវ​អ្នក​មាន​ជម្រើស​ដើម្បី​ស្កេន​ស៊ីឌី​ ឬ​ឌីវីឌី​បន្ថែមសម្រាប់​ប្រើ ដោយ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កញ្ចប់ (apt) ។ ជា​ធម្មតា​ វា​គួរ​យក​មកពី​សំណុំ​តែ​មួយ​ដូច​​ដំឡើង​​ស៊ីឌី/ឌីវីឌី ។ ប្រសិនបើអ្នក​មិនមាន​ស៊ីឌី/ឌីវីឌី​បន្ថែម ជំហាន​នេះ​អាច​ត្រូ​វ​បាន​រំលង ។\n\nប្រសិនបើអ្នក​ចង់​ស្កេន​ស៊ីឌី ឬ​ឌីវីឌី​ផ្សេង​ទៀត សូម​បញ្ចូល​វា​ឥឡូវ ។
Extended_description-ko.utf-8: 설치 CD나 DVD를 검사했습니다. 이름은 다음과 같습니다:\n\n${LABEL}\n\n이제 패키지 관리자(APT)에서 사용할 추가 CD나 DVD를 검사할 수 있습니다. 보통 이 CD나 DVD는 설치 CD/DVD와 같은 모음에 들어 있는 CD나 DVD를 말합니다. 추가 CD나 DVD가 없으면 이 단계를 건너 뛸 수 있습니다.\n\nCD나 DVD를 또 검사하려면 지금 CD나 DVD를 넣으십시오.
Extended_description-lt.utf-8: Jūsų įdiegimo CD arba DCD apžvelgtas: jo žymuo yra:\n\n${LABEL}\n\nDabar Jūs galite atlikti papildomų CD arba DVD diskų apžvalgą, kad paketų tvarkyklė (apt) galėtų juos naudoti. Paprastai, jie turėtų būti iš to pačio rinkinio, kaip ir įdiegimo diskas. Jei papildomų diskų neturite - praleiskite šį žingsnį.\n\nJei Jūs pageidaujate apžvelgti kitą CD arba DVD, įdėkite jį dabar.
Extended_description-lv.utf-8: Tika noskanēts jūsu instalācijas CD vai DVD; tā etiķete ir:\n\n${LABEL}\n\nIespējams skenēt papildus CD vai DVD diskus. Parasti tiem jābūt tādā pašā formātā kā instalācijas CD/DVD. Ja jums nav citu CD vai DVD disku, variet izlaist šo soli.\n\nJa vēlaties skenēt citu CD vai DVD, dariet to tagad.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ ഇന്‍സ്റ്റളേഷനുപയോഗിച്ച സിഡിയോ ഡിവിഡിയോ ചേര്‍ത്തിട്ടുണ്ടു്; അതിന്റെ പേരാണു്:\n\n${LABEL}\n\nപാക്കേജുകളുടെ നടത്തിപ്പുകാരനു് (apt) ഉപയോഗിയ്ക്കാന്‍ കൂടുതല്‍ സിഡികളോ ഡിവിഡികളോ ചേര്‍ക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കിപ്പോഴവസരമുണ്ടു്. സാധാരണയായി ഇതു് നിങ്ങള്‍ ഇന്‍സ്റ്റളേഷനുപയോഗിച്ച സിഡി/ഡിവിഡി ഗണത്തില്‍ തന്നെയുള്ളതായിരിയ്ക്കണം. നിങ്ങളുടെ കയ്യില്‍ കൂടുതല്‍ സിഡികളോ ഡിവിഡികളോ ഇല്ലെങ്കില്‍ ഈ നടപടിക്രമം അവഗണിയ്ക്കാം.\n\nവേറൊരു സിഡിയോ ഡിവിഡിയോ ചേര്‍ക്കാന്‍ നിങ്ങളാഗ്രഹിയ്ക്കുന്നെങ്കില്‍, ദയവായി അതു് വയ്ക്കൂ.
Extended_description-mr.utf-8: तुमची अधिष्ठापक सीडी वा डीव्हीडी तपासली आहे. तिचे लेबल आहेः\n\n${LABEL}\n\nपॅकेज व्यवस्थापक (ऍप्ट) च्या वापराकरिता अन्य सीडी वा डीव्हीडी तपासण्याचा पर्याय आता तुमच्याकडे आहे. सामान्यतः ही अधिष्ठापक सीडी/डीव्हीडीच्याच संचातील असली पाहिजेत. तुमच्याकडे अन्य सीडी वा डीव्हीडी उपलब्ध नसल्यास ही पायरी वगळता येईल.\n\nअन्य सीडी वा डीव्हीडी तपासण्याची तुमची इच्छा असल्यास, ती आता ड्राईव्हमधे घाला.
Extended_description-nb.utf-8: Din installasjons-CD eller -DVD er skannet - den er merket:\n\n${LABEL}\n\nDu har nå muligheten til å skanne flere CD-er eller DVD-er for å brukes av pakkebehandleren (apt). Vanligvis skal disse være fra samme sett som installasjons-CD-en/DVD-en. Hvis du ikke har flere CD-er eller DVD-er tilgjengelig, kan dette steget hoppes over.\n\nHvis du ønsker å skanne en annen CD eller DVD, sett den inn nå.
Extended_description-ne.utf-8: तपाईँको स्थापना सीडी वा डीभीडी स्क्यान गरिएको छ; यसको लेबुल:\n\n${LABEL}\n\nतपाईँसँग हाल प्याकेज प्रबन्धक (एपीटी) ले प्रयोग गरेको अतिरिक्त सीडी वा डीभीडीहरू स्क्यान गर्ने विकल्प छ । सामन्यतया यी स्थापना सीडी/डीभीडी जस्तै एउटै सेटबाट हुन्छन् । यदि तपाईँसँग थप सीडी वा डीभीडीहरू उपलब्ध छैनन् भने, यो चरणलाई फड्काउन सकिन्छ ।\n\nयदि तपाईँ अर्को सीडी वा डीभीडी स्क्यान गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया यसलाई अहिले घुसाउनुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: Uw installatie-CD of -DVD is gescand; het label ervan is:\n\n${LABEL}\n\nU heeft nu de mogelijkheid om aanvullende CD's of DVD's te scannen voor gebruik door de pakketbeheerder (apt). Normaalgesproken dienen deze tot dezelfde set te behoren als de installatie CD/DVD. Als u niet over aanvullende CD's of DVD's beschikt, kan deze stap zonder problemen worden overgeslagen.\n\nAls u nog een CD of DVD wilt scannen, plaats het dan nu in het station.
Extended_description-nn.utf-8: InstallasjonsCDen eller DVDen er gjennomsøkt. Merkelappen er:\n\n${LABEL}\n\nDu har no høve til å sjå gjennom fleire CDar eller DVDar for at pakkehandteraren (apt) skal kunne bruke dei. Vanlegvis så skal desse vere frå same settet som installasjonsCDen/DVDen. Viss du ikkje har fleire CDar eller DVDar tilgjengeleg, så kan du berre hoppe over dette steget.\n\nViss du vil sjå gjennom ein CD eller DVD til, så set han inn no.
Extended_description-no.utf-8: Din installasjons-CD eller -DVD er skannet - den er merket:\n\n${LABEL}\n\nDu har nå muligheten til å skanne flere CD-er eller DVD-er for å brukes av pakkebehandleren (apt). Vanligvis skal disse være fra samme sett som installasjons-CD-en/DVD-en. Hvis du ikke har flere CD-er eller DVD-er tilgjengelig, kan dette steget hoppes over.\n\nHvis du ønsker å skanne en annen CD eller DVD, sett den inn nå.
Extended_description-pa.utf-8: ਤੁਹਾਡੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ CD ਜਾਂ DVD ਸਕੈਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ; ਇਸ ਦਾ ਲੇਬਲ ਹੈ:\n\n${LABEL}\n\nਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਪੈਕੇਜ ਮੈਨੇਜਰ (apt) ਨਾਲ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹੋਰ CD ਜਾਂ DVD ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਹੈ। ਆਮ ਤੌਰ ਉਤੇ ਇਹ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ CD/DVD ਦੇ ਸੈੱਟ ਵਾਂਗ ਹੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਰ CD ਜਾਂ DVD ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਸਟੈਪ ਛੱਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ CD ਜਾਂ DVD ਸਕੈਨ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਹੁਣੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਪਾਓ।
Extended_description-pl.utf-8: Płyta instalacyjna CD lub DVD została przeskanowana: jej etykieta to:\n\n${LABEL}\n\nMasz teraz możliwość przeskanowania dodatkowych płyt CD lub DVD, które będą użyte przez menedżera pakietów (apt). Zazwyczaj są to kolejne płyty, które rozprowadzane były w zestawie. Jeśli nie masz żadnych dodatkowych płyt, pomiń ten krok.\n\nJeśli chcesz przeskanować inną płytę CD lub DVD, włóż ją teraz.
Extended_description-pt.utf-8: O seu CD ou DVD de instalação foi pesquisado;  a sua etiqueta é:\n\n${LABEL}\n\nAgora tem a opção de pesquisar CDs ou DVDs adicionais para serem utilizados pelo gestor de pacotes (apt). Normalmente estes devem ser do mesmo conjunto do CD/DVD de instalação. Se não tem disponível quaisquer CDs ou DVDs adicionais, esta etapa pode ser ultrapassada.\n\nSe desejar pesquisar outro CD ou DVD, por favor introduza-o agora.
Extended_description-pt_br.utf-8: Seu CD ou DVD de instalação foi catalogado; sua identificação é:\n\n${LABEL}\n\nAgora, você tem a opção de catalogar CDs ou DVDs adicionais para serem usados pelo gerenciador de pacotes (apt). Normalmente, eles deveriam ser do mesmo conjunto do CD/DVD de instalação. Se você não possui CDs ou DVDs adicionais, esta etapa pode ser ignorado.\n\nSe você deseja catalogar ou CD ou DVD, por favor, insira-o agora.
Extended_description-ro.utf-8: CD-ul sau DVD-ul dumneavoastră a fost examinat; poartă eticheta:\n\n${LABEL}\n\nAcum puteți să examinați alte CD-uri sau DVD-uri care ar putea fi folosite de managerul de pachete (apt). În mod normal, acestea ar trebui să fie parte din același set din care face parte și CD-ul/DVD-ul de instalare. Dacă nu aveți alte CD-uri sau DVD-uri, acest pas poate fi omis.\n\nDacă doriți să examinați un alt CD sau DVD, introduceți-l acum.
Extended_description-ru.utf-8: Ваш установочный CD или DVD был просканирован; его метка:\n\n${LABEL}\n\nСейчас вы можете просканировать дополнительные CD или DVD диски, чтобы их можно было использовать из менеджера пакетов (apt). Обычно они должны быть от того же самого набора, что и установочный CD/DVD. Если дисков больше нет, то можно просто пропустить этот шаг.\n\nЕсли вы хотите просканировать другой CD или DVD, вставьте его сейчас.
Extended_description-sk.utf-8: Vaše inštalačné CD alebo DVD bolo prehľadané; jeho označenie je:\n\n${LABEL}\n\nTeraz máte možnosť nechať prehľadať ďalšie CD alebo DVD, ktoré správca balíčkov (apt) použije. Bežne sa nachádzajú v rovnakej sade ako inštalačné CD/DVD. Ak nemáte ďalšie CD alebo DVD, tento krok môžete preskočiť.\n\nAk chcete nechať prehľadať ďalšie CD alebo DVD, teraz ho prosím vložte.
Extended_description-sl.utf-8: Vaš namestitveni CD ali DVD je bil pregledan; njegova oznaka je:\n\n${LABEL}\n\nSedaj imate možnost preiskati dodatne CD-je ali DVD-je, ki jih uporablja upravitelj programskih paketov (apt). Običajno jih dobite skupaj z namestitvenimi CD-ji ali DVD-ji. Če nimate nobenih dodatnih CD-jev ali DVD-jev, ta korak lahko preskočite.\n\nČe želite preiskati dodaten CD ali DVD, ga prosim vstavite.
Extended_description-sv.utf-8: Din installationsskiva har sökts igenom; dess etikett är:\n\n${LABEL}\n\nDu har nu möjligheten att söka igenom ytterligare cd eller dvd-skivor för användning i pakethanteraren (apt). Oftast bör dessa vara från samma uppsättning installationsskivor. Detta steg kan hoppas över om du inte har några ytterligare cd eller dvd-skivor tillgängliga.\n\nMata in nästa cd eller dvd-skiva om du önskar att söka igenom den.
Extended_description-ta.utf-8: உங்கள் நிறுவல் குறுந்தட்டு (சிடி அல்லது டிவிடி) ஆராயப்பட்டது. அதன் அடையாளம்:\n\n${LABEL}\n\nஇப்போது உங்களுக்கு பொதி மேலாண்மை நிரல் (ஆப்ட்) பயன்படுத்த கூடுதல் குறுந்தட்டு (சிடி அல்லது டிவிடி) ஐ ஆராய தேர்வு உள்ளது. சாதாரணமாக இவை நிறுவல் குறுந்தட்டு (சிடி அல்லது டிவிடி)  இன் கூறாகவே இருக்கும். உங்களிடம் கூடுதல் குறுந்தட்டு இல்லையெனில் இந்த படியை தவிர்த்து விடலாம்.\n\nஇன்னொரு குறுந்தட்டு (சிடி அல்லது டிவிடி) ஐ ஆராய வேண்டும் எனில் அதை இப்போது உள்ளிடவும்.
Extended_description-th.utf-8: แผ่นซีดีหรือดีวีดีติดตั้งของคุณผ่านการสำรวจข้อมูลเรียบร้อย ป้ายชื่อแผ่นคือ:\n\n${LABEL}\n\nคุณสามารถเลือกสำรวจข้อมูลแผ่นซีดีหรือดีวีดีเพิ่มเติม เพื่อใช้กับโปรแกรมจัดการแพกเกจ (apt) ได้ โดยปกติแล้ว แผ่นเหล่านี้จะอยู่ในชุดเดียวกับแผ่นซีดี/ดีวีดีติดตั้ง ถ้าคุณไม่มีซีดีหรือดีวีดีแผ่นอื่นอีกแล้ว ก็สามารถข้ามขั้นตอนนี้ไปได้\n\nถ้าคุณต้องการสำรวจข้อมูลซีดีหรือดีวีดีแผ่นอื่นเพิ่ม ก็กรุณาใส่แผ่นได้
Extended_description-tr.utf-8: Kurulum CD veya DVD'nizin tarandı; etiketi:\n\n${LABEL}\n\nPaket yöneticisi (apt) tarafından kullanılmak üzere ilave CD veya DVD'leri şimdi taratmanız mümkün. Normalde bunlar kurulum CD/DVD'leriyle aynı grupta olmalıdır. Böyle ilave CD veya DVD'niz yoksa bu adımı atlayabilirsiniz.\n\nTaratmak istediğiniz CD veya DVD'yi lütfen şimdi yerleştirin.
Extended_description-vi.utf-8: Đĩa CD/DVD cài đặt của bạn đã được quét: nó có nhãn:\n\n${LABEL}\n\nLúc này bạn có tùy chọn quét các đĩa CD/DVD thêm cho trình quản lý gói (APT) sử dụng. Bình thường, các đĩa này nên thuộc về cùng một tập hợp với đĩa CD/DVD cài đặt. Không có đĩa thêm thì bỏ qua bước này.\n\nMuốn quét đĩa CD/DVD khác thì nạp vào ngay.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 已经扫描完您的安装 CD 或 DVD；它的标记为：\n\n${LABEL}\n\n现在您可以选择扫描其它 CD 或 DVD 以供软件包管理器 (apt) 使用。一般来说，这些 CD/DVD 是和安装 CD/DVD 在同一套里面的。如果您没有任何其它的 CD 或 DVD，可以直接跳过这一步。\n\n如果您想要扫描其它 CD 或 DVD，现在请将其插入。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 已掃瞄了您的安裝 CD 或 DVD；它的標籤為：\n\n${LABEL}\n\n您可以選擇是否要再掃瞄其它的 CD 或 DVD 以供套件管理程式 (apt) 使用。通常它們是和安裝 CD/DVD 一起的全套光碟組。如果您手上並沒有其它的 CD 或 DVD，那麼可以略過這個步驟。\n\n如果您想再掃瞄其它的 CD 或 DVD，現在即可放入。
Type: boolean
Owners: apt-setup/cdrom/set-first

Name: apt-setup/cdrom/set-next
Default: false
Description: Scan another CD or DVD?
Description-am.utf-8: ሌላ ሲዲ/ዲቪዲ ይፈተሽ?
Description-ar.utf-8: تريد فحص قرص CD أو DVD آخر؟
Description-bg.utf-8: Сканиране на друго CD или DVD?
Description-ca.utf-8: Voleu analitzar un altre CD o DVD?
Description-cs.utf-8: Prozkoumat další CD nebo DVD?
Description-da.utf-8: Scan en anden cd eller dvd?
Description-de.utf-8: Eine andere CD oder DVD einlesen?
Description-dz.utf-8: དོ་རུང་ སི་ཌི་ ཡང་ན་ ཌི་བི་ཌི་ ཞིབ་ལྟ་འབད་ནི་ཨིན་ན་?
Description-eo.utf-8: ─êu oni skanas alian lumdiskon?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea analizar otro CD o DVD?
Description-eu.utf-8: Beste CD edo DVD bat irakurri?
Description-fi.utf-8: Lisää toinen CD tai DVD?
Description-fr.utf-8: Faut-il analyser un autre CD ou DVD ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Examinar outro CD ou DVD?
Description-gu.utf-8: બીજી સીડી અથવા ડીવીડી ચકાસશો?
Description-he.utf-8: לסרוק CD או DVD נוספים?
Description-hi.utf-8: एक और सीडी या डीवीडी स्कैन करें?
Description-id.utf-8: Pindai CD atau DVD lainnya?
Description-it.utf-8: Analizzare un altro CD o DVD?
Description-ja.utf-8: 別の CD や DVD を検査しますか?
Description-km.utf-8: ស្កេន​ស៊ីឌី/ឌីវីឌី​ផ្សេង​ទៀត ?
Description-ko.utf-8: 다른 CD나 DVD를 검사하시겠습니까?
Description-lt.utf-8: Ar ap┼╛velgti kita CD arba DVD?
Description-lv.utf-8: Sken─ôt citu CD vai DVD?
Description-ml.utf-8: വേറൊരു സിഡിയോ ഡിവിഡിയോ ചേര്‍ക്കണോ?
Description-mr.utf-8: अजून सीडी वा डीव्हीडी तपासायची?
Description-nb.utf-8: Skann en annen CD eller DVD?
Description-ne.utf-8: अर्को सीडी वा डीभीडी स्क्यान गर्नुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Nog een CD of DVD scannen?
Description-nn.utf-8: Sjå gjennom ein anna CD eller DVD?
Description-no.utf-8: Skann en annen CD eller DVD?
Description-pa.utf-8: ਹੋਰ CD ਜਾਂ DVD ਸਕੈਨ ਕਰਨੀ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: Przeskanować inną płytę CD lub DVD?
Description-pt.utf-8: Pesquisar outro CD ou DVD?
Description-pt_br.utf-8: Catalogar outro CD ou DVD?
Description-ro.utf-8: Se examineaz─â un alt CD sau DVD?
Description-ru.utf-8: Просканировать другой CD или DVD диск?
Description-sk.utf-8: Prehľadať ďalšie CD či DVD?
Description-sl.utf-8: Preiščem še en CD ali DVD?
Description-sv.utf-8: S├╢k igenom en annan cd eller dvd-skiva?
Description-ta.utf-8: இன்னொரு குறுந்தட்டு (சிடி அல்லது டிவிடி) ஐ ஆராய வேண்டுமா?
Description-th.utf-8: จะสำรวจข้อมูลซีดีหรือดีวีดีแผ่นอื่นอีกหรือไม่?
Description-tr.utf-8: Başka bir CD veya DVD taransın mı?
Description-vi.utf-8: Quét đĩa CD/DVD khác không?
Description-zh_cn.utf-8: 要扫描其它 CD 或 DVD 吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否要掃瞄另一片 CD 或 DVD？
Extended_description: The CD or DVD with the following label has been scanned:\n\n${LABEL}\n\nIf you wish to scan another CD or DVD, please insert it now.
Extended_description-am.utf-8: የሚቀጥለውን ስም የያዘ ሲዲ ወይም ዲቪዲ ተፈትሿል፦\n\n${LABEL}\n\nሌላ ሲዲ ወይም ዲቪዲ መፈተሽ ከፈለጉ እባክዎን አሁን ያስገቡ።
Extended_description-ar.utf-8: تم فحص القرص المسمى:\n\n${LABEL}\n\nإن كنت تريد فحص قرص CD أو DVD آخر، رجاءً أدخله الآن.
Extended_description-bg.utf-8: Следният носител беше сканиран:\n\n${LABEL}\n\nАко желаете да бъде сканиран допълнителен диск, поставете го в устройството.
Extended_description-ca.utf-8: S'ha analitzat el CD o DVD amb la seg├╝ent etiqueta:\n\n${LABEL}\n\nSi voleu analitzar un altre CD o DVD, inseriu-lo ara.
Extended_description-cs.utf-8: Bylo prohledáno CD nebo DVD s následujícím názvem:\n\n${LABEL}\n\nChcete-li prohledat další CD nebo DVD, vložte je prosím do mechaniky.
Extended_description-da.utf-8: Cd'en/dvd'en med den følgende etiket er blevet scannet:\n\n${LABEL}\n\nHvis du ønsker at scanne en anden cd eller dvd, så sæt den venligst i drevet nu.
Extended_description-de.utf-8: Die CD oder DVD mit der folgenden Bezeichnung wurde eingelesen:\n\n${LABEL}\n\nFalls Sie eine andere CD oder DVD einlesen m├╢chten, legen Sie sie jetzt ein.
Extended_description-dz.utf-8: སི་ཌི་/ཌི་བི་ཌི་འདི་ འོག་གི་ཁ་ཡིག་དང་བཅས་ ཞིབ་ལྟ་འབད་ཡོདཔ་:\n\n${LABEL}\n\nདོ་རུང་ སི་ཌི་/ཌི་བི་ཌི་གཞན་མི་ཅིག་ ཞིབ་ལྟ་འབད་ནི་ཨིན་པ་ཅིན་ ད་ལྟོ་བཙུགས།
Extended_description-eo.utf-8: La lumdisko kun la sekva etikedo estis skanita:\n\n${LABEL}\n\nSe vi volas skani aliajn lumdiskojn, bonvolu nun enŝovi ilin.
Extended_description-es.utf-8: Se ha analizado el CD o DVD con la siguiente etiqueta:\n\n${LABEL}\n\nInserte ahora otro CD o DVD si desea analizarlo.
Extended_description-eu.utf-8: Hurrengo etiketa duen CD edo DVDa irakurri da:\n\n${LABEL}\n\nBeste CD edo DVD bat irakurtzea nahi baduzu, mesedez sar ezazu orain.
Extended_description-fi.utf-8: Lisättiin CD tai DVD, jolla on seuraava nimiö:\n\n${LABEL}\n\nJos haluat lisätä toisen CD- tai DVD-levyn, laita se nyt asemaan.
Extended_description-fr.utf-8: Le CD ou DVD avec l'étiquette suivante a été analysé :\n\n${LABEL}\n\nSi vous souhaitez analyser un autre CD ou DVD, veuillez le mettre en place maintenant.
Extended_description-gl.utf-8: Examinouse o CD ou DVD coa seguinte etiqueta:\n\n${LABEL}\n\nSe desexa examinar outro CD ou DVD, introd├║zao agora.
Extended_description-gu.utf-8: નીચેનાં લેબલ વાળી સીડી અથવા ડીવીડી ચકાસાઇ ગઇ છે:\n\n${LABEL}\n\nજો તમે બીજી સીડી અથવા ડીવીડી ચકાસવા માંગતા હોવ તો, મહેરબાની કરી તેને અત્યારે દાખલ કરો.
Extended_description-he.utf-8: נסרק ה-CD או ה-DVD עם התווית הבא:\n\n${LABEL}\n\nאם ברצונך לסרוק עם CD או DVD, נא להכניס אותו כעת.
Extended_description-hi.utf-8: सीडी अथवा डीवीडी की स्कैनिंग समाप्त हुई, जिसका लेबल है:\n\n${LABEL}\n\nअगर आपको अन्य सीडी अथवा डीवीडी स्कैन करना हो, तो कृपया उसको अभी ड्राइव में डालें.
Extended_description-id.utf-8: CD/DVD dengan label berikit ini telah dipindai:\n\n${LABEL}\n\nJIka Anda ingin memindai CD/DVD lainnya, mohon masukkan sekarang.
Extended_description-it.utf-8: Il CD o DVD con la seguente etichetta è stato analizzato:\n\n${LABEL}\n\nSe si desidera analizzare un altro CD o DVD inserirlo ora.
Extended_description-ja.utf-8: 以下のラベルを持つ CD または DVD を検査済みです:\n\n${LABEL}\n\n別の CD や DVD を検査したければ、それを今挿入してください。
Extended_description-km.utf-8: ស៊ីឌី ឬ​ឌីវីឌី​ដែល​មាន​ស្លាក​ដូច​ខាង​ក្រោម​ត្រូ​វបាន​ស្កេន​រួចហើយ ៖\n\n${LABEL}\n\nប្រសិនបើអ្នក​ចង់​ស្កេន​ស៊ីឌី ឬ​ឌីវីឌី​ផ្សេង​ទៀត សូម​បញ្ចូល​វា​ឥឡូវ ។
Extended_description-ko.utf-8: 다음 이름의 CD나 DVD를 검사했습니다:\n\n${LABEL}\n\nCD나 DVD를 또 검사하려면 지금 CD나 DVD를 넣으십시오.
Extended_description-lt.utf-8: Apžvelgtas CD arba DVD, kurio žymuo yra:\n\n${LABEL}\n\nJei Jūs pageidaujate apžvelgti kitą CD arba DVD, įdėkite jį dabar.
Extended_description-lv.utf-8: Tika noskenēts CD vai DVD ar šādu etiķeti:\n\n${LABEL}\n\nJa vēlaties skenēt citu CD vai DVD, dariet to tagad.
Extended_description-ml.utf-8: താഴെ പറയുന്ന പേരുള്ള സിഡിയോ ഡിവിഡിയോ ചേര്‍ത്തിട്ടുണ്ടു്:\n\n${LABEL}\n\nവേറൊരു സിഡിയോ ഡിവിഡിയോ ചേര്‍ക്കാന്‍ നിങ്ങളാഗ്രഹിയ്ക്കുന്നെങ്കില്‍, ദയവായി അതു് വയ്ക്കൂ.
Extended_description-mr.utf-8: पुढील लेबल असलेली सीडी वा डीव्हीडी तपासण्यात आलीः\n\n${LABEL}\n\nअन्य सीडी वा डीव्हीडी तपासण्याची तुमची इच्छा असल्यास, ती आता ड्राईव्हमधे घाला.
Extended_description-nb.utf-8: CD-en eller DVD-en med følgende merkelapp er skannet:\n\n${LABEL}\n\nHvis du ønsker å skanne en annen CD eller DVD, sett den inn nå.
Extended_description-ne.utf-8: निम्न लेबुलको सीडी वा डीभीडी स्क्यान गरिएको छ:\n\n${LABEL}\n\nयदि तपाईँ अर्को सीडी वा डीभीडी स्क्यान गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया यसलाई अहिले घुसाउनुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: De CD of DVD met het volgende label is gescand:\n\n${LABEL}\n\nAls u nog een CD of DVD wilt scannen, plaats het dan nu in het station.
Extended_description-nn.utf-8: CDen eller DVDen med denne merkelappen er gjennomsøkt:\n\n${LABEL}\n\nViss du vil sjå gjennom ein CD eller DVD til, så set han inn no.
Extended_description-no.utf-8: CD-en eller DVD-en med følgende merkelapp er skannet:\n\n${LABEL}\n\nHvis du ønsker å skanne en annen CD eller DVD, sett den inn nå.
Extended_description-pa.utf-8: ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਲੇਬਲ ਨਾਲ CD ਜਾਂ DVD ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:\n\n${LABEL}\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ CD ਜਾਂ DVD ਸਕੈਨ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਹੁਣੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਪਾਓ।
Extended_description-pl.utf-8: Płyta CD lub DVD o następującej etykiecie została przeskanowana:\n\n${LABEL}\n\nJeśli chcesz przeskanować inną płytę CD lub DVD, włóż ją teraz.
Extended_description-pt.utf-8: O CD ou DVD com a seguinte etiqueta foi pesquisado:\n\n${LABEL}\n\nSe desejar pesquisar outro CD ou DVD, por favor introduza-o agora.
Extended_description-pt_br.utf-8: O CD ou DVD com a seguinte identificação foi catalogado:\n\n${LABEL}\n\nSe você deseja catalogar ou CD ou DVD, por favor, insira-o agora.
Extended_description-ro.utf-8: A fost examinat CD-ul sau DVD-ul cu eticheta:\n\n${LABEL}\n\nDacă doriți să examinați un alt CD sau DVD, introduceți-l acum.
Extended_description-ru.utf-8: Был просканирован CD или DVD диск со следующей меткой:\n\n${LABEL}\n\nЕсли вы хотите просканировать другой CD или DVD, вставьте его сейчас.
Extended_description-sk.utf-8: CD alebo DVD s týmto označením bolo prehľadané:\n\n${LABEL}\n\nAk chcete nechať prehľadať ďalšie CD alebo DVD, teraz ho prosím vložte.
Extended_description-sl.utf-8: Preiskan je bil CD ali DVD z naslednjo oznako:\n\n${LABEL}\n\n─îe ┼╛elite preiskati dodaten CD ali DVD, ga prosim vstavite.
Extended_description-sv.utf-8: Skivan med följande etikett har sökts igenom:\n\n${LABEL}\n\nMata in nästa cd eller dvd-skiva om du önskar att söka igenom den.
Extended_description-ta.utf-8: பின் வரும் அடையாளம் கொண்ட குறுந்தட்டு (சிடி அல்லது டிவிடி) ஆராயப்பட்டது:\n\n${LABEL}\n\nஇன்னொரு குறுந்தட்டு (சிடி அல்லது டிவிடி) ஐ ஆராய வேண்டும் எனில் அதை இப்போது உள்ளிடவும்.
Extended_description-th.utf-8: สำรวจข้อมูลแผ่นซีดีหรือดีวีดีชื่อต่อไปนี้เรียบร้อยแล้ว:\n\n${LABEL}\n\nถ้าคุณต้องการสำรวจข้อมูลซีดีหรือดีวีดีแผ่นอื่นเพิ่ม ก็กรุณาใส่แผ่นได้
Extended_description-tr.utf-8: Aşağıdaki etikete sahip CD veya DVD tarandı:\n\n${LABEL}\n\nTaratmak istediğiniz CD veya DVD'yi lütfen şimdi yerleştirin.
Extended_description-vi.utf-8: Mới quét đĩa CD/DVD có nhãn này:\n\n${LABEL}\n\nMuốn quét đĩa CD/DVD khác thì nạp vào ngay.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 已经扫描了有下列标记的 CD 或 DVD：\n\n${LABEL}\n\n如果您想要扫描其它 CD 或 DVD，现在请将其插入。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 已掃瞄了這張 或 DVD，它的標籤是：\n\n${LABEL}\n\n如果您想再掃瞄其它的 CD 或 DVD，現在即可放入。
Type: boolean
Owners: apt-setup/cdrom/set-next

Name: apt-setup/contrib
Default: false
Description: Use contrib software?
Description-am.utf-8: contrib ስሳክልን ልጠቀም?
Description-ar.utf-8: هل أستخدم البرامج المتطوعة؟
Description-be.utf-8: Выкарыстоўваць праграмы з "contrib"?
Description-bg.utf-8: Използване на contrib софтуер?
Description-bn.utf-8: দানকৃত (contrib) সফটওয়্যার ব্যবহার করতে চান কি?
Description-bs.utf-8: Da li ┼╛elite koristiti contrib software?
Description-ca.utf-8: Voleu utilitzar programari «contrib»?
Description-cs.utf-8: Používat contrib software?
Description-da.utf-8: Anvend "contrib"-programmer?
Description-de.utf-8: »Contrib«-Software verwenden?
Description-dz.utf-8: ཀཱོན་ཊིརིབི་མཉེན་ཆས་ལག་ལེན་འཐབ?
Description-el.utf-8: Θέλετε να χρησιμοποιήσετε συνεισφερόμενο λογισμικό;
Description-eo.utf-8: Uzu kontribuan programaron?
Description-es.utf-8: ┬┐Usar software contrib?
Description-et.utf-8: Kasutada panustavat tarkvara?
Description-eu.utf-8: Contrib softwarea erabili?
Description-fi.utf-8: Käytä contrib-ohjelmistoja?
Description-fr.utf-8: Souhaitez-vous utiliser les logiciels de la section « contrib » ?
Description-gl.utf-8: ¿Empregar software contribuído?
Description-gu.utf-8: ફાળો આપેલ સોફ્ટવેર વાપરશો?
Description-he.utf-8: השתמש בתוכנה מסוג contrib?
Description-hi.utf-8: कॉन्ट्रिब सॉफ्टवेयर प्रयोग करें?
Description-hr.utf-8: Rabi doprinesene programe?
Description-hu.utf-8: Felhasználhatsz 'contrib' szoftvereket?
Description-id.utf-8: Gunakan perangkat lunak sumbangsih?
Description-it.utf-8: Usare anche il software in contrib?
Description-ja.utf-8: contrib ソフトウェアを使用しますか?
Description-ka.utf-8: გამოვიყენო contrib პროგრამები?
Description-km.utf-8: ប្រើ​ផ្នែកទន់​វិភាគទាន ?
Description-ko.utf-8: 독점 소프트웨어에 의존하는 소프트웨어를 사용하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Nivîsbariya contrib were bikaranîn?
Description-lt.utf-8: Ar naudoti "contrib" programin─Ö ─»rang─à?
Description-lv.utf-8: Lietot contrib programmatūru?
Description-mk.utf-8: Користи придонесен софтвер?
Description-ml.utf-8: contrib സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഉപയോഗിക്കണോ?
Description-mr.utf-8: कॉंट्रिब सॉफ्टवेअर वापरायचे?
Description-nb.utf-8: Vil du bruke tilleggsprogrammer?
Description-ne.utf-8: contrib सफ्टवेयर प्रयोग गर्नुहोस्?
Description-nl.utf-8: Programma's uit de 'contrib'-sectie gebruiken?
Description-nn.utf-8: Vil du bruke tilleggsprogram?
Description-no.utf-8: Vil du bruke tilleggsprogrammer?
Description-pa.utf-8: contrib ਸਾਫਟਵੇਅਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ?
Description-pl.utf-8: Czy u┼╝ywa─ç oprogramowania zale┼╝nego od oprogramowania niewolnego?
Description-pt.utf-8: Utilizar software contrib?
Description-pt_br.utf-8: Usar software contrib?
Description-ro.utf-8: Folosiți software contrib?
Description-ru.utf-8: Использовать программное обеспечение из раздела contrib?
Description-sk.utf-8: Používať programy závislé na neslobodnom softvéri (repozitár contrib)?
Description-sl.utf-8: Uporabim prispevano (contrib) programsko opremo?
Description-sq.utf-8: Dëshiron të përdorësh programe të kontribuara?
Description-sv.utf-8: Använd "contrib"-programvara?
Description-ta.utf-8: கொடை மென் பொருளை பயன்படுத்த வேண்டுமா?
Description-th.utf-8: จะใช้ซอฟต์แวร์สมทบหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Gumamit ng contrib software?
Description-tr.utf-8: ABD-dışı (non-US) yazılım kullanılsın mı?
Description-uk.utf-8: Використовувати contrib програми?
Description-vi.utf-8: Dùng phần mềm đã đóng góp không?
Description-wo.utf-8: Ndax nu jëfandikoo prograam yu contrib?
Description-zh_cn.utf-8: 使用 contrib 软件吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否使用 contrib 軟體？
Extended_description: Some additional software has been made to work with Debian. Though this software is free, it depends on non-free software for its operation. This software is not a part of Debian, but standard Debian tools can be used to install it.\n\nPlease choose whether you want this software to be made available to you.
Extended_description-am.utf-8: ኣንዳንድ ተጨማሪ ስስአካሎች ከደቢያን ጋር እንዲሰሩ ተደርገዋል፡፡ ምንም እንኳን እነዚህ ስስአካሎች ነጻ ቢሆኑም ለስራቸው ነጻ ባልሆኑ ስስአካሎች ይደገፋሉ፡፡ እንዚህ ስስአካሎች የደቢያን አካል አይደሉም ነገርግን የደቢያን ቀዳሚ የመትከያ መሳሪያዎችን በመጠቀም መትከል ይቻላል፡፡\n\nይህን ፕሮግራም ይፈልጉት እንደሆን ይምረጡ፡፡
Extended_description-ar.utf-8: بعض البرامج الإضافية صنعت لتعمل مع ديبيان. مع أن هذه البرامج حرّة، فهي تعتمد على برامج غير حرّة لعملها. هذه البرامج ليست جزء من ديبيان، إلا أنه يمكن استخدام أدوات ديبيان الاعتيادية لتثبيتها.\n\nرجاء اختر ما إذا كنت تريد توفير هذه البرامج لك.
Extended_description-be.utf-8: Існуе яшчэ адзін клас праграмаў, прыдатных для працы ў Debian. Самі гэтыя праграмы свабодныя, але іх праца залежыць ад несвабодных кампанентаў. Такія праграмы не могуць быць часткай Debian, але іх можна ўсталёўваць з дапамогай стандартных прыладаў Debian.\n\nКалі ласка, вырашыце: ці хочаце Вы мець доступ да такіх праграмаў.
Extended_description-bg.utf-8: Има допълнителен софтуер, направен да работи с Debian. Въпреки че самият софтуер е свободен, той е зависим от non-free софтуер за функционирането си. Този софтуер не е част от Debian, но стандартните инструменти на Debian могат да бъдат използвани за инсталирането му.\n\nМоля, изберете дали искате този софтуер да бъде достъпен за инсталиране.
Extended_description-bn.utf-8: অতিরিক্ত আরো কিছু সফটওয়্যার ডেবিয়ান-এ কাজ করে। এই সফটওয়্যারটি ফ্রী হলেও এটি এমন সব সফটওয়্যারের ওপর নির্ভর করে যারা আবার ফ্রী নয়। তাই এ সফটওয়্যারটি ডেবিয়ান-এর অংশ না হলেও একে ডেবিয়ান-এর সফটওয়্যার ইনস্টলেশন পদ্ধতি ব্যবহার করে ইনস্টল করা যায়।\n\nআপনি এ সফটওয়্যারটি ব্যবহার করতে চান কিনা, অনুগ্রহপূর্বক তা নিশ্চিত করুন।
Extended_description-bs.utf-8: Određeni dodatni software je prilagođen za Debian. Iako je ovaj software free (slobodan), on ovisi o non-free softwareu kako bi mogao funkcionisati. Ovaj software uopšte nije dio Debiana, standardni Debian alati se koriste za instalaciju ovog softwarea\n\nMolim odlučite da li želite da vam ovaj software bude dostupan.
Extended_description-ca.utf-8: Hi ha programari addicional que s'ha preparat per a que funcioni amb Debian. Encara que aquest programari és lliure, depèn de programari no lliure (non-free) per a que funcioni. Aquest programari no és part de Debian, però les eines comunes de Debian es poden utilitzar per instal·lar-lo. Voleu que siga disponible?\n\nSeleccioneu si voleu que aquest programari siga disponible.
Extended_description-cs.utf-8: Pro práci s Debianem byly vytvořeny i některé další programy, které ačkoliv jsou volně šiřitelné, závisí jejich funkce na některém nesvobodném programu. Tento software není standardní částí Debianu, ale přesto ho můžete nainstalovat standardními příkazy Debianu.\n\nRozhodněte se, zda chcete mít tento software k dispozici.
Extended_description-da.utf-8: En del yderligere programmer er tilpasset, så det fungerer på Debian. Selvom programmerne er frie, er det afhængigt af ikke-frie programmer for at virke. På trods af, at dette program på ingen måde er en del af Debian, kan Debians standardværktøjer bruges til at installere det.\n\nAngiv om du ønsker at dette program gøres tilgængeligt for dig.
Extended_description-de.utf-8: Einige Zusatzprogramme wurden für die Benutzung von Debian bereitgestellt. Auch wenn diese Software frei ist, kann sie aber von non-free-Programmen abhängen. Diese Software ist NICHT Teil von Debian, kann aber mit den Standard-Debian-Hilfsmitteln installiert werden.\n\nBitte wählen Sie, ob diese Programme für Sie verfügbar gemacht werden sollen.
Extended_description-dz.utf-8: ཁ་སྐོང་མཉེན་ཆས་ལ་ལུ་ཅིག་ཌི་བི་ཡཱན་མཉམ་ལཱ་འབད་ནི་ལུ་བཟོ་འདི་ཡོད། མ་གཞི་འ་ནི་མཉེན་ཆས་འདི་དལཝ་ཨིན་རུང་ འདི་གི་བཀལ་སྤྱོད་དོན་ལུ་འདི་དལཝ་མེད་པའི་མཉེན་ཆས་ལུ་བརྟེནམ་ཨིན། འ་ནི་མཉེན་ཆས་འདི་ཌི་བི་ཡཱན་གྱི་ཡན་ལག་ཅིག་མེན་ དེ་འབདཝ་ད་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ལུ་ཚད་ལྡན་ཌི་བི་ཡཱན་ལག་ཆས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས།\n\nའ་ནི་མཉེན་ཆས་ཚུ་ཁྱོད་ལུ་ཐོབ་ཚུགསཔ་བཟོ་ནི་ཨིན་ན་མེན་ན་གདམ་ཁ་རྐྱབ་གནང་།
Extended_description-el.utf-8: Κάποιο συνεισφερόμενο λογισμικό (contrib) έχει προσαρμοστεί για χρήση στο Debian. Αν και το λογισμικό αυτό είναι ελεύθερο, εξαρτάται από άλλο μη ελεύθερο λογισμικό για τη λειτουργία του. Αν και το λογισμικό αυτό δεν αποτελεί μέρος του Debian, μπορεί να εγκατασταθεί με τα τυπικά εργαλεία του Debian.\n\nΠαρακαλώ, επιλέξτε αν επιθυμείτε να είναι διαθέσιμο αυτό το λογισμικό.
Extended_description-eo.utf-8: Kelkaj pluaj programoj funkcieblas per Debiano. Kvankam tio programaro estas libera, ─¥i dependas de malliberaj programoj por siaj funkciadoj. Tio programaro malapartenas al Debiano, sed kutimajn Debianajn ilarojn eblus uzi por instali ─¥in.\n\nBonvolu informi tamen ─ëu vi intencas disponi ─¥in.
Extended_description-es.utf-8: Hay software adicional que se ha hecho funcionar con Debian. Aunque este software es libre, depende de software no libre para su funcionamiento. Este software no es parte de Debian, pero se pueden usar las herramientas estándar de Debian para instalarlo.\n\nPor favor, elija si quiere tener este software disponible.
Extended_description-et.utf-8: Debianiga on kokkusobitatud ka mõningast lisa-tarkvara. Vaatamata sellele, et tegemist on vaba tarkvaraga, sõltub ta oma töös mitte-vabadest tarkvarakomponentidest. Ehkki see tarkvara pole osa Debianist, on tavalised Debiani tööriistad võimelised seda paigaldama.\n\nPalun vali, kas soovid säärast tarkvara saadavale tuua.
Extended_description-eu.utf-8: Zenbait software Debianekin lan egiteko garatuak izan dira. Baina nahiz software hau librea izan, ez-libre (non-free) den softwarea behar du. Nahiz software hau ez da guztiz Debianen zati, Debian tresna arruntak erabili daitezke berau instalatzeko.\n\nMesedez aukeratu ezazu software hau eskuragarri izan nahi duzun ala ez.
Extended_description-fi.utf-8: Jotkut lisäohjelmistot on otettu mukaan Debianiin. Vaikka nämä ohjelmat itsessään ovat vapaita, vaativat ne toimiakseen epävapaita ohjelmia. Tällaiset ohjelmistot eivät ole lainkaan osa Debiania, mutta Debianin vakiotyökaluja voi käyttää asentamaan niitä.\n\nHaluatko tämän ohjelman olevan asennettavissa.
Extended_description-fr.utf-8: Certains logiciels supplémentaires sont prévus pour fonctionner avec Debian. Bien que libres, ils ne fonctionnent pas sans certains logiciels non libres. Ces programmes ne font pas partie de Debian, mais les outils habituels peuvent être utilisés pour les installer.\n\nVeuillez indiquer si vous souhaitez avoir accès à ces logiciels.
Extended_description-gl.utf-8: Hai algún software adicional que se fixo funcionar con Debian. Aínda que este software é libre, depende de software non libre para o seu funcionamento. Este software non é para nada parte de Debian, pero pódense empregar ferramentas estándar de Debian para o instalar.\n\nIndique se quere que este software estea dispoñible.
Extended_description-gu.utf-8: કેટલાક વધારાનાં સોફ્ટવેર ડેબિયન સાથે કામ કરવા માટે બનાવવામાં આવ્યા છે. આ સોફ્ટવેર મુક્ત હોવા છતાં, તે બીજાં મુક્ત ન હોય તેવાં સોફ્ટવેર પર આધાર રાખે છે. આ સોફ્ટવેર ડેબિયનનો ભાગ નથી, પણ ડેબિયનનાં પ્રમાણભૂત સાધનો તેને સ્થાપિત કરવા માટે વાપરી શકાય છે.\n\nમહેરબાની કરી પસંદ કરો કે આ સોફ્ટવેર તમને પ્રાપ્ત થાય તેમ તમે ઇચ્છો છો.
Extended_description-he.utf-8: חלק מתוכנה נוספת עובדת עם דביאן. למרות שזאת תוכנה חופשית, היא תלויה בתוכנה לא חופשית בשביל עבודתה. תכונה זאת היא לא חלק מדביאן אבל כלים סטנדרטים של דביאן יכולים לשמש לצורך התקנתה.\n\nבחר האם אתה רוצה את זה זמין בשבילך.
Extended_description-hi.utf-8: कुछ अतिरिक्त सॉफ्टवेयरों को डेबियन के साथ कार्य करने योग्य बनाया गया है. हालाँकि ये सॉफ्टवेयर फ्री हैं, फिर भी ये नॉन-फ्री सॉफ्टवेयरों पर निर्भर करते हैं. यह सॉफ्टवेयर डेबियन का भाग नहीं हैं फिरभी इन्हें मानक डेबियन औजारों की सहायता से संस्थापित किया जा सकता है.\n\nचुनें कि आप यह सॉफ्टवेयर उपलब्ध चाहते हैं या नहीं.
Extended_description-hr.utf-8: Neki dodatni programi su na─ìinjeni da rade s Debianom. Iako jesu slobodni, ovise o ne-slobodnim programima da bi radili. Ti programi nisu dio Debiana, ali ih mo┼╛ete instalirati uobi─ìajenim alatima.\n\nMolim odlu─ìite ho─çete li omogu─çiti da vam ti programi budu dostupni.
Extended_description-hu.utf-8: Néhány, ún. járulékos szoftver is elérhető a Debianhoz. Ezek a szoftverek olyasmik, melyek önmagukban szabadok, de működésük nem-szabad szoftverektől függ. FIGYELEM: Ezek a szoftverek SEM RÉSZEI EGYÁLTALÁN a Debian rendszernek, csak megfelelő feltételek esetén a Debian eszközökkel telepíthetők.\n\nKívánod, hogy ezek egyáltalán elérhetőek legyenek?
Extended_description-id.utf-8: Beberapa perangkat lunak tambahan telah dibuat bekerja dengan Debian. Meskipun perangkat lunak ini bebas, namun operasinya bergantung pada perangkat lunak tak-bebas. Perangkat lunak ini bukan bagian dari Debian, tapi alat-alat standar Debian dapat digunakan untuk memasang mereka.\n\nSilakan memilih apakah Anda ingin perangkat lunak ini tersedia untuk anda.
Extended_description-it.utf-8: Esiste del software aggiuntivo impacchettato in modo da funzionare sotto Debian. Anche se tale software è libero, dipende da software non libero per il suo utilizzo. Non fa parte della distribuzione, ma si possono usare i normali strumenti di Debian per installarlo.\n\nSelezionare se si vuole che questo software sia reso disponibile.
Extended_description-ja.utf-8: いくつかの追加ソフトウェアが Debian で動くようになっています。これらのソフトウェアはフリーですが、その動作は non-free ソフトウェアに依存しています。これらのソフトウェアは正しい Debian の 一部ではありませんが、標準的な Debian のツールを利用してインストールすることができます。\n\nこのソフトウェアを利用できるようにしたいかどうかを選んでください。
Extended_description-ka.utf-8: Debian-სათვის არის დამატებითი პროგრამებიც. ისინი თუმცა თავისუფალნი არიან, იმაგრამ დამოკიდებულნი არიან არათავისუფალ პროგრამებზე. ისინი არ შედიან დისტრიბუტივში, მაგრამ შესაძლებელია მათი დაყენება Debian-ის სტანდარტული საშუალებებით.\n\nგინდათ ეს პროგრამები ხელმისაწვდომი იყოს?
Extended_description-km.utf-8: ផ្នែកទន់​បន្ថែម​ទៀត​មួយ​ចំនួន ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ឲ្យ​ដំណើរការ​ជាមួយ​ដេបៀន ។ ទោះបី​ជា​ផ្នែក​ទន់​នេះ​សេរី​ក៏​ដោយ វា​ក៏​ដំណើរការ​អាស្រ័យ​តាម​ផ្នែកទន់​មិន​សេរី​ដែរ ។ ផ្នែកទន់​នេះ​មិន​មែន​ជា​ផ្នែក​របស់​ដេបៀន​ឡើយ ប៉ុន្តែ​អ្នក​អាច​ប្រើ​ឧបករណ៍​ដេបៀន​ខ្នាត​គំរូ ដើម្បី​ដំឡើង​វា​បាន ។\n\nសូម​ជ្រើស​ថា​តើ​អ្នក​ចង់​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ផ្នែកទន់​នេះ​ឬ​ក៏​អត់ ។
Extended_description-ko.utf-8: 일부 추가 소프트웨어를 데비안에서 사용할 수 있습니다. 이 소프트웨어의 라이센스는 자유롭지만, 동작하려면 독점 소프트웨어에 의존합니다. 이 소프트웨어는 데비안의 일부분이 아니지만, 표준 데비안 도구를 사용해 이 소프트웨어를 설치할 수 있습니다.\n\n이 소프트웨어를 사용할 수 있도록 만들지 여부를 선택하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Hin nivîsbariyên pêvek ji bo xebitîna bi Debianê re hatine çêkirin. Ev nivîsbarî ne parçeyeke Debian e lê amûrên standard ên Debianê dikarin wê saz bikin.\n\nJi kerema xwe re cihê ku dixwazî ev nivîsbarî ji bo te lê amade be hilbijêre.
Extended_description-lt.utf-8: Kai kuri papildoma programinė įranga yra paruošta dirbti Debian'e. Nors ši programinė įranga yra laisva, jos veikimas priklauso nuo ne laisvos programinės įrangos. Ši programinė įranga nėra Debian'o dalis, bet standartiniai Debian'o įrankiai gali būti naudojami jos įdiegimui.\n\nPrašau nuspręskite, ar vis tik norite, kad ši programinė įranga būtų Jums prieinama.
Extended_description-lv.utf-8: Papildus programmatūra ir pielāgota darbam Debian vidē. Lai gan šī programmatūra pati par sevi ir brīva, tā ir atkarīgano nebrīvas programmatūras. Šī programmatūra nav Debian daļa, taču to var uzinstalēt izmantojot standarta Debian līdzekļus.\n\nLūdzu izvēlieties, vai jūs gribat, lai šī programmatūra būtu jums pieejama.
Extended_description-mk.utf-8: Некој дополнителен софтвер беше направен да работи со Дебиан. Иако овој софтвер е слободен, потребен му е затворен софтвер за да работи. Овој софтвер не е дел од Дебиан, но вообичаените алатки на Дебиан може да се користата да се инсталира.\n\nТе молам одбери дали сакаш овој софтвер да ти биде достапен.
Extended_description-ml.utf-8: കൂടുതലായി ചില സ്വതന്ത്രമല്ലാത്ത സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഡെബിയനോടൊപ്പം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാവുന്നതാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ സ്വതന്ത്രമാണെങ്കിലും, ഇതിന്റെ പ്രവര്‍ത്തനത്തിനു് ഇതു് സ്വതന്ത്രമല്ലാത്ത സോഫ്റ്റ്‌വെയറിനെ ആശ്രയിയ്ക്കുന്നു. ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഡെബിയന്റെ ഭാഗമല്ലെങ്കിലും ഇതു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാന്‍ സാധാരണ ഡെബിയന്‍ ടൂളുകള്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കാം.\n\nഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ലഭ്യമാകാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കാവശ്യമുണ്ടോ എന്നു്  ദയവായി തെരഞ്ഞെടുക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: काही अतिरिक्त सॉफ्टवेअर डेबियन मधे वापरण्याजोगे बनवलेले आहे. जरी हे सॉफ्टवेअर मुक्त असले, तरी कार्य करण्याकरिता ते मुक्त नसलेल्या सॉफ्टवेअरवर अवलंबून आहे. हे सॉफ्टवेअर डेबियन चा भाग नसले, तरी ते अधिष्ठापित करण्याकरिता नेहमीची डेबियन टूलस् वापरता येऊ शकतात.\n\nतुम्हाला हे सॉफ्टवेअर उपलब्ध करून हवे आहे का, ते ठरवा.
Extended_description-nb.utf-8: Noen tilleggsprogrammer er blitt gjort tilgjengelig under Debian. Selv om disse programmene er frie, så er de avhengig av ufrie programmer for å kunne fungere. Disse programmene er ikke en del av Debian, men du kan bruke standardverktøy i Debian til å installere dem.\n\nVelg om du vil ha muligheten til å installere slike programmer.
Extended_description-ne.utf-8: डेवियन सँगै काम गर्ने केही थप सफ्टवेयर बनेका छन् । यद्यपि यो सफ्टवेयर निशुल्क भएता पनि, यसको सञ्चालनका लागि यो स-शुल्क सफ्टवेयरमा निर्भर हुन्छ । यो सफ्टवेयर डेवियनको भाग होइन, तर पनि यो स्थापना गर्न मानक डेवियन उपकरणहरू प्रयोग हुन सक्छन् ।\n\nकृपया रोज्नुहोस् कि तपाईँ यो सफ्टवेयर तपाईँलाई उपलब्ध बनेको चाहनुहुन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Sommige extra programma's zijn voor Debian beschikbaar gemaakt. Deze programma's zijn zelf 'vrije software' maar zijn afhankelijk van niet-vrije software voor bepaalde functionaliteit. Hoewel deze software geen deel uitmaakt van Debian, kunt u de standaard Debian-hulpprogramma's gebruiken om ze te installeren\n\nWilt u deze programma's ter beschikking hebben?
Extended_description-nn.utf-8: Nokre tilleggsprogram er blitt gjort tilgjengeleg under Debian. Sjølv om desse programma er frie, så er dei avhengige av ufrie program for å kunne fungera. Desse programma er ikkje ein del av Debian, men du kan bruke standardverktøy i Debian til å installere dei.\n\nVel om programma skal vere tilgjengelege.
Extended_description-no.utf-8: Noen tilleggsprogrammer er blitt gjort tilgjengelig under Debian. Selv om disse programmene er frie, så er de avhengig av ufrie programmer for å kunne fungere. Disse programmene er ikke en del av Debian, men du kan bruke standardverktøy i Debian til å installere dem.\n\nVelg om du vil ha muligheten til å installere slike programmer.
Extended_description-pa.utf-8: ਕੁਝ ਵਾਧੂ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਡੇਬੀਅਨ ਨਾਲ ਵਰਤਣ ਲਈ ਬਣਾਏ ਹਨ। ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਮੁਕਤ ਹਨ, ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਓਪਰੇਸ਼ਨ  ਲਈ ਨਾ-ਮੁਕਤ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਡੇਬੀਅਨ ਦਾ ਭਾਗ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ, ਸਟੈਂਡਰਡ ਡੇਬੀਅਨ ਟੂਲ ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੈ।\n\nਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
Extended_description-pl.utf-8: Do działania w systemie Debian przystosowano różne dodatkowe programy. Choć są one wolnodostępne, wymagają do działania oprogramowania niewolnodostępnego. Choć nie są one w żadnym przypadku częścią Debiana, standardowe narzędzia Debiana umożliwiają ich instalację.\n\nProszę wybrać czy chcesz by to oprogramowanie było dla Ciebie dostępne.
Extended_description-pt.utf-8: Algum software adicional foi feito para funcionar com Debian. Embora este software seja livre, depende de software não-livre para funcionar. Este software não faz parte de Debian, mas as ferramentas standard de Debian podem ser utilizadas para instalá-lo.\n\nPor favor escolha se quer que este software seja disponibilizado.
Extended_description-pt_br.utf-8: Alguns programas adicionais foram criados para funcionar com o Debian. Apesar desses programas serem livres, eles dependem de programas não-livres para funcionar. Tais programas não são parte do Debian, mas as ferramentas do Debian podem ser usadas para instalá-los.\n\nPor favor, decida se você deseja que esses programas estejam disponíveis para você.
Extended_description-ro.utf-8: Unele programe adiționale au fost făcute să funcționeze cu Debian. Deși aceste programe sunt libere, ele depind de programe non-libere pentru a opera. Aceste programe nu sunt parte din Debian, dar uneltele standard Debian se pot folosi pentru a le instala.\n\nVă rugăm să alegeți dacă doriți ca aceste programe să vă fie disponibile.
Extended_description-ru.utf-8: В виде пакетов доступно дополнительное ПО. Хотя, оно и свободное, оно зависит от несвободного ПО. Оно не является частью основного дистрибутива, но для установки можно использовать стандартные утилиты.\n\nНужно ли сделать данное ПО доступным?
Extended_description-sk.utf-8: Na prácu s Debianom boli vytvorené aj niektoré ďalšie programy, ktorých funkčnosť napriek tomu, že sú voľne širiteľné, závisí na niektorom neslobodnom (non-free) programe. Tieto programy nie sú súčasťou Debianu, ale na ich inštaláciu môžete použiť štandardné nástroje Debianu.\n\nRozhodnite sa, či chcete používať tento softvér.
Extended_description-sl.utf-8: Nekatera dodatna programska oprema je bila prilagojena, da deluje v Debianu. ─îeprav je programska oprema prosto dostopna za delovanje potrebuje ne-prosto (non-free) programsko opremo. Ta programska oprema ni del Debiana vendar jo lahko standardna Debian orodja prenesejo in namestijo.\n\nIzberite, ali ┼╛elite imeti to programsko opremo na voljo.
Extended_description-sq.utf-8: Disa programe shtesë janë përshtatur të punojnë me Debian. Edhe pse këto programe janë free, varen nga programe non-free për të punuar. Këto programe nuk janë pjesë e Debian, por vegla standarte mund të përdoren për ti instaluar.\n\nTë lutem zgjidh nëse dëshiron ti kesh këto programe.
Extended_description-sv.utf-8: En del ytterligare programvara har anpassats för att fungera med Debian. Trots att den här programvaran är fri så kräver den icke-fri programvara för att fungera. Den här programvaran är inte en del av Debian, men Debians standardverktyg kan användas för att installera den.\n\nVälj om du vill att den här programvaran ska göras tillgänglig för dig.
Extended_description-ta.utf-8: சில கூடுதல் மென் பொருட்கள் டெபியனுடன் வேலை செய்கின்றன. இவை இலவசம் ஆனாலும் இவை இலவசமல்லாத மற்ற மென் பொருட்களை சார்ந்து உள்ளன. இந்த மென் பொருட்கள் டெபியனின் பகுதி அல்ல எனினும் வழக்கமான டெபியன் கருவிகளைக் கொண்டு அவற்றை நிறுவலாம்.\n\nஇந்த மென் பொருட்கள் கிடைக்கப் பெற வேண்டுமா என தேர்ந்தெடுங்கள்.
Extended_description-th.utf-8: ซอฟต์แวร์สมทบบางตัว ได้ถูกทำให้ใช้งานกับเดเบียนได้ แม้ซอฟต์แวร์เหล่านี้จะเสรี แต่ก็ต้องอาศัยซอฟต์แวร์ไม่เสรีประกอบการทำงาน ซอฟต์แวร์เหล่านี้ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเดเบียน แต่ก็สามารถใช้เครื่องมือมาตรฐานของเดเบียนในการติดตั้งได้\n\nกรุณาเลือกว่าคุณต้องการจะให้มีซอฟต์แวร์เหล่านี้ไว้ติดตั้งหรือไม่
Extended_description-tl.utf-8: May mga karagdagang software na ginawa upang tumakbo sa Debian. Bagama't ang software na ito ay malaya, nangangailangan ang mga ito ng hindi-malayang software upang umandar. Itong mga software na ito ay hindi bahagi ng Debian, ngunit maaaring gamitin ang standard Debian tools upang sila'y ma-install.\n\nPiliin kung nais niyong magamit ang mga software na mga ito.
Extended_description-tr.utf-8: Bazı ilâve yazılımlar Debian ile çalışabilir hale getirilmiştir. Bu yazılımlar özgür olmakla birlikte çalışmak için özgür olmayan yazılımlara bağımlıdırlar. Bu yazılımlar Debian'ın bir parçası değildirler, fakat standart Debian araçları kullanılarak kurulumları yapılabilir.\n\nLütfen bu çeşit yazılımların kullanılabilir olması konusunda seçiminizi yapın.
Extended_description-uk.utf-8: Деяке додаткове програмне забезпечення було налаштоване для роботи в Debian. Хоча це вільне програмне забезпечення, воно потребує встановлення невільного програмного забезпечення для своєї роботи. Ці програми не є частиною Debian, але для їх встановлення можуть бути використані стандартні засоби Debian.\n\nВирішіть, чи хочете ви використовувати дане програмне забезпечення?
Extended_description-vi.utf-8: Một số gói phần mềm thêm đã được sửa đổi để hoặt động được với Debian. Mặc dù phần mềm này là tự do, nó phụ thuộc vào phần mềm khác tự do để hoạt động được. Phần mềm này không phải là phần của Debian, nhưng mà công cụ Debian chuẩn có thể được dùng để cài đặt nó.\n\nHãy chọn nếu bạn có muốn phần mềm này sẵn sàng hay không.
Extended_description-wo.utf-8: Amnaa yaneen prograam yu ñu def ngir mu dox ci Debian, Doonte sax prograam bu liibër la, waaye dafay sukkandiku ci ab prograam budul bu liibër ngir mana dox. Bii prograam bokkul ci Debian, waaye nak jumtukaay yu estandaar yu Debian maneesna leen a jëfandikoo ngir istale ko.\n\nTannal bu fekkee bëgg nga ñu def nga am boobii prograam.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 有些额外的软件可以在 Debian 中使用。尽管其本身是自由的，但它们的运行依赖于其它一些非自由的软件。这些软件也不是 Debian 的一部分，但标准 Debian 工具可以安装它们。\n\n请您选择是否想使用这些软件。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 有些額外的軟體也能和 Debian 搭配運作。儘管這些軟體本身是自由軟體，但它們在執行時會相依於其它的 non-free 軟體。這些軟體並不包含於 Debian 之中，但還是可以使用標準的 Debian 工具來安裝它們。\n\n請您選擇是否想要使用這些軟體。
Type: boolean
Owners: apt-setup/contrib

Name: apt-setup/mirror/error
Choices: Retry, Change mirror, Ignore
Choices-am.utf-8: እንደገና ሞክር, ማኅደር-መስተዋት ቀይር, ተዉት
Choices-ar.utf-8: إعادة المحاولة, تغيير المرآة, تجاهل
Choices-be.utf-8: Ізноў, Іншае люстэрка, Ігнараваць
Choices-bg.utf-8: Опит отново, Смяна на огледало, Игнориране
Choices-bn.utf-8: পুনঃপ্রচেষ্টা, মিরর পরিবর্তন করো, উপেক্ষা করো
Choices-bs.utf-8: Ponovi, Promijeni mirror, Ignoriši
Choices-ca.utf-8: Reintenta, Canvia de rèplica, Ignora
Choices-cs.utf-8: Opakovat, Zm─¢nit zrcadlo, Ignorovat
Choices-da.utf-8: Prøv igen, Skift filspejl, Ignorér
Choices-de.utf-8: Wiederholen, Spiegelserver wechseln, Ignorieren
Choices-dz.utf-8: སླར་འབད་རྩོལ་, ངོ་འཆར་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།, སྣང་མེད་བཞག་
Choices-el.utf-8: Ξαναπροσπαθήστε, Αλλαγή καθρέφτη της αρχειοθήκης, Αγνοήστε
Choices-eo.utf-8: Reprovu, Ŝanĝu spegularkivon, Ignori
Choices-es.utf-8: Reintentar, Cambiar de réplica, Ignorar
Choices-et.utf-8: Korda, Vaheta peegeldus, Ignoreeri
Choices-eu.utf-8: Berriz saiatu, Ispilua aldatu, alde batetara utzi
Choices-fi.utf-8: Yritä uudelleen, Vaihda asennuspalvelinta, Ohita
Choices-fr.utf-8: Réessayer, Changer de miroir, Ignorer
Choices-gl.utf-8: Volver tentalo, Cambiar a réplica, Ignorar
Choices-gu.utf-8: ફરી પ્રયત્ન, મિરર બદલો, અવગણો
Choices-he.utf-8: נסה שנית, שנה אתר מראה, התעלם
Choices-hi.utf-8: पुन: प्रयास करें, मिरर बदलें, छोड़ दें
Choices-hr.utf-8: Pokušati ponovo, Promijeni zrcalni poslužitelj, Ignoriraj
Choices-hu.utf-8: Ismét, Tükör cseréje, Kihagy
Choices-id.utf-8: Coba lagi, Ubah mirror, Acuhkan
Choices-it.utf-8: Riprovare, Cambia mirror, Ignora
Choices-ja.utf-8: 再試行, ミラーの変更, 無視
Choices-ka.utf-8: თავიდან ცდა, სარკის შეცვლა, იგნორირება
Choices-km.utf-8: ព្យាយាម​ម្តង​ទៀត, ផ្លាស់ប្ដូរ​កញ្ចក់, មិន​អើពើ
Choices-ko.utf-8: 다시 시도, 미러 사이트 바꾸기, 무시
Choices-ku.utf-8: Dîsa Biceribîne, Neynîkê biguherîne, nebîne
Choices-lt.utf-8: Pakartoti, Pakeisti archyvo "veidrod─»", Ignoruoti
Choices-lv.utf-8: M─ô─úin─üt v─ôlreiz, Nomain─½t spogu─╝serveri, Ignor─ôt
Choices-mk.utf-8: Повторно, Смени алтернативен сервер, Игнорирај
Choices-ml.utf-8: വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുക, മിറര്‍ മാറ്റുക, ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട
Choices-mr.utf-8: पुन्हा प्रयत्न करा, दर्पण बदला, दुर्लक्ष करा
Choices-nb.utf-8: Pr├╕v igjen, Bytt speil, Ignorer
Choices-ne.utf-8: पुन:प्रयास गर्नुहोस्, मिरर परिवर्तन गर्नुहोस्, उपेक्षा गर्नुहोस्
Choices-nl.utf-8: Opnieuw proberen, Via andere spiegelserver, Negeren
Choices-nn.utf-8: Pr├╕v igjen, Byt nettarkiv, Ignorer
Choices-no.utf-8: Pr├╕v igjen, Bytt speil, Ignorer
Choices-pa.utf-8: ਮੁੜ ਟਰਾਈ, ਮਿੱਰਰ ਬਦਲੋ, ਅਣਡਿੱਠਾ
Choices-pl.utf-8: Ponów, Zmień serwer lustrzany, Ignoruj
Choices-pt.utf-8: Tentar novamente, Mudar de mirror, Ignorar
Choices-pt_br.utf-8: Tentar novamente, Mudar espelho, Ignorar
Choices-ro.utf-8: Reîncearcă, Schimbă situl alternativ, Ignorare
Choices-ru.utf-8: Повторить, Сменить зеркало архива, Игнорировать
Choices-sk.utf-8: Zopakovať, Zmeniť zrkadlo archívu, Ignorovať
Choices-sl.utf-8: Poskusi ponovno, Zamenjaj zrcalo, Spreglej
Choices-sq.utf-8: Riprovo, Ndrysho pasqyrën, Shpërfill
Choices-sv.utf-8: F├╢rs├╢k igen, Byt spegel, Ignorera
Choices-ta.utf-8: மீண்டும் முயல்க, இணைப்பதிப்பை மாற்றுக, தவிர்க
Choices-th.utf-8: ลองใหม่, เปลี่ยนแหล่งสำเนา, ละเลย
Choices-tl.utf-8: Subukan muli, Palitan ang mirror, Huwag Pansinin
Choices-tr.utf-8: Tekrar dene, Yansıyı değiştir, Gözardı et
Choices-uk.utf-8: Повторити, Змінити дзеркало, Ігнорувати
Choices-vi.utf-8: Thử lại, Đổi nhân bản, Bỏ qua
Choices-wo.utf-8: Jéemaat, Soppi ab seetu, Jéllalé
Choices-zh_cn.utf-8: 重试, 改换镜像, 忽略
Choices-zh_tw.utf-8: 再次嘗試, 更換鏡像站, 忽略
Default: Retry
Description: Downloading a file failed:
Description-am.utf-8: ፋይል ማምጣት አልተሳካም
Description-ar.utf-8: فشل تحميل ملف:
Description-be.utf-8: Не атрымалася загрузіць файл:
Description-bg.utf-8: Грешка при изтеглянето на файл:
Description-bn.utf-8: ফাইল ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে:
Description-bs.utf-8: Preuzimanje datoteke nije uspjelo:
Description-ca.utf-8: La descàrrega d'un fitxer ha fallat:
Description-cs.utf-8: Stažení souboru selhalo:
Description-da.utf-8: Det lykkedes ikke at hente en fil:
Description-de.utf-8: Datei-Download schlug fehl:
Description-dz.utf-8: ཕབ་ལེན་འབད་དོ་ ཡིག་སྣོད་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད:
Description-el.utf-8: Απέτυχε η μεταφόρτωση ενός αρχείου:
Description-eo.utf-8: Elŝutado de la dosiero malsukcesas:
Description-es.utf-8: Fall├│ la descarga de un fichero:
Description-et.utf-8: Faili laadimine nurjus:
Description-eu.utf-8: Ezin izan da fitxategia deskargatu:
Description-fi.utf-8: Tiedoston noutaminen epäonnistui:
Description-fr.utf-8: Échec du téléchargement d'un fichier :
Description-gl.utf-8: Non se puido descargar un ficheiro:
Description-gu.utf-8: ફાઈલ ડાઉનલોડ કરવામાં નિષ્ફળ:
Description-he.utf-8: הורדת קובץ נכשלה:
Description-hi.utf-8: फ़ाइल डाउनलोड करने में असफल:
Description-hr.utf-8: Skidanje datoteke nije uspjelo:
Description-hu.utf-8: Fájlletöltés meghiúsult:
Description-id.utf-8: Pengambilan berkas telah gagal:
Description-it.utf-8: Impossibile scaricare un file:
Description-ja.utf-8: ファイルのダウンロード中に失敗しました:
Description-ka.utf-8: ფაილი ვერ ჩამოიტვირთა:
Description-km.utf-8: ការ​ទាញយក​ឯកសារ​មួយ​បាន​បរាជ័យ ៖
Description-ko.utf-8: 파일 다운로드가 실패했습니다:
Description-ku.utf-8: Daxistian pelekî serneket:
Description-lt.utf-8: Veiksmas ─»vykus failo atsisiuntimo klaidai:
Description-lv.utf-8: Faila lejupiel─üde neveiksm─½ga:
Description-mk.utf-8: Преземање на датотека не успеа:
Description-ml.utf-8: ഒരു ഫയല്‍ ഡൌന്‍ലോഡ്‌ ചെയ്യുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു:
Description-mr.utf-8: संचिका डाउनलोड करणे असफलः
Description-nb.utf-8: Klarte ikke å laste ned fila:
Description-ne.utf-8: डाउनलोड गरिरहेको फाइल असफल भयो:
Description-nl.utf-8: Ophalen van een bestand is mislukt:
Description-nn.utf-8: Nedlasting av ei fil feila:
Description-no.utf-8: Klarte ikke å laste ned fila:
Description-pa.utf-8: ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ:
Description-pl.utf-8: Pobieranie pliku nie powiodło się:
Description-pt.utf-8: Falhou o download de um ficheiro:
Description-pt_br.utf-8: Baixar um arquivo falhou:
Description-ro.utf-8: Descărcarea unui fișier a eșuat:
Description-ru.utf-8: Не удалось загрузить файл:
Description-sk.utf-8: Stiahnutie s├║boru zlyhalo:
Description-sl.utf-8: Neuspel prenos datoteke:
Description-sq.utf-8: Shkarkimi i një file dështoi:
Description-sv.utf-8: Hämtningen av en fil misslyckades:
Description-ta.utf-8: ஒரு கோப்பை பதிவிறக்க இயலவில்லை:
Description-th.utf-8: ดาวน์โหลดแฟ้มไม่สำเร็จ:
Description-tl.utf-8: Bigo ang pagkuha ng isang talaksan:
Description-tr.utf-8: Bir dosya başarıyla indirilemedi:
Description-uk.utf-8: Не вдалося завантажити файл:
Description-vi.utf-8: Việc tải về tập tin bị lỗi:
Description-wo.utf-8: Sippi fiise bi antuwul:
Description-zh_cn.utf-8: 下载文件失败：
Description-zh_tw.utf-8: 在下載檔案時失敗了：
Extended_description: The installer failed to access the mirror. This may be a problem with your network, or with the mirror. You can choose to retry the download, select a different mirror, or ignore the problem and continue without all the packages from this mirror.
Extended_description-am.utf-8: ተካዩ መስተዋቱ ውስጥ መግባት አልቻለም፡፡ ይህ ችግር የአውታርዎ ወም የመስተዋቱ ሊሆን ይችላል፡፡ ማምጣቱን መሞከር፣ ሌላ መስተዋት መምረጥ ወይም ችግሩ እንዳለ ሆኖ የተቀሩትን ጥቅሎች ከዚሁ መስተዋት መትከሉን ሊቀጥሉበት ይችላሉ፡፡
Extended_description-ar.utf-8: فشل المُثبّت في تحميل ملفّ من المرآة. قد تكون هذه مشكلة في شبكتك، أو المرآة. يمكن اختيار إعادة محاولة التنزيل، أو اختيار مرآة أخرى، أو تجاهل المشكلة والاستمرار دون الحصول على جميع الحزم من هذه المرآة.
Extended_description-be.utf-8: Праграма ўсталявання не здолела далучыцца да люстэрка. Магчыма, гэта праблемы з Вашай сеткай, а магчыма, з люстэркам. Вы маеце выбар: паспрабаваць зноў, пазначыць іншае люстэрка, альбо не зважаць на праблему і працягваць без пакетаў з гэтага люстэрка.
Extended_description-bg.utf-8: Грешка при изтеглянето на файл от огледалния сървър. Това може да е проблем с Вашата мрежа или с огледалото. Можете да опитате отново да изтегляте, да изберете различно огледало или да игнорирате проблема и да продължите без всички пакети от огледалото.
Extended_description-bn.utf-8: ইনস্টলারটি মিরর থেকে একটি ফাইল ডাউনলোড করতে ব্যর্থ হয়েছে। হয় আপনার নেটওয়ার্কের অথবা মিরর-এর সমস্যার কারণে এটি ঘটেছে। আপনি পুনরায় ডাউনলোডের চেষ্টা করতে পারেন, ভিন্ন কোন মিরর বেছে নিতে পারেন, অথবা সমস্যাটি উপেক্ষা করে এই মিরর-এর প্যাকেজগুলোকে ছাড়াই কাজ চালিয়ে যেতে পারেন।
Extended_description-bs.utf-8: Instalater nije uspio pristupiti mirroru. Ovo može biti problem sa vašom mrežom ili sa mirrorom. Možete ponovo pokušati preuzimanje, odabrati drugi mirror ili ignorisati problem i nastaviti bez svih paketa sa ovog mirrora.
Extended_description-ca.utf-8: L'instal·lador no ha pogut accedir a la rèplica. Això pot ser un problema amb la vostra xarxa o amb la rèplica. Podeu reintentar la descàrrega, seleccionar una rèplica diferent o descartar el problema i continuar sense tots els paquets d'aquesta rèplica.
Extended_description-cs.utf-8: Instalační program nemohl kontaktovat zrcadlo. Chyba může být ve vaší síti, nebo v zrcadle. Můžete zkusit stažení souboru opakovat, použít jiné zrcadlo, nebo problém ignorovat a pokračovat bez balíků z tohoto zrcadla.
Extended_description-da.utf-8: Det lykkedes ikke for installationsprogrammet at nå filspejlet. Det kan skyldes et problem med dit netværk eller med filspejlet. Du kan prøve at hente filen igen, vælge et andet filspejl eller ignorere problemet og fortsætte uden pakkerne fra filspejlet.
Extended_description-de.utf-8: Der Installer konnte nicht auf den Spiegelserver zugreifen. Dies könnte ein Problem in Ihrem Netzwerk oder auch ein Problem des Spiegels sein. Sie können den Download wiederholen, einen anderen Spiegelserver wählen oder das Problem ignorieren und ohne die Pakete von diesem Server fortfahren.
Extended_description-dz.utf-8: ངོ་འཆར་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ་གཞི་བཙུགས་པ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ། འ་ནི་འདི་ངོ་འཆར་མཉམ་དང་ ཡང་ན་ ཁྱོད་ཀྱི་ཡོངས་འབྲེལ་དང་མཉམ་དཀའ་ངལ་ཨིནམ་འོང་། ཁྱོད་ཀྱིས་ཕབ་ལེན་སླར་ལོག་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་ནི་ལུ་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ཚུགས་ ངོ་འཆར་སོ་སོ་སེལ་འཐུ་འབད་ ཡང་ན་ དཀའ་ངལ་འདི་སྣང་མེད་བཞག་ནི་དང་ངོ་འཆར་འདི་ལས་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ཆ་མཉམ་མེད་པར་འཔྲོ་མཐུད་འབད།
Extended_description-el.utf-8: Το πρόγραμμα εγκατάστασης απέτυχε να μεταφορτώσει ένα αρχείο από τον καθρέφτη. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε ένα πρόβλημα στο δίκτυό σας ή στον ίδιο τον καθρέφτη της αρχειοθήκης. Μπορείτε να ξαναπροσπαθήσετε τη μεταφόρτωση, να επιλέξετε ένα διαφορετικό καθρέφτη ή να αγνοήσετε το πρόβλημα και να συνεχίσετε χωρίς το σύνολο των πακέτων από αυτόν τον καθρέφτη.
Extended_description-eo.utf-8: La instalado ne elŝultis dosieron el spegularkivo. Eble reta problemo, aŭ ĉe la spegularkivo. Vi reprovos elŝuton, aŭ elektos malsaman spegularkivon, aŭ forgesos la problemon elektante daŭrigi sen ĉiuj pakoj de tiu spegularkivo.
Extended_description-es.utf-8: Se produjo un fallo al acceder a la réplica. Esto puede deberse a un problema en la red o con la réplica. Puede elegir reintentar la descarga, seleccionar otra réplica o ignorar el problema y continuar sin todos los paquetes de esta réplica.
Extended_description-et.utf-8: Paigaldaja jäi peegeldusest faili laadimisega hätta. See võib tähendada probleemi kas sinu võrguga või siis peegeldusega. Võid proovida uuesti laadimist, teise peegelduse valimist või loobuda ja jätkata peegeldusest kõiki pakke saamata.
Extended_description-eu.utf-8: Instalatzaileak huts egin du ispiluarekin konektatzean. Sareko arazoa izan daiteke, edo ispiluarena. Berriro deskargatzea, beste ispilu bat hautatzea edo arazoari ez ikusi egin eta ispilu horretako pakete guztiak eduki gabe jarraitzea aukera dezakezu.
Extended_description-fi.utf-8: Asennin ei onnistunut noutamaan tiedostoa asennuspalvelimelta. Vika voi olla verkkoyhteydessä tai asennuspalvelimessa. Voit valita asennuksen yrittämisen uudelleen, muun asennuspalvelimen käytön tai pulman ohittamisen ja jatkamisen ilman tämän asennuspalvelimen kaikkia paketteja.
Extended_description-fr.utf-8: Le programme d'installation n'a pas pu accéder au  miroir. Cela peut être dû à un problème lié au réseau ou à un problème sur le miroir. Vous pouvez réessayer le téléchargement, changer de miroir ou ignorer le problème et continuer avec les paquets récupérés sur ce miroir.
Extended_description-gl.utf-8: O instalador non puido acceder á réplica. Isto pode ser por un problema coa rede ou coa réplica. Pode volver tentar a descarga, escoller unha réplica diferente, ou ignorar o problema e continuar sen os paquetes da réplica.
Extended_description-gu.utf-8: સ્થાપન મિરરને ઉપયોગ કરવામાં નિષ્ફળ. આ કદાચ તમારા નેટવર્ક અથવા મિરર સાથેની મુશ્કેલી હોઇ શકે છે. તમને ડાઉનલોડ સાથે ફરી પ્રયત્ન કરી શકો છો, અલગ મિરર પસંદ કરી શકો છો, અથવા મુશ્કેલીને અવગણીને આ મિરરમાંથી પેકેજો વગર આગળ વધી શકો છો.
Extended_description-he.utf-8: תוכנית ההתקנה נכשלה בגישה לאתר המראה. זאת יכולה להיות בעיה ברשת שלך, או עם אתר המראה. ניתן לבחור לנסות שוב את ההורדה, לבחור אתר מראה אחר או להתעלם ולהמשיך ללא חבילות מאתר מראה זה.
Extended_description-hi.utf-8: संस्थापक मिरर से संपर्क करने में असफल रहा। समस्या या तो आपके नेटवर्क मे हो सकती है, या फिर मिरर में। आप इनमें से चुन सकते हैं - पुनः डाउनलोड का प्रयास, अन्य मिरर चुनना या रद्द करके संस्थापन को कोई और ढंग।
Extended_description-hr.utf-8: Instalacijski program nije uspio pristupiti zrcalnom poslužitelju. Možda je problem u vašoj mreži ili sa tim poslužiteljem. Možete pokušati iznova, izabrati neki drugi, ili ignorirati problem te nastaviti bez tih paketa.
Extended_description-hu.utf-8: A telepítő nem érte el a tükröt. Ez lehet a hálózat vagy a tükör hibája. Újrapróbálható, választható más tükör vagy átugorható és folytatható e tükör összes csomagja nélkül.
Extended_description-id.utf-8: Program instalasi gagal mengakses jaringan cermin. Ini mungkin karena masalah pada jaringan Anda, atau pada jaringan cermin. Anda dapat mencoba lagi, memilih jaringan cermin yang berbeda, atau mengabaikan masalah ini dan meneruskan tanpa paket-paket dari jaringan cermin ini.
Extended_description-it.utf-8: Il programma di installazione non è riuscito ad accedere al mirror, a causa di un problema della rete locale o del mirror. È possibile riprovare l'operazione di scaricamento, scegliere un mirror diverso, o ignorare il problema e continuare a scaricare i pacchetti da questo mirror.
Extended_description-ja.utf-8: インストーラはミラーへのアクセスに失敗しました。これはあなたのネットワークまたはミラーに問題があるためでしょう。ダウンロードの再試行、別のミラーの選択、あるいは問題を無視してこのミラーからの全パッケージなしに継続、から選ぶことができます。
Extended_description-ka.utf-8: ინსტალერი ვერ დაუკავშირდა მირორს. ეს შეიძლება იყოს როგორც ქსელის, ასევე სარკის პრობლემა. თქვენ შეგიძლიათ გაიმეოროთ მცდელობა, შეცვალოთ მირორი, ან გამოტოვოთ ეს პაკეტი და გააგრძელოთ.
Extended_description-km.utf-8: កម្មវិធី​ដំឡើង​មិន​អាច​ចូលដំណើរការ​កញ្ចក់​បាន​ឡើយ ។ វា​អាច​បណ្តាល​មក​ពី​បណ្តាញ​របស់​អ្នក​ ឬ កញ្ចក់​ ។ អ្នក​អាច​សាកល្បង​ទាញ​យក​ម្តង​ទៀត ជ្រើស​កញ្ចក់​មួយ​ទៀត ឬ មិនន​អើពើ បញ្ហា​នេ ហើយ​បន្ត​ដោយ​គ្មាន​កញ្ចប់​ទាំងអស់​ពី​កញ្ចក់​នេះ ។។
Extended_description-ko.utf-8: 설치 프로그램이 미러 사이트에서 파일을 다운로드하는 데 실패했습니다. 네트워크에 문제가 있거나, 미러 사이트에 문제가 있을 것입니다. 다시 다운로드를 시도하거나, 다른 미러 사이트를 선택하거나, 그냥 무시하고 패키지를 다 다운로드하지 못하더라고 계속 진행할 수 있습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Sazkar di têketinna neynikê de bi ser neket. Di be ku ev pirsgirêk ji tora te an jî ji neynikê be. Dikarî daxistinê dîsa bidomînî, neynikeke din hilbijêrî an jî ji pirsgirêkê derbas bibî û sazkirinê bêyî hin paketên vê neynikê bidomînî.
Extended_description-lt.utf-8: Įdiegikliui nepavyko atsisiųsti failo iš archyvo "veidrodžio". Tai gali būti tinklo ar "veidrodžio" problema. Galite pasirinkti atsisiuntimo pakartojimą, pasirinkti kitą "veidrodį", arba ignoruoti problemą ir tęsti be paketų iš šio archyvo veidrodžio.
Extended_description-lv.utf-8: Instalators nevarēja lejuplādēt failu no spoguļservera. Tā varētu būt problēma ar jūsu tīklu, vai arī ar spoguļserveri. Jūs varat mēģināt vēlreiz, izvēlēties citu Debian spoguļserveri vai arī ignorēt kļūdu un turpināt bez pakām no ši servera.
Extended_description-mk.utf-8: Инсталерот не успеа да се поврзе со алтернативниот сервер. Ова можеби е поради проблем со твојата мрежа или со алтернативниот сервер. Може да пробаш повторно, да одбереш друга локација или да го игнорираш проблемот и да продолжиш без сите пакети од оваа локација.
Extended_description-ml.utf-8: മിററിനെ സമീപിക്കാന്‍ ഇന്‍സ്റ്റാളര്‍ പരാജയപ്പെട്ടു. ഇതു് നിങ്ങളുടെ ശൃഖലയുടേയോ അല്ലെങ്കില്‍ മിററിന്റേയോ പ്രശ്നമാകാം. നിങ്ങള്‍ക്കു് വീണ്ടും ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്യാനോ, വ്യത്യസ്തമായ ഒരു മിറര്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കാനോ അല്ലെങ്കില്‍ ഈ പ്രശ്നം കാര്യമാക്കാതെ ഈ മിററിലെ എല്ലാ പാക്കേജുകളും ഇല്ലാതെ തന്നെ തുടരാനോ തെരഞ്ഞെടുക്കാം.
Extended_description-mr.utf-8: अधिष्ठापक दर्पण पर्यंत प्रवेश मिळू शकला नाही. दर्पण मधे किंवा आपल्या नेटवर्कमधे समस्या असू शकेल. आपण पुन्हा डाउनलोडचा प्रयत्न करण्याचे, दुसरा दर्पण निवडण्याचे किंवा समस्येकडे दुर्लक्ष करून या दर्पण मधील सर्व पॅकेजेस् शिवाय पुढे जाण्याचे ठरवू शकता.
Extended_description-nb.utf-8: Installeringsprogrammet klarte ikke å få kontakt med speilet. Feilen kan skyldes nettverket ditt eller speilet. Du kan prøve å laste ned fila på nytt, velge et annet speil, eller ikke bry deg om problemet og fortsette uten alle pakkene fra dette speilet.
Extended_description-ne.utf-8: स्थापनाकर्ता मिरर पहुँच गर्न असफल भयो । यो तपाईँको सञ्जाल सँगको वा मिरर सँगको समस्या हो । तपाईँ डाउनलोडलाई पुन:प्रयास गर्न रोज्नु सक्नुहुनेछ, विभिन्न मिरर चयन गर्नुहोस्, वा समस्यालाई उपेक्षा गर्नुहोस् र यो मिररबाट सबै प्याकेजहरू बिना निरन्तर गर्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: Het ophalen van een bestand van de spiegelserver is mislukt. Dit kan een probleem zijn met uw netwerkverbinding, of met de spiegelserver. U kunt: het bestand opnieuw proberen ophalen, een andere spiegelserver kiezen, of het probleem negeren en verdergaan zonder alle pakketten van deze spiegelserver.
Extended_description-nn.utf-8: Installasjonsprogrammet får ikkje tilgang til nettarkivet. Dette kan vere eit problem med nettverket ditt eller med nettarkivet. Du kan velje å prøve å laste ned fila på nytt, velje eit anna nettarkiv eller avbryte og velje ein anna installasjonsmetode.
Extended_description-no.utf-8: Installeringsprogrammet klarte ikke å få kontakt med speilet. Feilen kan skyldes nettverket ditt eller speilet. Du kan prøve å laste ned fila på nytt, velge et annet speil, eller ikke bry deg om problemet og fortsette uten alle pakkene fra dette speilet.
Extended_description-pa.utf-8: ਇੰਸਟਾਲਰ ਮਿੱਰਰ ਵਰਤਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਜਾਂ ਮਿੱਰਰ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਮੁੜ ਡਾਊਨਲੋਡ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਵੱਖਰਾ ਮਿੱਰਰ ਚੁਣਨ ਲਈ, ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕਰਨ ਇਸ ਮਿੱਰਰ ਤੋਂ ਸਭ ਪੈਕੇਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਢੰਗ ਚੁਣਨ ਲਈ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Extended_description-pl.utf-8: Instalatorowi nie udało się połączyć z serwerem lustrzanym. Może to oznaczać problemy z siecią lub tym serwerem. Możesz wybrać ponowienie pobierania, skorzystanie z innego serwera lustrzanego lub zignorować problem i kontynuować bez pakietów z tej lokalizacji.
Extended_description-pt.utf-8: O instalador falhou o acesso ao mirror. Isto pode ser um problema com a sua rede, ou com o mirror. Pode escolher tentar novamente o download, escolher um mirror diferente, ou ignorar o problema e continuar sem os pacotes deste mirror.
Extended_description-pt_br.utf-8: O instalador falhou ao acessar o espelho. Pode ter ocorrido um problema em sua rede ou com o espelho. Você pode optar por tentar o download novamente, selecionar um espelho diferente ou ignorar o problema e continuar sem todos os pacotes desse espelho.
Extended_description-ro.utf-8: Programul de instalare a eșuat la accesarea sitului alternativ. Aceasta ar putea fi o problemă cu rețeaua dumneavoastră, sau cu situl alternativ. Puteți alege să reîncercați descărcarea, să selectați un alt sit alternativ, sau să ignorați problema și să continuați fără toate pachetele de pe acest sit.
Extended_description-ru.utf-8: Программе установки не удалось получить доступ к зеркалу архива. Это может быть проблема как вашей сети, так и зеркала. Вы можете повторить попытку загрузки, выбрать другое зеркало или отказаться от скачивания и продолжить без установки пакетов с этого зеркала.
Extended_description-sk.utf-8: Inštalačnému programu sa nepodarilo pristúpiť na archív s Debianom. Možno je to zapríčinené chybou vo vašej sieti alebo chybou archívu Debianu. Môžete sa pokúsiť o zopakovanie stiahnutia, môžete si zvoliť iný archív s Debianom, prípadne ignorovať tento problém a pokračovať bez všetkých balíkov z tohto archívu Debianu.
Extended_description-sl.utf-8: Namestitvenem programu ni uspelo dostopati do zrcalnega strežnika. Lahko gre za problem v vašem omrežju ali pa z zrcalnim strežnikom. Lahko poskusite ponovno prenesti datoteko, izberete drugi zrcalni strežnik ali pa nadaljujete brez paketov iz tega zrcala.
Extended_description-sq.utf-8: Instaluesi dështoi hyrjen në pasqyrë. Kjo mund të jetë një problem me rrjetin tënd, ose me pasqyrën. Mund të riprovosh shkarkimin, të zgjedhësh një pasqyrë tjetër, ose të shpërfillësh problemin dhe të vazhdosh pa asnjë nga paketat në këtë pasqyrë.
Extended_description-sv.utf-8: Installationsprogrammet kunde inte hämta en fil från spegeln. Det kan bero på problem med ditt nätverk eller med spegeln. Du kan välja att försöka hämtningen igen, välja en annan spegelserver eller ignorera problemet och fortsätta utan paket från den här spegeln.
Extended_description-ta.utf-8: நிறுவி இணைப்பதிப்பை அணுக இயலவில்லை. உங்கள் வலைப்பின்னலிலோ அல்லது பிரதிபலிப்பானிலோ பிரச்சினை இருக்கலாம். நீங்கள் மீண்டும் தரவிறக்க முயற்சிக்கலாம், வேறு இணைப்பதிப்பை தேர்ந்தெடுக்கலாம், அல்லது இந்த பிரதிபலிப்பானிலிருந்து அனைத்துப் தொகுப்புகளும் இன்றி தொடரலாம்.
Extended_description-th.utf-8: โปรแกรมติดตั้งไม่สามารถเข้าถึงแหล่งสำเนาได้ อาจเกิดจากปัญหาในเครือข่ายของคุณ หรือเป็นปัญหาในตัวแหล่งสำเนาเอง คุณสามารถเลือกที่จะลองดาวน์โหลดใหม่ หรือเลือกแหล่งสำเนาอื่น หรือละเลยปัญหานี้แล้วติดตั้งต่อไปโดยไม่ใช้แพกเกจจากแหล่งสำเนานี้
Extended_description-tl.utf-8: Bigo ang tagaluklok na ma-akses ang mirror. Maaaring may problema sa inyong network, o sa mirror. Maaaring subukan muli ang pagkuha, pumili ng ibang mirror, o huwag pansinin ang problema at magpatuloy na walang kukunin mula sa mirror na ito.
Extended_description-tr.utf-8: Kurulum programı yansıya erişemedi. Bu sorun ağınızdan veya kullandığınız yansıdan kaynaklanıyor olabilir. Dosya indirme işlemini tekrar edebilir, farklı bir yansı deneyebilir veya bu sorunu gözardı ederek bu yansıdaki paketler olmadan kuruluma devam edebilirsiniz.
Extended_description-uk.utf-8: Встановлювач не зміг отримати доступ до дзеркала. Це може бути проблема із мережею або із дзеркальним сервером. Ви можете повторити завантаження, вибрати інше дзеркало або ігнорувати проблему і продовжити без пакунків з цього дзеркала.
Extended_description-vi.utf-8: Bộ cài đặt đã không truy cập được máy nhân bản. Có lẽ nó gặp khó khăn sử dụng mạng của bạn hoặc máy nhân bản. Bạn có khả năng thử lại việc tải xuống, chọn máy nhân bản khác, hoặc bỏ qua vấn đề này và tiếp tục lại không có các gói từ máy nhân bản này.
Extended_description-wo.utf-8: Porogaraam u istalasioŋ bi manul agg ca seetu ba. Amaana Sa resóo moo am porobalem, walla seetu bi ameko. Man ngaa jéemat a sippi, tann baneen seetu, walla nga jéllalé jafejafe yooyu daldi bayyi mbooleem paket yi ci seetubi.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 安装程序无法连接镜像网站。这可能是您的网络问题，也可能是镜像网站的错误。您可以选择重试下载；使用别的镜像网站；或者忽略这一问题，不使用这个镜像网站的任何软件包并继续。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 安裝程式無法存取該鏡像站。可能是您的網路或是該鏡像站出了什麼問題。您可以選擇再次試著下載、選擇另一個鏡像站、或忽略這個問題並在無法取得該鏡像站所提供的套件的情況下繼續進行。
Type: select
Owners: apt-setup/mirror/error

Name: apt-setup/multiverse
Default: true
Description: Use software from the "multiverse" component?
Description-am.utf-8: "multiverse"  ላይ ያሉ ስልቶችን ልጠቀም?
Description-ar.utf-8: استخدام البرامج من المكوّن "multiverse"؟
Description-be.utf-8: Ужываць праграмы з "multiverse"?
Description-bg.utf-8: Използване на софтуер от компонентата „multiverse“?
Description-bn.utf-8: "multiverse" কম্পোনেন্ট-এর সফটওয়্যার ব্যবহার করতে চান কি?
Description-bs.utf-8: Koristiti softver iz "multiverse" komponente?
Description-ca.utf-8: Voleu utilitzar programari del component «multiverse»?
Description-cs.utf-8: Používat software z archivu "multiverse"?
Description-da.utf-8: Benyt programmer fra "multiverse" delen?
Description-de.utf-8: Software von der »multiverse«-Komponente verwenden?
Description-dz.utf-8: "multiverse" ཆ་ཤས་ནང་ལས་མཉེན་ཆས་ལག་ལེན་འཐབ?
Description-el.utf-8: Χρήση λογισμικού από την ενότητα "multiverse";
Description-eo.utf-8: ─êu uzi programaro el 'multiverse' komponento?
Description-es.utf-8: ¿Utilizar programas del componente «multiverse»?
Description-et.utf-8: Kasutada tarkvara "multiversumi" komponendist?
Description-eu.utf-8: "multiverse" osagaieko softwarea erabili?
Description-fi.utf-8: Käytetäänkö ohjelmia ”multiverse”-jakelusta?
Description-fr.utf-8: Faut-il utiliser les logiciels de la composante « multiverse » ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Empregar software do compo├▒ente "multiverse"?
Description-gu.utf-8: "multiverse" ભાગ માંથી સોફ્ટવેર વાપરશો?
Description-he.utf-8: להשתמש בתוכנה מרכיב "multiverse" ?
Description-hi.utf-8: क्या "multiverse" अवयव के सॉफ्टवेयर प्रयोग करें?
Description-hr.utf-8: Koristi programe iz "multiverse" dijela?
Description-hu.utf-8: Használsz szoftvert a "multiverse" komponensből?
Description-id.utf-8: Gunakan perangkat lunak dari komponen "multiverse"?
Description-it.utf-8: Usare il software dal componente «multiverse»?
Description-ja.utf-8: "multiverse" コンポーネントからのソフトウェアを使いますか?
Description-ka.utf-8: გამოვიყენოთ "multiverse" კომპონენტის პროგრამები?
Description-km.utf-8: ប្រើ​កម្មវិធី​ពី​សមាសភាគ​ "សាកលលោក" ?
Description-ko.utf-8: "멀티버스" 소프트웨어를 사용하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Bila nermalavên di arşîva "multiverse" de werine bikaranîn?
Description-lt.utf-8: Ar naudoti programinę įrangą iš "multiverse" šakos?
Description-lv.utf-8: Lietot programmatūru no "multiverse" komponentes?
Description-mk.utf-8: Користи програми од „multiverse“ компонентата?
Description-ml.utf-8: "multiverse" ഘടകത്തില്‍ നിന്നുള്ള സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഉപയോഗിക്കണോ?
Description-mr.utf-8: "multiverse" भागातील सॉफ्टवेअर वापरायचे?
Description-nb.utf-8: Bruk programvare fra «multivers»-komponenten?
Description-ne.utf-8: "multiverse" अवयवबाट सफ्टवेयर प्रयोग गर्नुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Software uit de "multiverse" component gebruiken?
Description-nn.utf-8: Bruk programvare frå «multivers»-delen?
Description-no.utf-8: Bruk programvare fra «multivers»-komponenten?
Description-pa.utf-8: ਕੀ "multiverse" ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਵਰਤਣੇ ਹਨ?
Description-pl.utf-8: Użyć oprogramowania z części "multiverse"?
Description-pt.utf-8: Utilizar o software do componente "multiverse"?
Description-pt_br.utf-8: Utilizar software do componente "multiverso"?
Description-ro.utf-8: Se folosesc programe din componenta ΓÇ₧multiverseΓÇ¥?
Description-ru.utf-8: Использовать ПО из раздела "multiverse"?
Description-sk.utf-8: Používať programy s obmedzujúcou licenciou (repozitár multiverse)?
Description-sl.utf-8: Uporabim programsko opremo iz "multiverse" komponente?
Description-sq.utf-8: Të përdor software nga përbërësja "multiverse"?
Description-sv.utf-8: Använda programvara från komponenten "multiverse"?
Description-ta.utf-8: "multiverse" (பல்லுலக) பகுதியிலிருந்து மென் பொருட்களை பயன்படுத்த வேண்டுமா?
Description-th.utf-8: จะใช้ซอฟต์แวร์จากองค์ประกอบ "multiverse" หรือไม่?
Description-tl.utf-8: Gumamit ng software mula sa component na <<multiverse>>?
Description-tr.utf-8: "multiverse" arşivindeki yazılımlar kullanılsın mı?
Description-uk.utf-8: Використовувати програмне забезпечення компоненту „multiverse“?
Description-vi.utf-8: Dùng phần mềm từ thành phần « multiverse » (đa vũ trụ) không?
Description-wo.utf-8: Ndax nu jëfandikoo prograam yu bokk ci kompoosaŋ bu "multiverse" ?
Description-zh_cn.utf-8: 使用“multiverse”部分的软件吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否使用 multiverse 軟體？
Extended_description: Some non-free software is available in packaged form. Though this software is not a part of the main distribution, standard package management tools can be used to install it. This software has varying licenses and (in some cases) patent restrictions which may prevent you from using, modifying, or sharing it.\n\nPlease choose whether you want this software to be made available to you.
Extended_description-am.utf-8: አንዳንድ ነጻ ያልሆኑ ስልቶች በጥቅል መልክ ቀርበዋል። ምንም እንኳን እነዚህ ጥቅሎች የዋናው አቅርቦት አካል ባይሆኑም የተከላ አስተዳዳሪውን በመጠቀም እንዚህን ስልቶች መትከል ይቻላል። እንዚህ ስልቶች ከመጠቀም፣ ከማጋራት ወይም ከማሻሻል (አንዳንዴ የፓተንት ገደብ ሊኖር ይችላል) ሊገደብ የሚችሉ የተለያዩ ፈቃዶች ሊኖራቸው ይችላል።\n\nይህን ፕሮግራም ይፈልጉት እንደሆን ይምረጡ፡፡
Extended_description-ar.utf-8: بعض البرامج الغير حرّة (مجانية) متوفّرة بنسق حزم. مع أن هذه البرامج ليست جزءً من التوزيعة الأساسية، يمكن استخدام أدوات إدارة الحزم الاعتيادية لتثبيتها. لهذه البرامج رخص متنوعة والتي قد تمنعك في بعض الأوقات من استخدمها، أو تعديلها، أو المشاركة بها.\n\nرجاء اختر ما إذا كنت تريد توفير هذه البرامج لك.
Extended_description-be.utf-8: Пэўныя несвабодныя праграмы даступныя ў выглядзе пакетаў. Яны не ўваходзцяць у асноўны дыстрыбутыў, але іх можна ўсталяваць з дапамогай стандартных прыладаў кіравання пакетамі. Ліцэнзіі (і ў некаторых выпадках патэнты), паводле якіх распаўсюджваюцца такія праграмы, могуць забараняць іх ужыванне, мадыфікацыю або распаўсюд.\n\nКалі ласка, вырашыце: ці хочаце Вы мець доступ да такіх праграмаў.
Extended_description-bg.utf-8: Съществуват пакети и за известно количество несвободен софтуер. Въпреки че този софтуер не е част от основната дистрибуция, стандартните инструменти за управление на пакети могат да бъдат използвани за инсталирането му. Този софтуер има разнообразни лицензи, които могат да попречат на използването, промяната или споделянето му.\n\nМоля, изберете дали искате този софтуер да бъде достъпен за инсталиране.
Extended_description-bn.utf-8: প্যাকেজ অবস্থায় এমন কিছু সফটওয়্যার রয়েছে যারা ফ্রী সফটওয়্যার নয়। এই সফটওয়্যারটি বর্তমান ডিস্ট্রিবিউশনের অংশ না হলেও একে প্যাকেজ ব্যবস্থাপক সফটওয়্যার ব্যবহার করে ইনস্টল করা যায়। সফটওয়্যারটির বিভিন্নরকম লাইসেন্স রয়েছে (এবং ক্ষেত্র বিশেষে) এর পেটেন্ট-এর শর্তাবলী হয়তো আপনাকে সফটওয়্যারটি ব্যবহার, পরিবর্তন, বা শেয়ার করতে বাঁধা দিতে পারে।\n\nআপনি এ সফটওয়্যারটি ব্যবহার করতে চান কিনা, অনুগ্রহপূর্বক তা নিশ্চিত করুন।
Extended_description-bs.utf-8: Neki non-free softver je dostupan u upakovanom obliku. Iako ovaj softvare nije dio glavne distribucije, standardni alati za upravljanje paketima se mogu koristiti za njegovu instalaciju. Ovaj softver dolazi sa razli─ìitim licencama i (u nekim slu─ìajevima) patentnim ograni─ìenjima koji Vas mogu sprije─ìavati da ga koristite, modifikujete ili dijelite.\n\nMolim odlu─ìite da li ┼╛elite da vam ovaj software bude dostupan.
Extended_description-ca.utf-8: Hi ha programari no lliure que està disponible en paquets. Tot i que aquest programari no és part de la distribució principal, es poden utilitzar les eines de gestió de paquets estàndard per a instal·lar-lo. Aquest programari té diverses llicències i (en alguns casos) restriccions de patents que poden previndre que l'utilitzeu, el modifiqueu o el compartiu.\n\nSeleccioneu si voleu que aquest programari siga disponible.
Extended_description-cs.utf-8: Některý nesvobodný software je dostupný i ve formě balíků. Přestože tento software není součástí hlavní distribuce, můžete ho naistalovat standardními nástroji pro správu balíků. Tento software má různé licence a (někdy) patentová omezení, což vám může bránit v jeho použití, modifikaci nebo šíření.\n\nRozhodněte se, zda chcete mít tento software k dispozici.
Extended_description-da.utf-8: Visse ikke-frie programmer er tilgængelige på pakkeform. Selvom de ikke er en del af hoveddistributionen, kan de installeres med de almindelige pakkehåndteringsværktøjer. Disse programmer har forskellige licenser, som kan begrænse din ret til at bruge, ændre eller dele dem.\n\nAngiv om du ønsker at dette program gøres tilgængeligt for dig.
Extended_description-de.utf-8: Einige non-free-Software ist paketiert verfügbar. Obwohl diese Software nicht Teil der Hauptdistribution ist, können Standard-Paketverwaltungsprogramme zum Installieren dieser verwendet werden. Diese Software hat verschiedene Lizenzen und (in einigen Fällen) Patenteinschränkungen, welche Sie an der Benutzung, Modifikation oder der Verbreitung der Programme hindern könnten.\n\nBitte wählen Sie, ob diese Programme für Sie verfügbar gemacht werden sollen.
Extended_description-dz.utf-8: མཉེན་ཆས་དལཝ་མེད་མི་ལ་ལོ་ཅིག་ཐུམ་སྒྲིལ་འབད་ཡོད་པའི་རྣམ་པ་ནང་ལས་ཐོབ་ཚུགས། མ་གཞི་འ་ནི་མཉེན་ཆས་འདི་བགོ་བཀྲམ་འབད་ནིའི་གཙོ་བོའི་ཡན་ལག་ཅིག་མེན་རུང་ འདི་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ལུ་ཚད་ལྡན་ཐུམ་སྒྲིལ་འཛིན་སྐྱོང་ལག་ཆས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས། འ་ནི་མཉེན་ཆས་ལུ་འགྱུར་ནིའི་ཆོག་ཐམ་ཚུ་དང་(གནད་དོན་ལ་ལུ་གཅིག་ནང་)ཁེ་དབང་སྤྱོད་ནིའི་བཀག་དམ་ཚུ་ཡོདཔ་ལས་དེ་ཚུ་གིས་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ ལེགས་བཅོས་བཟོ་ནི་ ཡང་ན་ འདི་རུབ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལས་ཁྱོད་སྔོན་བཀག་འབད་ནི་འོང་།\n\nའ་ནི་མཉེན་ཆས་ཚུ་ཁྱོད་ལུ་ཐོབ་ཚུགསཔ་བཟོ་ནི་ཨིན་ན་མེན་ན་གདམ་ཁ་རྐྱབ་གནང་།
Extended_description-el.utf-8: Μη-ελεύθερο λογισμικό είναι διαθέσιμο σε μορφή πακέτων. Αν και το λογισμικό αυτό δεν είναι μέρος της κύριας διανομής, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα συνηθισμένα εργαλεία διαχείρισης πακέτων για την εγκατάστασή του. Το λογισμικό αυτό έρχεται με μια ποικιλία αδειών χρήσης και (σε κάποιες περιπτώσεις) περιορισμούς από ευρεσιτεχνίες που πιθανόν να σας εμποδίζουν από την χρήση, τροποποίηση ή το μοίρασμά του.\n\nΠαρακαλώ, επιλέξτε αν επιθυμείτε να είναι διαθέσιμο αυτό το λογισμικό.
Extended_description-eo.utf-8: Kelkaj malliberaj programoj pretas en pakformoj. Kvankam tio programaro ne apartenas al la ĉefa eldono, kutimaj pakaj administriloj uzeblus por instali ĝin. Tio programaro posedas diversajn uzrajtojn kiuj malebligas vin uzi, modifi, aŭ disdoni ĝin.\n\nBonvolu informi tamen ĉu vi intencas disponi ĝin.
Extended_description-es.utf-8: Algunos programas no-libres están disponibles en formato de paquete. Se pueden utilizar las herramientas de gestión de paquetes estándar para instalarlos aunque estos programas no forman parte de la distribución principal. Estos programas tienen diversas licencias y (en algunos casos) restricciones de patentes que pueden impedir que vd. pueda utilizarlo, modificarlo o compartirlo.\n\nPor favor, elija si quiere tener este software disponible.
Extended_description-et.utf-8: Mõningad tarkvarakomponendid, mis pole vabad, on pakendatud kujul saadaval. Ehkki see tarkvara pole küll osa peajaotusest, on tavalised pakihaldustööriistad võimelised seda paigaldama. Selle tarkvaraga seonduvad erinevad litsentsid, mis võivad mõningates olukordades keelata tema kasutamist, muutmist või jagamist.\n\nPalun vali, kas soovid säärast tarkvara saadavale tuua.
Extended_description-eu.utf-8: Libre ez den zenbait software dago eskuragarri pakete moduan. Nahiz eta Software hau ez den banaketa nagusiaren zati pakete kudeaketa elementu estandarrak erabili daitezke instalatzeko. Software honek (kasu batzuetan) bere erabilera, partekaketa edo eraldaketa ezintzen duen lizentzi ezberdinak ditu.\n\nMesedez aukeratu ezazu software hau eskuragarri izan nahi duzun ala ez.
Extended_description-fi.utf-8: Jotkin epävapaat ohjelmat ovat saatavilla asennuspaketteina. Vaikka nämä ohjelmat eivät kuulukaan pääjakeluun, tavanomaisia paketinhallintatyökaluja voidaan käyttää niiden asentamiseen. Näiden ohjelmien käyttöehdot ja mahdolliset patentit vaihtelevat, mahdollisesti estäen niiden käytön, muuttamisen tai levittämisen.\n\nHaluatko tämän ohjelman olevan asennettavissa.
Extended_description-fr.utf-8: Certains logiciels non libres sont disponibles sous forme de paquets. Bien que ces logiciels ne fassent pas partie de la distribution principale, il est possible d'utiliser les outils standards de gestion des paquets pour les installer. Veuillez noter que ces logiciels peuvent être soumis à des licences diverses et parfois à des brevets qui peuvent vous interdire de les modifier, partager ou même de les utiliser.\n\nVeuillez indiquer si vous souhaitez avoir accès à ces logiciels.
Extended_description-gl.utf-8: Hai algún software non libre empaquetado. Aínda que este software non forma parte da distribución principal, pódense empregar as ferramentas de xestión de paquetes estándar para o instalar. Este software ten varias licencias e (nalgúns casos) restricións por patentes que poden impedirlle empregalo, modificalo ou compartilo.\n\nIndique se quere que este software estea dispoñible.
Extended_description-gu.utf-8: કેટલાક વધારાનાં સોફ્ટવેર પેકેજ તરીકે પ્રાપ્ત છે. આ સોફ્ટવેર મુક્ત છે પરંતુ મુખ્ય વહેંચણીનો ભાગ નથી, તેમ છતાં પ્રમાણભૂત પેકેજ વ્યવસ્થાપક સાધનો તેને સ્થાપિત કરવા માટે વાપરી શકાય છે. આ સોફ્ટવેરને અલગ લાયસન્સો અને (કેટલાક કિસ્સાઓમાં) પેટન્ટ મર્યાદાઓ છે જે તમને તેનો ઉપયોગ કરતાં, બદલતાં, અથવા વહેંચતા રોકી શકે છે.\n\nમહેરબાની કરી પસંદ કરો કે આ સોફ્ટવેર તમને પ્રાપ્ત થાય તેમ તમે ઇચ્છો છો.
Extended_description-he.utf-8: מספר תוכנות לא חופשיות זמינות בצורת חבילות. למרות שתוכנה זאת אינה חלק מההפצה הראשית, ניתן להשתמש בכלים לניהול חבילות כדי להתקין אותה. לתוכנות אלה יש רישיונות שונים והגבלות פטנטים, שעלולים למנוע ממך להשתמש, לשנות או לחלוק אותן.\n\nבחר האם אתה רוצה את זה זמין בשבילך.
Extended_description-hi.utf-8: कुछ नॉन-फ्री सॉफ्टवेयर पैकेज के रूप में उपलब्ध हैं. हालाँकि ये सॉफ्टवेयर मुख्य डिस्ट्रीब्यूशन का भाग नहीं हैं, फिर भी इन्हें मानक पैकेज प्रबंधन औजारों की सहायता से संस्थापित किया जा सकता है. इन सॉफ्टवेयरों के लाइसेन्स भिन्न हैं (और कुछ स्थितियों में) पेटेंट बंधन आपको इनका प्रयोग, परिवर्तन या वितरण करने से प्रतिबंधित कर सकते हैं.\n\nचुनें कि आप यह सॉफ्टवेयर उपलब्ध चाहते हैं या नहीं.
Extended_description-hr.utf-8: Neki neslobodni (non-free) programi su dostupni u obliku paketa. Iako taj softver nije dijelom glavne distribucije, uobi─ìajeni alati za upravljanje paketima se mogu koristiti kako bi to instalirali. Ti programi imaju razli─ìite licence i (u nekim slu─ìajevima) patentna ograni─ìenja koja bi vas mogla sprije─ìiti da ih koristite, prilago─æavate ili dijelite.\n\nMolim odlu─ìite ho─çete li omogu─çiti da vam ti programi budu dostupni.
Extended_description-hu.utf-8: Pár nem-szabad szoftver elérhető csomagolva. Noha ezek a szoftverek nem részei a fő terjesztésnek, a szabványos csomagkezelő eszközökkel telepíthetők. E szoftverek olyan különböző licenceket és (néha) szabadalmi (tilalmi) korlátokat tartalmaznak, melyek megtiltják a felhasználás egyes módjait, és a módosítást vagy a megosztást.\n\nKívánod, hogy ezek egyáltalán elérhetőek legyenek?
Extended_description-id.utf-8: Beberapa perangkat lunak 'non-free' tersedia dalam bentuk paket. Walau perangkat-perangkat lunak ini bukan bagian dari distribusi utama, pengelola paket standar dapat digunakan untuk memasangnya. Perangkat lunak ini memiliki beragam lisensi dan (dalam beberapa kasus) hak paten, yang dapat mencegah anda menggunakan, mengubah dan membagikannya.\n\nSilakan memilih apakah Anda ingin perangkat lunak ini tersedia untuk anda.
Extended_description-it.utf-8: Alcuni software non liberi sono disponibili sotto forma di pacchetto. Questo software non fa parte della distribuzione «main», i normali strumenti per la gestione dei pacchetti possono essere utilizzati per installarli. Questo software ha varie licenze che ne limitano l'uso, la modifica o la condivisione.\n\nSelezionare se si vuole che questo software sia reso disponibile.
Extended_description-ja.utf-8: いくつかの non-free ソフトウェアがパッケージされた形で利用できます。これらのソフトウェアは main ディストリビューションを構成するものではありませんが、標準のパッケージ管理ツールは、これらのソフトウェアをインストールするのに利用できます。これらのソフトウェアは、種々のライセンスを持ち、(いくつかのものは) 利用・変更・共有を阻害するような特許制約を受けます。\n\nこのソフトウェアを利用できるようにしたいかどうかを選んでください。
Extended_description-ka.utf-8: პაკეტი შეიცავს კომერციულ პროდუქტებსაც. ეს პროგრამები არ შედის მთავარ დისტრიბუტივში, მაგრამ შეიძლება დაყენდეს სტანდარტული საშუალებებით. ამ პროგრამებს შეიძლება ჰქონდეთ ლიცენზიები, რომლებიც კრძალავენ მათს გამოყენებას, გადაკეთებასა და გავრცელებას.\n\nგინდათ ეს პროგრამები ხელმისაწვდომი იყოს?
Extended_description-km.utf-8: ផ្នែកទន់​មិន​សេរី​មួយ​ចំនួន មាន​ក្នុង​​ទម្រង់​​ដែល​បាន​ខ្ចប់ ។ ទោះ​បីជា​ផ្នែកទន់​នេះ​មិន​មែន​ជា​ផ្នែក​នៃ​​ការ​ចែកចាយ​ដ៏​ចម្បង​​ក៏​ដោយ ក៏​ឧបករណ៍​គ្រប់គ្រង​កញ្ចប់​ខ្នាត​គំរូ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ ដើម្បី​ដំឡើង​វា​បាន​ដែរ ។ ផ្នែកទន់​នេះ​មាន​អាជ្ញាបណ្ណ​ខុសៗ​គ្នា និង(ក្នុង​ករណី​មួយ​ចំនួន) មាន​ការ​ដាក់​កម្រិត​យ៉ាង​តឹងរឹង​ ដែល​អាច​ការពារ​អ្នក​ពី​ការ​ប្រើ កែប្រែ ឬ​ចែករំលែក​វា ។\n\nសូម​ជ្រើស​ថា​តើ​អ្នក​ចង់​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ផ្នែកទន់​នេះ​ឬ​ក៏​អត់ ។
Extended_description-ko.utf-8: 독점 소프트웨어 중에 패키지로 사용할 수 있는 소프트웨어가 있습니다. 이 소프트웨어는 메인 배포판에 포함된 소프트웨어가 아니지만 패키지 관리 도구를 이용해 설치할 수 있습니다. 독점 소프트웨어는 라이센스가 여러가지이고, (경우에 따라) 특허 문제때문에 소프트웨어 사용, 수정, 공유를 못 할 수도 있습니다.\n\n이 소프트웨어를 사용할 수 있도록 만들지 여부를 선택하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Hin nivîsbariyên ne-azad di forma paketan de amade ne.\n\nJi kerema xwe re cihê ku dixwazî ev nivîsbarî ji bo te lê amade be hilbijêre.
Extended_description-lt.utf-8: Tam tikra, ne laisva programinė įranga yra prieinama paketų pavidalu. Nors ši programinė įranga nelaikoma distributyvo dalimi, jos įdiegimui gali būti naudojami standartiniai paketų tvarkymo įrankiai. Šie paketai turi įvairias licencijas ir (tam tikrais atvejais) patentinius apribojimus, kurie gali trukdyti Jums naudoti, modifikuoti arba perduoti juos.\n\nPrašau nuspręskite, ar vis tik norite, kad ši programinė įranga būtų Jums prieinama.
Extended_description-lv.utf-8: Dažas nebrīvās programmas ir pieejamas sapakotā formā. Lai gan šī programmatūra nav galvenās distribūcijas daļa, standarta paku vadības rīki var tik lietoti, lai to uzinstalētu. Šai programmatūrai ir dažādas licences, kas (dažos gadījumos) var aizliegt jums lietot, modificēt vai izplatīt šo programmatūru.\n\nLūdzu izvēlieties, vai jūs gribat, lai šī programmatūra būtu jums pieejama.
Extended_description-mk.utf-8: Некои неслободни програми се достапни како пакети. Иако овие програми не се дел од главната дистрибуција, вообичаените алатки за манипулација со пакети, можат да се користат за да се инсталираат. Овие програми имаат различни лиценци (и во некои случаи) патенти ограничувања кои може да ти ограничат да ги користиш, изменуваш или споделуваш.\n\nТе молам одбери дали сакаш овој софтвер да ти биде достапен.
Extended_description-ml.utf-8: ചില സ്വതന്ത്രമല്ലാത്ത സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ പാക്കേജായിട്ടുള്ള രൂപത്തില്‍ ലഭ്യമാണു്. ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ പ്രധാന ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ ഭാഗമല്ലെങ്കിലും ഇതു് ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യാന്‍ സാധാരണ പാക്കേജ് മാനേജ്മെന്റ് ടൂളുകള്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കാം. ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയറിനുള്ള പലതരത്തിലുള്ള അനുമതി പത്രങ്ങളോ പേറ്റന്റ് നിയന്ത്രണങ്ങളോ (ചില അവസരങ്ങളില്‍) ഉപയോഗിക്കുന്നതില്‍ നിന്നും, മാറ്റം വരുത്തുന്നതില്‍ നിന്നും അല്ലെങ്കില്‍ പങ്കുവെക്കുന്നതില്‍ നിന്നും നിങ്ങളെ തടഞ്ഞേക്കാം.\n\nഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ലഭ്യമാകാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കാവശ്യമുണ്ടോ എന്നു്  ദയവായി തെരഞ്ഞെടുക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: काही मुक्त नसलेले सॉफ्टवेअर पॅकेज स्वरूपात उपलब्ध आहे. जरी हे सॉफ्टवेअर मुख्य वितरणाचा भाग नसले, तरी ते अधिष्ठापित करण्याकरिता नेहमीची सॉफ्टवेअर व्यवस्थापन टूलस् वापरता येऊ शकतात. या सॉफ्टवेअरचे विविध परवाने आणी (काही बाबतीत) पेटंटमधील मर्यादा ते वापरण्यावर, त्यात बदल करण्यावर किंवा वाटपावर बंधने आणू शकतात.\n\nतुम्हाला हे सॉफ्टवेअर उपलब्ध करून हवे आहे का, ते ठरवा.
Extended_description-nb.utf-8: Noen ikke-frie programmer er blitt gjort tilgjengelige som standardpakker. Selv om denne programvaren ikke er en del av hoveddistribusjonen, så kan vanlige pakkebehandlingsverktøy brukes til å installere den. Denne programvaren har forskjellige lisenser og (i noen tilfeller) patentrestriksjoner som muligens kan hindre deg i å bruke den, endre den eller dele den med andre.\n\nVelg om du vil ha muligheten til å installere slike programmer.
Extended_description-ne.utf-8: केही सशुल्क सफ्टवेयर प्याकेज फर्ममा छ । यद्यपि यो सफ्टवेयर मुख्य वितरणको भाग होइन, यसलाई स्थापना गर्न मानक प्याकेज व्यवस्थापन उपकरणहरू प्रयोग गर्न सक्छ । यो सफ्टवेयर सँग भिन्न अनुमतिपत्रहरु छन् र (केही केसहरुमा) विशिष्ट अधिकारपत्रहरुको अवरोधहरू छन् जसले तपाईँलाई यो बाँडफाड गर्न, परिमार्जन गर्न वा प्रयोग गर्न रोक्छ ।\n\nकृपया रोज्नुहोस् कि तपाईँ यो सफ्टवेयर तपाईँलाई उपलब्ध बनेको चाहनुहुन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Bepaalde niet-vrije programmatuur is als pakketten beschikbaar. Hoewel deze programmatuur geen deel uitmaakt van de basisdistributie ("main"), kan deze worden geïnstalleerd met behulp van de standaard  pakketbeheerprogramma's . Deze programmatuur gebruikt diverse licenties en (in sommige gevallen) gepatenteerde technieken die u kunnen beperken in het gebruik, wijzigen of delen ervan met anderen.\n\nWilt u deze programma's ter beschikking hebben?
Extended_description-nn.utf-8: Nokre ikkje-frie program er blitt gjort tilgjengeleg som pakkar. Sjølv om denne programvaren ikkje er ein del av hoveddistribusjonen, så kan vanlege pakkehandteringsverktøy brukast til å installere han. Denne programvaren har ulike lisensar. I nokre tilfelle kan lisensane hindre deg i å bruke han, endre han eller dele han med andre.\n\nVel om programma skal vere tilgjengelege.
Extended_description-no.utf-8: Noen ikke-frie programmer er blitt gjort tilgjengelige som standardpakker. Selv om denne programvaren ikke er en del av hoveddistribusjonen, så kan vanlige pakkebehandlingsverktøy brukes til å installere den. Denne programvaren har forskjellige lisenser og (i noen tilfeller) patentrestriksjoner som muligens kan hindre deg i å bruke den, endre den eller dele den med andre.\n\nVelg om du vil ha muligheten til å installere slike programmer.
Extended_description-pa.utf-8: ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਾ-ਮੁਕਤ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ। ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਮੁਢਲੀ ਵੰਡ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ, ਸਟੈਂਡਰਡ ਪੈਕੇਜ ਮੈਨਜੇਮੈਂਟ ਟੂਲ ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦਾ ਲਾਈਸੈਂਸ ਵੱਖਰਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਰਤਣ, ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
Extended_description-pl.utf-8: Część niewolnego oprogramowania jest dostępna w postaci pakietów. Pomimo, że te programy nie są częścią głównej dystrybucji, standardowe narzędzia do zarządzania pakietami mogą je zainstalować. Oprogramowanie takie posiada różne licencje, a czasem również jest opatentowane i prawo do jego używania, modyfikowania lub rozpowszechniania. może być ograniczone.\n\nProszę wybrać czy chcesz by to oprogramowanie było dla Ciebie dostępne.
Extended_description-pt.utf-8: Algum software não-livre está disponível na forma de pacotes. Embora este software não faça parte da distribuição principal, as ferramentas de gestão de pacotes podem ser utilizadas para o instalar. Este software tem variadas licenças e (em alguns casos) restrições de patentes que podem evitar que você o utilize, modifique, ou o partilhe.\n\nPor favor escolha se quer que este software seja disponibilizado.
Extended_description-pt_br.utf-8: Alguns softwares não-livres estão disponíveis em formato empacotado. Apesar desse software não ser parte da distribuição principal, as ferramentas de gerenciamento de pacotes padrão podem ser utilizadas para instalá-los. Esses softwares possuem licenças diversas, as quais podem impedí-lo de utilizá-los, modificá-los ou compartilhá-los.\n\nPor favor, decida se você deseja que esses programas estejam disponíveis para você.
Extended_description-ro.utf-8: Unele programe non-libere sunt disponibile sub formă de pachete. Deși aceste programe nu sunt parte din distribuția principală, uneltele standard de management al pachetelor pot fi folosite pentru a le instala. Aceste programe au diverse licențe și (în unele cazuri) sunt acoperite de patente care ar putea să vă prevină a le utiliza, modifica sau a le împărți cu alții.\n\nVă rugăm să alegeți dacă doriți ca aceste programe să vă fie disponibile.
Extended_description-ru.utf-8: В виде пакетов доступно некоторое несвободное ПО. Хотя, оно не является частью основного дистрибутива, для установки можно использовать стандартные утилиты. Данное ПО имеет различные лицензии, согласно которым вам иногда нельзя его использовать, изменять или распространять.\n\nНужно ли сделать данное ПО доступным?
Extended_description-sk.utf-8: Niektoré neslobodné programy sú dostupné vo forme balíkov. Hoci nie sú takéto programy súčasťou hlavnej distribúcie, na ich inštaláciu sa dajú použiť bežné nástroje na správu balíkov. Tieto programy majú rôzne licencie, ktoré vám môžu obmedziť rozsah používania, zmien alebo ďalšieho šírenia.\n\nRozhodnite sa, či chcete používať tento softvér.
Extended_description-sl.utf-8: Del ne-proste programske opreme je na voljo v obliki paketov. Čeprav ta programska oprema ni del glavnega dela distribucije, lahko vseeno uporabite standardna orodja za delo s paketi za njeno namestitev. Ta programska oprema ima različne licence (in v določenih primerih) patentne omejitve, ki vam lahko preprečujejo njeno uporabo, spreminjanje ali razširjanje.\n\nIzberite, ali želite imeti to programsko opremo na voljo.
Extended_description-sq.utf-8: Disa programe jo-falas gjenden në formë të paketuar. Edhe pse ky software nuk është pjesë e shpërndarjes kryesore, vegla standarde paketimi mund të përdoren për t'a instaluar. Ky software ka licensa të ndryshme dhe (në disa raste) pengesa licensuese të cilat mund të të ndalojnë për ta përdorur, ndryshuar, apo shpërndarë atë.\n\nTë lutem zgjidh nëse dëshiron ti kesh këto programe.
Extended_description-sv.utf-8: Vissa icke-fria programvaror finns tillgängliga i paketerad form. Även om den här programvaran inte är en del av huvudutgåvan kan standardpakethanteringsverktyg användas för att installera dem. Den här programvaran har olika licenstyper och (i vissa fall) patentbegränsningar som kan förhindra dig från att använda, modifiera och dela ut den.\n\nVälj om du vill att den här programvaran ska göras tillgänglig för dig.
Extended_description-ta.utf-8: இலவசமல்லாத சில இலவச மென் பொருட்கள் தொகுப்புகளாக கிடைக்கின்றன. இந்த மென் பொருட்கள் முதன்மை விநியோகத்தின் பகுதி அல்ல எனினும் வழக்கமான தொகுப்பு மேலாண் கருவிகளைக் கொண்டு அவற்றை நிறுவலாம். இந்த மென் பொருட்களுக்கு பலவித உரிமங்கள் உள்ளன. அவற்றில் சில காப்புரிமை பெற்றவை ஆதலால் உங்களை அவற்றை பயன் படுத்துவது மாற்றுவது மற்றும் பகிர்ந்து கொள்வது ஆகியவற்றை கட்டுப் படுத்தும்.\n\nஇந்த மென் பொருட்கள் கிடைக்கப் பெற வேண்டுமா என தேர்ந்தெடுங்கள்.
Extended_description-th.utf-8: ซอฟต์แวร์ไม่เสรีบางตัว มีให้ติดตั้งในรูปแบบแพกเกจ แม้ซอฟต์แวร์เหล่านี้จะไม่ใช่ส่วนหนึ่งของชุดแจกจ่ายหลัก แต่ก็สามารถใช้เครื่องมือจัดการแพกเกจมาตรฐานในการติดตั้งได้ ซอฟต์แวร์เหล่านี้ใช้สัญญาอนุญาตต่างๆ กันไป และในบางกรณีอาจมีสิทธิบัตรคุ้มครอง ซึ่งอาจห้ามคุณไม่ให้ใช้ แก้ไข หรือแบ่งปันก็ได้\n\nกรุณาเลือกว่าคุณต้องการจะให้มีซอฟต์แวร์เหล่านี้ไว้ติดตั้งหรือไม่
Extended_description-tl.utf-8: May mga software na di-malaya na naka-pakete na magagamit. Bagamat ang software na mga ito ay hindi bahagi ng pangunahing pamudmod, maaaring gumamit ng standard na tagapangasiwa ng mga pakete upang iluklok ang mga ito. Ang mga ito ay may iba't-ibang pahintulot at (sa ibang pagkakataon) mga patent restriction na maaaring maging balakid sa inyong pag-gamit, pagbabago, o pamamahagi nito.\n\nPiliin kung nais niyong magamit ang mga software na mga ito.
Extended_description-tr.utf-8: Bazı özgür olmayan yazılımlar paketlenmiş halde mevcut durumda. Ana dağıtımın bir parçası olmamakla beraber bunları kurmak için standart paket yönetimi araçlarını kullanabilirsiniz. Bu yazılımlar; kullanmayı, değiştirmeyi veya paylaşmayı engelleyen çeşitli lisans şartlarına ve (bazı hâllerde) patent kısıtlamalarına sahiptir.\n\nLütfen bu çeşit yazılımların kullanılabilir olması konusunda seçiminizi yapın.
Extended_description-uk.utf-8: Деяке невільне програмне забезпечення доступне у формі пакунків. Хоча це програмне забезпечення не є частиною головного дистрибутиву, ви можете використовувати стандартні інструменти для керування пакунками щоб встановити його. Ці програми мають різні ліцензії (і, в деяких випадках, патентні обмеження), які можуть заважати вам використовувати, модифікувати їх або ділитися ними.\n\nВирішіть, чи хочете ви використовувати дане програмне забезпечення?
Extended_description-vi.utf-8: Một số phần mềm khác tự do có sẵn dạng gói. Mặc dù phần mềm này không phải thuộc về bản phát hành chính, công cụ quản lý gói chuẩn có thể được dùng để cài đặt nó. Phần mềm kiểu này có giấy phép thay đổi có lẽ ngăn chận bạn sử dụng, sửa đổi hoặc chia sẻ nó.\n\nHãy chọn nếu bạn có muốn phần mềm này sẵn sàng hay không.
Extended_description-wo.utf-8: Ay prograam yu ñu boyalul amnañufi ñu defleen i paket. Doonte sax prograam yooyu bookuñu ci distribusioŋ buyaatubi, jumtukaay estandaar yu saytu paket yi maneesna leena jëfandikoo ngir istale leen. Porogaraam yooyu dañoo yore yaneen lisaas (walla sax ay pataant yukoy tëŋk) yoo xam ne man nañu laa tere nga jëfadnikoo ko, wall nga soppiko walla nga koy booku ak kanee.\n\nTannal bu fekkee bëgg nga ñu def nga am boobii prograam.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 某些非自由软件也有可用的软件包。虽然这些软件不是主要发布 (main distribution) 的一部分，您仍可用标准的软件包管理工具来安装它们。这些软件有各种不同的授权许可和 (在某些情况下有) 专利限制，这可能会禁止您使用、修改、或分享该软件。\n\n请您选择是否想使用这些软件。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 有些 non-free 的軟體也能夠以套件的方式取得，雖然這些軟體並不包含於主要的發行版本中，但還是可以使用標準的套件管理工具來安裝它們。這些軟體都有其不同的使用許可權及（部份受到）專利限制，可能會禁止您使用、修改或將它們分享出來。\n\n請您選擇是否想要使用這些軟體。
Type: boolean
Owners: apt-setup/multiverse

Name: apt-setup/no_mirror
Default: false
Description: Continue without a network mirror?
Description-am.utf-8: ያለአውታር መስተዋት ይቀጥል?
Description-ar.utf-8: الاستمرار دون مسلكٍ افتراضي؟
Description-be.utf-8: Ці працягваць без сеткавага люстэрка?
Description-bg.utf-8: Продължаване без използване на огледален сървър?
Description-ca.utf-8: Voleu continuar sense una rèplica de xarxa?
Description-cs.utf-8: Pokračovat bez síťového zrcadla?
Description-da.utf-8: Fortsæt uden et filspejl?
Description-de.utf-8: Ohne Netzwerk-Spiegel fortsetzen?
Description-dz.utf-8: ཡོངས་འབྲེལ་ངོ་འཆར་ཅིག་མེད་པར་ འཕྲོ་མཐུད་ནི་ཨིན་ན།
Description-eo.utf-8: Daŭrigu sen retan spegularkivon?
Description-es.utf-8: ¿Desea continuar sin una réplica en red?
Description-eu.utf-8: Sare ispilurik gabe jarraitu nahi duzu?
Description-fi.utf-8: Jatketaanko ilman asennuspalvelimen kopiota?
Description-fr.utf-8: Faut-il continuer sans miroir sur le réseau ?
Description-gl.utf-8: ¿Continuar sen unha réplica na rede?
Description-gu.utf-8: નેટવર્ક મિરર વગર આગળ વધશો?
Description-he.utf-8: להמשיך בלי אתר מראה?
Description-hi.utf-8: मिरर के बगैर जारी रखें?
Description-hu.utf-8: Hálózati tükör nélkül folytatod?
Description-id.utf-8: Lanjutkan tanpa sebuah jaringan cermin?
Description-it.utf-8: Proseguire senza un mirror?
Description-ja.utf-8: ネットワークミラーなしに続けますか?
Description-km.utf-8: បន្ត​ដោយ​គ្មាន​​កញ្ចក់​បណ្ដាញ ?
Description-ko.utf-8: 네트워크 미러 사이트 없이 계속 하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Bila bê neynîka torê were domandin?
Description-lt.utf-8: Ar t─Östi be archyvo ΓÇ₧veidrod┼╛ioΓÇ£ tinkle?
Description-lv.utf-8: Turpin─üt bez spogu─╝servera?
Description-ml.utf-8: ശൃംഖലയിലെ മിററില്ലാതെ തുടരണോ?
Description-mr.utf-8: नेटवर्क दर्पणशिवाय पुढे जायचे?
Description-nb.utf-8: Vil du fortsett uten en nettverksspeil?
Description-ne.utf-8: सञ्जाल मिरर बिना जारी राख्नुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Doorgaan zonder spiegelserver?
Description-nn.utf-8: Gå vidare utan eit nettarkiv?
Description-no.utf-8: Vil du fortsett uten en nettverksspeil?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਬਿਨਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮਿੱਰਰ ਦੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: Kontynuowa─ç bez serwera lustrzanego?
Description-pt.utf-8: Continuar sem um 'mirror' de rede?
Description-pt_br.utf-8: Continuar sem um espelho de rede?
Description-ro.utf-8: Se continu─â f─âr─â un sit alternativ?
Description-ru.utf-8: Продолжить без зеркала архива из сети?
Description-sk.utf-8: Pokračovať bez sieťového zrkadla?
Description-sl.utf-8: Nadaljujem brez omre┼╛nega zrcalnega stre┼╛nika?
Description-sv.utf-8: Fortsätt utan en nätverksspegel?
Description-ta.utf-8: எந்த வலையமைப்பு பிரதிபலிப்பானும் இல்லாமல் தொடரவா?
Description-th.utf-8: จะทำงานต่อโดยไม่มีแหล่งสำเนาในเครือข่ายหรือไม่?
Description-tr.utf-8: Bir a─ƒ yans─▒s─▒ kullan─▒lmadan devam edilsin mi?
Description-vi.utf-8: Tiếp tục lại mà không có máy nhân bản trên mạng không?
Description-zh_cn.utf-8: 没有网络镜像，继续安装吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否不使用網路鏡像站並繼續進行？
Extended_description: No network mirror was selected.\n\nIf you are installing from a netinst CD and choose not to use a mirror, you will end up with only a very minimal base system.
Extended_description-am.utf-8: የአውታር መስተዋት አልተመረጠም\n\nከnetinst CD የሚተክሉና የማኅደር መስተዋትን ላለመጠቀም ከመረጥ የሚተክሉት በጣም አነስተኛ የሆነ መሰረታዊ ስርዓት ብቻ ነው።
Extended_description-ar.utf-8: لم يتم اختيار مرآة شبكية.\n\nإن كنت تقوم بالتثبيت من قرص مدمج خاص للتثبيت الشبكي netinst واخترت عدم استخدام مرآة، فسوف ينتهي بك الأمر بنظام بسيط جداً.
Extended_description-be.utf-8: Не пазначана ніводнага сеткавага люстэрка.\n\nКалі Вы робіце ўсталяванне з дыска "netinst" і вырашылі не выкарыстоўваць люстэрка, у выніку атрымаецца базавая сістэма з вельмі сціплымі магчымасцямі.
Extended_description-bg.utf-8: Не е избран огледален сървър.\n\nАко инсталирате от CD за мрежова инсталация и решите да не използвате огледален сървър, система ще съдържа само ограничен брой базови пакети.
Extended_description-ca.utf-8: No s'ha seleccionat cap rèplica de xarxa.\n\nSi esteu instal·lant des d'un CD d'instal·lació per xarxa i seleccioneu no utilitzar una rèplica, acabareu amb només un sistema base mínim.
Extended_description-cs.utf-8: Nebylo vybráno žádné síťové zrcadlo.\n\nJestliže instalujete z malého CD (varianta netinst) a nepoužijete síťové zrcadlo, skončíte po instalaci jen s minimálním základním systémem.
Extended_description-da.utf-8: Der blev ikke fundet noget filspejl.\n\nHvis du installerer fra en netværksinstallations-cd, og vælger ikke at benytte et filspejl, vil du opnå et meget minimalt grundsystem.
Extended_description-de.utf-8: Es wurde kein Netzwerk-Spiegel gefunden.\n\nFalls Sie von einer Netinst-CD installieren und keinen Spiegel auswählen, wird dies zu einem sehr minimalen Basissystem führen.
Extended_description-dz.utf-8: ཡོངས་འབྲེལ་ངོ་འཆར་སེལ་འཐུ་མ་འབད་བས།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་ netinst ནང་ལས་ གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན་པ་ཅིན་ ངོ་འཆར་ལག་ལེན་མ་འཐབ་ དེ་ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་ གཞི་རྟེན་རིམ་ལུགས་ཨ་ཙི་ཅིག་ལས་འགལ་གཞི་བཙུགས་འབད་མ་ཚུགས་པར་ མཇུག་བསྡུ་འོང་།
Extended_description-eo.utf-8: Neniu elektita reta spegularkivo.\n\nSe vi instalas la sistemon per 'netinst'-lumdisko kaj vi ne uzas la retan spegularkivon, tiam la instalota sistemo estos baza kaj mininuma.
Extended_description-es.utf-8: No se seleccionó ninguna réplica en red.\n\nSi está instalando utilizando un CD de arranque de red («netinst») y no elige una réplica acabará con una instalación de un sistema base muy reducida.
Extended_description-eu.utf-8: Ez da sare ispilurik hautatu.\n\nNetinst CD batetatik instalatzen ari bazara eta ispilurik ez erabiltzea aukeratuz gero gutxinieneko oinarrizko sistema bat izango duzu amaitzean.
Extended_description-fi.utf-8: Mitään asennuspalvelimen kopiota ei ollut valittuna.\n\nJos asennetaan netinst-CD:ltä, eikä käytetä asennuspalvelimen kopiota, saadaan asennettua vain hyvin suppea perusjärjestelmä.
Extended_description-fr.utf-8: Aucun miroir réseau n'a été détecté.\n\nSi vous effectuez l'installation depuis un CD « netinst » et que vous choisissez de ne pas utiliser de miroir sur le réseau, l'installation se limitera à un système de base très minimal.
Extended_description-gl.utf-8: Non se escolleu ningunha réplica na rede.\n\nSe está a instalar dun CD netinst e decide non empregar unha réplica, só ha ter un sistema base mínimo.
Extended_description-gu.utf-8: કોઇ નેટવર્ક મિરર મળ્યો નહી.\n\nજો તમે નેટ ઇન્સ્ટોલ સીડીમાંથી સ્થાપિત કરી રહ્યા છો અને તમે મિરર ઉપયોગ કરવાનું પસંદ કર્યુ નથી, તો તમને અંતમાં માત્ર નાની પાયાની સિસ્ટમ મળશે.
Extended_description-he.utf-8: לא נבחר אתר מראה.\n\nאם ההתקנה מתבצעת מתקליטור של התקנת רשת (netinst CD), ובחרת לא להשתמש באתר מראה, המערכת שתתקבל בסיום ההתקנה תהיה מינימלית מאוד.
Extended_description-hi.utf-8: कोई नेटवर्क इंटरफेस नहीं मिला।\n\nयदि आप नेटइंस्ट सीडी से संस्थापन कर रहे हैं और मिरर का प्रयोग न करने का चयन करते हैं, तो आपको निम्तर आधार तंत्र ही संस्थापित मिलेगा।
Extended_description-hu.utf-8: Nem választottál hálózati tükröt.\n\nHa hálózati telepítő - netinst - CD-ről telepítesz és nem használsz tükröt, csak egy minimális alaprendszert kapsz majd.
Extended_description-id.utf-8: Tidak ada jaringan cermin yang dipilih.\n\nJika Anda sedang memasang dari CD netinst dan memilih tidak menggunakan suatu jaringan cermin, Anda hanya akan mendapatkan sistem yang sangat minimal.
Extended_description-it.utf-8: Non è stato selezionato alcun mirror.\n\nSe si sta installando dal CD netinst e si sceglie di non usare un mirror ci si troverà solo con un sistema base veramente minimale.
Extended_description-ja.utf-8: ネットワークミラーが選択されませんでした。\n\nnetinst CD からインストールしており、ミラーを使うことを選ばない場合には、非常に小さな基本システムのみという形で終わることになります。
Extended_description-km.utf-8: គ្មាន​កញ្ចក់​បណ្ដាញ​ត្រូវ​បាន​ជ្រើស ។\n\nប្រសិន​បើ​អ្នក​កំពុង​ដំឡើង​​ពី​ស៊ីឌី netinst ហើយ​​អ្នក​ជ្រើស​មិន​ប្រើ​កញ្ចក់​មួយ អ្នក​នឹង​បញ្ចប់​​ដោយ​មាន​​​ប្រព័ន្ធ​មូលដ្ឋាន​​តិចតួច​បំផុត​តែ​ប៉ុណ្ណោះ ។
Extended_description-ko.utf-8: 선택한 네트워크 미러 사이트가 없습니다.\n\nnetinst CD로 설치하면서 미러를 선택하지 않으면, 아주 최소한의 베이스 시스템만 설치하게 됩니다.
Extended_description-ku.utf-8: Neynîka torê nehat hilbijartin.\n\nHeke ji CD'yeke netinst saz dikî û neynikekê hilnabijêrî tu yê tenê bi pergaleke base a biçûk bidawî bînî.
Extended_description-lt.utf-8: Nepasirinktas archyvo „veidrodis“ tinkle.\n\nJei diegiate iš „netinst CD“ ir pasirinksite nenaudoti „veidrodžio“, tuomet įdiegsite tik labai minimalią bazinę sistemą.
Extended_description-lv.utf-8: Netika izvēlēts neviens spoguļserveris.\n\nJa jūs instalējat no netinst kompaktdiska un izvēlējāties nelietot spoguļserveri, tad jūs iegūsiet tikai ļoti minimālu bāzes sistēmu.
Extended_description-ml.utf-8: ശൃംഖലയിലെ മിററുകളൊന്നും തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല.\n\nനിങ്ങള്‍ ഒരു നെറ്റിനു്‍സ്റ്റ് സിഡിയില്‍ നിന്നും ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുകയും ഒരു മിറര്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്താല്‍ നിങ്ങള്‍ വളരെ ചുരുങ്ങിയ അടിസ്ഥാന സിസ്റ്റത്തില്‍ മാത്രം എത്തിപ്പെടും.
Extended_description-mr.utf-8: कोणताही नेटवर्क दर्पण निवडला नाही.\n\nजर आपण नेटइन्स्ट सीडीतून अधिष्ठापना करत असाल आणी दर्पणचा वापर न करण्याचे ठरवले, तर तुम्हाला अतिशय कमी अशी फक्त पाया प्रणालीच उपलब्ध होईल.
Extended_description-nb.utf-8: Intet nettverksspeil ble valgt.\n\nHvis du installerer fra en netinst-CD og velger å ikke bruke et speil får du bare installert et veldig minimalt basissystem.
Extended_description-ne.utf-8: कुनै सञ्जाल मिरर चयन गरिएको छैन ।\n\nयदि तपाईँ नेटिन्स्ट सीडीबाट स्थापना गरिरहनु भएको छ र मिरर प्रयोग गर्न चाहनुहुन्न भने, तपाईँले धेरै न्यूनतम आधार प्रणालीमा मात्र सक्नुहुनेछ ।
Extended_description-nl.utf-8: Er is geen spiegelserver geselecteerd.\n\nWanneer u vanaf een "netinst"-CD installeert en ervoor kiest geen spiegelserver te gebruiken, wordt er slechts een minimaal basissysteem geïnstalleerd.
Extended_description-nn.utf-8: Ingen nettarkiv var valt.\n\nViss du installerer frå ein netinst-CD og du vel å ikkje bruke eit nettarkiv, vil du ende opp med eit minimalt grunnsystem.
Extended_description-no.utf-8: Intet nettverksspeil ble valgt.\n\nHvis du installerer fra en netinst-CD og velger å ikke bruke et speil får du bare installert et veldig minimalt basissystem.
Extended_description-pa.utf-8: ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮਿੱਰਰ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ netinst CD ਤੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਿਰੱਰ ਦੀ ਚੋਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕਲਾ ਬੇਸ ਸਿਸਟਮ ਹੀ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਵੇਗਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Nie wybrano żadnego serwera lustrzanego.\n\nInstalując system z wykorzystaniem płyty netinst i nie wybierając serwera lustrzanego zakończysz instalację z bardzo okrojonym systemem.
Extended_description-pt.utf-8: Não foram detectados interfaces de rede\n\nVocê está a instalar a partir de um CD netinst e escolher não utilizar um 'mirror', irá ficar apenas com um sistema base muito mínimo.
Extended_description-pt_br.utf-8: Nenhum espelho de rede foi selecionado.\n\nSe você está instalando a partir de um CD do tipo 'netinst' e opta por não utilizar um espelho, você terminará com um sistema básico mínimo.
Extended_description-ro.utf-8: Nu s-a selectat nici un sit alternativ\n\nDacă instalați de pe un CD netinst și optați să nu folosiți un sit alternativ instalarea va rezulta doar într-un sistem de bază minimal.
Extended_description-ru.utf-8: Зеркало архива из сети не выбрано.\n\nЕсли установка выполняется с netinst CD и вы выберете не использовать зеркало, то в конце установки вы получите базовую систему с минимальными возможностями.
Extended_description-sk.utf-8: Neboli rozpoznané žiadne sieťové zrkadlá.\n\nAk si pri inštalácii z „netinst“ CD nezvolíte použitie sieťového zrkadla, skončíte s veľmi obmedzeným základným systémom.
Extended_description-sl.utf-8: Noben omrežni zrcalni strežnik ni bil izbran.\n\nV kolikor nameščate iz netinst CD-ja in ne izberete uporabe mrežnega zrcalnega strežnika, boste namestili samo minimalen osnovni sistem.
Extended_description-sv.utf-8: Ingen nätverksspegel valdes.\n\nOm du installerar från en cd-skiva för nätverksinstallation och du väljer att inte använda en spegelserver kommer det att resultera i att du får ett mycket minimalt grundsystem.
Extended_description-ta.utf-8: எந்த வலையமைப்பு பிரதிபலிப்பானும் கண்டறியப்படவில்லை.\n\nநீங்கள் வலைநிறுவி குறுந் தட்டிலிருந்து (netinst CD) நிறுவி இணைப்பதிப்பை பயன் படுத்தவில்லை எனில் மிகக் குறைந்த அடிப்படை அமைப்பு மட்டுமே உங்களுக்கு கிடைக்கும்.
Extended_description-th.utf-8: ยังไม่ได้เลือกแหล่งสำเนาในเครือข่าย\n\nถ้าคุณกำลังติดตั้งจากแผ่นซีดี netinst แต่เลือกที่จะไม่ใช้แหล่งสำเนาในเครือข่าย คุณจะได้เพียงระบบพื้นฐานที่จำกัดมากๆ
Extended_description-tr.utf-8: Herhangi bir ağ yansısı seçilmedi.\n\nBir "netinst" CD'sinden kurulum yapıyorsanız ve herhangi bir yansı kullanmamayı seçmişseniz sadece asgarî özelliklerde bir temel sistem kurulumu gerçekleşecektir.
Extended_description-vi.utf-8: Chưa chọn máy nhân bản trên mạng.\n\nNếu bạn đang cài đặt từ đĩa CD kiểu cài đặt qua mạng (netinst) và chọn không dùng máy nhân bản, kết quả là hệ thống cơ bản rất tối thiểu.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 没有选择网络镜像。\n\n如果您正在用网络安装 (netinst) 光盘进行安装并且选择不使用镜像，您将只能装上一个非常小的基本系统。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 未選取任何的網路鏡像站。\n\n如果您正以 netinst CD 進行安裝，且選擇了不使用鏡像站，您最終得到的將會是極為精簡的 Base System。
Type: boolean
Owners: apt-setup/no_mirror

Name: apt-setup/non-free
Default: false
Description: Use non-free software?
Description-am.utf-8: ነጻ ያልሆነ ስስ-አካል ልጠቀም?
Description-ar.utf-8: هل أستخدم البرامج الغير حرّة؟
Description-be.utf-8: Ужываць несвабодныя праграмы?
Description-bg.utf-8: Използване на non-free софтуер?
Description-bn.utf-8: যে সব সফটওয়্যার ফ্রী সফটওয়্যার নয় আপনি কি তাদের ব্যবহার করতে চান?
Description-bs.utf-8: Da li ┼╛elite koristiti non-free software?
Description-ca.utf-8: Voleu utilitzar programari no lliure?
Description-cs.utf-8: Používat nesvobodný software?
Description-da.utf-8: Anvend ikke-frie programmer?
Description-de.utf-8: »Non-free«-Software verwenden?
Description-dz.utf-8: དལཝ་མེད་པའི་མཉེན་ཆས་ལག་ལེན་འཐབ?
Description-el.utf-8: Θέλετε να χρησιμοποιήσετε μη ελεύθερο λογισμικό;
Description-eo.utf-8: Uzu malliberajn programojn?
Description-es.utf-8: ┬┐Usar software no libre?
Description-et.utf-8: Kasuta tarkvara, mis pole vaba?
Description-eu.utf-8: non-free softwarea erabili?
Description-fi.utf-8: Käytä epävapaita ohjelmistoja?
Description-fr.utf-8: Souhaitez-vous utiliser des logiciels non libres ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Empregar software non libre?
Description-gu.utf-8: અસ્વતંત્ર સોફ્ટવેર વાપરશો?
Description-he.utf-8: השתמש בתוכנה מסוג non-free?
Description-hi.utf-8: नॉन-फ्री सॉफ्टवेयर प्रयोग करें?
Description-hr.utf-8: Rabi ne-slobodne programe?
Description-hu.utf-8: Felhasználhatsz nem-szabad szoftvereket?
Description-id.utf-8: Gunakan perangkat lunak tak-bebas?
Description-it.utf-8: Usare anche il software non libero?
Description-ja.utf-8: non-free のソフトウェアを使用しますか?
Description-ka.utf-8: გამოვიყენოთ არათავისუფალი პროგრამები?
Description-km.utf-8: ប្រើ​ផ្នែកទន់​មិន​សេរី ?
Description-ko.utf-8: 독점 소프트웨어를 사용하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Nivîsbariya neazad were bikaranîn?
Description-lt.utf-8: Ar naudoti ne laisv─à (non-free) programin─Ö ─»rang─à?
Description-lv.utf-8: Lietot nebrīvo programmatūru?
Description-mk.utf-8: Користни не отворен софтвер?
Description-ml.utf-8: സ്വതന്ത്രമല്ലാത്ത സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഉപയോഗിക്കണോ?
Description-mr.utf-8: मुक्त नसलेले सॉफ्टवेअर वापरायचे?
Description-nb.utf-8: Vil du bruke ufri programvare?
Description-ne.utf-8: स-शुल्क सफ्टवेयर प्रयोग गर्नुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Programma's uit de 'non-free'-sectie gebruiken?
Description-nn.utf-8: Vil du bruke ufri programvare?
Description-no.utf-8: Vil du bruke ufri programvare?
Description-pa.utf-8: ਗ਼ੈਰ-ਮੁਕਤ/ਮੁਫਤ ਸਾਫਟਵੇਅਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ?
Description-pl.utf-8: Czy u┼╝ywa─ç oprogramowania nie wolnodost─Öpnego?
Description-pt.utf-8: Utilizar software 'non-free'?
Description-pt_br.utf-8: Usar programas não-livres?
Description-ro.utf-8: Folosiți software non-liber?
Description-ru.utf-8: Использовать несвободное ПО?
Description-sk.utf-8: Používať neslobodný (non-free) softvér?
Description-sl.utf-8: Uporabim ne-prosto (non-free) programsko opremo?
Description-sq.utf-8: Dëshiron të përdorësh programe non-free?
Description-sv.utf-8: Använd icke-fri programvara?
Description-ta.utf-8: இலவசமல்லாத மென் பொருளை பயன்படுத்த வேண்டுமா?
Description-th.utf-8: จะใช้ซอฟต์แวร์ไม่เสรีหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Gumamit ng hindi-malayang software?
Description-tr.utf-8: Özgür olmayan yazılım kullanacak mısınız?
Description-uk.utf-8: Використовувати невільне програмне забезпечення?
Description-vi.utf-8: Dùng phần mềm khác tự do không?
Description-wo.utf-8: Ndax nu jëfandikoo prograam budul bu liibër?
Description-zh_cn.utf-8: 使用 non-free 软件吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否使用 non-free 軟體？
Extended_description: Some non-free software has been made to work with Debian. Though this software is not at all a part of Debian, standard Debian tools can be used to install it. This software has varying licenses which may prevent you from using, modifying, or sharing it.\n\nPlease choose whether you want to have it available anyway.
Extended_description-am.utf-8: አንዳንድ ነጻ ያልሆኑ ስልቶች ከደቢያን አቅርቦት ጋር እንዲሰሩ ተደርገዋል። ምንም እንኳን እነዚህ ስልቶች የዋናው አቅርቦት አካል ባይሆኑም የተከላ አስተዳዳሪውን በመጠቀም እንዚህን ስልቶች መትከል ይቻላል። እንዚህ ስልቶች ከመጠቀም፣ ከማጋራት ወይም ከማሻሻል ሊገደብ የሚችሉ የተለያዩ ፈቃዶች ሊኖራቸው ይችላል።\n\nእባክዎ ብሆንም እንኳን እንዲኖርዎት ይፈልጉ እንደሆን ይምረጡ፡፡
Extended_description-ar.utf-8: بعض البرامج الغير حرّة صنعت لتعمل مع ديبيان. مع أن هذه البرامج ليست إطلاقاً جزء من ديبيان، فيمكن استخدام أدوات ديبيان الاعتيادية لتثبيتها. هذه البرامج لها رخص مختلفة قد تمنعك من استخدامها، أو تعديلها، أو التشارك بها.\n\nرجاء اختر ما إذا كنت تريد توفيرها على أي حال.
Extended_description-be.utf-8: Пэўныя несвабодныя праграмы здольныя працаваць з Debian. Яны увогуле не з'яўляюцца часткай Debian, але стандартныя прылады Debian здольныя іх усталёўваць. Ліцэнзіі, паводле якіх распаўсюджваюцца такія праграмы, могуць забараняць іх ужытак, мадыфікацыю альбо распаўсюд.\n\nЦі хочаце Вы, нягледзячы на несвабоднасць, мець доступ да такіх праграмаў?
Extended_description-bg.utf-8: Има несвободен софтуер, който е направен да работи с Debian. Въпреки че този софтуер въобще не е част от Debian, стандартните инструменти на Debian могат да бъдат използвани за инсталирането му. Този софтуер може да има различни лицензи, които да забраняват или ограничават използването, промяната и/или споделянето му.\n\nМоля, изберете дали искате все пак да го направите достъпен за инсталиране.
Extended_description-bn.utf-8: ডেবিয়ান-এ আপনি এমন কিছু সফটওয়্যার ব্যবহার করতে পারেন যারা ফ্রী সফটওয়্যার নয়। এই সফটওয়্যারটি ডেবিয়ানের অংশ না হলেও, একে ডেবিয়ান-এর সফটওয়্যার ইনস্টলেশন পদ্ধতি ব্যবহার করে ইনস্টল করা যায়। এই সফটওয়্যারটির বিভিন্নরকম লাইসেন্স রয়েছে যা হয়তো আপনাকে সফটওয়্যারটি ব্যবহার, পরিবর্তন, বা শেয়ার করতে বাঁধা দিতে পারে।\n\nআপনি এরপরও এ সফটওয়্যারটি ব্যবহার করতে চান কিনা তা নিশ্চিত করুন।
Extended_description-bs.utf-8: Neki non-free software je prilagođen za Debian. Iako ovaj software uopšte nije dio Debiana, standardni Debian alati se koriste za instalaciju ovog softwarea. Ovaj software je izdat pod različitim licencama koje vam mogu sprječavati njegovo korištenje, modifikovanje ili dijeljenje.\n\nMolim odlučite da li želite da vam u svakom slučaju bude dostupan.
Extended_description-ca.utf-8: Hi ha un poc de programari no lliure (non-free) que s'ha preparat perquè funcione amb Debian. Encara que aquest programari no és de cap manera part de Debian, es poden utilitzar les eines comunes de Debian per instal·lar-lo. Aquest programari té diverses llicències que vos poden impedir que l'utilitzeu, modifiqueu o compartiu.\n\nSeleccioneu si el voleu tindre disponible de tota manera.
Extended_description-cs.utf-8: Některý nesvobodný software byl upraven, aby s Debianem pracoval. Přestože tento software není součástí Debianu, můžete ho nainstalovat standardními příkazy Debianu. Tento software má různé licence, které omezují jeho použití, modifikaci nebo šíření.\n\nRozhodněte se, zda chcete zpřístupnit tento software.
Extended_description-da.utf-8: En del ikke-frie programmer er tilpasset, så  det fungerer på Debian. På trods af, at dette program på ingen måde er en del af Debian, kan Debians standardværktøjer bruges til at installere det. Programmerne er udgivet under forskellige licenser, der måske ikke tillader dig at bruge, ændre eller dele dem med andre.\n\nVælg om du ønsker at have dem tilgængelige alligevel.
Extended_description-de.utf-8: Einige non-free-Programme wurden für den Einsatz mit Debian vorbereitet. Obwohl diese Art von Software NICHT Teil von Debian ist, kann man sie dennoch mit den Standard-Debian-Hilfsmitteln installieren. Diese Programme haben verschiedene Lizenzen, welche Sie an der Benutzung, Modifikation oder der Verbreitung der Programme hindern könnten.\n\nBitte wählen Sie, ob Sie sie dennoch verfügbar haben möchten.
Extended_description-dz.utf-8: དལཝ་མེད་པའི་མཉེན་ཆས་ལ་ལུ་ཅིག་ཌི་བི་ཡཱན་མཉམ་ལཱ་འབད་ནི་ལུ་བཟོ་འདི་ཡོད། མ་གཞི་འ་ནི་མཉེན་ཆས་འདི་ཌི་བི་ཡཱན་གྱི་ཆ་ཤས་ཅིག་མེན་རུང་ འདི་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ལུ་ཚད་ལྡན་ཌི་བི་ཡཱན་ལག་ཆས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས། འ་ནི་མཉེན་ཆས་ལུ་འགྱུར་ནིའི་ཆོག་ཐམ་ཚུ་ཡོདཔ་ལས་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ ལེགས་བཅོས་བཟོ་ནི་ ཡང་ན་ འདི་རུབ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལས་ཁྱོད་སྔོན་བཀག་འབད་ནི་འོང་།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་གང་རུང་སྦེ་ཐོབ་ཚུགས་བཟོ་ནི་ཨིན་ན་མེན་ན་གདམ་ཁ་རྐྱབ་གནང་།
Extended_description-el.utf-8: Κάποιο μη ελεύθερο λογισμικό (non-free) έχει προσαρμοστεί για χρήση στο Debian. Αν και το λογισμικό αυτό δεν αποτελεί μέρος του Debian, μπορεί να εγκατασταθεί με τα τυπικά εργαλεία του Debian. Το λογισμικό αυτό καλύπτεται από άδειες χρήσης που πιθανόν να απαγορεύουν την χρήση, τροποποίηση ή αντιγραφή του.\n\nΠαρακαλώ, επιλέξτε αν επιθυμείτε να είναι διαθέσιμο αυτό το λογισμικό ούτως ή άλλως.
Extended_description-eo.utf-8: Kelkaj malliberaj programoj funkcios kun Debiano. Kvankam tio programaro ne estas parto de Debiano. kutima Debiana ilaron eblos uzi por instali ĝin. Tio programaro posedas diversajn uzrajtojn kiuj malebligas vin uzi, modifi, aŭ disdoni ĝin.\n\nBonvolu elekti ĉu vi ĉiel deziras disponi ĝin.
Extended_description-es.utf-8: Hay software no libre que se ha podido hacer funcionar con Debian. Aunque este software no es parte de Debian, se pueden usar las herramientas estándar de Debian para instalarlo. Este software tiene licencias variadas que pueden prohibirle usarlo, modificarlo o compartirlo.\n\nPor favor, elija si, aún así, quiere tenerlo disponible.
Extended_description-et.utf-8: Debianiga on kokkusobitatud ka tarkvara, mis pole vaba. Ehkki see tarkvara pole küll osa Debianist, on tavalised Debiani tööriistad võimelised seda paigaldama. Selle tarkvaraga seonduvad erinevad litsentsid, mis võivad mõningates olukordades keelata tema kasutamist, muutmist või jagamist.\n\nVali, kas soovid seda tarkvara endale kättesaadavaks teha.
Extended_description-eu.utf-8: Zenbait software ez-libre (non-free) Debianekin lan egiteko garatua izan da. Nahiz software hau ez da guztiz Debianen zati, Debian tresna arruntak erabili daitezke berau instalatzeko. Software honek lizentzi ezberdinak ditu eta zuri erabiltzeko, eraldatzeko edo banatzeko murrizketak izan litzakete.\n\nMesedez aukeratu eskuragarri izan nahi duzun ala eta guztiz ere.
Extended_description-fi.utf-8: Joitakin epävapaita ohjelmistoja on muokattu toimimaan Debianin kanssa. Vaikka nämä ohjelmistot eivät ole osa Debiania, ne voidaan asentaa Debianin vakiotyökaluilla. Näillä ohjelmistoilla on vaihtelevia lisenssejä, jotka voivat estää sinua käyttämästä, muokkaamasta tai jakamasta niitä.\n\nHaluatko sen olevan kuitenkin saatavilla?
Extended_description-fr.utf-8: Certains logiciels non libres peuvent fonctionner avec Debian. Bien qu'ils ne fassent pas partie de Debian, les outils habituels peuvent être utilisés pour les installer. Ces logiciels comportent des restrictions en ce qui concerne leur distribution, leur modification ou leur utilisation.\n\nVeuillez indiquer si vous souhaitez y avoir accès malgré tout.
Extended_description-gl.utf-8: Hai algún software non libre que se fixo funcionar con Debian. Aínda que este software non é para nada parte de Debian, pódense empregar as ferramentas estándar de Debian para o instalar. Este software ten varias licencias que poden impedir que o use, modifique ou comparta.\n\nIndique se o quere ter dispoñible igualmente.
Extended_description-gu.utf-8: કેટલાક મુક્ત ન હોય તેવા સોફ્ટવેર ડેબિયન સાથે કામ કરવા માટે બનાવવામાં આવ્યા છે. આ સોફ્ટવેર ડેબિયનનાં ભાગરૂપ ન હોવા છતાં, ડેબિયનનાં પ્રમાણભૂત સાધનો તેને સ્થાપિત કરવા માટે વાપરી શકાય છે. આ સોફ્ટવેરને અલગ લાયસન્સ છે જે તમને તેનો ઉપયોગ કરતાં, બદલતાં, અથવા વહેંચતા રોકી શકે છે.\n\nમહેરબાની કરી પસંદ કરો કે તમારે આ પ્રાપ્ત કરવાં છે.
Extended_description-he.utf-8: חלק מהתוכנה הלא חופשית עובדת עם דביאן. למרות שתוכנה זאת לא חלק מדביאן, כלים סטנדרטים של דביאן יכולים לשמש כדי להתקין אותה. לתוכנה זאת יש רישיונות שונים שיכולים למנוע ממך להשתמש, לשנות או לחלוק אותה.\n\nבחר האם אתה רוצה את זה זמין בכל מקרה.
Extended_description-hi.utf-8: कुछ नॉन-फ्री सॉफ्टवेयरों को डेबियन के साथ काम करने लायक बनाया गया है. यह सॉफ्टवेयर डेबियन का भाग नहीं है, फिर भी मानक डेबियन औजारों की सहायता से इनको संस्थापित किया जा सकता है. इन सॉफ्टवेयरों के लाइसेंस भिन्न हैं जोकि आपको इनके प्रयोग, परिवर्तन व वितरण से रोक सकते हैं.\n\nकृपया चुनें कि आप फिर भी इनको उपलब्ध रखना चाहेंगे.
Extended_description-hr.utf-8: Neki ne-slobodni programi mogu raditi s Debianom. Iako nisu ni na koji na─ìin dio Debiana, mo┼╛ete ih instalirati uobi─ìajenim Debianovim alatima. Ti programi imaju razli─ìite licence koje ─çe vas sprije─ìiti da ih koristite, prilago─æavate ili dijelite.\n\nMolim odlu─ìite ho─çete li to ipak omogu─çiti.
Extended_description-hu.utf-8: Pár nem-szabad szoftvert egyesek becsomagoltak, hogy a Debian rendszer-eszközeivel is felrakható legyenek. ISMÉTLEM: Ez a pár szoftver EGYÁLTALÁN NEM RÉSZE a Debian rendszernek, csupán egyes feltételekkel feltelepíthető. E szoftverek eltérő felhasználói licenc-szerződéssel rendelkeznek, melyek megakadályozzák a szoftver szabad felhasználását, tanulmányozását és ellenőrzését, módosítását vagy terjesztését, ezért csak bizonyos hasonló feltételek esetén használhatod fel őket.\n\nKívánod, hogy ezek egyáltalán elérhetőek legyenek?
Extended_description-id.utf-8: Beberapa perangkat lunak tak-bebas telah dibuat dapat bekerja dengan Debian. Walau perangkat lunak ini tidak semuanya bagian dari Debian, alat-alat standar Debian dapat digunakan untuk memasang mereka. Perangkat-perangkat lunak ini memiliki lisensi yang bervariasi yang dapat menghalangi Anda menggunakan, mengubah, atau berbagi perangkat lunak tersebut.\n\nSilakan pilih apakah Anda menginginkannya tersedia.
Extended_description-it.utf-8: Esiste del software non libero che è stato impacchettato in modo da funzionare sotto Debian. Anche se tale software non fa parte della distribuzione, si possono usare i normali strumenti di Debian per installarlo. Le licenze a cui è soggetto sono molteplici e in alcuni casi presentano delle restrizioni sull'uso, sulla modifica o sulla redistribuzione.\n\nSelezionare se lo si vuole disponibile egualmente.
Extended_description-ja.utf-8: Debian ではいくつかの non-free ソフトウェアが利用可能になっています。たとえこれらのソフトウェアが正しい Debian の一部ではないにせよ、標準的な Debian のツールを利用してインストールすることができます。これらのソフトウェアは配布や修正、使用に関して制限があります。\n\n利用できるようにしたいかどうかを選んでください。
Extended_description-ka.utf-8: Debian-სათვის არის არათავისუფალი პროგრამებიც. ისინი არ შედიან დისტრიბუტივში, მაგრამ შესაძლებელია მათი დაყენება Debian-ის სტანდარტული საშუალებებით. ამ პროგრამებს გააჩნიათ ლიცენზიები, რომლებიც შეიძლება კრძალავდნენ მათ გამოყენებას, შეცვლას ან გავრცელებას.\n\nთქვენ მაინც გინდათ ეს პროგრამები ხელმისაწვდომი იყოს?
Extended_description-km.utf-8: ផ្នែកទន់​មិន​សេរី​មួយ​ចំនួន​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ឲ្យ​ដំណើរការ​ជាមួយ​ដេបៀន ។ ទោះ​បីជា​ផ្នែកទន់​នេះ​មិន​មែន​ជា​ផ្នែក​របស់​ដេបៀន​ក៏​ដោយ ក៏​អ្នក​អាច​ប្រើ​ឧបករណ៍​ដេបៀន​ខ្នាតគំរូ ដើម្បី​ដំឡើង​វា​បាន​ដែរ ។ ផ្នែកទន់​នេះ​មាន​អាជ្ញាបណ្ណ​ខុសៗ​គ្នា ដែល​អាច​នឹង​មិន​អាច​ឲ្យ​អ្នក​ប្រើ កែប្រែ ឬ ចែក​រំលែក​វា​បាន​ឡើយ ។\n\nសូម​ជ្រើស​ថា​តើ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​មាន​វា​ឬ​ក៏​អត់ ។
Extended_description-ko.utf-8: 독점 소프트웨어중에 데비안에서 사용할 수 있게 만들어진 소프트웨어가 있습니다. 이 소프트웨어는 데비안의 일부분이 아니지만, 표준 데비안 도구를 이용해 이 소프트웨어를 설치할 수 있습니다. 이 소프트웨어의 라이센스는 사용, 수정 및 공유를 금지하고 있습니다.\n\n그래도 이 소프트웨어를 사용할 수 있도록 만들지 여부를 선택하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Hin nivîsbariyên ne-azad ji bo xebitîna bi Debianê re hatine çêkirin. Ev nivîsbarî ne parçeyeke Debian e lê amûrên standard ên Debianê dikarin wê saz bikin. Ev nivîsbarî ji bo bikaranîn, guherandin an jî parvekirinê curbecur hatiye amadekirin.\n\nJi kerema xwe re cihê ku dixwazî ev nivîsbarî ji bo te lê be hilbijêre.
Extended_description-lt.utf-8: Kai kuri ne laisva programinė įranga yra paruošta dirbti Debian'e. Nors ši programinė įranga nėra Debian'o dalis, standartiniai Debian'o įrankiai gali būti naudojami jos įdiegimui. Ši programinė įranga turi įvairias licencijas, kurios riboja Jus ją naudojant, keičiant ar dalinantis su kitais.\n\nPrašau nuspręskite ar vis tik norite ją turėti.
Extended_description-lv.utf-8: Dažas nebrīvās programmas ir pielāgotas darbam ar Debian. Lai gan šīs programmas nav Debian sastāvdaļa, tomēr standarta Debian līdzekļi var tikt lietoti, lai tās uzinstalētu. Šīm programmām var būt dažādi licenču ierobežojumi, kas var neatļaut jums tās lietot, modificēt vai izplatīt.\n\nLūdzu izvēlieties, vai jūs joprojām gribat, lai tās jums būtu pieejamas.
Extended_description-mk.utf-8: Некој неслободен софтвер беше направен да работи со Дебиан. Иако овој софтвер воопшто не е дел од Дебиан, може да се инсталира со стандардните Дебиан алатки. Овој софтвер може да има различна лиценца која може да ти оневозможи негово користење, измена или делење.\n\nТе молам одбери дали сепак сакаш да го инсталираш.
Extended_description-ml.utf-8: ചില സ്വതന്ത്രമല്ലാത്ത സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഡെബിയനോടൊപ്പം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാവുന്നതാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഡെബിയന്റെ ഭാഗമല്ലെങ്കിലും ഇതു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാന്‍ സാധാരണ ഡെബിയന്‍ ടൂളുകള്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കാം. ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയറിനുള്ള പലതരത്തിലുള്ള അനുമതി പത്രങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നതില്‍ നിന്നും, മാറ്റം വരുത്തുന്നതില്‍ നിന്നും അല്ലെങ്കില്‍ പങ്കുവെക്കുന്നതില്‍ നിന്നും നിങ്ങളെ തടഞ്ഞേക്കാം.\n\nഎന്നിരുന്നാലും ഇതു് ലഭ്യമാകാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കാവശ്യമുണ്ടോ എന്നു്  ദയവായി തെരഞ്ഞെടുക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: काही मुक्त नसलेले सॉफ्टवेअर डेबियन मधे वापरण्याजोगे बनवलेले आहे. जरी हे सॉफ्टवेअर डेबियन चा भाग नसले, तरी ते अधिष्ठापित करण्याकरिता नेहमीची डेबियन टूलस् वापरता येऊ शकतात. या सॉफ्टवेअरचे विविध परवाने ते वापरण्यावर, त्यात बदल करण्यावर किंवा वाटपावर बंधने आणू शकतात.\n\nतरीही तुम्हाला ती हवी आहेत का, ते ठरवा.
Extended_description-nb.utf-8: Noen programvare-pakker som ikke er fri programvare er blitt tilpasset for Debian. Selv om disse programmene slett ikke er en del av Debian, kan du bruke standard Debian-verktøy til å installere dem. Slike programmer har ulike lisenser som kan hindre deg i å endre på dem, bruke dem eller dele dem med andre.\n\nVelg om du likevel vil ha slike programmer tilgjengelige.
Extended_description-ne.utf-8: डेवियन सँगै काम गर्न केही स-शुल्क सफ्टवेयर बनेका छन् । यद्यपि यो सफ्टवेयर डेवियनको सबै भागमा छैन, यो स्थापना गर्न मानक डेवियन उपकरणहरू प्रयोग हुन्छन् । यो सफ्टवेयर सँग रुपान्तरित इजाजतपत्रहरु छन् जसले तपाईँलाई यसबाट प्रयोग गर्न, परिमार्जन गर्न, सेयर गर्न रोक्न सक्छ ।\n\nकृपया रोज्नुहोस् कि तपाईँ जे भए पनि यसलाई उपलब्ध चाहनुहुन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Sommige niet-vrije software is voor Debian beschikbaar gemaakt. Hoewel deze software geen deel uitmaakt van Debian, kunt u de standaard Debian-hulpprogramma's gebruiken om ze te installeren. De licentievoorwaarden van deze programma's varieert en beperkt mogelijk het gebruik, de aanpassing of het delen van deze programma's.\n\nWilt u het toch beschikbaar hebben?
Extended_description-nn.utf-8: Det finst ein del ufri programvare som verkar fint saman med Debian. Sjølv om programvaren ikkje er ein del av Debian, kan du installere han ved hjelp av Debian-verktøya. Program av denne typen kan ha fleire ulike lisensar som kan hindra deg i å bruke dei, endra dei eller dela dei med andre.\n\nVel om du likevel vil ha dei tilgjengelege.
Extended_description-no.utf-8: Noen programvare-pakker som ikke er fri programvare er blitt tilpasset for Debian. Selv om disse programmene slett ikke er en del av Debian, kan du bruke standard Debian-verktøy til å installere dem. Slike programmer har ulike lisenser som kan hindre deg i å endre på dem, bruke dem eller dele dem med andre.\n\nVelg om du likevel vil ha slike programmer tilgjengelige.
Extended_description-pa.utf-8: ਕੁਝ ਨਾ-ਮੁਕਤ/ਮੁਫ਼ਤ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਡੇਬੀਅਨ ਨਾਲ ਵਰਤਣ ਲਈ ਬਣਾਏ ਹਨ। ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਡੇਬੀਅਨ ਦਾ ਭਾਗ ਨਹੀਂ, ਸਟੈਂਡਰਡ ਡੇਬੀਅਨ ਟੂਲ ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦਾ ਵੱਖਰਾ ਲਾਈਸੈਂਸ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਰਤਣ, ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
Extended_description-pl.utf-8: Do działania w systemie Debian przystosowano różne programy, które nie są wolnodostępne. Choć nie są one w żadnym przypadku częścią Debiana, standardowe narzędzia Debiana umożliwiają ich instalację. Programy te mają różne licencje, które mogą uniemożliwić Ci ich używanie, modyfikację lub rozprowadzanie.\n\nProszę wybrać czy chcesz mieć je mimo wszystko dostępne.
Extended_description-pt.utf-8: Algum software não-livre foi preparado para funcionar com Debian. Embora este software não faça parte de Debian, as ferramentas standard de Debian podem ser utilizadas para o instalar. Este software tem variadas licenças que podem prevenir que você o possa utilizar, modificar ou partilhar.\n\nPor favor escolha se mesmo assim o quer ter disponível.
Extended_description-pt_br.utf-8: Alguns programas não-livres foram criados para trabalhar com o Debian. Apesar desse software não ser parte oficial do Debian, as ferramentas padrão do Debian podem ser usadas para instalá-lo. Tal software possui licenças variadas que podem impedir que você o use, modifique ou o compartilhe.\n\nPor favor, decida se você deseja ter esses programas disponíveis de qualquer forma.
Extended_description-ro.utf-8: Unele programe non-libere au fost făcute să funcționeze cu Debian. Deși aceste programe nu sunt deloc parte din Debian, se pot folosi unelte standard pentru a le instala. Aceste programe au diverse licențe care vă pot împiedica să le folosiți, să le modificați sau să le oferiți și la alții.\n\nVă rugăm să alegeți dacă doriți să le aveți totuși disponibile.
Extended_description-ru.utf-8: В виде пакетов доступно несвободное ПО. Хотя, оно не является частью основного дистрибутива, для установки можно использовать стандартные утилиты. Данное ПО имеет различные лицензии, согласно которым вам иногда нельзя его использовать, изменять или распространять.\n\nНужно ли сделать данное ПО доступным в любом случае?
Extended_description-sk.utf-8: Niektoré neslobodné (non-free) programy boli upravené na prácu s Debianom. Hoci nie sú tieto programy súčasťou Debianu, môžete ich nainštalovať štandardnými príkazmi Debianu. Tieto programy majú rôzne licencie, ktoré obmedzujú ich používanie, úpravu alebo ich ďalšie šírenie.\n\nRozhodnite sa, či chcete používať tento softvér.
Extended_description-sl.utf-8: Nekatera ne-prosta (non-free) programska oprema je bila prilagojena, da deluje v Debianu. ─îeprav ta programska oprema ni del Debiana jo standardna Debian orodja lahko namestijo. Ta programska oprema ima razli─ìne licence, ki vam lahko prepre─ìujejo uporabo, spreminjanje ali souporabo.\n\nProsim izberite, ─ìe jo ┼╛elite vseeno imeti na voljo.
Extended_description-sq.utf-8: Disa programe non-free janë përshtatur të punojnë me Debian. Edhe pse këto programe nuk janë aspak pjesë e Debian, vegla standarte mund të përdoren për ti instaluar. Këto programe kanë liçenca të ndryshme që mund të të pengojnë ti përdorësh, ndryshosh apo ti ndash me të tjerët.\n\nSidoqoftë, të lutem zgjidh nëse dëshiron ti kesh.
Extended_description-sv.utf-8: Viss icke-fri programvara har anpassats för att fungera med Debian. Trots att den här programvaran inte alls är en del av Debian kan Debians standardverktyg användas för att installera den. Den här programvaran har varierande licenser som kan hindra dig från att använda, ändra eller dela med dig av den.\n\nVälj om du vill ha den tillgänglig ändå.
Extended_description-ta.utf-8: இலவசமல்லாத சில மென் பொருட்கள் டெபியனுடன் வேலை செய்கின்றன. இந்த மென் பொருட்கள் டெபியனின் பகுதி அல்ல எனினும் வழக்கமான டெபியன் கருவிகளைக் கொண்டு அவற்றை நிறுவலாம். இந்த மென் பொருட்களுக்கு பலவித உரிமங்கள் உள்ளன. அவை உங்களை அவற்றை பயன் படுத்துவது மாற்றுவது மற்றும் பகிர்ந்து கொள்வது ஆகியவற்றை கட்டுப் படுத்தும்.\n\nஅவை எப்படியும் கிடைக்கப் பெற வேண்டுமா என தேர்ந்தெடுங்கள்.
Extended_description-th.utf-8: ซอฟต์แวร์ไม่เสรีบางตัว ได้ถูกทำให้ใช้งานกับเดเบียนได้ แม้ซอฟต์แวร์เหล่านี้จะไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเดเบียนแต่อย่างใด แต่ก็สามารถใช้เครื่องมือมาตรฐานของเดเบียนในการติดตั้งได้ ซอฟต์แวร์เหล่านี้ใช้สัญญาอนุญาตต่างๆ กันไป ซึ่งอาจห้ามคุณไม่ให้ใช้ แก้ไข หรือแบ่งปันก็ได้\n\nกรุณาเลือกว่าคุณต้องการจะให้มีซอฟต์แวร์เหล่านี้ไว้ติดตั้งหรือไม่
Extended_description-tl.utf-8: May mga hindi-malayang software na ginawa upang umandar sa Debian. Bagamat hindi bahagi ang mga ito ng Debian, maaring gamitin ang mga standard Debian tools upang ma-install ang mga ito. Ang mga software na ito ay may iba't ibang pahintulot na maaaring maging balakid sa inyong pag-gamit, pag-bago, o ipamigay ang mga ito.\n\nPiliin kung nais pa rin ninyong magamit ang mga ito.
Extended_description-tr.utf-8: Bazı özgür olmayan yazılımlar Debian ile kullanılacak hale getirilmiştir. Bu yazılımlar Debian'ın bir parçası olmamakla birlikte standart Debian araçları ile kurulabilirler. Bu yazılımların; onları kullanmanızı,değiştirmenizi ya da paylaşmanızı kısıtlayan değişik lisansları vardır.\n\nLütfen kullanılabilir olmasını isteyip istemediğiniz konusunda seçiminizi yapın.
Extended_description-uk.utf-8: Деякі невільні програми були підлаштовані для роботи в Debian. Хоча вони не є частиною Debian, стандартні інструменти Debian можуть їх встановити. Це програмне забезпечення має різні ліцензії, які можуть обмежити вас у використанні, модифікуванні чи сумісному використанні цих програм.\n\nВиберіть, чи хочете ви використовувати ці програми?
Extended_description-vi.utf-8: Một số gói phần mềm khác tự do đã được sửa đổi để hoặt động được với Debian. Mặc dù phần mềm này không phải là phần Debian bằng cách nào cả, công cụ Debian chuẩn có thể được dùng để cài đặt nó. Ghi chú : phần mềm kiểu này có giấy phép thay đổi có thể ngăn chận bạn sử dụng, sửa đổi hoặc chia sẻ nó.\n\nHãy chọn nếu bạn vẫn có muốn nó sẵn sàng hay không.
Extended_description-wo.utf-8: Amna yenn prograam yudul yu llibër yu ñu def ngir mu dox ci Debian, Doonte sax boobii prograam bukkul ci Debian, jumtukaay yu estandaar yu Debian maneesna leen a jëfandikoo ngir istale ko. Boobii prograam dafay am ay lisaas yu bokkul yoo xam ne man nañulaa tee nga koy jëfandikoo, nga ciy soppi dara, walla nga koy bokku ak kaneen.\n\nTannal bu fekkee bëgg nga koo am ak lu mana xew.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 有些非自由软件也能在 Debian 中使用。尽管这些软件并不是 Debian 的一部分，但标准 Debian 工具还是可以安装它们。这些软件都有其不同的许可权，这可能会阻止您使用、修改或共享它们。\n\n请您选择是否想使用它们。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 有些 non-free 軟體也能和 Debian 搭配運作。儘管這些軟體並不包含於 Debian 之中，但還是可以使用標準的 Debian 工具來安裝它們。這些軟體都有其不同的使用許可權，可能會禁止您使用、修改或將它們分享出來。\n\n請您選擇是否無論如何還是要使用它們。
Type: boolean
Owners: apt-setup/non-free

Name: apt-setup/progress/cdrom
Description: Scanning the CD-ROM...
Description-am.utf-8: ሲዲ በማሰስ ላይ...
Description-ar.utf-8: فحص القرص المدمج...
Description-be.utf-8: Прагляд CD-ROM...
Description-bg.utf-8: Сканиране на компактдиск...
Description-bn.utf-8: সিডি-রম স্ক্যান করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Pretra┼╛ujem CD-ROM...
Description-ca.utf-8: S'està analitzant el CD-ROM...
Description-cs.utf-8: Prohledává se CD-ROM...
Description-da.utf-8: Skanner cd'en...
Description-de.utf-8: Durchsuche CD-ROM ...
Description-dz.utf-8: སི་ཌི་-རོམ་ ཞིབ་ལྟ་འབད་དོ...
Description-el.utf-8: Ανίχνευση CD-ROM...
Description-eo.utf-8: Skani la lumdiskon...
Description-es.utf-8: Analizando el CD-ROM...
Description-et.utf-8: Laserketta skännimine...
Description-eu.utf-8: CD-ROMa eskaneatzen...
Description-fi.utf-8: Luetaan CD-levyä...
Description-fr.utf-8: Analyse du CD...
Description-gl.utf-8: A examinar o CD-ROM...
Description-gu.utf-8: સીડી-રોમ ચકાસે છે...
Description-he.utf-8: סורק את התקליטור...
Description-hi.utf-8: सीडी-रॉम स्कैन किया जा रहा है...
Description-hr.utf-8: Pretra┼╛ujem CD-ROM...
Description-hu.utf-8: CD-ROM átnézése...
Description-id.utf-8: Memindai CD-ROM...
Description-it.utf-8: Scansione del CD-ROM in corso.
Description-ja.utf-8: CD-ROM を検査しています...
Description-ka.utf-8: მიმდინარეობს CD-ROM-ის სკანირება...
Description-km.utf-8: កំពុង​វិភាគ​ស៊ីឌីរ៉ូម...
Description-ko.utf-8: CD-ROM을 읽는 중입니다...
Description-ku.utf-8: CD-ROM tê sken kirin...
Description-lt.utf-8: Ap┼╛velgiamas CD-ROM...
Description-lv.utf-8: Sken─ô CD-ROM...
Description-mk.utf-8: Скенирање на ЦД-РОМ...
Description-ml.utf-8: സിഡിറോമില്‍ തെരഞ്ഞു കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: सीडी रॉम तपासला जात आहे...
Description-nb.utf-8: S├╕ker gjennom CD-ROM ...
Description-ne.utf-8: सी डी-रोम स्क्यान गरिदैछ...
Description-nl.utf-8: De CD wordt nagelopen...
Description-nn.utf-8: S├╕kjer gjennom CDROM ...
Description-no.utf-8: S├╕ker gjennom CD-ROM ...
Description-pa.utf-8: CD-ROM ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Przeszukiwanie CD-ROMu...
Description-pt.utf-8: A pesquisar o CD-ROM...
Description-pt_br.utf-8: Lendo CD-ROM...
Description-ro.utf-8: Se examineaz─â CD-ROM-ul...
Description-ru.utf-8: Идёт просмотр компакт-диска...
Description-sk.utf-8: Prehľadáva sa CD-ROM...
Description-sl.utf-8: Pregledovanje CD-ROM-a...
Description-sq.utf-8: Duke kontrolluar CD-ROM...
Description-sv.utf-8: S├╢ker igenom cd-skivan...
Description-ta.utf-8: குறுந்தட்டு படிநினைவகம் ஆராயப்படுகிறது...
Description-th.utf-8: กำลังสำรวจข้อมูลในซีดีรอม...
Description-tl.utf-8: Sinisiyasat ang CD-ROM...
Description-tr.utf-8: CD-ROM taran─▒yor...
Description-uk.utf-8: Сканування CD-ROM...
Description-vi.utf-8: Đang quét đĩa CD-ROM...
Description-wo.utf-8: Mi ngi seet CD-ROM bi...
Description-zh_cn.utf-8: 正在扫描光盘...
Description-zh_tw.utf-8: 正在掃瞄光碟...
Type: text
Owners: apt-setup/progress/cdrom

Name: apt-setup/progress/fallback
Description: Running ${SCRIPT}...
Description-am.utf-8: ${SCRIPT} በማስክከድ ላይ...
Description-ar.utf-8: تشغيل ${SCRIPT}...
Description-be.utf-8: Запуск ${SCRIPT}...
Description-bg.utf-8: Изпълнение на ${SCRIPT}...
Description-bn.utf-8: ${SCRIPT} চলছে...
Description-bs.utf-8: Pokre─çem ${SCRIPT}...
Description-ca.utf-8: S'està executant ${SCRIPT}...
Description-cs.utf-8: Spouští se ${SCRIPT}...
Description-da.utf-8: Udf├╕rer ${SCRIPT}...
Description-de.utf-8: F├╝hre ${SCRIPT} aus ...
Description-dz.utf-8: ${SCRIPT}...འདི་གཡོག་བཀོལ་དོ།
Description-el.utf-8: Εκτελείται το ${SCRIPT}...
Description-eo.utf-8: Interpretado de ${SCRIPT}...
Description-es.utf-8: Ejecutando ${SCRIPT}...
Description-et.utf-8: Jookseb ${SCRIPT}...
Description-eu.utf-8: ${SCRIPT} exekutatzen...
Description-fi.utf-8: Suoritetaan ${SCRIPT}...
Description-fr.utf-8: Exécution du script ${SCRIPT}...
Description-gl.utf-8: A executar ${SCRIPT}...
Description-gu.utf-8: ${SCRIPT} ચલાવે છે...
Description-he.utf-8: מריץ את ${SCRIPT}...
Description-hi.utf-8: ${SCRIPT} प्रक्रिया में है...
Description-hr.utf-8: Izvršavam ${SCRIPT}...
Description-hu.utf-8: ${SCRIPT} futtatása...
Description-id.utf-8: Menjalankan ${SCRIPT}...
Description-it.utf-8: Esecuzione di ${SCRIPT} in corso.
Description-ja.utf-8: ${SCRIPT} を実行しています...
Description-ka.utf-8: ${SCRIPT}-ის გაშვება...
Description-km.utf-8: កំពុង​រត់​ ${SCRIPT}...
Description-ko.utf-8: ${SCRIPT} 스크립트를 실행하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Dixebitîne ${SCRIPT}...
Description-lt.utf-8: Vykdomas ${SCRIPT}...
Description-lv.utf-8: Darbina ${SCRIPT}...
Description-mk.utf-8: Извршувам ${SCRIPT}...
Description-ml.utf-8: ${SCRIPT} പ്രവര്‍ത്തിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: ${SCRIPT} चालवत आहे...
Description-nb.utf-8: Kj├╕rer ${SCRIPT} ...
Description-ne.utf-8: ${SCRIPT} चालु भइरहेको छ...
Description-nl.utf-8: ${SCRIPT} wordt uitgevoerd...
Description-nn.utf-8: K├╕yrer ${SCRIPT} ...
Description-no.utf-8: Kj├╕rer ${SCRIPT} ...
Description-pa.utf-8: ${SCRIPT} ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Uruchamianie ${SCRIPT}...
Description-pt.utf-8: A correr ${SCRIPT}...
Description-pt_br.utf-8: Executando ${SCRIPT}...
Description-ro.utf-8: Se ruleaz─â ${SCRIPT}...
Description-ru.utf-8: Запуск ${SCRIPT}...
Description-sk.utf-8: Spúšťa sa ${SCRIPT}...
Description-sl.utf-8: Poganjam ${SCRIPT}...
Description-sq.utf-8: Duke ekzekutuar ${SCRIPT}...
Description-sv.utf-8: K├╢r ${SCRIPT}...
Description-ta.utf-8: ${SCRIPT} இயக்கப்படுகிறது...
Description-th.utf-8: กำลังดำเนินการ ${SCRIPT}...
Description-tl.utf-8: Pinapatakbo ang ${SCRIPT}...
Description-tr.utf-8: ${SCRIPT} çalıştırılıyor...
Description-uk.utf-8: Запуск ${SCRIPT}...
Description-vi.utf-8: Đang chạy ${SCRIPT}...
Description-wo.utf-8: Mi ngi doxal ${SCRIPT}...
Description-zh_cn.utf-8: 正在运行 ${SCRIPT}...
Description-zh_tw.utf-8: 正在執行 ${SCRIPT}...
Type: text
Owners: apt-setup/progress/fallback

Name: apt-setup/progress/local
Description: Scanning local repositories...
Description-am.utf-8: የከባቢ ማኅደሮችን በማሰስ ላይ...
Description-ar.utf-8: فحص المخازن المحلّيّة...
Description-be.utf-8: Прагляд мясцовых сховішчаў...
Description-bg.utf-8: Сканиране за локално хранилище...
Description-bn.utf-8: স্থানীয় রিপোসিটরি স্ক্যান করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Pretra┼╛ujem lokalne repozitorije...
Description-ca.utf-8: S'estan analitzant els dip├▓sits locals...
Description-cs.utf-8: Prohledávají se lokální archivy...
Description-da.utf-8: Skanner lokale samlinger...
Description-de.utf-8: Durchsuche lokale Archive ...
Description-dz.utf-8: ཉེ་གནས་མཛོད་གནས་ཚུ་ཞིབ་ལྟ་འབད་དོ...
Description-el.utf-8: Ανίχνευση τοπικών αρχειοθηκών...
Description-eo.utf-8: Skani lokajn deponejojn...
Description-es.utf-8: Analizando repositorios locales...
Description-et.utf-8: Kohalike hoidlate skännimine...
Description-eu.utf-8: Errepositorio lokalak eskaneatzen...
Description-fi.utf-8: Tutkitaan paikallisia varastoja...
Description-fr.utf-8: Analyse des dépôts locaux...
Description-gl.utf-8: A examinar os repositorios locais...
Description-gu.utf-8: સ્થાનિક રેપોઝીટોરીઓ ચકાસે છે...
Description-he.utf-8: סריקת מאגרים מקומיים...
Description-hi.utf-8: स्थानीय भंडार का निरीक्षण कर रहे हैं...
Description-hr.utf-8: Pretra┼╛ujem lokalne repozitorije...
Description-hu.utf-8: Helyi tárak átnézése...
Description-id.utf-8: Memindai repositori lokal...
Description-it.utf-8: Scansione degli archivi locali in corso.
Description-ja.utf-8: ローカルリポジトリを検査しています...
Description-ka.utf-8: ლოკალური საცავების სკანირება...
Description-km.utf-8: កំពុង​វិភាគ​ឃ្លាំង​មូលដ្ឋាន...
Description-ko.utf-8: 가까이 있는 저장소를 검사하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Depoyên herêmî têne venihartin...
Description-lt.utf-8: Ap┼╛velgiamos vietin─ùs repozitorijos...
Description-lv.utf-8: Sken─ô viet─ôjo atjaunin─üjumu glab─ütuvi...
Description-mk.utf-8: Ги скенирам локалните магацини...
Description-ml.utf-8: പ്രാദേശിക സംഭരണികളില്‍ തെരഞ്ഞു കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: स्थानिक भांडारे तपासली जात आहेत...
Description-nb.utf-8: S├╕ker gjennom lokale arkiver ...
Description-ne.utf-8: सुरक्षा अद्यावधिक रिपोजिटोरी स्क्यान गरिदैछ...
Description-nl.utf-8: Lokale bronnen worden nagelopen...
Description-nn.utf-8: S├╕kjer gjennom lokale arkiv ...
Description-no.utf-8: S├╕ker gjennom lokale arkiver ...
Description-pa.utf-8: ਲੋਕਲ ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਜਾਰੀ...
Description-pl.utf-8: Przeszukiwanie lokalnych repozytori├│w...
Description-pt.utf-8: A pesquisar os reposit├│rios locais...
Description-pt_br.utf-8: Lendo reposit├│rios locais...
Description-ro.utf-8: Se examineaz─â arhivele locale...
Description-ru.utf-8: Просмотр локальных репозиториев...
Description-sk.utf-8: Prehľadávajú sa lokálne archívy balíkov...
Description-sl.utf-8: Pregledujem lokalna skladišča...
Description-sq.utf-8: Duke kontrolluar depot lokale...
Description-sv.utf-8: Söker igenom lokala förråd...
Description-ta.utf-8: உள் தகவல் தளங்களை வருடுகிறது....
Description-th.utf-8: กำลังสำรวจคลังแพกเกจท้องถิ่น...
Description-tl.utf-8: Sinisiyasat ang mga repositoryong lokal...
Description-tr.utf-8: Yerel depolar taran─▒yor...
Description-uk.utf-8: Сканування локального сховища...
Description-vi.utf-8: Đang quét các kho cục bộ...
Description-wo.utf-8: Migni seet ci deppo yi vi sa barabbi ...
Description-zh_cn.utf-8: 正在扫描本地软件源...
Description-zh_tw.utf-8: 正在掃瞄本機的檔案資料庫...
Type: text
Owners: apt-setup/progress/local

Name: apt-setup/progress/mirror
Description: Scanning the mirror...
Description-am.utf-8: የማኅደር-መስተዋትን በማሰስ ላይ
Description-ar.utf-8: تفحّص المرآة...
Description-be.utf-8: Прагляд люстэрка...
Description-bg.utf-8: Сканиране на огледалото...
Description-bn.utf-8: মিরর স্ক্যান করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Pretra┼╛ujem mirror...
Description-ca.utf-8: S'està analitzant la rèplica...
Description-cs.utf-8: Prohledává se zrcadlo...
Description-da.utf-8: Gennems├╕ger filspejlet...
Description-de.utf-8: Durchsuche den Spiegelserver ...
Description-dz.utf-8: ངོ་འཆར་འདི་ཞིབ་ལྟ་འབད་དོ...
Description-el.utf-8: Αναζήτηση στην αρχειοθήκη...
Description-eo.utf-8: Skani la spegularkivon...
Description-es.utf-8: Analizando la réplica...
Description-et.utf-8: Peegelduse skännimine...
Description-eu.utf-8: Ispilua eskaneatzen...
Description-fi.utf-8: Tutkitaan asennuspalvelinta...
Description-fr.utf-8: Analyse du miroir...
Description-gl.utf-8: A examinar a réplica...
Description-gu.utf-8: મિરર શોધે છે...
Description-he.utf-8: סורק את אתר המראה...
Description-hi.utf-8: मिरर ी को स्कैन किया जा रहा है...
Description-hr.utf-8: Pretra┼╛ujem zrcalni poslu┼╛itelj...
Description-hu.utf-8: Tükör átnézése...
Description-id.utf-8: Memindai jaringan cermin....
Description-it.utf-8: Scansione del mirror in corso.
Description-ja.utf-8: ミラーを検査しています...
Description-ka.utf-8: სარკის სკანირება...
Description-km.utf-8: កំពុង​វិភាគ​កញ្ចក់...
Description-ko.utf-8: 미러 사이트를 검사하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Neynik tê sken kirin...
Description-lt.utf-8: Ap┼╛velgiamas archyvo "veidrodis"...
Description-lv.utf-8: Sken─ô spogu─╝serveri...
Description-mk.utf-8: Скенирање на алтернативната локација...
Description-ml.utf-8: മിററില്‍ തെരഞ്ഞു കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: दर्पण तपासला जात आहे...
Description-nb.utf-8: S├╕ker gjennom speilet ...
Description-ne.utf-8: मिरर स्क्यान गरिदैछ...
Description-nl.utf-8: De spiegelserver wordt nagelopen...
Description-nn.utf-8: S├╕kjer gjennom nettarkivet ...
Description-no.utf-8: S├╕ker gjennom speilet ...
Description-pa.utf-8: ਮਿਰੱਰ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Przeszukiwanie serwera lustrzanego...
Description-pt.utf-8: A pesquisar o mirror...
Description-pt_br.utf-8: Lendo o espelho...
Description-ro.utf-8: Se examineaz─â situl alternativ...
Description-ru.utf-8: Идёт просмотр зеркала архива...
Description-sk.utf-8: Prehľadáva sa archív...
Description-sl.utf-8: Pregledovanje zrcalnega stre┼╛nika...
Description-sq.utf-8: Duke kontrolluar pasqyrën...
Description-sv.utf-8: S├╢ker igenom spegeln...
Description-ta.utf-8: இணைப்பதிப்பை வருடுகிறது....
Description-th.utf-8: กำลังสำรวจแหล่งสำเนา...
Description-tl.utf-8: Sinisiyasat ang mirror...
Description-tr.utf-8: Yans─▒ taran─▒yor...
Description-uk.utf-8: Сканування дзеркала...
Description-vi.utf-8: Đang quét nhân bản...
Description-wo.utf-8: Mi ngi seet ci seetu bi...
Description-zh_cn.utf-8: 正在扫描镜像站点...
Description-zh_tw.utf-8: 正在掃描鏡像站...
Type: text
Owners: apt-setup/progress/mirror

Name: apt-setup/progress/security
Description: Scanning the security updates repository...
Description-am.utf-8: የደህንነት ማሻሻያ ማኅደሮችን በመፈተሽ ላይ...
Description-ar.utf-8: فحص مخزن التحديثات الأمنية...
Description-be.utf-8: Прагляд сховішча з абнаўленнямі бяспекі...
Description-bg.utf-8: Сканиране за хранилище с обновявания по сигурността...
Description-bn.utf-8: নিরাপত্তা বিষয়ক আপডেট-এর রিপোসিটরি স্ক্যান করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Pretra┼╛ujem repozitorij sa sigurnosnim zakrpama...
Description-ca.utf-8: S'està analitzant el dipòsit d'actualitzacions de seguretat...
Description-cs.utf-8: Prohledává se archiv s bezpečnostními aktualizacemi...
Description-da.utf-8: Skanner sikkerhedsopdaterings-samlingen...
Description-de.utf-8: Durchsuche das Archiv f├╝r Sicherheitsaktualisierungen ...
Description-dz.utf-8: མཛོད་གནས་སྲུང་སྐྱོབ་དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་ཚུ་ཞིབ་ལྟ་འབད་དོ...
Description-el.utf-8: Ανίχνευση της αρχειοθήκης των αναβαθμίσεων ασφαλείας...
Description-eo.utf-8: Skani la deponejon de la sekura ─¥isdatigo...
Description-es.utf-8: Analizando el repositorio de actualizaciones de seguridad...
Description-et.utf-8: Turvauuenduste varamu skännimine...
Description-eu.utf-8: Eguneraketa hegazkor errepositorioa eskaneatzen...
Description-fi.utf-8: Tutkitaan tietoturvapäivitysten varastoa...
Description-fr.utf-8: Analyse du dépôt des mises à jour de sécurité...
Description-gl.utf-8: A examinar o repositorio de actualizaci├│ns de seguridade...
Description-gu.utf-8: સલામતી સુધારાઓની રેપોઝીટોરીઓ ચકાસે છે...
Description-he.utf-8: סורק את מאגר עדכוני האבטחה...
Description-hi.utf-8: सुरक्षा अपडेट कोष का निरीक्षण कर रहे हैं...
Description-hr.utf-8: Pretra┼╛ujem repozitorij sigurnosnih osvje┼╛enja...
Description-hu.utf-8: A biztonsági frissítőtár áttekintése...
Description-id.utf-8: Memindai repositori update keamanan...
Description-it.utf-8: Scansione degli aggiornamenti della sicurezza in corso.
Description-ja.utf-8: セキュリティアップデートリポジトリを検査しています...
Description-ka.utf-8: დაცვის განახლებების საცავის სკანირება...
Description-km.utf-8: កំពុង​វិភាគ​ឃ្លាំង​របស់​ភាព​ទាន់សម័យ​ផ្នែក​សុវត្ថិភាព...
Description-ko.utf-8: 보안 업데이트 저장소를 검사하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Arşîva rojanekirinên ewlekariyê tê nihêrtin...
Description-lt.utf-8: Ap┼╛velgiama saugumo atnaujinim┼│ repozitorija...
Description-lv.utf-8: Skenē drošības atjauninājumu glabātuvi...
Description-mk.utf-8: Го скенирам серверот со сигурносни закрпи...
Description-ml.utf-8: സുരക്ഷാപരമായ മാറ്റങ്ങളുള്ള സംഭരണിയില്‍ തെരഞ്ഞു കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: सुरक्षा सुधार भांडारे तपासली जात आहेत...
Description-nb.utf-8: S├╕ker gjennom arkivet over sikkerhetsoppdateringer ...
Description-ne.utf-8: सुरक्षा अद्यावधिक रिपोजिटोरी स्क्यान गरिदै...
Description-nl.utf-8: De bron voor beveiligingsupdates word nagelopen...
Description-nn.utf-8: S├╕kjer gjennom arkivet for tryggleiksoppdateringar ...
Description-no.utf-8: S├╕ker gjennom arkivet over sikkerhetsoppdateringer ...
Description-pa.utf-8: ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਭੰਡਾਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Przeszukiwanie repozytorium poprawek bezpieczeństwa...
Description-pt.utf-8: A pesquisar o repositório de actualizações de segurança...
Description-pt_br.utf-8: Lendo o repositório de atualizações de segurança...
Description-ro.utf-8: Se examineaz─â arhiva cu actualiz─ârile de securitate...
Description-ru.utf-8: Просмотр репозитория обновлений безопасности...
Description-sk.utf-8: Prehľadáva sa archív bezpečnostných aktualizácií...
Description-sl.utf-8: Pregledujem skladišče z varnostnimi posodobitvami...
Description-sq.utf-8: Duke kontrolluar depon e përditësimeve të sigurisë...
Description-sv.utf-8: Söker igenom förrådet för säkerhetsuppdateringar...
Description-ta.utf-8: பாதுகாப்பு இற்றைப் படுத்தல் தகவல் தளங்களை வருடுகிறது....
Description-th.utf-8: กำลังสำรวจคลังแพกเกจใหม่สำหรับแก้ปัญหาระบบความปลอดภัย...
Description-tl.utf-8: Sinisiyasat ang repositoryo ng mga update na pang-seguridad...
Description-tr.utf-8: Güvenlik güncellemeleri arşivi taranıyor...
Description-uk.utf-8: Сканування сховища оновлень безпеки...
Description-vi.utf-8: Đang quét kho cập nhật bảo mật...
Description-wo.utf-8: Migni seet ca deppo ba ay  yeesal yu kaaraange...
Description-zh_cn.utf-8: 正在扫描安全更新软件源...
Description-zh_tw.utf-8: 正在掃瞄安全更新檔案庫...
Type: text
Owners: apt-setup/progress/security

Name: apt-setup/progress/title
Description: Configuring apt
Description-am.utf-8: apt በማስተካከል ላይ
Description-ar.utf-8: تهيئة apt
Description-be.utf-8: Наладка apt
Description-bg.utf-8: Настройване на apt
Description-bn.utf-8: apt-কে কনফিগার করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Podešavam apt
Description-ca.utf-8: S'està configurant apt
Description-cs.utf-8: Nastavuje se apt
Description-da.utf-8: Sætter apt op
Description-de.utf-8: Konfiguriere apt
Description-dz.utf-8: apt རིམ་སྒྲིག་འབད་དོ།
Description-el.utf-8: Ρύθμιση του apt
Description-eo.utf-8: Akomodi la pakan administrilon ('apt'-programon)...
Description-es.utf-8: Configurando apt
Description-et.utf-8: apt'i seadistamine
Description-eu.utf-8: Apt konfiguratzen
Description-fi.utf-8: Tehdään aptin asetukset
Description-fr.utf-8: Configuration de l'outil de gestion des paquets (APT)
Description-gl.utf-8: A configurar apt...
Description-gu.utf-8: apt રૂપરેખાંકિત કરે છે...
Description-he.utf-8: הגדרת APT
Description-hi.utf-8: एपीटी कॉन्फ़िगर किया जा रहा है...
Description-hr.utf-8: Podešavam apt
Description-hu.utf-8: Az APT beállítása
Description-id.utf-8: Mengonfigurasi apt...
Description-it.utf-8: Configurazione di APT
Description-ja.utf-8: apt を設定しています
Description-ka.utf-8: apt-ის კონფიგურაცია
Description-km.utf-8: កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ apt
Description-ko.utf-8: APT를 설정하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: apt tê avakirin
Description-lt.utf-8: Konfigūruojamas apt
Description-lv.utf-8: Konfigur─ô APT
Description-mk.utf-8: Конфигурирање на apt
Description-ml.utf-8: apt ക്രമീകരിയ്ക്കുക
Description-mr.utf-8: ऍप्ट संरचित होत आहे
Description-nb.utf-8: Setter opp apt
Description-ne.utf-8: apt कन्फिगर गरिदै
Description-nl.utf-8: Bezig met het configureren van apt
Description-nn.utf-8: Set opp apt
Description-no.utf-8: Setter opp apt
Description-pa.utf-8: apt ਸੰਰਚਨਾ ਜਾਰੀ
Description-pl.utf-8: Konfigurowanie apta
Description-pt.utf-8: A configurar o apt
Description-pt_br.utf-8: Configurando o apt
Description-ro.utf-8: Se configureaz─â apt
Description-ru.utf-8: Настраивается apt
Description-sk.utf-8: Nastavenie apt
Description-sl.utf-8: Nastavljam apt
Description-sq.utf-8: Duke konfiguruar apt
Description-sv.utf-8: Konfigurerar apt
Description-ta.utf-8: ஆப்ட் ஐ வடிவமைக்கவும்
Description-th.utf-8: กำลังตั้งค่า apt
Description-tl.utf-8: Isinasaayos ang apt
Description-tr.utf-8: Apt yap─▒land─▒r─▒l─▒yor
Description-uk.utf-8: Налаштування apt
Description-vi.utf-8: Đang cấu hình trình apt
Description-wo.utf-8: Mingi komfigure apt
Description-zh_cn.utf-8: 正在配置 apt
Description-zh_tw.utf-8: 正在設定 apt
Type: text
Owners: apt-setup/progress/title

Name: apt-setup/progress/volatile
Description: Scanning the volatile updates repository...
Description-am.utf-8: የጊዜያዊ ማሻሻያ ማህደሮችን በመፈተሽ ላይ...
Description-ar.utf-8: فحص مستودع تحديثات volatile...
Description-be.utf-8: Прагляд сховішча з надзённымі абнаўленнямі...
Description-bg.utf-8: Сканиране за хранилище с бързи обновявания...
Description-bn.utf-8: volatile আপডেট-এর রিপোসিটরি স্ক্যান করা হচ্ছে...
Description-ca.utf-8: S'està analitzant el dipòsit d'actualitzacions volàtils...
Description-cs.utf-8: Prohledává se archiv s rychlými aktualizacemi...
Description-da.utf-8: Skanner samlingen af ustabile opdateringer...
Description-de.utf-8: Durchsuche das Volatile-Archiv ...
Description-dz.utf-8: བོ་ལེ་ཊཡིལ་དུས་མཐུན་མཛོད་གནས་ཚུ་ ཞིབ་ལྟ་འབད་དོ་་་
Description-eo.utf-8: Skani la deponejon de la volatila ─¥isdatigo...
Description-es.utf-8: Analizando el repositorio de actualizaciones volátiles...
Description-eu.utf-8: Eguneraketa hegazkor errepositorioa eskaneatzen...
Description-fi.utf-8: Tutkitaan nopeiden päivitysten varastoa...
Description-fr.utf-8: Analyse du dépôt des paquets mis à jour fréquemment...
Description-gl.utf-8: A examinar o repositorio de actualizacións volátiles...
Description-gu.utf-8: વોલેટાઇલ સુધારાઓની રેપોઝીટોરીઓ ચકાસે છે...
Description-he.utf-8: סורק את מאגר העדכונים התכופים (volatile)...
Description-hi.utf-8: वॉलटाइल सुरक्षा अपडेट कोष का निरीक्षण कर रहे हैं...
Description-id.utf-8: Memindai repositori update volatile...
Description-it.utf-8: Scansione degli aggiornamenti da «volatile» in corso.
Description-ja.utf-8: volatile アップデートリポジトリを検査しています...
Description-km.utf-8: កំពុង​វិភាគ​រក​ឃ្លាំង​ភាព​ទាន់សម័យ​ដែល​មិន​ស្ថិតស្ថេរ...
Description-ko.utf-8: 유동 업데이트 저장소를 읽는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Arşîva rojanekirinên ewlekariyê tê skenkirin...
Description-lt.utf-8: Ap┼╛velgiama laki┼│j┼│ (volatile) atnaujinim┼│ repozitorija...
Description-lv.utf-8: Skenē drošības atjauninājumu glabātuvi...
Description-ml.utf-8: പെട്ടെന്നു് മാറുന്ന മാറ്റങ്ങളുടെ സംഭരണിയില്‍ തെരഞ്ഞു കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: अस्थायी सुधार भांडारे तपासली जात आहेत...
Description-nb.utf-8: S├╕ker gjennom arkivet over flyktige oppdateringer ...
Description-ne.utf-8: अस्थायी अद्यावधिक भण्डार स्क्यानिङ गर्दैछ...
Description-nl.utf-8: De 'volatile'-pakketbron wordt nagelopen...
Description-nn.utf-8: S├╕kjer gjennom arkivet for volatile opptaderingar ...
Description-no.utf-8: S├╕ker gjennom arkivet over flyktige oppdateringer ...
Description-pa.utf-8: ਬਦਲਣਯੋਗ ਅੱਪਡੇਟ ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਦੀ ਸਕੈਨ ਕੀਤੀ ਰਹੀ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Przeszukiwanie zmiennego repozytorium...
Description-pt.utf-8: A pesquisar o repositório de actualizações 'volatile'...
Description-pt_br.utf-8: Lendo o repositório de atualizações voláteis ("volatile")...
Description-ro.utf-8: Se examineaz─â arhiva cu actualiz─ârile volatile...
Description-ru.utf-8: Просмотр репозитория частых (volatile) обновлений...
Description-sk.utf-8: Prehľadáva sa archív s rýchlymi „volatile“ aktualizáciami...
Description-sl.utf-8: Pregledujem skladišče z varnostnimi posodobitvami...
Description-sq.utf-8: Duke kontrolluar depon e përditësimeve të paqëndrueshmërisë...
Description-sv.utf-8: Söker igenom det flyktiga uppdateringsförrådet...
Description-ta.utf-8: தற்காலிக இற்றைப் படுத்தல் தகவல் தளங்களை வருடுகிறது....
Description-th.utf-8: กำลังสำรวจคลังแพกเกจใหม่สำหรับแพกเกจที่ต้องเปลี่ยนแปลงบ่อย...
Description-tr.utf-8: Geçici güncellemeler arşivi taranıyor...
Description-vi.utf-8: Đang quét kho cập nhật hay thay đổi...
Description-zh_cn.utf-8: 正在扫描 volatile 更新软件源...
Description-zh_tw.utf-8: 正在掃瞄高異動更新檔案庫...
Type: text
Owners: apt-setup/progress/volatile

Name: apt-setup/proposed
Default: false
Description: Use proposed updates?
Extended_description: Preseed this question to 'true' to test proposed updates during installation. Most users should leave this at 'false' unless otherwise recommended by a developer.
Type: boolean
Owners: apt-setup/proposed

Name: apt-setup/restricted
Default: true
Description: Use restricted software?
Description-am.utf-8: ባለገደብ ፕሮግራም ልጠቀም?
Description-ar.utf-8: استخدام البرامج المحظورة؟
Description-be.utf-8: Ужываць праграмы з абмежаваннямі?
Description-bg.utf-8: Използване на ограничен софтуер?
Description-bn.utf-8: রেস্টিকট্রেড সফটওযার ব্যবহার করা হবে কি?
Description-bs.utf-8: Koristiti softver sa restrikcijama?
Description-ca.utf-8: Voleu utilitzar programari restringit?
Description-cs.utf-8: Používat omezený software?
Description-da.utf-8: Benyt begrænsede programmer?
Description-de.utf-8: Eingeschränkte Software verwenden?
Description-dz.utf-8: བཀག་དམ་ཅན་གྱི་མཉེན་ཆས་ལག་ལེན་འཐབ?
Description-el.utf-8: Χρήση"υπό περιορισμούς" λογισιμικού;
Description-eo.utf-8: ─êu uzi limigitan programaron?
Description-es.utf-8: ┬┐Utilizar programas restringidos?
Description-et.utf-8: Kasutada piiratud tarkvara?
Description-eu.utf-8: Software murriztua erabili?
Description-fi.utf-8: Käytä epävapaita ohjelmia?
Description-fr.utf-8: Faut-il utiliser les logiciels à diffusion restreinte ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Empregar software restrinxido?
Description-gu.utf-8: મર્યાદિત સોફ્ટવેર વાપરશો?
Description-he.utf-8: להשתמש בתוכנה מוגבלת ?
Description-hi.utf-8: क्या रिस्ट्रिक्टेड सॉफ्टवेयर का प्रयोग करें?
Description-hr.utf-8: Koristiti softver s ograni─ìenjima?
Description-hu.utf-8: Használhatsz korlátozó szoftvert?
Description-id.utf-8: Gunakan paket yang terbatas?
Description-it.utf-8: Usare il software «restricted»?
Description-ja.utf-8: 制限されたソフトウェアを使いますか?
Description-ka.utf-8: გამოვიყენოთ შეზღუდული (restricted) პროგრამები?
Description-km.utf-8: ប្រើ​ផ្នែកទន់​តឹងរ៉ឹង ?
Description-ko.utf-8: 제한된 소프트웨어를 사용하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Nivîsbarî sînorkirî (restricted) bila were bikaranîn?
Description-lt.utf-8: Ar naudoti apribot─à (restricted) programin─Ö ─»rang─à?
Description-lv.utf-8: Lietot ierobežoto programmatūru?
Description-mk.utf-8: Да користам ограничен софтвер?
Description-ml.utf-8: നിയന്ത്രിത സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഉപയോഗിക്കണോ?
Description-mr.utf-8: मर्यादित केलेले सॉफ्टवेअर वापरायचे?
Description-nb.utf-8: Bruk programvare som har restriksjoner?
Description-ne.utf-8: निषेधित गरिएको सफ्टवेयर प्रयोग गर्नुहोस्?
Description-nl.utf-8: Programmatuur met beperkingen gebruiken?
Description-nn.utf-8: Bruk programvare som har restriksjonar?
Description-no.utf-8: Bruk programvare som har restriksjoner?
Description-pa.utf-8: ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਵਰਤਣੇ ਹਨ?
Description-pl.utf-8: U┼╝y─ç restrykcyjnego oprogramowania?
Description-pt.utf-8: Utilizar software restrito?
Description-pt_br.utf-8: Utilizar software restrito?
Description-ro.utf-8: Se folosesc programe din componenta ΓÇ₧restrictedΓÇ¥?
Description-ru.utf-8: Использовать ПО с ограничениями?
Description-sk.utf-8: Používať programy s obmedzujúcou licenciou (repozitár restricted)?
Description-sl.utf-8: ┼╜elite uporabljati omejeno (restricted) programsko opremo?
Description-sq.utf-8: Të përdor software të kufizuar?
Description-sv.utf-8: Använd begränsad programvara?
Description-ta.utf-8: கட்டுப் படுத்தப் பட்ட மென் பொருளை பயன்படுத்த வேண்டுமா?
Description-th.utf-8: จะใช้ซอฟต์แวร์จำกัดสิทธิ์หรือไม่?
Description-tl.utf-8: Gumamit ng software mula sa <<restricted>>?
Description-tr.utf-8: K─▒s─▒tlara sahip yaz─▒l─▒mlar kullan─▒ls─▒n m─▒?
Description-uk.utf-8: Використовувати програмне забезпечення з обмеженнями?
Description-vi.utf-8: Dùng phần mềm bị hạn chế không?
Description-wo.utf-8: Ndax nu jëfandikoo ay prograam yu ñuy tëŋk seenuk tasaare?
Description-zh_cn.utf-8: 使用 restricted 软件吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否使用 restricted 軟體？
Extended_description: Some non-free software is available in packaged form. Though this software is not a part of the main distribution, standard package management tools can be used to install it. This software has varying licenses which may prevent you from using, modifying, or sharing it.\n\nPlease choose whether you want to have it available anyway.
Extended_description-am.utf-8: አንዳንድ ነጻ ያልሆኑ ስልቶች በጥቅል መልክ ቀርበዋል። ምንም እንኳን እነዚህ ጥቅሎች የዋናው አቅርቦት አካል ባይሆኑም የተከላ አስተዳዳሪውን በመጠቀም እንዚህን ስልቶች መትከል ይቻላል። እንዚህ ስልቶች ከመጠቀም፣ ከማጋራት ወይም ከማሻሻል ሊገደብ የሚችሉ የተለያዩ ፈቃዶች ሊኖራቸው ይችላል።\n\nእባክዎ ብሆንም እንኳን እንዲኖርዎት ይፈልጉ እንደሆን ይምረጡ፡፡
Extended_description-ar.utf-8: بعض البرامج الغير حرّة (مجانية) متوفّرة بنسق محزّم. مع أن هذه البرامج ليست جزءً من التوزيعة الأساسية، يمكن استخدام أدوات إدارة الحزم الاعتيادية لتثبيتها. لهذه البرامج رخص متنوعة والتي قد تمنعك من استخدمها، أو تعديلها، أو المشاركة بها.\n\nرجاء اختر ما إذا كنت تريد توفيرها على أي حال.
Extended_description-be.utf-8: Пэўныя несвабодныя праграмы даступныя у выглядзе пакетаў. Такія праграмы не ўваходзяць у галоўны дыстрыбутыў, але іх можна ўсталяваць праз стандартныя прылады для кіравання пакетамі. Ліцэнзіі, паводле якіх распаўсюджваюцца такія праграмы, могуць забараняць іх ужытак, мадыфікацыю або распаўсюд.\n\nЦі хочаце Вы, нягледзячы на несвабоднасць, мець доступ да такіх праграмаў?
Extended_description-bg.utf-8: В пакети е наличен известен несвободен софтуер. Въпреки че този софтуер не е част от основната дистрибуция, стандартните инструменти за управление на пакети могат да бъдат използвани за инсталирането му.  Този софтуер има разнообразни лицензи, които могат да попречат на използването, промяната или споделянето му.\n\nМоля, изберете дали искате все пак да го направите достъпен за инсталиране.
Extended_description-bn.utf-8: প্যাকেজ অবস্থায় এমন কিছু সফটওয়্যারকে পাওয়া যায় যারা আসলে ফ্রী সফটওয়্যার নয়। এই সফটওয়্যারটি বর্তমান ডিস্ট্রিবিউশনের অংশ না হলেও একে প্যাকেজ ব্যবস্থাপক সফটওয়্যার ব্যবহার করে ইনস্টল করা যায়। সফটওয়্যারটির বিভিন্নরকম লাইসেন্স রয়েছে যা হয়তো আপনাকে সফটওয়্যারটি ব্যবহার, পরিবর্তন, বা শেয়ার করতে বাঁধা দিতে পারে।\n\nআপনি এরপরও এ সফটওয়্যারটি ব্যবহার করতে চান কিনা তা নিশ্চিত করুন।
Extended_description-bs.utf-8: Neki non-free softver je dostupan u upakovanom obliku. Iako ovaj softvare nije dio glavne distribucije, standardni alati za upravljanje paketima se mogu koristiti za njegovu instalaciju. Ovaj softver dolazi sa razli─ìitim licencama koje Vas mogu sprje─ìavati da ga koristite, modifikujete ili dijelite.\n\nMolim odlu─ìite da li ┼╛elite da vam u svakom slu─ìaju bude dostupan.
Extended_description-ca.utf-8: Hi ha programari no lliure que està disponible en paquets. Tot i que aquest programari no és part de la distribució principal, es poden utilitzar les eines de gestió de paquets estàndard per a instal·lar-lo. Aquest programari té diverses llicències que poden previndre que l'utilitzeu, el modifiqueu o el compartiu.\n\nSeleccioneu si el voleu tindre disponible de tota manera.
Extended_description-cs.utf-8: Některý nesvobodný software je dostupný i ve formě balíků. Přestože tento software není součástí hlavní distribuce, můžete ho naistalovat standardními nástroji pro správu balíků. Tento software má různé licence, které vám mohou bránit v jeho použití, modifikaci nebo šíření.\n\nRozhodněte se, zda chcete zpřístupnit tento software.
Extended_description-da.utf-8: Nogle ikke-frie programmer er tilgængelige på pakkeform. Selvom disse ikke er en del af hoveddistributionen, kan de almindelige pakkehåndteringsværktøjer bruges til at installere dem. Disse programmer har forskellige licenser, som kan begrænse din ret til at bruge, ændre eller dele dem.\n\nVælg om du ønsker at have dem tilgængelige alligevel.
Extended_description-de.utf-8: Einige non-free-Software ist paketiert verfügbar. Obwohl diese Software nicht Teil der Hauptdistribution ist, können Standard-Paketverwaltungsprogramme zum Installieren dieser verwendet werden. Diese Software hat verschiedene Lizenzen, welche Sie an der Benutzung, Modifikation oder der Verbreitung der Programme hindern könnten.\n\nBitte wählen Sie, ob Sie sie dennoch verfügbar haben möchten.
Extended_description-dz.utf-8: མཉེན་ཆས་དལཝ་མེད་མི་ལ་ལོ་ཅིག་ཐུམ་སྒྲིལ་འབད་ཡོད་པའི་རྣམ་པ་ནང་ལས་ཐོབ་ཚུགས། མ་གཞི་འ་ནི་མཉེན་ཆས་འདི་བགོ་བཀྲམ་འབད་ནིའི་གཙོ་བོའི་ཡན་ལག་ཅིག་མེན་རུང་ འདི་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ལུ་ཚད་ལྡན་ཐུམ་སྒྲིལ་འཛིན་སྐྱོང་ལག་ཆས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས། འ་ནི་མཉེན་ཆས་ལུ་འགྱུར་ནིའི་ཆོག་ཐམ་ཚུ་ཡོདཔ་ལས་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ ལེགས་བཅོས་བཟོ་ནི་ ཡང་ན་ འདི་རུབ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལས་ཁྱོད་སྔོན་བཀག་འབད་ནི་འོང་།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་གང་རུང་སྦེ་ཐོབ་ཚུགས་བཟོ་ནི་ཨིན་ན་མེན་ན་གདམ་ཁ་རྐྱབ་གནང་།
Extended_description-el.utf-8: Μη-ελεύθερο λογισμικό είναι διαθέσιμο σε μορφή πακέτων. Αν και το λογισμικό αυτό δεν είναι μέρος της κύριας διανομής, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα συνηθισμένα εργαλεία διαχείρισης πακέτων για την εγκατάστασή του. Το λογισμικό αυτό έρχεται με μια ποικιλία αδειών χρήσης που πιθανόν να σας αποτρέψουν από την χρήση, την τροποποίηση ή την κοινή του χρήση.\n\nΠαρακαλώ, επιλέξτε αν επιθυμείτε να είναι διαθέσιμο αυτό το λογισμικό ούτως ή άλλως.
Extended_description-eo.utf-8: Kelkaj malliberaj programoj pretas en pakformo. Kvankam tio programaro ne apartenas al la ĉefa eldono, kutimaj pakaj administriloj uzeblus por instali ĝin. Tio programaro posedas diversajn uzrajtojn kiuj malebligas vin uzi, modifi, aŭ disdoni ĝin.\n\nBonvolu elekti ĉu vi ĉiel deziras disponi ĝin.
Extended_description-es.utf-8: Algunos programas no-libres están disponibles como paquetes. Se pueden utilizar las herramientas de gestión de paquetes estándar para instalarlos aunque estos programas no forman parte de la distribución principal. Estos programas tienen licencias varias que pueden impedir que los utilice, modifique o comparta.\n\nPor favor, elija si, aún así, quiere tenerlo disponible.
Extended_description-et.utf-8: Debianiga on kokkusobitatud ka tarkvara, mis pole vaba. Ehkki see tarkvara pole küll osa peajaotusest, on tavalised pakihaldustööriistad võimelised seda paigaldama. Selle tarkvaraga seonduvad erinevad litsentsid, mis võivad mõningates olukordades keelata tema kasutamist, muutmist või jagamist.\n\nVali, kas soovid seda tarkvara endale kättesaadavaks teha.
Extended_description-eu.utf-8: Libre ez den zenbait software dago eskuragarri pakete moduan. Nahiz eta Software hau ez den banaketa nagusiaren zati pakete kudeaketa elementu estandarrak erabili daitezke instalatzeko. Software honek bere erabilera, partekaketa edo eraldaketa ezintzen duen lizentzi ezberdinak ditu.\n\nMesedez aukeratu eskuragarri izan nahi duzun ala eta guztiz ere.
Extended_description-fi.utf-8: Jotkin epävapaat ohjelmat ovat saatavilla asennuspaketteina. Vaikka nämä ohjelmat eivät kuulukaan pääjakeluun, tavanomaisia paketinhallintatyökaluja voidaan käyttää niiden asentamiseen. Näiden ohjelmien käyttöehdot vaihtelevat, mahdollisesti estäen niiden käytön, muuttamisen tai levittämisen.\n\nHaluatko sen olevan kuitenkin saatavilla?
Extended_description-fr.utf-8: Certains logiciels non libres sont disponibles sous forme de paquets. Bien que ces logiciels ne fassent pas partie de la distribution principale, il est possible d'utiliser les outils standards de gestion des paquets pour les installer. Veuillez noter que ces logiciels peuvent être soumis à des licences qui vous interdisent de les modifier, partager ou même de les utiliser.\n\nVeuillez indiquer si vous souhaitez y avoir accès malgré tout.
Extended_description-gl.utf-8: Hai algún software non libre empaquetado. Aínda que este software non forma parte da distribución principal, pódense empregar as ferramentas de xestión de paquetes estándar para o instalar. Este software ten varias licencias que poden impedirlle empregalo, modificalo ou compartilo.\n\nIndique se o quere ter dispoñible igualmente.
Extended_description-gu.utf-8: કેટલાક મુક્ત ન હોય તેવા સોફ્ટવેર પેકેજ તરીકે પ્રાપ્ત છે. આ સોફ્ટવેર ડેબિયનનો ભાગ નથી પણ ડેબિયનનાં પ્રમાણભૂત સાધનો તેને સ્થાપિત કરવા માટે વાપરી શકાય છે. આ સોફ્ટવેરને અલગ લાયસન્સ છે જે તમને તેનો ઉપયોગ કરતાં, બદલતાં, અથવા વહેંચતા રોકી શકે છે.\n\nમહેરબાની કરી પસંદ કરો કે તમારે આ પ્રાપ્ત કરવાં છે.
Extended_description-he.utf-8: מספר תוכנות לא חופשיות זמינות בצורת חבילות. למרות שתוכנה זאת אינה חלק מההפצה הראשית, ניתן להשתמש בכלים לניהול חבילות כדי להתקין אותה. לתוכנות אלה יש רישיונות שונים, שעלולים למנוע ממך להשתמש, לשנות או לחלוק אותן.\n\nבחר האם אתה רוצה את זה זמין בכל מקרה.
Extended_description-hi.utf-8: कुछ नॉन-फ्री सॉफ्टवेयर पैकेजों के रूप में उपलब्ध हैं. हालाँकि ये सॉफ्टवेयर मुख्य डिस्ट्रीब्यूशन का हिस्सा नहीं है, फिर भी मानक पैकेज प्रबंधन औजारों का प्रयोग करके इन्हें संस्थापित किया जा सकता है. इन सॉफ्टवेयरो के लाइसेंस भिन्न प्रकार के हैं जोकि आपको इन्हें प्रयोग, परिवर्तित या वितरित करने से रोक सकते है.\n\nकृपया चुनें कि आप फिर भी इनको उपलब्ध रखना चाहेंगे.
Extended_description-hr.utf-8: Neki neslobodni (non-free) programi su dostupni u obliku paketa. Iako taj softver nije dijelom glavne distribucije, uobi─ìajeni alati za upravljanje paketima se mogu koristiti kako bi to instalirali. Ti programi imaju razli─ìite licence koje bi vas mogle sprije─ìiti da ih koristite, prilago─æavate ili dijelite.\n\nMolim odlu─ìite ho─çete li to ipak omogu─çiti.
Extended_description-hu.utf-8: Pár nem-szabad szoftver elérhető csomagolva. Noha ezek a szoftverek nem részei a fő terjesztésnek, a szabványos csomagkezelő eszközökkel telepíthetők. Ezen szoftverek olyan különböző licenceket tartalmaznak, melyek megtiltják a felhasználás egyes módjait, és a módosítást vagy a megosztást.\n\nKívánod, hogy ezek egyáltalán elérhetőek legyenek?
Extended_description-id.utf-8: Beberapa perangkat lunak non-free tersedia dalam bentuk paket. Walau perangkat-perangkat lunak ini bukan bagian dari distribusi utama, pengelola paket standar dapat digunakan untuk memasang perangkat lunak ini.Perangkat lunak ini memiliki beragam lisensi yang membatasi anda dalam menggunakan, mengubah dan membagikannya.\n\nSilakan pilih apakah Anda menginginkannya tersedia.
Extended_description-it.utf-8: Alcuni software non liberi sono disponibili sotto forma di pacchetto. Questo software non fa parte della distribuzione «main», ma il normale strumento per la gestione dei pacchetti può essere utilizzato per installarlo. Questo software ha varie licenze che ne limitano l'uso, la modifica o la condivisione.\n\nSelezionare se lo si vuole disponibile egualmente.
Extended_description-ja.utf-8: いくつかの non-free ソフトウェアがパッケージされた形で利用できます。これらのソフトウェアは main ディストリビューションを構成するものではありませんが、標準のパッケージ管理ツールは、これらのソフトウェアをインストールするのに利用できます。これらのソフトウェアは、利用・変更・共有を阻害するようなそれぞれ異なるライセンスを持っています。\n\n利用できるようにしたいかどうかを選んでください。
Extended_description-ka.utf-8: სტანდარტული საშუალებებით შეიძლება დამატებით დაყენდეს არათავისუფალი პროგრამებიც, თუმცა ისინი არ შედიან ძირითად დისტრიბუტივში. ამ პროგრამების ლიცენზირების პირობები შეიძლება კრძალავდეს მათ გამოყენებას, შეცვლას ან გავრცელებას.\n\nთქვენ მაინც გინდათ ეს პროგრამები ხელმისაწვდომი იყოს?
Extended_description-km.utf-8: ផ្នែកទន់​មិន​សេរី​មួយ​ចំនួន មាន​ទម្រង់​ជា​កញ្ចប់ ។ ទោះ​បីជា​ផ្នែកទន់​នេះ​មិន​មែន​ជា​ផ្នែក​របស់​ការ​ចែកចាយ​ក៏​ដោយ ក៏​អ្នក​អាច​ប្រើ​ឧបករណ៍​ដេបៀន​ខ្នាតគំរូ ដើម្បី​ដំឡើង​វា​បាន​ដែរ ។ ផ្នែកទន់​នេះ​មាន​អាជ្ញាបណ្ណ​ខុសៗ​គ្នា ដែល​អាច​នឹង​មិន​អាច​ឲ្យ​អ្នក​ប្រើ កែប្រែ ឬ ចែក​រំលែក​វា​បាន​ឡើយ ។\n\nសូម​ជ្រើស​ថា​តើ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​មាន​វា​ឬ​ក៏​អត់ ។
Extended_description-ko.utf-8: 독점 소프트웨어를 설치할 수 있습니다. 이 소프트웨어는 메인 배포판에 속해있지않지만 패키지 관리 도구를 사용해 설치할 수 있습니다. 비자유소프트웨어는 라이센스가 소프트웨어마다 다르며 소프트웨어를 사용하거나 수정, 공유할 수 없는경우도 있습니다.\n\n그래도 이 소프트웨어를 사용할 수 있도록 만들지 여부를 선택하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Hin nivîsbariyên ne-azad di forma paketan de amade ne.\n\nJi kerema xwe re cihê ku dixwazî ev nivîsbarî ji bo te lê be hilbijêre.
Extended_description-lt.utf-8: Tam tikra, ne laisva programinė įranga yra prieinama paketų pavidalu. Nors ši programinė įranga nelaikoma distributyvo dalimi, jos įdiegimui gali būti naudojami standartiniai paketų tvarkymo įrankiai. Šie paketai turi įvairias licencijas, kurios gali trukdyti Jums naudoti, modifikuoti arba perduoti juos.\n\nPrašau nuspręskite ar vis tik norite ją turėti.
Extended_description-lv.utf-8: Dažas nebrīvās programmas ir pieejamas sapakotā formā. Lai gan šī programmatūra nav galvenās distribūcijas daļa, standarta paku vadības rīki var tik lietoti, lai to uzinstalētu. Šai programmatūrai ir dažādas licences, kas var aizliegt jums lietot, modificēt vai izplatīt šo porgrammatūru.\n\nLūdzu izvēlieties, vai jūs joprojām gribat, lai tās jums būtu pieejamas.
Extended_description-mk.utf-8: Некои неслободни програми се достапни како пакети. Иако овие програми не се дел од главната дистрибуција, вообичаените алатки за манипулација со пакети, можат да се користат за да се инсталираат. Овие програми имаат различни лиценци кои може да ти ограничат да ја користиш, изменуваш или споделуваш самата програма.\n\nТе молам одбери дали сепак сакаш да го инсталираш.
Extended_description-ml.utf-8: ചില സ്വതന്ത്രമല്ലാത്ത സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ പാക്കേജായിട്ടുള്ള രൂപത്തില്‍ ലഭ്യമാണു്. ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ പ്രധാന ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ ഭാഗമല്ലെങ്കിലും ഇതു് ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യാന്‍ സാധാരണ പാക്കേജ് മാനേജ്മെന്റ് ടൂളുകള്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കാം. ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയറിനുള്ള പലതരത്തിലുള്ള അനുമതി പത്രങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നതില്‍ നിന്നും, മാറ്റം വരുത്തുന്നതില്‍ നിന്നും അല്ലെങ്കില്‍ പങ്കുവെക്കുന്നതില്‍ നിന്നും നിങ്ങളെ തടഞ്ഞേക്കാം.\n\nഎന്നിരുന്നാലും ഇതു് ലഭ്യമാകാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കാവശ്യമുണ്ടോ എന്നു്  ദയവായി തെരഞ്ഞെടുക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: काही मुक्त नसलेले सॉफ्टवेअर पॅकेज स्वरूपात उपलब्ध आहे. जरी हे सॉफ्टवेअर मुख्य वितरणाचा भाग नसले, तरी ते अधिष्ठापित करण्याकरिता नेहमीची सॉफ्टवेअर व्यवस्थापन टूलस् वापरता येऊ शकतात. या सॉफ्टवेअरचे विविध परवाने ते वापरण्यावर, त्यात बदल करण्यावर किंवा वाटपावर बंधने आणू शकतात.\n\nतरीही तुम्हाला ती हवी आहेत का, ते ठरवा.
Extended_description-nb.utf-8: Noen ikke-frie programmer er blitt gjort tilgjengelige som standardpakker. Selv om denne programvaren ikke er en del av hoveddistribusjonen, så kan vanlige pakkebehandlingsverktøy brukes til å installere den. Denne programvaren har forskjellige lisenser som muligens kan hindre deg i å bruke den, endre den eller dele den med andre.\n\nVelg om du likevel vil ha slike programmer tilgjengelige.
Extended_description-ne.utf-8: केही स-शुल्क सफ्टवेयर प्याकेज गरिएको आकारमा उपलब्ध छन् । यद्यपि यो सफ्टवेयर मुख्य वितरणको भाग नभएता पनि, यो स्थापना गर्नका लागि मानक प्याकेज व्यबस्थापन उपकरणहरू प्रयोग हुन सक्छन । यो सफ्टवेयर सँग रुपान्तरित इजाजतपत्रहरु छन् जसले तपाईँलाई यसबाट प्रयोग गर्न, परिमार्जन गर्न, सेयर गर्न रोक्न सक्छ ।\n\nकृपया रोज्नुहोस् कि तपाईँ जे भए पनि यसलाई उपलब्ध चाहनुहुन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Bepaalde niet-vrije programmatuur is als pakketten beschikbaar. Hoewel deze programmatuur geen deel uitmaakt van de basisdistributie ("main"), kan deze worden geïnstalleerd met behulp de standaard hulpprogramma's voor pakketbeheer. Deze programmatuur kan diverse licenties hebben die u kunnen beperken in het gebruik, wijzigen of het delen ervan met anderen.\n\nWilt u het toch beschikbaar hebben?
Extended_description-nn.utf-8: Nokre ikkje-frie program er blitt gjort tilgjengeleg som pakkar. Sjølv om denne programvaren ikkje er ein del av hoveddistribusjonen, så kan vanlege pakkehandteringsverktøy brukast til å installere han. Denne programvaren har ulike lisensar. I nokre tilfelle kan lisensane hindre deg i å bruke han, endre han eller dele han med andre.\n\nVel om du likevel vil ha dei tilgjengelege.
Extended_description-no.utf-8: Noen ikke-frie programmer er blitt gjort tilgjengelige som standardpakker. Selv om denne programvaren ikke er en del av hoveddistribusjonen, så kan vanlige pakkebehandlingsverktøy brukes til å installere den. Denne programvaren har forskjellige lisenser som muligens kan hindre deg i å bruke den, endre den eller dele den med andre.\n\nVelg om du likevel vil ha slike programmer tilgjengelige.
Extended_description-pa.utf-8: ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਾ-ਮੁਕਤ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ। ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਮੇਨ ਡਿਸਟਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ, ਸਟੈਂਡਰਡ ਪੈਕੇਜ ਮੈਨਜੇਮੈਂਟ ਟੂਲ ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦਾ ਲਾਈਸੈਂਸ ਵੱਖਰਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਰਤਣ, ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
Extended_description-pl.utf-8: Część niewolnego oprogramowania jest dostępna w postaci pakietów. Pomimo, że te programy nie są częścią głównej dystrybucji, standardowe narzędzia do zarządzania pakietami mogą je zainstalować. Oprogramowanie takie posiada różne licencje, które mogą ograniczać prawo do jego używania, modyfikowania lub rozpowszechniania.\n\nProszę wybrać czy chcesz mieć je mimo wszystko dostępne.
Extended_description-pt.utf-8: Algum software não-livre está disponível na forma de pacotes. Embora este software não faça parte da distribuição principal, as ferramentas de gestão de pacotes podem ser utilizadas para o instalar. Este software tem variadas licenças que podem evitar que seja utilizado, alterado, ou partilhado.\n\nPor favor escolha se mesmo assim o quer ter disponível.
Extended_description-pt_br.utf-8: Alguns softwares não-livres estão disponíveis em formato empacotado. Apesar desse software não ser parte da distribuição principal, as ferramentas de gerenciamento de pacotes padrão podem ser utilizadas para instalá-los. Esses softwares possuem licenças diversas, as quais podem impedí-lo de utilizá-los, modificá-los ou compartilhá-los.\n\nPor favor, decida se você deseja ter esses programas disponíveis de qualquer forma.
Extended_description-ro.utf-8: Unele programe non-libere sunt disponibile sub formă de pachete. Deși aceste programe nu sunt parte din distribuția principală, uneltele standard de management al pachetelor pot fi folosite pentru a le instala. Aceste programe au diverse licențe care ar putea să vă împiedice a le utiliza, a le modifica sau a le distribuiți și la alții.\n\nVă rugăm să alegeți dacă doriți să le aveți totuși disponibile.
Extended_description-ru.utf-8: В виде пакетов доступно несвободное ПО. Хотя, оно не является частью основного дистрибутива, для установки можно использовать стандартные утилиты. Данное ПО имеет различные лицензии, согласно которым вам иногда нельзя его использовать, изменять или распространять.\n\nНужно ли сделать данное ПО доступным в любом случае?
Extended_description-sk.utf-8: Niektoré neslobodné programy sú dostupné vo forme balíkov. Hoci nie sú takéto programy súčasťou hlavnej distribúcie, na ich inštaláciu sa dajú použiť bežné nástroje na správu balíkov. Tieto programy majú rôzne licencie, ktoré vám môžu obmedziť rozsah používania, zmien alebo ďalšieho šírenia.\n\nRozhodnite sa, či chcete používať tento softvér.
Extended_description-sl.utf-8: Del ne-proste programske opreme je na voljo v obliki paketov. Čeprav ta programska oprema ni del glavnega dela distribucije, lahko vseeno uporabite standardna orodja za delo s paketi za njeno namestitev. Ta programska oprema ima različne licence, ki vam lahko preprečujejo njeno uporabo, spreminjanje ali razširjanje.\n\nProsim izberite, če jo želite vseeno imeti na voljo.
Extended_description-sq.utf-8: Disa programe jo-falas gjenden në formë të paketuar. Edhe pse ky software nuk është pjesë e shpërndarjes kryesore, vegla standarde paketimi mund të përdoren për ta instaluar. Ky software ka licensa të ndryshme të cilat mund të të pengojnë për ta përdorur, ndryshuar, apo shpërndarë atë.\n\nSidoqoftë, të lutem zgjidh nëse dëshiron ti kesh.
Extended_description-sv.utf-8: Vissa icke-fria programvaror finns tillgängliga i paketerad form. Även om den här programvaran inte är en del av huvudutgåvan kan standardpakethanteringsverktyg användas för att installera de. Den här programvaran har olika licenstyper som kan hindra dig från att använda, modifiera och dela ut den.\n\nVälj om du vill ha den tillgänglig ändå.
Extended_description-ta.utf-8: இலவசமல்லாத சில இலவச மென் பொருட்கள் தொகுப்புகளாக கிடைக்கின்றன. இந்த மென் பொருட்கள் முதன்மை விநியோகத்தின் பகுதி அல்ல எனினும் வழக்கமான தொகுப்பு மேலாண் கருவிகளைக் கொண்டு அவற்றை நிறுவலாம். இந்த மென் பொருட்களுக்கு பலவித உரிமங்கள் உள்ளன. அவை உங்களை அவற்றை பயன் படுத்துவது மாற்றுவது மற்றும் பகிர்ந்து கொள்வது ஆகியவற்றை கட்டுப் படுத்தும்.\n\nஅவை எப்படியும் கிடைக்கப் பெற வேண்டுமா என தேர்ந்தெடுங்கள்.
Extended_description-th.utf-8: ซอฟต์แวร์ไม่เสรีบางตัว มีให้ติดตั้งในรูปแบบแพกเกจ แม้ซอฟต์แวร์เหล่านี้จะไม่ใช่ส่วนหนึ่งของชุดแจกจ่ายหลัก แต่ก็สามารถใช้เครื่องมือจัดการแพกเกจมาตรฐานในการติดตั้งได้ ซอฟต์แวร์เหล่านี้ใช้สัญญาอนุญาตต่างๆ กันไป ซึ่งอาจห้ามคุณไม่ให้ใช้ แก้ไข หรือแบ่งปันก็ได้\n\nกรุณาเลือกว่าคุณต้องการจะให้มีซอฟต์แวร์เหล่านี้ไว้ติดตั้งหรือไม่
Extended_description-tl.utf-8: May mga software na di-malaya na naka-pakete na magagamit. Bagamat ang software na mga ito ay hindi bahagi ng pangunahing pamudmod, maaaring gumamit ng standard na tagapangasiwa ng mga pakete upang iluklok ang mga ito. Ang mga ito ay may iba't-ibang pahintulot na maaaring maging balakid sa inyong pag-gamit, pagbabago, o pamamahagi nito.\n\nPiliin kung nais pa rin ninyong magamit ang mga ito.
Extended_description-tr.utf-8: Bazı özgür olmayan yazılımlar paketlenmiş halde mevcut durumda. Ana dağıtımın bir parçası olmamakla beraber, bunları kurmak için standart paket yönetimi araçlarını kullanabilirsiniz. Bu yazılımlar; kullanmayı, değiştirmeyi veya paylaşmayı engelleyen değişik lisans şartlarına sahiptir.\n\nLütfen kullanılabilir olmasını isteyip istemediğiniz konusunda seçiminizi yapın.
Extended_description-uk.utf-8: Невільне програмне забезпечення доступне у формі пакунків. Хоча це програмне забезпечення не є частиною головного дистрибутиву, ви можете використовувати стандартні інструменти для керування пакунками щоб встановити його. Ці програми мають різні ліцензії можуть заважати вам використовувати, модифікувати їх або ділитися ними.\n\nВиберіть, чи хочете ви використовувати ці програми?
Extended_description-vi.utf-8: Một số phần mềm khác tự do có sẵn dạng gói. Mặc dù phần mềm này không phải thuộc về bản phát hành chính, công cụ quản lý gói chuẩn có thể được dùng để cài đặt nó. Phần mềm kiểu này có giấy phép thay đổi có thể ngăn chận bạn sử dụng, sửa đổi hoặc chia sẻ nó.\n\nHãy chọn nếu bạn vẫn có muốn nó sẵn sàng hay không.
Extended_description-wo.utf-8: Ay prograam yu ñu boyalul amnañufi ñu defleen i paket. Doonte sax prograam yooyu bookuñu ci distribusioŋ buyaatubi, jumtukaay estandaar yu doxal u paket yi maneesna leena jëfandikoo ngir istale leen. Porogaraam yooyu dañoo yore lisaas boo xam ne man na laa tere nga jëfadnikoo ko, wall nga soppiko walla nga koy booku ak kanee.\n\nTannal bu fekkee bëgg nga koo am ak lu mana xew.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 某些非自由软件也有可用的软件包。虽然这些软件不是主要发布 (main distribution) 的一部分，您仍可用标准的软件包管理工具来安装它们。这些软件有各种不同的授权许可，可能会禁止您使用、修改、或分享该软件。\n\n请您选择是否想使用它们。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 有些 non-free 的軟體也能夠以套件的方式取得，雖然這些軟體並不包含於主要的發行版本中，但還是可以使用標準的套件管理工具來安裝它們。這些軟體都有其不同的使用許可權，可能會禁止您使用、修改或將它們分享出來。\n\n請您選擇是否無論如何還是要使用它們。
Type: boolean
Owners: apt-setup/restricted

Name: apt-setup/security_host
Default: security.ubuntu.com
Description: for internal use; can be preseeded
Extended_description: Host to use for security updates
Type: string
Owners: apt-setup/security_host

Name: apt-setup/security_path
Default: /ubuntu
Description: for internal use; can be preseeded
Extended_description: Path to use for security updates
Type: string
Owners: apt-setup/security_path

Name: apt-setup/service-failed
Description: Cannot access repository
Description-am.utf-8: ካዝናው ጋ መድረስ አልተቻለም
Description-ar.utf-8: تعذر الوصول إلى المستودع
Description-be.utf-8: Немагчыма атрымаць доступ да сховішча
Description-bg.utf-8: Грешка при достъп до хранилището
Description-bn.utf-8: রিপোসিটরি পড়া যাচ্ছে না
Description-ca.utf-8: No es pot accedir al dip├▓sit
Description-cs.utf-8: Nelze se připojit k archivu
Description-da.utf-8: Kan ikke tilgå samlingen
Description-de.utf-8: Kann auf Archiv nicht zugreifen
Description-dz.utf-8: མཛོད་གནས་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་མི་བཏུབ་
Description-eo.utf-8: Neeblas atingi ─¥isdatigojn
Description-es.utf-8: No se puede acceder al repositorio
Description-eu.utf-8: Ezin da biltegia ebatzi
Description-fi.utf-8: Varastoa ei voitu käyttää
Description-fr.utf-8: Impossible d'accéder au dépôt
Description-gl.utf-8: Non se pode acceder ao repositorio
Description-gu.utf-8: રેપોઝીટોરીને મેળવી શકતા નથી
Description-he.utf-8: לא מצליח לגשת למאגר
Description-hi.utf-8: पैकेज कोष ेट को नहीं ।पा सके
Description-hu.utf-8: A tároló nem érhető el
Description-id.utf-8: Tidak dapat mengakses repository
Description-it.utf-8: Impossibile accedere al repository
Description-ja.utf-8: リポジトリにアクセスできません
Description-km.utf-8: មិន​អាច​ចូល​ដំណើរការ​ឃ្លាំង
Description-ko.utf-8: 저장소에 접근할 수 없습니다
Description-ku.utf-8: Depo nayê gihîştin
Description-lt.utf-8: Negaliu prieiti prie repozitorijos
Description-lv.utf-8: Neizdevās piekļūt glabātuvei
Description-ml.utf-8: സംഭരണിയെ സമീപിക്കാന്‍ സാധ്യമല്ല
Description-mr.utf-8: भांडारामध्ये प्रवेश करता येत नाही
Description-nb.utf-8: Fikk ikke tilgang til arkiv
Description-ne.utf-8: भण्डार पहुँच गर्न सकिँदैन
Description-nl.utf-8: De pakketbron is niet toegankelijk
Description-nn.utf-8: Får ikkje tilgang til arkivet
Description-no.utf-8: Fikk ikke tilgang til arkiv
Description-pa.utf-8: ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਅਸੈੱਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ
Description-pl.utf-8: Nie da si─Ö uzyska─ç dost─Öpu do repozytorium
Description-pt.utf-8: Não pode aceder ao repositório
Description-pt_br.utf-8: Não foi possível acessar o repositório
Description-ro.utf-8: Nu se pot accesa arhiva
Description-ru.utf-8: Нет доступа к репозиторию
Description-sk.utf-8: Chyba prístupu k archívu
Description-sl.utf-8: Ne morem dostopati do skladišča programskih paketov
Description-sq.utf-8: Nuk mund të lidhem me depon
Description-sv.utf-8: Kan inte komma åt förrådet
Description-ta.utf-8: களஞ்சியத்தை அணுக இயலவில்லை
Description-th.utf-8: ไม่สามารถเข้าถึงคลังแพกเกจสำหรับแก้ปัญหาระบบความปลอดภัย
Description-tr.utf-8: Arşive ulaşılamıyor
Description-vi.utf-8: Không thể truy cập kho
Description-zh_cn.utf-8: 无法访问软件源
Description-zh_tw.utf-8: 無法存取檔案庫
Extended_description: The repository on ${HOST} couldn't be accessed, so its updates will not be made available to you at this time. You should investigate this later.\n\nCommented out entries for ${HOST} have been added to the /etc/apt/sources.list file.
Extended_description-am.utf-8: በ${HOST} ላይ ያለው ማኅደርን መጠቀም አልተቻለም። ስለዚህ በዚያ ላይ ያሉት ማሻሻያዎችን መጠቀም አልተቻለም። ይህንን ጉዳይ በኋላ ይመርምሩት።\n\nየተደበቁ የ${HOST} ገቢዎች /etc/apt/sources.list ፋይል ውስጥ ተጨምረዋል።
Extended_description-ar.utf-8: تعذر الوصول إلى المستودع على المضيف ${HOST}، لذا لن يمكن توفير تحديثاته حالياً. عليك التحقق من هذا لاحقاً.\n\nالمُدخلات المحددة كملاحظات للمضيف ${HOST} تمت إضافتها إلى الملف /etc/apt/sources.
Extended_description-be.utf-8: Немагчыма атрымаць доступ да сховішча на ${HOST}, таму зараз магчымасць абнаўленняў з яго будзе адключаная. Раім пазней заняцца гэтым пытаннем.\n\nЗапісы для ${HOST} даданыя да /etc/apt/sources.list пад знакам каментару.
Extended_description-bg.utf-8: Хранилището на ${HOST} не може да бъде достигнато. Поради тази причина обновявания от него няма да бъдат налични в настоящия момент. Трябва да проучите този въпрос по-късно.\n\nКоментирани редове за ${HOST} са добавени към файла /etc/apt/sources.list.
Extended_description-bn.utf-8: ${HOST} এ রিপোসিটরি পড়া যাচ্ছে না, ফলে আপনি এই আপডেটগুলো এখন পাবেন না। অনুগ্রহপূর্বক পরে বিষয়টি খতিয়ে দেখুন।\n\n${HOST}-এর যে এন্ট্রিগুলোকে মন্তব্য হিসেবে রাখা হয়েছিল, তাদের /etc/apt/sources.list ফাইলে যোগ করা হয়েছে।
Extended_description-ca.utf-8: No s'ha pogut accedir al dipòsit en ${HOST} així que les seues actualitzacions no estaran disponibles ara mateix. Hauríeu d'investigar això més tard.\n\nS'han afegit entrades comentades per a ${HOST} al fitxer /etc/apt/sources.list.
Extended_description-cs.utf-8: Nelze se připojit k archivu na ${HOST}, což znamená, že aktualizace balíků nyní nebudou dostupné. Situaci byste měli později prověřit.\n\nDo souboru /etc/apt/sources.list byly přidány zakomentované záznamy pro ${HOST}.
Extended_description-da.utf-8: Samlingen på ${HOST} var utilgængelig, så dens opdateringer er ikke til rådighed for dig lige nu.  Du bør undersøge dette senere.\n\nDer er føjet udkommenterede linjer for ${HOST} til filen »/etc/apt/sources.list«.
Extended_description-de.utf-8: Auf das Archiv auf ${HOST} konnte nicht zugegriffen werden. Diese Aktualisierungen werden jetzt nicht verwendet. Sie sollten dies später analysieren.\n\nAuskommentierte Einträge für ${HOST} wurden zur Datei /etc/apt/sources.list hinzugefügt.
Extended_description-dz.utf-8: ${HOST} གུ་ཡོད་པའི་མཛོད་གནས་འདི་ དུས་མཐུན་བཟོ་མ་ཚུགསཔ་ལས་ དེ་གི་དུས་མཐུན་བཟོ་ཡོད་མི་ཚུ་ སྐབས་ཅིག་འཐོབ་མི་ཚུགས། འདི་ཤུལ་ལས་ཞིབ་དཔྱད་འབད་དགོ།\n\nབསམ་བཀོད་ཅན་གྱི་ཐོ་བཀོད་ཚུ་ ${HOST} གི་དོན་ལུ་  /etc/apt/sources.list file ལུ་ཁ་སྐོང་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།
Extended_description-eo.utf-8: La '${HOST}'-deponejo ne estas atingebla, tiel la ─¥isdatigoj ne estos disponeblaj al vi ─ëi foje. Vi devu poste esplori tion.\n\nMalaktivaj enirejoj por ${HOST} estis aldonitaj al la '/etc/apt/sources.list'-dosiero.
Extended_description-es.utf-8: No se pudo acceder al repositorio en ${HOST} por lo que no estarán disponibles sus actualizaciones en este punto. Debería investigar este problema más adelante.\n\nSe han añadido entradas comentadas para ${HOST} en el fichero «/etc/apt/sources.list».
Extended_description-eu.utf-8: Ezin da ${HOST}-eko biltegia ebatzi $, beraz eguneraketa horiek ez daude erabilgarri une honetan. Hau beranduago begiratu beharko zenuke.\n\n/etc/apt/sources.list fitxategian ${HOST}-ren lerroak iruzkinez (\#)gehitu dira.
Extended_description-fi.utf-8: Palvelimella ${HOST} olevaa varastoa ei voitu käyttää. Siellä olevat päivitykset eivät ole tällä hetkellä käytettävissä. Asia kannattaa selvittää myöhemmin.\n\nPalvelimen ${HOST} rivit on lisätty pois kommentoituina tiedostoon /etc/apt/sources.list.
Extended_description-fr.utf-8: Le dépôt sur le site ${HOST} est inaccessible ; ses mises à jour ne seront pas disponibles pour cette fois. Vous pourrez chercher plus tard la raison de cette erreur.\n\nDes entrées désactivées pour le serveur ${HOST} ont été ajoutées à la fin du fichier de configuration de l'outil de gestion des paquets APT (/etc/apt/sources.list).
Extended_description-gl.utf-8: Non se puido acceder ao repositorio de ${HOST}, así que as actualizacións que haxa aí non han estar dispoñibles de momento. Debería investigar isto máis tarde.\n\nEngadíronse entradas comentadas para ${HOST} no ficheiro /etc/apt/sources.list
Extended_description-gu.utf-8: ${HOST} મેળવી શકાતું નથી, એટલે તે સુધારાઓ આ સમયે તમને પ્રાપ્ત થઇ શકશે નહી.આની તમારે થોડા સમય પછી તપાસ કરવી પડશે.\n\n${HOST} માટે કોમેન્ટ કરેલી લીટીઓ /etc/apt/sources.list ફાઇલમાં ઉમેરવામાં આવી છે.
Extended_description-he.utf-8: המאגר על ${HOST} אינו נגיש, ולכן העדכונים שלו לא יהיו זמינים בשבילך כרגע. כדאי שתבדוק זאת אחר כך.\n\nכניסות עבור ${HOST} נוספו כהערות לקובץ /etc/apt/sources.list file.
Extended_description-hi.utf-8: ${HOST} पर स्थित पैकेज कोषअपडेट तक नहीं पहुँचा जा सका, अतपैकेजअपडेट इस समय आपको उपलब्ध नहीं होंगे. आपको बाद में इसकी जाँच अवश्य करनी चाहिए.\n\n${HOST} के लिए कमेंट आउट की गई प्रविष्टियाँ /etc/apt/sources.list फाइल में जोड़ दी गईं हैं.
Extended_description-hu.utf-8: A ${HOST} kiszolgálón lévő tárolót nem értem el, így e frissítések most nem történnek meg. Ez később megoldható.\n\nA ${HOST} megjegyzésbe tett bejegyzései a /etc/apt/sources.list fájlba kerültek.
Extended_description-id.utf-8: Repository pada ${HOST} tak dapat diakses, jadi update tidak tersedia bagi anda saat ini. Anda harus memeriksanya nanti.\n\nEntri untuk ${HOST} dalam bentuk komentar telah ditambahkan pada berkas /etc/apt/sources.list.
Extended_description-it.utf-8: Il repository su ${HOST} non è accessibile quindi i suoi aggiornamenti non verranno resi disponibili ora. Si dovrebbe verificare\ , in un secondo momento, cosa è successo.\n\nLe righe di ${HOST} in /etc/apt/sources.list sono state commentate.
Extended_description-ja.utf-8: ${HOST} のリポジトリにアクセスできませんでした。そのため、これらのアップデートは現時点では利用できるようになっていません。あとで調査してください。\n\nコメントアウトされた ${HOST} のエントリが /etc/apt/sources.list ファイルに追加されました。
Extended_description-km.utf-8: មិន​អាច​ចូល​ដំណើរការឃ្លាំង​នៅ​លើ ${HOST}  ដូច្នេះ​ភាព​ទាន់សម័យ​របស់​វា​នឹង​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​នៅ​ពេល​នេះ​ទេ ។ អ្នក​គួរ​តែ​តាមដាន​វា​ពេលក្រោយ ។\n\nបាន​បន្ថែម​សេចក្ដី​អធិប្បាយ​សម្រាប់ ${HOST} ទៅ​ឯកសារ​បញ្ជី /etc/apt/sources. ​។
Extended_description-ko.utf-8: ${HOST}에 있는 저장소에 접근할 수 없기 때문에 해당 업데이트를 적용할 수 없습니다. 나중에 이 문제를 검토하시기 바랍니다.\n\n주석 처리했던 ${HOST} 항목을 /etc/apt/sources.list 파일에 추가했습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Ji ber ku rojanekirinên ewlekariyê yên di navnîşana ${HOST}ne gihiştbar in tu yê nikaribî van rojanekirinan bistîne. Divê tu dûre li ser vê rewşê hûr bibe.\n\nKetanên neçalakkirî ji bo ${HOST} di pela /etc/apt/sources.list de hatin nivîsandin.
Extended_description-lt.utf-8: Repozitorija, esanti ${HOST}, neprieinami, taigi šiuo metu jos atnaujinimai nebūs atlikti. Turėtumėte išsiaiškinti, kodėl taip atsitiko, vėliau.\n\nFailas /etc/apt/sources.list papildytas užkomentuotais įrašais dėl ${HOST}.
Extended_description-lv.utf-8: Neizdevās piekļūt drošības atjauninājumiem no ${HOST}, tāpēc šie atjauninājumi jums pašlaik nebūs pieejami. Jums vajadzētu apskatīt šo problēmu vēlāk.\n\nJūsu sistēmas /etc/apt/sources.list failam tika pievienoti iekomentēti ieraksti serverim ${HOST}.
Extended_description-ml.utf-8: ${HOST} ലെ സംഭരണിയെ സമീപിക്കാന്‍ സാധിച്ചില്ല, ആ മാറ്റങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് ലഭ്യമാക്കാന്‍ സാധിക്കുകയില്ല. നിങ്ങള്‍ ഇതിനെ കുറിച്ച് പിന്നീട് അന്വേഷിയ്ക്കണം.\n\n${HOST} നു വേണ്ട കമെന്റെഡ് ഔട്ട് വരികള്‍ /etc/apt/sources.list ഫയലില്‍ കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്തിട്ടുണ്ട്.
Extended_description-mr.utf-8: ${HOST} वरील भांडारात प्रवेश करता येत नाही, त्यामुळे या वेळी त्या सुधारणा आपल्याला उपलब्ध केल्या जाणार नाहीत. आपण नंतर याची कारणे शोधा.\n\n${HOST} साठीच्या टिपण्या न केलेल्या नोंदी /etc/apt/sources.list फायलीत समाविष्ट केल्या आहेत.
Extended_description-nb.utf-8: Fikk ikke tilgang til arkivet på ${HOST}, så du har ikke tilgang til disse oppdateringene nå. Du bør undersøke dette senere.\n\nUtkommenterte oppføringer for ${HOST} er lagt til i fila /etc/apt/sources.list.
Extended_description-ne.utf-8: ${HOST} को भण्डारमा पहुँच गर्न सकिने छैन, त्यसैले यसका अद्यावधिक तपाईँलाई यो समयमा उपलब्ध हुने छैनन् । तपाईँले यसलाई केही समय पछि अनुसन्धान गर्नुपर्दछ ।\n\n${HOST} का लागि टिप्पणी गरिएका प्रविष्टि /etc/apt/sources मा थपिएका छन् ।फाइल सूचीबद्ध गर्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: De pakketbron op ${HOST} was niet toegankelijk. Bijgevolg zijn deze updates momenteel niet beschikbaar zijn. U kunt de oorzaak hiervan op een later moment onderzoeken.\n\nUitgecommentarieerde regels voor ${HOST} zijn toegevoegd in het bestand '/etc/apt/sources.list'.
Extended_description-nn.utf-8: Fekk ikkje tilgang til oppdateringar på ${HOST}, så du har ikkje tilgang til desse oppdateringane no. Du bør undersøkje dette seinare.\n\nUtkommenterte oppføringar for ${HOST} er lagt til i fila /etc/apt/sources.list.
Extended_description-no.utf-8: Fikk ikke tilgang til arkivet på ${HOST}, så du har ikke tilgang til disse oppdateringene nå. Du bør undersøke dette senere.\n\nUtkommenterte oppføringer for ${HOST} er lagt til i fila /etc/apt/sources.list.
Extended_description-pa.utf-8: ${HOST} ਉੱਤੇ ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਨੂੰ ਅਸੈੱਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ, ਇਸਕਰਕੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾਏ ਜਾ ਸਕਣਗੇ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।\n\n${HOST} ਲਈ ਐਂਟਰੀਆਂ ਲਈ ਕੌਮੈੱਨਟ ਹਟਾ ਕੇ /etc/apt/sources ਲਿਸਟ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।
Extended_description-pl.utf-8: Repozytorium ${HOST} nie jest dostępne, więc w tym momencie aktualizacje nie będą pobrane. Sprawdź później co było przyczyną.\n\nZakomentowane wpisy dla ${HOST} zostały dodane do pliku /etc/apt/sources.list
Extended_description-pt.utf-8: Não pode ser acedido o repositório em ${HOST}, por isso as actualizações não estarão disponíveis desta vez. Posteriormente deve investigar isto.\n\nForam acrecentadas entradas comentadas para ${HOST} ao ficheiro /etc/apt/sources.list.
Extended_description-pt_br.utf-8: O repositório em ${HOST} não pode ser acessado, por isso as atualizações do mesmo não serão disponibilizadas para você neste momento. Você deverá investigar isto posteriormente.\n\nEntradas comentadas para ${HOST} foram adicionadas ao arquivo /etc/apt/sources.list.
Extended_description-ro.utf-8: Arhiva de la ${HOST} nu au putut fi accesată, drept actualizările sale nu vă vor fi disponibile la acest moment. Ar trebui să investigați acestă problemă mai târziu.\n\nAu fost adăugate intrări comentate pentru ${HOST} în fișierul /etc/apt/sources.list.
Extended_description-ru.utf-8: Не удалось получить доступ к репозиторию на ${HOST}, поэтому в данный момент ничего обновлено не будет. Позже, вам лучше выяснить почему это произошло.\n\nВыполнено добавление закомментированных записей для ${HOST} в файл /etc/apt/sources.list.
Extended_description-sk.utf-8: Archív na ${HOST} je nedostupný, takže momentálne budú nedostupné jeho aktualizácie. Mali by ste tento problém neskôr odstrániť.\n\nDo súboru /etc/apt/sources.list boli pridané zakomentované záznamy pre ${HOST}.
Extended_description-sl.utf-8: Do varnostnih posodobitev na ${HOST} ni bilo mogoče dostopati, tako da vam te posodobitve sedaj ne bodo na voljo. Kasneje podrobneje raziščite vzroke.\n\nZakomentirani vnosi za ${HOST} so bili dodani v /etc/apt/sources.list datoteko.
Extended_description-sq.utf-8: Nuk u lidha dot me depon në ${HOST}, kështu që përditësimet e saj nuk do të jenë në dispozicionin tënd kësaj here. Duhet të kontrollosh më vonë.\n\nRreshtat e komentuar për ${HOST} u shtuan në /etc/apt/sources.list.
Extended_description-sv.utf-8: Förrådet på ${HOST} kunde inte nås, därför kommer de här uppdateringarna inte vara tillgängliga för dig för tillfället. Du bör undersöka det här senare.\n\nBortkommenterade poster för ${HOST} har lagts till i filen /etc/apt/sources.list.
Extended_description-ta.utf-8: ${HOST} இல் உள்ள களஞ்சியத்தை அணுக இயலவில்லை. எனவே இற்றைப் படுத்தல் உங்களுக்கு இந்நேரம் கிடைக்காது. இதை பின்னர் விசாரிக்க வேண்டும்.\n\n${HOST} இல் குறியிட்டு நீக்கப் பட்ட உள்ளீடுகள் /etc/apt/sources.list கோப்பில் சேர்க்கப் பட்டன.
Extended_description-th.utf-8: ไม่สามารถเข้าถึงคลังแพกเกจที่ ${HOST} ได้ คุณจึงไม่สามารถใช้แพกเกจปรับรุ่นจากที่นั่นได้ในขณะนี้ คุณควรกลับมาตรวจสอบเรื่องนี้ใหม่ในภายหลัง\n\nโปรแกรมได้เพิ่มบรรทัดสำหรับ ${HOST} ในแฟ้ม /etc/apt/sources.list ไว้ให้แล้ว โดยใส่ comment ไว้
Extended_description-tr.utf-8: ${HOST} üzerindeki arşive erişilemediğinden bu güncellemeleri şimdilik alamayacaksınız. Bu soruna daha sonra bir göz atmalısınız.\n\n${HOST} adresine ilişkin satırlar, etkisiz açıklama satırları halinde, /etc/apt/sources.list dosyasına eklendi.
Extended_description-vi.utf-8: Không thể truy cập kho trên máy ${HOST} nên bản cập nhật trên nó sẽ không còn sẵn sàng lại cho bạn vào lúc này. Bạn nên kiểm tra sau.\n\nMột số mục nhập bị tắt bằng ghi chú cho máy ${HOST} đã được thêm vào tập tin danh sách các nguồn « /etc/apt/sources.list ».
Extended_description-zh_cn.utf-8: 无法访问位于 ${HOST} 的软件源，因此您现在还无法使用那里的软件更新。您应随后调查这一问题。\n\n被注释掉的有关 ${HOST} 的条目已被加入到 /etc/apt/sources.list 文件中。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 無法存取 ${HOST} 上的檔案庫，所以您目前無法取得它所提供的更新。您應該在稍後對此進行檢查。\n\n${HOST} 的項目已被加上註解並附加到 /etc/apt/sources.list 檔裡。
Type: error
Owners: apt-setup/service-failed

Name: apt-setup/services-select
Choices: security updates (from ${SEC_HOST}), volatile updates (from ${VOL_HOST})
Choices-am.utf-8: የደህንነት ማሻሻያዎች (ከ ${SEC_HOST}), ጊዜያዊ ማሻሻያዎች  (ከ ${VOL_HOST})
Choices-ar.utf-8: تحديثات الأمن (من ${SEC_HOST}), تحديثات volatile (من ${VOL_HOST})
Choices-be.utf-8: абн. бяспекі: ${SEC_HOST}, надзённыя абн.: ${VOL_HOST}
Choices-bg.utf-8: обновявания по сигурността (от ${SEC_HOST}), бързи обновявания (от ${VOL_HOST})
Choices-c: security, volatile
Choices-ca.utf-8: actualitzacions de seguretat (des de ${SEC_HOST}), actualitzacions volàtils (des de ${VOL_HOST})
Choices-cs.utf-8: bezpečnostní opravy (z ${SEC_HOST}), rychlé aktualizace (z ${VOL_HOST})
Choices-da.utf-8: sikkerhedsopdateringer (fra ${SEC_HOST}), ustabile opdateringer (fra ${VOL_HOST})
Choices-de.utf-8: Sicherheitsaktualisierungen (von ${SEC_HOST}), Volatile-Aktualisierungen (von ${VOL_HOST})
Choices-dz.utf-8: (${SEC_HOST}ནང་ལས་) སྲུང་སྐྱོབ་དུས་མཐུན་, (${VOL_HOST}ནང་ལས་)བོ་ལ་ཊ་ཡིལ་དུས་མཐུན་
Choices-eo.utf-8: sekuraj ─¥isdatigoj (el ${SEC_HOST}), volatilaj ─¥isdatigoj (el ${VOL_HOST})
Choices-es.utf-8: actualizaciones de seguridad (de ${SEC_HOST}), actualizaciónes volátiles (de ${VOL_HOST})
Choices-eu.utf-8: Segurtasun eguneraketak (${SEC_HOST}-etik), Eguneraketa hegazkorrak (${VOL_HOST}-etik)
Choices-fi.utf-8: tietoturvapäivitykset (${SEC_HOST}), nopeat päivitykset (${VOL_HOST})
Choices-fr.utf-8: mises à jour de sécurité (${SEC_HOST}), paquets « volatils » (${VOL_HOST})
Choices-gl.utf-8: actualizacións de seguridade (de ${SEC_HOST}), actualizacións volátiles (de ${VOL_HOST})
Choices-gu.utf-8: સલામતી સુધારાઓ (${SEC_HOST} માંથી), વોલેટાઇલ સુધારાઓ (${VOL_HOST} માંથી)
Choices-he.utf-8: עדכוני אבטחה (מהשרת ${SEC_HOST}), עדכונים תכופים (מהשרת ${VOL_HOST})
Choices-hi.utf-8: सुरक्षा अपडेट्स (${SEC_HOST} से), वॉलटाइलक्षा अपडेट्स ${VOL_HOST} से)
Choices-id.utf-8: Perbarui keamanan (dari ${SEC_HOST}), perbarui volatile (dari ${VOL_HOST})
Choices-it.utf-8: aggiornamenti di sicurezza (da ${SEC_HOST}), aggiornamenti da «volatile» (da ${VOL_HOST})
Choices-ja.utf-8: セキュリティアップデート (${SEC_HOST} から), volatile アップデート (${VOL_HOST} から)
Choices-km.utf-8: ភាព​ទាន់សម័យ​សុវត្ថិភាព (from ${SEC_HOST}), ភាព​ទាន់សម័យ​ស្ថិតស្ថេរ (from ${VOL_HOST})
Choices-ko.utf-8: 보안 업데이트 (${SEC_HOST} 호스트에서), 유동 업데이트 (${VOL_HOST}에서)
Choices-ku.utf-8: rojanekirinên ewlekariyê (ji ${SEC_HOST}), rojanekirinên volatile (ji ${VOL_HOST})
Choices-lt.utf-8: saugumo atnaujinimai (iš·${SEC_HOST}), lakieji atnaujinimai (iš ${VOL_HOST})
Choices-lv.utf-8: drošības labojumi (no ${SEC_HOST}), programmu jauninājumi (no ${VOL_HOST})
Choices-ml.utf-8: (${SEC_HOST} ല്‍ നിന്നുമുള്ള) സുരക്ഷാപരമായ മാറ്റങ്ങള്‍, (${VOL_HOST}) ല്‍ നിന്നുമുള്ള പെട്ടെന്നു് മാറുന്ന മാറ്റങ്ങള്‍
Choices-mr.utf-8: सुरक्षा सुधारणा (${SEC_HOST} कडून), अस्थायी सुधारणा (${VOL_HOST} कडून)
Choices-nb.utf-8: sikkerhetsoppdateringer (fra ${SEC_HOST}), flyktige oppdateringer (fra ${VOL_HOST})
Choices-ne.utf-8: (${SEC_HOST} बाट) सुरक्षा अद्यावधिक गर्दछ, (${VOL_HOST} बाट) अस्थायी अद्यावधिक गर्दछ
Choices-nl.utf-8: Beveiligingsupdates (van ${SEC_HOST}), 'volatile'-updates (van ${VOL_HOST})
Choices-nn.utf-8: tryggleiksoppdateringar (frå ${SEC_HOST}), volatile oppdateringar (from ${VOL_HOST})
Choices-no.utf-8: sikkerhetsoppdateringer (fra ${SEC_HOST}), flyktige oppdateringer (fra ${VOL_HOST})
Choices-pa.utf-8: ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ (${SEC_HOST} ਵਲੋਂ), ਵੋਲਾਟਿਲੀ ਅੱਪਡੇਟਫ (${VOL_HOST} ਵਲੋਂ)
Choices-pl.utf-8: uaktualnienia bezpieczeństwa (z ${SEC_HOST}), zmienne aktualizacje (z ${VOL_HOST})
Choices-pt.utf-8: actualizações de segurança (de ${SEC_HOST}), actualizações de 'volatile' (de ${VOL_HOST})
Choices-pt_br.utf-8: atualizações de segurança (de ${SEC_HOST}), atualizações voláteis ("volatile") (de ${VOL_HOST})
Choices-ro.utf-8: actualiz─âri de securitate (de la ${SEC_HOST}), actualiz─âri volatile (de la ${VOL_HOST})
Choices-ru.utf-8: обновления безопасности (с ${SEC_HOST}), частые (volatile) обновления (с ${VOL_HOST})
Choices-sk.utf-8: bezpečnostné aktualizácie (z ${SEC_HOST}), rýchle aktualizácie (z ${VOL_HOST})
Choices-sl.utf-8: varnostne posodobitve (iz ${SEC_HOST}), spremenljive posodobitve (iz ${VOL_HOST})
Choices-sq.utf-8: përditësime sigurie (nga ${SEC_HOST}), përditësime të paqëndrueshme (nga ${VOL_HOST})
Choices-sv.utf-8: säkerhetsuppdateringar (från ${SEC_HOST}), flyktiga uppdateringar (från ${VOL_HOST})
Choices-ta.utf-8: (${SEC_HOST}இலிருந்து) பாதுகாப்பு இற்றைப்படுத்தல், (${VOL_HOST}இலிருந்து) தற்காலிக இற்றைப் படுத்தல்
Choices-th.utf-8: ปรับรุ่นแก้ปัญหาความปลอดภัย (จาก ${SEC_HOST}), ปรับรุ่นแพกเกจเปลี่ยนแปลงบ่อย (จาก ${VOL_HOST})
Choices-tr.utf-8: güvenlik güncellemeleri (${SEC_HOST} adresinden), geçici güncellemeler (${VOL_HOST} adresinden)
Choices-vi.utf-8: bản cập nhật bảo mật (từ ${SEC_HOST}), bản cập nhật hay thay đổi (từ ${VOL_HOST})
Choices-zh_cn.utf-8: 安全更新 (来自 ${SEC_HOST}), volatile 更新 (来自 ${VOL_HOST})
Choices-zh_tw.utf-8: 安全更新（來自 ${SEC_HOST}）, 高異動更新（來自 ${VOL_HOST}）
Default: security
Description: Services to use:
Description-am.utf-8: የምጠቀመው መገልገያዎች፦
Description-ar.utf-8: الخدمات المطلوب استعمالها:
Description-be.utf-8: Выкарыстоўваць службы:
Description-bg.utf-8: Източници на обновявания:
Description-ca.utf-8: Serveis a emprar:
Description-cs.utf-8: Používat služby:
Description-da.utf-8: Tjenester:
Description-de.utf-8: Zu verwendende Dienste:
Description-dz.utf-8: ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ཞབས་ཏོག་ཚུ་:
Description-eo.utf-8: Uzotaj servoj:
Description-es.utf-8: Servicios a utilizar:
Description-eu.utf-8: Erabiliko diren zerbitzuak:
Description-fi.utf-8: Käytettävät palvelut:
Description-fr.utf-8: Services à utiliser :
Description-gl.utf-8: Servizos a empregar:
Description-gu.utf-8: ઉપયોગ કરવા માટેની સેવાઓ:
Description-he.utf-8: שירותים לשימוש:
Description-hi.utf-8: नेमसर्वर पता:
Description-id.utf-8: Layanan yang digunakan:
Description-it.utf-8: Servizi da usare:
Description-ja.utf-8: 利用するサービス:
Description-km.utf-8: សេវា​ត្រូវ​ប្រើ ៖
Description-ko.utf-8: 사용할 서비스:
Description-lt.utf-8: Naudoti servisus:
Description-lv.utf-8: Lietot servisus:
Description-ml.utf-8: ഉപയോഗിയ്ക്കേണ്ട സേവനങ്ങള്‍:
Description-mr.utf-8: वापरायच्या सेवाः
Description-nb.utf-8: Tjenester:
Description-ne.utf-8: प्रयोग गरिने सेवा:
Description-nl.utf-8: Te gebruiken diensten:
Description-nn.utf-8: Tenester som skal brukast:
Description-no.utf-8: Tjenester:
Description-pa.utf-8: ਵਰਤਣ ਲਈ ਸਰਵਿਸਾਂ:
Description-pl.utf-8: Wykorzystywane serwisy:
Description-pt.utf-8: Serviços a utilizar:
Description-pt_br.utf-8: Serviços a serem usados:
Description-ro.utf-8: Servicii folosite:
Description-ru.utf-8: Активируемые сервисы:
Description-sk.utf-8: Používať služby:
Description-sl.utf-8: Storitve, ki naj jih uporabim:
Description-sq.utf-8: Shërbimet për përdorim:
Description-sv.utf-8: Tjänster att använda:
Description-ta.utf-8: பயன்படுத்த வேண்டிய சேவைகள்:
Description-th.utf-8: บริการที่จะใช้:
Description-tr.utf-8: Kullan─▒lacak servisler:
Description-vi.utf-8: Dịch vụ cần dùng:
Description-zh_cn.utf-8: 要使用的服务：
Description-zh_tw.utf-8: 要使用的服務：
Extended_description: Debian has two services that provide updates to releases: security and volatile.\n\nSecurity updates help to keep your system secured against attacks. Enabling this service is strongly recommended.\n\nVolatile updates provide more current versions for software that changes relatively frequently and where not having the latest version could reduce the usability of the software. An example is the virus signatures for a virus scanner. This service is only available for stable and oldstable releases.
Extended_description-am.utf-8: ደቢያን ለአቅርቦቶች ሁለት የማሻሻያ መስጫ አገልግሎቶች አሉት፤  ደህንነት(security)ና ጊዜያዊ( volatile)።\n\nየደህንነት ማሻሻያዎች ስርዓትዎን ከመደፈር ይከላከላል። ይህንን አገልግሎት እንዲያስችሉት በጥብቅ እንመክራለን።\n\nተናኝ ማሻሻያዎች ወቅታዊ የሆኑ ማሻሻያዎች ናቸው። እንዚህ ማሻሻያዎች ከሌሉ የስርዓቱን ፍጥነት ሊቀንስ ይችላል። ለምሳሌ የተውሳክ ማሻሻያዎች። ይህ አገልግሎት ለሰከነና ከአሮጌ ስርዓቶች ብቻ ነው ያለው።
Extended_description-ar.utf-8: يحتوي ديبيان خدمتين توفران التحديثات للإصدارات: خدمة الأمن وvolatile.\n\nتعينك التحديثات الأمنية على إبقاء نظامك أمناً ضد الهجمات. يستحسن تمكين هذه الخدمة.\n\nتحديثات volatile توفر نسخ البرامج الأكثر حداثة للبرامج التي تتغير بشكل كبير نسبياً والتي إن لم تتوفر لها آخر التحديثات فقد تتأثر. مثال ذلك ملفات آثار الفيروس لمتفحص الفيروسات. تتوفر هذه الخدمة لإصدارات stable وoldstable فقط.
Extended_description-be.utf-8: Debian прапануе дзве службы для абнаўлення рэлізаў: абнаўленні бяспекі і надзённыя абнаўленні.\n\nАбнаўленні бяспекі патрэбныя, каб падтрымліваць сістэму ў абароненым ад нападаў стане. Вельмі раім выкарыстоўваць гэтую службу.\n\nНадзённыя абнаўленні прызначаныя для шэрагу пакетаў, якія змяняюцца адносна часта, і для якіх не мае сэнсу выкарыстанне састарэлых версій. Добры прыклад такога пакету -- антывірусная база. Служба надзённых абнаўленняў існуе толькі для стабільнага і мінулага стабільнага рэлізаў.
Extended_description-bg.utf-8: Дебиан поддържа два източника на обновявания: обновявания по сигурността и „бързи“ обновявания.\n\nОбновяванията по сигурността помагат за по-сигурната работа на системата. Разрешаването им е силно препоръчително.\n\nБързите обновявания предлагат осъвременени версии на програми, които се променят относително често и при които често е необходимо използването на най-новата версия за да не се губи функционалност. Примерни такива програми са програмите за откриване на вируси. Това хранилище е на разположение само за дистрибуциите stable и oldstable.
Extended_description-ca.utf-8: Debian té dos serveis que proveeixen actualitzacions als llançaments: seguretat i volàtil.\n\nLes actualitzacions de seguretat ajuden a mantenir el vostre sistema segur contra atacs. Habilitar aquest servei és molt recomanable.\n\nLes actualitzacions volàtils proveeixen amb versions més actuals de programari que canvia amb relativa freqüència i per al qual no tenir l'última versió podria reduir la seua utilitat. Un exemple són les signatures de virus per a un escànner de virus. Aquest servei només és disponible per als llançaments «stable» i «oldstable».
Extended_description-cs.utf-8: Debian má dvě služby, které poskytují aktualizované balíky: bezpečnostní opravy a rychlé aktualizace.\n\nBezpečnostní opravy udržují váš systém chráněný proti útokům. Povolení této služby je důrazně doporučováno.\n\nRychlé aktualizace poskytují novější verze balíků, které se mění relativně často a u nichž by nedostupnost poslední verze znamenala sníženou použitelnost. Příkladem jsou databáze virových signatur pro antivirové programy. Tato služba je dostupná pouze pro stabilní a předchozí stabilní vydání.
Extended_description-da.utf-8: Debian har to tjenester der kommer med opdateringer til de officielle udgivelser: sikkerhedsopdateringer (security) og ustabile opdateringer (volatile).\n\nSikkerhedsopdateringer er med til at sikre dit system mod angreb.  Det anbefales kraftigt at aktivere denne tjeneste.\n\nUstabile opdateringer giver nyere udgaver af programmer der ændres relativt ofte og hvor det kan reducere nytten af programmet, hvis man ikke har den nyeste udgave.  Et eksempel er virus-signaturer til en virus-scanner.  Denne tjeneste er kun tilgængelig for de stabile udgivelser (»stable« og »oldstable«).
Extended_description-de.utf-8: Debian hat zwei Dienste, die Aktualisierungen zu Veröffentlichungen bereitstellen: Sicherheit und Volatile.\n\nSicherheitsaktualisierungen helfen, das System vor Angriffen zu sichern. Die Aktivierung dieses Dienstes wird dringend empfohlen.\n\nAktualisierungen von Volatile bieten neuere Versionen für Software an, die sich relativ häufig ändert und deren Nutzbarkeit beeinträchtigt werden könnte, falls man nicht die neueste Version hätte. Ein Beipiel sind die Viren-Signaturen für einen Viren-Scanner. Dieser Dienst ist nur für die Veröffentlichungen Stable und Oldstable verfügbar.
Extended_description-dz.utf-8: ཌི་བི་ཡཱན་ལུ་ ཞབས་ཏོག་ལྷམ་པ་གཉིས་ཡོད་ དེ་ཡང་ སྲུང་སྐྱོབ་དང་བོ་ལ་ཊཱལ་གསར་བཏོན་འབད་ནིའི་དུས་མཐུན་བྱིནམ་ཨིན།\n\nསྲུང་སྐྱོབ་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་རིམ་ལུགས་འདི་ གཞན་གྱིས་མ་གནོད་པར་བཞག་ནི་གི་གྲོགས་རམ་འདི་ དུས་མཐུན་བཟོཝ་ཨིན། ཞབས་ཏོག་འདི་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ནི་ལུ་ འོས་སྦྱོར་སྦོམ་སྦེ་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན།\n\nབོ་ལ་ཊ་ཡེལ་དུས་མཐུན་གྱིས་ འཕྲལ་འཕྲལ་འགྱུར་འགྱོ་མི་མཉེན་ཆས་ཚུ་གི་དོན་ལས་ ད་ལྟོའི་ཐོན་རིམ་ལེ་ཤ་ར་བྱིནམ་ཨིནམ་དང་ མཐའ་མཇུག་གི་ཐོན་རིམ་མེད་
Extended_description-eo.utf-8: Debiano posedas du servojn provizantajn freŝdatajn eldonojn: sekura kaj volatila.\n\nSekura ĝisdatigo permesas gardi vian sistemon sekuritan kontraŭ atakoj. Oni nepre konsilas aktivigi ĉi tiun servon.\n\nVolatila ĝisdatigo provizas freŝdatajn eldonojn de ofte ŝanĝitaj programoj, kiuj perdus iliajn interesojn se oni ne uzas la lastajn versiojn. Ekzemple, la signumoj por la kantraŭvirusaj programoj. Tiu servo ne estas disponebla en la 'stable' kaj 'oldstable'-distribuo.
Extended_description-es.utf-8: Debian tiene dos servicios que ofrece actualizaciones a una versión publicada: seguridad y volátil.\n\nLas actualizaciones de seguridad le permiten mantener a su sistema protegido frente a ataques. Se recomienda encarecidamente que active este servicio.\n\nLas actualizaciones volátiles ofrecen versiones más recientes de programas que tienen muchos cambios con relativa frecuencia y que si no se actualizará reduciría su utilidad. Un ejemplo de este tipo de actualizaciones son las firmas de virus de un analizador de virus. Este servicio sólo está disponible para las distribuciones estable y «oldstable».
Extended_description-eu.utf-8: Debian-ek bi zerbitzu ditu bertsio kaleratuei eguneraketak banatzeko, segurtasuna eta hegazkorra.\n\nSegurtasun eguneraketek sistema erasoetaz babesten laguntzen dute. Zerbitzu hau gaiztea gomendagarria da.\n\nEguneraketa hegazkorrak maiztasun handiz aldatu eta azken bertsioa ez izateak erabiltasuna murrizten duen software eguneraketak benatzen dituzte. Adibidez birus sinadurak birus arakatzaile batentzat. Zerbitzu hau stable (egonkor) eta oldstable(egonkor-zaharra) banaketetarako bakarrik da.
Extended_description-fi.utf-8: Debianilla on kaksi palvelua, jotka tarjoavat päivityksiä julkaisuihin: tietoturva- ja nopeat päivitykset.\n\nTietoturvapäivitykset auttavat pitämään suojaamaan järjestelmää hyökkäyksiltä. Palvelun käyttö on erittäin suositeltavaa.\n\nNopeat päivitykset tarjoavat uudempia versioita ohjelmista, jotka muuttuvat suhteellisen usein, ja joissa muun kuin uusimman version käyttö vähentäisi ohjelman käyttökelpoisuutta. Esimerkki tällaisesta on virustutkan virustuntomerkit. Tämä palvelu on saatavilla vain vakaaseen ja vanhaan vakaaseen julkaisuun.
Extended_description-fr.utf-8: Deux services existent pour fournir des mises à jour de la distribution :\n\nLes mises à jour de sécurité (dépôt « security ») permettent de conserver un système protégé contre les attaques. Il est fortement recommandé de l'activer.\n\nLe service de mise à jour des paquets « volatils » (dépôt « volatile ») fournit des versions récentes pour les logiciels qui sont fréquemment modifiés et dont l'intérêt devient faible lorsqu'on n'utilise pas la version la plus récente : par exemple, les signatures pour un outil antivirus. Ce service n'est disponible que pour les branches « stable » et « oldstable ».
Extended_description-gl.utf-8: Debian ten dous servizos que fornecen actualizacións: security (seguridade) e volatile (volátil).\n\nAs actualizacións de seguridade axudan a manter o sistema seguro contra os ataques. Recoméndase encarecidamente activar este servizo.\n\nAs actualizacións volátiles fornecen versións máis recentes para o software que cambia frecuentemente e para o que non ter a última versión pode reducir a utilidade do software. Un exemplo son as sinaturas de virus dun antivirus. Este servizo só está dispoñible para a versión estable (stable) e a anterior (oldstable).
Extended_description-gu.utf-8: ડેબિયન પાસે બે સેવાઓ છે જે રીલીઝ માટે સુધારા પુરા પાડે છે: સલામતી અને વોલેટાઇલ.\n\nસલામતી સુધારાઓ તમારી સિસ્ટમને આક્રમણો સામે સુરક્ષિત રાખવામાં મદદ કરે છે. આ સેવાને સક્રિય કરવાનું ખૂબ જ આગ્રહપૂર્વક સૂચવવામાં આવે છે.\n\nવોલેટાઇલ સુધારાઓ એવા સોફ્ટવેર માટે સુધારાઓ પુરા પાડે છે કે જેઓ વારંવાર ફેરફારો ધરાવે છે અને તેઓ જો તેમનાં છેલ્લી આવૃતિમાં ન હોય તો તે સોફ્ટવેરની ઉપયોગિતા ઘટાડી શકે છે. દાખલા તરીકે વાયરસ શોધવા માટેનું વાયરસ સિગ્નેચર. આ સેવા માત્ર સ્ટેબલ અને ઓલ્ડ સ્ટેબલ રીલીઝ માટે જ પ્રાપ્ત છે.
Extended_description-he.utf-8: לדביאן ישנם שני שירותי עדכון: עדכוני אבטחה ועדכונים תכופים (volatile).\n\nעדכוני אבטחה עוזרים לך לשמור על המערכת שלך מאובטחת מפני פורצים. שימוש בשירות זה מומלץ מאוד.\n\nשירות עדכונים תכופים מספק גרסאות חדשות יותר של תוכנה שמשתנה בתדירות גבוהה, ומצב שבו הגרסה האחרונה אינה מותקנת יכול להוריד את השימושיות של התוכנה. דוגמה לכך הוא קובץ חתימות הוירוסים עבור אנטי וירוס. שירות זה זמין עבור הטעמים היציבים ויציבים לשעבר של דביאן.
Extended_description-hi.utf-8: डेबियन में सुरक्षा अपडेट प्राप्त करने के लिए दो सुविधाएँ उपलब्ध हैं: सेक्यूरिटी तथा वॉलटाइल।\n\nसेक्यूरिटी अपडेट्स के द्वारा आपके सिस्टम की सुरक्षा को सेक्यूरिटी आक्रमण से सुरक्षित किया जाता है। हम आपसे अनुरोध करते हैं कि आप इस सुविधा का उपयोग करें।\n\nवॉलटाइल अपडेट्स उन प्रोग्राम के लिए है, जो नियमित रूप से बदलते रहते हैं, तथा सर्वोत्तम वर्शन का उपयोग न करने से प्रोग्राम की उपयोगिता में कमी हो। उदारणतः, वायरस स्कैनर की नवीनतम वायरस सूची इस भंडार से प्राप्त किया जा सकता है। यह सुविधा केवल 'स्टेबल' तथा 'ओल्डस्टेबल' रिलीज़ के लिए उपलब्ध है।
Extended_description-id.utf-8: Debian memiliki dua layanan yang memberikan pembaruan untuk rilis: keamanan dan volatile\n\nPembaruan keamanan membantu Anda menjaga sistem dari serangan. Mengaktifkan layanan ini sangat dianjurkan.\n\nPembaruan volatile memberikan piranti lunak terbaru yang cukup sering berubah yang tanpa penggunaannnya dapat mengurangi kehandalan dari piranti lunak tersebut. Contohnya adalah data virus untuk program anti virus. Layanan ini hanya tersedia untuk rilis stabil dan stabil-lama.
Extended_description-it.utf-8: Debian ha due servizi che forniscono aggiornamenti per i rilasci: security e volatile.\n\nGli aggiornamenti di sicurezza aiutano a mantenere il sistema sicuro contro attacchi. Abilitare questo servizio è vivamente raccomandato.\n\nGli aggiornamenti da «volatile» forniscono versioni più aggiornate per software che cambiano frequentemente e per i quali non avere l'ultima versione potrebbe ridurre l'usabilità del software. Un esempio sono le firme dei virus per i programmi di scansione per virus. Questi servizi sono solo disponibili per le versioni stabile e vecchia stabile.
Extended_description-ja.utf-8: Debian には、リリース版の更新を提供する 2 つのサービスがあります: セキュリティと volatile です。\n\nセキュリティアップデートは、あなたのシステムを攻撃から安全に保つのに役立ちます。このサービスを有効にすることを強くお勧めします。\n\nvolatile アップデートは、比較的頻繁に変化し、また新しいバージョンがソフトウェアの利便性を低下させることはないソフトウェアの、最新のバージョンを提供します。たとえば、ウイルススキャナのウイルスシグネチャなどです。このサービスは、安定版および旧安定版のリリースのみで利用できます。
Extended_description-km.utf-8: ដេបៀន​មាន​សេវា​ពីរ ដែល​ផ្ដល់​នូវ​ភាព​ទាន់សម័យ​ទៅ​កា​រចេញ​ផ្សាយ ៖ សុវត្ថិភាព និង​ភាព​ស្ថិតស្ថេរ ។\n\nភាព​ទាន់សម័យ​សុវត្ថិភាព​ជួយ​ឲ្យ​​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​របស់អ្នក​មាន​សុវត្ថិភាព​ពី​ការ​វាយ​ប្រហារ ។ ការ​បើក​សេវា​នេះ​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​​ ។\n\nភាពទាន់សម័យ​ដែល​ស្ថិតស្ថេរ​ផ្ដល់​នូវ​កំណែក​បច្ចុប្បន្ន​បន្ថែម​ទៀត​សម្រាប់​កម្មវិធី​ដែល​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទំនាក់ទំនង​ជា​ញឹកញាប់ និង​មិន​មាន​កំណែ​ថ្មី​បំផុត​អាច​កាត់បន្ថយ​សមត្ថភាព​ប្រើ​របស់​កម្មវិធី ។ ឧទាហរណ៍ គឺ​ហត្ថលេខា​មេរោគ​សម្រាប់​កម្មវិធី​ស្កេន​មេរោគ ។ សេវា​នេះ​អាច​ប្រើ​បាន​តែ​សម្រាប់​ការ​ចេញផ្សាយ​ដែល​ស្ថិតស្ថេរ និង​ចាស់ៗ ។
Extended_description-ko.utf-8: 데비안은 릴리스에 대한 두 가지 업데이트 서비스가 있습니다. 하나는 보안 업데이트이고 또 하나는 유동 업데이트입니다.\n\n보안 업데이트는 공격에서 시스템을 보호하는데 도움이 됩니다. 사용하시기를 강력히 권장합니다.\n\n유동 업데이트는 비교적 최신 버전의 소프트웨어가 들어 있습니다. 이 소프트웨어는 비교적 자주 바뀌면서 최신 버전이 아니면 소프트웨어 사용성이 떨어지는 소프트웨어입니다. 예를 들어 바이러스 검사 프로그램의 바이러스 판별 데이터와 같은 사항이 여기에 해당합니다. 이 서비스는 stable과 oldstable 릴리스에서만 제공합니다.
Extended_description-lt.utf-8: Debian'as turi du servisus, tiekiančius atnaujinimus savo laidoms: saugumo ir lakiuosius.\n\nSaugumo atnaujinimai padeda išsaugoti Jūsų sistemą nuo išorinių atakų. Pimygtinai rekomenduojama šį servisą naudoti.\n\nLakieji atnaujinimai tiekia naujesnes programinės įrangos versijas, kurios kinta santykinai dažnai ir kurių neįdiegus, programinės įrangos naudingumas gali sumažėti. Pavydžiu būtų virusų signatūros virusų paieškos programoms. Šį servisą turi tik stabili ir sena stabili (oldstable) laida.
Extended_description-lv.utf-8: Debian piedāvā divus laidienu atjaunināšanas servisus: drošības un jauninājumi.\n\nDrošības labojumi palīdzēs jums nodrošināt sistēmas drošību. Silti iesakām ieslēgt šo servisu.\n\nProgrammu jauninājumi piegādā jaunākās versijas programmām, kas mainās diezgan bieži un jaunākās versijas neesamība varētu samazināt tās lietojamību. Piemēram, vīrusu ķērāju datubāzes. Šis serviss ir pieejams tikai stabīlajam un vec-stabīlajam laidienam.
Extended_description-ml.utf-8: പുറത്തിറങ്ങിയവയ്ക്ക് മാറ്റങ്ങള്‍ എത്തിയ്ക്കാന്‍ ഡെബിയനു് സുരക്ഷാപരമായ, പെട്ടെന്നു് മാറുന്ന എന്നീ രണ്ടു് സേവനങ്ങള്‍ ഉണ്ടു്.\n\nസുരക്ഷാപരമായ മാറ്റങ്ങള്‍ നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തെ ആക്രമണങ്ങളില്‍ നിന്നും രക്ഷിയ്ക്കുന്നു. ഈ സേവനം പ്രാവര്‍ത്തികമാക്കാന്‍ ശക്തമായി ശുപാര്‍ശചെയ്യുന്നു.\n\nപെട്ടെന്നു് മാറുന്ന മാറ്റങ്ങള്‍ താരതമ്യേന വളരെ അടുത്തടുത്തു് മാറുന്നതും ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പു് ലഭ്യമല്ലാതിരിയ്ക്കുന്നതു് സോഫ്റ്റുവെയറിന്റെ ഉപയോഗസോഗ്യത കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സോഫ്റ്റുവെയറുകളുടെ കൂടുതല്‍ പുതിയ പതിപ്പുകള്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നു. വൈറസുകളെ തിരയുന്നതിനുള്ള വൈറസുകളുടെ കൈയൊപ്പുകള്‍ ഇതിനൊരുദാഹരണമാണു്. ഈ സേവനം സ്റ്റേബിള്‍ പഴയ സ്റ്റേബിള്‍ എന്നവയ്ക്കു് മാത്രമേ ലഭ്യമായിട്ടുള്ളൂ.
Extended_description-mr.utf-8: आवृत्त्यांकरिता सुधारणा पुरवणारर्‍या दोन सेवा डेबियनकडे आहेतः सुरक्षा व अस्थायी\n\nसुरक्षा सुधारणा तुमची प्रणाली आक्रमणांपासून सुरक्षित ठेवण्यास मदत करतात. ही सेवा कार्यसक्षम करण्याची जोरदार शिफारस केली जात आहे.\n\nअस्थायी सुधारणा तुलनेने वारंवार बदलणार्‍या व अद्ययावत आवृत्ती नसल्यास ज्यांची उपयुक्तता कमी होऊ शकेल, अशा आज्ञावल्यांकरिता जास्त सद्य आवृत्त्या पुरवतात. याचे उदाहरण म्हणजे व्हायरस तपासनिसाकरिता व्हायरस स्वाक्षर्‍या. ही सेवा फक्त स्थिर व जुनेस्थिर आवृत्त्यांकरिताच आहे.
Extended_description-nb.utf-8: Debian har to tjenester som tilbyr oppdateringer til utgaver: security (sikkerhet) og volatile (flyktige).\n\nSikkerhetsoppdateringer hjelper deg å holde systemet sikret mot angrep. Aktivering av denne tjenesten anbefales på det sterkeste.\n\nFlyktige oppdateringer tilbyr mer aktuelle versjoner for programvare som endres relativt ofte og hvor det å ikke ha siste utgave reduserer brukbarheten av programvaren. Ett eksempel er signaturfilene for et antivirusprogram. Denne tjenesten er kun tilgjengelig for «stable» og «oldstable» utgaver.
Extended_description-ne.utf-8: डेवियनमा अद्यावधिक गर्ने देखि निष्कासन गर्ने दुइवटा सेवा छन्: सुरक्षीत र अस्थायी ।\n\nसुरक्षा अद्यावधिकले तपाईँको प्रणालीलाई खतराको विरुद्धमा सुरक्षीत राख्न मद्दत गर्दछ । यो सेवा सक्षम पार्न जोडदारका साथ सिफारिश गरिन्छ ।\n\nअस्थायी अद्यावधिकले सफ्टवेयरको प्रयोग घटाउन सक्ने पछिल्लो संस्करण नभएको ठाउँमा सापेक्षीक रुपले, बारम्बार रुपमा परिवर्तन गर्ने सफ्टवेयरका लागि हालको संस्करण उपलब्ध गर्दछ । भाइरस स्क्यानरका लागि भाइरस सङ्केत एउटा उदाहरण हो । यो सेवा स्थीर र पुराना स्थीर निष्कासनका लागि मात्र उपलब्ध हुन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Debian beschikt over twee diensten voor het bijwerken van een release: security en volatile.\n\n'Security' verzorgt updates die uw systeem beveiligen tegen aanvallen. Het activeren van deze dienst is dan ook sterk aan te raden.\n\n'Volatile' voorziet in meer actuele versies van software die vaak verandert en waarvoor het niet beschikken over de laatste versie de bruikbaarheid van de software vermindert. Een voorbeeld is virus-handtekeningen voor een virusscanner. Deze dienst is enkel beschikbaar voor de 'stable' en 'oldstable' releases.
Extended_description-nn.utf-8: Debian har to tenester som sørgjer for oppdaterte installasjonar: tryggleiksoppdateringar og volatile oppdateringar.\n\nTryggleiksoppdateringar hjelper deg å halde systemet trygga mot angrep. Bruk av denne tenesta er sterkt tilrådd.\n\nVolatile oppdateringar sørgjer for oppdaterte versjonar av programvare som endrar seg raskt, og der det å ikkje ha siste versjonen vil redusere nytteverdien av programmet. Eit døme er virussignaturar for ein virusfinnar. Denne tenesta er berre tilgjengeleg for versjonar som er merkte stable og oldstable.
Extended_description-no.utf-8: Debian har to tjenester som tilbyr oppdateringer til utgaver: security (sikkerhet) og volatile (flyktige).\n\nSikkerhetsoppdateringer hjelper deg å holde systemet sikret mot angrep. Aktivering av denne tjenesten anbefales på det sterkeste.\n\nFlyktige oppdateringer tilbyr mer aktuelle versjoner for programvare som endres relativt ofte og hvor det å ikke ha siste utgave reduserer brukbarheten av programvaren. Ett eksempel er signaturfilene for et antivirusprogram. Denne tjenesten er kun tilgjengelig for «stable» og «oldstable» utgaver.
Extended_description-pa.utf-8: ਡੇਬੀਅਨ ਦੋ ਸਰਵਿਸਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਰੀਲਿਜ਼ ਲਈ ਅੱਪਡੇਟ ਹਨ: ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਵੋਲਾਟਿਲੀ\n\nਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਹਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਰਵਿਸ ਯੋਗ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸਿਫਾਰਸ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਵੋਲਾਟਿਲ ਅੱਪਡੇਟ ਵਿੱਚ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦਾ ਹੋਰ ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਜਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਕਸਰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਕਿ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਹੋਣ ਨਾਲ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ-ਯੋਗਤਾ ਘੱਟਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਇੱਕ ਵਾਈਰਸ ਸਕੈਨਰ ਲਈ ਵਾਈਰਸ ਦਸਤਖਤ ਹਨ। ਇਹ ਸਰਵਿਸ ਕੇਵਲ ਸਟੇਬਲ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ-ਸਟੇਬਲ ਰੀਲਿਜ਼ ਲਈ ਹੀ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Debian posiada dwa serwisy, które umożliwiają aktualizacje wydań: poprawki bezpieczeństwa oraz repozytorium zmienne.\n\nPoprawki bezpieczeństwa sprawiają, że system jest zabezpieczony przed atakami.Uaktywnienie tego serwisu jest bardzo zalecane.\n\nZmienne aktualizacje dostarczają bardziej aktualnych wersji oprogramowania,które systematycznie się zmienia, a brak posiadania najnowszej wersji ogranicza jego użyteczność. Przykładem mogą być sygnatury wirusów dla skanera antywirusowego. Ten serwis jest dostępny tylko dla dystrybucji stabilnej oraz poprzedzającej ją.
Extended_description-pt.utf-8: Debian tem dois serviços que disponibilizam actualizações aos lançamentos: 'security' e 'volatile'.\n\nAs actualizações de segurança ajudam a manter o seu sistema seguro contra ataques. É fortemente recomendado habilitar este serviço.\n\nAs actualizações do 'volatile' disponibilizam versões mais actuais para software que muda frequentemente e do qual não ter a versão mais recente pode reduzir a usabilidade do software. Um exemplo são as assinaturas dos anti-virus. Este serviço apenas está disponível para os lançamentos 'stable' e 'oldstable'.
Extended_description-pt_br.utf-8: O Debian possui dois serviços que fornecem atualizações para os lançamentos: segurança ("security") e voláteis ("volatile").\n\nAtualizações de segurança ajudam a manter seu sistema seguro contra ataques. Habilitar este serviço é fortemente recomendado.\n\nAtualizações voláteis ("volatile") fornecem versões mais atuais para softwares que mudam com relativa freqüência e onde não ter a última versão poderia reduzir a usabilidade do software. Um exemplo são as assinaturas de vírus para um anti-vírus. Este serviço só está disponível para versões "stable" e "oldstable".
Extended_description-ro.utf-8: Debian are două servicii care furnizează actualizări pentru versiunile lansate: serviciul de securitate și cel volatil.\n\nActualizările de securitate vă ajută să mențineți securitatea sistemului împotriva atacurilor. O bună recomandare este să activați acest serviciu.\n\nActualiazările volatile oferă versiuni mai noi ale aplicațiilor care se schimbă relativ frecvent și pentru care absența celei mai noi versiuni ar putea reduce utilitatea aplicației. Un exemplu îl reprezintă colecțiile de semnături de viruși pentru un antivirus. Acest serviciu este disponibil doar pentru versiunea stabilă și pentru versiunea stabilă anterioară.
Extended_description-ru.utf-8: Для обновления выпусков Debian предоставляет два сервиса: обновления безопасности и обновления часто изменяющихся данных (volatile).\n\nОбновления безопасности помогают сохранять неуязвимость системы. Включение этого сервиса настоятельно рекомендуется.\n\nЧастые (volatile) обновления предоставляют самые свежие версии программного обеспечения, новые версии которого появляются относительно часто, и без которых это программное обеспечение теряет свою полезность. В качестве примера можно привести сигнатуры вирусов для вирусных сканеров. Данный сервис доступен только для стабильного и старого стабильного выпусков.
Extended_description-sk.utf-8: Debian má dve služby poskytujúce aktualizované balíky: bezpečnostné „security“ aktualizácie a rýchle „volatile“ aktualizácie.\n\nBezpečnostné aktualizácie pomôžu udržať odolnosť vášho systému proti útokom a chybám. Používanie tejto služby sa veľmi odporúča.\n\nRýchle „volatile“ aktualizácie poskytujú oveľa novšie verzie programov, ktoré sa často menia, pričom použitie staršej verzie znižuje použiteľnosť daného programu. Príkladom môžu byť vírusové vzorky pre antivírusový program. Táto služba je dostupná len pre stabilné a predchádzajúce stabilné vydanie.
Extended_description-sl.utf-8: Debian omogoča dvoje storitev, ki prinašajo posodobitve k izdajam: varnostne in spremenljive.\n\nVarnostne posodobitve pomagajo varovati vaš sistem pred napadi. Omogočanje te storitve je močno priporočljivo.\n\nSpremenljive posodobitve prinašajo novejše različice programja, ki se spreminja relativno pogosto in kjer starejše različice programa lahko pomenijo manjšo uporabnost za končnega uporabnika. Primer za to so virusni podpisi za protivirusni program. Ta storitev je na voljo le za stabilne (stable) in prejšnje stabilne (oldstable) izdaje.
Extended_description-sq.utf-8: Debian ka dy shërbyes që i sigurojnë përditësime botimeve: sigurie dhe paqëndrueshmërie.\n\nPërditësimet e sigurisë ndihmojnë në mbajtjen e sistemit tënd të siguruar ndaj sulmeve. Aktivizimi i këtij shërbyesi këshillohet fuqimisht.\n\nPërditësimet e paqëndrueshmërisë sigurojnë versionet më të fundit për programe që ndryshojnë relativisht shpesh dhe që kur nuk janë të versionit të fundit mund të ulin përdorueshmërinë e tyre. Një shembull janë firmat e virusëve për një kontrollues virusesh. Ky shërbim është i gatshëm për botimet "stable" dhe "oldstable".
Extended_description-sv.utf-8: Debian har två tjänster som tillhandahåller uppdateringar till utgåvor: security (säkerhet) och volatile (flyktiga).\n\nSäkerhetsuppdateringar hjälper dig att hålla ditt system säkert mot attacker. Aktivering av den här tjänsten rekommenderas starkt.\n\nFlyktiga uppdateringar tillhandahåller mer aktuella versioner för programvara som ändras relativt frekvent och innebörden att inte ha den senaste versionen kan minska användbarheten för programvaran. Ett exempel är virussignaturer för ett antivirusprogram. Den här tjänsten är endast tillgänglig för stabila och "oldstable" utgåvor.
Extended_description-ta.utf-8: டெபியன் இரண்டு இற்றைப்படுத்தல் சேவைகளை கொண்டுள்ளது.: பாதுகாப்பு மற்றும் தற்காலிக.\n\nபாதுகாப்பு இற்றைப்படுத்தல் உங்கள் கணினியை தாக்குதல்களிலிருந்து பாது காக்கிறது. இதை செயல்படுத்துதல் பலமாக பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.\n\nதற்காலிக இற்றைப்படுத்தல் அடிக்கடி மாறும் மென்பொருள் பதிப்புகளை அவை சரியாக பயன்படும் பொருட்டு இப்போதைய பதிப்புகளை தருகிறது. உதாரணமாக ஒரு வைரஸ் வருடிக்கு வைரஸ் கையெழுத்துக்கள். இந்த சேவை பழைய /புதிய நிலையான வெளீயீடுகளுக்கு மட்டுமே பொருந்தும்.
Extended_description-th.utf-8: เดเบียนมีบริการสองแหล่งสำหรับปรับรุ่นแพกเกจเพิ่มเติมจากรุ่นต่างๆ ที่ออก คือการปรับรุ่นเพื่อแก้ปัญหาระบบรักษาความปลอดภัย และสำหรับแพกเกจที่มีการเปลี่ยนแปลงบ่อย\n\nการปรับรุ่นเพื่อแก้ปัญหาระบบรักษาความปลอดภัย จะช่วยให้ระบบของคุณปลอดภัยจากการโจมตีอยู่เสมอ ขอแนะนำอย่างยิ่งให้ใช้บริการนี้\n\nบริการปรับรุ่นแพกเกจที่เปลี่ยนแปลงบ่อย จะปรับซอฟต์แวร์ที่มีการเปลี่ยนแปลงบ่อยให้เป็นรุ่นใหม่ ซึ่งการไม่ปรับเป็นรุ่นล่าสุดอาจทำให้ตัวซอฟต์แวร์ดังกล่าวทำงานได้ไม่เต็มที่ ตัวอย่างเช่น ฐานข้อมูลเอกลักษณ์ไวรัสของโปรแกรมตรวจไวรัส บริการนี้มีให้สำหรับรุ่น stable และ oldstable เท่านั้น
Extended_description-tr.utf-8: Debian, sürüm güncellemeleri için iki farklı servise sahiptir: güvenlik ve geçici.\n\nGüvenlik güncellemeleri sisteminizin ataklar karşısında güvenli durumda kalmasına yardımcı olur. Bu servisi etkinleştirmeniz şiddetle tavsiye edilir.\n\nGeçici (volatile) güncellemeler, görece çok sık değişen ve en son sürümünün kullanılmaması halinde yararı çok azalan yazılımların en güncel sürümlerini sağlamaktadır. Virüs tarayıcılarının virüs tanı bilgileri örnek olarak verilebilir. Bu servis yalnızca kararlı ve eskikararlı sürümler için mevcuttur.
Extended_description-vi.utf-8: Debian cung cấp hai dịch vụ cập nhật bản phát hành: kiểu bảo mật (security) và kiểu hay thay đổi (volatile).\n\nBản cập nhật bảo mật thì giúp bạn bảo vệ hệ thống chống tấn công. Rất khuyên bạn hiệu lực dịch vụ này.\n\nBản cập nhật hay thay đổi thì cung cấp bản cập nhật cho phần mềm thay đổi nhiều, trong trường hợp mà phiên bản mới nhất là quan trọng. Chẳng hạn, các chữ ký vi rút cho bộ quét vi rút. Dịch vụ này chỉ sẵn sàng cho bản phát hành ổn định (stable) và ổn định cũ (oldstable).
Extended_description-zh_cn.utf-8: Debian 有两个为已发布版本提供更新的服务：security (安全) 和 volatile。\n\n安全更新能够帮助您的系统抵御外来的攻击。强烈建议您启用这项更新服务。\n\nVolatile 更新为那些变动相对频繁，而且没有最新版本就会降低可用性的软件提供新的版本，例如病毒扫描软件的病毒特征数据。这一服务只针对稳定版 (stable) 和旧稳定版 (oldstable)。
Extended_description-zh_tw.utf-8: Debian 替發行版提供了兩個更新服務：『安全』和『高異動』。\n\n安全更新可以用來幫助您的系統抵禦外來的攻擊。強烈建議您能啟用這項服務。\n\n高異動更新替一些時常更新、且若不使用最新版本可能會降低可用性的軟體提供更及時的版本。比如說，像是防毒程式的病毒碼就是一例。這項服務僅提供給 stable 及 oldstable 發行版。
Type: multiselect
Owners: apt-setup/services-select

Name: apt-setup/universe
Default: true
Description: Use software from the "universe" component?
Description-am.utf-8: "universe" ላይ ያሉ ስልቶችን ልጠቀም?
Description-ar.utf-8: استخدام البرامج من المكوّن "universe"؟
Description-be.utf-8: Ужываць праграмы з "universe"?
Description-bg.utf-8: Използване на софтуер от компонентата „universe“?
Description-bn.utf-8: "বিশ্বজনীন" কম্পোনেন্ট-এর সফটওয়্যার ব্যবহার করতে চান কি?
Description-bs.utf-8: Koristiti softver iz "universe" komponente?
Description-ca.utf-8: Voleu utilitzar programari del component «universe»?
Description-cs.utf-8: Používat software z archivu "universe"?
Description-da.utf-8: Benyt programmer fra "universe" delen?
Description-de.utf-8: Software von der »universe«-Komponente verwenden?
Description-dz.utf-8: "universe" ཆ་ཤས་ནང་ལས་མཉེན་ཆས་ལག་ལེན་འཐབ?
Description-el.utf-8: Χρήση λογισμικού από την ενότητα "universe";
Description-eo.utf-8: ─êu uzi programaron el 'universe' komponento?
Description-es.utf-8: ┬┐Utilizar programas del componente "universe"?
Description-et.utf-8: Kasutada tarkvara "universumi" komponendist?
Description-eu.utf-8: "Universe" osagaieko softwarea erabili?
Description-fi.utf-8: Käytä ohjelmia universe-jakelusta.
Description-fr.utf-8: Faut-il utiliser les logiciels de la composante « universe » ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Empregar software do compo├▒ente "universe"?
Description-gu.utf-8: "universe" ભાગ માંથી સોફ્ટવેર વાપરશો?
Description-he.utf-8: להשתמש בתוכנה מרכיב "universe" ?
Description-hi.utf-8: क्या "universe" अवयव से सॉफ्टवेयर का प्रयोग करें?
Description-hr.utf-8: Koristiti programe iz "universe" dijela?
Description-hu.utf-8: Használsz szoftvert a "universe" komponensből?
Description-id.utf-8: Gunakan perangkat lunak dari komponen "universe"
Description-it.utf-8: Usare il software dal componente «universe»?
Description-ja.utf-8: "universe" コンポーネントからのソフトウェアを使いますか?
Description-ka.utf-8: გამოვიყენოთ პროგრამები "universe" დანაყოფიდან?
Description-km.utf-8: ប្រើ​កម្មវិធី​ពី​ "សាកលលោក" សមាសភាគ ?
Description-ko.utf-8: "유니버스" 소프트웨어를 사용하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Bila nermalavên di arşîva "universe" de werine bikaranîn?
Description-lt.utf-8: Ar naudoti programinę įrangą iš "universe" šakos?
Description-lv.utf-8: Lietot programmatūru no "universe" komponentes?
Description-mk.utf-8: Користи програми од „universe“ компонентата?
Description-ml.utf-8: "universe" ഘടകത്തില്‍ നിന്നുമുള്ള സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഉപയോഗിക്കണോ?
Description-mr.utf-8: "universe" भागातील सॉफ्टवेअर वापरायचे?
Description-nb.utf-8: Bruk programvare fra «univers»-komponenten?
Description-ne.utf-8: "universe" तत्वबाट सफ्टवेयर प्रयोग गर्नुहोस्?
Description-nl.utf-8: Software uit de "universe" component gebruiken?
Description-nn.utf-8: Bruk programvare frå «univers»-delen?
Description-no.utf-8: Bruk programvare fra «univers»-komponenten?
Description-pa.utf-8: "universe" ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਵਰਤੋਂ?
Description-pl.utf-8: Użyć oprogramowania z części "universe"?
Description-pt.utf-8: Utilizar o software do componente "universe"?
Description-pt_br.utf-8: Utilizar software do componente "universo"?
Description-ro.utf-8: Se folosesc programe din componenta ΓÇ₧universeΓÇ¥?
Description-ru.utf-8: Использовать ПО из раздела "universe"?
Description-sk.utf-8: Používať programy spravované komunitou (repozitár universe)?
Description-sl.utf-8: Uporabim programsko opremo iz "universe" komponente?
Description-sq.utf-8: Të përdor software nga përbërësja "universe"?
Description-sv.utf-8: Använda programvara från komponenten "universe"?
Description-ta.utf-8:  "universe" (ஓருலக) பகுதியிலிருந்து மென் பொருட்களை பயன்படுத்த வேண்டுமா?
Description-th.utf-8: จะใช้ซอฟต์แวร์จากองค์ประกอบ "universe" หรือไม่?
Description-tl.utf-8: Gumamit ng software mula sa component na <<universe>>?
Description-tr.utf-8: "universe" arşivindeki yazılımlar kullanılsın mı?
Description-uk.utf-8: Використовувати програмне забезпечення компоненту „universe“?
Description-vi.utf-8: Dùng phần mềm từ thành phần « universe » (vũ trụ) không?
Description-wo.utf-8: Ndax ñu jëfandikoo prograam yu bokk ci "universe" ?
Description-zh_cn.utf-8: 使用“universe”组成部分的软件吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否使用 universe 軟體？
Extended_description: Some additional software is available in packaged form. This software is free and, though it is not a part of the main distribution, standard package management tools can be used to install it.\n\nPlease choose whether you want this software to be made available to you.
Extended_description-am.utf-8: አንዳንድ ተጨማሪ ስልቶች በጥቅል መልክ አሉ። ምንም እንኳን እንዚህ ስልቶች የዋናው ስርዓት አካል ባይሆኑም ነጻና የዚህን ስርዓት ተከላ አስተዳዳሪ በመጠቀም ሊተከሉ ይችላሉ።\n\nይህን ፕሮግራም ይፈልጉት እንደሆን ይምረጡ፡፡
Extended_description-ar.utf-8: بعد البرامج الإضافية متوفرة بنسق محزّم. هذه البرامج حرّة (مجانية)، وعلى الرغم من أنها ليست جزءً من التوزيعة الأساسية، يمكن استخدام أدوات إدارة الحزم الاعتيادية لتثبيتها.\n\nرجاء اختر ما إذا كنت تريد توفير هذه البرامج لك.
Extended_description-be.utf-8: Пэўныя дадатковыя праграмы даступныя ў выглядзе пакетаў. Гэтыя праграмы з'яўляюцца свабоднымі. Нягледзячы на тое, што яны не ўваходзяць у асноўны дыстрыбутыў, такія праграмы можна ўсталяваць з дапамогай стандартных прыладаў кіравання пакетамі.\n\nКалі ласка, вырашыце: ці хочаце Вы мець доступ да такіх праграмаў.
Extended_description-bg.utf-8: Наличен в пакети е допълнителен софтуер. Този софтуер е свободен и въпреки че не е част от основната дистрибуция, стандартните инструменти за управление на пакети могат да бъдат използвани за инсталирането му.\n\nМоля, изберете дали искате този софтуер да бъде достъпен за инсталиране.
Extended_description-bn.utf-8: প্যাকেজ অবস্থায় আরো কিছু অতিরিক্ত সফটওয়্যারকে পাওয়া যায়। এই সফটওয়্যারটি একটি ফ্রী সফটওয়্যার হলেও এটি বর্তমান ডিস্ট্রিবিউশনের অংশ নয়। তবে প্যাকেজ ব্যবস্থাপক সফটওয়্যার ব্যবহার করে একে ইনস্টল করা যাবে।\n\nআপনি এ সফটওয়্যারটি ব্যবহার করতে চান কিনা, অনুগ্রহপূর্বক তা নিশ্চিত করুন।
Extended_description-bs.utf-8: Neki dodatni softver je dostupan u upakovanom obliku. Ovaj softver je slobodan i iako nije dio glavne distribucije, standardni alati za upravljanje paketima se mogu koristiti za njegovu instalaciju.\n\nMolim odlu─ìite da li ┼╛elite da vam ovaj software bude dostupan.
Extended_description-ca.utf-8: Hi ha programari addicional que està disponible en paquets. Aquest programari és lliure i, tot i que no és part de la distribució principal, es pot instal·lar utilitzant les eines de gestió de paquets estàndards.\n\nSeleccioneu si voleu que aquest programari siga disponible.
Extended_description-cs.utf-8: Ve formě balíků jsou dostupné i některé další programy, které jsou sice svobodné, avšak nejsou součástí hlavní distribuce. Pro jejich instalaci můžete využít standardní nástroje pro správu balíků.\n\nRozhodněte se, zda chcete mít tento software k dispozici.
Extended_description-da.utf-8: Der findes yderligere programmer på pakkeform. Disse er gratis, og  selvom de ikke er en del af hoveddistributionen, kan de almindelige pakkehåndteringsværktøjer bruges til at installere dem.\n\nAngiv om du ønsker at dette program gøres tilgængeligt for dig.
Extended_description-de.utf-8: Einige zusätzliche Software ist paketiert verfügbar. Diese Software ist frei und kann, obwohl sie nicht Teil der Hauptdistribution ist, von Standard-Paketverwaltungsprogrammen installiert werden.\n\nBitte wählen Sie, ob diese Programme für Sie verfügbar gemacht werden sollen.
Extended_description-dz.utf-8: མཉེན་ཆས་ཁ་སྐོང་ལ་ལོ་ཅིག་ཐུམ་སྒྲིལ་འབད་ཡོད་པའི་རྣམ་པ་ནང་ལས་ཐོབ་ཚུགས། མཉེན་ཆས་འདི་དལཝ་ཨིནམ་དང་ མ་གཞི་འ་ནི་འདི་བགོ་བཀྲམ་འབད་ནིའི་གཙོ་བོའི་ཡན་ལག་ཅིག་མེན་རུང་ འདི་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ལུ་ཚད་ལྡན་ཐུམ་སྒྲིལ་འཛིན་སྐྱོང་ལག་ཆས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས།\n\nའ་ནི་མཉེན་ཆས་ཚུ་ཁྱོད་ལུ་ཐོབ་ཚུགསཔ་བཟོ་ནི་ཨིན་ན་མེན་ན་གདམ་ཁ་རྐྱབ་གནང་།
Extended_description-el.utf-8: Επιπρόσθετο λογισμικό είναι διαθέσιμο σε μορφή πακέτων. Αυτό το λογισμικό είναι ελεύθερο και παρόλο που δεν είναι μέρος της κύριας διανομής, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα συνηθισμένα εργαλεία διαχείρισης πακέτων για την εγκατάστασή του.\n\nΠαρακαλώ, επιλέξτε αν επιθυμείτε να είναι διαθέσιμο αυτό το λογισμικό.
Extended_description-eo.utf-8: Kelkaj pluaj programoj pretas en pakformo. Kvankam tiu programaro estas libera, ne apartenas al ─ëefa eldono, kutimaj pakaj administriloj uzeblus por instali ─¥in.\n\nBonvolu informi tamen ─ëu vi intencas disponi ─¥in.
Extended_description-es.utf-8: Algunos programas adicionales están disponibles en formato de paquete. Se pueden utilizar las herramientas de gestión de paquetes estándar para instalarlos. Aunque no forman parte de la distribución principal, estos programas son libres.\n\nPor favor, elija si quiere tener este software disponible.
Extended_description-et.utf-8: Pakkide kujul on saadaval ka lisatarkvara. See tarkvara on vaba ja ehkki ei kuulu peajaotusesse, saab teda tavapäraste pakihaldussüsteemi tööriistade abil paigaldada.\n\nPalun vali, kas soovid säärast tarkvara saadavale tuua.
Extended_description-eu.utf-8: Zenbait software gehigarri pakete moduan eskuragarri dago. Software hau librea da eta nahi ez banaketa nagusiaren zati izan, pakete kudeaketa lanabes estandarrak erabili daitezke berau instalatzeko.\n\nMesedez aukeratu ezazu software hau eskuragarri izan nahi duzun ala ez.
Extended_description-fi.utf-8: Joitakin lisäohjelmia on saatavilla asennuspaketteina. Nämä ohjelmat ovat vapaita. Vaikka ne eivät kuulukaan pääjakeluun, tavanomaisia paketinhallintatyökaluja voidaan käyttää niiden asentamiseen.\n\nHaluatko tämän ohjelman olevan asennettavissa.
Extended_description-fr.utf-8: Certains logiciels supplémentaires sont disponibles sous forme de paquets. Ces logiciels sont libres et, bien qu'ils ne fassent pas partie de la distribution principale, les outils standards de gestion des paquets peuvent être utilisés pour les installer.\n\nVeuillez indiquer si vous souhaitez avoir accès à ces logiciels.
Extended_description-gl.utf-8: Hai algún software adicional empaquetado. Este software é libre e, aínda que non forma parte da distribución principal, pódense empregar as ferramentas de xestión de paquetes estándar para o instalar.\n\nIndique se quere que este software estea dispoñible.
Extended_description-gu.utf-8: કેટલાક વધારાનાં સોફ્ટવેર પેકેજ તરીકે પ્રાપ્ત છે. આ સોફ્ટવેર મુક્ત છે પરંતુ મુખ્ય વહેંચણીનો ભાગ નથી, તેમ છતાં પ્રમાણભૂત પેકેજ વ્યવસ્થાપક સાધનો તેને સ્થાપિત કરવા માટે વાપરી શકાય છે.\n\nમહેરબાની કરી પસંદ કરો કે આ સોફ્ટવેર તમને પ્રાપ્ત થાય તેમ તમે ઇચ્છો છો.
Extended_description-he.utf-8: מספר תוכנות נוספות זמינות בצורת חבילות. זאת תוכנה חופשית, למרות שאינה חלק מההפצה הראשית, ניתן להשתמש בכלים לניהול חבילות כדי להתקין אותה.\n\nבחר האם אתה רוצה את זה זמין בשבילך.
Extended_description-hi.utf-8: कुछ अतिरिक्त सॉफ्टवेयर पेकेजों के रूप में उपलब्ध हैं. यह सॉफ्टवेयर मुक्त हैं, हालाँकि मुख्य डिस्ट्रीब्यूश का भाग नहीं है, इन्हें मानक पैकेज प्रबंधन औजारों का प्रयोग करके संस्थापित किया जा सकता है.\n\nचुनें कि आप यह सॉफ्टवेयर उपलब्ध चाहते हैं या नहीं.
Extended_description-hr.utf-8: Neki dodatni programi su dostupni u obliku paketa. Ovi programi su slobodni i iako nisu dijelom glavne distribucije, standardni alati za upravljanje paketima se mogu koristiti za njihovu instalaciju.\n\nMolim odlu─ìite ho─çete li omogu─çiti da vam ti programi budu dostupni.
Extended_description-hu.utf-8: További szoftverek is elérhetők csomagban. Ezek a szoftverek szabad szoftverek, s bár nem részei a fő terjesztésnek, a szabványos csomagkezelő eszközökkel telepíthetők.\n\nKívánod, hogy ezek egyáltalán elérhetőek legyenek?
Extended_description-id.utf-8: Beberapa perangkat lunak tambahan tersedia dalam bentuk paket. Perangkat lunak ini bebas dan, walaupun tidak merupakan bagian dari distribusi utama, namun dapat dipasang menggunakan pengelola paket standar.\n\nSilakan memilih apakah Anda ingin perangkat lunak ini tersedia untuk anda.
Extended_description-it.utf-8: Alcuni software aggiuntivi sono disponibili sotto forma di pacchetto. Questo software è libero anche se non fa parte della distribuzione «main», i normali strumenti per la gestione dei pacchetti può essere utilizzato per installarlo.\n\nSelezionare se si vuole che questo software sia reso disponibile.
Extended_description-ja.utf-8: いくつかの追加ソフトウェアがパッケージされた形で利用できます。これらのソフトウェアはフリーで、main ディストリビューションを構成するものではありませんが、標準のパッケージ管理ツールは、これらのソフトウェアをインストールするのに利用できます。\n\nこのソフトウェアを利用できるようにしたいかどうかを選んでください。
Extended_description-ka.utf-8: სტანდარტული საშუალებებით შეიძლება დამატებით დაყენდეს სხვა თავისუფალი პროგრამებიც, თუმცა ისინი არ შედიან ძირითად დისტრიბუტივში.\n\nგინდათ ეს პროგრამები ხელმისაწვდომი იყოს?
Extended_description-km.utf-8: ផ្នែកទន់​បន្ថែម​ទៀត​មួយ​ចំនួន មាន​ទម្រង់​ជា​កញ្ចប់ ។ ផ្នែកទន់​នេះ​មាន​លក្ខណៈ​សេរី ហើយ​អ្នក​អាច​ប្រើ​ឧបករណ៍​គ្រប់គ្រង​កញ្ចប់​ខ្នាតគំរូ ដើម្បី​ដំឡើង​វា ទោះ​បី​ជា​វា​មិន​មែន​ជា​ផ្នែក​នៃ​ការ​ចែកចាយ​មេ​ក៏​ដោយ ។\n\nសូម​ជ្រើស​ថា​តើ​អ្នក​ចង់​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ផ្នែកទន់​នេះ​ឬ​ក៏​អត់ ។
Extended_description-ko.utf-8: 추가로 설치할 수 있는 소프트웨어가 있습니다. 메인 배포판에 속하지는 않지만자유 소프트웨어에 해당하며, 패키지 관리 도구를 사용해 설치할 수 있습니다.\n\n이 소프트웨어를 사용할 수 있도록 만들지 여부를 선택하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Hin nivîsbariyên vebijêrkî di forma ppaketan de amade ne.\n\nJi kerema xwe re cihê ku dixwazî ev nivîsbarî ji bo te lê amade be hilbijêre.
Extended_description-lt.utf-8: Tam tikra papildoma programinė įranga yra prieinama paketų pavidalu. Ši programinė įranga yra laisva, ir nors ji nėra pagrindinio distributyvo dalis, jos įdiegimui gali būti naudojami standartiniai paketų tvarkymo įrankiai.\n\nPrašau nuspręskite, ar vis tik norite, kad ši programinė įranga būtų Jums prieinama.
Extended_description-lv.utf-8: Papildus programmatūra ir pieejama sapakotā veidā. Šī programmatūra ir brīva un lai gan tā nav galvenās distribūcijas daļa, standarta paku vadības rīki var tikt lietoti, lai to uzinstalētu.\n\nLūdzu izvēlieties, vai jūs gribat, lai šī programmatūra būtu jums pieejama.
Extended_description-mk.utf-8: Некои дополнителни програми се достапни како пакети. Овие програми се слободни, и иако не се дел од главната дистрибуција, вообичаените алатки за манипулација со пакети може да се користат за да се инсталираат.\n\nТе молам одбери дали сакаш овој софтвер да ти биде достапен.
Extended_description-ml.utf-8: കൂടുതലായി ചില സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ പാക്കേജായിട്ടുള്ള രൂപത്തില്‍ ലഭ്യമാണു്. ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ സ്വതന്ത്രമാണു്, പ്രധാന ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ ഭാഗമല്ലെങ്കിലും ഇതു് ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യാന്‍ സാധാരണ പാക്കേജ് മാനേജ്മെന്റ് ടൂളുകള്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കാം.\n\nഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ലഭ്യമാകാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കാവശ്യമുണ്ടോ എന്നു്  ദയവായി തെരഞ്ഞെടുക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: काही अतिरिक्त सॉफ्टवेअर पॅकेज स्वरूपात उपलब्ध आहे. जरी हे सॉफ्टवेअर मुख्य वितरणाचा भाग नसले, तरी ते मुक्त आहे व ते अधिष्ठापित करण्याकरिता नेहमीची सॉफ्टवेअर व्यवस्थापन साधने वापरता येऊ शकतात.\n\nतुम्हाला हे सॉफ्टवेअर उपलब्ध करून हवे आहे का, ते ठरवा.
Extended_description-nb.utf-8: Noen tilleggsprogrammer finnes i standard pakkeformat. Denne programvaren er fri, og selv om den ikke er en del av hoveddistribusjonen, så kan standard pakkebehandlingsverktøy brukes til å installere den.\n\nVelg om du vil ha muligheten til å installere slike programmer.
Extended_description-ne.utf-8: केही थप सफ्टवेयर प्याकेज गरिएको आकारमा उपलब्ध छन् । यो सफ्टवेयर निशुल्क छ र, यद्यपि यो सफ्टवेयर मुख्य वितरणको भाग नभएता पनि, यो स्थापना गर्नका लागि मानक प्याकेज व्यबस्थापन उपकरणहरू प्रयोग हुन सक्छन ।\n\nकृपया रोज्नुहोस् कि तपाईँ यो सफ्टवेयर तपाईँलाई उपलब्ध बनेको चाहनुहुन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Er is aanvullende programmatuur beschikbaar in de vorm van pakketten. Deze programmatuur is vrij en, hoewel geen onderdeel van de basisdistributie, kan deze worden geïnstalleerd met behulp de standaard hulpprogramma's voor pakketbeheer.\n\nWilt u deze programma's ter beschikking hebben?
Extended_description-nn.utf-8: Nokre tilleggsprogram finst i standard pakkeformat. Denne programvaren er fri, og sjølv om han ikkje er ein del av hoveddistribusjonen, så kan standard pakkehandteringsverktøy brukast til å installere han.\n\nVel om programma skal vere tilgjengelege.
Extended_description-no.utf-8: Noen tilleggsprogrammer finnes i standard pakkeformat. Denne programvaren er fri, og selv om den ikke er en del av hoveddistribusjonen, så kan standard pakkebehandlingsverktøy brukes til å installere den.\n\nVelg om du vil ha muligheten til å installere slike programmer.
Extended_description-pa.utf-8: ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਮੁਕਤ ਹੈ ਅਤੇ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਮੇਨ ਡਿਸਟਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ, ਸਟੈਂਡਰਡ ਪੈਕੇਜ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਟੂਲ ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।\n\nਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
Extended_description-pl.utf-8: Część dodatkowego oprogramowania jest dostępna w postaci pakietów. Mimo, że jest to wolne oprogramowanie, nie jest ono dostępne jako część głównej dystrybucji. Programy do zarządzania pakietami mogą je instalować.\n\nProszę wybrać czy chcesz by to oprogramowanie było dla Ciebie dostępne.
Extended_description-pt.utf-8: Está disponível algum software adicional em forma de pacotes. Este software é livre e, embora não faça parte da distribuição principal, as ferramentas de gestão de pacotes podem ser utilizadas para o instalar.\n\nPor favor escolha se quer que este software seja disponibilizado.
Extended_description-pt_br.utf-8: Alguns softwares adicionais estão disponíveis em formato empacotado. Esses softwares são livres e, apesar de não fazerem parte da distribuição principal, as ferramentas de gerenciamento de pacotes padrão podem ser utilizadas para instalá-los.\n\nPor favor, decida se você deseja que esses programas estejam disponíveis para você.
Extended_description-ro.utf-8: Unele programe adiționale sunt disponibile sub formă de pachete. Aceste programe sunt libere și, deși nu sunt parte din distribuția principală, uneltele standard de management al pachetelor pot fi folosite pentru a le instala.\n\nVă rugăm să alegeți dacă doriți ca aceste programe să vă fie disponibile.
Extended_description-ru.utf-8: В виде пакетов доступно дополнительное ПО. Оно бесплатное и, хотя, оно не является частью основного дистрибутива, для установки можно использовать стандартные утилиты.\n\nНужно ли сделать данное ПО доступным?
Extended_description-sk.utf-8: Niektoré ďalšie programy sú dostupné vo forme balíkov. Tieto programy sú voľne dostupné (free) a hoci nie sú súčasťou hlavnej distribúcie, na ich inštaláciu sa dajú použiť bežné nástroje na správu balíkov.\n\nRozhodnite sa, či chcete používať tento softvér.
Extended_description-sl.utf-8: Del dodatne programske opreme je na voljo v obliki paketov. Ta programska oprema je prosta ─ìeprav ni del glavne distribucije. Za njeno namestitev lahko uporabite standardna orodja za delo s paketi.\n\nIzberite, ali ┼╛elite imeti to programsko opremo na voljo.
Extended_description-sq.utf-8: Disa programe shtesë gjenden në formë të paketuar. Ky software është falas dhe, megjithëse nuk është pjesë e shpërndarjes kryesore, vegla standarde të paketimit mund të përdoren për ta instaluar.\n\nTë lutem zgjidh nëse dëshiron ti kesh këto programe.
Extended_description-sv.utf-8: Viss extraprogramvara finns tillgänglig i paketerad form. Den här programvaran är fri och även om den inte är en del av huvudutgåvan kan standardpakethanteringsverktygen användas för att installera dem.\n\nVälj om du vill att den här programvaran ska göras tillgänglig för dig.
Extended_description-ta.utf-8: கூடுதலாக சில இலவச மென் பொருட்கள் தொகுப்புகளாக கிடைக்கின்றன. இந்த மென் பொருட்கள் முதன்மை விநியோகத்தின் பகுதி அல்ல எனினும் வழக்கமான தொகுப்பு மேலாண் கருவிகளைக் கொண்டு அவற்றை நிறுவலாம்.\n\nஇந்த மென் பொருட்கள் கிடைக்கப் பெற வேண்டுமா என தேர்ந்தெடுங்கள்.
Extended_description-th.utf-8: ซอฟต์แวร์สมทบบางตัว มีให้ติดตั้งในรูปแบบแพกเกจ ซอฟต์แวร์เหล่านี้เป็นซอฟต์แวร์เสรี และแม้จะไม่ใช่ส่วนหนึ่งของชุดแจกจ่ายหลักแต่ก็สามารถใช้เครื่องมือจัดการแพกเกจมาตรฐานในการติดตั้งได้\n\nกรุณาเลือกว่าคุณต้องการจะให้มีซอฟต์แวร์เหล่านี้ไว้ติดตั้งหรือไม่
Extended_description-tl.utf-8: May karagdagang software na magagamit na naka-pakete. Ang mga ito ay malaya at, bagamat hindi bahagi ng pangunahing pamudmod, maaaring gumamit ng standard na tagapangasiwa ng mga pakete upang iluklok ang mga ito.\n\nPiliin kung nais niyong magamit ang mga software na mga ito.
Extended_description-tr.utf-8: Bazı ek yazılımlar paketlenmiş halde mevcut durumda. Bu yazılımlar, ana dağıtımın bir parçası olmamakla beraber, özgür yazılımlardır. Bunları kurmak için standart paket yönetimi araçlarını kullanabilirsiniz.\n\nLütfen bu çeşit yazılımların kullanılabilir olması konusunda seçiminizi yapın.
Extended_description-uk.utf-8: Деяке додаткове програмне забезпечення доступне у формі пакунків. Це програмне забезпечення вільне і, хоча воно не є частиною головного дистрибутиву, ви можете використовувати стандартні інструменти для керування пакунками для його встановлення.\n\nВирішіть, чи хочете ви використовувати дане програмне забезпечення?
Extended_description-vi.utf-8: Một số phần mềm thêm có sẵn dạng gói. Phần mềm này là tự do, và dù nó không phải thuộc về bản phát hành chính, công cụ quản lý gói chuẩn có thể được dùng để cài đặt nó.\n\nHãy chọn nếu bạn có muốn phần mềm này sẵn sàng hay không.
Extended_description-wo.utf-8: Amnafi yaneen porograam yu ñu def i paket. Yii prograam nak yuñu joyal lañu, doonte sax bokkuñu ci distribusioŋ bu yaatu bi, waaye jumtukaay estandaar yu doxal paket yi maneesna  leen a jëfandikoo ngir istale leen.\n\nTannal bu fekkee bëgg nga ñu def nga am boobii prograam.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 某些附加的软件也有可用的软件包。这些软件是自由软件，尽管它们不是主要发布 (main distribution) 的一部分，您一样可以使用标准的软件包管理工具来安装它们。\n\n请您选择是否想使用这些软件。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 一些其它的軟體也能夠以套件的方式取得，雖然這些軟體是自由軟體，但不包含於主要的發行版本中，但還是可以使用標準的套件管理工具來安裝它們。\n\n請您選擇是否想要使用這些軟體。
Type: boolean
Owners: apt-setup/universe

Name: apt-setup/use/cd
Description: You are installing from a CD, which contains a limited selection of packages.
Description-am.utf-8: የተወሰነ ጥቅል ብቻ ከያዘ ሲዲ ላይ በመትከል ላይ ይገኛሉ
Description-ar.utf-8: تقوم بالتثبيت الآن من قرص CD، والذي يحتوي مجموعة محدودة من الحزم.
Description-bg.utf-8: Инсталирате от компактдиск, който съдържа ограничен набор от пакети.
Description-ca.utf-8: Esteu instal·lant des d'un CD, que conté una selecció limitada de paquets.
Description-cs.utf-8: Instalujete z CD, které obsahuje omezený počet balíků.
Description-da.utf-8: Du installerer fra en cd, der indeholder et begrænset udvalg af pakker.
Description-de.utf-8: Sie installieren von einer CD, die eine beschränkte Auswahl an Paketen enthält.
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཚད་ཅིག་ལས་བརྒལ་མེད་པའི་སི་ཌི་ཅིག་ནང་ལས་ གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན་པས།
Description-eo.utf-8: Vi plenumas instaladon per lumdisko enhavanta limitan elekton de pakoj.
Description-es.utf-8: Está vd. instalando de un CD, que contiene una selección limitada de paquetes.
Description-eu.utf-8: Pakete hautatu bilduma mugatu bat duen CD batetatik instalatzen ari zara.
Description-fi.utf-8: Olet asentamassa CD-levyltä, jolla on rajallinen valikoima paketteja.
Description-fr.utf-8: Vous effectuez actuellement une installation depuis un CD qui offre un choix limité de paquets.
Description-gl.utf-8: Está a instalar dun CD que contén unha selección de paquetes limitada.
Description-gu.utf-8: તમે સીડીમાંથી સ્થાપન કરી રહ્યા છો, જે મર્યાદિત સંખ્યામાં પેકેજોની પસંદગી ધરાવે છે.
Description-he.utf-8: הינך מתקין מ-CD, שמכיל מבחר מוגבל של חבילות.
Description-hi.utf-8:  आपएक ऐसीइंस्ट सीडी से संस्थापन कर रहे है,में पैकेज की संख्या सीमित है।ससे थापित मिलेगा.
Description-hu.utf-8: Egy CD-lemezről telepítesz, mely csak egy kis csomag-készletet tartalmaz.
Description-id.utf-8: Anda sedang memasang dari CD, yang berisi pemilihan paket yang terbatas.
Description-it.utf-8: Si sta installando da un CD che contiene una selezione limitata di pacchetti.
Description-ja.utf-8: 限られたパッケージ群を収録している CD からインストールしています。
Description-km.utf-8: អ្នក​កំពុង​ដំឡើង​ពី​ស៊ីឌី ដែល​មាន​ជម្រើស​កញ្ចប់​ដែល​មាន​ដែន​កំណត់ ។
Description-ko.utf-8: CD에서 설치하는 중입니다. CD에는 패키지의 작은 일부분만 들어 있습니다.
Description-lt.utf-8: Jūs diegiate iš CD, kuris turi ribotą paketų pasirinkimą.
Description-lv.utf-8: Jūs instalējas no CD, kas satur ierobežotu pakotņu kopu.
Description-ml.utf-8: വളരെ കുറച്ചു് പൊതികള്‍ ഉള്‍ക്കൊള്ളുന്ന ഒരു സിഡിയില്‍ നിന്നാണു് നിങ്ങള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതു്.
Description-mr.utf-8: निवडीकरिता मर्यादित पॅकेजेस असलेल्या सीडीतून आपण अधिष्ठापना करत आहात.
Description-nb.utf-8: Du installerer fra en CD som inneholder et begrenset utvalg av pakker.
Description-ne.utf-8: तपाईँ सीडीबाट स्थापना गरिरहनु भएको छ जसले प्याकेजहरूको सीमित छनौट समाविष्ट गर्दछ ।
Description-nl.utf-8: De installatie vindt plaats vanaf een CD die slechts een beperkte selectie aan pakketten bevat.
Description-nn.utf-8: Du installerer frå ein CD, som inneheld eit avgrensa utval av pakkar.
Description-no.utf-8: Du installerer fra en CD som inneholder et begrenset utvalg av pakker.
Description-pa.utf-8: ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ CD ਤੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸੀਮਿਤ ਪੈਕੇਜ ਹੀ ਹਨ।
Description-pl.utf-8: Instalujesz z płyty CD zawierającej ograniczoną liczbę pakietów.
Description-pt.utf-8: Está a instalar a partir de um CD, que contém uma selecção limitada de pacotes.
Description-pt_br.utf-8: Você está instalando a partir de um CD que contém uma seleção limitada de pacotes.
Description-ro.utf-8: Faceți instalarea de pe un CD; acesta conține un selecție limitată de pachete.
Description-ru.utf-8: Вы производите установку CD, который содержит ограниченный выбор пакетов.
Description-sk.utf-8: Inštalujete z CD, ktoré obsahuje obmedzený výber balíkov.
Description-sl.utf-8: Nameščate iz CD-ja, ki vsebuje omejeno število programskih paketov.
Description-sv.utf-8: Du installerar från en cd-skiva som innehåller ett begränsat antal paket.
Description-ta.utf-8: நீங்கள் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட தொகுப்புகள் உள்ள குறுந்தட்டிலிருந்து நிறுவுகிறீர்கள்.
Description-th.utf-8: คุณกำลังติดตั้งจากซีดี ซึ่งมีแพกเกจจำนวนจำกัด
Description-tr.utf-8: S─▒n─▒rl─▒ say─▒da pakete sahip bir CD'den kurulum yap─▒yorsunuz.
Description-vi.utf-8: Bạn đang cài đặt từ một đĩa CD không có đủ sức chứa cho mọi gói phần mềm.
Description-zh_cn.utf-8: 您正在从 CD 进行安装，而其中只包含有限的一部分软件包。
Description-zh_tw.utf-8: 您正以 CD 進行安裝，但它只包含了有限的套件可供選擇。
Type: text
Owners: apt-setup/use/cd

Name: apt-setup/use/cd-note
Description: Note that using a mirror can result in a large amount of data being downloaded during the next step of the installation.
Description-am.utf-8: የማኅደር መስተዋትን መምረጥ በሚቀጥለው የተከላ ደረጃ እጅግ ብዙ ዴታ የሚያመጣ መሆኑን ያስተውሉ።
Description-ar.utf-8: انتبه إلى أن استخدام مرآة شبكية قد ينتج عنه تنزيل حجم كبير من البيانات خلال الخطوة التالية من التثبيت.
Description-bg.utf-8: Използването на огледало може да доведе то изтеглянето на голям обем информация по време на следващата стъпка на инсталацията.
Description-ca.utf-8: Teniu en compte que usar una rèplica pot resultar en una baixada de grans quantitats de dades durant el següent pas de la instal·lació.
Description-cs.utf-8: Použití zrcadla může v příštím kroku instalace způsobit stahování větších objemů dat.
Description-da.utf-8: Bemærk at brugen af et filspejl kan betyde at der skal hentes store datamængder fra nettet i det næste trin i installationen.
Description-de.utf-8: Beachten Sie, dass die Verwendung eines Spiegels dazu führen kann, dass große Datenmengen während des nächsten Schritts der Installation heruntergeladen werden.
Description-dz.utf-8: མེ་རོར་ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་གིས་ གཞི་བཙུགས་གོ་རིམ་ཤུལ་མའི་ནང་ལུ་ གནད་སྡུད་ལེ་ཤ་ཅིག་ཕབ་ལེན་འབད་ནི་ཨིནམ་ཤེས་དགོ།
Description-eo.utf-8: Notu ke la uzado de spegularkivo povas kaŭzi la elŝutadon de granda kvanto da datumoj dum la sekvonta instaletapo.
Description-es.utf-8: Tenga en cuenta que si utiliza una réplica se descargarán una gran cantidad de datos en el siguiente paso de la instalación.
Description-eu.utf-8: Kontutan izan ispilu bat erabiltzeak instalazioaren hurrengo pausuan datu kantitate handi bat deskargatzea eragin dezakeela.
Description-fi.utf-8: Huomaa, että asennuspalvelimen käyttö saattaa aiheuttaa suuren tietomäärän lataamisen asennuksen seuraavan vaiheen aikana.
Description-fr.utf-8: Veuillez noter que l'utilisation d'un miroir peut provoquer le téléchargement d'une grande quantité de données durant la prochaine étape de l'installation.
Description-gl.utf-8: Teña en conta que se emprega unha réplica na rede pode que se descarguen moitos datos durante o próximo paso da instalación.
Description-gu.utf-8: ધ્યાનમાં રાખો કે મિરરનો ઉપયોગ કરવાથી મોટી માત્રામાં માહિતી ઇન્ટરનેટ પરથી સ્થાપનનાં આગળનાં પગથિયાંમાં ડાઉનલોડ થશે.
Description-he.utf-8: שים לב שהשימוש באתר מראה יכול לגרום להורדת מידע רב במהלך שלב ההתקנה הבא.
Description-hi.utf-8: इस विषय का ध्यान रखिए कि मिरर के उपयोग से संस्थापन के अगले चरण में भारी मात्रा में डेटा नेटवर्क से डाउनलोड की जाएगी।
Description-hu.utf-8: Jó tudni, hogy egy tükör használata sok adat letöltését eredményezheti a telepítés következő lépésekor.
Description-id.utf-8: Perlu dicatat bahwa menggunakan jaringan cermin dapat menghasilkan data yang besar yang akan diunduh selama proses instalasi.
Description-it.utf-8: Notare che l'uso di un mirror può causare lo scaricamento di una grande quantità di dati nel prossimo passo di installazione.
Description-ja.utf-8: ミラーの利用は、インストールの次のステップで大量のデータがダウンロードされることになることに注意してください。
Description-km.utf-8: ចំណាំថា ការ​ប្រើ​កញ្ចប់​អាច​មាន​លទ្ធផល​​ចំនួន​ទិន្នន័យ​ធំ​កំពុង​ត្រូវ​បាន​ទាញយក​​ក្នុង​ជំហាន​បន្ទាប់​នៃ​ការ​ដំឡើង ។
Description-ko.utf-8: 미러 사이트를 사용하면 설치 과정 중 다음 단계에서 아주 많은 양의 데이터를 다운로드할 수 있습니다.
Description-lt.utf-8: Tur─ùkite omenyje, kad naudojant archyvo ΓÇ₧veidrod─»ΓÇ£, sekan─ìiame ─»diegimo etape gali tekti parsisi┼│sti didel─» duomen┼│ kiek─».
Description-lv.utf-8: Ņemiet vērā ka spoguļservera izmantošana parasti pieprasa lielu datu apjumu lejupielādi nākamajā instalācijas solī.
Description-ml.utf-8: ഒരു മിററുപയോഗിയ്ക്കുന്നതു് ഇന്‍സ്റ്റളേഷന്റെ അടുത്ത നടപടിക്രത്തിന്റെ സമയത്തു് വലിയ അളവു് ഡാറ്റ എടുക്കുന്നതിനു് കാരണമായേയ്ക്കാം എന്നു് പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിയ്ക്കുക.
Description-mr.utf-8: दर्पण वापरल्यास अधिष्ठापनेच्या पुढील पायरीदरम्यान मोठ्या प्रमाणात डेटा डाऊनलोड होऊ शकेल, याची नोंद घ्या.
Description-nb.utf-8: Legg merke til at bruk av en speiltjener kan resultere i at en stor datamengde lastes ned i neste steg av installasjonen.
Description-ne.utf-8: याद गर्नुहोस् कि मिरर प्रयोग गर्नाले स्थापनाको पछिल्लो चरणमा ठूलो मात्राको डेटा डाउनलोड भएको देखाउन सक्छ ।
Description-nl.utf-8: Merk op dat gebruik van een spiegelserver tijdens de volgende installatiestap kan resulteren in het downloaden van een grote hoeveelheid gegevens.
Description-nn.utf-8: Merk at ved bruk av eit nettarkiv kan det neste steget i installasjonen f├╕re til nedlasting av store mengder data.
Description-no.utf-8: Legg merke til at bruk av en speiltjener kan resultere i at en stor datamengde lastes ned i neste steg av installasjonen.
Description-pa.utf-8: ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਇੱਕ ਮਿਰੱਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਗਲੇ ਸਟੈਪ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Description-pl.utf-8: Zauważ, że korzystanie z serwera lustrzanego może spowodować konieczność ściągnięcia dużej ilości danych podczas następnego kroku instalacji.
Description-pt.utf-8: Note que utilizar um 'mirror' pode resultar em download de uma grande quantidade de dados durante a próxima etapa da instalação.
Description-pt_br.utf-8: Note que usar um espelho pode resultar em uma grande quantidade de dados sendo baixada durante a próxima etapa da instalação.
Description-ro.utf-8: A se reține că folosirea unui sit alternativ poate face ca o cantitate mare de date să fie descărcată în timpul următorului pas în procesul de instalare.
Description-ru.utf-8: Заметим, что использование зеркала может привести к загрузке большого количества данных на следующем шаге установки.
Description-sk.utf-8: Uvedomte si, že pri použití sieťového archívu dôjde v ďalšom kroku k sťahovaniu veľkého množstva údajov z internetu.
Description-sl.utf-8: Vedite, da uporaba zrcalnega strežnika lahko pomeni prenos velikega števila podatkov v koraku nameščanja sistema.
Description-sv.utf-8: Observera att användningen av en spegelserver kan resultera i att en stor datamängd hämtas ner under nästa steg i installationen.
Description-ta.utf-8: ஒரு பிரதிபலிப்பானை பயன்படுத்துதல் அடுத்த படியில் வலையிலிருந்து பெரிய அளவில் தரவுகளை இறக்கும் என்றறியவும்.
Description-th.utf-8: สังเกตว่า การใช้แหล่งสำเนาแพกเกจอาจทำให้มีการดาวน์โหลดข้อมูลจำนวนมากในขั้นตอนถัดๆ ไป
Description-tr.utf-8: Bir yans─▒ kullanman─▒z halinde m├╝teakip kurulum ad─▒m─▒nda a─ƒ ├╝zerinden b├╝y├╝k miktarda veri aktar─▒laca─ƒ─▒n─▒ l├╝tfen unutmay─▒n.
Description-vi.utf-8: Ghi chú rằng nếu bạn chọn sử dụng máy nhân bản, rất nhiều dữ liệu có thể được tải xuống trong bước kế tiếp của tiến trình cài đặt.
Description-zh_cn.utf-8: 值得提醒的是，使用镜像会导致在安装过程的下一步骤中下载大量的数据。
Description-zh_tw.utf-8: 請注意到，使用鏡像站會使得安裝程式在進行下個步驟的期間會需要下載極大量的資料。
Type: text
Owners: apt-setup/use/cd-note

Name: apt-setup/use/cd-set1
Description: You have scanned %i CDs. Even though these contain a fair selection of packages, some may be missing (notably some packages needed to support languages other than English).
Description-am.utf-8: %i ሲዲዎች ተፈትሿል። ምንም እንኳን ዲቪዲ ብዙ ጥቅሎችን ቢይዝም አንዳንድ (በተለይ ከእንግሊዘኛ ውጭ ያሉ ቋንቋዎችን የሚደግፉ) ላይኖሩበት ይችላሉ።
Description-ar.utf-8: لقد فحصت %i أقراص مدمجة. مع أن هذه الأقراص تحتوي مجموعة وافرة من الحزم، إلا أن بعضها الآخر قد يكون مفقوداً (أهمها بعض الحزم المطلوبة لدعم اللغات الأخرى غير الانجليزية).
Description-bg.utf-8: Сканирани са %i носителя. Въпреки, че те съдържат голям набор от пакети, някои пакети може да не са налични (например тези за поддръжка на езици, различни от английски).
Description-ca.utf-8: Heu analitzat %i CD. Tot i que aquests contenen una selecció acceptable de paquets, alguns poden faltar (especialment alguns paquets necessaris per a implementar llengües diferents a l'anglès).
Description-cs.utf-8: Prohledali jste %i CD. I když tato obsahují slušné množství balíků, některé mohou chybět (obzvláště balíky pro podporu jiných jazyků než angličtiny).
Description-da.utf-8: Du har scannet %i cd'er.  Selvom de indeholder et pænt udvalg af pakker, kan der godt mangle nogle (specielt pakker med oversættelser til andre sprog end engelsk).
Description-de.utf-8: Sie haben %i CDs eingelesen. Obwohl sie eine große Auswahl an Paketen enthalten, könnten einige fehlen (insbesondere einige Pakete zur Unterstützung von anderen Sprachen als Englisch).
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་ %i སི་ཌི་ཚུ་ ཞིབ་ལྟ་འབད་ནུག། དེ་ནང་ལུ་ ཐུམ་སྒྲིལ་སེལ་འཐུ་ལེགས་ཤོམ་ཡོད་དེ་འབད་རུང་ ལ་ལོ་ཅིག་(ཨིན་སྐད་ཀྱིས་མ་ཚད་པར་ གཞན་སྐད་ཡིག་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ནི་ལུ་ ཐུམ་སྒྲིལ་ལ་ལོ་ཅིག་དགོཔ་ཡོད་)མ་ཚང་པར་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
Description-eo.utf-8: Vi skanis %i lumdiskojn. Kvankam multaj pakoj ─ëeestas, kelkaj povas manki (cefe, pakoj permesantaj la uzadon de diversaj lingvoj).
Description-es.utf-8: Ha analizado %i CDs. Aunque estos contengan una amplia selección de paquetes puede que no tenga algunos programas (por ejemplo algunos paquetes que ofrecen soporte para idiomas distintos del inglés).
Description-eu.utf-8: %i CD eskaneatu dituzu. Nahiz eta hauek pakete bilduma labur bat duten zenbait falta daitezke (kontutan izan zenbait programek bereiziriko hizkuntz paketeak dituztela).
Description-fi.utf-8: Olet lisännyt %i CD-levyä. Vaikka ne sisältävät kohtalaisen valikoiman paketteja, joitain saattaa puuttua (etenkin paketteja, joita tarvitaan tukemaan muita kieliä kuin englantia).
Description-fr.utf-8: Vous avez analysé %i CD. Bien que de nombreux paquets soient présents, certains peuvent manquer (particulièrement certains paquets permettant la gestion de langues autres que l'anglais).
Description-gl.utf-8: Examinou %i DVDs. Aínda que conteñen unha boa selección de paquetes, aínda poden fallar algúns (sobre todo, algúns paquetes necesarios para soportar idiomas distintos do inglés).
Description-gu.utf-8: તમે %i સીડીઓ ચકાસી છે. આ મોટી સંખ્યામાં પેકેજોની પસંદગી ધરાવતી હોવા છતાં, કદાચ કેટલાક મળી શકશે નહી (ખાસ કરીને અંગ્રેજી સિવાયની ભાષાઓનાં આધાર માટેનાં પેકેજો).
Description-he.utf-8: %i תקליטורים נסרקו. למרות שהם מכילים מבחר סביר של חבילות, חלק עדיין יכולות להיות חסרות (בעיקר כאלה הנדרשות לתמיכה בשפות שאינן אנגלית).
Description-hi.utf-8: आपने %i सीडी स्कैन की हैं।.इनसे.पैकेजस का अच्छा संकलन उपलब्ध है, परन्तु कई अन्य पैकेज की अनुपस्थिति की संभावना है (विशेषतः अंग्रेज़ी के अलावा अन्य भाषाओं का उपयोग के लिए आवश्यक पैकेज)।
Description-hu.utf-8: %i CD-t átnéztünk. Bár ezek sok csomagot tartalmaznak, pár hiányozhat (főleg egyes nyelvek teljes támogatásához szükség pár csomag).
Description-id.utf-8: Anda telah memindai %i CD. Walaupun hal ini telah berisi paket yang cukup banyak, beberapa mungkin tidak tersedia (terutama beberapa paket yang dibutuhkan untuk mendukung bahasa selain Inggris).
Description-it.utf-8: Sono stati analizzati %i CD. Sebbene questi contengano una grande quantità di pacchetti, alcuni potrebbero mancare (in particolare alcuni pacchetti necessari per il supporto di lingue diverse dall'inglese).
Description-ja.utf-8: %i 枚の CD を検査しました。これらは十分な量のパッケージ群を収録していますが、それでもいくつかは入っていない可能性があります (特に英語以外の言語をサポートするのに必要ないくつかのパッケージ)。
Description-km.utf-8: អ្នក​បាន​វិភាគ​រក %i CDs ។ ទោះបី​ជា​វា​មាន​ជម្រើស​កញ្ចប់សមល្មម​ក៏​ដោយ កញ្ចប់​មួយ​ចំនួន​អាច​បាត់បង់ (ចំណាំថា កញ្ចប់​មួយ​ចំនួន​តម្រូវ​ឲ្យ​គាំទ្រ​ភាសា​​ផ្សេងៗ​ក្រៅ​ពី​អង់គ្លេស) ។
Description-ko.utf-8: CD를 %i개 검사했습니다. 이 CD에는 상당한 패키지가 들어 있지만 일부 빠진 패키지가 있을 수 있습니다. (특히 영어가 아닌 언어에 대한 지원 기능이 빠졌을 수 있습니다.)
Description-lt.utf-8: Jūs atlikote %i·CD apžvalgą. Nors tai sudaro nemažą kiekį paketų, vis dėlto kai kurių paketų gali pritrūkti (ypač paketų, reikalingų kitų kalbų nei anglų, palaikymui).
Description-lv.utf-8: Jūs esat noskenējis %i CD diskus. Lai gan šie diski satur diezgan daudz pakotņu, dažu trūkst (īpaši pakotņu, kas nodrošina ne-angļu valodu atbalstu).
Description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ %i സിഡികള്‍ ചേര്‍ത്തിട്ടുണ്ട്. ഇവയില്‍ വളരെയധികം പാക്കേജുകളുണ്ടെങ്കിലും, ഇനിയും ചിലവ കുറവായിരിയ്ക്കാം. (പ്രത്യേകിച്ചും ഇംഗ്ലീഷൊഴിച്ചുള്ള ഭാഷകള്‍ക്കുള്ള പിന്തുണയ്ക്കായുള്ള ചില പാക്കേജുകള്‍).
Description-mr.utf-8: तुम्ही %i सीडी तपासल्या आहेत. जरी यात निवडीकरिता खूप पॅकेजेस असली, तरी काही (खासकरून इंग्रजीव्यतिरिक्त अन्य भाषांचे पाठबळ मिळवण्याकरिता आवश्यक असलेली काही पॅकेजेस) यात नसतील.
Description-nb.utf-8: Du har skannet %i CD-er. Selvom disse inneholder et stort utvalg av pakker, så kan noen mangle (spesielt noen pakker som trengs for å støtte andre språk enn engelsk).
Description-ne.utf-8: तपाईँले %i सीडीहरू स्क्यान गर्नुभयो । यद्यपि यसले प्याकेजहरूको निष्पक्ष छनौट समाविष्ट गरे तापनि, केही हराइरहेको हुन सक्छ (टिप्पणीको रूपमा केही प्याकेजहरू जस्तै अङ्ग्रेजी बाहेकलाई भाषाको समर्थनको आवश्यक पर्दछ) ।
Description-nl.utf-8: U heeft %i CD's gescand. Hoewel deze een redelijke selectie aan pakketten bevat, kunnen sommige pakketten mogelijk toch ontbreken (met name sommige pakketten die nodig zijn voor de ondersteuning van niet-Engelse lokalisaties) .
Description-nn.utf-8: Du har søkt gjennom %i CDar. Sjølv om desse inneheld eit stort utval av pakkar, så kan det mangle nokre (spesielt pakkar for støtte av andre språk enn engelsk).
Description-no.utf-8: Du har skannet %i CD-er. Selvom disse inneholder et stort utvalg av pakker, så kan noen mangle (spesielt noen pakker som trengs for å støtte andre språk enn engelsk).
Description-pa.utf-8: ਤੁਸੀਂ %i CD ਸਕੈਨ ਕਰ ਚੁੱਕ ਹੋ। ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਪੈਕੈਜ ਹਨ, ਤਾਂ ਵੀ ਕੁਝ ਗ਼ੈਰ-ਮੌਜੂਦ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ (ਖਾਸ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇਣ ਵਾਲੇ)।
Description-pl.utf-8: Przeskanowano %1 CD. Mimo, że zawierają one sporą ilość pakietów, to nadal niektóre mogą być niedostępne (zapewne pakiety wymagane do obsługi języków innych niż angielski).
Description-pt.utf-8: Você pesquisou %i CDs. Apesar destes conterem uma boa selecção de pacotes, podem faltar alguns (notavelmente alguns pacotes necessários para suportar outros idiomas além do Inglês).
Description-pt_br.utf-8: Você catalogou %i CDs. Embora eles contenham uma grande seleção de pacotes, alguns podem estar faltando (notavelmente alguns pacotes necessários para dar suporte a outros idiomas além do inglês).
Description-ro.utf-8: Ați examinat %i CD-uri. Deși acestea conțin o colecție apreciabilă de pachete, este posibil ca unele pachete încă să lipsească (cele mai cunoscute fiind câteva pachete necesare pentru a suporta alte limbi decât limba engleză).
Description-ru.utf-8: Вами было просканировано %i CD-дисков. Хотя они и содержат большой набор пакетов, всё равно некоторые могут отсутствовать (особенно пакеты, которые нужны для поддержки языков, отличных от английского).
Description-sk.utf-8: Nechali ste prehľadať %i CD nosičov. Hoci tieto obsahujú veľký výber balíkov, niektoré môžu chýbať (najmä niektoré balíky na podporu iných jazykov ako angličtiny).
Description-sl.utf-8: Število CD-jev, ki ste jih preiskali je %i. Čeprav preiskani CD-ji vsebujejo precejšnjo zbirko programskih paketov, nekaterih programskih paketov, ki jih boste potrebovali morda ni med njimi (npr. nekaterih paketov za podporo drugim jezikom kot je angleščina).
Description-sv.utf-8: Du har sökt igenom %i cd-skivor. Även om dvd-skivan innehåller ett stort paketurval kan vissa paket saknas (speciellt några paket som behövs för att ge annat språkstöd än engelska).
Description-ta.utf-8: நீங்கள் %i  குறுந்தட்டுகளை வருடிப்பார்துள்ளீர்கள். இவை மிகப் பெரிய தொகுப்பு தேர்வை கொண்டதானாலும் சில பொதிகள் இல்லாது இருக்கலாம். (குறிப்பாக ஆங்கிலம் அல்லாத மொழிகளுக்கான ஆதரவு.)
Description-th.utf-8: คุณได้สำรวจข้อมูลซีดี %i แผ่น ซึ่งถึงแม้จะมีแพกเกจเป็นจำนวนมาก แต่บางแพกเกจก็อาจขาดหายไป (โดยเฉพาะแพกเกจที่จำเป็นสำหรับการสนับสนุนภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ)
Description-tr.utf-8: %i adet CD tarattınız. Her ne kadar bu CD'ler azımsanmayacak sayıda paket içeriyor olsa bile (özellikle İngilizce dışındaki dilleri desteklemek için gerekli) bazı paketler eksik olabilir.
Description-vi.utf-8: Bạn đã quét %i đĩa CD. Mặc dù chúng chứa rất nhiều gói phần mềm khác nhau, một số gói vẫn còn có thể bị thiếu (đặc biệt các gói cần thiết để hỗ trợ ngôn ngữ khác).
Description-zh_cn.utf-8: 您已经扫描了 %i 张 CD。虽然其中包含了相当多的软件包，但是仍然可能缺少一些 (特别是那些用于支持英语以外的语言的软件包)。
Description-zh_tw.utf-8: 您已掃瞄了 %i 張 CD。但即使他們包含了大量套件可供選擇，但還是可能有所遺漏（尤其是用來支援英文以外的語言所需的套件）。
Type: text
Owners: apt-setup/use/cd-set1

Name: apt-setup/use/cd-set2
Description: You have scanned %i CDs. Even though these contain a large selection of packages, some may be missing.
Description-am.utf-8: %i ሲዲዎች ተፈትሸዋል። ምንም እንኳን ዲቪዲ ብዙ የጥቅሎች ምርጫ ቢኖረውም አንዳንድ የለሉበት ሊኖሩ ይችላሉ።
Description-ar.utf-8: لقد فحصت %i أقراص مدمجة. مع أن هذه الأقراص تحتوي مجموعة كبيرة من الحزم، إلا أن بعضها الآخر غير موجود.
Description-bg.utf-8: Сканирани са %i носителя. Въпреки, че те съдържат голям набор от пакети, някои пакети може да не са налични.
Description-ca.utf-8: Heu analitzat %i CD. Tot i que aquests contenen una gran selecci├│ de paquets, alguns poden faltar.
Description-cs.utf-8: Prohledali jste %i CD. I když tato obsahují velké množství balíků, některé mohou chybět.
Description-da.utf-8: Du har scannet %i cd'er.  Selvom de indeholder et pænt udvalg af pakker, kan der godt mangle nogle.
Description-de.utf-8: Sie haben %i CDs eingelesen. Obwohl sie eine große Auswahl an Paketen enthalten, könnten einige fehlen.
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་ %i སི་ཌི་འདི་ཞིབ་ལྟ་འབད་ནུག། དེ་ནང་ཐུམ་སྒྲིལ་ལེ་ཤ་ཡོད་དེ་འབད་རུང་ ལ་ལོ་ཅིག་མ་ཚང་པར་ཡོདཔ་ཨིན།
Description-eo.utf-8: Vi skanis %i lumdiskojn. Kvankam multaj pakoj ─ëeestas, kelkaj povas manki.
Description-es.utf-8: Ha analizado %i CDs. Aunque estos contengan una amplia selecci├│n de paquetes pueden faltar algunos.
Description-eu.utf-8: %i CD eskaneatu dituzu. Nahiz eta hauek pakete bilduma luze bat duten, batenbat falta daiteke.
Description-fi.utf-8: Olet lisännyt %i CD-levyä. Vaikka ne sisältävät laajan valikoiman paketteja, joitain saattaa puuttua.
Description-fr.utf-8: Vous avez analysé %i CD. Bien que de nombreux paquets soient présents, certains peuvent manquer.
Description-gl.utf-8: Examinou %i CDs. Aínda que conteñen unha grande selección de paquetes, poden fallar algúns.
Description-gu.utf-8: તમે %i સીડીઓ ચકાસી છે. આ મોટી સંખ્યામાં પેકેજોની પસંદગી ધરાવતી હોવા છતાં, કદાચ કેટલાક મળી શકશે નહી.
Description-he.utf-8: %i תקליטורים נסרקו. למרות שהם מכילים מבחר גדול של חבילות, חלק עדיין יכולות להיות חסרות.
Description-hi.utf-8: आपने %i सीडी स्कैन की हैं।.इनसे.पैकेजस का बडा संकलन उपलब्ध है, परन्तु कई अन्य पैकेज की अनुपस्थिति की संभावना है।
Description-hu.utf-8: %i CD-t átnéztünk. Bár ezek sok csomagot tartalmaznak, egyesek hiányozhatnak.
Description-id.utf-8: Anda telah memindai %i CD. Walaupun hal ini berisi paket yang sangat banyak, beberapa mungkin tidak tersedia.
Description-it.utf-8: Sono stati analizzati %i CD. Anche se questi contengono una grande selezione di pacchetti, alcuni potrebbe mancare.
Description-ja.utf-8: %i 枚の CD を検査しました。これらはたくさんのパッケージを収録していますが、それでもいくつかは入っていない可能性があります。
Description-km.utf-8: អ្នក​បាន​វិភាគរក %i CDs ។ ទោះបី​ជា​វា​មាន​ជម្រើស​កញ្ចប់​ដ៏​ធំ​ក៏​ដោយ កញ្ចប់​មួយ​ចំនួន​អាច​បាត់បង់ ។
Description-ko.utf-8: CD를 %i개 검사했습니다. 이 CD에는 많은 패키지가 들어 있지만 일부 빠진 패키지가 있을 수 있습니다.
Description-lt.utf-8: Jūs atlikote %i CD apžvalgą. Nors tai sudaro nemažą kiekį paketų, vis dėlto kai kurių paketų gali pritrūkti
Description-lv.utf-8: Jūs esat noskenējis %i CD diskus. Lai gan šie diski satur diezgan daudz pakotņu, dažu varētu trūkt .
Description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ %i സിഡികള്‍ ചേര്‍ത്തിട്ടുണ്ട്. ഇവയില്‍ വളരെയധികം പാക്കേജുകളുണ്ടെങ്കിലും, ഇനിയും ചിലവ കുറവായിരിയ്ക്കാം.
Description-mr.utf-8: तुम्ही %i सीडी तपासल्या आहेत. जरी यात निवडीकरिता भरपूर पॅकेजेस असली, तरी काही यात नसतील.
Description-nb.utf-8: Du har skannet %i CD-er. Selvom disse inneholder et stort utvalg av pakker, så kan noen mangle.
Description-ne.utf-8: तपाईँले %i सीडीहरू स्क्यान गर्नु भएको छ । यद्यपि यसले प्याकेजहरूको ठूलो छनौट समाविष्ट गरे तापनि, केही हराइरहेको हुन सक्छ ।
Description-nl.utf-8: U heeft %i CD's gescand. Hoewel deze een grote selectie aan pakketten bevat, kunnen sommige pakketten mogelijk toch ontbreken.
Description-nn.utf-8: Du har søkt gjennom %i CDar. Sjølv om desse inneheld eit stort utval av pakkar, så kan det mangle nokre.
Description-no.utf-8: Du har skannet %i CD-er. Selvom disse inneholder et stort utvalg av pakker, så kan noen mangle.
Description-pa.utf-8: ਤੁਸੀਂ %i CD ਸਕੈਨ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋ। ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਪੈਕੇਜ ਮੌਜੂਦ ਹਨ, ਤਾਂ ਵੀ ਕੁਝ ਗ਼ੈਰ-ਮੌਜੂਦ ਜਾਪਦੇ ਹਨ।
Description-pl.utf-8: Przeskanowano %1 CD. Mimo, że zawierają one dużą ilość pakietów, to nadal część może być niedostępna.
Description-pt.utf-8: Você pesquisou %i CDs. Mesmo apesar destes conterem uma grande selecção de pacotes, alguns podem faltar.
Description-pt_br.utf-8: Você catalogou %i CDs. Mesmo que estes contenham uma grande seleção de pacotes, alguns podem estar faltando.
Description-ro.utf-8: Ați examinat %i CD-uri. Deși acestea conțin o colecție apreciabilă de pachete, este posibil ca unele pachete încă să lipsească.
Description-ru.utf-8: Вами было просканировано %i CD-дисков. Хотя они и содержат большой набор пакетов, всё равно некоторые могут отсутствовать.
Description-sk.utf-8: Nechali ste prehľadať %i CD nosičov. Hoci tieto obsahujú veľký výber balíkov, niektoré môžu chýbať.
Description-sl.utf-8: Število CD-jev, ki ste jih preiskali je %i. Čeprav preiskani CD-ji vsebujejo veliko zbirko programskih paketov, nekaterih programskih paketov morda ni med njimi.
Description-sv.utf-8: Du har sökt igenom %i skivor. Även om dessa innehåller ett stort antal paket så kanske några saknas.
Description-ta.utf-8: நீங்கள் %i  குறுந்தட்டுகளை வருடிப்பார்துள்ளீர்கள். இவை மிகப் பெரிய தொகுப்பு தேர்வை கொண்டதானாலும் சில பொதிகள் இல்லாது இருக்கலாம்.
Description-th.utf-8: คุณได้สำรวจข้อมูลซีดี %i แผ่น ซึ่งถึงแม้จะมีแพกเกจเป็นจำนวนมาก แต่บางแพกเกจก็อาจขาดหายไป
Description-tr.utf-8: %i adet CD tarattınız. Her ne kadar bu CD'ler çok sayıda paket içeriyor olsa bile bazı paketler eski olabilir.
Description-vi.utf-8: Bạn đã quét %i đĩa CD. Mặc dù chúng chứa rất nhiều gói phần mềm khác nhau, một số gói vẫn còn có thể bị thiếu.
Description-zh_cn.utf-8: 您已经扫描了 %i 张 CD。虽然其中包含了很大一部分软件包，但是仍然可能缺少一些。
Description-zh_tw.utf-8: 您已掃瞄了 %i 張 CD。但即使他們包含了大量套件可供選擇，但還是可能有所遺漏。
Type: text
Owners: apt-setup/use/cd-set2

Name: apt-setup/use/dvd
Description: You are installing from a DVD. Even though the DVD contains a large selection of packages, some may be missing.
Description-am.utf-8: ከዲቪዲ በመትከል ላይ ይገኛሉ። ምንም እንኳን ዲቪዲ ብዙ የጥቅሎች ምርጫ ቢኖረውም አንዳንድ የለሉበት ሊኖሩ ይችላሉ።
Description-ar.utf-8: تقوم بالتثبيت الآن من قرص DVD. مع أن هذا القرص يحتوي مجموعة كبيرة من الحزم، إلا أن بعضها الآخر قد يكون مفقوداً.
Description-bg.utf-8: Инсталирате от DVD. Въпреки, че то съдържа голям набор от пакети, има пакети, които не са включени.
Description-ca.utf-8: Esteu instal·lant des d'un DVD. Tot i que el DVD conté una gran selecció de paquets, alguns poden faltar.
Description-cs.utf-8: Instalujete z DVD. Přestože DVD obsahuje velké množství balíků, některé mohou chybět
Description-da.utf-8: Du installerer fra en dvd.  Selvom dvd'en indeholder et stort udvalg af pakker, kan nogle mangle.
Description-de.utf-8: Sie installieren von einer DVD. Obwohl die DVD eine große Auswahl an Paketen enthält, könnten einige fehlen.
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་ ཌི་བི་ཌི་ཅིག་ནང་ལས་ གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན་པས། ཌི་བི་ཌི་དེ་ནང་ཐུམ་སྒྲིལ་ལེ་ཤ་ཡོད་དེ་འབད་རུང་ ལ་ལོ་ཅིག་མ་ཚང་པར་ཡོདཔ་ཨིན།
Description-eo.utf-8: Vi plenumas instaladon per lumdiskego enhavanta limitan elekton de pakoj. Kelkaj pakoj povas manki.
Description-es.utf-8: Está instalando desde un DVD. Aunque el DVD contenga una amplia selección de paquetes pueden faltar algunos.
Description-eu.utf-8: DVD batetatik instalatzen ari zara. Nahiz eta DVDak pakete bilduma handi bat duen batenbat falta daiteke.
Description-fi.utf-8: Olet asentamassa DVD-levyltä. Vaikka DVD sisältää suuren valikoiman paketteja, joitain saattaa puuttua.
Description-fr.utf-8: Vous effectuez actuellement une installation depuis un DVD. Bien que de nombreux paquets soient présents, certains peuvent manquer.
Description-gl.utf-8: Está a instalar dun DVD. Aínda que o DVD contén unha grande selección de paquetes, poden fallar algúns.
Description-gu.utf-8: તમે ડીવીડીમાંથી સ્થાપન કરી રહ્યો છો. ડીવીડી મોટી સંખ્યામાં પેકેજો ધરાવે છે તેમ છતાં, કેટલાક પેકેજ કદાચ ન મળી શકે.
Description-he.utf-8: הינך מתקין מ-DVD. למרות שהוא מכיל מבחר גדול של חבילות, חלק עדיין יכולות להיות חסרות.
Description-hi.utf-8: आप डीवीडी से संस्थापन कर रहे हैं।  सैं।.इनसे.पैकेजस का बडा संकलन उपलब्ध है, परन्तु कई अन्य पैकेज की अनुपस्थिति की संभावना है।
Description-hu.utf-8: Egy DVD lemezről telepítesz. Bár ez rengeteg csomagot tartalmaz, egyesek hiányozhatnak.
Description-id.utf-8: Anda sedang memasang dari DVD. Walaupun DVD berisi paket yang sangat banyak, beberapa mungkin tidak tersedia.
Description-it.utf-8: Si sta installando da DVD. Anche se il DVD contiene una grande selezione di pacchetti, alcuni potrebbe mancare
Description-ja.utf-8: DVD からインストールしています。DVD はたくさんのパッケージを収録していますが、それでもいくつかは入っていない可能性があります。
Description-km.utf-8: អ្នក​កំពុង​ដំឡើង​ពី​ឌីវីឌី ។ ទោះបី​ជា​ឌីវីឌី​មាន​ជម្រើស​កញ្ចប់​ដ៏ធំ​ក៏​ដោយ កញ្ចប់​មួយ​ចំនួន​អាច​បាត់បង់ ។
Description-ko.utf-8: DVD에서 설치하는 중입니다. DVD에는 많은 패키지가 들어 있지만 일부 빠진 패키지가 있을 수 있습니다.
Description-lt.utf-8: Jūs diegiate iš DVD disko. Nors DVD talpina didelį kiekį paketų, vis dėlto kai kurių paketų gali pritrūkti
Description-lv.utf-8: Jūs instalējat no DVD diska. Lai gan DVD diezgan daudz pakotņu, dažu varētu trūkt .
Description-ml.utf-8: നിങ്ങളൊരു ഡിവിഡിയില്‍ നിന്നാണു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതു്. ഇവയില്‍ വളരെയധികം പാക്കേജുകളുണ്ടെങ്കിലും, ഇനിയും ചിലവ കുറവായിരിയ്ക്കാം.
Description-mr.utf-8: आपण डीव्हीडीतून अधिष्ठापना करत आहात. जरी या डीव्हीडीत निवडीकरिता भरपूर पॅकेजेस असली, तरी काही यात नसतील.
Description-nb.utf-8: Du installerer fra en DVD. Selvom DVD-en inneholder et stort utvalg av pakker, så kan noen mangle.
Description-ne.utf-8: तपाईँ डीभीडीबाट स्थापना गरिरहनु भएको छ । यद्यपि डीभीडीले प्याकेजहरूको ठूलो छनौट समाविष्ट गरे तापनि, केही हराइरहेको हुन सक्छ ।
Description-nl.utf-8: De installatie vindt plaats vanaf DVD. Hoewel de DVD een grote selectie aan pakketten bevat, kunnen sommige pakketten mogelijk toch ontbreken.
Description-nn.utf-8: Du installerer frå ein DVD. Sjølv om DVDen inneheld eit stort utval av pakkar, så kan det vere det manglar nokre.
Description-no.utf-8: Du installerer fra en DVD. Selvom DVD-en inneholder et stort utvalg av pakker, så kan noen mangle.
Description-pa.utf-8: ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ DVD ਤੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ। ਹਾਲਾਂਕਿ DVD ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਪੈਕੇਜ ਹਨ, ਤਾਂ ਵੀ ਕੁਝ ਗ਼ੈਰ-ਮੌਜੂਦ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
Description-pl.utf-8: Instalujesz z płyty DVD. Mimo, że zawiera ona dużą ilość pakietów, to nadal część może być niedostępna.
Description-pt.utf-8: Está a instalar a partir de um DVD. Mesmo apesar do DVD conter uma grande selecção de pacotes, alguns podem faltar.
Description-pt_br.utf-8: Você está instalando a partir de um DVD. Mesmo que o DVD contenha uma grande seleção de pacotes, alguns podem estar faltando.
Description-ro.utf-8: Faceți instalarea de pe un DVD. Deși acesta conține o colecție apreciabilă de pachete, este posibil ca unele pachete încă să lipsească.
Description-ru.utf-8: Вы производите установку с DVD-диска. Хотя DVD и содержит большой набор пакетов, всё равно некоторые могут отсутствовать.
Description-sk.utf-8: Inštalujete z DVD. Hoci DVD obsahujú veľký výber balíkov, niektoré môžu chýbať.
Description-sl.utf-8: Sistem nameščate iz DVD-ja. Čeprav DVD vsebuje veliko zbirko programskih paketov, nekaterih programskih paketov morda ni med njimi.
Description-sv.utf-8: Du installerar från en dvd-skiva. Även om dvd-skivan innehåller ett stort antal paket så kanske några saknas.
Description-ta.utf-8: நீங்கள் ஒரு டிவிடி (DVD) இல் இருந்து நிறுவுகிறீர்கள். இதில் பெரும் பொதித்தேர்வு இருப்பினும் ஒரு சிலது இல்லாது போகலாம்.
Description-th.utf-8: คุณกำลังติดตั้งจากดีวีดี ถึงแม้แผ่นดีวีดีจะมีแพกเกจเป็นจำนวนมาก แต่บางแพกเกจก็อาจขาดหายไป
Description-tr.utf-8: Bir DVD'den kurulum yapıyorsunuz. Her ne kadar DVD çok sayıda paket içeriyor olsa bile bazı paketler eksik olabilir.
Description-vi.utf-8: Bạn đã quét %i đĩa DVD. Mặc dù chúng chứa rất nhiều gói phần mềm khác nhau, một số gói vẫn còn có thể bị thiếu.
Description-zh_cn.utf-8: 您正在从 DVD 进行安装。虽然 DVD 里包含了很大一部分软件包，但是仍然可能缺少一些。
Description-zh_tw.utf-8: 您正以 DVD 進行安裝。雖然 DVD 包含了大量套件可供選擇，但還是可能有所遺漏。
Type: text
Owners: apt-setup/use/dvd

Name: apt-setup/use/inet1
Description: Unless you don't have a good Internet connection, use of a mirror is recommended, especially if you plan to install a graphical desktop environment.
Description-am.utf-8: ጥሩ የኢንተርኔት ግንኙነት ከሌሎት በስተቀር የማኅደር መስተዋትን ይጠቀሙ፤ በተለይ ንድፋዊ ገበታን ለመጠቀም ካሰቡ።
Description-ar.utf-8: ما لم يكن لديك اتصال إنترنت جيد، فيستحسن استخدام مرآة شبكية، خصوصاً إن كنت تنوي تثبيت بيئة سطح مكتب رسومية.
Description-bg.utf-8: Ако имате добра връзка с Интернет се препоръчва използването на огледало, особено ако планирате да инсталирате графична работна среда.
Description-ca.utf-8: Excepte en el cas que no tingueu una bona connexió a Internet, l'ús d'una rèplica és recomanable, especialment si penseu instal·lar un entorn d'escriptori gràfic.
Description-cs.utf-8: Kromě případů, kdy nemáte rozumné internetové připojení, se doporučuje použít síťové zrcadlo (obzvláště pokud plánujete instalovat desktopové prostředí).
Description-da.utf-8: Medmindre du ikke har en god internetforbindelse, anbefales det at du bruger et filspejl. - Specielt hvis du planlægger at installere et grafisk skrivebordsmiljø.
Description-de.utf-8: Wenn Sie keine schlechte Internetverbindung haben, wird die Verwendung eines Spiegels empfohlen, insbesondere wenn Sie vorhaben, eine grafische Desktop-Umgebung zu installieren.
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ལུ་ ཚད་རིས་ཌེཀསི་ཊོཔ་མཐའ་འཁོར་ གཞི་བཙུགས་འབད་ནིའི་འཆར་གཞི་ཡོདཔ་ཅིན་ ཨིན་ཊར་ནེཊི་མཐུད་ལམ་མེད་པའི་སྐབས་ལུ་ མེ་རོར་ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་ བཏུབ་ཨིན།
Description-eo.utf-8: Se vi havas rapidan kaj altkvalitan interretan konekton, vi devus uzi distribuan spegularkivon. ─êefe, se vi projektas instali grafikan labortablon.
Description-es.utf-8: Se le recomienda que utilice una réplica a no ser que no tenga una buena conexión a Internet, especialmente si tiene intención de instalar un entorno gráfico de escritorio.
Description-eu.utf-8: Internet konexio on bat ez duzun kasuan ez bada, ispilu erabilera gomendagarria da, bereiziki idazmahai grafiko ingurune bat instalatzea pentsatzen baduzu.
Description-fi.utf-8: Asennuspalvelimen käyttöä suositellaan, varsinkin jos tarkoituksena on asentaa graafinen työpöytäympäristö, paitsi jos käytössä ei ole hyvää Internet-yhteyttä.
Description-fr.utf-8: Si vous disposez d'une connexion de bonne qualité à Internet, vous devriez utiliser un miroir réseau de la distribution, particulièrement si vous souhaitez installer un environnement graphique de bureau.
Description-gl.utf-8: A menos que non teña unha boa conexión a Internet, recoméndase empregar unha réplica na rede, especialmente se pretende instalar un ambiente gráfico de escritorio.
Description-gu.utf-8: જ્યાં સુધી તમારી પાસે સારું ઇન્ટરનેટ જોડાણ ન હોય, ત્યાં સુધી મિરરનો ઉપયોગ સલાહભર્યું છે, ખાસ કરીને જો તમે ગ્રાફિકલ ડેસ્કટોપનું સ્થાપન કરવા માંગતા હોવ.
Description-he.utf-8: אלא אם אין לך חיבור אינטרנט טוב, השימוש באתר מראה מומלץ, בייחוד אם אתה מתכנן להתקין סביבת עבודה גרפית לשולחן העבודה.
Description-hi.utf-8: अच्छी इंटरनेट सुविधा की उपस्थिति में आपसे अनुरोध है कि आप मिरर का उपयोग करें, विशेषतः अगर आप ग्राफिकल सिस्टम का संस्थापन करना चाहते हैं।
Description-hu.utf-8: Ha van tűrhető Internet kapcsolatod, használj egy tükröt, ha egy grafikus asztali környezet telepítését tervezed.
Description-id.utf-8: Penggunaan jaringan cermin sangat dianjurkan, terutama bila Anda berencana memasang sebuah lingkungan desktop grafis, kecuali bila Anda tidak terhubung ke Internet yang baik.
Description-it.utf-8: Almeno che non si abbia una buona connessione a Internet, si raccomanda l'uso di un mirror, specialmente se si desidera installare un ambiente desktop grafico.
Description-ja.utf-8: 良好なインターネット接続がないというわけでなければ、(特にグラフィカルデスクトップ環境をインストールすることを計画しているなら) ミラーを利用することをお勧めします。
Description-km.utf-8: លុះត្រា​តែ​អ្នក​មិនមាន​ការ​តភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត​ល្អ ប្រើ​កញ្ចក់​ដែល​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​អនុសាសន៍​ ពិសេស​ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​គម្រោង​ដំឡើង​បរិស្ថាន​ផ្ទៃតុ​ក្រាហ្វិក ។
Description-ko.utf-8: 인터넷 연결이 안 좋은 경우가 아니라면 미러 사이트 사용을 권장합니다. 특히 그래픽 데스크탑 환경을 설치하려는 경우 미러 사이트 사용을 권장합니다.
Description-lt.utf-8: Visuomet rekomenduotina naudoti archyvo „veidrodį“, ypač jei planuojate diegti grafinę darbastalio aplinką, nebent neturite gero internetinio ryšio.
Description-lv.utf-8: Ja jums ir pieejams daudzmaz ātrs Internet pieslēgums, iesakām izmantot spoguļserveri, it sevišķi, ja plānojat instalēt grafisku darbvirsmas vidi.
Description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ക്കു് നല്ലൊരു ഇന്റര്‍നെറ്റ് ബന്ധം ഇല്ലാത്തവസത്തിലൊഴികെ മിററുപയോഗിയ്ക്കുന്നതു് ശുപാര്‍ശ ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങള്‍ ഗ്രാഫിക്കല്‍ പണിയിട പരിസരം ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാനുദ്ധേശിയ്ക്കുന്നെങ്കില്‍.
Description-mr.utf-8: आपल्याकडे चांगली महाजाल जोडणी नसेल, तर तुम्ही चित्रमय डेस्कटॉप आसमंत अधिष्ठापित करणार असल्यासच दर्पण वापरण्याची शिफारस करण्यात येते.
Description-nb.utf-8: Såfremt du ikke har en dårlig internettforbindelse, anbefales bruk av en speiltjener, særlig hvis du planlegger å installere et grafisk skrivebordsmiljø.
Description-ne.utf-8: तपाईँसँग राम्रो इन्टरनेट जडान नभए तापनि, खास गरेर यदि तपाईँले भौगोलिक डेस्कटप परिवेश स्थापना गर्ने योजना गर्नु भएको छ भने मिररको प्रयोग गर्न सिफारिस गरिन्छ ।
Description-nl.utf-8: Tenzij u geen goede internetverbinding heeft is het gebruik van een spiegelserver aan te raden, zeker als u van plan bent om een grafische desktopomgeving te installeren.
Description-nn.utf-8: Så lenge du har ei god internettilkopling er det tilrådd at du brukar eit nettarkiv. Særleg viss du tenkjer å installere eit grafisk skrivebordsmiljø.
Description-no.utf-8: Såfremt du ikke har en dårlig internettforbindelse, anbefales bruk av en speiltjener, særlig hvis du planlegger å installere et grafisk skrivebordsmiljø.
Description-pa.utf-8: ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਮਿਰੱਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ ਉੱਤੇ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗਰਾਫਿਕਲ ਡੈਸਕਟਾਪ ਇੰਵਾਇਰਨਮੈਂਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
Description-pl.utf-8: Jeśli nie posiadasz dobrego połączenia z internetem użycie serwera lustrzanego jest zalecane zwłaszcza jeżeli planujesz instalację graficznego środowiska.
Description-pt.utf-8: É recomendada a utilização de um mirror a menos que não tenha uma boa ligação à Internet, especialmente se planeia instalar um ambiente de trabalho gráfico.
Description-pt_br.utf-8: A menos que você não tenha uma boa conexão com a Internet, o uso de um espelho é recomendado, especialmente se você planeja instalar um ambiente gráfico de área de trabalho.
Description-ro.utf-8: Dacă aveți o conexiune bună internet, este recomandat să folosiți un sit alternativ, mai ales dacă plănuiți să instalați un mediu grafic.
Description-ru.utf-8: Если у вас есть хорошее соединение с Интернет, рекомендуется использовать сервер-зеркало, особенно если вы планируете установить графическое окружение рабочего стола.
Description-sk.utf-8: Ak nemáte dobré internetové pripojenie, odporúča sa použitie sieťového archívu, hlavne ak chcete inštalovať grafické pracovné prostredie.
Description-sl.utf-8: Priporočljivo je uporabiti omrežni zrcalni strežnik (še posebej, če nameravate namestiti grafično namizno okolje), razen, če nimate dobre internetne povezave.
Description-sv.utf-8: Såvida du inte har en snabb internetanslutning så rekommenderas det att du använder en spegelserver, speciellt om du planerar att installera en grafisk skrivbordsmiljö.
Description-ta.utf-8: நல்ல இணைய இணைப்பு இல்லையானால் ஒழிய ஒரு பிரதிபலிப்பானை பயன்படுத்துதல் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.- குறிப்பாக ஒரு வரைகலை மேல்மேசை சூழல் தேவை எனில்.
Description-th.utf-8: หากคุณไม่ติดข้อจำกัดเรื่องการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแล้ว เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณใช้แหล่งสำเนาแพกเกจร่วมด้วย โดยเฉพาะถ้าคุณจะติดตั้งสภาพแวดล้อมเดสก์ท็อปแบบกราฟิกส์
Description-tr.utf-8: ─░yi bir ─░nternet ba─ƒlant─▒s─▒na sahip olmad─▒─ƒ─▒n─▒z s├╝rece bir yans─▒ kullanman─▒z tavsiye edilir; ├╢zellikle bir grafik masa├╝st├╝ ortam─▒ kurma niyetindeyseniz.
Description-vi.utf-8: Nếu bạn không có sự kết nối chậm đến Mạng, khuyên bạn dùng máy nhân bản, đặc biệt nếu bạn định cài đặt môi trường đồ họa (v.d. GNOME, KDE, Xfce).
Description-zh_cn.utf-8: 只要您有良好的 Internet 连接，特别是如果您打算安装一个图形界面的桌面环境的话，那就推荐您使用镜像。
Description-zh_tw.utf-8: 除非您並沒有良好的網際網路連線，否則建議您使用鏡像站，尤其是如果您計劃要安裝圖形的桌面環境的話。
Type: text
Owners: apt-setup/use/inet1

Name: apt-setup/use/inet2
Description: If you have a reasonably good Internet connection, use of a mirror is suggested if you plan to install a graphical desktop environment.
Description-am.utf-8: ጥሩ የኢንተርኔት ግንኙነት ካለዎት የማኅደር መስተዋትን ይጠቀሙ፤ በተለይ ንድፋዊ ገበታን ለመጠቀም ካሰቡ።
Description-ar.utf-8: إن كان لديك اتصال إنترنت جيد نسبياً، فينصح استخدام مرآة شبكية إن كنت تنوي تثبيت بيئة سطح مكتب رسومية.
Description-bg.utf-8: Ако имате добра връзка с Интернет се препоръчва използването на огледало, особено ако планирате да инсталирате графична работна среда.
Description-ca.utf-8: Si teniu una connexió a Internet raonablement bona, l'ús d'una rèplica és recomanable, especialment si penseu instal·lar un entorn d'escriptori gràfic.
Description-cs.utf-8: Máte-li rozumně rychlé připojení do Internetu a plánujete-li instalovat desktopové prostředí, bývá použití síťového zrcadla vhodnou volbou.
Description-da.utf-8: Hvis du har en rimeligt god internetforbindelse og planlægger at installere et grafisk skrivebordsmiljø, bør du bruge et filspejl.
Description-de.utf-8: Falls Sie eine gute Internetverbindung haben, wird die Verwendung eines Spiegels empfohlen, wenn Sie vorhaben, eine grafische Desktop-Umgebung zu installieren.
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་ ཚད་རིས་ཌེཀསི་ཊོཔ་མཐའ་འཁོར་ཅིག་ གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ཨིན་པ་ཅིན་ ཨིན་ཊར་ནེཊི་མཐུད་ལམ་ལེགས་ཤོམ་ཡོདཔ་དང་འབྲེལ་ མེ་རོར་ལག་ལེན་འཐབ་རུང་བཏུབ་ཨིན།
Description-eo.utf-8: Se vi havas rapidan kaj altkvalitan interretan konekton, vi devus uzi distribuan spegularkivon. ─êefe, se vi projektas instali grafikan labortablon.
Description-es.utf-8: Se le recomienda que utilice una réplica si quiere instalar un entorno gráfico de escritorio y tiene una buena conexión a Internet.
Description-eu.utf-8: Taxuzko internet konexio bat baduzu, ispilu erabilera gomendatzen da idazmahai ingurune grafiko bat instalatzera bazoaz.
Description-fi.utf-8: Jos käytössä on kohtuullisen hyvä Internet-yhteys, asennuspalvelimen käyttöä suositellaan, jos tarkoituksena on asentaa graafinen työpöytäympäristö.
Description-fr.utf-8: Si vous disposez d'une connexion de bonne qualité à Internet, vous devriez utiliser un miroir réseau de la distribution si vous souhaitez installer un environnement graphique de bureau, .
Description-gl.utf-8: Se ten unha conexión a Internet razoable, suxírese empregar unha réplica se pretende instalar un ambiente gráfico de escritorio.
Description-gu.utf-8: જો તમારી પાસે સારું ઇન્ટરનેટ જોડાણ હોય તો, મિરરનો ઉપયોગ સલાહભર્યું છે, ખાસ કરીને જો તમે ગ્રાફિકલ ડેસ્કટોપ સ્થાપન કરવા માંગતા હોવ.
Description-he.utf-8: אם יש לך חיבור אינטרנט טוב, השימוש באתר מראה מומלץ, בייחוד אם אתה מתכנן להתקין סביבת עבודה גרפית לשולחן העבודה.
Description-hi.utf-8: अच्छी इंटरनेट सुविधा की उपस्थिति में करें, तः अगर आप ग्राफिकल सिस्टम का संस्थापन करना च, तो मिरर का उपयोग बेहतर होगााहते हैं।
Description-hu.utf-8: Ha van tűrhető Internet kapcsolatod, használj egy tükröt, ha egy grafikus asztali környezet telepítését tervezed.
Description-id.utf-8: Jika Anda memiliki sambungan Internet yang sangat baik, penggunaan jaringan cermin sangat dianjurkan jika Anda berencana memasang sebuah lingkungan desktop grafis.
Description-it.utf-8: Se si ha una connessione a Internet sufficientemente buona, si raccomanda l'uso di un mirror, specialmente se si desidera installare un ambiente desktop grafico
Description-ja.utf-8: 良好なインターネット接続があるなら、グラフィカルデスクトップ環境をインストールすることを計画している場合にはミラーを利用することを提案します。
Description-km.utf-8: ប្រសិន​បើអ្នក​មានការ​តភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត​ល្អ​ ប្រើ​កញ្ចក់​ត្រូ​វបាន​ស្នើ ប្រសិន​បើ​អ្នកមានគម្រោង​ដំឡើង​បរិស្ថាន​ផ្ទៃតុ​ក្រាហ្វិក ។
Description-ko.utf-8: 인터넷 연결이 괜찮다면, 그래픽 데스크탑을 사용하는 경우 미러 사이트를 사용하면 좋습니다.
Description-lt.utf-8: Jei turite pakankamai gerą internetinį ryšį, patariama naudoti archyvo „veidrodį“, ypač jei planuojate diegti grafinę darbastalio aplinką.
Description-lv.utf-8: Ja jaums ir daudzmaz ātrs Internet pieslēgums, un jūs plānojat instalēt grafisku darbvirsmas visi, iesakām izmantot spoguļserveri.
Description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ക്കു് സാമാന്യം നല്ലൊരു ഇന്റര്‍നെറ്റ് ബന്ധം ഉണ്ടെങ്കില്‍ മിററുപയോഗിയ്ക്കുന്നതു് ശുപാര്‍ശ ചെയ്തിരുയ്ക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങള്‍ ഗ്രാഫിക്കല്‍ പണിയിട പരിസരം ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാനുദ്ധേശിയ്ക്കുന്നെങ്കില്‍.
Description-mr.utf-8: आपल्याकडे चांगली महाजाल जोडणी असेल, तर तुम्ही चित्रमय डेस्कटॉप आसमंत अधिष्ठापित करणार असल्यास दर्पण वापरण्याचे सुचवण्यात येते.
Description-nb.utf-8: Så lenge du har en god internettforbindelse, anbefales bruk av en speiltjener, særlig hvis du planlegger å installere et grafisk skrivebordsmiljø.
Description-ne.utf-8: यदि तपाईँसँग उपयुक्त रूपमा राम्रो इन्टरनेट जडान छ र यदि तपाईँले भौगोलिक डेस्कटप परिवेश स्थापना गर्ने योजना गर्नु भएको छ भने मिररको प्रयोग गर्न सुझाब गरिन्छ ।
Description-nl.utf-8: Als u een redelijk goede internetverbinding heeft is het gebruik van een spiegelserver aan te raden, zeker als u van plan bent om een grafische desktopomgeving te gebruiken.
Description-nn.utf-8: Så lenge du har ei god internettilkopling er det tilrådd at du brukar eit nettarkiv. Særleg viss du tenkjer å installere eit grafisk skrivebordsmiljø.
Description-no.utf-8: Så lenge du har en god internettforbindelse, anbefales bruk av en speiltjener, særlig hvis du planlegger å installere et grafisk skrivebordsmiljø.
Description-pa.utf-8: ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਹੈ ਤਾਂ ਇੱਕ ਮਿਰੱਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗਰਾਫਿਕਲ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਇੰਵਾਇਰਨਮੈਂਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਪਲੈਨ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।
Description-pl.utf-8: Jeśli posiadasz dobre połączenie z internetem użycie serwera lustrzanego jest zalecane zwłaszcza jeżeli planujesz instalację graficznego środowiska.
Description-pt.utf-8: É recomendada a utilização de um mirror a menos que não tenha uma boa ligação à Internet, especialmente se planeia instalar um ambiente de trabalho gráfico.
Description-pt_br.utf-8: Se você tem uma conexão razoavelmente boa com a Internet, o uso de um espelho é sugerido se você planeja instalar um ambiente gráfico de área de trabalho.
Description-ro.utf-8: Dacă aveți o conexiune internet rezonabil de bună, este recomandat să folosiți un sit alternativ dacă plănuiți să instalați un mediu grafic.
Description-ru.utf-8: Если у вас есть хорошее соединение с Интернет, рекомендуется использовать сервер-зеркало, особенно если вы планируете установить графическое окружение рабочего стола.
Description-sk.utf-8: Ak máte dobré internetové pripojenie, navrhuje sa použitie sieťového archívu ak chcete inštalovať grafické pracovné prostredie.
Description-sl.utf-8: Če imate razmeroma dobro internetno povezavo je pri nameščanju grafičnega namiznega okolja priporočljivo uporabiti omrežni zrcalni strežnik.
Description-sv.utf-8: Om du har en snabb internetanslutning så rekommenderas det att du använder en spegelserver om du planerar att installera en grafisk skrivbordsmiljö.
Description-ta.utf-8: ஒரு வரைகலை மேல்மேசை சூழல் தேவை எனில் சற்றே நல்ல இணைய இணைப்பு இருப்பின் ஒரு பிரதிபலிப்பானை பயன்படுத்துதல் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
Description-th.utf-8: หากคุณมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ดี เราขอแนะนำให้คุณใช้แหล่งสำเนาแพกเกจร่วมด้วย โดยเฉพาะถ้าคุณจะติดตั้งสภาพแวดล้อมเดสก์ท็อปแบบกราฟิกส์
Description-tr.utf-8: ─░yi bir ─░nternet ba─ƒlant─▒s─▒na sahipseniz bir yans─▒ kullanman─▒z tavsiye edilir; ├╢zellikle bir grafik masa├╝st├╝ ortam─▒ kurma niyetindeyseniz.
Description-vi.utf-8: Nếu bạn không có sự kết nối chậm đến Mạng, khuyên bạn dùng máy nhân bản, đặc biệt nếu bạn định cài đặt môi trường đồ họa (v.d. GNOME, KDE, Xfce).
Description-zh_cn.utf-8: 如果您有足够好的 Internet 连接，并且打算安装一个图形界面的桌面环境，那么建议您使用镜像。
Description-zh_tw.utf-8: 如果您有相當良好的網際網路連線，且您計劃要安裝圖形的桌面環境的話，建議您使用鏡像站。
Type: text
Owners: apt-setup/use/inet2

Name: apt-setup/use/netinst
Description: You are installing from a netinst CD, which by itself only allows installation of a very minimal base system. Use a mirror to install a more complete system.
Description-am.utf-8: የሚተክሉት በጣም አነስተኛ የሆነ መሰረታዊ ስርዓት ብቻ ነው ከሚተክለው ከnetinst CD ነው። የተሟላ ተከላ ለማካሄድ የማኅደር መስተዋትን ይምረጡ ።
Description-ar.utf-8: تقوم بالتثبيت من قرص netinst مدمج، والذي يمكنك من تثبيت نظام أساسي صغير جداً. استخدم مرآة شبكية لتثبيت نظام أكثر كمالاً.
Description-be.utf-8: Вы робіце ўсталяванне з дыску "netinst", які дазваляе толькі ўсталяваць сістэму з мінімальным наборам магчымасцяў. Выкарыстоўвайце люстэрка, каб усталяваць больш поўную сістэму.
Description-bg.utf-8: Компактдискът, който използвате за инсталиране (netinst) съдържа само минимална базова система. Използвайте огледало за инсталирането на останалата част от системата.
Description-bn.utf-8: আপনি একটি নেটইনস্ট সিডি থেকে ইনস্টল করছেন, যা নিজে থেকেই অতি অল্প বেজ সিস্টেম ইনস্টল করে। পুরো সিস্টেম ইনস্টল করার জন্য মিরর নির্বাচন করুন।
Description-ca.utf-8: Esteu instal·lant des d'un CD d'instal·lació per xarxa, que per ell mateix només permet la instal·lació d'un sistema base mínim.
Description-cs.utf-8: Instalujete z malého CD (varianta netinst), které samo o sobě umožňuje instalaci pouze minimálního systému. Pro instalaci úplnějšího systému použijte síťové zrcadlo.
Description-da.utf-8: Du installerer fra en netværksinstallations-cd, der alene kun tillader installationen af et yderst minimalt grundsystem.  Brug et filspejl til at installere et mere komplet system.
Description-de.utf-8: Sie installieren von einer netinst-CD, die nur die Installation eines sehr minimalen Basissystems erm├╢glicht. Verwenden Sie einen Spiegel, um ein kompletteres System zu installieren.
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་ ནེཊིནསཊི་ སི་ཌི་ཅིག་ནང་ལས་ གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིནམ་དང་ དེ་གིས་ གཞི་རྟེན་རིམ་ལུགས་ཉུང་ཤོས་ཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་ གཞི་བཙུགས་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། རིམ་ལུགས་ཡོངས་རྫོགས་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་གི་དོན་ལས་ མེ་རོར་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ།
Description-eo.utf-8: Vi plenumas instaladon per 'netinst'-lumdisko permesanta nur instaladon de mininuma baza sistemo. Uzu spegularkivon por instali plian kompletan sistemon.
Description-es.utf-8: Está instalando de un CD de arranque de red («netinst») que por sí sólo permite la instalación de un sistema base muy reducido. Utilice una réplica para instalar un sistema más completo.
Description-eu.utf-8: netinst CD batetatik instalatzen ari zara, zeinek gutxieneko sistema oinarri bat du. Ispilu bat erabili sistema osatuago bat instalatzeko.
Description-fi.utf-8: Olet asentamassa netinst-CD-levyltä, jolta itsessään voidaan asentaa vain hyvin suppea perusjärjestelmä. Käytä asennuspalvelinta asentaaksesi täydellisemmän järjestelmän.
Description-fr.utf-8: Vous effectuez une installation depuis un CD « netinst » qui, seul, ne permet que l'installation d'un système très minimal. Vous devriez utiliser un miroir réseau de la distribution pour installer un système complet.
Description-gl.utf-8: Está a instalar dun CD netinst, que por separado só permite instalar un sistema base mínimo. Empregue unha réplica na rede para instalar un sistema máis completo.
Description-gu.utf-8: તમે નેટઇન્સ્ટોલ સીડીમાંથી સ્થાપન કરી રહ્યા છો, જે તમને ફક્ત ઘણી નાની પાયાની સિસ્ટમનું સ્થાપન કરવા દેશે. સંપૂર્ણ સિસ્ટમનું સ્થાપન કરવા માટે મિરરનો ઉપયોગ કરો.
Description-he.utf-8: אתה מתקין באמצעות תקליטור התקנת רשת, שמאפשר בעצמו רק התקנה של מערכת בסיסית מינימלית מאוד. השתמש באתר מראה כדי להתקין מערכת יותר מלאה.
Description-hi.utf-8:  आप नेटइंस्ट सीडी से संस्थापन कर रहे है, जिससे मात्र निम्नतर आधार की संस्थापन ही संभव है।ं मिरर ेाउपयो्रसे  ह पूर्ण संस्थापन कर सकेंगे।ित मिलेगा.
Description-hu.utf-8: Egy hálózati telepítő CD lemezről telepítesz, mely önmaga csak egy minimum alaprendszert telepít. Használj tükröt egy teljesebb rendszer telepítéséhez.
Description-id.utf-8: Anda sedang memasang dari CD netinst, yang hanya memungkinkan pemasangan sistem yang sangat minimal. Gunakan sebuah jaringan cermin untuk memasang sistem lengkap.
Description-it.utf-8: Si sta installando dal CD netinst, che di per se stesso permette solo l'installazione di un sistema veramente minimale. Usare un mirror per installare un sistema pi├╣ completo.
Description-ja.utf-8: あなたは、単体では非常に小さな基本システムのインストールだけしかできない netinst CD からインストールしています。より完全なシステムをインストールするために、ミラーを利用してください。
Description-km.utf-8: អ្នក​កំពុង​ដំឡើង​ពី​ស៊ីឌី netinst ដែល​ដោយ​ខ្លួន​វា​អនុញ្ញាត​តែ​ការ​ដំឡើង​ប្រព័ន្ធ​មូលដ្ឋាន​អប្បរមា ។ ប្រើ​កញ្ចប់​ត្រូវ​ដំឡើង​ប្រព័ន្ធ​ពេញលេញ​ផ្សេង​ទៀត ។
Description-ko.utf-8: netinst CD로 설치하는 중입니다. netinst CD만 가지고 설치하면 아주 최소한의 베이스 시스템만 설치할 수 있습니다. 더 완전한 시스템을 설치하려면 미러 사이트를 사용하십시오.
Description-lt.utf-8: Jūs diegiate iš „netinst CD“, kuris leis turėti tik labai minimalią bazinę sistemą. Naudokite archyvo „veidrodžius“ pilnesnės sistemos įdiegimui.
Description-lv.utf-8: Jūs instalējat no netinst CD, kas pats satur ļoti minimālu bāzes sistēmu. Lietojamāks sistēmas instalēšanai izmantojiet spoguļserveri.
Description-ml.utf-8: വളരെ ചുരുങ്ങിയ അടിസ്ഥാന സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഇന്‍സ്റ്റളേഷന്‍ മാത്രം അനുവദിയ്ക്കുന്ന ഒരു നെറ്റിനു്‍സ്റ്റ് സിഡിയില്‍ നിന്നുമാണു് നിങ്ങള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തുകൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നതു്. കൂടുതല്‍ പൂര്‍ണ്ണമായ സിസ്റ്റം ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാന്‍ ഒരു മിറര്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുക.
Description-mr.utf-8: आपण नेटइन्स्ट सीडीतून अधिष्ठापना करत आहात, जी स्वतः अतिशय कमी अशी फक्त पाया प्रणाली अधिष्ठापित करण्याची अनुमती देते. अधिक संपूर्ण प्रणाली अधिष्ठापित करण्याकरिता एखादा दर्पण वापरा.
Description-nb.utf-8: Du installerer fra en netinst CD, som alene kun tillater installasjon av et veldig minimalt basissystem. Bruk en speiltjener for å installere et mer komplett system.
Description-ne.utf-8: तपाईँले netinst सीडीबाट स्थापना गर्दै हुनुहुन्छ, जसद्वारा आफैँलाई ज्यादै न्यूनतम आधार प्रणालीको स्थापना गर्न मात्र अनुमति दिन्छ । अझै पूर्ण प्रणाली स्थापना गर्न शीशाको प्रयोग गर्नुहोस् ।
Description-nl.utf-8: De installatie vindt plaats vanaf een "netinst"-CD waarmee op zichzelf slechts installatie van een vrij kaal basissysteem mogelijk is. Voor een meer compleet systeem dient u een spiegelserver te gebruiken.
Description-nn.utf-8: Du installerer frå ein nettinstallasjons-CD. Denne installerer berre eit minimalt grunnsystem. For å installere eit meir komplett system må du bruke eit nettarkiv.
Description-no.utf-8: Du installerer fra en netinst CD, som alene kun tillater installasjon av et veldig minimalt basissystem. Bruk en speiltjener for å installere et mer komplett system.
Description-pa.utf-8: ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ netinst CD ਤੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਖੁਦ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੀਮਿਤ ਬੇਸ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਹੀ ਹੈ। ਹੋਰ ਪੂਰਾ ਸਿਸਟਮ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮਿਰੱਰ ਵਰਤੋਂ।
Description-pl.utf-8: Instalujesz z płyty netinst, która pozwala na instalację jedynie minimalnego systemu podstawowego. Użyj serwera lustrzanego by zainstalować bardziej kompletny system.
Description-pt.utf-8: Está a instalar a partir de um CD 'netinst', que por si só apenas permite a instalação de um sistema base muito mínimo. Utilize um 'mirror' para instalar um sistema mais completo.
Description-pt_br.utf-8: Você está instalando a partir de um CD netinst, que por si só permite apenas instalações de um sistema básico mínimo. Use um espelho para instalar um sistema mais completo.
Description-ro.utf-8: Instalați de pe un CD netinst, care în sine permite doar instalarea unui sistem de bază strict minimal. Folosiți un sit alternativ pentru a instala un sistem mai complex.
Description-ru.utf-8: Вы устанавливаете систему с netinst CD, что позволяет получить только базовую систему с минимальными возможностями. Используйте сервер-зеркало для установки более полной системы.
Description-sk.utf-8: Inštalujete z tzv. „netinst“ CD, ktoré umožňuje iba inštaláciu veľmi obmedzeného základného systému. Ak chcete mať úplnejší systém, musíte použiť sieťový archív.
Description-sl.utf-8: Sistem nameščate iz netinst CD-ja, ki sam po sebi omogoča namestitev zgolj minimalnega osnovnega sistema. Uporabite zrcalni omrežni strežnik za namestitev bolj popolnega sistema.
Description-sq.utf-8: Je duke instaluar nga një "CD netinst", që nga ana e vet lejon vetëm instalimin e një sistemi bazë minimal. Përdor një pasqyrë për të instaluar një sistem më të plotë.
Description-sv.utf-8: Du installerar från en cd-skiva för nätverksinstallation, som i sig endast tillåter installation av ett mycket minimalt grundsystem. Använd en spegelserver för att installera ett mer komplett system.
Description-ta.utf-8: நீங்கள் வலை குறுந்தட்டிலிருந்து நிறுவுகிறீர்கள். இது மிக சிறிய ஆதார அமைப்பை மட்டுமே நிறுவுகிறது. மேலும் முழுமையான அமைப்பை நிறுவ ஒரு பிரதிபலிப்பானை பயன்படுத்தவும்.
Description-th.utf-8: คุณกำลังติดตั้งจากแผ่นซีดี netinst ซึ่งโดยตัวของมันเองจะติดตั้งได้แค่ระบบพื้นฐานที่จำกัดมากๆ คุณควรติดตั้งแพกเกจเพิ่มเติมจากแหล่งสำเนาแพกเกจ เพื่อให้ได้ระบบที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น
Description-tr.utf-8: Bir netinst CD'sinden kurulum yapıyorsunuz, ki bu CD sadece asgari bir sistem kurulumuna izin verir. Eksiksiz bir sistem kurulumu için bir yansı kullanın.
Description-vi.utf-8: Bạn đang cài đặt từ một đĩa CD cài đặt qua mạng, mà tự nó chỉ cho phép cài đặt một hệ thống cơ bản rất nhỏ. Hãy dùng máy nhân bản để cài đặt hệ thống hoàn tất hơn.
Description-zh_cn.utf-8: 您正在从网络安装 (netinst) 光盘进行安装，而网络安装光盘只能安装一个非常小的基本系统。您可以使用镜像来安装一个更完备的系统。
Description-zh_tw.utf-8: 您正以 netinst CD 進行安裝，但它所包含的僅能安裝一個極精簡的系統。請使用鏡像站來安裝一個更完整的系統。
Type: text
Owners: apt-setup/use/netinst

Name: apt-setup/use/netinst_old
Description: If you are installing from a netinst CD and choose not to use a mirror, you will end up with only a very minimal base system.
Description-am.utf-8: ከnetinst CD የሚተክሉና የማኅደር መስተዋትን ላለመጠቀም ከመረጥ የሚተክሉት በጣም አነስተኛ የሆነ መሰረታዊ ስርዓት ብቻ ነው።
Description-ar.utf-8: إن كنت تقوم بالتثبيت من قرص مدمج خاص للتثبيت الشبكي netinst واخترت عدم استخدام مرآة، فسوف ينتهي بك الأمر بنظام بسيط جداً.
Description-be.utf-8: Калі Вы робіце ўсталяванне з дыска "netinst" і вырашылі не выкарыстоўваць люстэрка, у выніку атрымаецца базавая сістэма з вельмі сціплымі магчымасцямі.
Description-bg.utf-8: Ако инсталирате от CD за мрежова инсталация и решите да не използвате огледален сървър, система ще съдържа само ограничен брой базови пакети.
Description-ca.utf-8: Si esteu instal·lant des d'un CD d'instal·lació per xarxa i seleccioneu no utilitzar una rèplica, acabareu amb només un sistema base mínim.
Description-cs.utf-8: Jestliže instalujete z malého CD (varianta netinst) a nepoužijete síťové zrcadlo, skončíte po instalaci jen s minimálním základním systémem.
Description-da.utf-8: Hvis du installerer fra en netværksinstallations-cd, og vælger ikke at benytte et filspejl, vil du opnå et meget minimalt grundsystem.
Description-de.utf-8: Falls Sie von einer Netinst-CD installieren und keinen Spiegel auswählen, wird dies zu einem sehr minimalen Basissystem führen.
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་ netinst ནང་ལས་ གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན་པ་ཅིན་ ངོ་འཆར་ལག་ལེན་མ་འཐབ་ དེ་ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་ གཞི་རྟེན་རིམ་ལུགས་ཨ་ཙི་ཅིག་ལས་འགལ་གཞི་བཙུགས་འབད་མ་ཚུགས་པར་ མཇུག་བསྡུ་འོང་།
Description-eo.utf-8: Se vi instalas la sistemon per 'netinst'-lumdisko kaj vi ne uzas la retan spegularkivon, tiam la instalota sistemo estos baza kaj mininuma.
Description-es.utf-8: Si está instalando utilizando un CD de arranque de red («netinst») y no elige una réplica acabará con una instalación de un sistema base muy reducida.
Description-eu.utf-8: Netinst CD batetatik instalatzen ari bazara eta ispilurik ez erabiltzea aukeratuz gero gutxinieneko oinarrizko sistema bat izango duzu amaitzean.
Description-fi.utf-8: Jos asennetaan netinst-CD:ltä, eikä käytetä asennuspalvelimen kopiota, saadaan asennettua vain hyvin suppea perusjärjestelmä.
Description-fr.utf-8: Si vous effectuez l'installation depuis un CD « netinst » et que vous choisissez de ne pas utiliser de miroir sur le réseau, l'installation se limitera à un système de base très minimal.
Description-gl.utf-8: Se está a instalar dun CD netinst e decide non empregar unha réplica, só ha ter un sistema base mínimo.
Description-gu.utf-8: જો તમે નેટ ઇન્સ્ટોલ સીડીમાંથી સ્થાપિત કરી રહ્યા છો અને તમે મિરર ઉપયોગ કરવાનું પસંદ કર્યુ નથી, તો તમને અંતમાં માત્ર નાની પાયાની સિસ્ટમ મળશે.
Description-he.utf-8: אם ההתקנה מתבצעת מתקליטור של התקנת רשת (netinst CD), ובחרת לא להשתמש באתר מראה, המערכת שתתקבל בסיום ההתקנה תהיה מינימלית מאוד.
Description-hi.utf-8: यदि आप नेटइंस्ट सीडी से संस्थापन कर रहे हैं और मिरर का प्रयोग न करने का चयन करते हैं, तो आपको निम्तर आधार तंत्र ही संस्थापित मिलेगा।
Description-hu.utf-8: Ha hálózati telepítő - netinst - CD-ről telepítesz és nem használsz tükröt, csak egy minimális alaprendszert kapsz majd.
Description-id.utf-8: Jika Anda sedang memasang dari CD netinst dan memilih tidak menggunakan suatu jaringan cermin, Anda hanya akan mendapatkan sistem yang sangat minimal.
Description-it.utf-8: Se si sta installando dal CD netinst e si sceglie di non usare un mirror ci si troverà solo con un sistema base veramente minimale.
Description-ja.utf-8: netinst CD からインストールしており、ミラーを使うことを選ばない場合には、非常に小さな基本システムのみという形で終わることになります。
Description-km.utf-8: ប្រសិន​បើ​អ្នក​កំពុង​ដំឡើង​​ពី​ស៊ីឌី netinst ហើយ​​អ្នក​ជ្រើស​មិន​ប្រើ​កញ្ចក់​មួយ អ្នក​នឹង​បញ្ចប់​​ដោយ​មាន​​​ប្រព័ន្ធ​មូលដ្ឋាន​​តិចតួច​បំផុត​តែ​ប៉ុណ្ណោះ ។
Description-ko.utf-8: netinst CD로 설치하면서 미러를 선택하지 않으면, 아주 최소한의 베이스 시스템만 설치하게 됩니다.
Description-ku.utf-8: Heke ji CD'yeke netinst saz dikî û neynikekê hilnabijêrî tu yê tenê bi pergaleke base a biçûk bidawî bînî.
Description-lt.utf-8: Jei diegiate iš „netinst CD“ ir pasirinksite nenaudoti „veidrodžio“, tuomet įdiegsite tik labai minimalią bazinę sistemą.
Description-lv.utf-8: Ja jūs instalējat no netinst kompaktdiska un izvēlējāties nelietot spoguļserveri, tad jūs iegūsiet tikai ļoti minimālu bāzes sistēmu.
Description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ ഒരു നെറ്റിനു്‍സ്റ്റ് സിഡിയില്‍ നിന്നും ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുകയും ഒരു മിറര്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്താല്‍ നിങ്ങള്‍ വളരെ ചുരുങ്ങിയ അടിസ്ഥാന സിസ്റ്റത്തില്‍ മാത്രം എത്തിപ്പെടും.
Description-mr.utf-8: जर आपण नेटइन्स्ट सीडीतून अधिष्ठापना करत असाल आणी दर्पणचा वापर न करण्याचे ठरवले, तर तुम्हाला अतिशय कमी अशी फक्त पाया प्रणालीच उपलब्ध होईल.
Description-nb.utf-8: Hvis du installerer fra en netinst-CD og velger å ikke bruke et speil får du bare installert et veldig minimalt basissystem.
Description-ne.utf-8: यदि तपाईँ नेटिन्स्ट सीडीबाट स्थापना गरिरहनु भएको छ र मिरर प्रयोग गर्न चाहनुहुन्न भने, तपाईँले धेरै न्यूनतम आधार प्रणालीमा मात्र सक्नुहुनेछ ।
Description-nl.utf-8: Wanneer u vanaf een "netinst"-CD installeert en ervoor kiest geen spiegelserver te gebruiken, wordt er slechts een minimaal basissysteem geïnstalleerd.
Description-nn.utf-8: Viss du installerer frå ein netinst-CD og du vel å ikkje bruke eit nettarkiv, vil du ende opp med eit minimalt grunnsystem.
Description-no.utf-8: Hvis du installerer fra en netinst-CD og velger å ikke bruke et speil får du bare installert et veldig minimalt basissystem.
Description-pa.utf-8: ਜੇ ਤੁਸੀਂ netinst CD ਤੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਿਰੱਰ ਦੀ ਚੋਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕਲਾ ਬੇਸ ਸਿਸਟਮ ਹੀ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਵੇਗਾ।
Description-pl.utf-8: Instalując system z wykorzystaniem płyty netinst i nie wybierając serwera lustrzanego zakończysz instalację z bardzo okrojonym systemem.
Description-pt.utf-8: Você está a instalar a partir de um CD netinst e escolher não utilizar um 'mirror', irá ficar apenas com um sistema base muito mínimo.
Description-pt_br.utf-8: Se você está instalando a partir de um CD do tipo 'netinst' e opta por não utilizar um espelho, você terminará com um sistema básico mínimo.
Description-ro.utf-8: Dacă instalați de pe un CD netinst și optați să nu folosiți un sit alternativ instalarea va rezulta doar într-un sistem de bază minimal.
Description-ru.utf-8: Если установка выполняется с netinst CD и вы выберете не использовать зеркало, то в конце установки вы получите базовую систему с минимальными возможностями.
Description-sk.utf-8: Ak si pri inštalácii z „netinst“ CD nezvolíte použitie sieťového zrkadla, skončíte s veľmi obmedzeným základným systémom.
Description-sl.utf-8: V kolikor nameščate iz netinst CD-ja in ne izberete uporabe mrežnega zrcalnega strežnika, boste namestili samo minimalen osnovni sistem.
Description-sv.utf-8: Om du installerar från en cd-skiva för nätverksinstallation och du väljer att inte använda en spegelserver kommer det att resultera i att du får ett mycket minimalt grundsystem.
Description-ta.utf-8: நீங்கள் வலைநிறுவி குறுந் தட்டிலிருந்து (netinst CD) நிறுவி இணைப்பதிப்பை பயன் படுத்தவில்லை எனில் மிகக் குறைந்த அடிப்படை அமைப்பு மட்டுமே உங்களுக்கு கிடைக்கும்.
Description-th.utf-8: ถ้าคุณกำลังติดตั้งจากแผ่นซีดี netinst แต่เลือกที่จะไม่ใช้แหล่งสำเนาในเครือข่าย คุณจะได้เพียงระบบพื้นฐานที่จำกัดมากๆ
Description-tr.utf-8: Bir "netinst" CD'sinden kurulum yapıyorsanız ve herhangi bir yansı kullanmamayı seçmişseniz sadece asgarî özelliklerde bir temel sistem kurulumu gerçekleşecektir.
Description-vi.utf-8: Nếu bạn đang cài đặt từ đĩa CD kiểu cài đặt qua mạng (netinst) và chọn không dùng máy nhân bản, kết quả là hệ thống cơ bản rất tối thiểu.
Description-zh_cn.utf-8: 如果您正在用网络安装 (netinst) 光盘进行安装并且选择不使用镜像，您将只能装上一个非常小的基本系统。
Description-zh_tw.utf-8: 如果您正以 netinst CD 進行安裝，且選擇了不使用鏡像站，您最終得到的將會是極為精簡的 Base System。
Type: text
Owners: apt-setup/use/netinst_old

Name: apt-setup/use_mirror
Description: Use a network mirror?
Description-am.utf-8: የአውታር ማኅደር-መስተዋት ልጠቀም?
Description-ar.utf-8: استخدام مرآة شبكية؟
Description-be.utf-8: Ужываць сеткавае люстэрка?
Description-bg.utf-8: Използване на огледален сървър?
Description-bn.utf-8: নেটওয়ার্ক মিরর ব্যবহৃত হবে?
Description-bs.utf-8: Koristiti mre┼╛ni mirror?
Description-ca.utf-8: Voleu usar una rèplica de xarxa?
Description-cs.utf-8: Používat síťové zrcadlo?
Description-da.utf-8: Benyt et netværks-filspejl?
Description-de.utf-8: Einen Netzwerkspiegel verwenden?
Description-dz.utf-8: ཡོངས་འབྲེལ་ངོ་འཆར་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན?
Description-el.utf-8: Να χρησιμοποιηθεί κάποιος δικτυακός καθρέφτης;
Description-eo.utf-8: Uzu reta spegularkivon?
Description-es.utf-8: ¿Desea utilizar una réplica en red?
Description-et.utf-8: Kasutada v├╡rgupeegeldust?
Description-eu.utf-8: Sare ispilu bat erabili?
Description-fi.utf-8: Käytetäänkö asennuspalvelimen kopiota?
Description-fr.utf-8: Faut-il utiliser un miroir sur le réseau ?
Description-gl.utf-8: ¿Empregar unha réplica na rede?
Description-gu.utf-8: નેટવર્ક મિરર વાપરશો?
Description-he.utf-8: להשתמש באתר מראה ברשת?
Description-hi.utf-8: नेटवर्क मिरर का प्रयोग करें?
Description-hr.utf-8: Koristiti mre┼╛ni poslu┼╛itelj sa zrcalom arhive?
Description-hu.utf-8: Hálózati tükröt használsz?
Description-id.utf-8: Gunakan suatu jaringan cermin (mirror)?
Description-it.utf-8: Usare un mirror in rete?
Description-ja.utf-8: ネットワークミラーを使いますか?
Description-ka.utf-8: გამოვიყენოთ ქსელური მირორი?
Description-km.utf-8: ប្រើ​កញ្ចក់​បណ្ដាញ​មួយ ?
Description-ko.utf-8: 네트워크 미러 사이트를 사용하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Neynika torê bila were bikaranîn?
Description-lt.utf-8: Ar naudoti archyvo „veidrodį“ iš tinklo?
Description-lv.utf-8: Lietot t─½kla spogu─╝serveri?
Description-mk.utf-8: Да користам алтернативна мрежна локација?
Description-ml.utf-8: ശൃഖല മിറര്‍ ഉപയോഗിക്കണോ?
Description-mr.utf-8: नेटवर्क दर्पण वापरायचा?
Description-nb.utf-8: Bruk et speil på nettet?
Description-ne.utf-8: सञ्जाल ऐना प्रयोग गर्नुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Wilt u een netwerk-spiegelserver gebruiken?
Description-nn.utf-8: Bruk eit nettarkiv?
Description-no.utf-8: Bruk et speil på nettet?
Description-pa.utf-8: ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮਿਰੱਰ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: U┼╝y─ç sieciowego serwera lustrzanego?
Description-pt.utf-8: Utilizar um mirror de rede
Description-pt_br.utf-8: Utilizar um espelho de rede?
Description-ro.utf-8: Se folosește un sit alternativ?
Description-ru.utf-8: Использовать зеркало архива из сети?
Description-sk.utf-8: Použiť sieťové zrkadlo archívu?
Description-sl.utf-8: Uporabim mre┼╛ni zrcalni stre┼╛nik?
Description-sq.utf-8: Të përdor një rrjet pasqyrë?
Description-sv.utf-8: Använd en nätverksspegel?
Description-ta.utf-8: வலைப்பின்னல் இணைப்பதிப்பை பயன்படுத்தவா?
Description-th.utf-8: จะใช้แหล่งสำเนาในเครือข่ายหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Gumamit ng network mirror?
Description-tr.utf-8: Bir a─ƒ yans─▒s─▒ kullan─▒ls─▒n m─▒?
Description-uk.utf-8: Використовувати дзеркало в мережі?
Description-vi.utf-8: Dùng máy nhân bản mạng không?
Description-wo.utf-8: Ndax nu jëfandikoo ab seetu bu resóo?
Description-zh_cn.utf-8: 使用网络镜像吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否使用網路鏡像站？
Extended_description: A network mirror can be used to supplement the software that is included on the CD-ROM. This may also make newer versions of software available.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-am.utf-8: በሲዲው ላይ ካለው በተጨማሪ የአውታር ማኅደር መስትዋትን መጠቀም ይቻላል። ይህ የስልቶቹን አዲስ ዝርያ እንዲጠቀሙ ይረዳዎታል።\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-ar.utf-8: يمكن للمرآة الشبكية الإضافة إلى البرامج الموجودة على القرص المدمج. وقد يوفر ذلك أيضاً النسخ الأحدث من هذه البرامج.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-be.utf-8: Сеткавае люстэрка можа быць выкарыстана для падтрымкі праграмаў, якія ўваходзяць у CD-ROM. Таксама гэта дасць доступ да новых версій.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-bg.utf-8: Пакетите, които се намират на CD, могат да бъдат допълнени от огледален сървър. По този начин е възможен достъпа и до по-нови версии на пакетите.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-bn.utf-8: এ নেটওয়ার্ক মিরর ক্যান বি ইউজড্ টু সাপলিমেন্ট দ্যা সফটওযার দ্যাট ইজ ইনক্লুডেড অন দ্যা CD-ROM। দিস মে অলসো মেক নিউযার ভার্সনস্ অফ সফটওযার এভিয়েলেভেল।\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-bs.utf-8: Mre┼╛ni mirror se mo┼╛e koristiti kao dodatak software-u koji je uklju─ìen na CD-ROM-u. Ovo mo┼╛e u─ìiniti dostupnim nove verzije software-a.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-ca.utf-8: Es pot utilitzar una rèplica a la xarxa per a suplementar el programari que s'inclou al CD-ROM. Això també pot posar a l'abast versions noves del programari.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-cs.utf-8: Síťové zrcadlo můžete použít pro stažení dalšího softwaru, nebo pro získání novějších verzí balíků než se nachází na CD.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-da.utf-8: Netværks-filspejle kan supplere de programmer, der følger med på cd. De kan også tilbyde nyere versioner af programmerne.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-de.utf-8: Ein Netzwerkspiegel kann verwendet werden, um die Software zu ergänzen, die mit der CD-ROM ausgeliefert wird. Dies kann auch neuere Softwareversionen verfügbar machen.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-dz.utf-8: ཡོངས་འབྲེལ་ངོ་འཆར་འདི་ སི་ཌི་-རཱོམ་ གུའི་གྲངས་སུ་ཚུད་དེ་ཡོད་པའི་ མཉེན་ཆས་ལྷན་ཐབས་ཀྱི་དོན་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན། དེ་གིས་ མཉེན་ཆས་ཀྱི་ཐོན་རིམ་གསར་ཤོས་ཚུ་འཐོབ་ཚུགསཔ་བཟོ་འོང་།\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-el.utf-8: Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένας δικτυακός καθρέφτης συμπληρωματικά προς το λογισμικό που περιλαμβάνεται στο CD-ROM. Αυτό μπορεί επίσης να κάνει διαθέσιμες νεώτερες εκδόσεις λογισμικού.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-eo.utf-8: Reta spegularkivo povas kompletigi aŭ aktualigi la ŝargotajn el lumdisko programojn.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-es.utf-8: Puede utilizar una réplica en red para complementar los programas incluidos en el CD-ROM. Esto también puede hacer que tenga a su disposición nuevas versiones de los programas.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-et.utf-8: Lisaks laserkettal olevale tarkvarale on v├╡imalik kasutusele v├╡tta ka v├╡rgupeegelduses leiduv tarkvara. V├╡rgus v├╡ivad saadaval olla ka programmide uuemad versioonid.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-eu.utf-8: Sare ispilua CD-ROM -ean dagoen softwarea osatzeko erabili daiteke. Honek softwarearen bertsio berriagoak eskuragarri egin ditzake.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-fi.utf-8: Asennuspalvelimen kopiota voidaan käyttää täydentämään CD-levyillä olevaa ohjelmavalikoimaa. Saatavilla voi olla myös uudempia versioita ohjelmista.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-fr.utf-8: L'utilisation d'un miroir sur le réseau peut permettre de compléter les logiciels présents sur le CD. Il peut également donner accès à des versions plus récentes.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-gl.utf-8: Pódese empregar unha réplica na rede para suplementar o software incluído no CD-ROM. Tamén pode facer dispoñibles novas versións do software.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-gu.utf-8: સીડી-રોમ પર સમાવેશ કરેલ સોફ્ટવેરની અવેજીમાં નેટવર્ક મિરર ઉપયોગ થઇ શકે છે. આ તમને સોફ્ટવેરની નવી આવૃતિઓ પ્રાપ્ત કરાવી શકે છે.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-he.utf-8: ניתן להשתמש באתר מראה ברשת כדי להשלים את התוכנות שכלולות בתקליטור. אפשרות זאת גם עשויה להציע גרסאות חדשות יותר של התוכנות.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-hi.utf-8: सीडी-रॉम पर उपलब्ध सॉफ्टवेयर के अलावा अन्य सॉफ्टवेयर एक नेटवर्क मिरर से उपलब्ध हो सकते हैं. इससे सॉफ्टवेयर के नये वरज़न भी उपलब्ध हो सकते हैं.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-hr.utf-8: Mre┼╛ni zrcalni poslu┼╛itelj se mo┼╛e iskoristiti za instalaciju softvera koji nije na CD-ROM-u. Tamo tako─æer mogu biti i novije verzije programa.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-hu.utf-8: A hálózati tükör remekül használható a CD-n lévő szoftverek kiegészítésére. Az elérhető szoftverek újabb változatait is adja.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-id.utf-8: Suatu jaringan cermin dapat digunakan untuk melengkapi perangkat lunak yang ada pada CD-ROM. Juga dapat memperbaharui perangkat lunak yang telah ada.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-it.utf-8: Un mirror in rete pu├▓ essere usato per integrare il software incluso nel CD-ROM. Questo potrebbe anche rendere disponibili nuove versioni del software.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-ja.utf-8: ネットワークミラーは CD-ROM に収録されているソフトウェアを補完するのに利用できます。これは利用可能なソフトウェアのより新しいバージョンとなることもあります。\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-ka.utf-8: ქსელური სარკის გამოყენება შესაძლებელია კომპაქტ-დისკზე არსებული პროგრამების შესავსებად. გარდა ამისა, შესაძლებელი იქნება პროგრამების განახლებების მიღებაც.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-km.utf-8: កញ្ចក់​បណ្ដាញ​មួយ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​បន្ថែម​កម្មវិធី​​ដែល​ត្រូវ​បាន​​រួម​បញ្ចូល​នៅ​ក្នុង​ស៊ីឌី​រ៉ូម ។ វា​ក៏​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​កំណែ​ថ្មីៗ​របស់​កម្មវិធី​អាច​ប្រើ​បាន​ផងដែរ ។\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-ko.utf-8: 네트워크 미러사이트를 이용하면 CD-ROM에 들어 있는 소프트웨어 외에 추가 소프트웨어를 사용할 수 있습니다. 미러 사이트를 사용하면 CD-ROM에 들어 있는 소프트웨어보다 최신 버전의 소프트웨어도 사용할 수 있습니다.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-ku.utf-8: Neynikeke torê dikare bi nivîsbariyeke di CD-ROM'ê re wekî pêvek bê bikaranîn. Dibe ku bi vê yekê guhartoya nûtirîn a nivîsbariyê pêk bê.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-lt.utf-8: Archyvo „veidrodis“ iš tinklo gali būti naudojamas kaip programinės įrangos papildymas prie jau pajungto CD-ROM'o. Taip pat jame gali būti naujesnė programinė įranga.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-lv.utf-8: Tīkla spoguļserveris var paplašināt pieejamo programmatūras klāstu, salīdzinājumā ar uz šī kompaktdiska pieejamo programmatūras klāstu. Arī jaunākas programmatūŗas versijas var būt pieejamas.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-mk.utf-8: Може да се користи алтернативна мрежна локација како дополнителен извор на програми покрај оние на овој ЦД-РОМ. На мрежната локација може да има и понови верзии на програмите.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-ml.utf-8: സിഡിറോമിലുള്‍‌പ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന് പരിപൂരകമായി ഒരു ശൃഖല മിറര്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കാം. ഇതു് സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ പുതിയ ലക്കങ്ങള്‍ ലഭ്യമാക്കിയേക്കാം.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-mr.utf-8: सिडी-रॉम मधे समाविष्ट असलेल्या सॉफ्टवेअरला पूरक म्हणून नेटवर्क दर्पणचा वापर करता येतो. यामुळे सॉफ्टवेअरच्या नवीन आवृत्या देखील उपलब्ध होऊ शकतात.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-nb.utf-8: Et speil på nettet kan brukes som tilskudd til programvaren som er med på CD-ROM-en. Det kan også skaffe nyere versjoner av programmer.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-ne.utf-8: सञ्जाल ऐना सफ्टवेयर परिशिष्ट गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ जुन सी डी रोममा समावेश भएको हुन्छ । यसले पनि उपलब्ध सफ्टवेयरको नयाँ संस्करण बनाउँन सक्छ ।\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-nl.utf-8: Er kan een netwerk-spiegelserver gebruikt worden als aanvulling op de software op de CD. Dit kan nieuwere versies van software beschikbaar maken.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-nn.utf-8: Eit nettarkiv kan brukast for å supplere programvaren som er inkludert på CDen. Dette kan også gjere nyare versjonar av programma tilgjengelege.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-no.utf-8: Et speil på nettet kan brukes som tilskudd til programvaren som er med på CD-ROM-en. Det kan også skaffe nyere versjoner av programmer.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-pa.utf-8: ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮਿੱਰਰ ਨੂੰ CD-ROM ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੇ ਸਪਲੀਮੈਂਟ ਦੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੇ ਨਵੇਂ ਉਪਲੱਬਧ ਵਰਜਨ ਦੇ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-pl.utf-8: Sieciowy serwer lustrzany może uzupełnić oprogramowanie, które dostępne jest na płycie CD-ROM. Może też dostarczyć nowszych wersji oprogramowania.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-pt.utf-8: Pode ser utilizado um mirror de rede para acrescentar software ao que é incluído no CD-ROM. Pode também trazer versões mais recentes do software disponível.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-pt_br.utf-8: Um espelho de rede pode ser utilizado para suplementar o software que está incluso no CD-ROM. O mesmo pode também disponibilizar novas versões de software.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-ro.utf-8: Pentru suplimentarea programelor existente pe CD se poate folosi un sit alternativ. Folosirea acestuia poate chiar s─â aduc─â versiuni mai noi ale programelor disponibile.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-ru.utf-8: Зеркало архива из сети может использоваться в дополнении к ПО уже включённому на компакт-диски. Также оно может содержать более новые версии ПО.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-sk.utf-8: Sieťové zrkadlo sa môže použiť na rozšírenie programov dostupných na CD o ďalšie programy. Takisto sa sprístupnia novšie verzie dostupných programov.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-sl.utf-8: Mrežni zrcalni strežnik se lahko uporabi kot dopolnilo za programsko opremo, ki je na voljo na CD-ROM-u. Ravno tako lahko omogoči dostop do novejših različic programske opreme.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-sq.utf-8: Një rrjet pasqyrë mund të përdoret për të përplotësuar software-in që gjendet në CD-ROM. Gjithashtu mund të përfshihen versione më të reja programesh.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-sv.utf-8: En nätverksspegel kan användas för att komplettera programvaran som inkluderats på cd-skivan. Detta kan även göra nyare versioner av programvara tillgänglig.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-ta.utf-8: குறுந்தட்டு படிநினைவகத்தில் உள்ள மென் பொருட்களுடன் கூடிதலாக வலைப்பின்னல் இணைப்பதிப்பை பயன்படுத்தலாம். இதனால் மென் பொருட்களின் புதிய பதிப்புகள் கிடைக்கப் பெறலாம்.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-th.utf-8: แหล่งสำเนาในเครือข่าย สามารถใช้เป็นแหล่งเสริมสำหรับซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้รวมมาในซีดีรอม รวมทั้งสามารถใช้ปรับรุ่นซอฟต์แวร์เป็นรุ่นใหม่ๆ ได้ด้วย\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-tl.utf-8: Maaaring gumamit ng network mirror upang madagdagan pa ng software bukod sa naisama sa CD-ROM. Maaari din nitong magbigay ng mas bagong bersyon ng mga software.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-tr.utf-8: Ağ yansısı CD-ROM'dakilere ilâve yazılımlar kurmak için kullanılabilir. Ayrıca mevcut yazılımların yeni sürümlerine de erişmeniz mümkün olacaktır.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-uk.utf-8: Можна використати дзеркальний сервер в мережі для доповнення програмного забезпечення на компакт-диску. Це також може зробити доступними новіші версії програмного забезпечення.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-vi.utf-8: Một máy nhân bản mạng có thể được dùng để lấy phần mềm thêm vào nội dung của đĩa CD-ROM. Cũng có thể chứa phiên bản mới hơn của phần mềm đã có.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-wo.utf-8: Maneesnaa jëfandikoo ab seetu bune ci resóobi ngir mu mottuli prograam yi nekk ci CD-ROM bi, Loolu man naa tax ba nga man a am porogramm yu gëna bees.\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-zh_cn.utf-8: 网络镜像可以用来补充光盘所带的软件，也可以用来提供较新版本的软件。\n\n${EXPLANATION}
Extended_description-zh_tw.utf-8: 網路鏡像站可以用來增補那些包含在光碟片裡的軟體，也可以用來提供較新版本的軟體。\n\n${EXPLANATION}
Type: boolean
Owners: apt-setup/use_mirror

Name: apt-setup/volatile_host
Default: volatile.debian.org
Description: for internal use; can be preseeded
Extended_description: Host to use for volatile updates
Type: string
Owners: apt-setup/volatile_host

Name: babelbox/info
Description: Demo - ${LANGNAME}
Type: title
Owners: babelbox/info

Name: base-installer/kernel/linux/link_in_boot
Default: false
Description: for internal use only
Extended_description: Kernel needs a link in /boot/ (linux only)
Type: boolean
Owners: base-installer/kernel/linux/link_in_boot

Name: ca-certificates/enable_crts
Choices: ${enable_crts}
Description: Certificates to activate:
Description-cs.utf-8: Certifikáty, které se mají aktivovat:
Description-de.utf-8: Zu aktivierende Zertifikate:
Description-es.utf-8: Certificados a activar:
Description-eu.utf-8: Gaitzeko Ziurtagiriak:
Description-fi.utf-8: Aktivoitavat varmenteet:
Description-fr.utf-8: Certificats à accepter :
Description-gl.utf-8: Certificados a activar:
Description-it.utf-8: Certificati da attivare:
Description-ja.utf-8: 活性化する証明書:
Description-nl.utf-8: Te activeren certificaten:
Description-pt.utf-8: Xertificados para activar:
Description-ru.utf-8: Сертификаты для активации:
Description-sv.utf-8: Certfikat att aktivera:
Description-vi.utf-8: Các chứng nhận cần kích hoạt:
Extended_description: This package installs common CA (Certificate Authority) certificates in /usr/share/ca-certificates. . Please select the certificate authorities you trust so that their certificates are installed into /etc/ssl/certs. They will be compiled into a single /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt file.
Extended_description-cs.utf-8: Tento balík instaluje běžné certifikáty certifikačních autorit (CA) do /usr/share/ca-certificates.\n\nVyberte prosím certifikační autority, kterým věříte a jejichž certifikáty nainstalovat do /etc/ssl/certs. Vybrané certifikáty budou sloučeny do jediného souboru /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt.
Extended_description-de.utf-8: Dieses Paket installiert gebräuchliche Zertifikate von CAs (Zertifizierungsstellen) unter /usr/share/ca-certificates.\n\nBitte wählen Sie die Zertifizierungsstellen aus, denen Sie vertrauen, damit deren Zertifikate in /etc/ssl/certs installiert werden. Sie werden in eine einzige Datei /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt zusammengestellt.
Extended_description-es.utf-8: Este paquete instala certificados comunes de CA (Autoridad Certificadora) en /usr/share/ca-certificates.\n\nEscoja las autoridades de certificación en las que confía para instalarlas en «/etc/ssl/certs». Se incluirán todas en un único archivo «/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt».
Extended_description-eu.utf-8: Pakete honek ZA (Ziurtagiri Autoritate) arrunt ziurtagiriak  /usr/share/ca-certificates direktorioan gordeko ditu,\n\nMesedez hautatu fidagarri zaizkizun ziurtagiri autoritateak /etc/ssl/certs-en instala daitezen. /etc/ssl/certs/ca-certificates fitxategi soilean konpilatuko dira.
Extended_description-fi.utf-8: Tämä paketti asentaa yleisiä CA-varmenteita (Certificate Authority, varmentaja) hakemistoon /usr/share/ca-certificates.\n\nValitse varmentajat, joihin luotat. Heidän varmenteensa asennetaan hakemistoon /etc/ssl/certs. Ne kootaan yhteen tiedostoon /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt.
Extended_description-fr.utf-8: Ce paquet peut installer des certificats de nouveaux tiers de confiance (« Certificate Authority ») dans /usr/share/ca-certificates.\n\nVeuillez choisir les tiers de confiance que vous agréez afin que leurs certificats soient installés dans /etc/ssl/certs. Ils seront rassemblés dans un seul fichier nommé /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt.
Extended_description-gl.utf-8: Este paquete instala certificados de CA (autoridade certificadora) en /usr/share/ca-certificates.\n\nEscolla as autoridades certificadoras nas que confía para instalar os seus certificados en /etc/ssl/certs. Hanse reunir todos nun só ficheiro /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt.
Extended_description-it.utf-8: Questo pacchetto installa i certificati di note CA (Autorità di Certificazione) in /usr/share/ca-certificates.\n\nSelezionare le autorità di certificazione fidate così da installare i relativi certificati in /etc/ssl/certs. Questi vengono compilati in un unico file /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt.
Extended_description-ja.utf-8: このパッケージは、共通の CA (証明機関) 証明書を /usr/share/ca-certificates にインストールします。\n\n/etc/ssl/certs にインストールされる、信用する証明機関の証明書を選択してください。これらは、単一のファイル /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt にコンパイルされます。
Extended_description-nl.utf-8: Gangbare CA (certificaatautoriteit) certificaten worden door dit pakket geïnstalleerd in '/usr/share/ca-certificates'.\n\nSelecteer de certificaatautoriteiten die u vertrouwt. Hun certificaten zullen worden opgenomen in '/etc/ssl/certs' en worden gebundeld in het bestand '/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt'.
Extended_description-pt.utf-8: Este pacote instala certificados CA (Certificate Authority) comuns em /usr/share/ca-certificates.\n\nPor favor escolha as autoridades de certificados em que confia para que os seus certificados sejam instalados em /etc/ssl/certs. Serão compilados num único ficheiro /etc/ssl/cets/ca-certificates.crt.
Extended_description-ru.utf-8: Этот пакет устанавливает новые корневые сертификаты в каталог /usr/share/ca-certificates.\n\nВыберите корневые сертификаты, которым вы доверяете, для установки в каталог /etc/ssl/certs. Эти сертификаты будут скомпонованы в файл /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt.
Extended_description-sv.utf-8: Detta paket installerar gemensamma CA-certifikat (Certificate Authority) i /usr/share/ca-certificates.\n\nVälj de certifikatutfärdare som du litar på så att deras certifikat installeras i /etc/ssl/certs. De kommer att kompileras till en enda fil, /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt.
Extended_description-vi.utf-8: Gói này sẽ tạo các chứng nhận CA (nhà cầm quyền chứng nhận) vào «  /usr/share/ca-certificates ».\n\nHãy chọn những nhà cầm quyền chứng nhận bạn tin cậy để cài đặt các chứng nhận của chúng vào « /etc/ssl/certs ». Chúng sẽ được biên dịch vào một tập tin « /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt » riêng lẻ.
Type: multiselect
Owners: ca-certificates/enable_crts

Name: ca-certificates/new_crts
Choices: ${new_crts}
Description: New certificates to activate:
Description-cs.utf-8: Nové certifikáty, které se mají aktivovat:
Description-de.utf-8: Zu aktivierende neue Zertifikate:
Description-es.utf-8: Nuevos certificados a activar:
Description-eu.utf-8: Gaitzeko ziurtagiri berriak:
Description-fi.utf-8: Uudet aktivoitavat varmenteet:
Description-fr.utf-8: Nouveaux certificats à accepter :
Description-gl.utf-8: Novos certificados a activar:
Description-it.utf-8: Nuovi certificati da attivare:
Description-ja.utf-8: 活性化する新しい証明書:
Description-nl.utf-8: Te activeren nieuwe certificaten:
Description-pt.utf-8: Novos certificados para activar:
Description-ru.utf-8: Сертификаты для активации:
Description-sv.utf-8: Nya certfikat att aktivera:
Description-vi.utf-8: Các chứng nhận mới cần kích hoạt:
Extended_description: During upgrades, new certificates will be added. Please choose those you trust.
Extended_description-cs.utf-8: Během aktualizace budou přidány nové certifikáty. Vyberte prosím ty, kterým důvěřujete.
Extended_description-de.utf-8: Während Upgrades werden neue Zertifikate hinzugefügt. Bitte wählen Sie diejenigen aus, denen Sie vertrauen.
Extended_description-es.utf-8: Se añadirán estos certificados durante la actualización. Escoja de la lista aquellos en los que confía.
Extended_description-eu.utf-8: Bertsio berritzeetan, ziurtagiri berriak gehituko dira, Mesedez hautatu zeinetaz fidatzen zaren.
Extended_description-fi.utf-8: Päivitysten yhteydessä lisätään uusia varmenteita. Valitse ne, joihin luotat.
Extended_description-fr.utf-8: Lors de cette mise à jour, de nouveaux certificats ont été ajoutés. Veuillez choisir si vous les acceptez.
Extended_description-gl.utf-8: Durante as actualizacións hanse engadir novos certificados. Indique os certificados nos que confía.
Extended_description-it.utf-8: Con l'aggiornamento, vengono aggiunti dei nuovi certificati. Selezionare quelli fidati.
Extended_description-ja.utf-8: この更新では、新しい証明書が追加されています。これらの証明書を信用するかどうか選んでください。
Extended_description-nl.utf-8: Bij deze opwaardering worden nieuwe certificaten toegevoegd. Selecteer de certificaten die u vertrouwt.
Extended_description-pt.utf-8: Durante a actualização, serão adicionadoss novos certificados. Por favor escolha os que confia.
Extended_description-ru.utf-8: Во время обновления будут добавлены новые сертификаты. Выберите те, которым вы доверяете.
Extended_description-sv.utf-8: Under uppgraderingar kommer nya certifikat att läggas till. Välj de som du litar på.
Extended_description-vi.utf-8: Trong khi nâng cấp, chứng nhận mới sẽ được thêm. Hãy chọn những chứng nhận bạn tin vậy.
Type: multiselect
Owners: ca-certificates/new_crts

Name: ca-certificates/trust_new_crts
Choices: yes, no, ask
Choices-ca.utf-8: sí, no, demana
Choices-cs.utf-8: ano, ne, zeptat se
Choices-da.utf-8: ja, nej, sp├╕rg
Choices-de.utf-8: Ja, Nein, Fragen
Choices-es.utf-8: sí, no, preguntar
Choices-eu.utf-8: bai, ez, galdetu
Choices-fi.utf-8: kyllä, ei, kysy
Choices-fr.utf-8: Oui, Non, Demander
Choices-gl.utf-8: si, non, preguntar
Choices-it.utf-8: sì, no, chiedi
Choices-ja.utf-8: はい, いいえ, 質問する
Choices-nl.utf-8: ja, nee, selectie
Choices-pt.utf-8: sim, não, perguntar
Choices-pt_br.utf-8: sim, não, perguntar
Choices-ru.utf-8: да, нет, спрашивать
Choices-sv.utf-8: ja, nej, fråga
Choices-vi.utf-8: có, không, hỏi
Default: yes
Description: Trust new certificates from certificate authorities?
Description-cs.utf-8: Důvěřovat novým certifikátům certifikačních autorit?
Description-de.utf-8: Neuen Zertifikaten von Zertifizierungsstellen vertrauen?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea confiar en los nuevos certificados de las autoridades de certificaci├│n?
Description-eu.utf-8: Ziurtagiri autoritateen ziurtagiri berrietaz fidatu?
Description-fi.utf-8: Luotetaanko varmentajien uusiin varmenteisiin?
Description-fr.utf-8: Faut-il accepter les nouveaux certificats de tiers de confiance ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Confiar nos novos certificados das autoridades certificadoras?
Description-it.utf-8: Fiducia ai certificati delle nuove autorità di certificazione?
Description-ja.utf-8: 証明機関からの新しい証明書を信用しますか?
Description-nl.utf-8: Nieuwe certificaten van certificaatautoriteiten vertrouwen?
Description-pt.utf-8: Confiar nos novos certificados das autoridades de certificados?
Description-ru.utf-8: Доверять новым корневым сертификатам?
Description-sv.utf-8: Lita på nya certifikat från certifikatutfärdare?
Description-vi.utf-8: Tin chứng nhận mới của nhà cầm quyền chứng nhận mới không?
Extended_description: This package may install new CA (Certificate Authority) certificates when upgrading. You may want to check such new CA certificates and select only certificates that you trust.\n\n - yes: new CA certificates will be trusted and installed;\n - no : new CA certificates will not be installed by default;\n - ask: prompt for each new CA certificate.
Extended_description-cs.utf-8: Tento balík může při aktualizaci instalovat nové certifikáty certifikačních autorit (CA). Měli byste tyto nové certifikáty zkontrolovat a vybrat jen ty, kterým důvěřujete.\n\n - ano: důvěřujete novým certifikátům a budou nainstalovány.\n - ne:  nové certifikáty nebudou implicitně instalovány.\n - zeptat se: zeptá se na každý nový certifikát individuálně.
Extended_description-de.utf-8: Dieses Paket kann neue Zertifikate von CAs (Zertifizierungsstellen) installieren, wenn ein Upgrade durchgeführt wird. Sie sollten solche neuen CA-Zertifikate vielleicht prüfen und nur Zertifikate auswählen, denen Sie vertrauen.\n\n - Ja    : neuen CA-Zertifikaten wird vertraut und sie werden installiert;\n - Nein  : neue CA-Zertifikate werden standardmäßig nicht installiert;\n - Fragen: fragt bei jedem neuen CA-Zertifikat nach.
Extended_description-es.utf-8: Este paquete puede que instale nuevos certificados de CA (Autoridad Certificadora) al actualizarse. Quizás quiera comprobar esos nuevos certificados CA y seleccionar sólo los certificados en los que confíe.\n\n - sí: se confiará en los nuevos certificados de CA y se instalarán.\n - no: los nuevos certificados de CA no se instalarán por omisión.\n - preguntar: se hará la pregunta para cada nuevo certificado de CA.
Extended_description-eu.utf-8: Pakete honek ZA (Ziurtagiri Autoritate) berri ziurtagiriak instala ditzake bertsio berritzean. Agian ZA ziurtagiri hauek arakatu eta fidatzen zarenetaz bakarrik hautatu ditzakezu.\n\n - bai: ZA berrietako ziurtagiriak instalatu eta fidagarriak dira;\n - ez: lehenespen bezala ZA berrietako ziurtagiriak ez dira instalatuko\n - galdetu: ZA berrietako ziuratgiri bakoitzean galdetu.
Extended_description-fi.utf-8: Tämä paketti saattaa asentaa uusia CA-varmenteita (Certificate Authority, varmentaja) päivitettäessä. Saatat haluta tarkistaa tällaiset uudet CA-varmenteet ja valita vain ne varmenteet, joihin luotat.\n\n - kyllä: uusiin CA-varmenteisiin luotetaan ja ne asennetaan\n - ei:    uusia CA-varmenteita ei oletuksena asenneta\n - kysy:  kunkin uuden CA-varmenteen kohdalla kysytään erikseen
Extended_description-fr.utf-8: Ce paquet peut installer des certificats de nouveaux tiers de confiance (« Certificate Authority ») lors de ses mises à jour. Vous pouvez souhaiter vérifier ces nouveaux certificats et ne choisir que ceux que vous acceptez.\n\n- Oui      : les nouveaux certificats seront acceptés et installés ; - Non      : les nouveaux certificats ne seront pas installés par défaut ; - Demander : l'agrément de chacun des nouveaux certificats vous sera\n             demandé.
Extended_description-gl.utf-8: Este paquete pode instalar novos certificados de CA (autoridade certificadora) ao actualizar. Pode querer comprobar eses novos certificados de CA e escoller só os certificados nos que confíe.\n\n - si       : hase confiar e instalar os novos certificados de CA.\n - non      : non se han instalar por defecto os novos certificados de CA.\n - preguntar: preguntar por cada novo certificado de CA.
Extended_description-it.utf-8: L'aggiornamento di questo pacchetto potrebbe installare certificati di nuove CA (Autorità di Certificazione). Si potrebbe voler esaminare i certificati delle nuove CA e scegliere solo quelli fidati.\n\n - sì    : i certificati delle nuove CA sono fidati e installati;\n - no    : i certificati delle nuove CA non vengono installati;\n - chiedi: per ogni certificato delle nuove CA viene chiesto cosa fare.
Extended_description-ja.utf-8: このパッケージは、更新時に新しい CA (証明機関) をインストールできます。そのような新しい CA 証明書を確認して、信用する証明書だけを選択できます。\n\n - `はい: 新しい CA 証明書を信用し、インストールします。\n - `いいえ': 新しい CA 証明書をデフォルトではインストールしません。\n - `質問する': 新しい CA 証明書についてそれぞれ尋ねます。
Extended_description-nl.utf-8: Het is mogelijk dat dit pakket nieuwe CA (certificaatautoriteit) certificaten installeert tijdens een opwaardering naar een nieuwe versie. Mogelijk wilt u dergelijke nieuwe certificaten controleren en alleen certificaten selecteren van autoriteiten die u vertrouwt.\n\n - ja: nieuwe CA certificaten vertrouwen en installeren;\n - nee: nieuwe CA certificaten niet standaard installeren;\n - selectie: CA certificaten handmatig selecteren.
Extended_description-pt.utf-8: Este pacote poderá instalar novos certificados CA (Certificate Authority) quando for actualizado. Poderá querer verificar esses novos certificados e escolher apenas os certificados em que confia.\n\n - sim      : novos certificados CA serão confiados e instalados;\n - não      : novos certificados CA não serão instalados por omissão;\n - perguntar: perguntar se confia ou não em cada novo certificado CA.
Extended_description-ru.utf-8: При обновлении этот пакет может установить новые корневые сертификаты. Вы можете проверить их и выбрать только те, которым доверяете.\n\n - да: доверять новым корневым сертификатам и установить их.\n - нет: по умолчанию не устанавливать новые корневые сертификаты.\n - спрашивать: спрашивать, стоит ли доверять каждому из новых сертифкатов CA.
Extended_description-sv.utf-8: Detta paket kan installera nya CA-certifikat (Certificate Authority) vid uppgradering.  Du kanske vill kontrollera de nya CA-certifikaten och endast välja de certifikat som du litar på.\n\n - ja: nya CA-certifikat kommer att litas på och installeras;\n - nej: nya CA-certifikat kommer inte att installeras som standard;\n - fråga: fråga för varje nytt CA-certifikat.
Extended_description-vi.utf-8: Gói này có lẽ sẽ cài đặt chứng nhận CA (nhà cầm quyền chứng nhận) mới khi nâng cấp. Đề nghị bạn kiểm tra các chứng nhận CA như vậy, chỉ chọn chứng nhận đã tin cậy.\n\n • có             tin và cài đặt chứng nhận CA mới.\n • không        mặc định là không cài đặt chứng nhận CA mới.\n • hỏi        nhắc với mỗi chứng nhận CA mới
Type: select
Owners: ca-certificates/trust_new_crts

Name: clock-setup/hwclock-wait
Default: false
Description: Wait another 30 seconds for hwclock to set the clock?
Description-am.utf-8: ሰዓቱን እስኪሞላ ድረስ 30 ሰከንድ ያህል እንጠብቅ?
Description-ar.utf-8: أنتظر لثلاثين ثانية إضافية كي يستطيع hwclock تعيين الساعة؟
Description-be.utf-8: Ці пачакаць яшчэ 30 секунд, каб hwclock наставіў гадзіннік?
Description-bg.utf-8: Изчакване 30 секунди докато hwclock свери часовника?
Description-bn.utf-8: hwclock এর সাহায্যে ঘড়ি সেট করার জন্য আরও ৩০ সেকেন্ড অপেক্ষা করা হবে?
Description-ca.utf-8: Voleu esperar 30 segons més per a que hwclock establisca l'hora?
Description-cs.utf-8: Počkat dalších 30 sekund, než hwclock nastaví hodiny?
Description-da.utf-8: Vent endnu 30 sekunder på at »hwclock« stiller uret?
Description-de.utf-8: Weitere 30 Sekunden auf hwclock zur Einstellung der Uhr warten?
Description-dz.utf-8: ཆེ་འཁོར་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ hwclock ལུ་ དོ་རུང་དཀར་ཆ་ ༣༠ བསྒུག་ནི་ཨིན་ན།
Description-eo.utf-8: ─êu oni atendas 30 sekondojn pli por agordi la horlo─¥on?
Description-es.utf-8: ¿Desea esperar otros 30 segundos para que «hwclock» fije la hora del reloj?
Description-eu.utf-8: Beste 30 segundu itxoin hwclock-ek ordua ezartzeko?
Description-fi.utf-8: Odotetaanko vielä 30 sekuntia kellonajan asetusta?
Description-fr.utf-8: Attendre un délai supplémentaire (30s) pour terminer le réglage de l'horloge ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Agardar outros 30 segundos para que hwclock po├▒a o reloxo en hora?
Description-gu.utf-8: hwclock ઘડિયાળ ગોઠવે તે માટે વધુ ૩૦ સેકંડની રાહ જોશો?
Description-he.utf-8: לחכות עוד 30 שניות כדי ש-hwclock יקבע את השעון?
Description-hi.utf-8: hwclock द्वारा घड़ी व्यवस्थिति होने के लिए और ३० सेकंड प्रतीक्षा करें?
Description-hu.utf-8: Várjunk még 30 másodpercet, hogy a hwclock beállítsa az órát?
Description-id.utf-8: Tunggu tambahan 30 detik lagi untuk hwclock menyetel waktu?
Description-it.utf-8: Attendere ancora 30 secondi affinché hwclock imposti l'orologio?
Description-ja.utf-8: hwclock の時刻を設定するのにさらに 30 秒待ちますか?
Description-km.utf-8: រង់ចាំ​រយៈពេល ៣០ វិនាទី​ផ្សេង​ទៀត​សម្រាប់ hwclock ដើម្បី​កំណត់​នាឡិកា ?
Description-ko.utf-8: hwclock이 시계를 맞추는 데 30초 더 기다리시겠습니까?
Description-lt.utf-8: Ar laukti dar 30 sekund┼╛i┼│, kol 'hwclock' nustatys laikrod─»?
Description-lv.utf-8: Vai pagaid─½t v─ôl 30 sekundes l─½dz hwclock uzst─üda laiku?
Description-ml.utf-8: എച്ച്ഡബ്ലിയുക്ലോക്ക് (hwclock) സമയം സജ്ജീകരിയ്ക്കുന്നതിനായി മറ്റൊരു 30 സെക്കന്റ് കൂടി കാത്തിരിയ്ക്കണോ?
Description-mr.utf-8: एचडब्ल्यूक्लॉक ने घड्याळ संरचित करण्यासाठी अजून ३० सेकंद थांबायचे?
Description-nb.utf-8: Vent enda 30 sekunder for at hwclock skal stille klokka?
Description-ne.utf-8: घडी सेट गर्न hwclock का लागि अन्य ३० सेकेन्ड प्रतिक्षा गर्नुहुन्छ?
Description-nl.utf-8: Wilt u nog 30 seconden wachten op het instellen van de klok door hwclock?
Description-nn.utf-8: Vente 30 sekund til for at hwclock skal stille inn klokka?
Description-no.utf-8: Vent enda 30 sekunder for at hwclock skal stille klokka?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਘੜੀ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ hwclock ਵਾਸਤੇ ਹੋਰ 30 ਸਕਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: Zaczekać kolejne 30 sekund by hwclock ustawił zegar?
Description-pt.utf-8: Esperar outros 30 segundos para o 'hwclock' acertar o rel├│gio?
Description-pt_br.utf-8: Aguardar outros 30 segundos para que o "hwclock" ajuste o rel├│gio?
Description-ro.utf-8: Se așteaptă alte 30 de secunde după hwclock pentru a regla ceasul?
Description-ru.utf-8: Подождать ещё 30 секунд, пока hwclock настроит часы?
Description-sk.utf-8: Počkať ďalších 30 sekúnd, kým hwclock nastaví hodiny?
Description-sl.utf-8: Po─ìakam naslednjih 30 sekund da hwclock nastavi ─ìas?
Description-sq.utf-8: Ta lë hwclock të presë 30 sekonda të tjera për të rregulluar orën?
Description-sv.utf-8: Vänta ytterligare 30 sekunder för att hwclock ska ställa in klockan?
Description-ta.utf-8: வலைபின்னல் நேர நெறிமுறை (NTP) ஐ பயன்படுத்தி கணினி நேரத்தை அமைக்கலாம்
Description-th.utf-8: จะรออีก 30 วินาทีเพื่อให้ hwclock ตั้งนาฬิกาให้เสร็จหรือไม่?
Description-tr.utf-8: 'hwclock'un saati ayarlaması için bir 30 saniye daha beklensin mi?
Description-vi.utf-8: Đợi 30 giây thêm nữa để hwclock đặt đồng hồ không?
Description-zh_cn.utf-8: 再等待 30 秒让 hwclock 设定时钟吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否要再等待 30 秒，讓 hwclock 進行時鐘設定？
Extended_description: Setting the hardware clock is taking longer than expected. The 'hwclock' program used to set the clock may have problems talking to the hardware clock.\n\nCheck /var/log/syslog or see virtual console 4 for the details.\n\nIf you choose to not wait for hwclock to finish setting the clock, this system's clock may not be set correctly.
Extended_description-am.utf-8: የጥርነገር ሰዓትን መሰየም ከተጠበቀው ረጅም ጊዜ እየወሰደ ነው።  ምናልባት የጥርነገር ሰዓትን የሚሰይመው ስልት 'hwclock' ከጥርነገር ሰዓቱ ጋር የመገናኘት ችግር ይኖርበታል።\n\nለዝርዝሩ /var/log/syslog ወይም virtual console 4ን ይመልከቱ።\n\nhwclock ሰዓት ማስተካከሉን እስኪጨርስ ላለመጠበቅ ከመረጡ የስርዓቱ ሰዓት ትክክል ላይሆን ይችላል።
Extended_description-ar.utf-8: استغرق تعيين وقت الجهاز وقتاً أكثر من المتوقع. قد يواجه برنامج 'hwclock' المستخدم لتعيين الوقت بعض المشاكل في مخاطبة ساعة الجهاز.\n\nتفقّد /var/log/syslog أو انظر الطرفية الوهمية الرابعة للتفاصيل.\n\nإن اخترت ألا تنتظهر انتهاء hwclock من تعيين الوقت، فقد يتسبب هذا بعدم تعيين وقت النظام بشكل صحيح.
Extended_description-be.utf-8: Настаўленне машыннага гадзінніка займае больш часу, чым чакалася. Магчыма, праграма 'hwclock' мае праблемы камунікацыі з машынным гадзіннікам.\n\nПадрабязнасці чытайце ў /var/log/syslog і на віртуальнай кансолі 4.\n\nКалі выберыце не чакаць наладкі гадзінніка з дапамогай hwclock, машынны гадзіннік можа быць наладжаны некарэктна.
Extended_description-bg.utf-8: Изглежда сверяването на хардуерният часовник отнема повече време от очакваното. Мозе би програмата „hwclock“ среща трудности при работа с него.\n\nПроверете /var/log/bootstrap.log или вижте виртуална конзола 4 за подробности.\n\nАко предпочетете да не изчакате приключването на сверяването на часовника от hwclock, часовникът може да не е верен.
Extended_description-bn.utf-8: হার্ডওয়্যার ঘড়ি সেট করার জন্য প্রয়োজনের চেয়ে বেশী সময় লাগছে। ঘড়ি সেট করার জন্য ব্যবহৃত 'hwclock' প্রোগ্রামটির হার্ডওয়্যার ঘড়ির সাথে যোগাযোগ করতে সমস্যা হচ্ছে।\n\nবিস্তারিত জানার জন্য /var/log/syslog পড়ুন অথবা চতুর্থ ভার্চুয়াল কনসোল দেখুন।\n\nআপনি যদি hwclock কে ঘড়ি সেট করার জন্য অপেক্ষা না করতে নির্বাচন করেন, তাহলে সিস্টেম ঘড়িটি ঠিক ভাবে কাজ নাও করতে পারে।
Extended_description-ca.utf-8: L'establiment del rellotge de maquinari està trigant més de l'esperat. El programa «hwclock» emprat per a establir el rellotge pot estar tenint problemes per a comunicar-se amb el rellotge de maquinari.\n\nComproveu /var/log/syslog o vegeu la consola virtual 4 per als detalls.\n\nSi seleccioneu no esperar a que hwclock finalitze d'establir el rellotge, el rellotge del sistema podria no estar establert correctament.
Extended_description-cs.utf-8: Nastavení hardwarových hodin trvá déle než je obvyklé. Program 'hwclock' používaný pro nastavení hodin může mít problémy s komunikací s hardwarovými hodinami.\n\nPodrobnosti naleznete ve /var/log/syslog nebo na 4. virtuální konzoli.\n\nRozhodnete-li se nečekat na dokončení nastavení hodin, je možné, že systémové hodiny nebudou nastaveny správně.
Extended_description-da.utf-8: Det tager længere tid end forventet at sætte hardware-uret. Programmet »hwclock« har måske problemer med at snakke med hardware-uret.\n\nTjek /var/log/syslog eller kig på den virtuelle konsol 4 for detaljer.\n\nHvis du vælger ikke at vente på at »hwclock« bliver færdig med at stille uret, er det muligt at systemets ur ikke vil gå rigtigt.
Extended_description-de.utf-8: Das Setzen der Hardware-Uhr dauert länger als erwartet. Das Programm »hwclock«, das zum Einstellen der Uhr verwendet wird, könnte Probleme bei der Verbindung mit der Hardware-Uhr haben.\n\nPrüfen Sie /var/log/syslog oder die virtuelle Konsole 4 für genauere Informationen.\n\nFalls Sie wählen, nicht auf hwclock zur Einstellung der Uhr zu warten, könnte die Uhr dieses Systems nicht korrekt eingestellt sein.
Extended_description-dz.utf-8: སྲ་ཆས་ཆེ་འཁོར་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ རང་གི་རེ་བ་ལས་ལྷག་སྟེ་དུས་ཚོད་འགོརཝ་ཨིན། ཆེ་འཁོར་གཞི་སྒྲིག་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་མི་ 'hwclock' ལས་རིམ་ལུ་ སྲ་ཆས་ཆེ་འཁོར་དང་བརྒྱུད་འབྲེལ་འཐབ་ནི་ལུ་དཀའ་ངལ་ཡོདཔ་འོང་ནི་མས།\n\n/var/log/syslog ཞིབ་དཔྱད་འབད་ཡང་ན་རྒྱས་བཤད་ཀྱི་དོན་ལུ་བར་ཅུ་ཡལ་མ་སྒྲོམ་༤་པ་འདི་བལྟ།\n\nཆེ་འཁོར་གཞི་སྒྲིག་འབད་ཚར་ནི་ལུ་ སྲ་ཆས་ཆེ་འཁོར་མ་བསྒུག་ནི་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་པ་ཅིན་ རིམ་ལུགས་ཆེ་འཁོར་འདི་ ངེས་བདེན་སྦེ་གཞི་སྒྲིག་མི་འབད་འོང་།
Extended_description-eo.utf-8: La agordado de la aparata horloĝo daŭras pli longe ol kutime. La uzita 'hwclock'-programo por agordi la horloĝon eble havas dialogan problemon kun la aparata horloĝo.\n\nVidu '/var/log/syslog' aŭ la kvara virtuala konzolo por akiri detalojn.\n\nSe vi elektas neatendi la finon de la horloĝa agordo, tiu sistema horloĝo eblus malbone agordita.
Extended_description-es.utf-8: Se está tardando más tiempo del esperado al fijar la hora del reloj. Es posible que el programa «hwclock» que se utiliza para fijar el reloj pueda tener problemas al hablar con el reloj hardware.\n\nCompruebe el fichero /var/log/syslog o la consola virtual número 4 para los detalles.\n\nLa hora del reloj del sistema puede no fijarse correctamente si decide no esperar a que «hwclock» termine de configurar la hora.
Extended_description-eu.utf-8: Hardware-ko ordularia ezartzeak espero zena baino denbora gehiago tardatzen ari da. Ordularia ezartzeko erabiltzen den 'hwclock' programak arazoak izan ditzake hardware-ko ordularia ezartzean.\n\nEgiaztatu /var/log/messages edo ikusi 4. kontsola xehetasunetarako.\n\nEz itxoitea hautatuz gero, sistema honetako ordularia agian ez da behar bezala ezarriko.
Extended_description-fi.utf-8: Laitteiston kellon asettaminen on kestänyt odotettua pidempään. Kellon asettamiseen käytettävä ohjelma ”hwclock” ei ehkä pysty viestimään laitteiston kellon kanssa.\n\nTarkista tiedosto /var/log/syslog tai katso tarkempaa tietoa virtuaalikonsolista 4.\n\nJos et odota, että hwclock saa asetettua kellon, saattaa järjestelmän kello jäädä väärään aikaan.
Extended_description-fr.utf-8: Le réglage de l'horloge est plus long que prévu. Le programme (« hwclock ») qui est utilisé pour cette opération rencontre peut-être des difficultés pour communiquer avec l'horloge matérielle.\n\nVeuillez consulter le fichier /var/log/syslog ou la quatrième console virtuelle pour obtenir des précisions.\n\nSi vous choisissez de ne pas attendre, l'horloge système pourrait être incorrectement réglée.
Extended_description-gl.utf-8: Pór en hora o reloxo hardware está a levar máis tempo do esperado. O programa "hwclock" que se emprega para pór o reloxo en hora pode ter problemas de comunicación co reloxo hardware.\n\nConsulte os detalles en /var/log/syslog ou na consola virtual 4.\n\nSe non quere agardar a que hwclock remate de pór o reloxo en hora, o reloxo do sistema pode non ser puntual.
Extended_description-gu.utf-8: હાર્ડવેર ઘડિયાળ ગોઠવવાનું ધાર્યા કરતાં લાંબો સમય લઇ રહ્યું છે. 'hwclock' કાર્યક્રમ કે જે હાર્ડવેર ઘડિયાળ સાથે સંવાદ કરવા માટે ઉપયોગ થાય છે તેમાં કંઇક મુશ્કેલી ઉભી થઇ હોય તેમ લાગે છે.\n\n/var/log/syslog તપાસો અથવા માહિતી માટે વર્ચયુઅલ કોન્સોલ ૪ જુઓ.\n\nજો તમે hwclock ઘડિયાળ ગોઠવવાનું પુરૂં કરે ત્યાં સુધી રાહ જોવાનું પસંદ નહી કરો તો, આ સિસ્ટમની ઘડિયાળ કદાચ બરોબર ગોઠવાશે નહી.
Extended_description-he.utf-8: כיוון שעון החומרה לוקח יותר זמן מהמצופה. יכול להיות שלתוכנה 'hwclock' שמשמשת לכיוון השעון יש בעיות ליצור קשר עם שעון החומרה.\n\nבדוק את /var/log/syslog או את הקונסול הווירטואלי מספר 4 בשביל פרטים נוספים.\n\nאם תבחר לא לחכות עד ש-hwclock תסיים לכוון את השעון, השעון של מערכת זאת אולי לא יהיה מכוון נכון.
Extended_description-hi.utf-8: Setting the hardware clock is taking longer than expected. The 'hwclock' program used to set the clock may have problems talking to the hardware clock.\n\nविस्तृत सूचना के लिए /var/log/messages या वर्चुअल कंसोल 4 देखें।\n\nअगर आप hwclock को समय संस्थापन की पूर्ति करने के लिए प्रतीक्षा न करें, तो सिस्टम की घड़ी को उत्तम संस्थापन प्राप्त नहीं होगा।
Extended_description-hu.utf-8: A hardver óra beállítása a vártnál tovább tart. Az óra beállítására használt 'hwclock' program gondban van a hardver óra elérésével.\n\nA /var/log/syslog vagy a 4. virtuális konzol adja a részleteket.\n\nHa nem várjuk meg a hwclock eredményét, a rendszer órája pontatlan maradhat.
Extended_description-id.utf-8: Penyetelan waktu sistem membutuhkan waktu lebih lama dari perkiraan. Program 'hwclock' yang digunakan untuk menyetel waktu mungkin menghadapi masalah berhubungan dengan perangkat waktu sistem.\n\nPeriksa /var/log/syslog atau lihat konsol maya no. 4.\n\nJika Anda memilih untuk tidak menunggu hwclock menyelesaikan penyetelan waktu, waktu sistem ini mungkin tidak akan disetel dengan benar.
Extended_description-it.utf-8: L'impostazione dell'orologio sta prendendo pi├╣ tempo di quanto atteso. Il programma "hwclock" usato per impostare l'orologio potrebbe avere dei problemi nel comunicare con l'orologio hardware.\n\nControllare /var/log/syslog o la terza console virtuale per i dettagli.\n\nScegliendo di non attendere che hwclock completi di impostare l'orologio, l'orologio di questo sistema potrebbe non essere impostato correttamente.
Extended_description-ja.utf-8: ハードウェア時刻の設定に、予想よりも長くかかっています。時刻を設定するのに使われる 'hwclock' プログラムがハードウェア時刻とやり取りする際に、問題が発生している可能性があります。\n\n詳細については、/var/log/syslog を確認するか、仮想コンソール 4 を見てください。\n\n時刻の設定が完了するまで hwclock を待たないように選択すると、このシステムの時刻はおそらく正しく設定されません。
Extended_description-km.utf-8: ការ​កំណត់​នាឡិកា​ផ្នែក​រឹង​ចំណាយ​ពេល​ច្រើន​ជាង​រំពឹង​ទុក ។ កម្មវិធី 'hwclock' បាន​ប្រើ​ដើម្បី​កំណត់​នាឡិកា​ អាច​មានបញ្ហា​​ក្នុង​កា​រនិយាយ​ទៅ​កាន់​នាឡិកា​ផ្នែក​រឹង ។\n\nសម្រាប់​ព័ត៌មាន​លម្អិត សូម​ពិនិត្យ​មើល /var/log/syslog ឬ មើលកុងសូល​និម្មិត​ទី ៤ ។\n\nប្រសិនបើអ្នក​ជ្រើស​មិន​រង់ចាំ​សម្រាប់ hwclock ដើម្បី​បញ្ចប់​ការ​កំណត់​នាឡិកា នាឡិកា​របស់​ប្រព័ន្ធ​អាច​មិន​ត្រូវ​បានកំណត់​យ៉ា​ងត្រឹមត្រូវ ។
Extended_description-ko.utf-8: 하드웨어 시계를 설정하는 작업이 생각보다 오래 걸리고 있습니다. 시계를 설정하는 'hwclock' 프로그램이 하드웨어 시계와 통신하는 데 문제를 겪고 있을 수 있습니다.\n\n자세한 정보를 확인하시려면 /var/log/messages를 보시거나 가상 콘솔 4을보십시오.\n\nhwclock이 시계를 설정할 때까지 기다리지 않으시면 시스템의 시계가 제대로 설정되어 있지 않을 수 있습니다.
Extended_description-lt.utf-8: Aparatinio laikrodžio nustatymas užtruko ilgiau nei tikėtasi. Gal būt tam skirta programa 'hwclock' susidūrė su problemomis komunikuojant su aparatiniu laikrodžiu.\n\nDetaliau žiūrėkite į /var/log/syslog arba ketvirtojoje virtualioje konsolėje.\n\nJei Jūs pasirinksite nebelaukti kol 'hwclock' pabaigs laikrodžio nustatymus, šis sistemos laikrodis gali būti nustatytas neteisingai.
Extended_description-lv.utf-8: Datora pulksteņa laika uzstādīšana aizņem ilgāku laiku nekā gaidīts. Šim mērķim izmantotajai programmai 'hwclock' varētu būt radušās grūtības sarunāties ar datora pulksteni.\n\nPārbaudiet /var/log/syslog vai skatieties sīkāk ceturtajā virtuālajā konsolē (ALT+F4).\n\nJa izvēlēsieties negaidīt līdz hwclock pabeidz laika uzstādīšanu, šī datora pulkstenis varētu nebūt korekts.
Extended_description-ml.utf-8: ഹാര്‍ഡുവെയര്‍ ഘടികാരം സജ്ജീകരിയ്ക്കാന്‍ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും കൂടുതല്‍ സമയമെടുക്കുന്നു. ക്ലോക്ക് സജ്ജീകരിയ്ക്കാനുപയോഗിയ്ക്കുന്ന 'എച്ച്ഡബ്ലിയുക്ലോക്ക് (hwclock)' എന്ന പ്രോഗ്രാമിനു് ഹാര്‍ഡുവെയര്‍ ഘടികാരവുമായി സംസാരിയ്ക്കുന്നതില്‍ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടാകാം.\n\nവിവരങ്ങള്‍ക്കായി /var/log/syslog പരിശോധിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ വിര്‍ച്വല്‍ കണ്‍സോള്‍ 4 കാണുക.\n\nനിങ്ങള്‍ എച്ച്ഡബ്ലിയുക്ലോക്ക് (hwclock) ഘടികാരം സജ്ജീകരിയ്ക്കുന്നതു് വരെ കാത്തു് നിന്നില്ലെങ്കില്‍ ഈ സിസ്റ്റത്തിലെ ഘടികാരം ശരിയായി സജ്ജീകരിച്ചെന്നു് വരില്ല.
Extended_description-mr.utf-8: हार्डवेअर घड्याळ संरचित होण्यास अपेक्षेपेक्षा जास्त वेळ लागत आहे. घड्याळ संरचित करण्याकरिता वापरलेल्या 'एचडब्ल्यूक्लॉक' आज्ञावलीला हार्डवेअर घड्याळाशी संवाद करताना समस्या येत असतील.\n\nआधिक माहितीसाठी/var/log/syslog तपासा किंवा आभासी कन्सोल ४ पहा.\n\nएचडब्ल्यूक्लॉक ने घड्याळ संरचित करणे संपवेपर्यंत न थांबायचे तुम्ही ठरवल्यास, या प्रणालीचे घड्याळ कदाचित योग्य रितीने संरचित होणार नाही.
Extended_description-nb.utf-8: Innstilling av maskinvareklokka tar lenger tid enn forventet. Programmet «hvwclock» som brukes til å stille klokka, kan ha problemer med å snakke med maskinvareklokka.\n\nDetaljer finner du i /var/log/syslog eller på virtuelt konsoll 4.\n\nHvis du velger å ikke vente på at hwclock skal bli ferdig med å stille klokka, så blir kanskje systemets klokke feil innstilt.
Extended_description-ne.utf-8: हार्डवेयर घडी सेटिङ गर्दा अपेक्षित भन्दा बढी समय लिन्छ । घडी सेट गर्न 'hwclock' कार्यक्रम प्रयोग गर्दा हार्डवेयर घडीसँग वार्तालापमा समस्या हुनसक्छ ।\n\nविस्तृतका लागि /var/log/syslog जाच्नुहोस् वा अवास्तविक कन्सोल ४ लाई हेर्नुहोस् ।\n\nघडी सेटिङ पूरा गर्दा यदि तपाईँले hwclock का लागि प्रतिक्षा नगर्ने रोजेमा, यो प्रणालीको घडी राम्रोसँग सेट हुनेछैन ।
Extended_description-nl.utf-8: Het instellen van de hardwareklok duurt langer dan verwacht. Mogelijk heeft het programma 'hwclock' (dat gebruikt wordt om de klok in te stellen) problemen om te communiceren met de hardwareklok.\n\nControleer /var/log/syslog of kijk op de vierde virtuele console (VT4) voor de details.\n\nAls u ervoor kiest om niet te wachten tot hwclock klaar is met het instellen van de klok zal de systeemklok mogelijk niet juist staan.
Extended_description-nn.utf-8: Å stille inn maskinklokka tek lengre tid enn forventa. Programmet hwclock som vert brukt til å stille inn klokka kan ha problem med å kommunisere med maskinklokka.\n\nSjekk /var/log/messages eller sjå virituelt konsoll 4 for detaljar.\n\nViss du vel å ikkje vente på at hwclock blir ferdig med å stille inn klokka, kan denne systemklokka vere stilt inn feil.
Extended_description-no.utf-8: Innstilling av maskinvareklokka tar lenger tid enn forventet. Programmet «hvwclock» som brukes til å stille klokka, kan ha problemer med å snakke med maskinvareklokka.\n\nDetaljer finner du i /var/log/syslog eller på virtuelt konsoll 4.\n\nHvis du velger å ikke vente på at hwclock skal bli ferdig med å stille klokka, så blir kanskje systemets klokke feil innstilt.
Extended_description-pa.utf-8: ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਘੜੀ ਸੈੱਟਿੰਗ ਨੂੰ ਮੰਗ ਤੋਂ ਵੱਧ ਟਾਈਮ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। 'hwclock' ਪਰੋਗਰਾਮ, ਜੋ ਕਿ ਘੜੀ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਘੜੀ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਵੇਰਵੇ ਵਾਸਤੇ /var/log/syslog ਦੀ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਰਜੀ ਕੰਸੋਲ 4 ਵੇਖੋ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ hwclock ਨੂੰ ਘੜੀ ਸੈਟਿੰਗ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਘੜੀ (ਕਲਾਕ) ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Ustawienie zegara sprzętowego trwało zbyt długo. Program 'hwclock', który używany jest do tej operacji mógł mieć problemy z komunikacją z zegarem sprzętowym.\n\nSprawdź /var/log/messages lub wirtualną konsolę nr 4 po szczegóły.\n\nJeśli wybierzesz by nie czekać na zakończenie działania hwlock, zegar systemowy może być ustawiony nieprawidłowo.
Extended_description-pt.utf-8: Acertar o relógio de hardware está a demorar mais do que o esperado. O programa 'hwclock' é utilizado para acertar o relógio mas pode ter problemas a comunicar com o relógio de hardware.\n\nPara detalhes veja /var/log/syslog ou a consola virtual 4.\n\nSe escolher não esperar pelo 'hwclock' para terminar de configurar o relógio, o relógio deste sistema pode não ficar correctamente acertado.
Extended_description-pt_br.utf-8: Ajustar o relógio do "hardware" está demorando mais que o esperado. O programa 'hwclock' usado para ajustar o relógio pode ter problemas para conversar com o relógio do "hardware".\n\nConfira o arquivo /var/log/syslog ou consulte o console 4 para maiores detalhes.\n\nSe você escolher não esperar que o "hwclock" termine o ajuste do relógio, este relógio de sistema pode não ser ajustado corretamente.
Extended_description-ro.utf-8: Reglarea ceasului hardware durează mai mult decât era de așteptat. Programul „hwclock”, folosit pentru reglarea ceasului, ar putea avea probleme la comunicarea cu ceasul hardware.\n\nVerificați /var/log/syslog sau consola virtuală numărul 4 pentru detalii.\n\nDacă alegeți să nu așteptați ca hwclock să termine reglarea ceasului, ceasul acestui sistem ar putea să nu fie reglat corect.
Extended_description-ru.utf-8: Настройка аппаратных часов заняла больше времени чем ожидалось. У используемой для выставления часов программы 'hwclock' могли возникнуть проблемы при работе с аппаратными часами.\n\nПодробности смотрите в файле /var/log/syslog или на консоли 4.\n\nЕсли вы выберете больше не ждать пока hwclock настроит время, то системные часы могут оказаться выставленными неправильно.
Extended_description-sk.utf-8: Nastavenie hardvérových hodín trvá dlhšie, než sa predpokladalo. Program „hwclock“, ktorý as používa na nastavenie hodín, má asi problémy pri komunikácii s hardvérovými hodinami.\n\nPodrobnosti nájdete v súbore /var/log/syslog alebo na štvrtej virtuálnej konzole.\n\nAk nepočkáte na nastavenie hodín pomocou hwclock, možno sa systémové hodiny nenastavia správne.
Extended_description-sl.utf-8: Nastavljanje strojne ure traja dlje, kot je pri─ìakovano. Program 'hwclock', ki se uporablja za nastavljanje ure ima morda te┼╛ave pri komuniciranju s strojno uro.\n\nPreverite /var/log/messages ali poglejte navidezno konzolo 4 za podrobnosti.\n\n─îe se odlo─ìite da ne boste ─ìakali da program hwclock kon─ìa nastavljanej ure, ura tega sistema morda ne bo pravilno nastavljena.
Extended_description-sq.utf-8: Rregullimi i orës së kompjuterit po zgjat më tepër se sa duhet. Programi 'hwclock' që përdoret për rregullimin e orës mund të ketë probleme komunikimi me orën e kompjuterit.\n\nKontrollo /var/log/syslog ose shiko konsolën virtuale 4 për hollësitë.\n\nNëse zgjedh të mos presësh për hwclock të mbarojë rregullimin e orës, ora e këtij sistemi mund të mos caktohet saktësisht.
Extended_description-sv.utf-8: Inställningen av maskinvaruklockan tog längre tid än vad som förväntades. Programmet "hwclock" som används för att ställa in klockan kanske har problem med att prata med maskinvaruklockan.\n\nKontrollera /var/log/syslog eller se på den virtuella konsollen 4 för mer detaljer.\n\nOm du väljer att inte vänta på att hwclock ska färdigställa klockinställningen kanske inte systemets klocka blir korrekt inställd.
Extended_description-ta.utf-8: வன்பொரும் கடிகாரத்தை அமைத்தலுக்கு எதிர்பார்த்ததைவிட அதிகநேரம் ஆகிறது. அதற்கு பயன்படும் 'hwclock'  நிரல் வன்பொருள் கடிகாரத்துடன் பேசுவதில் பிரச்சினை இருக்கலாம்.\n\n/var/log/syslog அல்லது மெய்நிகர் முனையம் 4 (virtual console 4) ஐ விளக்கங்களுக்கு பார்க்கவும்.\n\nhwclock கடிகாரத்தை அமைத்தல் முடிய பொறுக்காது போனால் கணினி கடிகாரம் சரியாக அமையாது போகலாம்.
Extended_description-th.utf-8: การตั้งนาฬิกาฮาร์ดแวร์ใช้เวลานานผิดปกติ โปรแกรม 'hwclock' ที่ใช้ตั้งนาฬิกาอาจมีปัญหาในการสื่อสารกับนาฬิกาฮาร์ดแวร์\n\nกรุณาตรวจสอบ /var/log/syslog หรือดูที่คอนโซลเสมือนที่ 4 เพื่อดูรายละเอียด\n\nถ้าคุณไม่รอให้ hwclock ทำงานให้เสร็จ นาฬิการะบบก็อาจไม่ถูกตั้งให้ถูกต้อง
Extended_description-tr.utf-8: Donanım saatinin ayarlanması beklenenden daha uzun sürdü. Saatin ayarlanmasında kullanılan 'hwclock' programı donanım saatiyle haberleşirken sorun yaşamış olabilir.\n\nAyrıntılı bilgi için /var/log/syslog dosyasına veya dördüncü konsola bakın.\n\n'hwclock'un görevini tamamlamasını beklememeyi seçmişseniz sistem saati hatalı ayarlanmış durumda kalabilir.
Extended_description-vi.utf-8: Tiến trình đặt đồng hồ phần cứng đang chạy chậm hơn trường hợp bình thường. Chương trình « hwclock » được dùng để đặt đồng hồ có lẽ gặp khó khăn trong việc liên lạc với đồng hồ phần cứng.\n\nXem bản ghi hệ thống « /var/log/syslog » hoặc bàn giao tiếp ảo 4 để tìm chi tiết.\n\nBạn không đợi để hwclock kết thúc đặt đồng hồ thì đồng hồ của hệ thống này có lẽ không được đặt đúng.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 设置硬件时钟所用时已超出预计的时间。用来设定时钟的“hwclock”程序可能和硬件时钟对话有困难。\n\n请检查 /var/log/syslog 或查看第四虚拟控制台以获得详细信息。\n\n如果您选择不等待 hwclock 完成设置时钟的任务，这个系统的时钟可能被设成错误的时间。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 設定硬體時鐘會比預期花上更久的時間。用來設定時鐘的程式 hwclock 在和硬體時鐘溝通時可能會發生障礙。\n\n請查看 /var/log/syslog 或是第四個虛擬主控台來獲得詳細訊息。\n\n如果您選擇不等待 hwclock 完成時鐘設定，那麼系統的時鐘可能沒有被正確地設定。
Type: boolean
Owners: clock-setup/hwclock-wait

Name: clock-setup/ntp
Default: true
Description: Set the clock using NTP?
Description-am.utf-8: NTP በመጠቀም ሰዓት ይሰየም?
Description-ar.utf-8: إعداد الساعة باستخدام NTP؟
Description-be.utf-8: Ці наставіць гадзіннік праз NTP?
Description-bg.utf-8: Сверяване на часовника чрез NTP?
Description-bn.utf-8: এনটিপি ব্যবহার করে ঘড়ি সেট করা হবে?
Description-ca.utf-8: Voleu establir el rellotge emprant NTP?
Description-cs.utf-8: Nastavit hodiny pomocí NTP?
Description-da.utf-8: Stil uret med NTP?
Description-de.utf-8: Die Uhr mittels NTP einstellen?
Description-dz.utf-8: ཨེན་ཊི་པི་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ ཆེ་འཁོར་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་ཨིན་ན་?
Description-eo.utf-8: Agordu la holo─¥on uzante la 'NTP'?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea fijar la hora del reloj utilizando NTP?
Description-eu.utf-8: Ordua NTP erabiliz ezarri?
Description-fi.utf-8: Asetetaanko kello käyttäen NTP:tä?
Description-fr.utf-8: Faut-il utiliser NTP pour régler l'horloge ?
Description-gl.utf-8: ┬┐P├│r o reloxo en hora empregando NTP?
Description-gu.utf-8: NTP નો ઉપયોગ કરીને ઘડિયાળ ગોઠવશો?
Description-he.utf-8: לכוון את השעון בעזרת NTP?
Description-hi.utf-8: घड़ी को एन.टी पी द्वारा व्यवस्थित करें?
Description-hu.utf-8: Beállítod az órát NTP alapján?
Description-id.utf-8: Setel waktu dengan NTP?
Description-it.utf-8: Impostare l'orologio usando NTP?
Description-ja.utf-8: NTP を使って時刻を設定しますか?
Description-km.utf-8: កំណត់​នាឡិកា​ដោយ​ប្រើ NTP ?
Description-ko.utf-8: NTP를 이용해 시계를 맞추시겠습니까?
Description-lt.utf-8: Ar nustatyti laikrod─», naudojant NTP?
Description-lv.utf-8: Uzstātīt pulksteņa laiku izmantojot NTP?
Description-ml.utf-8: എന്‍ടിപിയുപയോഗിച്ചു് ഘടികാരം സജ്ജമാക്കട്ടേ?
Description-mr.utf-8: एनटीपी वापरून घड्याळ संरचित करायचे?
Description-nb.utf-8: Still klokka ved hjelp av NTP?
Description-ne.utf-8: NTP प्रयोग गरेर घडी सेट गर्नुहुन्छ?
Description-nl.utf-8: De klok instellen via NTP?
Description-nn.utf-8: Still inn klokka ved hjelp av NTP?
Description-no.utf-8: Still klokka ved hjelp av NTP?
Description-pa.utf-8: ਘੜੀ ਨੂੰ NTP ਲਈ ਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: Ustawi─ç zegar z u┼╝yciem NTP?
Description-pt.utf-8: Acertar o relogio utilizando o NTP?
Description-pt_br.utf-8: Ajustar o rel├│gio usando NTP?
Description-ro.utf-8: Se regleaz─â ceasul folosind NTP?
Description-ru.utf-8: Настроить часы, используя NTP?
Description-sk.utf-8: Nastaviť hodiny pomocou NTP?
Description-sl.utf-8: Nastavim uro z uporabo NTP?
Description-sq.utf-8: Ta caktoj orën duke përdorur NTP?
Description-sv.utf-8: Ställ in klockan via NTP?
Description-ta.utf-8: கடிகாரத்தை என்பிடி(NTP) ஐ பயன்படுத்தி அமைக்கவா?
Description-th.utf-8: จะตั้งนาฬิกาโดยใช้ NTP หรือไม่?
Description-tr.utf-8: Saat NTP kullan─▒larak ayarlans─▒n m─▒?
Description-uk.utf-8: Встановити годинник використовуючи NTP?
Description-vi.utf-8: Đặt đồng hồ bằng NTP không?
Description-zh_cn.utf-8: 使用 NTP 设置时钟吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否使用 NTP 來設定時鐘？
Extended_description: The Network Time Protocol (NTP) can be used to set the system's clock. The installation process works best with a correctly set clock.
Extended_description-am.utf-8: የስርዓቱን ስዓት ለማስተካከል (የአውታር የጊዜ ወግ) Network Time Protocol (NTP)ን መጠቀም ይቻላል።  የተከላ ሂደቱ በትክክል በተስተካከለ ስዓት የተሻለ ይሰራል።
Extended_description-ar.utf-8: يمكن استخدام بروتوكول الوقت الشبكي (NTP) لتحديد ساعة النظام. كما أن عملية التثبيت تكون في أفضل حالة عن تعيين الساعة بشكل صحيح.
Extended_description-be.utf-8: Сеціўны Пратакол Часу (Network Time Protocol, NTP) выкарыстоўваецца для настаўлення машыннага гадзінніка. Працэс усталявання ідзе найлепшым чынам з правільна выстаўленым гадзіннікам.
Extended_description-bg.utf-8: За сверяване на часовника може да се използва протокола за мрежово време (network time protocol, NTP). Процесът на инсталиране работи най-добре при верен часовник.
Extended_description-bn.utf-8: সিস্টেম ঘড়ি সেট করার জন্য নেটওয়ার্ক টাইম প্রোটোকল (এনটিপি) ব্যবহার করা যেতে পারে। ইনস্টলেশন প্রক্রিয়া সর্বোত্তম করার জন্য ঘড়ি সঠিকভাবে সেট করুন।
Extended_description-ca.utf-8: El protocol d'hora per xarxa (Network Time Protocol, o NTP) pot ser emprat per a establir el rellotge del sistema. El procés d'instal·lació funciona òptimament amb un rellotge correctament establert.
Extended_description-cs.utf-8: Systémové hodiny lze nastavit pomocí síťového časového protokolu (NTP, Network Time Protocol). Instalace funguje nejlépe se správně nastavenými hodinami.
Extended_description-da.utf-8: »Network Time Protocol« (NTP) kan bruges til at stille systemets ur. Installationsprocessen fungerer bedst med et korrekt stillet ur.
Extended_description-de.utf-8: Das Netzwerk-Zeit-Protokoll (NTP) kann verwendet werden, um die Systemuhr einzustellen. Der Installationsprozess arbeitet mit einer korrekt eingestellten Uhr am besten.
Extended_description-dz.utf-8: ཡོངས་འབྲེལ་ཆུ་ཚོད་གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་(ཨེན་ཊི་པི་) འདི་ རིམ་ལུགས་ཆེ་འཁོར་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན། གཞི་བཙུགས་ལས་སྦྱོར་འདི་ ཆུ་ཚོད་བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་གཞི་སྒྲིག་འབད་ཡོད་མི་ཅིག་དང་མཉམ་ལཱ་འབད་བཏུབ་ཨིན།
Extended_description-eo.utf-8: La 'NTP'-protokolo ('Network Time Protocol') povas esti uzita por agordi la sisteman horlo─¥on. La instalado pli bone funkcias kun ─¥usta horlo─¥o.
Extended_description-es.utf-8: Puede utilizarse el protocolo de hora de red (NTP, «Network Time Protocol») para configurar la hora del sistema. El proceso de instalación funciona mejor si su reloj está en hora.
Extended_description-eu.utf-8: Sareko ordu-protokoloa (Network Time Protocol - NTP) sistemaren ordularia ezartzeko erabil daiteke, instalazioak hobeto funtzionatzen du ordua zuzen ezarrita badago.
Extended_description-fi.utf-8: Järjestelmän kello voidaan asettaa verkkoaikaprotokollalla (Network Time Protocol, NTP). Asennusprosessi toimii parhaiten, kun kello on oikeassa ajassa.
Extended_description-fr.utf-8: Le protocole de temps en réseau (NTP : « Network Time Protocol ») peut être utilisé pour  régler l'horloge du système. La procédure d'installation fonctionne mieux si l'horloge est correctement réglée.
Extended_description-gl.utf-8: P├│dese empregar o protocolo de hora da rede (NTP) para p├│r o reloxo do sistema en hora. O proceso de instalaci├│n funciona mellor cun reloxo en hora.
Extended_description-gu.utf-8: નેટવર્ક ટાઇમ પ્રોટોકોલ (NTP) સિસ્ટમની ઘડિયાળ ગોઠવવા માટે ઉપયોગ કરી શકાય છે. સ્થાપન પ્રક્રિયા હાલમાં ગોઠવેલ ઘડિયાળ સાથે ઉત્તમ રીતે કાર્ય કરશે.
Extended_description-he.utf-8: פרוטוקול זמן רשת (NTP) יכול לעזור בכיוון שעון המערכת. תהליך ההתקנה עובד הכי טוב עם שעון מכוון.
Extended_description-hi.utf-8: नेटवर्क टाइम प्रोटोकॉल (एन. टी पी) द्वारा सिस्टम की घड़ी को व्यवस्थित किया जा सकता है। उत्तम सिस्टम   संस्थापन के ए उचित घड़ी संस्थापन का उपयोग करें।k.
Extended_description-hu.utf-8: A Network Time Protocol (NTP) segítségével beállítható a rendszer órája. Telepítéskor fontos a helyesen beállított idő.
Extended_description-id.utf-8: Network Time Protocol (NTP) dapat digunakan untuk menyetel waktu sistem. Proses instalasi dapat bekerja dengan baik bila waktu disetel dengan benar.
Extended_description-it.utf-8: Network Time Protocol (NTP) pu├▓ essere usato per impostare l'orologio di sistema. Il processo di installazione funziona meglio con un orologio impostato correttamente.
Extended_description-ja.utf-8: Network Time Protocol (NTP) を、システムの時刻を設定するのに使えます。時刻を正しく設定することで、インストールプロセスは安全に動作します。
Extended_description-km.utf-8: Network Time Protocol (NTP) អាច​ត្រូវ​បា​ន​ប្រើ​ដើម្បី​ កំណត់​នាឡិកា​របស់​ប្រព័ន្ធ ។ ដំណើរការ​ដំឡើង​​ដំណើរការ​ល្អ​បំផុត​ជាមួយ​នឹង​ការ​កំណត់​នាឡិកា​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ ។
Extended_description-ko.utf-8: NTP(Network Time Protocol, 네트워크 시각 프로토콜)를 사용해 시스템 시계를 맞출 수 있습니다. 시각을 정확하게 맞춰야 설치 프로그램이 잘 동작합니다.
Extended_description-lt.utf-8: Sistemos laikrodžiui nustatyti gali būti naudojamas tinklinis laiko protokolas (The Network Time Protocol - NTP). Įdiegimo procesas vyksta geriausiai, jei laikrodis nustatytas teisingai.
Extended_description-lv.utf-8: Jūs varat izmantot Tīkla Laika Protokolu (NTP), lai uzstādītu sistēmas pulksteņa laiku. Instalācija strādās labāk, ja datora pulkstenis būs pareizs.
Extended_description-ml.utf-8: നെറ്റുവര്‍ക്ക് ടൈം പ്രോട്ടോകാള്‍ (എന്‍ടിപി) സിസ്റ്റത്തിന്റെ  സമയം സജ്ജമാക്കാനുപയോഗിയ്ക്കാം. ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പ്രക്രിയ ശരിയായി സജ്ജീകരിച്ച ഘടികാരമുണ്ടെങ്കിലാണു് നന്നായി പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: संगणकातील घड्याळ निर्धारित करण्यासाठी नेटवर्क टाईम प्रोटोकॉल (एनटीपी) चा वापर करता येतो. योग्य रितीने घड्याळ निर्धारित केल्यास अधिष्ठापन प्रक्रीया उत्तम होते.
Extended_description-nb.utf-8: Network Time-protokollen (NTP) kan brukes til å sette systemklokka. Installasjonsprosessen fungerer best med korrekt satt klokke.
Extended_description-ne.utf-8: सञ्जाल समय प्रोटोकल (NTP) लाई प्रणालीको घडी सेटका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ । स्थापना प्रक्रियाले ठीक तरिकाले सेट गरिएको घडीसँग उत्तम कार्य गर्दछ ।
Extended_description-nl.utf-8: Het 'Network Time Protocol' (NTP) kan gebruikt worden om de systeemklok in te stellen. Het installatieproces werkt best met een juist ingestelde klok.
Extended_description-nn.utf-8: Protokoll for nettverkstid (Network Time Protocol) kan brukast til å stille inn systemklokka. Installasjonsprosessen fungerer best med ei klokke som er stilt inn rett.
Extended_description-no.utf-8: Network Time-protokollen (NTP) kan brukes til å sette systemklokka. Installasjonsprosessen fungerer best med korrekt satt klokke.
Extended_description-pa.utf-8: ਨੈੱਟਵਰਕ ਟਾਈਪ ਪਰੋਟੋਕਾਲ (NTP) ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਘੜੀ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਪਰੋਸੈਸ ਠੀਕ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Do ustawień zegara systemowego wykorzystany może być Sieciowy Protokół Czasowy (NTP). Proces instalacji działa najlepiej z poprawnie ustawionym zegarem.
Extended_description-pt.utf-8: O Network Time Protocol (NTP) pode ser utilizado para acertar o relógio do sistema. O processo de instalação funciona melhor com um relógio correctamente acertado.
Extended_description-pt_br.utf-8: O "Network Time Protocol" (NTP) pode ser usado para ajustar o relógio do sistema. O processo de instalação funciona melhor com um relógio corretamente ajustado.
Extended_description-ro.utf-8: Protocolul de sincronizare a timpului prin rețea (NTP) poate fi folosit pentru a regla ceasul sistemului. Procesul de instalare funcționează mai bine cu un ceas bine reglat.
Extended_description-ru.utf-8: Для выставления часов системы можно использовать сетевой протокол времени (NTP). Процесс установки работает лучше, если часы показывают корректное время.
Extended_description-sk.utf-8: Systémové hodiny sa dajú nastaviť pomocou sieťového časového protokolu (NTP - Network Time Protocol). Inštalácia funguje najlepšie so správne nastavenými hodinami.
Extended_description-sl.utf-8: Za nastavitev sistemske ure je mogo─ìe uporabiti Network Time protokol (NTP - protokol za omre┼╛no nastavljanje ─ìasa). Namestitev najbolje deluje s pravilno nastavljeno uro.
Extended_description-sq.utf-8: Protokolli i Orës në Rrjet (NTP) mund të përdoret për të rregulluar orën e sistemit. Procesi i instalimit punon më mirë me një orë të caktuar saktë.
Extended_description-sv.utf-8: Network Time Protocol (NTP) kan användas för att ställa in systemets klocka. Installationsprocessen fungerar bäst med en korrekt inställd klocka.
Extended_description-ta.utf-8: வலைபின்னல் நேர நெறிமுறை (NTP) ஐ பயன்படுத்தி கணினி நேரத்தை அமைக்கலாம் நிறுவல் செயல்கள் அதனால் நேர்த்தியாக வேலை செய்யும்.
Extended_description-th.utf-8: Network Time Protocol (NTP) สามารถใช้ตั้งนาฬิการะบบได้ ซึ่งกระบวนการติดตั้งจะทำงานได้ดีที่สุดถ้าตั้งนาฬิกาอย่างถูกต้อง
Extended_description-tr.utf-8: Sistem saatinin ayarlanması için Ağ Zamanı Protokolü (NTP) kullanılabilir. Kurulum işlemi doğru ayarlanmış bir saatle çok daha sağlıklı yürütülecektir.
Extended_description-uk.utf-8: Можна використати NTP (Network Time Protocol) для встановлення системного годинника. Процес встановлення працює найкраще з правильно встановленим годинником.
Extended_description-vi.utf-8: Giao thức Thời gian Mạng (NTP) có thể được dùng để đặt đồng hồ của hệ thống. Tiến trình cài đặt chạy tốt nhất với đồng hồ đã đặt đúng.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 您可以通过网络时间协议 (Network Time Protocol，NTP) 来设置系统时钟。如果有一个设置正确的时钟，安装过程将更加顺利。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 可以使用網路時間協定 (NTP) 來設定系統時鐘。若能搭配正確的時鐘設定，安裝程序將會運作得更好。
Type: boolean
Owners: clock-setup/ntp

Name: clock-setup/ntp-server
Default: ntp.ubuntu.com
Description: NTP server to use:
Description-am.utf-8: የNTP አገልጋይ አድራሻ፦
Description-ar.utf-8: خادم NTP المطلوب استخدامه:
Description-be.utf-8: Адрас сервера NTP:
Description-bg.utf-8: NTP сървър:
Description-bn.utf-8: এনটিপি সার্ভারের ঠিকানা:
Description-ca.utf-8: Servidor NTP a emprar:
Description-cs.utf-8: NTP server:
Description-da.utf-8: NTP-server:
Description-de.utf-8: Zu verwendender NTP-Server:
Description-dz.utf-8: ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ ཨེན་ཊི་པི་སར་བར་:
Description-eo.utf-8: Uzota 'NTP'-servilo:
Description-es.utf-8: Servidor NTP a usar:
Description-eu.utf-8: Erabiliko den NTP zerbitzaria:
Description-fi.utf-8: Käytettävä NTP-palvelin:
Description-fr.utf-8: Serveur NTP à utiliser :
Description-gl.utf-8: Servidor NTP a empregar:
Description-gu.utf-8: ઉપયોગ કરવા માટેનું NTP સર્વર:
Description-he.utf-8: שרת NTP לשימוש:
Description-hi.utf-8: नेमसर्वर पता:
Description-hu.utf-8: Használt NTP szerver:
Description-id.utf-8: Alamat server NTP:
Description-it.utf-8: Server NTP da usare:
Description-ja.utf-8: 利用する NTP サーバ:
Description-km.utf-8: ម៉ាស៊ីន​បម្រើ NTP ត្រូវ​ប្រើ ៖
Description-ko.utf-8: 사용할 NTP 서버 주소:
Description-ku.utf-8: Pêşkêşkera NTP ya were bikaranîn:
Description-lt.utf-8: Naudoti NTP server─»:
Description-lv.utf-8: Izmantojamais NTP serveris:
Description-ml.utf-8: ഉപയോഗിയ്ക്കേണ്ട എന്‍ടിപി സെര്‍വര്‍:
Description-mr.utf-8: वापरायचा एनटीपी परिसेवक:
Description-nb.utf-8: NTP-tjener:
Description-ne.utf-8: NTP सर्भर प्रयोग गर्न:
Description-nl.utf-8: Te gebruiken NTP-server:
Description-nn.utf-8: NTP-tenar:
Description-no.utf-8: NTP-tjener:
Description-pa.utf-8: ਵਰਤਣ ਲਈ NTP ਸਰਵਰ:
Description-pl.utf-8: Serwer NTP:
Description-pt.utf-8: Servidor de NTP a utilizar:
Description-pt_br.utf-8: Servidor NTP a ser usado:
Description-ro.utf-8: Serverul NTP folosit:
Description-ru.utf-8: Адрес NTP-сервера:
Description-sk.utf-8: Adresa NTP servera:
Description-sl.utf-8: Naslov ─ìasovnega NTP stre┼╛nika:
Description-sq.utf-8: Shërbyesi NTP për përdorim:
Description-sv.utf-8: NTP-server att använda:
Description-ta.utf-8: பயன்படுத்த வேண்டிய என்டிபி(NTP) சேவையகம்:
Description-th.utf-8: เซิร์ฟเวอร์ NTP ที่จะใช้:
Description-tr.utf-8: Kullan─▒lacak NTP sunucusu:
Description-uk.utf-8: NTP-сервер:
Description-vi.utf-8: Máy phục vụ NTP cần dùng:
Description-zh_cn.utf-8: 要使用的 NTP 服务器：
Description-zh_tw.utf-8: 要使用的 NTP 伺服器：
Extended_description: The default NTP server is almost always a good choice, but if you prefer to use another NTP server, you can enter it here.
Extended_description-am.utf-8: ቀዳሚው የNTP ካዳሚ ምንጊዜም ጥሩ ምርጫ ነው። ነገርግን ሌላ NTP ካዳሚ ለመምረጥ ከፈለጉ እዚህ ማስገባት ይችላሉ።
Extended_description-ar.utf-8: خادم NTP الافتراضي يكون في معظم الأحيان خياراً جيداً، ولكن إن كنت تفضل استخدام خادم NTP آخر، يمكنك كتابة اسمه هنا.
Extended_description-be.utf-8: Стандартны сервер NTP звычайна найлепшы выбар, аднак, калі жадаеце, можаце ўвесці тут іншы.
Extended_description-bg.utf-8: Предложеният NTP-сървър обикновено е добър избор, но ако предпочитате друг можете да въведете него.
Extended_description-bn.utf-8: ডিফল্ট এনটিপি সার্ভার প্রায় সবসময় একটি ভাল পছন্দ, কিন্তু আপনি চাইলে পছন্দ অনুযায়ী অন্য কোন এনটিপি সার্ভার এখানে প্রবেশ করাতে পারেন।
Extended_description-ca.utf-8: El servidor NTP per defecte és moltes vegades una bona elecció, però si preferiu emprar un altre servidor NTP, el podeu introduir ací.
Extended_description-cs.utf-8: Výchozí NTP server bývá téměř vždy dobrou volbou, ale pokud preferujete jiný NTP server, můžete jej zde zadat.
Extended_description-da.utf-8: Den forvalgte NTP-server er næsten altid et godt valg, men hvis du foretræker at bruge en anden NTP-server, kan du skrive det her.
Extended_description-de.utf-8: Der Standard-NTP-Server ist nahezu immer eine gute Wahl. Falls Sie aber einen anderen NTP-Server bevorzugen, k├╢nnen Sie ihn hier eingeben.
Extended_description-dz.utf-8: སྔོན་སྒྲིག་ ཨེན་ཊི་པི་ སར་བར་འདི་ ཨ་རྟག་ར་ གདམ་ཁ་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་ཨིན་རུང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཨེན་ཊི་པི་སར་བར་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་ འ་ནཱ་ལུ་བཙུགས།
Extended_description-eo.utf-8: La implicita 'NTP'-servilo kutime taŭgas. Tamen, vi povas nun indiki alian servilon, se vi preferas.
Extended_description-es.utf-8: Casi siempre el servidor por omisión es una buena opción pero puede introducir otro servidor de NTP aquí si desea utilizarlo.
Extended_description-eu.utf-8: Normalean NTP zerbitzaria lehenestia erabiltzea aukera ona izaten da, hala ere beste NTP zerbitzari bat erabili nahi izanez gero, idatz ezazu hemen.
Extended_description-fi.utf-8: Oletusarvoinen NTP-palvelin on lähes aina hyvä valinta, mutta jos haluat käyttää jotain muuta NTP-palvelinta, voit syöttää sen tähän.
Extended_description-fr.utf-8: Le serveur NTP proposé par défaut est en général un choix approprié. Vous pouvez cependant indiquer un autre serveur à utiliser pour le réglage de l'horloge.
Extended_description-gl.utf-8: O servidor NTP por defecto adoita ser unha boa opción, pero se prefire empregar outro servidor NTP, pode introducilo aquí.
Extended_description-gu.utf-8: મૂળભૂત NTP સર્વર એ હંમેશા સારી પસંદગી છે, પણ જો તમે અન્ય NTP સર્વર ઉપયોગ કરવાનું પસંદ કરશો, તો તમે તેને અહીં દાખલ કરી શકો છો.
Extended_description-he.utf-8: שרת ה-NTP שמוגדר כברירת מחדל הוא בדרך כלל הבחירה הטובה ביותר. אם תעדיף להשתמש בשרת NTP אחר, ניתן לעשות זאת כאן.
Extended_description-hi.utf-8: साधारणतः डीफ़ॉल्ट एन.टी.पी सर्वर उत्तम चुनाव होता है।किन्तु अगर आप किसी अन्य एन.टी.पी सर्वर का उपयोग करना चाहें, तो यहाँ उस सर्वर का नाम लिखें।
Extended_description-hu.utf-8: Az alap NTP kiszolgáló szinte mindig megfelelő, de egy másikat is megadhatsz itt.
Extended_description-id.utf-8: Server NTP bawaan selalu merupakan pilihan terbaik, tapi bila Anda memilih menggunakan server NTP lain, silakan masukkan di sini.
Extended_description-it.utf-8: Il server NTP predefinito è quasi sempre una buona scelta, ma se si preferisce usare un altro server NTP, si può specificare qui.
Extended_description-ja.utf-8: デフォルトの NTP サーバはほとんどの場合、最適な選択肢ですが、別の NTP サーバを使いたいのであればそれをここで入力できます。
Extended_description-km.utf-8: ម៉ាស៊ីន​បម្រើ NTP លំនាំដើម​តែងតែ​ជា​ជម្រើស​ដ៏​ល្អ ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​ប្រើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ NTP ផ្សេង​ទៀត អ្នក​អាច​បញ្ចូល​វា​​នៅ​ទីនេះ ។
Extended_description-ko.utf-8: 기본 NTP 서버가 대부분의 경우 가장 적합한 선택사항이지만, 다른 NTP 서버를 사용하시려면 여기에 입력하실 수 있습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Pêşkêskara NTP a standard hilbijartineke baş e, lê pêşkêskareke NTP a din bixwazî, tu dikarî li vir binivîsî.
Extended_description-lt.utf-8: Paprastai, numatytasis NTP serveris visuomet tinka, bet jei Jūs norite naudoti kitą NTP serverį, Jūs čia galite nurodyti jo adresą.
Extended_description-lv.utf-8: Noklusējuma NTP serveris gandrīz vienmēr būs laba izvēle, bet, ja vēlaties lietot citu NTP serveri, tad ievadiet to šeit.
Extended_description-ml.utf-8: സഹജമായ എന്‍ടിപി സെര്‍വറാണു് ഒരുവിധമെല്ലായ്പോഴും ഒരു നല്ല തെരഞ്ഞെടുപ്പു്, പക്ഷേ നിങ്ങള്‍ മറ്റൊരു എന്‍ടിപി സെര്‍വറുപയോഗിയ്ക്കാനാഗ്രഹിയ്ക്കുന്നെങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ക്കതിവിടെ നല്‍കാം.
Extended_description-mr.utf-8: मूलनिर्धारित एनटीपी परिसेवक हा बहुतांशी चांगला पर्याय असतो, पण तुम्हाला अन्य एनटीपी परिसेवक वापरायचा असल्यास, तुम्ही येथे त्याची निवड करू शकता.
Extended_description-nb.utf-8: Standard NTP-tjener er nesten alltid et godt valg, men hvis du foretrekker å bruke en annen NTP-tjener, så kan du skrive den inn her.
Extended_description-ne.utf-8: पूर्वनिर्धारित NTP सर्भर प्राय: सधैँ ठीक रोजइ हो, तर यदि तपाईँले अर्को NTP सर्भर प्रयोग गर्न रुचाएमा, त्यसलाई यहाँ प्रविष्ट गर्न सक्नुहुन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: De standaard NTP-server is meestal een goede keuze. Als u een andere NTP-server verkiest kunt u deze hier ingeven.
Extended_description-nn.utf-8: Standard NTP-tenar er nesten alltid eit bra val. Men viss du føretrekk å bruke ein anna NTP-tenar, så kan du skrive det inn her.
Extended_description-no.utf-8: Standard NTP-tjener er nesten alltid et godt valg, men hvis du foretrekker å bruke en annen NTP-tjener, så kan du skrive den inn her.
Extended_description-pa.utf-8: ਡਿਫਾਲਟ NTP ਸਰਵਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਧੀਆ ਚੋਣ ਹੈ, ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ NTP ਸਰਵਰ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਏਥੇ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Extended_description-pl.utf-8: Domyślny serwer NTP jest zazwyczaj dobrym wyborem, ale jeśli chcesz możesz wprowadzić inny w tym miejscu.
Extended_description-pt.utf-8: O servidor de NTP por omissão é geralmente uma boa escolha, mase se preferir utilizar outro servidor de NTP, pode introduzi-lo aqui.
Extended_description-pt_br.utf-8: O servidor NTP padrão é quase sempre uma boa escolha, mas se você preferir usar um outro servidor NTP, você pode informá-lo aqui.
Extended_description-ro.utf-8: Serverul NTP implicit este aproape tot timpul o alegere bună, însă, dacă preferați să folosiți un alt server NTP, îl puteți introduce aici.
Extended_description-ru.utf-8: Обычно заданный по умолчанию сервер NTP всегда подходит, но если вы хотите использовать другой сервер NTP, то можете указать его здесь.
Extended_description-sk.utf-8: Predvolený NTP server je skoro vždy dobrým riešením, ale ak chcete použiť iný NTP server, môžete ho tu zadať.
Extended_description-sl.utf-8: Privzeti NTP stre┼╛nik je praviloma vedno dobra izbira, ─ìe pa ┼╛elite uporabljati drug NTP stre┼╛nik, ga vnesite.
Extended_description-sq.utf-8: Shërbyesi NTP i parazgjedhur është gati gjithmonë një zgjedhje e mirë, por nëse preferon të përdorësh një tjetër shërbyes NTP, mund ta shkruash atë këtu.
Extended_description-sv.utf-8: Standardvärdet för NTP-server är nästan alltid ett bra val, men om du föredrar att använda en annan NTP-server kan du ange den här.
Extended_description-ta.utf-8: முன்னிருப்பு என்டிபி(NTP) சேவையகம் வழக்கமாக நல்ல தேர்வு. ஆனாலும் நீங்கள் வேறு என்டிபி(NTP) சேவையகத்தை பயன்படுத்த விரும்பினால் அதை இங்கு உள்ளிடுக.
Extended_description-th.utf-8: เซิร์ฟเวอร์ NTP ปริยายเป็นตัวเลือกที่ดี แต่ถ้าคุณต้องการใช้เซิร์ฟเวอร์ NTP อื่น ก็สามารถกำหนดได้ที่นี่
Extended_description-tr.utf-8: Varsayılan NTP sunucusu hemen her zaman iyi bir seçimdir; fakat farklı bir NTP sunucusunu tercih ediyorsanız bunu bu aşamada girebilirsiniz.
Extended_description-uk.utf-8: NTP-сервер за замовчанням - це майже завжди правильний вибір, але якщо ви надаєте перевагу іншому NTP-серверу, ви можете вказати його тут.
Extended_description-vi.utf-8: Máy phục vụ NTP mặc định gần luôn luôn là sự chọn tốt, nhưng nếu bạn muốn chọn máy phục vụ NTP khác, bạn có thể gõ nó vào đây.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 默认的 NTP 服务器一般来说总是个不错的选择，但是如果您愿意使用另外的 NTP 服务器，可以在这里输入。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 預設的 NTP 伺服器將會是不錯的選擇，但如果您想使用的是其它的 NTP 伺服器，您可以在此輸入。
Type: string
Owners: clock-setup/ntp-server

Name: clock-setup/progress/hwclock
Description: Setting the hardware clock...
Description-am.utf-8: የጥር ነገር ስዓት በመሰየም ላይ...
Description-ar.utf-8: إعداد ساعة العتاد...
Description-be.utf-8: Наладка машыннага гадзінніка...
Description-bg.utf-8: Сверяване на хардуерния часовник...
Description-bn.utf-8: হার্ডওয়্যার ঘড়ি কনফিগার করা হচ্ছে...
Description-ca.utf-8: S'està establint el rellotge de maquinari...
Description-cs.utf-8: Nastavují se hardwarové hodiny...
Description-da.utf-8: Stiller hardware-uret...
Description-de.utf-8: Stelle die Hardware-Uhr ein ...
Description-dz.utf-8: སྲ་ཆས་ཆུ་ཚོད་གཞི་སྒྲིག་འབད་དོ་་་་
Description-eo.utf-8: Agordado de la horlo─¥o...
Description-es.utf-8: Configurando el reloj hardware...
Description-eu.utf-8: Hardwarearen ordularia ezartzen...
Description-fi.utf-8: Asetetaan laitteiston kello...
Description-fr.utf-8: Configuration de l'horloge matérielle...
Description-gl.utf-8: A configurar o reloxo hardware...
Description-gu.utf-8: હાર્ડવેર ઘડિયાળ ગોઠવે છે...
Description-he.utf-8: קובע את שעון החומרה...
Description-hi.utf-8: घड़ी व्यवस्थित हो रही है...
Description-hu.utf-8: Hardver óra beállítása...
Description-id.utf-8: Mengonfigurasi waktu ....
Description-it.utf-8: Configurazione dell'orologio hardware...
Description-ja.utf-8: ハードウェア時刻を設定しています...
Description-km.utf-8: កំពុង​កំណត់​នាឡិកា​ផ្នែក​រឹង...
Description-ko.utf-8: 하드웨어 시계를 맞추는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Sazkirina demjimêra hişkalavê...
Description-lt.utf-8: Nustatomas aparatinis laikrodis...
Description-lv.utf-8: Uzstāda datora pulksteņa laiku...
Description-ml.utf-8: ഹാര്‍ഡുവെയറലെ ഘടികാരം ഒരുക്കി കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു ...
Description-mr.utf-8: हार्डवेअर घड्याळ संरचित होत आहे...
Description-nb.utf-8: Stiller maskinvareklokka ...
Description-ne.utf-8: हार्डवेयर घडी सेटिङ...
Description-nl.utf-8: Hardwareklok wordt ingesteld...
Description-nn.utf-8: Stiller inn maskinklokka ...
Description-no.utf-8: Stiller maskinvareklokka ...
Description-pa.utf-8: ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਘੜੀ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Ustawianie zegara sprz─Ötowego...
Description-pt.utf-8: A configurar o rel├│gio de hardware...
Description-pt_br.utf-8: Configurando o rel├│gio do "hardware"...
Description-ro.utf-8: Se configureaz─â ceasul hardware...
Description-ru.utf-8: Настраиваются аппаратные часы...
Description-sk.utf-8: Nastavujú sa hardvérové hodiny...
Description-sl.utf-8: Nastavljam strojno uro
Description-sq.utf-8: Duke rregulluar orën e kompjuterit...
Description-sv.utf-8: Ställer in maskinvaruklockan...
Description-ta.utf-8: வன்பொருள் கடிகாரத்தை அமைத்தல்...
Description-th.utf-8: กำลังตั้งนาฬิกาฮาร์ดแวร์...
Description-tl.utf-8: Isinasaayos ang orasan sa hardware...
Description-tr.utf-8: Donan─▒m saati ayarlan─▒yor...
Description-uk.utf-8: Встановлення апаратного годинника...
Description-vi.utf-8: Đang đặt đồng hồ phần cứng...
Description-wo.utf-8: Mingi regle montar hardware bi
Description-zh_cn.utf-8: 正在设置硬件时钟...
Description-zh_tw.utf-8: 正在設定硬體時鐘...
Type: text
Owners: clock-setup/progress/hwclock

Name: clock-setup/progress/ntp
Description: Getting the time from a network time server...
Description-am.utf-8: ከመረብ ሰዓት ካዳሚ ሰዓቱን እያመጣ ነው...
Description-ar.utf-8: التحقق من الوقت من خادم وقت الشبكة...
Description-be.utf-8: Атрыманне часу з сеціўнага сервера часу...
Description-bg.utf-8: Сверяване на часовника от мрежата...
Description-bn.utf-8: নেটওয়ার্ক টাইম সার্ভার এর সাথে সময় মিলিয়ে নেয়া হচ্ছে...
Description-ca.utf-8: S'està obtenint l'hora d'un servidor d'hora de xarxa
Description-cs.utf-8: Zjišťuje se čas ze síťového časového serveru...
Description-da.utf-8: Henter tiden fra en netværkstidsserver...
Description-de.utf-8: Bestimme die Zeit von einem Netzwerk-Zeit-Server ...
Description-dz.utf-8: ཡོངས་འབྲེལ་ཆུ་ཚོད་སར་བར་ལས་ ཆུ་ཚོད་ལེན་དོ་་་་་་
Description-eo.utf-8: Kolektado de la horo per hora retservilo...
Description-es.utf-8: Obteniendo la hora de un servidor de hora en red...
Description-eu.utf-8: Ordua sareko ordu-zerbitzaritik eskuratzen...
Description-fi.utf-8: Haetaan aikaa verkkoaikapalvelimelta...
Description-fr.utf-8: Récupération de l'heure depuis un serveur de temps...
Description-gl.utf-8: A obter a hora dun servidor NTP...
Description-gu.utf-8: નેટવર્ક ટાઇમ સર્વરમાંથી સમય મેળવી રહ્યું છે...
Description-he.utf-8: מעדכן את הזמן משרת זמן רשתי...
Description-hi.utf-8: नेटवर्क सर्वर से समय व्यवस्था का ज्ञान प्राप्त किया जा रहा है...
Description-hu.utf-8: Idő lekérdezése egy hálózati idő-kiszolgálótól...
Description-id.utf-8: Meminta info waktu dari server NTP ....
Description-it.utf-8: Aggiornamento dell'ora dal server NTP...
Description-ja.utf-8: ネットワーク時刻サーバから時刻を取得しています...
Description-km.utf-8: កំពុង​ទទួល​ពេលវេលា​ពី​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ពេលវេលា​បណ្ដាញ...
Description-ko.utf-8: 네트워크 시각 서버에서 시각을 받아오는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Dem ji pêşkêşkareke torê tê anîn...
Description-lt.utf-8: Gaunamas laikas iš laiko serverio...
Description-lv.utf-8: Nolasa laiku no t─½kla laika servera...
Description-ml.utf-8: നെറ്റുവര്‍ക്ക് ടൈം സെര്‍വറിലെ സമയം നോക്കിക്കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: नेटवर्क समय परिसेवकाकडून समय मिळवत आहे...
Description-nb.utf-8: Henter tiden fra en nettverkstid-tjener ...
Description-ne.utf-8: सञ्जाल समय सर्भरबाट समय प्राप्त गर्दैछ...
Description-nl.utf-8: Tijd wordt opgehaald van een netwerk-tijd-server...
Description-nn.utf-8: Hentar tidsinformasjon frå ein nettverks tidstenar ...
Description-no.utf-8: Henter tiden fra en nettverkstid-tjener ...
Description-pa.utf-8: ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਟਾਈਮ ਸਰਰਵ ਤੋਂ ਟਾਈਮ ਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Pobieranie czasu z sieciowego serwera...
Description-pt.utf-8: A obter a hora a partir dum servidor de hora na rede...
Description-pt_br.utf-8: Obtendo a hora de um servidor de hora de rede...
Description-ro.utf-8: Se primește timpul de la un server de timp...
Description-ru.utf-8: Получение времени с сервера времени...
Description-sk.utf-8: Získava sa čas zo sieťového časového servera...
Description-sl.utf-8: Pridobivam ─ìas iz omre┼╛nega ─ìasovnega stre┼╛nika...
Description-sq.utf-8: Duke marrë orën nga shërbyesi i orës në rrjet...
Description-sv.utf-8: Hämtar tiden från en nätverkstidsserver...
Description-ta.utf-8: வலைபின்னல் நேர நெறிமுறை (NTP) சேவையகத்திலிருந்து நேரத்தை பெறுகிறது...
Description-th.utf-8: กำลังอ่านเวลาจากเซิร์ฟเวอร์เวลาในเครือข่าย...
Description-tl.utf-8: Kinukuha ang oras mula sa orasan sa network...
Description-tr.utf-8: Bir a─ƒ zaman─▒ sunucusundan zaman bilgisi al─▒n─▒yor...
Description-uk.utf-8: Отримання часу з мережевого сервера часу...
Description-vi.utf-8: Đang lấy giờ từ máy phục vụ thời gian mạng...
Description-wo.utf-8: Mingi reglee montar bi ci ab serwoor buy joxe waxtu...
Description-zh_cn.utf-8: 正在从网络时间服务器读取时间...
Description-zh_tw.utf-8: 正由網路時間伺服器取得時間...
Type: text
Owners: clock-setup/progress/ntp

Name: clock-setup/progress/title
Description: Setting up the clock
Description-am.utf-8: ስዓት በመሰየም ላይ
Description-ar.utf-8: إعداد الساعة
Description-be.utf-8: Наладка гадзінніка
Description-bg.utf-8: Настройване на часовника
Description-bn.utf-8: ঘড়ি কনফিগার করা হচ্ছে
Description-bs.utf-8: Podešavam sat
Description-ca.utf-8: S'està configurant el rellotge
Description-cs.utf-8: Nastavují se hodiny
Description-da.utf-8: Indstiller uret
Description-de.utf-8: Uhr einstellen
Description-dz.utf-8: ཆུ་ཚོད་འདི་གཞི་སྒྲིག་འབད་དོ།
Description-el.utf-8: Ρύθμιση ρολογιού
Description-eo.utf-8: Agordu la horlo─¥on
Description-es.utf-8: Configurando el reloj
Description-et.utf-8: Kella häälestamine
Description-eu.utf-8: Konfiguratu ordua
Description-fi.utf-8: Asetetaan kello
Description-fr.utf-8: Configuration de l'horloge
Description-gl.utf-8: A configurar o reloxo
Description-gu.utf-8: ઘડિયાળ ગોઠવો
Description-he.utf-8: הגדרות שעון
Description-hi.utf-8: घड़ी व्यवस्थित हो रही है
Description-hr.utf-8: Podešavam sat
Description-hu.utf-8: Óra beállítása
Description-id.utf-8: Mengonfigurasi waktu
Description-it.utf-8: Configurare l'orologio
Description-ja.utf-8: 時刻を設定しています
Description-ka.utf-8: საათის გასწორება
Description-km.utf-8: រៀបចំ​នាឡិកា
Description-ko.utf-8: 시계를 맞추는 중입니다
Description-ku.utf-8: Sazkirina demjimêrê
Description-lt.utf-8: Laikrod┼╛io nustatymas
Description-lv.utf-8: Puksteņa konfigurēšana
Description-mk.utf-8: Конфигурирање на часовникот
Description-ml.utf-8: ഘടികാരം ഒരുക്കി കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു
Description-mr.utf-8: घड्याळ संरचित होत आहे
Description-nb.utf-8: Stiller klokka
Description-ne.utf-8: घडि सेटिङ गरिदै
Description-nl.utf-8: Interne klok configureren
Description-nn.utf-8: Set opp klokka
Description-no.utf-8: Stiller klokka
Description-pa.utf-8: ਘੜੀ ਸੈਟ ਅੱਪ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
Description-pl.utf-8: Ustawianie zegara
Description-pt.utf-8: Configurar o rel├│gio
Description-pt_br.utf-8: Configurando o rel├│gio
Description-ro.utf-8: Se configureaz─â ceasul
Description-ru.utf-8: Настройка часов
Description-sk.utf-8: Nastavenie hodín
Description-sl.utf-8: Pripravljam uro
Description-sq.utf-8: Duke rregulluar orën
Description-sv.utf-8: Ställer in klockan
Description-ta.utf-8: கடிகாரத்தை அமைத்தல்
Description-th.utf-8: การตั้งค่านาฬิกา
Description-tl.utf-8: Isinasaayos ang orasan
Description-tr.utf-8: Saat ayarlan─▒yor
Description-uk.utf-8: Налаштування годинника
Description-vi.utf-8: Thiết lập đồng hồ
Description-wo.utf-8: Regle montar bi
Description-zh_cn.utf-8: 正在设置时钟
Description-zh_tw.utf-8: 正在設定時鐘
Type: text
Owners: clock-setup/progress/title

Name: clock-setup/utc
Default: true
Description: Is the system clock set to UTC?
Description-am.utf-8: የስርዓቱ ስዓት በUTC ላይ የተመሠረተ ነው?
Description-ar.utf-8: هل ساعة النظام مضبوطة على التوقيت العالمي UTC؟
Description-be.utf-8: Ці супадае час сыстэмнага гадзінніку з UTC?
Description-bg.utf-8: Системният часовник в UTC ли е?
Description-bn.utf-8: সিস্টেমের ঘড়ি কি ইউ.টি.সি. অনুসারে চলছে?
Description-bs.utf-8: Da li je sistemski sat podešen na UTC (vrijeme po Griniču)?
Description-ca.utf-8: El rellotge del sistema està establert a UTC?
Description-cs.utf-8: Jsou systémové hodiny nastaveny na UTC?
Description-da.utf-8: Er systemuret sat efter universaltid?
Description-de.utf-8: Ist die Systemzeit auf UTC gesetzt?
Description-dz.utf-8: UTC ལུ་རིམ་ལུགས་ཆུ་འཁོར་འདི་ཞགི་སྒྲིག་འབད་ནུག་ག?
Description-el.utf-8: Είναι το ρολόι σας ρυθμισμένο σε UTC;
Description-eo.utf-8: ─êu la sistema horlo─¥o indikas la universalan horon ('UTC')?
Description-es.utf-8: ¿Está el reloj en hora UTC?
Description-et.utf-8: Kas s├╝steemne kell on seatud UTC peale?
Description-eu.utf-8: Sistemako ordularia UTC orduan ezarrita dago?
Description-fi.utf-8: Onko kello asetettu maailmanaikaan (UTC)?
Description-fr.utf-8: L'horloge système est-elle à l'heure universelle (UTC) ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Ten o reloxo do sistema a funcionar en UTC?
Description-gu.utf-8: સિસ્ટમ ધડિયાળને UTC પર ગોઠવશો?
Description-he.utf-8: האם שעון המערכת מכוון ל-UTC?
Description-hi.utf-8: क्या सिस्टम की घड़ी यूटीसी से मिली हुई है?
Description-hr.utf-8: Je li sistemski sat podešen na UTC?
Description-hu.utf-8: A rendszeróra az UTC szerint jár?
Description-id.utf-8: Apakah waktu sistem di set pada UTC?
Description-it.utf-8: L'orologio di sistema è impostato su UTC?
Description-ja.utf-8: システム時間を UTC に設定していますか?
Description-ka.utf-8: არის თუ არა სისტემური საათი UTC-ზე გასწორებული?
Description-km.utf-8: តើ​នាឡិកា​ប្រព័ន្ធ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទៅ​ UTC ឬ ?
Description-ko.utf-8: 시스템 시계를 UTC로 설정합니까?
Description-ku.utf-8: Demjimêra pergalê li gora dema UTC dimeşe?
Description-lt.utf-8: Ar sisteminis laikrodis nustatytas pagal UTC?
Description-lv.utf-8: Vai sist─ômas pulkstenis ir piesaist─½ts UTC?
Description-mk.utf-8: Дали системскиот часовник е според универзално време UTC?
Description-ml.utf-8: സിസ്റ്റം ഘടികാരം UTC യിലേക്ക് സെറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുകയാണോ?
Description-mr.utf-8: संगणकातील घड्याळ यूटीसी शी जुळवून घेतलेले आहे का?
Description-nb.utf-8: Er systemklokka satt til UTC?
Description-ne.utf-8: के प्रणाली घडि UTC मा सेट भएको छ?
Description-nl.utf-8: Is de interne klok ingesteld op UTC?
Description-nn.utf-8: Er systemklokka sett til UTC?
Description-no.utf-8: Er systemklokka satt til UTC?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਸਿਸਟਮ ਘੜੀ UTC ਸੈੱਟ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: Czy zegar systemowy jest ustawiony na UTC?
Description-pt.utf-8: O relógio do sistema está definido para UTC?
Description-pt_br.utf-8: O relógio de sistema está configurado para UTC?
Description-ro.utf-8: Ceasul sistemului este reglat conform cu UTC?
Description-ru.utf-8: Системные часы показывают UTC?
Description-sk.utf-8: Sú systémové hodiny nastavené na univerzálny čas?
Description-sl.utf-8: Ali je sistemski ─ìas nastavljen na UTC?
Description-sq.utf-8: A është caktuar me UTC ora e sistemit?
Description-sv.utf-8: Är systemklockan satt till UTC?
Description-ta.utf-8: கணினி கடிகாரம் யுடிசி (UTC) க்கு அமைந்துள்ளதா?
Description-th.utf-8: เวลาระบบถูกกำหนดเป็นเวลา UTC หรือไม่?
Description-tl.utf-8: Nakasaayos ba sa UTC ang inyong orasan?
Description-tr.utf-8: Sistem saati UTC'ye mi ayarl─▒?
Description-uk.utf-8: Чи встановлено системний годинник на UTC?
Description-vi.utf-8: Đồng hồ hệ thống được đặt thành UTC (giờ thế giới) không?
Description-wo.utf-8: Ndax montar bi regle na├▒uko ci UTC?
Description-zh_cn.utf-8: 您的系统时钟是否被设置为 UTC？
Description-zh_tw.utf-8: 系統時鐘是否被設定為 UTC？
Extended_description: System clocks are generally set to Coordinated Universal Time (UTC). The operating system uses your time zone to convert system time into local time. This is recommended unless you also use another operating system that expects the clock to be set to local time.
Extended_description-am.utf-8: በተለምዶ የስርዓት ሰዓት የሚሰጠው በCoordinated Universal Time (UTC) ነው። ገዚ ስርዓቱ የሰዓት ቀጠናውን በመጠቀም የስርዓቱን ሰዓት ወደአካባቢዎ ሰዓት ይቀይራል። ሌላ የአካባቢ ሰዓት እንዲኖር የሚጠብቅ ገዢ ስርዓት ከሌለ በስተቀር ይህ ተመራጭ ነው።
Extended_description-ar.utf-8: ساعات النظام بشكل عام مُعيّنة وفقاً للتوقيت العالمي (UTC). يستخدم نظام التشغيل منطقتك الزمينة لتحويل وقت النظام إلى وقت محلي. هذا مستحسن إلا إذا كنت تستخدم أيضاً نظام تشغيل آخر يتوقع أن تكون الساعة مضبوطة على التوقيت المحلي.
Extended_description-be.utf-8: Сыстэмныя гадзіннікі звычайна наладжваюць на Узгоднены ўніверсальны час (UTC). Пры гэтым аперацыйная сістэма ўжывае інфармацыю аб часавым поясе, каб вызначыць мясцовы час. Гэта рэкамендавана, калі толькі Вы не карыстаецеся сістэмай, што разлічвае на захаванне мясцовага часу ў сістэмным гадзінніку.
Extended_description-bg.utf-8: Системният часовник обикновено се държи в координирано универсално време (UTC). Операционната система използва Вашия часови пояс, за да преобразува системното време в локално време. Това е препоръчително, освен ако не използвате друга операционна система, която очаква часовникът да бъде в локално време.
Extended_description-bn.utf-8: সাধারণত সিস্টেমের ঘড়ি coordinated universal time (ইউ.টি.সি.) অনুসারে চলে। অপারেটিং সিস্টেম আপনার সময় অঞ্চল ব্যবহার করে সিস্টেমের সময়কে স্থানীয় সময়ে রূপান্তর করে। যদি না আপনি অন্য কোন অপারেটিং সিস্টেম ব্যবহার করেন যা আশা করে যে সিস্টেমের ঘড়ি স্থানীয় সময়ানুসারে চলবে, তবে আপনাকে সিস্টেমের ঘড়িতে ইউ.টি.সি. সময় ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া যাচ্ছে।
Extended_description-bs.utf-8: Sistemski satovi su generalno podešeni na Srednjegriničko vrijeme (UTC). Operativni sistem koristi vašu vremensku zonu kako bi pretvorio sistemsko vrijeme u lokalno vrijeme. Ovo se preporučuje ukoliko ne koristite drugi operativni sistem koji očekuje sat podešen na lokalno vrijeme.
Extended_description-ca.utf-8: Els rellotges del sistema estan generalment establerts a l'Hora Universal Coordinada (UTC). El sistema operatiu utilitza el vostre fus horari per a convertir l'hora del sistema a l'hora local. Això és recomanable a no ser que empreu també un sistema operatiu que espera que el rellotge estiga establert a l'hora local.
Extended_description-cs.utf-8: Systémové hodiny jsou obvykle nastaveny na Univerzální koordinovaný čas (UTC). Operační systém používá časové pásmo pro převod systémového času na čas místní. Toto je doporučená možnost, pokud ovšem nepoužíváte jiný operační systém, který očekává systémové hodiny rovnou v místním čase.
Extended_description-da.utf-8: Systemure sættes generelt efter den koordinerede universaltid (UTC, også kaldet Greenwich Mean Time, GMT). Styresystemet benytter din tidszone til at omsætte systemtiden til lokal tid. Dette anbefales, medmindre du også benytter et andet styresystem, der forventer at uret er sat efter den lokale tid.
Extended_description-de.utf-8: Systemuhren sind normalerweise auf UTC (koordinierte Weltzeit: Universal Coordinated Time) gestellt. Das Betriebssystem benutzt Ihre Zeitzone, um die Systemzeit in die lokale Zeit umzurechnen. Sofern kein anderes Betriebssystem die Systemzeit auf die lokale Zeit eingestellt erwartet, sollten Sie die Systemzeit auf UTC einstellen.
Extended_description-dz.utf-8: རིམ་ལུགས་ཆེ་འཁོར་ཚུ་ཡོངས་ཁྱབ་ལུ་(UTC).འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཁྱབ་ཆུ་ཚོད་དང་ཆ་སྙོམ་ནི་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་ ཉེ་གནས་ཆུ་ཚོད་ནང་གཞི་སྦྱོར་འབད་ནི་ལུ་བཀལ་སྤྱོད་འབད་ནིའི་རིམ་ལུགས་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་ཆུ་ཚོད་གླིང་སྡེ་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་བཀལ་སྤྱོད་འབད་ནིའི་རིམ་ལུགས་གཞན་ཉེ་གནས་ཆུ་ཚོད་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་དགོ་པའི་ཆུ་ཚོད་རེ་བ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ན་མ་གཏོགས་ འོས་སྦྱོར་འབདཝ་ཨིན།
Extended_description-el.utf-8: Τα ρολόγια του συστήματος είναι γενικά ρυθμισμένα στον Συντεταγμένο Παγκόσμιο Χρόνο (Coordinated Universal Time, UTC). Το λειτουργικό σύστημα χρησιμοποιεί την χρονική ζώνη για να μετατρέπει τον χρόνο συστήματος σε τοπικό χρόνο. Αυτό συνίσταται εκτός κι αν έχετε κάποιο άλλο λειτουργικό σύστημα που περιμένει το ρολόι να είναι ρυθμισμένο στον τοπικό χρόνο.
Extended_description-eo.utf-8: Kutime, sistemaj horloĝoj indikas la tutmondan kunordigan horon ('Coordinated Universal Time'). La operaciumo uzas vian horozonon por agordiĝi kun la loka horo. Tio estas preskribita, krom se vi azas ankaŭ alian operaciumon kiu antaŭvidas uzi lokan sisteman horloĝon.
Extended_description-es.utf-8: Los relojes del sistema generalmente se ponen en hora universal coordinada («Universal Coordinated Time» ó UTC). El sistema operativo utiliza su zona horaria para convertir la hora del sistema en su hora local. Ésta es la opción recomendada si Vd. no utiliza otro sistema operativo que espere que su reloj esté configurado con la hora local.
Extended_description-et.utf-8: Üldjuhul seatakse süsteemi kell koordineeritud maailmaajale. Süsteemiaja kohalikku aega ümbertõlkimiseks kasutab operatsioonisüsteem ajavööndiinfot. Niimoodi käitumine on soovitatav - välja arvatud juhul, kui kasutad ka mõnd operatsioonisüsteemi, mis ootab, et süsteemi kell oleks seatud kohalikule ajale.
Extended_description-eu.utf-8: Sistemetako ordulariak normalean Koordinaturiko Ordu Unibertsalean (UTC) gisa ezartzen dira. Sistema eragileak ordu-zona erabiltzen du sistemaren ordua ordu lokalera bihurtzeko. Gomendagarria da instalatzen duzun beste sistema eragile batek ez badu sistemaren ordua ordu lokalean egotea eskatzen.
Extended_description-fi.utf-8: Järjestelmien kellot tavataan asettaa maailman perusaikaan (UTC). Käyttöjärjestelmä laskee siitä paikallisen ajan aikavyöhykkeen perusteella. Tämä on suositus, paitsi jos koneessa on toinenkin käyttöjärjestelmä, joka olettaa kellon olevan asetettu paikalliseen aikaan.
Extended_description-fr.utf-8: Les horloges systèmes sont souvent calées sur le temps universel coordonné (UTC : « Universal Coordinated Time »). Le système d'exploitation se sert de votre fuseau horaire pour convertir cette heure système en heure locale. Il est recommandé de choisir cette option à moins d'utiliser un autre système d'exploitation qui s'attend à ce que l'horloge système soit réglée sur l'heure locale.
Extended_description-gl.utf-8: Normalmente, os reloxos do sistema funcionan en Tempo Coordinado Universal (UTC). O sistema operativo emprega o seu fuso horario para converter a hora do sistema na hora local. Isto recoméndase agás se tamén emprega outro sistema operativo que espera que o reloxo funcione na hora local.
Extended_description-gu.utf-8: સિસ્ટમ ઘડિયાળ સામાન્ય રીતે યુનિવર્સલ સમય (UTC) ને અનુરૂપ કરેલી હોય છે. ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ તમારા સમય વિસ્તાર નો ઉપયોગ સ્થાનિક સમયમાં ફેરવવા માટે કરે છે. આ જો તમે બીજી કોઇ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમનો ઉપયોગ કરતા હોવ કે જે સ્થાનિક સમયનો જ ઉપયોગ કરો તેમ સૂચવે નહી ત્યાં સુધી સલાહભર્યું છે.
Extended_description-he.utf-8: שעוני מערכת בדרך כלל מכוונים לפי זמן אוניברסלי מתואם - UTC. מערכת ההפעלה משתמשת באזור הזמן כדי להמיר את זמן המערכת לזמן המקומי. זאת האפשרות המומלצת, אלא אם אתה משתמש באותו מחשב במערכת הפעלה נוספת שמצפה שהשעון יכוון לפי הזמן המקומי.
Extended_description-hi.utf-8: सिस्टम घड़ियाँ सामान्यतः समपदस्थ वैश्विक समय (यूटीसी) से मिली होती हैं। प्रचालन तंत्र आपके समय-मण्डल का प्रयोग करते हुए सिस्टम समय को स्थानीय समय में परिवर्तित करता है। इसकी संस्तुति की जाती है जब तक कि आप साथ में कोई अन्य प्रचालन तंत्र प्रयोग नहीं करते हैं जिसे घड़ी स्थानीय समय से मिली हुई चाहिए।
Extended_description-hr.utf-8: Sistemski satovi su obično postavljeni na Coordinated Universal Time (UTC). Operacijski sustav koristi vašu vremensku zonu da pretvori sistemsko vrijeme u lokalno vrijeme. Ovo je preporučen način rada osim ako koristite i neki drugi operacijski sustav koji očekuje da sistemski sat pokazuje lokalno vrijeme.
Extended_description-hu.utf-8: A rendszerórát általában a Coordinated Universal Time (UTC) szerint állítjuk. A rendszer a megadott időzónát használja a rendszeridő helyi időre váltásához. Ez ajánlott, kivéve ha olyan rendszert is használsz, mely nem képes erre.
Extended_description-id.utf-8: Jam sistem biasanya diatur pada Waktu Universal Terkoordinasi (UTC). Sistem operasi kemudian akan menggunakan zona waktu anda untuk mengubahnya ke waktu lokal. Disarankan menggunakan UTC, kecuali bila anda juga menggunakan sisttem operasi lain yang mengharapkan jam sistem diatur pada waktu lokal.
Extended_description-it.utf-8: Gli orologi di sistema sono generalmente impostati sul tempo coordinato universale (UTC). Il sistema operativo usa le informazioni sul fuso orario per convertire l'ora di sistema nell'ora locale. Questa è la soluzione raccomandata se non si usa un altro sistema operativo che si aspetta l'orologio impostato all'ora locale.
Extended_description-ja.utf-8: システムの時計は一般に世界協定時 (UTC) にセットされています。オペレーティングシステムは、システム時刻を地方時刻に変換するのにあなたの時間帯を使います。時計が地方時刻に設定されているものと期待しているほかのオペレーティングシステムも使っているというわけではない場合には、「はい」と答えるのがよいでしょう。
Extended_description-ka.utf-8: როგორც წესი, სისტემური საათი გასწორებულია UTC-ზე (Coordinated Universal Time). მითითებული დროის ზონის მიხედვით ოპერაციული სისტემა ასწორებს საათს თქვენს ადგილობრივ დროზე. დატოვეთ ასე, თუ თქვენ არ აპირებთ გამოიყენოთ სხვა ოპერაციული სისტემაც, რომელიც მოითხოვს სისტემური საათის გასწორებას ლოკალურ დროზე.
Extended_description-km.utf-8: ជាទូទៅ នាឡិកា​ប្រព័ន្ធ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទៅ​ជា ម៉ោង​សកល​តាម​កូអរដោនេ (UTC) ។ ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​ប្រើ​តំបន់​ពេលវេលា​របស់​អ្នក ដើម្បី​បម្លែង​ពេលវេលា​ប្រព័ន្ធ​ទៅ​ជា​ពេលវេលា​មូលដ្ឋាន ។ អ្នក​គួរ​តែ​ប្រើ​វា​តែ​ក្នុង​ករណី​ដែល​អ្នក​ប្រើ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​មួយ​ទៀត​ជាមួយ​គ្នា ដែល​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​កំណត់​នាឡិកា​ទៅ​ជា​ពេលវេលា​មូលដ្ឋាន ។
Extended_description-ko.utf-8: 시스템의 시계는 주로 UTC(Coordinated Universal Time, 협정세계시)로 지정합니다. 데비안은 설정한 시간대를 이용해 시스템 시간을 지역 시간으로 변환합니다. 시스템 시계를 지역 시간으로 설정해야 하는 다른 운영체제를 사용하지 않는 한 UTC로 설정하실 것을 권장합니다.
Extended_description-ku.utf-8: Demjimêrên pergalê bi giştî li gorî Dema Navneteweyî ya Koordînebûyî (UTC) tê mîhenkirin. Pergala xebatê, ji bo ku demjimêra pergalê veguhêzîne demjimêra cihê tu lê yî, demjimêra te bi kar tîne. Tê pêşniyarkirin ku pergalê din ên xebatê ku di komputera te de saz bûne, li gorî vê xalê bên mîhenkirin.
Extended_description-lt.utf-8: Sisteminis laikrodis paprastai nustatomas pagal Universalųjį laiką (UTC).Operacinė sistema naudoja laiko zoną sisteminio laiko konvertavimui į vietinį laiką. Tai yra rekomenduotina, išskyrus atvejus, kuomet kartu naudojama kita operacinę sistema, kuri tikisi, kad aparatinis laikrodis nustatytas pagal vietinį laiką.
Extended_description-lv.utf-8: Sistēmas pulksteņi parasti ir piesaistīti Koordinētajam Unicersālajam Laikam (UTC). Operētājsistēma izmantos jūsu laika joslas iestatījumus, lai pielāgotu tiem jūsu datora pulksteni. Šis iestatījums ir ieteicams, ja vien uz jūsu datora nav vēl kāda operētājsistēma.
Extended_description-mk.utf-8: Системските часовници се најчесто според Универзално Координирано Време (UTC). Оперативниот систем ја користи твојата временска зона да го конвертира системското време во локално време. Ова е препорачливо, освен ако не користите друг оперативен систем кој очекува часовникот да биде наместен на локално време.
Extended_description-ml.utf-8: സിസ്റ്റം ഘടികാരങ്ങള്‍ സാധാരണയായി കോര്‍ഡിനേറ്റഡ് യൂണിവേഴ്സല്‍ സമയത്തിലേക്കാണ് (UTC)  സാധാരണയായി സെറ്റ് ചെയ്യുന്നതു്. ഓപറേറ്റിങ്ങ് സിസ്റ്റം സമയ മേഘലയെ ഉപയാഗിച്ചാണ് സിസ്റ്റം സമയത്തെ പ്രാദേശിക സമയമാക്കി മാറ്റുന്നതു് . ഘടികരം പ്രാദേശിക സമയത്തിലേക്ക് സെറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടാകും എന്നു് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന മറ്റൊരു ഓപറേറ്റിങ്ങ് സിസ്റ്റം കൂടി നിങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കില്‍ ഇതാണു് ശുപാര്‍ശ ചെയ്തിരിക്കുന്നതു്.
Extended_description-mr.utf-8: संगणकातील घड्याळे सामान्यतः कोऑर्डीनेटेड युनीव्हर्सल टाईम (यूटीसी)शी जुळवून घेतलेली असतात. प्रणाली समय स्थानिक समयात रुपांतरित करण्याकरिता प्रचालन प्रणाली तुमच्या समय विभागाचा वापर करते. जर तुमच्याकडे घड्याळ स्थानिक समयाशी जुळवून घेण्याची अपेक्षा करणारी अन्य कोणतीही प्रचालन प्रणाली नसेल, तर,असे करणे शिफारसपात्र आहे.
Extended_description-nb.utf-8: Systemklokker settes vanligvis til Coordinated Universal Time (UTC). Operativsystemet bruker tidssonen din til å konvertere systemtid til lokal tid. Dette er anbefalt, hvis du ikke også bruker et annet operativsystem som forventer at systemklokka viser lokal tid.
Extended_description-ne.utf-8: सामान्य रुपमा प्रणाली घडिहरू युनिभर्सल समय (UTC) लाई समन्वय गर्न सेट गरिन्छ । सञ्चालन प्रणालीले प्रणाली समयलाई स्थानिय समयमा रुपान्तरण गर्न तपाईँको टाइमजोन प्रयोग गर्दछ । तपाईँको स्थानिय समयमा घडि सेट हुन अपेक्षा गर्ने सञ्चालन प्रणाली प्रयोग नगर्दा सम्म यो सिफारिश गरिन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Over het algemeen is de interne klok van computers ingesteld op "Coordinated Universal Time" (UTC). Het besturingssysteem gebruikt uw tijdzone om de systeemtijd om te rekenen naar lokale tijd. Het gebruik van UTC wordt aangeraden, tenzij u ook een ander besturingssysteem gebruikt dat verwacht dat de interne klok is ingesteld op lokale tijd.
Extended_description-nn.utf-8: Systemklokker vert vanlegvis sett til Coordinated Universal Time (UTC). Operativsystemet brukar tidssona di til å gjere om systemtid til lokal tid. Dette er tilrådd, viss du ikkje også brukar eit anna operativsystem som forventar at systemklokka viser lokal tid.
Extended_description-no.utf-8: Systemklokker settes vanligvis til Coordinated Universal Time (UTC). Operativsystemet bruker tidssonen din til å konvertere systemtid til lokal tid. Dette er anbefalt, hvis du ikke også bruker et annet operativsystem som forventer at systemklokka viser lokal tid.
Extended_description-pa.utf-8: ਸਿਸਟਮ ਘੜੀਆਂ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ  ਕੋਆਰਡੀਨੇਟ ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਟਾਈਮ (UTC) ਅਨੁਸਾਰ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਹੈ।ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਸਿਸਟਮ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਲੋਕਲ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਵਰਤਦਾ ਹੈ।ਇਹ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦੇ ਜੋ ਘੜੀ ਨੂੰ ਲੋਕਲ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Zegary systemowe są zazwyczaj ustawione na uniwersalny czas (UTC). System operacyjny używając Twojej strefy czasowej konwertuje czas na lokalny. To zalecane ustawienie chyba, że używasz innego systemu operacyjnego, który zakłada, że zegar jest ustawiony na czas lokalny.
Extended_description-pt.utf-8: Os relógios de sistema estão normalmente definidos para Coordinated Universal Time (UTC). O sistema operativo utiliza o seu fuso horário para converter a hora do sistema para a hora local. Isto é recomendado a menos que utilize outro sistema operativo que espere que o relógio esteja definido para hora local.
Extended_description-pt_br.utf-8: Relógios de sistema são geralmente configurados para Tempo Universal Coordenado (UTC -- "Coordinated Universal Time"). O sistema operacional utiliza seu fuso horário para converter o horário do sistema em horário local. Isso é recomendado a menos que você também utilize outro sistema operacional que espere que o relógio esteja configurado para horário local.
Extended_description-ro.utf-8: Ceasurile de sistem sunt, în general, reglate conform cu Timpul Universal Coordonat (UTC). Sistemul de operare folosește fusul dumneavoastră orar pentru a converti timpul sistemului în timpul local. Acest lucru e recomandat doar dacă nu folosiți și un alt sistem de operare care se așteaptă ca ceasul de sistem să fie reglat conform cu timpul local.
Extended_description-ru.utf-8: Системные часы обычно показывают универсальное координированное время (UTC). Для преобразования времени системных часов в местное время операционная система использует настройку часового пояса. Если на машине не используются другие операционные системы, которым нужно, чтобы системные часы отражали местное время, рекомендуется настройка системных часов в UTC.
Extended_description-sk.utf-8: Všeobecne sa systémové hodiny nastavujú na univerzálny čas (UTC). Operačný systém použije vaše časové pásmo na zmenu systémového času na lokálny čas. Takéto nastavenie sa odporúča vtedy, ak nepoužívate iný operačný systém, ktorý očakáva nastavenie systémových hodín na lokálny čas.
Extended_description-sl.utf-8: Sistemske ure so navadno nastavljene na Univerzalni koordinirani čas (UTC). Operacijski sistem uporabi vaš časovni pas, da pretvori sistemski čas v lokalni čas. To je priporočen način, razen če uporabljate še kakšen operacijski sistem, ki pričakuje da je vaša ura nastavljena na lokalni čas.
Extended_description-sq.utf-8: Zakonisht orët e sistemit caktohen me Orën Universale të Koordinuar (UTC). Sistemi operativ përdor zonën tënde orare për të këmbyer orën e sistemit në orën lokale. Kjo është më e këshillueshme nëse nuk përdor një tjetër sistem operativ i cili pret që ora të jetë caktuar në orën lokale.
Extended_description-sv.utf-8: Systemklockan är generellt inställd till Coordinated Universal Time (UTC). Operativsystemet använder din tidszon för att konvertera systemtiden till lokaltid. Det här rekommenderas såvida du även använder ett annat operativsystem som antar att klockan är tänkt att ställas in till lokaltid.
Extended_description-ta.utf-8: கணினி கடிகாரங்கள் சாதாரணமாக ஒருங்கிணைந்த உலக நேரத்திற்கு அமைக்கப் படும். உங்கள் இயங்கு தளம் உங்கள் நேரப் பகுதியைப் பார்த்து உள் நேரமாக திருத்தி அமைக்கும். நீங்கள் வேறு ஒரு இயங்கு தளத்தை பயன் படுத்தவில்லையானால் கடிகாரம் உள்ளூர் நேரத்திற்கு அமைந்துள்ளது என எடுத்துக் கொள்ளலாம்.
Extended_description-th.utf-8: โดยทั่วไป นาฬิการะบบจะถูกกำหนดเป็นเวลาตามเขตเวลามาตรฐาน (UTC) ระบบปฏิบัติการจะใช้เขตเวลาของคุณแปลงเวลาระบบให้เป็นเวลาท้องถิ่น ขอแนะนำให้ใช้ตัวเลือกนี้ นอกเสียจากว่าคุณกำลังใช้เครื่องร่วมกับระบบปฏิบัติการอื่น ซึ่งต้องการให้นาฬิการะบบเป็นเวลาท้องถิ่น
Extended_description-tl.utf-8: Ang orasan ng makina ay madalas na tinatakda sa Coordinated Universal Time (UTC). Ginagamit ng operating system ang inyong zonang orasan upang isalin ang oras ng sistema sa lokal na oras. Ito ay rekomendado maliban kung gumagamit din kayo ng ibang operating system na tinatakda ang orasan sa lokal na oras.
Extended_description-tr.utf-8: Sistem saatleri genellikle Eşgüdümlü Evrensel Zaman'a (UTC) göre ayarlanır. İşletim sistemi, saat dilimi bilgisini kullanarak sistem saatini yerel saate çevirir. Sistem saatinin yerel saate ayarlanmasını bekleyen başka işletim sistemleri kullanmıyorsanız sistem saatini UTC'ye ayarlamanız tavsiye edilir.
Extended_description-uk.utf-8: Системні годинники зазвичай показують універсальний скоординований час (UTC). Операційна система використовує ваш часовий пояс для перетворення системного часу в місцевий. Такий варіант рекомендується, якщо тільки ви не використовуєте також іншу операційну систему, яка очікує, що системний годинник встановлений на місцевий час.
Extended_description-vi.utf-8: Đồng hồ hệ thống thường được đặt thành Thời Gian Phối Hợp Thế Giới (UTC). Hệ điều hành sử dụng múi giờ của bạn để chuyển đổi giờ hệ thống thành giờ địa phương. Khuyên bạn dùng tính năng này, nếu bạn không sử dụng một hệ điều hành khác ngờ đồng hồ được đặt thành giờ địa phương.
Extended_description-wo.utf-8: Montar i sistem yi lici ëppu deesleen di regle ci GMT, maanaa UTC (UTC : 'Universal Coordinated Time'). Sistem u doxal bi dafay jëfandikoo sa gox u waxtu ngir dëppalé waxtu sistem bi ak waxtu sa barab (lokaal). Loolu lañulay deŋk, ndare ba da ngaa am baneen sistem u doxal buy seentu sa montar bi ñu regle ko ci sa waxtu barab.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 系统时钟一般被设置为协调世界时 (UTC)。操作系统根据您所在时区将系统时间转换为当地时间。推荐采用这一设置，除非您还使用另外一个需要将系统时钟设为当地时间的操作系统。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 一般會將系統時鐘設定為世界標準時間 (UTC)，然後作業系統再根據您的時區來將系統時間轉換成當地的時間。除非您使用了其它會將系統時間直接認定為當地時間的作業系統，否則我們會建議您如此設定。
Type: boolean
Owners: clock-setup/utc

Name: clock-setup/utc-auto
Default: false
Description: for internal use; can be preseeded
Extended_description: If true and we are the only OS on the disk, don't ask clock-setup/utc.
Type: boolean
Owners: clock-setup/utc-auto

Name: console-setup/altgr
Choices: No AltGr key, Right Alt, Right Control, Right Logo key, Menu key, Left Alt, Left Logo key, Keypad Enter key, Both Logo keys, Both Alt keys
Choices-be.utf-8: Няма кнопкі AltGr, Правы Alt, Правы Control, Правая кнопка Logo, Кнока меню, Левы Alt, Левая кнопка Logo, Enter на лічбавай клавіятуры, Дзве Logo кнопкі, Кнопкі Alt разам
Choices-bg.utf-8: Без клавиш AltGr, Десен Alt, Десен Control, Десен клавиш с лого, Клавиш меню, Ляв Alt, Ляв клавиш с лого, Клавиш Enter (цифров блок), И двата клавиша с лого, Двата клавиша Alt
Choices-cs.utf-8: Bez klávesy AltGr, Pravý Alt, Pravý Control, Pravá klávesa logo, Klávesa Menu, Levý Alt, Levá klávesa logo, Klávesa Enter v numerickém bloku, Obě klávesy logo, Obě klávesy Alt
Choices-de.utf-8: Keine »Alt Gr«-Taste, Alt rechts (Alt Gr), Strg rechts, Symboltaste rechts, Menütaste, Alt links, Symboltaste links, Eingabetaste des numerischen Feldes, Beide Symboltasten, Beide Alt-Tasten (Alt+Alt Gr)
Choices-fr.utf-8: Pas de touche AltGr, Touche Alt de droite, Touche Ctrl de droite, Touche « logo » de droite, Touche Menu, Touche Alt de gauche, Touche « logo » de gauche, Entrée (pavé numérique), Les deux touches « logo », Les deux touches Alt ensemble
Choices-gl.utf-8: Sen tecla AltGr, Tecla Alt dereita, Tecla Control dereita, Tecla de logotipo dereita, Tecla do menú, Tecla Alt esquerda, Tecla de logotipo esquerda, Tecla Intro do teclado numérico, Ámbalas dúas teclas de logotipo, As dúas teclas Alt
Choices-pt.utf-8: Sem tecla AltGr, Alt direito, Control Direito, Tecla Logotipo Direito, Tecla Menu, Alt Esquerdo, Tecla de Logotipo Esquerdo, Tecla Enter do teclado numérico, Ambas as teclas de Logotipo, Ambas as teclas Alt
Choices-th.utf-8: ไม่ใช้ปุ่ม AltGr, Alt ขวา, Control ขวา, ปุ่มโลโก้ขวา, ปุ่มเมนู, Alt ซ้าย, ปุ่มโลโก้ซ้าย, ปุ่ม Enter ในแป้นตัวเลข, ปุ่มโลโก้คู่, ปุ่ม Alt คู่
Choices-vi.utf-8: Không có phím AltGr, Alt phải, Ctrl phải, Phím biểu hình bên phải, Phím trình đơn, Alt trái, Phím biểu tượng bên trái, Phím Gõ Vùng Phím, Cả hai phím biểu hình, Cả hai phím Alt
Default: Right Alt
Description: AltGr key replacement:
Description-be.utf-8: Замена кнопкі AltGr
Description-bg.utf-8: Клавиш AltGr:
Description-cs.utf-8: Náhrada za klávesu AltGr:
Description-de.utf-8: »Alt Gr«-Ersatz:
Description-fr.utf-8: Touche de remplacement d'AltGr :
Description-gl.utf-8: Substituto da tecla AltGr:
Description-pt.utf-8: Substituição para AltGr:
Description-th.utf-8: การแทนปุ่ม AltGr:
Description-vi.utf-8: Thay thế phím AltGr:
Extended_description: With some keyboard layouts, AltGr is a modifier key used to input some characters, primarily ones that are unusual for the language of the keyboard layout, such as foreign currency symbols and accented letters. If a key has a third symbol on it (on the front vertical face or the bottom right of the key top, sometimes in a different color), then AltGr is often the means of eliciting that symbol.
Extended_description-be.utf-8: У некаторах клавіятурных раскладках AltGr - кнопка-мадыфікатар для ўводу пэўных знакаў, што адсутнічаюць у мове клавіятурнай раскладкі: напрыклад, знакі іншаземнай валюты і літары з націскамі. Калі кнопка мае трэці сімвал на ёй (на пярэднім вертыкальным баку або ўнізе справа, часам асобным колерам), тады AltGr хутчэй за ўсё выведзе гэты сімвал.
Extended_description-bg.utf-8: При някои клавиатурни подредби клавишът AltGr e модификатор, който се използва за въвеждането на някои знаци, предимно такива, които са необичайни за езика на клавиатурната подредба, като знаци за различни парични единици и букви с диакритични знаци.  Ако върху някой клавиш има изобразен трети символ (на предната вертикална страна или в долния десен ъгъл, понякога с друг цвят), то често клавишът AltGr е начинът да се въведе този символ.
Extended_description-cs.utf-8: V některých klávesových rozloženích se modifikátor AltGr používá pro zadávání některých znaků, hlavně těch, které jsou pro daný jazyk neobvyklé, jako jsou cizí symboly měn nebo akcentovaná písmena. Pokud má klávesa na své popisce třetí symbol (často odlišnou barvou), tak AltGr obvykle slouží pro vybrání tohoto symbolu.
Extended_description-de.utf-8: Bei manchen Tastaturbelegungen ist Alt Gr eine Modifikatortaste, die zur Eingabe einiger Zeichen verwendet wird. Hauptsächlich wird sie für solche Zeichen verwendet, die für die Sprache der Tastatur ungewöhnlich sind, wie ausländische Währungssymbole und akzentuierte Buchstaben. Falls eine Taste ein drittes Symbol trägt (auf der Vorderseite oder unten rechts auf der Oberseite, manchmal in einer anderen Farbe), dann ist Alt Gr oft das Mittel, dieses Symbol zu erzeugen.
Extended_description-fr.utf-8: Avec certaines dispositions de claviers, AltGr est une touche de modification utilisée pour entrer de nombreux caractères, principalement ceux qui n'appartiennent pas à la langue correspondant à la disposition du clavier, comme les symboles des devises étrangères et les lettres accentuées. Si une touche comporte un troisième symbole (gravé sur la face verticale ou en bas et à droite de la face supérieure de la touche, parfois d'une couleur différente), alors AltGr est souvent le moyen d'obtenir ce symbole.
Extended_description-gl.utf-8: Con algunhas das disposicións de teclado, AltGr é unha tecla modificadora que se emprega para introducir algúns caracteres; principalmente algúns pouco habituais para o idioma da disposición de teclado, coma símbolos de moedas estranxeiras ou letras acentuadas. Se hai unha tecla cun terceiro símbolo (na cara anterior da tecla ou na parte inferior dereita da cara superior, ás veces nunha cor distinta), AltGr adoita ser o xeito de obter ese símbolo.
Extended_description-pt.utf-8: Em alguns teclados, o AltGr serve de modificador para escrever alguns caracteres, especialmente alguns que são invulgares na língua configurada, tais como símbolos de moeda estrangeira e letras acentuadas. Se uma tecla tem um terceiro símbolo (às vezes na face frontal, outras na parte inferior direita do topo ou numa cor diferente), é provável que o AltGr seja a tecla que permite escrevê-lo.
Extended_description-th.utf-8: ในผังแป้นพิมพ์บางแบบ AltGr จะใช้เป็นปุ่มประกอบในการป้อนอักขระบางตัว ซึ่งมักเป็นอักขระแปลกปลอมสำหรับภาษาของผังแป้นพิมพ์ เช่นสัญลักษณ์หน่วยเงินตราต่างประเทศ และอักขระที่มีเครื่องหมายกำกับเสียง ถ้าปุ่มในแป้นพิมพ์มีป้ายอักขระที่สาม (ที่ผิวข้างด้านหน้าปุ่ม หรือที่มุมล่างขวาของผิวบนปุ่ม โดยบางครั้งพิมพ์ด้วยสีที่ต่างออกไป) ปุ่ม AltGr ก็มักจะใช้เลือกอักขระที่ว่านั้น
Extended_description-vi.utf-8: Trên một số bố trí bàn phím, AltGr là một phím bổ trợ dùng để gõ một số ký tự, chính là ký tự khác với ngôn ngữ của bố trí bàn phím, v.d. ký hiệu tiền tệ nước ngoại và chữ có dấu phụ lạ.
Type: select
Owners: console-setup/altgr

Name: console-setup/ask_detect
Default: true
Description: Detect keyboard layout?
Extended_description: You can try to have your keyboard layout detected by pressing a series of keys. If you do not want to do this, you will be able to select your keyboard layout from a list.
Type: boolean
Owners: console-setup/ask_detect

Name: console-setup/charmap
Choices: ${CHOICES}
Default: UTF-8
Description: Encoding on the console:
Description-be.utf-8: Кадыроўка кансолі:
Description-bg.utf-8: Кодиране на конзолата:
Description-cs.utf-8: Kódování na konzoli:
Description-de.utf-8: Kodierung der Konsole:
Description-es.utf-8: Codificaci├│n de la consola:
Description-eu.utf-8: Kontsolako kodeketa:
Description-fr.utf-8: Codage de la console :
Description-gl.utf-8: Codificaci├│n na consola:
Description-nl.utf-8: Codering voor de console:
Description-pt.utf-8: Codificação da consola:
Description-ru.utf-8: Кодировка в консоли:
Description-th.utf-8: รหัสอักขระบนคอนโซล:
Description-vi.utf-8: Bảng mã trên bàn giao tiếp:
Type: select
Owners: console-setup/charmap

Name: console-setup/codeset
Choices: . Arabic, # Armenian, # Cyrillic - KOI8-R and KOI8-U, # Cyrillic - non-Slavic languages, # Cyrillic - Slavic languages (also Bosnian and Serbian Latin), . Ethiopic, # Georgian, # Greek, # Hebrew, # Lao, # Latin1 and Latin5 - western Europe and Turkic languages, # Latin2 - central Europe and Romanian, # Latin3 and Latin8 - Chichewa; Esperanto; Irish; Maltese and Welsh, # Latin7 - Lithuanian; Latvian; Maori and Marshallese, . Latin - Vietnamese, # Thai, . Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Hebrew; basic Arabic, . Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek, . Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
Choices-be.utf-8: . Арабскі, # Армянскі, # Кірылічны - KOI8-R і KOI8-U, # Кірылічны - неславянскія мовы, # Кірылічны - славянскія мовы (разам з баснійскай і сербскай лацінкай), . Эфіёпскі, # Грузінскі, # Грэцкі, # Ізраільскі, # Лао, # Latin1 і Latin5 - заходне-еўрапейскія і турэцкія мовы, # Latin2 - цэнтральна-еўрапейскія і румынская, # Latin3 і Latin8 - чычэва; эсперанта; ірландская; мальтыйская і ўэльская, # Latin7 - літоўская; латвійская; маоры ды маршалская, . Latin - в'етнамская, # тайскі, . Аб'яднаны - Latin; славянская кірыліца; ізраільскі; базавы арабскі, . Аб'яднаны - Latin; славянская кірыліца; грэцкі, . Аб'яднаны - Latin; славянская і неславянская кірыліца
Choices-bg.utf-8: . арабски, # арменски, # кирилица - KOI8-R и KOI8-U, # кирилица - неславянски езици, # кирилица - славянски езици (вкл. босненска и сръбска латиница), . етиопски, # грузински, # гръцки, # еврейски, # лао, # Latin1 и Latin5 - западна Европа и тюркски езици, # Latin2 - централна Европа и румънски, # Latin3 и Latin8 - ниянджа; есперанто; ирландски; малтийски; уелски, # Latin7 - литовски; латвийски; маорски; маршалски, . Latin - виетнамски, # тайски, . комбинирана - латиница; славянска кирилица; еврейски; базов арабски, . комбинирана - латиница; славянска кирилица; гръцки, . комбинирана - латиница; славянска и неславянска кирилица
Choices-cs.utf-8: . Arabské, # Arménské, # Azbuka - KOI8-R a KOI8-U, # Azbuka - jiné než slovanské jazyky, # Azbuka - slovanské jazyky (také bosenská a srbská latinka), . Etiopské, # Gruzínské, # Řecké, # Hebrejské, # Laoské, # Latin1 a Latin5 - západoevropské jazyky a turečtina, # Latin2 - střední Evropa a rumunština, # Latin3 a Latin8 - čičeva; esperanto; irština; maltština a velština, # Latin7 - litevština; lotyština; maorština a maršalština, . Latin - vietnamština, # Thajské, . Kombinované - latinka; slovanská azbuka; hebrejština; základní arabština, . Kombinované - latinka; slovanská azbuka; řečtina, . Kombinované - latinka; slovanská i jiná azbuka
Choices-de.utf-8: . Arabisch, # Armenisch, # Kyrillisch - KOI8-R und KOI8-U, # Kyrillisch - nichtslawische Sprachen, # Kyrillisch - slawische Sprachen (auch bosnisch und serbisch-lateinisch), . Äthiopisch, # Georgisch, # Griechisch, # Hebräisch, # Laotisch, # Latin1 und Latin5 - westeuropäische und türkische Sprachen, # Latin2 - Zentraleuropäisch und Rumänisch, # Latin3 und Latin8 - Chichewa\, Esperanto\, Irisch\, Maltesisch und Walisisch, # Latin7 - Litauisch\, Lettisch\, Maorisch und Marshallisch, . Latin - Vietnamesisch, # Thailändisch, . Kombiniert - Latein\, slawisches Kyrillisch\, Hebräisch\, einfaches Arabisch, . Kombiniert - Latein\, slawisches Kyrillisch\, Griechisch, . Kombiniert - Latein\, slawisches und nichtslawisches Kyrillisch
Choices-es.utf-8: . Árabe, # Armenio, # Cirílico - LOI8-R y KOI8-U, # Cirílico - lenguas no Eslavas, # Cirílico - Lenguas Eslavas (también el Latino Serbio y Bosnio), . Etíope, # Georgiano, # Griego, # Hebreo, # Lao, # Latino1 y Latino5 - Europa Occidental y lenguas Turcas, # Latino2 - Europa Central y Rumano, # Latino3 y Latino8 - Chichewa; Esperanto; Irlandés; Maltés y Galés, # Latino7 - Lituano; Letonio; Maori y Marsellés, . Latino - Vietnamita, # Tailandés, . Combinado - Latino; Cirílico Eslavo; Hebreo; Árabe básico, . Combinado - Latino; Cirílico Eslavo; Griego, . Combinado - Latino; Cirílico Eslavo y no Eslavo
Choices-eu.utf-8: . Arabiarra, # Armeniarra, # Zirilikoa - KOI8-R eta KOI8-U, # Zirilikoa - hizkuntza ez-eslaviarrak, # Zirilikoa - Hizkuntza eslaviarrak (Bosnia eta Serbiar Latina barne), . Etiopiarra, # Georgiarra, # Grekoa, # Hebreera, # Laosera, # Latin1 eta Latin5 - mendebaldeko europa eta turkiar hizkuntza, # Latin2 - erdiko europa eta errumaniera, # Latin3 eta Latin8 - Chichewa Esperantoa Irlandako gaelikoa Maltera eta Gaelikoa, # Latin7 - Lituaniera\, Letoniera\, Maoriera eta Marshallera, . Latina - Vietnamera, # Thailandiarra, . Nahasia - Latina; Eslaviar Zirilikoa; Hebreera; Arabiera soila, . Nahasia - Latina; Eslaviar zirilikoa; Grekoa, . Nahasia - Latina; Eslaviar eta ez-eslaviar Zirilikoa
Choices-fr.utf-8: . arabe, # arménien, # cyrillique : KOI8-R et KOI8-U, # cyrillique : langues autres que slaves, # cyrillique : langues slaves (et aussi le bosniaque et le serbe latin), . éthiopien, # géorgien, # grec, # hébreu, # lao, # latin1 et latin5 : langues de l'Europe de l'ouest et turc, # latin2 : langues d'Europe centrale et roumain, # latin3 et latin8 : chichewa\, espéranto\, irlandais\, maltais et gallois, # latin7 : lituanien\, letton\, maori et marshall, . latin : vietnamien, # thaï, . combiné : latin\, cyrillique slave\, hébreu\, arabe de base, . combiné : latin\, cyrillique slave\, grec, . combiné : latin\, cyrillique slave et non slave
Choices-gl.utf-8: . Árabe, # Armenio, # Cirílico - KIO8-R e KOI8-U, # Cirílico - idiomas non eslavos, # Cirílico - idiomas eslavos (tamén bosnio e serbio), . Etíope, # Xeorxiano, # Grego, # Hebreo, # Lao, # Latin1 e Latin5 - Europa occidental e idiomas turcos, # Latin2 - Europa central e rumano, # Latin3 e Latin8 - chichewa\, esperanto\, irlandés\, maltés e galés, # Latin7 - lituano\, letón\, maorí e marshalés, . Latino - Vietnamita, # Thai, . Combinado - latino\, cirílico eslavo\, hebreo\, árabe básico, . Combinado - latino\, cirílico eslavo\, grego, . Combinado - latino\, eslavo e cirílico non eslavo
Choices-nl.utf-8: . Arabisch, # Armeens, # Cyrillisch - KOI8-R en KOI8-U, # Cyrillisch - niet-Slavische talen, # Cyrillisch - Slavische talen (waaronder Bosnisch en Servisch Latijns), . Ethiopisch, # Georgisch, # Grieks, # Hebreeuws, # Laoees, # Latijns1 en Latijns5 - West-Europese en Turkse talen, # Latijns2 - Centraal-Europa en Roemenië , # Latijns3 en Latijns8 - Chichewa; Esperanto; Iers; Maltees en Welsh, # Latijns7 - Litouws; Lets; Maori en Marshallees, . Latijns - Vietnamees, # Thais , . Gecombineerd - Latijns; Slavisch Cyrillisch; Hebreeuws; basis-Arabisch, . Gecombineerd - Latijns; Slavisch Cyrillisch; Grieks, . Gecombineerd - Latijns; Slavisch en niet-Slavisch Cyrillisch
Choices-pt.utf-8: . Árabe, # Arménio, # Cirílico - KOI8-R e KOI8-U, # Cirílico - línguas não eslavas, # Cirílico - Línguas eslavas (também Bósnio e Sérvio Latino), . Etíope, # Georgiano, # Grego, # Hebraico, # Lao, # Latin1 e Latin5 - línguas da Europa ocidental e turcas, # Latin2 - Europa central e Romeno, # Latin3 e Latin8 - Chichewa; Esperanto: Irlandês; Maltês e Galês, # Latin7 - Lituano; Letão; Maori e Marshallês, . Latin - Vietnamita, # Tailandês, . Combinado - Latino; Cirílico Eslavo; Hebraico; Árabe básico, . Combinado - Latino; Cirílico Eslavo; Grego, . Combinado - Latino; Cirílico Eslavo e não Eslavo
Choices-ru.utf-8: . арабский, # армянский, # кириллица - KOI8-R и KOI8-U, # кириллица - не славянские языки, # кириллица - славянские языки (также боснийская и сербская латиница), . эфиопский, # грузинский, # греческий, # иврит, # лаосский, # Latin1 и Latin5 - языки западной Европы и тюркские, # Latin2 - для центральной Европы и румынские, # Latin3 и Latin8 - чева; эсперанто; ирландский; мальтийский и валлийский, # Latin7 - литовский; латышский; маори и маршальский, . Latin - вьетнамский, # тайский, . комбинированный - латинский; славянская кириллица; иврит; основной арабский, . комбинированный - латинский; славянская кириллица; греческий, . комбинированный - латинский; славянская и не славянская кириллица
Choices-th.utf-8: . อารบิก, # อาร์เมเนีย, # ซีริลลิก - KOI8-R และ KOI8-U, # ซีริลลิก - ภาษาที่ไม่ใช่ตระกูลสลาฟ, # ซีริลลิก - ภาษาตระกูลสลาฟ (รวมถึงบอสเนียและละตินเซอร์เบีย), . เอธิโอเปีย, # จอร์เจีย, # กรีก, # ฮีบรู, # ลาว, # ละติน 1 และ ละติน 5 - ยุโรปตะวันตกและภาษาตระกูลเติร์ก, # ละติน 2 - ยุโรปตอนกลางและโรมาเนีย, # ละติน 3 และ ละติน 8 - ชิเชวา; เอสเปรันโต; ไอริช; มอลตา และเวลส์, # ละติน 7 - ลิทัวเนีย; ลัตเวีย; เมารี และมาร์แชลล์, . ละติน - เวียดนาม, # ไทย, . ผสม - ละติน; ซีริลลิกตระกูลสลาฟ; ฮีบรู; อารบิกพื้นฐาน, . ผสม - ละติน; ซีริลลิกตระกูลสลาฟ; กรีก, . ผสม - ละติน; ซีริลลิกตระกูลสลาฟและที่ไม่ใช่สลาฟ
Choices-vi.utf-8: . A Rập, # Ác-mê-ni, # Ki-rin: KOI8-R và KOI8-U, # Kirin: ngôn ngữ khác Xla-vợ, # Kirin: ngôn ngữ Xla-vợ (cũng có tiếng Bo-x-nia và Xéc-bi La-tinh), . Ê-ti-ô-pi, # Gi-oa-gi-a, # Hy Lạp, # Do Thái, # Lào, # Latin1 and Latin5: các ngôn ngữ vùng Tây Âu và kiểu Thổ Nhĩ Kỳ, # Latin2: vùng Trung Âu và tiếng Rô-ma-ni, # Latin3 and Latin8: tiếng Chi-chi-oua\, Ét-pe-ran-tô\, Ai-len\, Man-tơ và Ouen-s, # Latin7: tiếng Li-tu-a-ni\, Lát-vi-a\, Mao-ri và Ma-sa-ni, . Latin: Tiếng Việt, # Thái, . Tổ hợp: La-tinh; Ki-rin Xla-vợ; Do thái; A Rập cơ bản , . Tổ hợp: La-tinh; Ki-rin Xla-vợ; Hy Lạp, . Tổ hợp: La-tinh; Ki-rin Xla-vợ và khác Xla-vợ
Default: . Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Hebrew; basic Arabic
Description: Set of characters that should be supported by the console font:
Description-be.utf-8: Знаказбор, што будзе падтрыманы шрыфтом кансолі:
Description-bg.utf-8: Съвкупност от писмени знаци, която трябва да се поддържа на конзолата:
Description-cs.utf-8: Množina znaků, které by měly být podporovány konzolovým fontem:
Description-de.utf-8: Zeichensatz, der von der Konsolenschriftart unterst├╝tzt werden soll:
Description-fr.utf-8: Jeu de caractères devant être pris en charge par la police de la console :
Description-gl.utf-8: Conxunto de caracteres que debería estar soportado polo tipo de letra da consola:
Description-pt.utf-8: Conjunto de caracteres que devem ser suportados pelo tipo de letra da consola:
Description-th.utf-8: ชุดอักขระที่แบบอักษรสำหรับคอนโซลควรรองรับ:
Description-vi.utf-8: Bộ ký tự mà phông bàn giao tiếp nên hỗ trợ :
Extended_description: If you don't use a framebuffer, the choices that start with "." will reduce the number of available colors on the console.
Extended_description-be.utf-8: Калі вы не выкарыстоўваеце framebuffer, варыянты з "." у пачатку паменшаць колькасць дасяжных колераў кансолі.
Extended_description-bg.utf-8: Ако не използвате фреймбуфер, вариантите, които започват с точка ще намалят броя възможни цветове на конзолата.
Extended_description-cs.utf-8: Nepoužíváte-li framebuffer, pak volby začínající tečkou sníží počet barev dostupných na konzoli.
Extended_description-de.utf-8: Falls Sie keinen Framebuffer verwenden, werden die Auswahlen, die mit einem Punkt (».«) anfangen, die Anzahl der verfügbaren Farben auf der Konsole reduzieren.
Extended_description-fr.utf-8: Si vous n'utilisez pas le tampon vidéo (« framebuffer »), les choix qui commencent par un point réduiront le nombre de couleurs disponibles pour la console.
Extended_description-gl.utf-8: Se non usa o framebuffer, as opci├│ns que comezan con "." han reducir o n├║mero de cores dispo├▒ibles na consola.
Extended_description-pt.utf-8: Se não usar framebuffer as opções que começam com "." irão reduzir o número de cores disponíveis para a consola.
Extended_description-th.utf-8: ถ้าคุณไม่ได้ใช้เฟรมบัฟเฟอร์ ตัวเลือกที่ขึ้นต้นด้วย "." จะทำให้จำนวนสีที่ใช้ได้ในคอนโซลลดลง
Extended_description-vi.utf-8: Nếu bạn không dùng vùng đệm khung, sự chọn bắt đầu với dấu chấm « . » sẽ giảm số các màu sắc sẵn sàng trên bàn giao tiếp.
Type: select
Owners: console-setup/codeset

Name: console-setup/codesetcode
Description: for internal use
Type: string
Owners: console-setup/codesetcode

Name: console-setup/compose
Choices: No compose key, Right Alt, Right Control, Right Logo key, Menu key, Left Logo key, Caps Lock
Choices-be.utf-8: Няма кнопкі compose, Правы Alt, Правы Control, Правая кнопка Logo, Кнока меню, Левая кнопка Logo, Caps Lock
Choices-bg.utf-8: Без клавиш „Compose“, Десен Alt, Десен Control, Десен клавиш с лого, Клавиш меню, Ляв клавиш с лого, Caps Lock
Choices-cs.utf-8: Bez klávesy Compose, Pravý Alt, Pravý Control, Pravá klávesa logo, Klávesa Menu, Levá klávesa logo, Caps Lock
Choices-de.utf-8: Keine Compose-Taste, Alt rechts (Alt Gr), Strg rechts, Symboltaste rechts, Men├╝taste, Symboltaste links, Feststelltaste
Choices-es.utf-8: Sin tecla modificadora, Alt derecho, Control derecho, Tecla derecha de logo, Tecla de men├║, Tecla izquierda de logo, Bloqueo de may├║sculas
Choices-eu.utf-8: Ez konposaturiko teklarik, Eskuineko Alt, Eskuineko Kontrol, Eskuineko logo tekla, Menu tekla, Ezkerreko Logotipoa, Maiuskulak Blokeatu
Choices-fr.utf-8: Pas de touche « compose », Touche Alt de droite, Touche Ctrl de droite, Touche « logo » de droite, Touche Menu, Touche « logo » de gauche, Verrouillage Majuscule
Choices-gl.utf-8: Non hai tecla Compose, Tecla Alt dereita, Tecla Control dereita, Tecla de logotipo dereita, Tecla do men├║, Tecla de logotipo esquerda, Bloqueo de mai├║sculas
Choices-nl.utf-8: Geen samenstellingstoets, Alt-Rechts, Control-Rechts, Logotoets-Rechts, Menutoets, Logotoets-Links, Caps Lock
Choices-pt.utf-8: Se tecla compose, Alt direito, Control Direito, Tecla Logotipo Direito, Tecla Menu, Tecla de Logotipo Esquerdo, Caps Lock
Choices-ru.utf-8: нет составной клавиши, правая клавиша Alt, правая клавиша Control, правая клавиша Logo, клавиша Menu, левая клавиша Logo, клавиша Caps Lock
Choices-th.utf-8: ไม่ใช้ปุ่มผสมอักขระ, Alt ขวา, Control ขวา, ปุ่มโลโก้ขวา, ปุ่มเมนู, ปุ่มโลโก้ซ้าย, Caps Lock
Choices-tr.utf-8: Birleştirme (Compose) tuşu yok, Sağ Alt, Sağ Control, Sağ Logo tuşu, Menü tuşu, Sol Logo tuşu, Caps Lock (Büyük Harf Kilidi)
Choices-vi.utf-8: Không có phím cấu tạo, Alt phải, Ctrl phải, Phím biểu hình bên phải, Phím trình đơn, Phím biểu tượng bên trái, Caps Lock
Default: No compose key
Description: Compose key:
Description-bg.utf-8: Клавиш „Compose“:
Description-cs.utf-8: Klávesa Compose:
Description-de.utf-8: Compose-Taste:
Description-fr.utf-8: Touche « compose » :
Description-gl.utf-8: Tecla "compose":
Description-pt.utf-8: Tecla compose:
Description-th.utf-8: ปุ่มผสมอักขระ (Compose key):
Description-vi.utf-8: Phím cấu tạo :
Extended_description: The Compose key (known also as Multi_key) causes the computer to interpret the next few keystrokes as a combination in order to produce a character not found on the keyboard.\n\nOn the text console the Compose key does not work in Unicode mode. If not in Unicode mode, regardless of what you choose here, you can always also use the Alt+period combination as a Compose key.
Extended_description-bg.utf-8: Клавишът „Compose“ (известен също като Multi_key) е клавиш, който е предназначен да посочи на софтуера да интерпретира следващите няколко клавиша като комбинация с цел да генерира символ, който отсъства на клавиатурата.\n\nНа текстовата конзола клавишът „Compose“ не работи в режим „Уникод“.  Ако режимът не е „Уникод“, то независимо какво ще изберете тук, ще може да използвате също комбинацията Alt+точка като клавиш „Compose“.
Extended_description-cs.utf-8: Klávesa Compose (také známá jako Multi_key) říká počítači, aby následující stisky kláves interpretoval jako kombinaci, čímž můžete napsat znak, který se normálně na klávesnici nenachází.\n\nKlávesa Compose bohužel nefunguje na textové konzoli v unicodovém režimu. Nezávisle na tom, co zde vyberete, můžete vždy místo klávesy Compose použít kombinaci Alt+tečka (tedy pouze pokud nepoužíváte režim unicode).
Extended_description-de.utf-8: Die Aufgabe der Compose-Taste (auch als Multi_key bekannt) ist es, dem Computer zu signalisieren, dass die nächsten Tastenanschläge als eine Kombination zu interpretieren sind, die ein Zeichen produziert, welches nicht auf der Tastatur vorhanden ist.\n\nAuf der Textkonsole funktioniert die Compose-Taste nicht im Unicode-Modus. Falls Sie nicht im Unicode-Modus arbeiten, können Sie immer auch die Kombination Alt+Satzpunkt (.) als Compose-Taste verwenden, unabhängig von Ihrer Auswahl hier.
Extended_description-fr.utf-8: La touche « compose » (encore appelée « touche multi ») sert à indiquer que les touches utilisées ensuite doivent être combinées de façon à produire un caractère qui n'existe pas sur le clavier.\n\nSur les consoles en mode texte, la touche « compose » ne fonctionne pas en mode Unicode. Si l'on n'est pas en mode Unicode, indépendemment de ce que vous avez choisi ici, vous pouvez toujours utiliser la combinaison Alt + point comme touche « compose ».
Extended_description-gl.utf-8: A tecla Compose (tamén coñecida coma "Multi_key") fai que o ordenador interprete as seguintes pulsacións de teclas coma unha combinación para producir un carácter que non figura no teclado.\n\nNa consola de texto, a tecla Compose non funciona no modo Unicode. Se non está no modo Unicode, independentemente do que escolla aquí, sempre ha poder empregar a combinación Alt+punto coma tecla Compose.
Extended_description-pt.utf-8: A tecla Compose (também conhecida como Multi) é uma tecla que sinaliza o software para interpretar os batimentos de teclas seguintes como uma combinação de símbolos para produzir um caracter não existente no teclado.\n\nNa consola de texto a tecla Compose não funciona em modo Unicode. Se não estiver em modo Unicode, independentemente da escolha, pode sempre usar a combinação Alt+ponto como tecla Compose.
Extended_description-th.utf-8: ปุ่มผสมอักขระ (Compose key หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า Multi_key) จะทำให้เครื่องตีความปุ่มกดสองสามครั้งถัดไปเป็นลำดับสำหรับผสมเป็นอักขระที่ไม่มีในแป้นพิมพ์\n\nบนคอนโซลในโหมดอักขระ จะใช้ปุ่มผสมอักขระในโหมดยูนิโค้ดไม่ได้ แต่ถ้าไม่ได้อยู่ในโหมดยูนิโค้ด ไม่ว่าคุณจะเลือกปุ่มอะไรที่นี่ คุณจะยังคงสามารถใช้ปุ่ม Alt+จุด เป็นปุ่มผสมอักขระได้เสมอ
Extended_description-vi.utf-8: Phím cấu tạo (cũng được gọi như là Multi_key) gây ra máy tính đọc vài cú nhấn phím kế tiếp như là một tổ hợp để nhập một ký tự không nằm trên bàn phím đó.\n\nTrên bàn giao tiếp văn bản, phím cấu tạo không hoạt động ở chế độ Unicode. Khi không ở chế độ Unicode, bất chấp sự chọn ở đây, bạn cũng có thể sử dụng tổ hợp Alt+dấu_chấm như là một phím cấu tạo.
Type: select
Owners: console-setup/compose

Name: console-setup/detect
Choices: ${FILENAME}
Description: Detecting your keyboard layout
Type: detect-keyboard
Owners: console-setup/detect

Name: console-setup/detected
Description: Keyboard layout detection complete
Extended_description: Based on the keys you pressed, your keyboard layout appears to be "${LAYOUT}". If this is not correct, you can go back and select your layout from the full list instead.
Type: note
Owners: console-setup/detected

Name: console-setup/dont_ask_layout
Description: Unsupported settings in configuration file
Description-be.utf-8: Непадтрыманыя настаўленні ў файле налад
Description-bg.utf-8: Неподдържани настройки в конфигурационния файл
Description-cs.utf-8: Nepodporovaná nastavení v konfiguračním souboru
Description-de.utf-8: Nicht unterst├╝tzte Einstellungen in der Konfigurationsdatei
Description-fr.utf-8: Paramètres non gérés dans le fichier de configuration
Description-gl.utf-8: Parámetros sen soporte no ficheiro de configuración
Description-pt.utf-8: Opções não suportadas no ficheiro de configuração
Description-th.utf-8: พบค่าตั้งที่ไม่รองรับในแฟ้มค่าตั้ง
Description-vi.utf-8: Tập tin cấu hình chứa thiết lập không được hỗ trợ
Extended_description: The configuration file /etc/default/console-setup specifies a keyboard layout and variant that are not supported by the configuration program.  Because of that, no questions about the keyboard layout will be asked and your current configuration will be preserved.
Extended_description-be.utf-8: Файл налад file /etc/default/console-setup вызначае раскладку клавіятуры і варыянт, што не падтрымліваецца праграмай наладжвання. Праз гэта не будзе задана пытанняў пра раскладку клавіятуры і вашыя бягучыя налады будуць захаваны.
Extended_description-bg.utf-8: Конфигурационният файл /etc/default/console-setup определя клавиатурна подредба и вариант, които не се поддържат от конфигурационната програма.  Поради това няма да бъдат задавани въпроси за клавиатурната подредба, а ще бъде запазена текущата настройка.
Extended_description-cs.utf-8: Konfigurační soubor /etc/default/console-setup obsahuje variantu a rozložení klávesnice, které nejsou podporovány tímto konfiguračním programem. Kvůli tomu budou nyní přeskočeny otázky ohledně nastavení klávesnice a vaše stávající nastavení bude zachováno.
Extended_description-de.utf-8: Die Konfigurationsdatei /etc/default/console-setup spezifiziert eine Tastaturbelegung und -variante, die von dem Konfigurationsprogramm nicht unterstützt wird. Deshalb werden keine Fragen über die Tastaturbelegung gestellt und Ihre gegenwärtige Konfiguration wird erhalten.
Extended_description-fr.utf-8: Le fichier de configuration /etc/default/console-setup spécifie une disposition et une variante du clavier qui ne sont pas gérées par le programme de configuration. Pour cette raison, aucune information ne vous sera demandée concernant la disposition des touches de votre clavier et le configuration actuelle sera conservée.
Extended_description-gl.utf-8: O ficheiro de configuración /etc/default/console-setup especifica unha disposición de teclado e variante que non están soportados no programa de configuración. Debido a iso non se han facer preguntas sobre a disposición de teclado e hase conservar a configuración actual.
Extended_description-pt.utf-8: O ficheiro de configuração /etc/default/console-setup especifica uma disposição de teclado e variante que não são suportados pelo programa de configuração. Por essa razão não serão feitas perguntas sobre a disposição de teclado e a configuração actual será mantida.
Extended_description-th.utf-8: แฟ้มค่าตั้ง /etc/default/console-setup ระบุผังแป้นพิมพ์และแบบย่อยที่โปรแกรมตั้งค่าไม่รองรับ ดังนั้น จะไม่ถามคำถามเกี่ยวกับผังแป้นพิมพ์ และจะคงค่าตั้งปัจจุบันของคุณไว้
Extended_description-vi.utf-8: Tập tin cấu hình « /etc/default/console-setup » ghi rõ một bố trí bàn phím và biến thể không được chương trình cấu hình hỗ trợ. Do đó, không có câu về bố trí bàn phím sẽ được hỏi, và cấu hình hiện thời sẽ không thay đổi.
Type: error
Owners: console-setup/dont_ask_layout

Name: console-setup/fontface
Choices: ${CHOICES}
Default: Fixed
Description: Font for the console:
Description-be.utf-8: Шрыфт кансолі:
Description-bg.utf-8: Шрифт за конзолата:
Description-de.utf-8: Schriftart f├╝r die Konsole:
Description-fr.utf-8: Police de caractères pour la console :
Description-gl.utf-8: Tipo de letra para a consola:
Description-pt.utf-8: Tipo de letra para a consola:
Description-th.utf-8: แบบอักษรสำหรับคอนโซล:
Description-vi.utf-8: Phông cho bàn giao tiếp:
Extended_description: Please choose the font face you would like to use on Linux console.\n\n - VGA has a traditional appearance and has medium coverage\n   of international scripts;\n - Fixed has a simplistic appearance and has better coverage\n   of international scripts;\n - Terminus is aimed to reduce eye fatigue, though some symbols\n   have a similar aspect which may be a problem for programmers.\n\n\nIf you prefer a bold version of the Terminus font, then choose TerminusBold if you use a framebuffer, otherwise TerminusBoldVGA.
Extended_description-be.utf-8: Выберыце шрыфт дл выкарыстання на кансолі Linux.\n\n - VGA выглядае традыцыйна і змяшчае сярэднюю колькасць\n   міжнародных скрыптоў;\n - Fixed мае найпрасцейшы выгляд і лепшую падтрымку\n   міжнародных скрыптоў;\n - Terminus мае на мэце зменшыць стомленасць вачэй, хаця\n   некаторыя сімвалы выглядаюць аднолькава, што ёсць\n   праблема для праграмістаў.\n\n\nКалі вы аддаеце перавагу тлустай версіі шрыфта Terminus і не выкарыстоўваеце фрэймбуфер, то выберыце TerminusBold.  Калі выкарыстоўваеце фрэймбуфер, то выберыце TerminusBoldVGS.
Extended_description-bg.utf-8: Моля, посочете шрифта, който бихте желали да се използва на конзолата на Линукс.\n\nVGA изглежда по традиционен начин и има умерено добра поддръжка на различните азбуки. Fixed изглежда опростено и има по-добра поддръжка на различните азбуки. Целта на шрифта Terminus е да намали умората на очите, макар че някои символи си приличат и това може да бъде проблем за програмистите.\n\nАко предпочитате удебеления вариант на шрифта Terminus и не използвате фреймбуфер, изберете TerminusBoldVGA.  Ако пък използвате фреймбуфер, тогава изберете TerminusBold.
Extended_description-de.utf-8: Bitte wählen Sie die Schriftart, die Sie auf der Linux-Konsole verwenden möchten.\n\n - VGA sieht traditionell aus und hat eine mittlere Abdeckung\n   von internationalen Schriften;\n - Fixed hat ein einfaches Aussehen und eine bessere Abdeckung\n   von internationalen Schriften;\n - Terminus ist darauf gerichtet, die Ermüdung der Augen zu\n   reduzieren. Manche Symbole haben ein ähnliches Aussehen,\n   was ein Problem für Programmierer sein kann.\n\n\nFalls Sie von Terminus die fette Variante vorziehen und keinen Framebuffer verwenden, dann wählen Sie TerminusBoldVGA. Falls Sie Framebuffer verwenden, wählen Sie TerminusBold.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez indiquer le type de police que vous désirez utiliser pour la console Linux en mode texte.\n\n - « VGA » correspond à l'apparence traditionnelle, elle possède\n   une couverture moyenne des scripts internationaux.\n - « Fixed » a un aspect simplifié et une meilleure couverture des\n   scripts internationaux.\n - « Terminus » a pour but de limiter la fatigue oculaire. Cependant\n   certains symboles peuvent apparaître presque semblables, ce qui peut\n   représenter un problème pour les programmeurs.\n\n\nSi vous préférez la version grasse de la police Terminus et que vous n'utilisez pas le tampon vidéo (« framebuffer »), choisissez alors TerminusBoldVGA. Si vous utilisez le tampon vidéo, utilisez alors TerminusBold.
Extended_description-gl.utf-8: Escolla o tipo de letra que quere empregar na consola de Linux.\n\n - VGA ten un aspecto tradicional e ten cobertura media\n   dos alfabetos internacionais;\n - Fixed ten un aspecto simple e ten mellor cobertura\n   dos alfabetos internacionais;\n - Terminus está deseñado para reducir a fatiga visual\n   aínda que algúns símbolos teñen un aspecto similar,\n   o que pode ser un problema para os programadores.\n\n\nSe prefire a versión en negrito do tipo Terminus, escolla o tipo TerminusBold se emprega o framebuffer; se non, escolla TerminusBoldVGA.
Extended_description-pt.utf-8: Por favor escolha o tipo de letra que quer usar na consola Linux.\n\n - VGA tem uma aparência tradicional e suporta alfabetos\n   internacionais;\n - Fixed tem uma aparência simplista mas melhor suporte\n   para alfabetos internacionais;\n - Terminus tem como objectivo reduzir a fatiga ocular\n   embora alguns símbolos têm aspectos semelhantes que podem\n   causar problemas aos programadores.\n\n\nSe preferir a versão negrito do tipo de letra Terminus escolha TerminusBold se usa framebuffer, e TerminusBoldVGA se não usa.
Extended_description-th.utf-8: กรุณาเลือกแบบอักษรที่ต้องการใช้บนคอนโซลลินุกซ์:\n\n - VGA จะมีรูปร่างตามแบบธรรมดา และมีอักษรภาษาต่างๆ แต่พอประมาณ\n - Fixed จะมีรูปร่างง่ายๆ และครอบคลุมอักษรภาษาต่างๆ มากกว่า\n - Terminus มุ่งให้ดูสบายตา แต่สัญลักษณ์บางตัวอาจมีสัดส่วนใกล้เคียงกัน\n   ทำให้มีปัญหาสำหรับโปรแกรมเมอร์\n\n\nถ้าคุณต้องการใช้แบบอักษร Terminus แบบหนา ก็ให้เลือก TerminusBold ในกรณีที่ใช้เฟรมบัฟเฟอร์ หรือถ้าไม่ใช้เฟรมบัฟเฟอร์ ก็เลือก TerminusBoldVGA
Extended_description-vi.utf-8: Hãy chọn mặt phông chữ bạn muốn dùng trên bàn giao tiếp Linux.\n\n • VGA    hình thức truyền thống, hỗ trợ trung bình các chữ viết quốc tế.\n • Fixed    hình thức đơn giản, mà hỗ trợ nhiều chữ viết quốc tế hơn.\n • Terminus    giảm sự mệt mỏi mắt, dù một số ký hiệu hình như tương tự\n            thì có thể khó đọc cho nhà phát triển.\n\n\nThích phông chữ Terminus in đậm thì hãy chọn TerminusBold nếu dùng vùng đệm khung; không thì chọn TerminusBoldVGA.
Type: select
Owners: console-setup/fontface

Name: console-setup/fontsize
Description: for internal use
Type: string
Owners: console-setup/fontsize

Name: console-setup/fontsize-fb
Choices: ${CHOICES}
Default: 16
Description: Font size:
Description-be.utf-8: Памер шрыфта:
Description-bg.utf-8: Размер на шрифта:
Description-cs.utf-8: Velikost písma:
Description-de.utf-8: Schriftgröße:
Description-fr.utf-8: Taille de la police :
Description-gl.utf-8: Tama├▒o do tipo:
Description-pt.utf-8: Tamanho da letra:
Description-th.utf-8: ขนาดแบบอักษร:
Description-vi.utf-8: Kích cỡ phông:
Extended_description: Please select the size of the font for the Linux console.  When the size is represented as a plain number then the corresponding font can be used with all console drivers and the number measures the height of the symbols (in number of scan lines).  Otherwise the size has the format HEIGHTxWIDTH and the corresponding fonts can be used only if you use framebuffer and the kbd console package (console-tools doesn't work for such fonts).  Currently these fonts cannot be used if the framebuffer you use is based on the RadeonFB kernel module.\n\nYou can use the height of the fonts in order to figure out the real size of the symbols on the console.  For reference, the font your computer starts with has height 16.
Extended_description-be.utf-8: Выберыце памер шрыфта для кансолі Linux. Калі памер прадстаўлены як лічба, то адпаведны шрыфт можа быць ужыты з усімі драйверамі кансоляў і лічба вымярае вышыню сімвалаў (у знойдзеных лініях). Інакш памер мае фармат ВЫШЫНЯxШЫРЫНЯ, і адпаведныя шрыфты могуць быць ужыты, толькі калі вы выкарыстоўваеце фрэймбуфер ды кансольны пакет kbd (console-tools не працуюць з такімі шрыфтамі). Зараз гэтыя шрыфты не могуць быць ужыты, калі вы карыстаецеся фрэймбуферам на падставе модуля RadeonFB ядра.\n\nВы можаце вызначыць вышыню шрыфтоў, каб высветліць рэальны памер сімвалаў на кансолі. Падказка: шрыфт, з якім кампутар запускаецца, мае вышыню 16.
Extended_description-bg.utf-8: Моля, посочете размера на шрифта за конзолата на Линукс. Когато размерът е представен с обикновено число, тогава съответният шрифт може да се използва с всички конзолни драйвери, а числото показва височината на символите (в брой редове).  В противен случай размерът има вида ВИСОЧИНАxШИРИНА, а съответните шрифтове могат да се използват само ако използвате фреймбуфер и конзолния пакет kbd (console-tools не работи с такива шрифтове).  Понастоящем тези шрифтове не могат да се използват и ако вашият фреймбуфер е реализиран посредством модула на ядрото RadeonFB.\n\nМоже да използвате височината на шрифтовете, за да си представите реалния размер на символите на конзолата.  За сравнение - шрифтът, с който вашият компютър се стартира, има височина 16.
Extended_description-cs.utf-8: Zadejte prosím velikost písma pro linuxovou konzoli. Pokud je velikost zadána jako přirozené číslo, pak můžete použít odpovídající font se všemi ovladači konzole. Číslo znamená výšku symbolů (měřeno počtem rozkladových řádků). V ostatních případech má velikost formát VÝŠKAxŠÍŘKA a příslušný font lze použít pouze pokud používáte framebuffer a konzolový balík kbd (console-tools pro tyto fonty nefungují). Tato písma také nemůžete použít v případech, kdy používáte framebuffer založený na jaderném modulu RadeonFB.\n\nVýšku fontů můžete použít pro odhad reálné velikosti symbolů na obrazovce. Pro orientaci: při startu počítače se používá písmo o velikosti 16.
Extended_description-de.utf-8: Bitte wählen Sie die Größe der Schriftart für die Linux-Konsole. Wenn die Größe als einfache Zahl angegeben wird, dann kann die entsprechende Schriftart mit allen Konsolentreibern genutzt werden. Die Zahl misst die Höhe der Symbole (in Bildschirmzeilen). Anderenfalls hat die Größe das Format HÖHExBREITE und die entsprechenden Schriftarten können nur genutzt werden, falls Sie Framebuffer und das kbd-console-Paket verwenden (console-tools funktioniert nicht mit solchen Schriftarten). Gegenwärtig können diese Schriftarten nicht genutzt werden, falls der Framebuffer, den Sie verwenden, auf dem RadeonFB-Kernelmodul basiert.\n\nSie können die Höhe der Schriftart dazu verwenden, die wirkliche Größe der Symbole auf der Konsole zu ermitteln. Als Vergleich - die Schriftart, mit der Ihr Rechner startet, hat die Höhe 16.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez choisir la taille de la police de la console Linux. Lorsque la taille est représentée par un nombre entier, la police correspondante peut être utilisée avec tous les pilotes de console et les nombres indiquent la hauteur des symboles (en nombre de lignes de balayage). Sinon, la taille est dans le format HAUTEURxLARGEUR et les polices correspondantes ne peuvent être utilisées que si vous utilisez le tampon vidéo (« framebuffer ») et le paquet « kbd » (« console-tools » ne fonctionne pas avec ce type de police). Actuellement, ces polices ne peuvent pas être utilisées si votre tampon vidéo est basé sur le module du noyau RadeonFB.\n\nLa hauteur des polices peut vous aider à avoir une idée de la taille réelle des symboles sur la console. Comme référence, la police avec laquelle votre ordinateur démarre a une hauteur de 16.
Extended_description-gl.utf-8: Seleccione o tamaño do tipo de letra para a consola de Linux. Se se representa o tamaño cun só número hase poder empregar o tipo de letra correspondente con tódolos controladores de consola, e o número indica a altura dos símbolos (en liñas). Se o tamaño ten o formato ALTOxANCHO, os tipos correspondentes só se poden empregar se usa o framebuffer e o paquete de consola kbd (console-tools non funciona con eses tipos). Actualmente, non se poden empregar eses tipos se o framebuffer que usa está baseado no módulo do núcleo RadeonFB.\n\nPode empregar a altura dos tipos para determinar o tamaño real dos símbolos na consola. Coma referencia, o tipo de letra co que se inicia o seu ordenador ten altura 16.
Extended_description-pt.utf-8: Por favor escolha o tamanho da letra para a consola Linux. Quando o tamanho é representado por um número o tipo de letra correspondente pode ser usado com todos os drivers de consola e o número mede a altura dos símbolos (em número de linhas de varrimento). Alternativamente, o tamanho tem o formato ALTURAxLARGURA e os tipos de letra correspondentes podem ser usados apenas se usar o framebuffer e o pacote kbd console (o console-tools não funciona com esses tipos de letra). Actualmente não se podem usar estes tipos de letra se usar um framebuffer baseado no módulo de kernel RadeonFB.\n\nPode usar a altura do tipo de letra para calcular a altura real dos símbolos na consola. Para comparação, o tipo de letra no arranque do computador tem uma altura de 16.
Extended_description-th.utf-8: กรุณากำหนดขนาดของแบบอักษรสำหรับคอนโซลลินุกซ์ ถ้าขนาดเป็นตัวเลขล้วน แบบอักษรจะใช้ได้กับไดรเวอร์สำหรับคอนโซลทุกตัว โดยตัวเลขนี้จะกำหนดความสูงของตัวอักษร (ในหน่วยจำนวนจุด) มิฉะนั้น ขนาดก็ต้องอยู่ในรูป สูงxกว้าง ซี่งแบบอักษรดังกล่าวจะใช้ได้เมื่อใช้เฟรมบัฟเฟอร์และแพกเกจ kbd เท่านั้น (console-tools ใช้แบบอักษรดังกล่าวไม่ได้) และในขณะนี้ แบบอักษรดังกล่าว จะใช้ไม่ได้กับเฟรมบัฟเฟอร์ที่ทำงานด้วยมอดูลเคอร์เนล RadeonFB\n\nคุณสามารถใช้ความสูงของแบบอักษรในการหาความสูงของตัวอักษรจริงๆ บนคอนโซลได้ ข้อมูลอ้างอิง: แบบอักษรที่ใช้ขณะเปิดเครื่องมีขนาด 16
Extended_description-vi.utf-8: Hãy chọn kích cỡ của phông chữ cho bàn giao tiếp Linux. Khi kích cỡ được hiển thị dưới dạng một số thô, thì phông chữ tương ứng có thể được sử dụng với mọi trình điều khiển bàn giao tiếp, và số đó đại diện chiều cao của ký hiệu (theo số dòng quét). Không thấy số thô thì kích cỡ theo định dạng CAO×RỘNG và phông chữ tương ứng chỉ thích hợp nếu bạn sử dụng vùng đệm khung và gói bàn giao tiếp kbd (gọi console-tools không tương thích với phông chữ kiểu này). Hiện thời, phông kiểu này vô ích nếu bạn dùng một vùng đệm khung dựa vào mô-đun hạt nhân RadeonFB.\n\nBạn có thể sử dụng chiều cao của phông chữ để tính kích cỡ thật của ký hiệu trên bàn giao tiếp. Để so sánh, máy tính này khởi động với phông chữ kích cỡ 16.
Type: select
Owners: console-setup/fontsize-fb

Name: console-setup/fontsize-text
Choices: ${CHOICES}
Default: 16
Description: Font size:
Description-be.utf-8: Памер шрыфта:
Description-bg.utf-8: Размер на шрифта:
Description-cs.utf-8: Velikost písma:
Description-de.utf-8: Schriftgröße:
Description-fr.utf-8: Taille de la police :
Description-gl.utf-8: Tama├▒o do tipo:
Description-pt.utf-8: Tamanho da letra:
Description-th.utf-8: ขนาดแบบอักษร:
Description-vi.utf-8: Kích cỡ phông:
Extended_description: Please select the size of the font for the Linux console.  For reference, the font your computer starts with has size 16.
Extended_description-be.utf-8: Вызначце памер шрыфта для кансолі Linux. Падказка: шрыфт, з якім кампутар запускаецца, мае памер 16.
Extended_description-bg.utf-8: Моля, изберете размера на шрифта за конзолата на Линукс. За сравнение - шрифтът, с който вашият компютър се стартира, има височина 16.
Extended_description-cs.utf-8: Vyberte prosím velikost písma pro linuxovou konzoli. Pro orientaci: při startu počítače se používá písmo o velikosti 16.
Extended_description-de.utf-8: Bitte wählen Sie die Größe der Schriftart für die Linux-Konsole. Zum Vergleich - die Schriftart, mit der Ihr Rechner startet, hat die Größe 16.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez choisir la taille de la police pour la console Linux. Comme référence, la taille de la police au démarrage du système est de 16.
Extended_description-gl.utf-8: Escolla o tama├▒o do tipo de letra para a consola de Linux. Como referencia, o tipo de letra co que se inicia o ordenador ten tama├▒o 16.
Extended_description-pt.utf-8: Por favor escolha o tamanho da letra para a consola Linux. Para comparação, o tamanho de letra no arranque do computador tem tamanho 16.
Extended_description-th.utf-8: กรุณากำหนดขนาดของแบบอักษรสำหรับคอนโซลลินุกซ์ ข้อมูลอ้างอิง: แบบอักษรที่ใช้ขณะเปิดเครื่องมีขนาด 16
Extended_description-vi.utf-8: Hãy chọn kích cỡ của phông chữ cho bàn giao tiếp Linux. Để so sánh, máy tính này khởi động với phông chữ kích cỡ 16.
Type: select
Owners: console-setup/fontsize-text

Name: console-setup/layout
Choices: ${CHOICES}
Default: U.S. English
Description: Origin of the keyboard:
Description-be.utf-8: Паходжанне клавіятуры:
Description-bg.utf-8: Произходът на клавиатурната подредба:
Description-cs.utf-8: Původ klávesnice:
Description-de.utf-8: Herkunft der Tastatur:
Description-fr.utf-8: Origine du clavier :
Description-gl.utf-8: Orixe do teclado:
Description-pt.utf-8: Origem do teclado:
Description-th.utf-8: ผังแป้นพิมพ์:
Description-vi.utf-8: Gốc của bàn phím này:
Type: select
Owners: console-setup/layout

Name: console-setup/layoutcode
Description: for internal use
Type: string
Owners: console-setup/layoutcode

Name: console-setup/model
Choices: ${CHOICES}
Description: Keyboard model:
Description-be.utf-8: Мадэль клавіятуры:
Description-bg.utf-8: Модел на клавиатурата:
Description-cs.utf-8: Model klávesnice:
Description-de.utf-8: Tastaturmodell:
Description-es.utf-8: Modelo de teclado:
Description-eu.utf-8: Teklatua modeloa:
Description-fr.utf-8: Modèle du clavier :
Description-gl.utf-8: Modelo do teclado:
Description-nl.utf-8: Toetsenbordmodel:
Description-pt.utf-8: Modelo de teclado:
Description-ru.utf-8: Модель клавиатуры:
Description-th.utf-8: รุ่นของแป้นพิมพ์:
Description-vi.utf-8: Mẫu bàn phím:
Type: select
Owners: console-setup/model

Name: console-setup/modelcode
Description: for internal use
Type: string
Owners: console-setup/modelcode

Name: console-setup/optionscode
Description: for internal use
Type: string
Owners: console-setup/optionscode

Name: console-setup/switch
Choices: No temporary switch, Both Logo keys, Right Alt, Right Logo key, Left Alt, Left Logo key
Choices-be.utf-8: Без часовага пераключэння, Дзве Logo кнопкі, Правы Alt, Правая кнопка Logo, Левы Alt, Левая кнопка Logo
Choices-bg.utf-8: Без временно превключване, И двата клавиша с лого, Десен Alt, Десен клавиш с лого, Ляв Alt, Ляв клавиш с лого
Choices-cs.utf-8: Bez dočasného přepnutí, Obě klávesy logo, Pravý Alt, Pravá klávesa logo, Levý Alt, Levá klávesa logo
Choices-de.utf-8: Kein vor├╝bergehender Wechsel, Beide Symboltasten, Alt rechts (Alt Gr), Symboltaste rechts, Alt links, Symboltaste links
Choices-es.utf-8: Sin cambio temporal, Ambas teclas del logo, Alt derecho, Tecla derecha de logo, Alt izquierdo, Tecla izquierda de logo
Choices-eu.utf-8: Ez aldiroko aldaketarik, Bi logotipo teklak, Eskuineko Alt, Eskuineko logo tekla, Ezkerreko Alt, Ezkerreko Logotipoa
Choices-fr.utf-8: Pas de basculement temporaire, Les deux touches « logo », Touche Alt de droite, Touche « logo » de droite, Touche Alt de gauche, Touche « logo » de gauche
Choices-gl.utf-8: Sen conmutador temporal, Ámbalas dúas teclas de logotipo, Tecla Alt dereita, Tecla de logotipo dereita, Tecla Alt esquerda, Tecla de logotipo esquerda
Choices-nl.utf-8: Geen tijdelijke omschakeling, Beide Logotoetsen, Alt-Rechts, Logotoets-Rechts, Alt-Links, Logotoets-Links
Choices-pt.utf-8: Sem alternância temporária, Ambas as teclas de Logotipo, Alt direito, Tecla Logotipo Direito, Alt Esquerdo, Tecla de Logotipo Esquerdo
Choices-ru.utf-8: нет временного переключателя, обе клавиши Logo, правая клавиша Alt, правая клавиша Logo, левая клавиша Alt, левая клавиша Logo
Choices-th.utf-8: ไม่มีการสลับชั่วคราว, ปุ่มโลโก้คู่, Alt ขวา, ปุ่มโลโก้ขวา, Alt ซ้าย, ปุ่มโลโก้ซ้าย
Choices-tr.utf-8: Geçici geçiş yok, Her iki Logo tuşu, Sağ Alt, Sağ Logo tuşu, Sol Alt, Sol Logo tuşu
Choices-vi.utf-8: Không có cái chuyển tạm thời, Cả hai phím biểu hình, Alt phải, Phím biểu hình bên phải, Alt trái, Phím biểu tượng bên trái
Default: No temporary switch
Description: Method for temporarily toggling between national and Latin input:
Description-be.utf-8: Спосаб часовага пераключэння паміж нацыянальным і лацінскім уводам:
Description-bg.utf-8: Метод за временна смяна между режими „латиница“ и „национални букви“:
Description-cs.utf-8: Způsob pro dočasné přepnutí mezi vstupem národních znaků a latinkou:
Description-de.utf-8: Methode zum vor├╝bergehenden Wechseln zwischen nationaler und lateinischer Eingabe:
Description-fr.utf-8: Méthode de basculement temporaire entre caractères nationaux et latins :
Description-gl.utf-8: Método para conmutar temporalmente entre a entrada nacional e latina:
Description-pt.utf-8: Método para alternar temporariamente entre teclado nacional e Latin:
Description-th.utf-8: วิธีสลับภาษาแป้นพิมพ์ระหว่างภาษาท้องถิ่นกับอังกฤษแบบชั่วคราว:
Description-vi.utf-8: Phương pháp bật/tắt tạm thời giữa cách gõ quốc gia và La-tinh:
Extended_description: Sometimes the keyboard is in national mode and you want to type only a few Latin letters. In this case it may be desirable to have a key for temporarily switching between national and Latin symbols.  While this key is pressed in national mode, the keyboard types Latin letters.  Conversely, when the keyboard is in Latin mode and this key is pressed, the keyboard will type national letters.\n\nIf you don't like this feature, choose the option "No temporary switch".
Extended_description-be.utf-8: Часам клавіятура ў нацыянальным рэжыме і вы хочаце набраць некалькі лацінскіх літар. Тады будзе зручным мець кнопку для часовага пераключэння паміж нацыянальнымі і лацінскімі сімваламі. Пакуль гэтая кнопка націснута ў нацыянальным рэжыме, клавіятура набірае лацінскія літары і наадварот, пакуль гэтая кнопка націснута ў лацінскім рэжыме, клавіятура набірае нацыянальныя літары.\n\nКалі не жадаеце такой магчымасці, выберыце "Без часовага пераключэння".
Extended_description-bg.utf-8: Понякога клавиатурата се намира в режим за национални знаци и искате да въведете само няколко латински букви.  В този случай може би е желателно да имате клавиш, с който да може да се преминава временно между режим „латиница“ и режим с национални букви.  Докато този клавиш е натиснат в режим за национални букви, клавиатурата ще генерира латински букви и обратно, докато той е натиснат в режим „латиница“, клавиатурата ще генерира национални букви.\n\nАко не желаете да използвате тази възможност, изберете варианта „Без временно превключване“.
Extended_description-cs.utf-8: Občas máte klávesnici v režimu vkládání národních znaků a potřebujete napsat pouze několik písmen z latinky. V takových případech je užitečné mít klávesu pro dočasné přepnutí mezi národními a latinkovými znaky. Během stisku této klávesy v národním režimu se píší latinková písmena a obráceně při stisku v latinkovém režimu se píší národní písmena.\n\nJestliže se vám tato vlastnost nelíbí, vyberte "Bez dočasného přepnutí".
Extended_description-de.utf-8: Gelegentlich ist die Tastatur im nationalen Modus und Sie wollen nur wenige lateinische Zeichen eingeben. In diesem Fall kann es erstrebenswert sein, eine Taste zum vorübergehenden Wechseln zwischen nationalen und lateinischen Symbolen zu haben. Während diese Taste im nationalen Modus gedrückt ist, liefert die Tastatur lateinische Buchstaben, und umgekehrt, wenn sich die Tastatur im lateinischen Modus befindet, und Sie halten diese Taste gedrückt, wird die Tastatur nationale Buchstaben liefern.\n\nFalls Sie diese Funktion nicht verwenden wollen, wählen Sie »Kein vorübergehender Wechsel«.
Extended_description-fr.utf-8: Parfois, le clavier est dans un mode national et il nécessaire de saisir quelques caractères latins. Dans ce cas, il peut être souhaitable d'avoir une touche pour basculer temporairement entre les symboles nationaux et latins. Lorsque cette touche est pressée en mode national, les lettres entrées le sont en latin et, à l'inverse, lorsque le clavier est en mode latin et que vous pressez cette touche, les lettres seront de type national.\n\nSi vous ne souhaitez pas cette fonctionnalité, choisissez « Pas de basculement temporaire »
Extended_description-gl.utf-8: Ás veces, o teclado está no modo nacional e quere escribir só unhas poucas letras latinas. Neste caso pode ser desexable ter unha tecla para conmutar temporalmente entre os símbolos nacionais e os símbolos latinos. Mentres prema esta tecla no modo nacional, o teclado ha escribir letras latinas, e viceversa, se o teclado está no modo latino, mentres prema esta tecla o teclado ha escribir letras nacionais.\n\nSe non lle interesa esta funcionalidade, escolla a opción "Sen conmutador temporal".
Extended_description-pt.utf-8: Por vezes o teclado está em modo nacional e quer escrever alguns caracteres Latin. Neste caso pode ser desejável ter uma tecla para alternar temporariamente entre os símbolos nacionais e Latin. Enquanto esta tecla for pressionada em modo nacional, escrevem-se caracteres Latin e vice-versa.\n\nSe não gostar desta característica, escolha a opção "Sem alternância temporária".
Extended_description-th.utf-8: ในบางครั้ง ขณะที่แป้นพิมพ์อยู่ในโหมดภาษาท้องถิ่น แต่คุณต้องการป้อนอักษรภาษาอังกฤษแค่ไม่กี่ตัว ในกรณีดังกล่าว การใช้ปุ่มสลับภาษาชั่วคราวอาจจะช่วยให้สะดวกขึ้น โดยถ้าปุ่มนี้ถูกกดค้างในโหมดภาษาท้องถิ่น แป้นพิมพ์จะป้อนอักขระภาษาอังกฤษ และในทางกลับกัน ถ้าปุ่มนี้ถูกกดค้างในโหมดภาษาอังกฤษ แป้นพิมพ์จะป้อนอักขระภาษาท้องถิ่น\n\nถ้าคุณไม่ต้องการใช้ความสามารถนี้ ก็ให้เลือกตัวเลือก "ไม่มีการสลับชั่วคราว"
Extended_description-vi.utf-8: Đôi khi bàn phím ở chế độ quốc gia và bạn chỉ muốn gõ vài chữ La-tinh. Trong trường hợp này, có ích khi có một phím tạm thời chuyển đổi giữa ký hiệu quốc gia và La-tinh. Trong khi ấn giữ phím này ở chế độ quốc gia, bàn phím gõ chữ La-tinh. Ngược lại, trong khi ấn giữ phím này ở chế độ La-tinh, bàn phím sẽ gỡ chữ quốc gia.\n\nKhông thích tính năng này thì hãy bật tùy chọn « Không có cái chuyển tạm thời ».
Type: select
Owners: console-setup/switch

Name: console-setup/toggle
Choices: Caps Lock, Right Alt, Right Control, Right Shift, Right Logo key, Menu key, Alt+Shift, Control+Shift, Control+Alt, Alt+Caps Lock, Left Control+Left Shift, Left Alt, Left Control, Left Shift, Left Logo key, Scroll Lock key, No toggling
Choices-be.utf-8: Caps Lock, Правы Alt, Правы Control, Правы Shift, Правая кнопка Logo, Кнока меню, Alt+Shift, Control+Shift, Control+Alt, Alt+Caps Lock, Левы Control+Левы Shift, Левы Alt, Левы Control, Левы Shift, Левая кнопка Logo, Scroll Lock, Без пераключэння.
Choices-bg.utf-8: Caps Lock, Десен Alt, Десен Control, Десен Shift, Десен клавиш с лого, Клавиш меню, Alt+Shift, Control+Shift, Control+Alt, Alt+Caps Lock, Ляв Control+Ляв Shift, Ляв Alt, Ляв Control, Ляв Shift, Ляв клавиш с лого, Scroll Lock, Без превключване
Choices-cs.utf-8: Caps Lock, Pravý Alt, Pravý Control, Pravý Shift, Pravá klávesa logo, Klávesa Menu, Alt+Shift, Control+Shift, Control+Alt, Alt+Caps Lock, Levý Control+levý Shift, Levý Alt, Levý Control, Levý Shift, Levá klávesa logo, Klávesa Scroll Lock, Bez přepínání
Choices-de.utf-8: Feststelltaste, Alt rechts (Alt Gr), Strg rechts, Umschalttaste rechts, Symboltaste rechts, Men├╝taste, Alt+Umschalttaste, Strg+Umschalttaste, Strg+Alt, Alt+Feststelltaste, Strg links+Umschalttaste links, Alt links, Strg links, Umschalttaste links, Symboltaste links, Rollen-Taste, keine Umschaltung
Choices-fr.utf-8: Verrouillage Majuscule, Touche Alt de droite, Touche Ctrl de droite, Majuscule de droite, Touche « logo » de droite, Touche Menu, Alt + Majuscule, Ctrl + Majuscule, Ctrl + Alt, Alt + Verrouillage Majuscule, Ctrl gauche + Majuscule gauche, Touche Alt de gauche, Ctrl de gauche, Majuscule de gauche, Touche « logo » de gauche, Arrêt défil. (Scroll Lock), Pas de basculement
Choices-gl.utf-8: Bloqueo de mai├║sculas, Tecla Alt dereita, Tecla Control dereita, Tecla de mai├║sculas dereita, Tecla de logotipo dereita, Tecla do men├║, Alt+Mai├║sculas, Control+Mai├║sculas, Control+Alt, Alt+Bloqueo de mai├║sculas, Tecla Control esquerda+Tecla Mai├║sculas esquerda, Tecla Alt esquerda, Tecla Control esquerda, Tecla de mai├║sculas esquerda, Tecla de logotipo esquerda, Tecla de bloqueo de desprazamento, Non conmutar
Choices-pt.utf-8: Caps Lock, Alt direito, Control Direito, Shift Direito, Tecla Logotipo Direito, Tecla Menu, Alt+Shift, Control+Shift, Control+Alt, Alt+Caps Lock, Control Esquerdo+Shift Esquerdo, Alt Esquerdo, Control Esquerdo, Shift Esquerdo, Tecla de Logotipo Esquerdo, Tecla Scroll Lock, Sem alternância
Choices-th.utf-8: Caps Lock, Alt ขวา, Control ขวา, Shift ขวา, ปุ่มโลโก้ขวา, ปุ่มเมนู, Alt+Shift, Control+Shift, Control+Alt, Alt+Caps Lock, Control ซ้าย+Shift ซ้าย, Alt ซ้าย, Control ซ้าย, Shift ซ้าย, ปุ่มโลโก้ซ้าย, ปุ่ม Scroll Lock, ไม่มีการสลับ
Choices-vi.utf-8: Caps Lock, Alt phải, Ctrl phải, Shift phải, Phím biểu hình bên phải, Phím trình đơn, Alt+Shift, Control+Shift, Control+Alt, Alt+Caps Lock, Left trái+Left trái, Alt trái, Ctrl trái, Shift trái, Phím biểu tượng bên trái, Phím Scroll Lock, Không bật/tắt
Default: Alt+Shift
Description: Method for toggling between national and Latin mode:
Description-be.utf-8: Спосаб пераключэння між нацыянальным і лацінскім рэжымамі:
Description-bg.utf-8: Метод за превключване между режими „латиница“ и „национални букви“:
Description-cs.utf-8: Způsob přepínání mezi vstupem národních znaků a latinkou:
Description-de.utf-8: Methode zur Umschaltung zwischen nationalem und lateinischem Modus:
Description-fr.utf-8: Méthode de basculement entre le mode national et le mode latin :
Description-gl.utf-8: Método para conmutar entre o modo nacional e o modo latino:
Description-pt.utf-8: Método para alternar entre o modo nacional e Latin:
Description-th.utf-8: วิธีสลับภาษาท้องถิ่นกับอังกฤษ:
Description-vi.utf-8: Phương pháp bật/tắt giữa chế độ quốc gia và chế độ La-tinh:
Extended_description: You will need a way to toggle the keyboard between the national layout and the standard Latin layout.  Several options are available.\n\nThe most ergonomic choices seem to be the right Alt and the Caps Lock keys (in the latter case, use the combination Shift+Caps Lock for normal Caps toggle).  Another popular choice is the Alt+Shift combination; note however that in this case the combination Alt+Shift (or Control+Shift if you choose it) will lose its usual meaning in Emacs and other programs using it.\n\nNote that the listed keys are not present on all keyboards.
Extended_description-be.utf-8: Вам трэба вызначыць спосаб пераключэння клавіятуры паміж нацыянальнай і стандартнай лацінскай раскладкай. Некалькі налад даступныя.\n\nНайбольш эрганамічнымі варыянтамі ёсць правы Alt ды Caps Lock (у апошнім выпадку выкарыстоўвайце камбінацыю Shift+Caps Lock для звычайнага пераключэння Caps). Іншым папулярным выбарам ёсць камбінацыя Alt+Shift; заўважце, што тады камбінацыя Alt+Shift (або Control+Shift, калі выберыце яе) згубіць сваё дзеянне ў Emacs ды іншых праграмах, дзе яна апрацоўваецца.\n\nЗаўважце, паказаныя кнопкі не прысутнічаюць на ўсіх клавіятурах.
Extended_description-bg.utf-8: При вашата клавиатурна подредба е необходим начин за превключване между режим „латиница“ и режим „национални букви“.  Има редица възможности.\n\nНай-ергономичният избор изглежда са десният Alt и клавишът Caps Lock (в този случай използвайте комбинацията Shift+Caps Lock за нормален Caps Lock).  Друг популярен избор е комбинацията Alt+Shift; имайте предвид обаче, че в този случай комбинацията Alt+Shift (или Control+Shift, ако я изберете), ще загуби обичайното си значение в Emacs и другите програми, които я използват.\n\nЗабележете, че някои от изброените клавиши отсъстват на някои клавиатури.
Extended_description-cs.utf-8: Potřebujete způsob, kterým se budete přepínat mezi vaším národním rozložením a standardním rozložením latinky. K dispozici je několik možností.\n\nNejergonomičtější se zdá použití pravého Altu nebo Caps Lock (původní funkčnost Caps Lock pak získáte kombinací kláves Shift+Caps Lock). Další populární kombinací je Alt+Shift případně Control+Shift. V takovém případě ale tato kombinace ztratí v aplikacích svůj původní význam (např. v Emacsu).\n\nUvedené klávesy nejsou přítomny na všech klávesnicích.
Extended_description-de.utf-8: Sie benötigen eine Möglichkeit, die Tastaturbelegung zwischen nationalem und lateinischem Standard-Modus zu wechseln. Mehrere Optionen sind dazu verfügbar.\n\nDie ergonomischste Wahl scheint entweder die rechte Alt-Taste (Alt Gr) und die Feststelltasten zu sein (im letzteren Fall können Sie die Kombination Umschalttaste+Feststelltaste für die normale Funktion der Feststelltaste verwenden). Eine weitere beliebte Wahl ist die Kombination Alt+Umschalttaste. Bitte beachten Sie aber, dass damit diese Kombination (bzw. Strg+Umschalttaste, falls Sie diese wählen) ihre gewöhnliche Bedeutung verliert, die sie in Emacs und anderen Programmen, die sie benutzen, hat.\n\nBeachten Sie, dass die gelisteten Tasten nicht auf allen Tastaturen vorhanden sind.
Extended_description-fr.utf-8: Il vous faudra un moyen pour basculer entre la disposition nationale et la disposition latine normale. Plusieurs options sont disponibles.\n\nLes choix les plus ergonomiques semblent être la touche Alt de droite et la touche de verrouillage majuscule (dans ce dernier cas, utilisez la combinaison Majuscule + Verrouillage majuscule pour le basculement habituel en mode majuscule). Un autre choix populaire est la combinaison Alt + Majuscule ; notez cependant que dans ce cas la combinaison Alt + Majuscule (ou Ctrl + Majuscule si vous l'avez choisie) perdra sa fonction habituelle dans Emacs ou dans tout autre programme qui l'utiliserait.\n\nVeuillez noter que les touches indiquées ne font pas partie de tous les claviers.
Extended_description-gl.utf-8: Ha precisar dun sistema para conmutar o teclado entre a disposición nacional e a disposición latina estándar. Hai varias opcións dispoñibles.\n\nAs opcións máis ergonómicas semellan ser a tecla Alt dereita e a tecla de bloqueo de maiúsculas (neste último caso empregue a combinación de Maiúsculas+Bloqueo de maiúsculas para conmutar entre maiúsculas/minúsculas). Outra opción popular é a combinación Alt+Maiúsculas; neste caso teña en conta que a combinación Alt+Maiúsculas (ou Control+Maiúsculas) ha perder o seu significado habitual en Emacs e outros programas que a usen.\n\nTeña en conta que estas teclas non están presentes en tódolos teclados.
Extended_description-pt.utf-8: Precisa de um modo de alternar o teclado entre a disposição nacional e o padrão Latin. Estão disponíveis algumas opções.\n\nAs escolhas mais ergonómicas parecem ser as teclas Alt direito e a Caps Lock (neste caso para ligar as maiúsculas usa-se Shift+Caps Lock). Outra escolha popular é a combinação Alt+Shift; notar que neste caso a combinação Alt+Shift (ou Control+Shift se a escolher) perderá o seu significado habitual no Emacs e noutros programas.\n\nAtenção que as teclas referidas não estão presentes em todos os teclados.
Extended_description-th.utf-8: คุณต้องกำหนดวิธีสลับภาษาแป้นพิมพ์ ระหว่างผังภาษาท้องถิ่นกับผังละตินมาตรฐาน มีตัวเลือกหลายทางให้เลือก\n\nตัวเลือกที่ดูจะถูกสุขลักษณะที่สุด น่าจะเป็น Alt ขวา และ Caps Lock (โดยในกรณีหลัง คุณสามารถใช้ Shift+Caps Lock สำหรับการยกแคร่ค้างตามปกติได้) อีกตัวเลือกหนึ่งที่นิยม คือ Alt+Shift แต่สังเกตว่า การใช้ปุ่มดังกล่าวจะทำให้ไม่สามารถใช้ Alt+Shift (หรือ Control+Shift ในกรณีที่คุณเลือก) ตามปกติใน Emacs และโปรแกรมอื่นๆ ที่ใช้ปุ่มดังกล่าวได้\n\nสังเกตว่าปุ่มในรายชื่อนี้ไม่ได้มีในทุกแป้นพิมพ์
Extended_description-vi.utf-8: Bạn cần một phương pháp bật/tắt giữa bố trí quốc gia và bố trí La-tinh tiêu chuẩn. Có sẵn vài tùy chọn khác nhau.\n\nNhững sự chọn tối ưu nhân tố nhất hình như phím Alt bên phải và phím Caps Lock (khoá chữ hoa): trong trường hợp Caps Lock, hãy dùng tổ hợp phím Shift+Caps Lock để bật/tắt chữ hoa. Một sự chọn thường dùng khác là tổ hợp phím Alt+Shift; tuy nhiên, ghi chú rằng trong trường hợp này tổ hợp phím Alt+Shift (hay Control+Shift nếu bạn chọn nó) sẽ mất ý nghĩa thường trong Emacs và các chương trình khác sử dụng nó.\n\nGhi chú rằng những phím được liệt kê không phải nằm trên mọi bàn phím.
Type: select
Owners: console-setup/toggle

Name: console-setup/ttys
Default: /dev/tty[1-6]
Description: Virtual consoles in use:
Description-be.utf-8: Віртуальныя кансолі ва ўжытку:
Description-bg.utf-8: Използвани виртуални конзоли:
Description-cs.utf-8: Používané virtuální konzoly:
Description-de.utf-8: Virtuelle Konsolen in Verwendung:
Description-fr.utf-8: Consoles virtuelles utilisées :
Description-gl.utf-8: Consolas virtuais en uso:
Description-pt.utf-8: Consolas virtuais em utilização:
Description-th.utf-8: คอนโซลเสมือนที่ใช้:
Description-vi.utf-8: Bàn giao tiếp ảo đang dùng:
Extended_description: Please enter a space-delimited list of virtual consoles you use. The usual Unix filename wildcards are allowed (*, ? and [...]).\n\nIf you are unsure, then use the default /dev/tty[1-6] which stands for six virtual consoles. If you use devfs, then enter /dev/vc/[1-6] instead.
Extended_description-be.utf-8: Увядзіце падзелены прабеламі спіс віртуальных кансоляў, якімі вы карыстаецеся. Дазволены звычайныя шаблоны назваў файлаў Unix (*, ? і [...]).\n\nКалі няўрэўнены, то выкарыстайце прадвызначанасць /dev/tty[1-6], якая дае шэсць віртуальных кансоляў. Калі выкарстоўваеце devfs, то ўвядзіце /dev/vc/[1-6].
Extended_description-bg.utf-8: Моля, въведете списъка от виртуални конзоли, които използвате, разделени с интервали.  Обичайните глобални символи за файлови имена са позволени (*, ? и [...]).\n\nАко не сте сигурни, използвайте стойността по подразбиране (/dev/tty[1-6]) - тя е за шест виртуални конзоли.  Ако използвате devfs, вместо това въведете /dev/vc/[1-6].
Extended_description-cs.utf-8: Zadejte mezerami oddělený seznam virtuálních konzol, které používáte. Povoleny jsou typické unixové zástupné znaky pro jména souborů (*, ? a [...]).\n\nPokud si nejste jisti, ponechte výchozí /dev/tty[1-6], což představuje šest virtuálních konzol. Používáte-li devfs, zadejte /dev/vc/[1-6].
Extended_description-de.utf-8: Bitte geben Sie eine durch Leerzeichen getrennte Liste der virtuellen Konsolen, die Sie verwenden, ein. Die gew├╢hnlichen Unix-Dateinamen-Platzhalter sind erlaubt (*, ? und [...]).\n\nFalls Sie sich nicht sicher sind, verwenden Sie die Voreinstellung /dev/tty[1-6]. Das steht f├╝r sechs virtuelle Konsolen. Falls Sie devfs verwenden, geben Sie stattdessen /dev/vc/[1-6] ein.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez entrer une liste, délimitée par des espaces, des consoles virtuelles à utiliser. Les jokers habituels pour les noms de fichier Unix sont autorisés (*, ? et [...]).\n\nEn cas de doute, utilisez la valeur par défaut /dev/tty[1-6] qui permet six consoles virtuelles. Si vous utilisez devfs, entrez alors /dev/vc/[1-6].
Extended_description-gl.utf-8: Introduza unha lista coas consolas virtuais que emprega, separadas por espazos. Admítense os comodíns de nomes de ficheiros habituais de Unix (*, ? e [...]).\n\nSe non está seguro, empregue o valor por defecto, "/dev/tty[1-6]", que indica seis consolas virtuais. Se emprega devfs, introduza /dev/vc/[1-6]
Extended_description-pt.utf-8: Por favor indique uma lista de consolas virtuais delimitada por espaços. Os caracteres especiais habituais de nomes de ficheiros Unix são permitidos (*, ? e [...]).\n\nSe não tem certeza, use o valor padrão /dev/tty[1-6] que significa seis consolas virtuais. Se usar devfs, então indique /dev/vc/[1-6].
Extended_description-th.utf-8: กรุณาระบุรายชื่อคอนโซลเสมือนที่คุณใช้ โดยคั่นด้วยช่องว่าง คุณสามารถใช้ wildcard สำหรับชื่อแฟ้มยูนิกซ์ตามปกติได้ (*, ? และ [...])\n\nถ้าคุณไม่แน่ใจ ก็ควรใช้ค่าปริยาย /dev/tty[1-6] ซึ่งแทนคอนโซลเสมือน 6 จอ แต่ถ้าคุณใช้ devfs ก็ป้อน /dev/vc/[1-6] แทน
Extended_description-vi.utf-8: Hãy nhập một danh sách định giới bằng dấu cách chứa các bàn giao tiếp ảo bạn dùng. Cũng cho phép những ký tự đại diện thường dùng (*, ?, [...]).\n\nChưa chắc thì hãy dùng giá trị mặc định (/dev/tty[1-6]) mà đại diện sáu bàn giao tiếp ảo. Nếu bạn dùng devfs, hãy nhập « /dev/vc/[1-6] » để thay thế.
Type: string
Owners: console-setup/ttys

Name: console-setup/variant
Choices: ${CHOICES}
Description: Keyboard layout:
Description-be.utf-8: Раскладка клавіятуры:
Description-bg.utf-8: Клавиатурна подредба:
Description-cs.utf-8: Rozložení klávesnice:
Description-de.utf-8: Tastenbelegung:
Description-fr.utf-8: Disposition du clavier :
Description-gl.utf-8: Disposici├│n do teclado:
Description-pt.utf-8: Disposição do teclado:
Description-th.utf-8: ผังแป้นพิมพ์แบบย่อย:
Description-vi.utf-8: Bố trí bàn phím:
Extended_description: There is more than one keyboard layout with the origin you selected. Please select the layout matching your keyboard.
Extended_description-be.utf-8: Больш за адну раскладку клавіятуры з паходжаннем, што вы выбралі. Выберыце раскладку, адпаведную клавіятуры.
Extended_description-bg.utf-8: Има повече от една клавиатурни подредби с посочения от вас произход.  Моля, изберете онази от тях, която съответства на вашата клавиатура.
Extended_description-cs.utf-8: Ke zvolenému původu existuje více klávesových rozložení. Vyberte si prosím rozložení odpovídající vaší klávesnici.
Extended_description-de.utf-8: Es gibt mehr als eine mögliche Tastenbelegung für das Herkunftsland, das Sie ausgewählt haben. Bitte wählen Sie die zu Ihrer Tastatur passende Belegung.
Extended_description-fr.utf-8: Plusieurs dispositions de clavier correspondant à l'origine choisie. Veuillez choisir celle qui correspond à votre clavier.
Extended_description-gl.utf-8: Hai máis dunha disposición de teclado coa orixe que escolleu. Escolla a disposición que encaixe co seu teclado.
Extended_description-pt.utf-8: Há mais de uma disposição de teclado com a origem escolhida. Por favor escolha a disposição que corresponde ao seu teclado.
Extended_description-th.utf-8: มีผังแป้นพิมพ์แบบย่อยของผังแป้นพิมพ์ที่คุณเลือก กรุณาเลือกแบบย่อยที่ตรงกับแป้นพิมพ์ของคุณ
Extended_description-vi.utf-8: Sơ đồ gốc đã chọn có một vài biến thể.  Xin hãy chọn biến thể thích hợp với bàn phím.
Type: select
Owners: console-setup/variant

Name: console-setup/variantcode
Description: for internal use
Type: string
Owners: console-setup/variantcode

Name: console-terminus/new_file_names
Description: The font file names have changed!
Description-be.utf-8: Назвы файлаў шрыфта былі зменены!
Description-bg.utf-8: Файловите имена на шрифтовете са променени!
Description-cs.utf-8: Názvy souborů s fonty se změnily!
Description-de.utf-8: Die Dateinamen der Schriften haben sich geändert.
Description-es.utf-8: ¡Han cambiado los nombres de los archivos de las tipografías!
Description-fr.utf-8: Changement des noms des fichiers de police
Description-gl.utf-8: Cambiaron os nomes dos ficheiros de tipos de letras
Description-it.utf-8: I nomi dei file dei tipi di carattere sono cambiati
Description-ja.utf-8: フォントファイルの名前が変更になりました!
Description-nl.utf-8: De namen van de lettertypebestanden zijn gewijzigd!
Description-pt.utf-8: Foram alterados os nomes dos ficheiros de fontes!
Description-ru.utf-8: Имена файлов шрифтов изменились!
Description-sv.utf-8: Typsnittsnamnen har ändrats!
Extended_description: The font file names in this version of console-terminus are not the same as the font file names in the version of console-terminus you have used so far.  You may need to update the system configuration correspondingly.  Please read the file /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz.
Extended_description-be.utf-8: Назвы файлаў шрыфта ў гэтай версіі console-terminus не такія, як азвы файлаў шрыфта ў версіі console-terminus, што вы выкарыстоўвалі дагэтуль. Вы мусіце абнавіць сістэмныя налады адпаведна. Калі ласка, прачытайце файл /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz.
Extended_description-bg.utf-8: Файловите имена на шрифтовете в тази версия на console-terminus не са същите като файловите имена при версията, която сте използвали до момента.  Може да ви се наложи да обновите конфигурацията на системата съответно.  Моля, прочетете файла /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz.
Extended_description-cs.utf-8: Názvy souborů s fonty se v této verzi balíku console-terminus liší od názvů v předchozích verzích. Je možné, že budete muset příslušně upravit systémové nastavení. Podrobnosti v souboru /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz.
Extended_description-de.utf-8: Die Dateinamen der Schriften in dieser Version von console-terminus sind nicht die selben wie die Dateinamen der Schriften in der Version von console-terminus, die sie bisher verwendet haben. M├╢glicherweise m├╝ssen Sie die Systemkonfiguration entsprechend aktualisieren. Bitte lesen sie die Datei /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz.
Extended_description-es.utf-8: Los archivos de las tipografías en esta versión del console-terminus no son los mismos que los que se usaban hasta ahora. Puede que tenga que actualizar la configuración del equipo. Por favor lea el archivo /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz.
Extended_description-fr.utf-8: Les noms des fichiers de police dans cette version de console-terminus sont différents de ceux de la version précédente. Vous devrez probablement mettre à jour votre configuration en conséquence. Veuillez consulter le fichier /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz pour plus d'informations.
Extended_description-gl.utf-8: Os nomes dos ficheiros de tipos de letras nesta versi├│n de console-terminus non son os mesmos que na versi├│n de console-terminus que empregou ata agora. Pode ter que actualizar a configuraci├│n do sistema dun xeito acorde. Consulte o ficheiro /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz.
Extended_description-it.utf-8: I nomi dei file dei tipi di carattere in questa versione di console-terminus sono diversi da quelli della versione di console-terminus usata fino a ora. Di conseguenza, potrebbe essere necessario aggiornare la configurazione di sistema. Si veda il file /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz.
Extended_description-ja.utf-8: このバージョンの console-terminus のフォントファイル名は、これまで使用してきたバージョンのものと同じではありません。相応の変更を加えてシステムの設定を更新する必要があるかもしれません。ファイル /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz を参照してください。
Extended_description-nl.utf-8: De namen van de lettertypebestanden in deze versie zijn anders dan die gebruikt in eerdere versies van console-terminus. Het kan nodig zijn om de systeemconfiguratie overeenkomstig bij te werken. Meer informatie hierover vindt u in /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz
Extended_description-pt.utf-8: O nome dos ficheiros de fontes, nesta versão do console-terminus, não são os mesmos usados até agora. Pode ser necessário actualizar a respectiva configuração do sistema. /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz.
Extended_description-ru.utf-8: Имена файлов шрифтов пакета console-terminus изменились по сравнению с предыдущей версией. Возможно, вам придётся обновить конфигурацию системы. Подробная информация содержится в файле /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz.
Extended_description-sv.utf-8: Filnamnen för typsnitten i denna version av console-terminus är inte de samma som filnamnen i den version du tidigare använt.  Du kan behöva att uppdatera systemets konfiguration.  Vänligen läs filen /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz.
Type: note
Owners: console-terminus/new_file_names

Name: cups-bsd/setuplpd
Default: false
Description: Do you want to set up the BSD lpd compatibility server?
Description-ca.utf-8: Voleu configurar el servidor compatible amb l'lpd de BSD?
Description-cs.utf-8: Chcete spustit server kompatibilní s BSD lpd?
Description-da.utf-8: Ønsker du at sætte BSD lpd-kompatibilitetsserveren op?
Description-de.utf-8: Möchten Sie den Kompatibilitäts-Server für BSD lpd einrichten?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea configurar el servidor de compatibilidad lpd de BSD?
Description-eu.utf-8: BSD lpd bateragarritasun zerbitzaria konfiguratu nahi al duzu?
Description-fi.utf-8: Haluatko pystyttää ”BSD lpd”-yhteensopivuuspalvelimen?
Description-fr.utf-8: Faut-il installer le serveur compatible avec le démon lpd de BSD ?
Description-gl.utf-8: causan problemas (por exemplo, alg├║ns n├║cleos para PPC fallan co adaptador paralelo).<
Description-it.utf-8: Si vuole configurare il server di compatibilità con lpd di BSD?
Description-ja.utf-8: BSD lpd 互換サーバをセットアップしますか?
Description-ml.utf-8: BSD lpd പൊരുത്ത സേവകന്‍ സജ്ജീകരിയ്ക്കാന്‍ നിങ്ങളാഗ്രഹിയ്ക്കുന്നുണ്ടോ?
Description-nb.utf-8: Vil du sette opp en tjener kompatibel med BSD lpd?
Description-nl.utf-8: Wilt u de server die zorgt voor compatibiliteit met de BSD-lpd instellen?
Description-no.utf-8: Vil du sette opp en tjener kompatibel med BSD lpd?
Description-pt.utf-8: Deseja configurar o servidor de compatibilidade lpd BSD?
Description-pt_br.utf-8: Você quer configurar o servidor de compatibilidade BSD lpd?
Description-ro.utf-8: Vreți să instalați serverul de compatibilitate BSD lpd?
Description-ru.utf-8: Хотите установить сервер совместимости с BSD lpd?
Description-sk.utf-8: Chcete nastaviť server pre kompatibilitu s BSD lpd?
Description-sv.utf-8: Vill du konfigurera den BSD-kompatibla lpd-servern?
Description-tr.utf-8: BSD lpd uyumlu sunucuyu ayarlamak ister misiniz?
Description-vi.utf-8: Bạn có muốn thiết lập trình phục vụ tương thích với lpd BSD không?
Extended_description: The CUPS package contains a server that can accept BSD-style print jobs and submit them to CUPS. It should only be set up if other computers are likely to submit jobs over the network via the "BSD" or "LPR" services, and these computers cannot be converted to use the IPP protocol that CUPS uses.
Extended_description-ca.utf-8: Aquest paquet inclou un servidor que pot acceptar tasques d'impressió de tipus BSD, i enviar-les a CUPS. Només s'hauria d'utilitzar si teniu altres ordinadors que enviïn tasques mitjançant els serveis «BSD» o «LPR», i no podeu convertir-los al protocol IPP que utilitza CUPS.
Extended_description-cs.utf-8: Tento CUPS balík obsahuje server, který umí přijímat tiskové úlohy ve stylu BSD a přeposílat je systému CUPS. Měli byste jej povolit pouze v případě, že máte na síti počítače, které posílají úlohy přes služby "BSD" nebo "LPR" a nedají se přemluvit, aby používaly protokol IPP.
Extended_description-da.utf-8: CUPS-pakken indeholder en server, der kan modtage print-jobs på BSD-form og sende dem videre til CUPS. Den bør kun sættes op, hvis det er muligt, at andre computere sender jobs over netværket via servicerne "BSD" eller "LPR", og disse computere ikke kan overgå til at benytte den IPP-protokol, som CUPS benytter.
Extended_description-de.utf-8: Dieses Paket enthält einen Server, der BSD-artige Druckaufträge entgegennimmt und diese an CUPS weiterleitet. Sie sollten diesen Server nur einsetzen, wenn andere Rechner über Ihren Rechner Druckaufträge via »bsd« oder »lpr« absetzen und diese Rechner nicht auf das von CUPS verwendete IPP-Protokoll umgestellt werden können.
Extended_description-es.utf-8: Este paquete incluye un servidor que acepta trabajos de impresión al estilo BSD y se los envía a CUPS. Configúrelo únicamente en el caso de que haya otras máquinas que envíen trabajos de impresión mediante la red, usando los servicios "BSD" o "LPR" y no se puede hacer que estos utilice el protocolo IPP que utiliza CUPS.
Extended_description-eu.utf-8: CUPS paketeak BSD-moduko inprimatze lanak onartu eta CUPS-era bidaltzen dituen zerbitzari bat du. Berau "BSD" edo "LPR" zerbitzuen bidez sare bidez lanak bidaltzen dituzten eta CUPS-ek erabiltzen duen IPP protokoloa erabili ezin duten ordenagailuak badituzu bakarrik konfiguratu behar da.
Extended_description-fi.utf-8: CUPS-paketti sisältää palvelimen, joka voi vastaanottaa BSD-tyylisiä tulostustöitä ja lähettää ne CUPSille. Palvelinta tulisi käyttää vain, jos on todennäköistä, että muut tietokoneet lähettävät töitä verkon yli käyttäen BSD- tai LPR-palveluita, eikä näitä tietokoneita voida asettaa käyttämään CUPSin IPP-protokollaa.
Extended_description-fr.utf-8: Le paquet de CUPS fournit un serveur capable d'accepter des demandes d'impression au style BSD et de les donner à CUPS. Ne le configurez que si des postes du réseau ne sont capable de communiquer avec le serveur qu'avec les services « BSD » ou « LPR » et ne gèrent pas le protocole IPP utilisé par CUPS.
Extended_description-gl.utf-8: O paquete CUPS contén un servidor que pode aceptar traballos de impresión estilo BSD e envialos a CUPS. Só se debería activar se ten outros ordenadores que poidan enviar traballos pola rede mediante os servizos "BSD" ou "LPR", e se eses ordenadores non se poden configurar para que empreguen o protocolo IPP que emprega CUPS.
Extended_description-it.utf-8: Il pacchetto CUPS contiene un server che può accettare job di stampa in formato BSD per poi girarli a CUPS. Questo server dovrebbe essere attivato solo se in rete ci sono altri computer che potrebbero inviare job tramite i servizi "BSD" o "LPR" e che non possono essere configurati per usare il protocollo IPP, cioè quello usato da CUPS.
Extended_description-ja.utf-8: CUPS パッケージは BSD スタイルの印刷ジョブを受け付け、CUPS にそれを送るサーバを含んでいます。"BSD" または "LPR" サービス経由でネットワーク越しにジョブを送るほかのコンピュータがあり、かつそれらのコンピュータは CUPS の使っている IPP プロトコルを使うよう変更できない、という場合にのみセットアップすべきです。
Extended_description-ml.utf-8: BSD-സ്റ്റൈലിലുള്ള അച്ചടി ജോലികള്‍ സ്വീകരിയ്ക്കാനും CUPS ന് സമര്‍പ്പിയ്ക്കാനും കഴിവുള്ള ഒരു സേവകന്‍ CUPS പാക്കേജ് ഉള്‍ക്കൊള്ളുന്നുണ്ട്. മറ്റ് കമ്പ്യൂട്ടറുകള്‍ "BSD" അല്ലെങ്കില്‍ "LPR" സേവനങ്ങള്‍ വഴി നെറ്റ്‌വര്‍ക്കിലൂടെ ജോലികള്‍ സമര്‍പ്പിയ്ക്കാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട് എന്ന് മാത്രമല്ല ഈ കമ്പ്യൂട്ടറുകള്‍ CUPS ഉപയോഗിയ്ക്കുന്ന IPP പെരുമാറ്റച്ചട്ടം ഉപയോഗിയ്ക്കാനായി പരിവര്‍ത്തനം ചെയ്യാന്‍ സാധ്യവുമല്ല എന്ന അവസരത്തില്‍ മാത്രമേ ഇത് സജ്ജീകരിയ്ക്കേണ്ടതുള്ളൂ.
Extended_description-nb.utf-8: CUPS-pakka inneholder en tjener som kan ta imot utskriftsjobber som er i BSD-stil og sende dem over til CUPS. Du bør bare sette den opp dersom du har andre datamaskiner som sender utskrifter over nettverket via «BSD» eller «LPR»-tjenester, og disse maskinene ikke kan endres til å bruke IPP - Internet Printing Protocol - som CUPS bruker.
Extended_description-nl.utf-8: Het pakket 'cups-bsd' bevat een server die BSD-stijl afdrukopdrachten accepteert en naar CUPS doorstuurt. Deze server dient enkel ingesteld te worden als er andere computers zijn die afdrukopdrachten over het netwerk sturen via "BSD"- of "LPR"-diensten, EN deze computers niet kunnen worden ingesteld om het IPP-protocol te gebruiken (CUPS gebruikt dit protocol zelf ook).
Extended_description-no.utf-8: CUPS-pakka inneholder en tjener som kan ta imot utskriftsjobber som er i BSD-stil og sende dem over til CUPS. Du bør bare sette den opp dersom du har andre datamaskiner som sender utskrifter over nettverket via «BSD» eller «LPR»-tjenester, og disse maskinene ikke kan endres til å bruke IPP - Internet Printing Protocol - som CUPS bruker.
Extended_description-pt.utf-8: O pacote cups contém um servidor que pode aceitar trabalhos de impressão do estilo BSD e submetê-los ao CUPS. Deve ser apenas configurado se possui outros computadores que submetam trabalhos na rede através de serviços "BSD" ou "LPR", e que esses computadores não possam ser convertidos para usar o protocolo IPP que o CUPS usa.
Extended_description-pt_br.utf-8: O pacote CUPS contém um servidor que pode aceitar trabalhos de impressão no estilo BSD e enviá-los ao CUPS. Isto deverá ser configurado somente se você possui outros computadores enviando trabalhos de impressão pela rede via serviços "BSD" ou "LPR" e estes computadores não puderem ser convertidos para usar o protocolo IPP que o CUPS utiliza.
Extended_description-ro.utf-8: Acest pachet conține un server care poate să accepte și sarcini de imprimare în stil BSD pe care să le transmită la CUPS. Ar trebui să fie instalat doar dacă există calculatoare în rețea care trimit sarcini prin serviciile „BSD” sau „LPR”,iar aceste calculatoare nu pot fi modificate să folosească protocolul IPP folosit de CUPS.
Extended_description-ru.utf-8: Этот пакет CUPS содержит сервер, который может принимать задания печати в стиле BSD и посылать их в CUPS. Его рекомендуется устанавливать только в том случае, если в сети есть другие компьютеры, которые отправляют задания по сети с помощью "BSD" или "LPR" сервисов, и эти компьютеры не могут работать с протоколом IPP, который используется в CUPS.
Extended_description-sk.utf-8: Balík CUPS obsahuje server, ktorý dokáže prijímať tlačové úlohy v štýle BSD a poslať ich systému CUPS. Mali by ste ho nastaviť iba v prípade, že iné počítače budú pravdepodobne posielať úlohy sieťou pomocou služieb „BSD” alebo „LPR” a nemožno ich nastaviť, aby používali protokol IPP, ktorý používa CUPS.
Extended_description-sv.utf-8: CUPS-paketet innehåller en server som kan acceptera utskriftsjobb av BSD-stil och skicka dem till CUPS. Den bör endast konfigureras om du har andra datorer som kommer att skicka jobb över nätverket via "BSD" eller "LPR"-tjänster och dessa datorer inte kan konverteras till att använda IPP-protokollet som CUPS använder.
Extended_description-tr.utf-8: CUPS paketi BSD türü baskı görevlerini kabul edebilen ve onları CUPS'a gönderen bir sunucu içerir. Bu sunucu yalnızca diğer bilgisayarlar "BSD" veya "LPR" servisleri ile ağ üzerinden görevler gönderiyor ve bu bilgisayarların CUPS'ın kullandığı IPP protokolünü kullanmalarını sağlamak mümkün olmuyorsa kurulmalıdır.
Extended_description-vi.utf-8: Gói CUPS chứa một trình phục vụ có khả năng chấp nhận việc in kiểu BSD, cũng đệ trình nó vào CUPS. Chỉ nên đặt gói này nếu máy khác sẽ đệ trình việc in qua mạng bằng dịch vụ « BSD » hay « LPR », và máy khác này không thể được chuyển đổi để sử dụng giao thức IPP mà CUPS dùng.
Type: boolean
Owners: cups-bsd/setuplpd

Name: cupsys/backend
Choices: ipp, lpd, parallel, scsi, serial, socket, usb, snmp, dnssd
Choices-cs.utf-8: ipp, lpd, paralelní, scsi, sériový, socket, usb, snmp, dnssd
Choices-da.utf-8: ipp, lpd, parallel, scsi, seriel, sokkel, usb, snmp, dnssd
Choices-de.utf-8: IPP, lpd, parallel, SCSI, seriell, Socket, USB, SNMP, dnssd
Choices-es.utf-8: ipp, lpd, paralelo, scsi, serie, socket, usb, snmp, dnssd
Choices-eu.utf-8: ipp, lds, paraleloa, scsi, seriea, socket, usb, snmp, dnssd
Choices-fi.utf-8: ipp, lpd, rinnakkainen, scsi, sarjallinen, pistoke, usb, snmp, dnssd
Choices-fr.utf-8: IPP, lpd, parallèle, SCSI, série, socket, USB, SNMP, dnssd
Choices-gl.utf-8: ipp, lpd, paralelo, scsi, serie, socket, usb, snmp, dnssd
Choices-it.utf-8: ipp, lpd, parallela, scsi, seriale, socket, usb, snmp, dnssd
Choices-ja.utf-8: IPP, LPD, パラレル, SCSI, シリアル, ソケット, USB, SNMP, dnssd
Choices-ml.utf-8: ipp, lpd, parallel, scsi, serial, socket, usb, snmp, dnssd
Choices-nb.utf-8: ipp, lpd, parallell, scsi, seriell, sokkel, usb, snmp, dnssd
Choices-nl.utf-8: ipp, lpd, parallel, scsi, serieel, socket, usb, snmp, dnssd
Choices-no.utf-8: ipp, lpd, parallell, scsi, seriell, sokkel, usb, snmp, dnssd
Choices-pt.utf-8: ipp, lpd, paralela, scsi, série, socket, usb, snmp, dnssd
Choices-pt_br.utf-8: ipp, lpd, paralelo, scsi, serial, socket, usb, snmp, dnssd
Choices-ro.utf-8: ipp, lpd, portul paralel, scsi, portul serial, socket, usb, snmp, dnssd
Choices-ru.utf-8: ipp, lpd, parallel, scsi, serial, socket, usb, snmp, dnssd
Choices-sk.utf-8: ipp, lpd, paralelný, scsi, sériový, socket, usb, snmp, dnssd
Choices-sv.utf-8: ipp, lpd, parallell, scsi, seriell, uttag, usb, snmp, dnssd
Choices-tr.utf-8: ipp, lpd, paralel, scsi, seri, soket, usb, snmp, dnssd
Choices-vi.utf-8: ipp, lpd, song song, scsi, nối tiếp, ổ cắm, usb, snmp, dnssd
Default: ipp, lpd, parallel, scsi, serial, socket, usb, snmp, dnssd
Description: Printer communication backends:
Description-ca.utf-8: Mecanisme de comunicaci├│ amb la impressora:
Description-cs.utf-8: Ovladače pro komunikaci s tiskárnou:
Description-da.utf-8: Printer-kommunikationsveje:
Description-de.utf-8: Backends f├╝r die Kommunikation mit dem Drucker:
Description-es.utf-8: Motores de comunicaci├│n con la impresora:
Description-eu.utf-8: Inprimagailu komunikazio motorea:
Description-fi.utf-8: Tulostusviestinnän taustaliitännät:
Description-fr.utf-8: Mode de communication avec les imprimantes :
Description-gl.utf-8: Sistemas de comunicaci├│n coa impresora:
Description-it.utf-8: Backend di comunicazione con la stampante:
Description-ja.utf-8: プリンタ通信バックエンド:
Description-ml.utf-8: അച്ചടി യന്ത്ര ആശയവിനിമയ ബാക്കെന്‍ഡുകള്‍:
Description-nb.utf-8: Kommunikasjonsmotorer for skriver:
Description-nl.utf-8: Backends voor printercommunicatie:
Description-no.utf-8: Kommunikasjonsmotorer for skriver:
Description-pt.utf-8: 'Backends' de comunicação com a impressora
Description-pt_br.utf-8: "Backends" de comunicação com impressoras:
Description-ro.utf-8: Module de comunicare cu imprimanta:
Description-ru.utf-8: Интерфейсные программы для связи с принтером:
Description-sk.utf-8: Backendy pre komunikáciu s tlačiarňou:
Description-sv.utf-8: Bakändar för skrivarkommunikation:
Description-tr.utf-8: Yazıcı bağlantı arka uçları:
Description-vi.utf-8: Hậu phương liên lạc với máy in:
Extended_description: CUPS uses backend programs to communicate with the printer device or port.\n\nUnfortunately, some backend programs are likely to cause some trouble. For example, some PPC kernels crash with the parallel backend.\n\nPlease choose the backend program to be used by CUPS. The default choice should fit the most common environments.
Extended_description-ca.utf-8: CUPS utilitza programes externs per comunicar-se amb el dispositiu o port d'impressora.\n\nMalauradament, alguns d'aquests programes poden ser problemàtics. (Per exemple, algun nucli PPC falla si s'utilitza el port paral·lel.)\n\nSi us plau, trieu el programa que CUPS hauria d'utilitzar per comunicar-se amb la impressora. L'opció predeterminada és vàlida en la majoria d'entorns.
Extended_description-cs.utf-8: CUPS používá ovladače pro komunikaci s tiskárnou nebo jejím portem.\n\nBohužel, některé ovladače nejsou zcela stabilní. Například některá PPC jádra v kombinaci s paralelním ovladačem spadnou.\n\nVyberte ovladač, který má CUPS  použít. Implicitní volba se hodí do většiny běžných prostředí.
Extended_description-da.utf-8: CUPS bruger bagvedliggende programmer til at kommunikere med printerenheden eller -porten.\n\nDesværre giver nogle af disse bagvedliggende programmer ofte visse problemer (f.eks. bryder kernen sammen på nogle PPC-maskiner med parallel-programmet).\n\nVælg det bagvedliggende program, CUPS skal bruge. Det forvalgte burde være passende under de mest almindelige forhold.
Extended_description-de.utf-8: CUPS verwendet Backend-Programme zur Kommunikation mit dem Drucker oder Port.\n\nLeider verursachen manche Backend-Programme Probleme. Zum Beispiel stürzen einige PPC-Kernel mit dem Parallel-Backend ab.\n\nBitte wählen Sie das Backend-Programm zur Verwendung mit CUPS. Die Voreinstellung sollte den meisten Umgebungen gerecht werden.
Extended_description-es.utf-8: CUPS utiliza diversos motores para comunicarse con el puerto o dispositivo de la impresora.\n\nDesafortunadamente, ciertos motores pueden causar problemas. Por ejemplo, con el motor del puerto paralelo se producen algunas caídas del núcleo en la arquitectura PPC.\n\nPor favor, elija el motor que utilizará CUPS. La opción predeterminada debería ser apta para los entornos más comunes.
Extended_description-eu.utf-8: CUPS-ek inprimagailu gailu edo atakarekin komunikazioa lortzeko interfaze programakerabiltzen ditu.\n\nZoritxarrez, zenbait interaze programek arazoak zor ditzakete. (Adibidez zenbait PPC kernel haustura motore paraleloaz)\n\nMesedez hautatu CUPS-ek erabiliko duen komunikazio motorea. Aukera lehenetsiak ingurune arruntenetan funtzionatu beharko luke.
Extended_description-fi.utf-8: CUPS käyttää taustaliitäntäohjelmia viestiessään tulostinlaitteelle tai tulostusporttiin.\n\nIkävä kyllä jotkin taustaliitäntäohjelmat aiheuttavat usein ongelmia. Esimerkiksi jotkin PPC-ytimet kaatuvat käytettäessä rinnakkaistaustaliitäntää.\n\nValitse taustaliitäntäohjelma, jota CUPSin tulisi käyttää. Oletusvalinnan pitäisi toimia yleisimmissä ympäristöissä.
Extended_description-fr.utf-8: CUPS utilise différentes méthodes de communication pour ses échanges avec les imprimantes ou les ports d'impression.\n\nMalheureusement, certaines de ces méthodes sont connues pour provoquer des difficultés comme le gel de certains noyaux PowerPC avec la communication parallèle.\n\nLe choix par défaut est adapté à la majorité des environnements.
Extended_description-gl.utf-8: CUPS emprega programas "motor" para se comunicar co dispositivo ou porto da impresora.\n\nPor desgracia, algúns destes programas "motor" poden causar problemas. Por exemplo, algúns núcleos para PPC fallan co motor de porto paralelo.\n\nEscolla o programa que debe empregar CUPS. A opción por defecto debería axustarse aos ambientes máis habituais.
Extended_description-it.utf-8: CUPS usa dei programmi di backend per comunicare con il device o la porta della stampante.\n\nSfortunatamente alcuni programmi di backend porebbero causare dei problemi. Per esempio alcuni kernel per PPC si bloccano con il backend per la porta parallela.\n\nScegliere quale programma di backend deve usare CUPS. La scelta predefinita dovrebbe essere adatta per la maggioranza dei casi.
Extended_description-ja.utf-8: CUPS はプリンタデバイスまたはポートと会話するのにバックエンドプログラムを使います。\n\n困ったことに、いくつかのバックエンドプログラムは種々の問題を引き起こします。たとえば、ある種の PPC カーネルは parallel バックエンドでクラッシュします。\n\nCUPS で利用したいバックエンドプログラムを選択してください。デフォルトの選択はたいていの一般的な環境に合っています。
Extended_description-ml.utf-8: അച്ചടി ഉപകരണവുമായോ അല്ലെങ്കില്‍ പോര്‍ട്ടുമായോ ആശയവിനിമയം ചെയ്യാന്‍ ബാക്കെന്‍ഡ് പ്രോഗ്രാമുകളാണ് CUPS ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നത്.\n\nനിര്‍ഭാഗ്യവശാല്‍ ചില ബാക്കെന്‍ഡ് പ്രോഗ്രാമുകള്‍ ചില പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടാക്കാന്‍ സാധ്യതയുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, ചില PPC കെര്‍ണലുകള്‍ parallel ബാക്കെന്‍ഡുമായി ക്രാഷ് ചെയ്യും.\n\nദയവായി CUPS ഉപയോഗിയ്ക്കുന്ന ബാക്കെന്‍ഡ് പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഡിഫാള്‍ട്ടായി തിരഞ്ഞെടുത്ത വില സാധാരണയായുള്ള അധിക പരിസ്ഥിതികളിലും ചേരും.
Extended_description-nb.utf-8: CUPS bruker bakgrunns-«motorer» til å kommunisere med skriverenheten eller porten.\n\nDessverre lager noen motorer vanskeligheter. Noen PPD-kjerner, for eksempel, krasjer med parallell-motoren.\n\nVelg motor-program som CUPS skal bruke. Standardvalget passer antakelig i de vanligste miljøene.
Extended_description-nl.utf-8: CUPS gebruikt backend-programma's voor de communicatie met de printer en de printerpoort.\n\nHelaas kunnen sommige backend-programma's problemen veroorzaken. (Bv. sommige PPC-kernels kunnen vastlopen bij gebruik van het 'parallel'-backend.)\n\nWelk backend-programma wilt u CUPS laten gebruiken?. De standaardwaarde zou voor de meeste omgevingen moeten voldoen.
Extended_description-no.utf-8: CUPS bruker bakgrunns-«motorer» til å kommunisere med skriverenheten eller porten.\n\nDessverre lager noen motorer vanskeligheter. Noen PPD-kjerner, for eksempel, krasjer med parallell-motoren.\n\nVelg motor-program som CUPS skal bruke. Standardvalget passer antakelig i de vanligste miljøene.
Extended_description-pt.utf-8: O CUPS usa programas de 'backend' para comunicar com a porta ou dispositivo da impressora.\n\nInfelizmente, alguns programas de 'backend' podem causar alguns problemas. Por exemplo, alguns kernels PPC bloqueiam' com o 'backend' paralelo.\n\nEscolha qual o 'backend' a ser usado pelo CUPS. A escolha por omissão deve servir a maioria dos ambientes mais comuns.
Extended_description-pt_br.utf-8: O CUPS utiliza um programa "backend" para comunicação com o dispositivo ou porta de impressão.\n\nInfelizmente, alguns programas "backend" causam alguns problemas. Por exemplo, alguns núcleos ("kernels") PPC travam com o "backend parallel" (paralelo).\n\nPor favor, selecione o programa "backend" a ser usado pelo CUPS. A escolha padrão deve se encaixar na maiorias dos ambientes.
Extended_description-ro.utf-8: CUPS folosește diverse module/aplicații-suport pentru comunicarea cu imprimanta sau cu portul de imprimantă.\n\nDin păcate, unele aplicații-suport pot cauza probleme. De exemplu, unele nuclee pentru PPC se defectează atunci când este folosit modulul paralel.\n\nAlegeți modulul pe care să-l folosească CUPS. Valoarea implicit selectată ar trebui să fie potrivită pentru majoritatea mediilor obișnuite.
Extended_description-ru.utf-8: CUPS использует интерфейсные программы для связи с устройством печати или портом.\n\nК сожалению, некоторые интерфейсные программы могут вызывать проблемы. Например, некоторые ядра PPC рушатся при использовании интерфейса parallel.\n\nВыберите интерфейсную программу, которая будет использоваться CUPS. Выбор по умолчанию должен работать с большинством оборудования.
Extended_description-sk.utf-8: CUPS používa na komunikáciu so zariadením alebo portom tlačiarne pomocné backend programy.\n\nBohužiaľ niektoré pomocné programy pravdepodobne spôsobia isté problémy. Napríklad niektoré jadrá PPC havarujú pri použití programu pre paralelný port.\n\nProsím, vyberte, ktorý pomocný program má CUPS používať. Štandardná voľba by mala vyhovovať väčšine bežných prostredí.
Extended_description-sv.utf-8: CUPS använder bakändesprogram för att kommunicera med skrivarenheten eller porten.\n\nTyvärr kan vissa bakändesprogram orsaka en del problem. Till exempel kan vissa PPC-kärnor krascha när den parallella bakänden används.\n\nVälj det bakändesprogram som ska användas av CUPS. Standardvalet bör passa de flesta vanliga miljöer.
Extended_description-tr.utf-8: CUPS, yazıcı aygıtı veya portu ile iletişim kurmak için arka uç programları kullanır.\n\nMaalesef bazı arka uç programları sorun çıkarmaya meyillidir. (Örneğin, bazı PPC çekirdekleri paralel arka uçla kullanıldığında çökebilir.)\n\nLütfen CUPS tarafından kullanılacak arka uç programını seçin. Öntanımlı seçim çoğu ortam için uygundur.
Extended_description-vi.utf-8: Phần mềm CUPS dùng một số chương trình hậu phương để liên lạc với thiết bị/cổng máy in.\n\nRất tiếc là một số chương trình hậu phương có thể gây ra lỗi. Chẳng hạn, một số hạt nhân PPC sẽ sụp đổ khi chạy cùng với hậu phương song song.\n\nHãy chọn chương trình hậu phương CUPS cần dùng. Sự chọn mặc định nên thích hợp với phần lớn môi trường thường dùng.
Type: multiselect
Owners: cupsys/backend

Name: cupsys/raw-print
Default: true
Description: Do you want CUPS to print unknown jobs as raw jobs?
Description-ca.utf-8: Voleu que CUPS imprimeixi les tasques desconegudes com tasques en brut?
Description-cs.utf-8: Chcete, aby CUPS tisknul neznámé úlohy jako typ "raw"?
Description-da.utf-8: Ønsker du at CUPS skal udskrive ukendte jobs som rå jobs?
Description-de.utf-8: Möchten Sie, dass CUPS unbekannte Druckaufträge unbearbeitet (raw) druckt?
Description-es.utf-8: ┬┐Quiere que CUPS imprima en bruto los trabajos desconocidos?
Description-eu.utf-8: CUPS-ek lan ezezagunak lan gordinak bezala inprimatzea nahi duzu?
Description-fi.utf-8: Tuleeko CUPSin tulostaa tuntemattomat työt raakatöinä?
Description-fr.utf-8: CUPS doit-il imprimer les demandes sans type MIME sous forme brute ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Quere que CUPS imprima os traballos desco├▒ecidos coma traballos en cru?
Description-it.utf-8: Si vuole che CUPS stampi i job sconosciuti come job "raw"?
Description-ja.utf-8: 未知のジョブを生データ (raw) ジョブとして CUPS に印刷させますか?
Description-ml.utf-8: മനസിലാവാത്ത ജോലികള്‍ അസംസ്കൃത ജോലികളായി CUPS അച്ചടിയ്ക്കണമെന്ന് നിങ്ങളാഗ്രഹിയ്ക്കുന്നുണ്ടോ?
Description-nb.utf-8: Vil du at CUPS skal skrive ut ukjente jobber som rå utskrift?
Description-nl.utf-8: Wilt u dat CUPS onbekende opdrachten onbewerkt naar de printer stuurt?
Description-no.utf-8: Vil du at CUPS skal skrive ut ukjente jobber som rå utskrift?
Description-pt.utf-8: Deseja que o CUPS imprima trabalhos desconhecidos como trabalhos 'raw'?
Description-pt_br.utf-8: Você deseja que o CUPS imprima trabalhos desconhecidos como trabalhos "raw"?
Description-ro.utf-8: Doriți ca sarcinile necunoscute să fie imprimate de CUPS folosind formatul brut?
Description-ru.utf-8: Хотите чтобы CUPS печатал неизвестные задания как необработанные задания?
Description-sk.utf-8: Chcete, aby CUPS obsluhoval neznáme úlohy ako nespracované (raw)?
Description-sv.utf-8: Vill du att CUPS ska skriva ut okända jobb som råjobb?
Description-tr.utf-8: CUPS'─▒n bilinmeyen g├╢revleri ham (raw) g├╢rev olarak yazd─▒rmas─▒n─▒ istiyor musunuz?
Description-vi.utf-8: Bạn có muốn CUPS in việc in lạ như là việc thô không?
Extended_description: The Internet Printing Protocol (IPP) enforces a MIME type for all print jobs. Since not all sources of print jobs can attach an appropriate type, many jobs get submitted as the MIME type application/octet-stream and could be rejected if CUPS cannot guess the job's format.\n\nCUPS can handle all such jobs as "raw" jobs, which causes them to be sent directly to the printer without processing.\n\nIt is recommended to choose this option if the server will be accepting print jobs from Windows computers or Samba servers.
Extended_description-ca.utf-8: El protocol d'impressió d'Internet (IPP, «Internet Printing Protocol») força l'existència d'un tipus MIME en totes les tasques d'impressió. Com no sempre s'indica un tipus adequat, moltes d'aquestes tasques s'envien amb el MIME «application/octet-stream» i poden ser rebutjades si CUPS no és capaç de trobar quin és el seu format.\n\nCUPS pot tractar totes aquestes tasques com tasques en brut, que fa que s'enviïn directament a la impressora sense cap mena de processament.\n\nÉs recomanable que trieu aquesta opció si el servidor ha d'acceptar tasques d'impressió d'ordinadors Windows o servidors Samba.
Extended_description-cs.utf-8: Všechny tiskové úlohy IPP (Internet Printing Protocol) mají přiřazen typ MIME, podle kterého CUPS pozná, v jakém formátu je úloha zaslána. Protože ne všechny zdroje tiskových úloh umí nastavit správný typ, je mnoho úloh zasíláno s MIME typem application/octet-stream a CUPS pak musí hádat, o jaký formát dat se jedná. Pokud CUPS formát neuhodne, implicitně úlohu odmítne.\n\nZde můžete nastavit, aby CUPS považoval všechny nerozpoznané úlohy jako úlohy typu "raw". Takové úlohy se nijak nezpracovávají a jsou odesílány rovnou na tiskárnu.\n\nJestliže bude server akceptovat tiskové úlohy z Windows počítačů nebo ze Samba serverů, je doporučeno tuto možnost povolit.
Extended_description-da.utf-8: Internet Printing Protocol IPP kræver, at der angives MIME-type for alle printjobs. Da ikke alle printjob-kilder kan medsende den relevante type, vil mange jobs blive sendt med MIME-typen "application/octet-stream", og kunne blive afvist, såfremt CUPS ikke kan gætte jobbets format.\n\nCUPS kan håndtere sådanne jobs som "rå" jobs, hvilket betyder, at de sendes direkte til printeren uden yderligere behandling.\n\nDet anbefales at vælge denne indstilling, hvis serveren kommer til at modtage printjobs fra Windows-computere eller Samba-servere.
Extended_description-de.utf-8: Das Internet Printing Protokoll (IPP) erfordert einen MIME-Typ für alle Druckaufträge. Da nicht jeder Erzeuger von Druckaufträgen den geeigneten Typ einfügen kann, werden viele Aufträge mit dem MIME-Typ »application/octet-stream« abgesendet. Diese Druckaufträge können abgewiesen werden, falls CUPS dessen Format nicht ermitteln kann.\n\nCUPS kann all diese Aufträge als »rohe« (engl.: »raw«) Aufträge behandeln. Das bewirkt, dass sie ohne Bearbeitung direkt an den Drucker gesendet werden.\n\nEs wird empfohlen, diese Option zu wählen, falls der Server Druckaufträge von Windows-Rechnern oder Samba-Servern akzeptieren wird.
Extended_description-es.utf-8: En IPP todos los trabajos de impresión tienen un tipo MIME. Puesto que no todas las fuentes de trabajos de impresión asignan correctamente algún tipo MIME, muchos llegan con el tipo «application/octet-stream» y podrían rechazarse si CUPS no puede adivinar el formato del trabajo.\n\nEs posible hacer que CUPS trate todos estos trabajos como trabajos «en crudo», con lo que se mandan directamente a la impresora sin procesar.\n\nSe recomienda que escoga esta opción si el servidor va a aceptar trabajos de impresión de ordenadores con Windows o servidores Samba.
Extended_description-eu.utf-8: Internet Inprimatze Protokoloak (IPP) MIME mota bat indartzen du inprimatze lan guztientzat. Inprimatze lan jatorri guztiek ezin dutenez mota zuzena ezarri, lan asko application/octet-stream MIME mota bezala bidaltzen dira eta ukatu egin daitezke CUPS ez bada lan formatu bezeroa ezagutzeko gauza.\n\nPosible da CUPS-ek lan hauek guztiak lan "gordinak" bezala kudea ditzan, honela lan hauek prozesatu gabe bidaliko dira inprimagailura.\n\nGomendagarria da aukera hau hautatzea zerbitzariak windows duten ordenagailu edo Samba zerbitzarietatik lanak jasoko baditu.
Extended_description-fi.utf-8: Internet Printing Protocol (IPP) vaatii, että tulostustöille on määritelty MIME-tyyppi. Koska kaikki tulostustöitä lähettävät tahot eivät pysty asettamaan sopivaa tyyppiä, monet työt tulevat lähetetyiksi MIME-tyypillä application/octet-stream ja saattavat tulla hylätyiksi, jos CUPS ei pysty arvaamaan niiden tyyppiä.\n\nCUPS pystyy käsittelemään kaikki tällaiset työt ”raakatöinä”. Tällöin ne lähetetään suoraan tulostimelle ilman käsittelyä.\n\nOn suositeltavaa käyttää tätä optiota, jos palvelin ottaa vastaa töitä Windows-tietokoneilta tai Samba-palvelimilta.
Extended_description-fr.utf-8: Selon le protocole IPP (« Internet Printing Protocol »), chaque demande d'impression doit comporter un type MIME. Comme certaines sources de demandes d'impression ne peuvent pas affecter un type MIME adapté, de nombreuses demandes sont soumises avec le type MIME application/octet-stream. Elles peuvent alors être rejetées si CUPS ne peut en déterminer le format.\n\nCUPS peut traiter toutes ces demandes sans type reconnu comme des demandes au format brut et les envoyer sans aucun traitement à l'imprimante.\n\nIl est recommandé de choisir cette option si le serveur est amené à traiter des demandes d'impression d'ordinateurs Windows ou de serveurs Samba.
Extended_description-gl.utf-8: O protocolo de impresión por Internet (IPP) obriga a que tódolos traballos de impresión teñan un tipo MIME. Como non todas as fontes de traballos de impresión poden indicar un tipo axeitado, moitos traballos envíanse co tipo MIME application/octet-stream, e poden quedar rexeitados se CUPS non pode determinar o formato do traballo.\n\nCUPS pode tratar todos eses traballos coma traballos "en cru", o que fai que se envíen directamente á impresora sen os procesar.\n\nRecoméndase que escolla esta opción se o servidor ha aceptar traballos de impresión de ordenadores Windows ou servidores Samba.
Extended_description-it.utf-8: Il protocollo IPP (Internet Printing Protocol) assegna un tipo MIME a tutti i job di stampa. Dato che non tutte le sorgenti dichiarano il tipo corretto, molti dei job inviati hanno tipo application/octect-stream e potrebbero essere rifiutati se CUPS non riesce a indovinarne il giusto formato del job.\n\nCUPS pu├▓ trattare tutti questi job come job "raw", ci├▓ comporta l'invio diretto alla stampante, senza ulteriori elaborazioni.\n\nSi raccomanda di attivare questa opzione se il server deve accettare job di stampa da computer con Windows oppure da server Samba.
Extended_description-ja.utf-8: Internet Printing Protocol (IPP) でのすべての印刷ジョブは MIME 形式を持ちます。印刷ジョブのすべてのソースに適切な形式が付いているとは限らず、多くのジョブは MIME 形式 application/octet-stream として送られ,CUPS がそのジョブのフォーマットを推測できなかったときには拒否されます。\n\nそのようなジョブを、すべて生データ ("raw") ジョブとして加工なしに直接プリンタに送るように CUPS を設定できます。\n\nサーバが Windows コンピュータあるいは Samba サーバからの印刷ジョブを受け付ける場合は、この選択肢で「はい」と答えることをお勧めします。
Extended_description-ml.utf-8: ഇന്റര്‍നെറ്റ് അച്ചടി പെരുമാറ്റച്ചട്ടം (IPP) എല്ലാ അച്ചടി ജോലികള്‍ക്കും ഒരു MIME തരം നിര്‍ബന്ധമാക്കുന്നു. അച്ചടി ജോലികളുടെ എല്ലാ സ്രോതസ്സുകള്‍ക്കും അത്തരമൊരു അനുയോജ്യമായ തരത്തിലുള്ളത് കൂട്ടിവയ്ക്കാന്‍ പറ്റാത്തതിനാല്‍ പല ജോലികളും application/octet-stream എന്ന തരത്തിലാണ് സമര്‍പ്പിയ്ക്കപ്പെടുന്നത് എന്നതിനാല്‍ CUPS ന് ജോലിയുടെ ഫോര്‍മാറ്റ് ഊഹിയ്ക്കാന്‍ സാധിച്ചില്ലെങ്കില്‍ തള്ളിക്കളയപ്പെട്ടേയ്ക്കാം.\n\nഅത്തരത്തിലുള്ള ജോലികള്‍ CUPS ന്  "അസംസ്കൃത" ജോലികള്‍ എന്ന രീതിയില്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യാം, അത് പരിശോധിയ്ക്കാതെ തന്നെ അച്ചടി യന്ത്രത്തിലേയ്ക്ക് നേരിട്ട് അയയ്ക്കാന്‍ കാരണമാകുന്നു.\n\nവിന്‍ഡോസ് കമ്പ്യൂട്ടറുകളില്‍ നിന്നോ സാംബ സേവകരില്‍ നിന്നോ അച്ചടി ജോലികള്‍ സ്വീകരിയ്ക്കുന്നതാണെങ്കില്‍ ഇത് തിരഞ്ഞെടുക്കാന്‍ ശുപാര്‍ശ ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നു.
Extended_description-nb.utf-8: Alle utskriftsjobber i IPP får en MIME-type. Siden ikke alle kilder som sender utskriftsjobber kan legge på en passende type, så blir mange jobber levert som MIME-typen application/octet-stream og kan bli avvist hvis CUPS ikke kan gjette seg til den rette typen.\n\nCUPS kan behandle alle slike jobber som «rå» utskrift, noe som gjør at de sendes direkte til skriveren uten behandling.\n\nHvis tjeneren kommer til å behandle utskriftsjobber fra Windows-maskiner eller Samba-tjenere anbefales det at dette slås på.
Extended_description-nl.utf-8: Het 'Internet Printing Protocol' (IPP) vereist dat alle printtaken een MIME-type hebben. Niet alle printtaken komen van een bron die in staat is om een geschikt MIME-type aan de printtaak te hangen, in zo'n geval worden ze aangeboden met het type application/octet-stream. Als CUPS niet in staat is om het correcte formaat van de taak te raden worden deze printtaak-aanvragen afgewezen.\n\nCUPS kan deze printtaken als 'raw'-taken afhandelen, wat inhoudt dat ze zonder verdere bewerking direct naar de printer gestuurd worden.\n\nDeze optie is aan te raden wanneer deze server printtaken dient te aanvaarden van Windows-computers of Samba-servers.
Extended_description-no.utf-8: Alle utskriftsjobber i IPP får en MIME-type. Siden ikke alle kilder som sender utskriftsjobber kan legge på en passende type, så blir mange jobber levert som MIME-typen application/octet-stream og kan bli avvist hvis CUPS ikke kan gjette seg til den rette typen.\n\nCUPS kan behandle alle slike jobber som «rå» utskrift, noe som gjør at de sendes direkte til skriveren uten behandling.\n\nHvis tjeneren kommer til å behandle utskriftsjobber fra Windows-maskiner eller Samba-tjenere anbefales det at dette slås på.
Extended_description-pt.utf-8: O Internet Printing Protocol (IPP) adopta um tipo MIME para todos os trabalhos de impressão. Como nem todas as fontes de trabalhos de impressão podem anexar o tipo apropriado, muitos trabalhos são submetidos com do tipo MIME application/octet-stream e podem ser rejeitados se o CUPS não puder adivinhar o formato do trabalho.\n\nO CUPS pode lidar com tais trabalhos como trabalhos "raw", o que faz com que sejam enviados directamente para a impressora sem que sejam processados.\n\nÉ recomendado escolher esta opção se o servidor irá aceitar trabalhos de impressão a partir de computodores com Windows ou de servidores Samba.
Extended_description-pt_br.utf-8: O Internet Printing Protocol (IPP - Protocolo de Impressão da Internet) força um tipo MIME para todos os trabalhos de impressão. Como nem todas as fontes de trabalhos de impressão podem anexar um tipo apropriado, muitos trabalhos são enviados como o tipo MIME application/octet-stream  e podem ser rejeitados se o CUPS não adivinhar o formato do trabalho.\n\nO CUPS pode manipular todos estes trabalhos como trabalhos "raw", o que faz com que eles sejam enviados diretamente para a impressora sem processamento.\n\nÉ recomendado escolher esta opção se o servidor vai aceitar trabalhos de impressão de computadores Windows ou servidores Samba.
Extended_description-ro.utf-8: Protocolul de tipărire prin Internet (IPP) impune ca sarcinile de imprimare să aibă un tip MIME. Deoarece nu toate sursele de sarcini de imprimare pot atașa un tip potrivit, multe sarcini ajung să fie trimise cu tipul MIME application/octet-stream și ar putea refuzate în cazul în care CUPS nu ar reuși să ghicească formatul.\n\nCUPS poate trata toate sarcinile de acest fel ca sarcini cu format „brut”, ceea ce va face să fie trimise direct la imprimantă, fără procesare.\n\nSe recomandă alegerea acestei opțiuni, dacă serverul va accepta sarcini de imprimare de la calculatoare Windows sau de la servere Samba.
Extended_description-ru.utf-8: Все задания печати с помощью интернет протокола печати (IPP) имеют тип MIME. Так как не все источники заданий печати могут назначать соответствующий тип, многие задания посылаются с MIME типом приложение/поток-октетов и могут быть отклонены, если CUPS не определит формат заданий.\n\nCUPS может обслуживать все такие задания как "необработанные", что ведет к их посылке напрямую к устройству печати без обработки.\n\nРекомендуется выбрать этот параметр если сервер будет получать задания печати от компьютеров с Windows или от серверов Samba.
Extended_description-sk.utf-8: Internet Printing Protocol (IPP) vyžaduje MIME typ pre všetky tlačové úlohy. Keďže nie všetky zdroje tlačových úloh dokážu pripojiť správny typ, mnohé úlohy bývajú odoslané s MIME typom application/octet-stream a je možné, že budú zamietnuté ak CUPS nedokáže uhádnuť formát úlohy.\n\nCUPS dokáže s takými úlohami pracovať v „nespracovanom” (raw) formáte, čo spôsobí ich odoslanie priamo na tlačiareň bez spracovania.\n\nOdporúča sa túto voľbu zapnúť ak bude server prijímať tlačové úlohy od počítačov s Windows alebo od Samba serverov.
Extended_description-sv.utf-8: Internet Printing Protocol (IPP) använder en MIME-typ för alla sorters utskriftsjobb. Eftersom inte alla källor för utskriftsjobb kan skicka med en lämplig typ blir många jobb skickade som MIME-typen "application/octet-stream" och kan bli nekade om CUPS inte kan gissa jobbtypen.\n\nCUPS kan hantera alla sådan jobb som "raw"-jobb vilket orsakar att de skickas direkt till skrivaren utan att först behandlas.\n\nDet är rekommenderat att välja det här alternativet om servern ska acceptera utskriftsjobb från Windows-datorer eller Samba-servrar.
Extended_description-tr.utf-8: Internet Yazdırma Protokolü (IPP), tüm yazdırma görevlerine bir MIME türü atamayı zorunlu tutar. Her yazdırma görevine uygun bir MIME türü atanamayabileceğinden, bir çok görev application/octet-stream MIME tipiyle gönderilir. CUPS bir görevin biçimini tahmin edemezse bu görev iptal edilir.\n\nCUPS bu tür görevlere  "ham" görevler olarak muamele edebilir.  Böylece bu tür görevler herhangi bir işleme tâbî tutulmadan, doğrudan yazıcıya gönderilecektir.\n\nEğer sunucu Windows kullanan bilgisayarlardan ya da Samba sunucularından gelen yazdırma görevlerini kabul edecekse bu seçeneği seçmeniz önerilir.
Extended_description-vi.utf-8: Giao thức In Mạng (Internet Printing Protocol: IPP) ép buộc kiểu MIME cho mọi việc in. Vì không phải tất cả các nguồn việc in có khả năng đính kèm kiểu thích hợp, nhiều việc được đệ trình như kiểu MIME « application/octet-stream » và có thể bị từ chối nếu CUPS không thể đoán được định dạng của việc in đó.\n\nCUPS có khả năng quản lý các việc như vậy như là việc « thô », mà gây ra chúng được gửi trực tiếp cho máy in, không xử lý gì.\n\nKhuyên bạn bật tùy chọn này nếu trình phục vụ sẽ chấp nhận việc in từ máy Windows hay trình phục vụ Samba.
Type: boolean
Owners: cupsys/raw-print

Name: dash/sh
Default: true
Description: Install dash as /bin/sh?
Description-de.utf-8: Dash als /bin/sh installieren?
Description-fi.utf-8: Asennetaanko dash linkitettynä tiedostoon /bin/sh?
Description-fr.utf-8: Faut-il mettre en place un lien de /bin/sh vers dash ?
Extended_description: The default /bin/sh shell on Debian and Debian-based systems is bash.\n\nHowever, since the default shell is required to be POSIX-compliant, any shell that conforms to POSIX, such as dash, can serve as /bin/sh. You may wish to do this because dash is faster and smaller than bash.
Extended_description-de.utf-8: Standardmäßig ist bash als /bin/sh in Debian und auf Debian-basierten Systemen installiert.\n\nDa die Standardshell allerdings POSIX-konform sein muss, kann jede Shell, die (wie Dash) POSIX-konform ist als /bin/sh dienen. Eventuell wollen Sie Dash verwenden, da Dash schneller und kleiner als Bash ist.
Extended_description-fi.utf-8: Debianissa ja Debianiin pohjautuvissa järjestelmissä oletuskomentotulkkina /bin/sh toimii bash.\n\nKoska oletuskomentotulkin tulee olla POSIX-yhteensopiva, mikä tahansa POSIXin vaatimukset täyttävä komentotulkki, esimerkiksi dash, voi toimia /bin/sh:na. Saatat haluta käyttää dashia, koska se on nopeampi ja pienempi kuin bash.
Extended_description-fr.utf-8: Par défaut, sur un système Debian ou un système basé sur Debian , /bin/sh est un lien vers bash.\n\nCependant, comme l'interpréteur de commandes (« shell ») par défaut du système doit être conforme à la norme POSIX, /bin/sh peut être n'importe quel interpréteur de commandes conforme à cette norme, notamment dash. Il peut être préférable de choisir cette option car dash est plus rapide et plus petit que bash.
Type: boolean
Owners: dash/sh

Name: debconf-apt-progress/info
Description: ${DESCRIPTION}
Type: text
Owners: debconf-apt-progress/info

Name: debconf-apt-progress/media-change
Description: Media change
Extended_description: ${MESSAGE}
Type: text
Owners: debconf-apt-progress/media-change

Name: debconf-apt-progress/preparing
Description: Please wait...
Description-ar.utf-8: الرجاء الانتظار...
Description-be.utf-8: Калі ласка, чакайце...
Description-bg.utf-8: Моля, изчакайте...
Description-bs.utf-8: Molim ─ìekajte...
Description-ca.utf-8: Si us plau, espereu...
Description-cs.utf-8: Čekejte prosím...
Description-da.utf-8: Vent venligst...
Description-de.utf-8: Bitte warten ...
Description-dz.utf-8: བསྒུག་གནང་...
Description-el.utf-8: Παρακαλώ περιμένετε...
Description-eo.utf-8: Bonvolu atendi...
Description-es.utf-8: Por favor, espere...
Description-et.utf-8: Palun oota...
Description-eu.utf-8: Itxoin mesedez...
Description-fi.utf-8: Odota...
Description-fr.utf-8: Veuillez patienter...
Description-gl.utf-8: Agarde...
Description-he.utf-8: המתן בבקשה...
Description-hi.utf-8: कृपया इंतजार करें...
Description-hu.utf-8: T├╝relem...
Description-id.utf-8: Mohon menunggu...
Description-it.utf-8: Attendere prego
Description-ja.utf-8: しばらくお待ちください...
Description-km.utf-8: សូម​រង់ចាំ...
Description-ko.utf-8: 잠시 기다리십시오...
Description-lt.utf-8: Palaukite...
Description-lv.utf-8: Lūdzu uzgaidiet...
Description-mg.utf-8: Miandrasa kely azafady ...
Description-mk.utf-8: Те молам почекај...
Description-ml.utf-8: ദയവായി കാത്തിരിക്കൂ...
Description-mr.utf-8: कृपया वाट पहा
Description-nb.utf-8: Vent litt ...
Description-ne.utf-8: कृपया पर्खनुहोस्...
Description-nl.utf-8: Even geduld alstublieft ...
Description-no.utf-8: Vent litt ...
Description-pa.utf-8: ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ...
Description-pl.utf-8: Prosz─Ö czeka─ç...
Description-pt.utf-8: Por favor aguarde...
Description-pt_br.utf-8: Por favor aguarde...
Description-ro.utf-8: Vă rugăm, așteptați...
Description-ru.utf-8: Подождите...
Description-sk.utf-8: Počkajte, prosím...
Description-sl.utf-8: Prosim po─ìakajte...
Description-sq.utf-8: Të lutem prit...
Description-sv.utf-8: Var god vänta...
Description-th.utf-8: กรุณารอสักครู่...
Description-tl.utf-8: Maghintay po lamang...
Description-tr.utf-8: L├╝tfen bekleyin...
Description-uk.utf-8: Зачекайте, будь ласка...
Description-vi.utf-8: Hãy chờ...
Description-wo.utf-8: Mu├▒al tuut...
Description-zh_cn.utf-8: 请稍候...
Description-zh_tw.utf-8: 請稍後…
Type: text
Owners: debconf-apt-progress/preparing

Name: debconf-apt-progress/title
Description: Installing packages
Description-ar.utf-8: تثبيت الحزم
Description-be.utf-8: Усталяванне пакетаў
Description-bg.utf-8: Инсталиране на пакети
Description-bs.utf-8: Instaliram pakete
Description-ca.utf-8: S'estan instal┬╖lant els paquets
Description-cs.utf-8: Instalují se balíky
Description-da.utf-8: Installerer pakker
Description-de.utf-8: Installiere Pakete
Description-dz.utf-8: ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གཞི་བཙུགས་འབད་དོ།
Description-el.utf-8: Εγκατάσταση πακέτων
Description-eo.utf-8: Instalado de pakoj
Description-es.utf-8: Instalando paquetes
Description-et.utf-8: Pakkide paigaldamine
Description-eu.utf-8: Paketeak instalatzen
Description-fi.utf-8: Asennetaan paketteja
Description-fr.utf-8: Installation des paquets
Description-gl.utf-8: A instalar os paquetes
Description-he.utf-8: מתקין חבילות
Description-hi.utf-8: पैकेजों की संस्थापना की जा रही है
Description-hu.utf-8: Csomagok telepítése
Description-id.utf-8: Memasang paket-paket
Description-it.utf-8: Installazione dei pacchetti in corso
Description-ja.utf-8: パッケージをインストールしています
Description-km.utf-8: កំពុង​ដំឡើង​កញ្ចប់​
Description-ko.utf-8: 패키지를 설치하는 중입니다
Description-lt.utf-8: Diegiami paketai
Description-lv.utf-8: Instal─ôju pakas
Description-mg.utf-8: Mametraka fonosana
Description-mk.utf-8: Инсталирање пакети
Description-ml.utf-8: പാക്കേജുകള്‍ ഇന്സ്റ്റാള്‍ ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
Description-mr.utf-8: पॅकेजची स्थापना चालू आहे
Description-nb.utf-8: Installerer pakker
Description-ne.utf-8: प्याकेजहरू स्थापना गरिदैछ
Description-nl.utf-8: Paketten worden geïnstalleerd
Description-no.utf-8: Installerer pakker
Description-pa.utf-8: ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ
Description-pl.utf-8: Instalowanie pakiet├│w
Description-pt.utf-8: A instalar pacotes
Description-pt_br.utf-8: Instalando pacotes
Description-ro.utf-8: Se instaleaz─â pachete
Description-ru.utf-8: Устанавливаются пакеты
Description-sk.utf-8: Inštalujú sa balíky
Description-sl.utf-8: Nameščam pakete
Description-sq.utf-8: Duke instaluar paketat
Description-sv.utf-8: Installerar paket
Description-th.utf-8: กำลังติดตั้งแพกเกจ
Description-tl.utf-8: Nagluluklok ng mga pakete
Description-tr.utf-8: Paketler kuruluyor
Description-uk.utf-8: Встановлення пакунків
Description-vi.utf-8: Đang cài đặt gói
Description-wo.utf-8: Mi ngi istale paket yi
Description-zh_cn.utf-8: 正在安装软件包
Description-zh_tw.utf-8: 正在安裝套件
Type: text
Owners: debconf-apt-progress/title

Name: debconf/frontend
Choices: Dialog, Readline, Gnome, Kde, Editor, Noninteractive
Choices-ar.utf-8: Dialog, Readline, Gnome, Kde, محرّر, لاتفاعلي
Choices-be.utf-8: Дыялог, Чытанне радкоў, Gnome, Kde, Рэдактар, Неінтэрактыўна
Choices-bg.utf-8: Dialog, Readline, Gnome, Kde, Редактор, Без намеса
Choices-bs.utf-8: Dijaloški, Readline, Gnome, Kde, Uređivač, Neinteraktivni
Choices-ca.utf-8: Dialog, Readline, Gnome, Kde, Editor, No interactiva
Choices-cs.utf-8: Dialog, Readline, Gnome, Kde, Editor, Neinteraktivní
Choices-da.utf-8: Dialogboks, Overskrift, Gnome, Kde, Editor, Ikke-interaktiv
Choices-de.utf-8: Dialog, Readline, Gnome, Kde, Editor, Nicht-interaktiv
Choices-dz.utf-8: ཌའི་ལོག, ལྷག་ཐིག, Gnome, Kde, ཞུན་དགཔ།, ཕན་ཚུན་འབྲེལ་ལྡན་མ་ཡིན་པ།
Choices-el.utf-8: Dialog, Readline, Gnome, Kde, Editor, Μη-διαδραστικά
Choices-eo.utf-8: Dialoga, Komandlinia, Gnome, Kde, Redaktila, Seninteraga
Choices-es.utf-8: Diálogos, Consola, Gnome, Kde, Editor, No interactiva
Choices-et.utf-8: Dialoogiaknad, Reap├╡hine, Gnome, Kde, Redaktor, Mitte-interaktiivne
Choices-eu.utf-8: Elkarrizketa, Irakurketa lerroa, Gnome, Kde, Editorea, Ez interaktiboa
Choices-fi.utf-8: Valintaikkuna, Readline, Gnome, Kde, Teksturi, ei vuorovaikutteinen
Choices-fr.utf-8: Dialogue, Readline, Gnome, Kde, Éditeur, Non interactive
Choices-gl.utf-8: Dialog, Readline, Gnome, Kde, Editor, Non interactiva
Choices-he.utf-8: דיאלוג, שורת פקודה, Gnome, Kde, עורך טקסט, לא אינטראקטיבי
Choices-hu.utf-8: Párbeszédes, Egysoros, Gnome, Kde, Szerkesztő, Néma
Choices-id.utf-8: Dialog, Bacabaris (Readline), Gnome, Kde, Penyunting, Tak-Interaktif
Choices-it.utf-8: Dialog, Readline, Gnome, Kde, Editor, Non-interattiva
Choices-ja.utf-8: ダイアログ, Readline, Gnome, Kde, エディタ, 非対話的
Choices-km.utf-8: ប្រអប់, បន្ទាត់អាន, Gnome, Kde, កម្មវិធី​និពន្ធ, គ្មាន​អន្តរកម្ម
Choices-ko.utf-8: 다이얼로그 방식, 리드라인 방식, Gnome, Kde, 편집기 방식, 물어보지 않음 방식
Choices-lt.utf-8: Dialog, Readline (komandin─ù eilut─ù), Gnome, Kde, Tekstinis redaktorius, neinteraktyvus
Choices-lv.utf-8: Dialoga, Readline, Gnome, Kde, Teksta redaktora, Neinterakt─½v─ü
Choices-mg.utf-8: Dialog, Readline, Gnome, Kde, Editor, Noninteractive
Choices-mk.utf-8: Дијалог, Readline, Gnome, Kde, Уредувач, Неинтерактивно
Choices-ml.utf-8: ഡയലോഗ്, റീഡ്‍ലൈന്‍, Gnome, Kde, എഡിറ്റര്‍, ഇന്ററാക്റ്റീവല്ലാതെ
Choices-mr.utf-8: संवाद, वाचण्याची ओळ, Gnome, Kde, मजकूर लेखक, सुसंवादप्रक्रियाहीन
Choices-nb.utf-8: Dialog, Readline, Gnome, Kde, Redigering, Ikke-interaktiv
Choices-ne.utf-8: संवाद, रिडलाइन, Gnome, Kde, सम्पादक, अन्तरक्रियात्मकता विहिन
Choices-nl.utf-8: Tekst-Dialoog (dialog), commando-regel (Readline), Gnome, Kde, Teksteditor, Niet-interatief
Choices-no.utf-8: Dialog, Readline, Gnome, Kde, Redigering, Ikke-interaktiv
Choices-pa.utf-8: ਵਾਰਤਾਲਾਪ, ਲਾਇਨ ਪੜ੍ਹੋ, Gnome, Kde, ਸੰਪਾਦਕ, ਕਮਾਂਡ ਰਾਹੀਂ
Choices-pl.utf-8: Dialog, Readline, Gnome, Kde, Edytor, Nieinteraktywny
Choices-pt.utf-8: Dialog, Readline, Gnome, Kde, Editor, Não-interactivo
Choices-pt_br.utf-8: Dialog, Readline, Gnome, Kde, Editor, Noninteractive
Choices-ro.utf-8: Dialog, Linie interactiv─â, Gnome, Kde, Editor, Non-interactiv
Choices-ru.utf-8: диалоговый, из командной строки, Gnome, Kde, из текстового редактора, пакетный
Choices-sk.utf-8: Dialóg, Readline, Gnome, Kde, Editor, Neinteraktívne
Choices-sl.utf-8: dialog, bralnovrsti─ìni (readline) vmesnik, Gnome, Kde, urejevalni vmesnik, neinteraktiven vmesnik
Choices-sq.utf-8: Dialog, Linjë leximi, Gnome, Kde, Editues, Jo ndërveprues
Choices-sv.utf-8: Dialog, Readline, Gnome, Kde, Redigerare, Icke-interaktivt
Choices-th.utf-8: กล่องโต้ตอบ, อ่านจากบรรทัด, Gnome, Kde, แก้ไขข้อความ, ไม่โต้ตอบ
Choices-tl.utf-8: Diyalogo, Readline, Gnome, Kde, Editor, Hindi interaktibo
Choices-tr.utf-8: Diyalog, Readline, Gnome, Kde, Düzenleyici, Etkileşimsiz
Choices-uk.utf-8: Діалоговий, Рядок вводу, Gnome, Kde, Редактор, Неінтерактивний
Choices-vi.utf-8: Hộp thoại, Readline, Gnome, Kde, Trình hiệu chỉnh, Khác tương tác
Choices-wo.utf-8: Dialog, Readline, Gnome, Kde, Editor, Noninteractive
Choices-zh_cn.utf-8: Dialog, Readline, Gnome, Kde, 编辑器, 非交互式
Choices-zh_tw.utf-8: Dialog, Readline, Gnome, Kde, 編輯器, 非互動式
Default: Dialog
Description: Interface to use:
Description-ar.utf-8: الواجهة المراد استخدامها:
Description-be.utf-8: Ужываць інтэрфейс:
Description-bg.utf-8: Интерфейс за настройка на пакетите:
Description-bs.utf-8: Interfejs koji ─çe se koristiti:
Description-ca.utf-8: Interfície a utilitzar:
Description-cs.utf-8: Použít rozhraní:
Description-da.utf-8: Brugerflade at benytte:
Description-de.utf-8: Zu benutzende Schnittstelle:
Description-dz.utf-8: ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ངོས་པར་དགོ་:
Description-el.utf-8: Διεπαφή που θα χρησιμοποιηθεί:
Description-eo.utf-8: Uzota dialoginterfaco:
Description-es.utf-8: Interfaz a utilizar:
Description-et.utf-8: Kasutatav liides:
Description-eu.utf-8: Erabiliko den interfazea:
Description-fi.utf-8: Käytettävä liittymä:
Description-fr.utf-8: Interface à utiliser :
Description-gl.utf-8: Interface a empregar:
Description-he.utf-8: ממשק לשימוש:
Description-hu.utf-8: Használandó felület:
Description-id.utf-8: Antarmuka yang digunakan:
Description-it.utf-8: Interfaccia da utilizzare:
Description-ja.utf-8: 利用するインターフェイス:
Description-km.utf-8: ចំណុច​ប្រទាក់​ត្រូវ​ប្រើ ៖
Description-ko.utf-8: 사용할 인터페이스:
Description-lt.utf-8: Naudoti s─àsaj─à:
Description-lv.utf-8: Lietojam─ü saskarne:
Description-mg.utf-8: Interface ampiasaina :
Description-mk.utf-8: Интерфејс кој ќе се корисити:
Description-ml.utf-8: ഉപയോഗിക്കേണ്ട ഇന്റര്ഫേസ്:
Description-mr.utf-8: वापरण्यासाठी आंतराफलक
Description-nb.utf-8: ├ÿnsket brukerflate:
Description-ne.utf-8: प्रयोग गरिने इन्टरफेस:
Description-nl.utf-8: Te gebruiken interface:
Description-no.utf-8: ├ÿnsket brukerflate:
Description-pa.utf-8: ਵਰਤਣ ਲਈ ਇੰਟਰਫੇਸ:
Description-pl.utf-8: Interfejs:
Description-pt.utf-8: Interface a utilizar:
Description-pt_br.utf-8: Interface a ser usada:
Description-ro.utf-8: Interfața folosită:
Description-ru.utf-8: Интерфейс настройки пакетов:
Description-sk.utf-8: Použité rozhranie:
Description-sl.utf-8: Vmesnik, ki ga ┼╛elite uporabiti:
Description-sq.utf-8: Ndërfaqja e përdorimit:
Description-sv.utf-8: Gränssnitt att använda:
Description-th.utf-8: อินเทอร์เฟซที่จะใช้:
Description-tl.utf-8: Mukha na gagamitin:
Description-tr.utf-8: Kullan─▒lacak aray├╝z:
Description-uk.utf-8: Використовувати інтерфейс:
Description-vi.utf-8: Giao diện cần dùng:
Description-wo.utf-8: Interfaas biñuy jëfandikoo:
Description-zh_cn.utf-8: 使用界面：
Description-zh_tw.utf-8: 使用介面：
Extended_description: Packages that use debconf for configuration share a common look and feel. You can select the type of user interface they use.\n\nThe dialog frontend is a full-screen, character based interface, while the readline frontend uses a more traditional plain text interface, and both the gnome and kde frontends are modern X interfaces, fitting the respective desktops (but may be used in any X environment). The editor frontend lets you configure things using your favorite text editor. The noninteractive frontend never asks you any questions.
Extended_description-ar.utf-8: الحزم التي تستخدم debconf لتهيئتها تشترك بنفس المظهر. يمكن اختيار نوع واجهة المستخدم التي تستخدمها.\n\ndialog هي واجهة بملء الشاشة، ذات واجهة نصيّة، بينما واجهة readline تستخدم واجهة نصيّة مجرّدة تقليديّة، وكل من واجهتي جنوم وكيدي هي حديثة، تلائم سطح المكتب المعني (لكن قد يمكن استخدامها في أي بيئة X). واجهة المحرّر تسمح لك بتهيئة الأمور باستخدام محرّر النصوص المفضل لديك. والواجهة اللاتفاعليّة لا تسألك أية أسئلة.
Extended_description-be.utf-8: Пакеты, што выкарыстоўваюць debconf для наладак, маюць агульны выгляд. Вы можаце вылучыць тып карыстальніцкага інтэрфейсу, з якім будзеце працаваць.\n\nДыялогавае кіраванне ёсць поўнаэкранным сімвальным інтэрфейсам, а кіраванне чытаннем радкоў выкарыстоўвае больш традыцыйную схему інтэрфейсу простага тэксту, і gnome- і kde-кіраванні ёсць навейшымі X-інтэрфейсамі, што запускаюцца ў адпаведнай графічнай сістэме (але могуць быць выкарыставаны ў любым асяроддзі X). Кіраванне рэдактарам дазваляе вам наладжваць рэчы, выкарыстоўвая ваш улюбёны тэкставы рэдактар. Неінтэрактыўнае кіраванне ніколі не задае вам ніякіх пытанняў.
Extended_description-bg.utf-8: Пакетите, които използват debconf за настройване, споделят един и същи изглед и начин на работа. Можете да изберете вида на потребителския интерфейс, който да се използва при настройване.\n\nИнтерфейсът „dialog“ е пълноекранен знаково-ориентиран интерфейс, докато интерфейсът „readline“ използва традиционния текстов интерфейс, а „gnome“ и „kde“ използват съвременни графични интерфейси, подходящи за съответните работни плотове, но могат да се използват и в други графични среди. Интерфейсът „редактор“ позволява настройване чрез редактиране с текстов редактор. Интерфейсът „без намеса“ никога не задава въпроси.
Extended_description-bs.utf-8: Paketi koji koriste debconf za konfiguraciju dijele zajednički izgled i način podešavanja. Možete odabrati tip korisničkog interfejsa koji će koristiti.\n\nDijaloški frontend je cijeloekranski, znakovno bazirani interfejs, dok readline frontend koristi tradicionalniji čisti tekstualni interfejs, dok su gnome i kde frontends moderni X interfejsi, koji nadopunjavaju respektivne desktope (ali se mogu koristiti u bilo kojem X okruženju). Uređivački frontend vam omogućuje da podesite stvari koristeći vaš omiljeni uređivač teksta. Neinteraktivni frontend nikad ne postavlja pitanja.
Extended_description-ca.utf-8: Els paquets que utilitzen debconf per a configurar-se comparteixen un aspecte comú. Podeu triar el tipus d'interfície d'usuari que voleu que utilitzen.\n\n«dialog» és una interfície de text a pantalla completa, mentre que «readline» és més tradicional, en text simple, i tant «gnome» com «kde» són modernes interfícies per a X, que s'integren als escriptoris corresponents (encara que es poden utilitzar en qualsevol entorn d'X). La interfície «editor» vos permet configurar el sistema utilitzant el vostre editor preferit. La interfície «no interactiva» no fa cap pregunta.
Extended_description-cs.utf-8: Balíky, které pro svou konfiguraci využívají debconf, používají stejný vzhled a ovládání. Nyní si můžete zvolit typ uživatelského rozhraní, které budou používat.\n\nDialog je celoobrazovkové textové rozhraní, readline používá tradiční textové prostředí a gnome s kde jsou moderní grafická rozhraní (samozřejmě je můžete použít v libovolném jiném X prostředí). Editor vás nechá nastavit věci prostřednictvím vašeho oblíbeného textového editoru. Neinteraktivní rozhraní se nikdy na nic neptá.
Extended_description-da.utf-8: Pakker der bruger debconf til opsætning, fremtræder på samme måde. Du kan vælge hvilken brugerflade de skal bruge.\n\nDialog er en fuldskærms, tekstbaseret brugerflade, mens readline er en mere traditionel tekst-brugerflade. Både gnome og kde er moderne X-brugerflader. Editor lader dig svare på spørgsmålene via din foretrukne editor. Ikke-interaktivt vil aldrig stille dig spørgsmål.
Extended_description-de.utf-8: Pakete, die Debconf für die Konfiguration verwenden, haben ein gemeinsames »look and feel«. Sie können wählen, welche Benutzerschnittstelle sie nutzen.\n\nDas Dialog-Frontend nutzt eine zeichen-basierte Vollbildschirmdarstellung, während das Readline-Frontend eine eher traditionelle einfache Textschnittstelle verwendet, und sowohl das GNOME- als auch das KDE-Frontend sind moderne X-Schnittstellen, die in den jeweiligen Desktop eingepasst sind (aber in beliebigen X-Umgebungen verwendet werden können). Das Editor-Frontend läßt Sie die Dinge mit Ihrem Lieblingseditor konfigurieren. Das nicht-interaktive Frontend stellt Ihnen niemals Fragen.
Extended_description-dz.utf-8: རིམ་སྒྲིག་དོན་ལུ་debconf ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གིས་ ཐུན་མོང་གི་མཐོང་སྣང་དང་ཚོར་སྣང་ རུབ་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁོང་གིས་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་ལག་ལེན་པ་ངོས་འདྲ་བའི་དབྱེ་བ་ སེལ་འཐུ་འབད།\n\nལྷག་ཐིག་གདོང་མཐའ་གིས་ སྔར་སྲོལ་ཚིག་ཡིག་ཉག་རྐྱང་གི་ངོས་འདྲ་བ་ལེ་ཤ་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིནམ་དང་ཇི་ནོམ་དང་ཀེ་ཌི་ཨི་གདོང་མཐའ་གཉིས་ཆ་ར་ དེང་སང་གི་ ཨེགསི་ ངོོོས་འདྲ་བ་ཚུ་ཨིན་ མ་ལྟོས་པའི་ཌེཀསི་ཊོཔསི་ ཚུད་སྒྲིག་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་(དེ་འབདཝ་ད་ ཨེགསི་ མཐའ་འཁོར་གང་རུང་ཅིག་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ་འཐབ་འོང་) ཌའི་ལོག་གདོང་མཐའ་འདི་ གསལ་གཞི་གང་བ་དང་ ཡིག་འབྲུ་ལུ་གཞི་བཞག་པའི་ངོས་འདྲ་བ་ཨིན། ཞུན་དགཔ་གདོང་མཐའ་གིས་ཁྱོད་ལུ་ ཁྱོའ་རང་གིས་དགའ་མི་ ཚིག་ཡིག་ཞུན་དགཔ་ལག་ལེན་གྱི་ཐོག་ལས་ ཅ་ལ་དེ་ཚུ་རིམ་སྒྲིག་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། ཕན་ཚུན་འབྲེལ་ལྡན་མ་ཡིན་པའི་གདོང་མཐའ་གིས་ ནམ་ར་ཨིན་རུང་ འདྲི་བ་ག་ཅི་ཡང་མི་འདྲིཝ་ཨིན།
Extended_description-el.utf-8: Όλα τα πακέτα που χρησιμοποιούν το debconf για τη ρύθμισή τους έχουν κοινό τρόπο αλληλεπίδρασης με το χρήστη. Μπορείτε να επιλέξετε τον τρόπο αλληλεπίδρασης που θα χρησιμοποιηθεί.\n\nΟ διαλογικός τρόπος εμφανίζει τις ερωτήσεις σε μία πλήρη οθόνη κονσόλας, ενώ η γραμμή εντολών (readline) χρησιμοποιεί απλό κείμενο, και αμφότεροι οι τρόποι αλληλεπίδρασης gnome και kde χρησιμοποιούν τα αντίστοιχα περιβάλλοντα (ή ακόμη και διαφορετικά περιβάλλοντα X) για να απεικονίζουν τις ερωτήσεις με γραφικό τρόπο. Ο κειμενογράφος σας επιτρέπει να παραμετροποιήσετε το πακέτο χρησιμοποιώντας τον προτιμώμενο επεξεργαστή κειμένου σας. Ο μη διαλογικός τρόπος δεν εμφανίζει καμία ερώτηση.
Extended_description-eo.utf-8: Pakoj, kiu uzas 'debconf'-programon por agordiĝi, komune aspektas. Vi povas elekti la tipon de uzota dialoginterfaco.\n\nLa 'Dialoga'-fasado estas tutekrane signbazata interfaco, kiam 'Komandlinia'-fasado pli tradicie uzas tekstan interfacon. Ambaŭ 'Gnome' kaj 'Kde'-fasadoj estas modernaj 'X'-interfacoj, respektive konformiĝas kun iliaj labortabloj (sed ili eble estas uzataj de ajn 'X'-medio). La 'Redaktila'-fasado permesas akomodi aĵojn per via favorata tekstprilaborilo. La 'Seninteraga'-fasado neniam petos al vi demandojn.
Extended_description-es.utf-8: Los paquetes que usan debconf para configurarse comparten un aspecto común. Puede elegir el tipo de interfaz de usuario que quiere que usen.\n\nDialog es una interfaz de texto a pantalla completa, mientras que la de readline es más tradicional, de sólo texto, y gnome y kde son modernas interfaces para X adaptadas a cada uno de dichos escritorios (aunque pueden usarse en cualquier entorno gráfico). Editor le permite configurar el sistema usando su editor favorito. El interfaz no interactivo no hace ninguna pregunta.
Extended_description-et.utf-8: Seadistamiseks debconf'i kasutavatel pakkidel on ühtne välimus ja tunnetus. Võid valida nende poolt kasutatava kasutajaliidese.\n\nDialoog on täis-ekraani, tähepõhine liides, samas kui readline on traditsioonilisem vaba tekstiga liides. Nii kde kui ka gnome on moodsad X-liidesed, sobides vastavate töölaudadega (kuigi neid võib kasutad igas X keskkonnas). Redaktoriliides võimaldab seadistust oma lemmik tekstiredaktori aknast. Mitteinteraktiivne liides ei küsi iial küsimusi.
Extended_description-eu.utf-8: Konfiguratzeko debconf erabiltzen duten paketeek itxura eta portaera bateratu bat dute. Zein interfaze mota erabili aukeratu dezakezu.\n\nElkarrizketa pantaila osoko karakteretan oinarritutako interfaze bat da, Komando lerroa berriz testu laueko ohizko interfaze bat da. bai gnome eta bai kde interfazeak X-etan oinarritutako eta mahaigain horretarako prestaturik daude (naiz edozein X ingurunetan erabil daitezke). Editoreak konfiguraketak zure lehenetsitako testu editorea erabiliaz egingo ditu. Ez-interaktiboak ez dizu inoiz galderarik egingo.
Extended_description-fi.utf-8: Debconf yhdenmukaistaa sitÀ kÀyttÀvien pakettien asetuskÀyttöliittymÀn. Voit itse valita mieluisesi liittymÀn muutamasta vaihtoehdosta.\n\nValintaikkuna on ruudun tÀyttÀvÀ merkkipohjainen liittymÀ, kun taas readline on perinteisempi pelkkÀÀ tekstiÀ kÀyttÀvÀ liittymÀ. SekÀ Gnome ettÀ KDE ovat nykyaikaisia X-pohjaisia liittymiÀ. Teksturi kÀyttÀÀ asetusten sÀÀtöön lempiteksturiasi. Ei-vuorovaikutteinen liittymÀ ei koskaan kysy kysymyksiÀ.
Extended_description-fr.utf-8: Les paquets utilisant debconf pour leur configuration ont une interface et une ergonomie communes. Vous pouvez choisir leur interface utilisateur.\n\n« Dialogue » est une interface couleur en mode caractère et en plein écran, alors que l'interface « Readline » est une interface plus traditionnelle en mode texte. Les interfaces « Gnome » et « KDE » sont des interfaces X modernes, adaptées respectivement à ces environnements (mais peuvent être utilisées depuis n'importe quel environnement X). L'interface « Éditeur » vous permet de faire vos configurations depuis votre éditeur favori. Si vous choisissez « Non-interactive », le système ne vous posera jamais de question.
Extended_description-gl.utf-8: Os paquetes que empregan debconf para a configuración comparten unha aparencia común. Pode escoller o tipo de interface de usuario que empregan.\n\nA interface dialog é unha interface de pantalla completa en modo texto, mentres que a interface readline emprega unha interface de texto simple máis traicional; as interfaces gnome e kde son interfaces modernas de X, que encaixan cos respectivos escritorios (pero que se poden empregar en calquera ambiente X). A interface editor permítelle configurar as cousas empregando o seu editor de texto favorito. A interface non interactiva nunca lle fai preguntas.
Extended_description-he.utf-8: חבילות משתמשות ב-debconf לקונפיגורציה בן בעלות מראה וממשק משותף. תוכל לבחור את סוג הממשק משתמש שבו הן ישתמשו.\n\nממשק הדיאלוג נפרש על מסך מלא, ומובסס על ממשק תווי, בזמן שממשק ה-readline משתמש בממשק טקסט יותר מסורתי. גם ממשקי גנום ו-KDE הם ממשקים גרפיים מודרניים. ממשק העורך מאפשר לך להגדיר דברים דרך עורך הטקסט החביב עליך. והממשק הלא אינטראקטיבי פשוט אף פעם לא שואל אותך שאלות.
Extended_description-hu.utf-8: A debconf-ot használó csomagok egységes felületet használnak. Itt lehet kiválasztani, melyik legyen az.\n\nA párbeszéd felület egy teljes-képernyős, karakteres felület, az egysoros viszont a sokkal hagyományosabb egyszerű szöveges felület, a gnome és kde felületek pedig korszerű X felületek, melyek e 2 munkakörnyezetbe illenek (de bármilyen X környezetben használhatók). A szerkesztő felülettel a kedvenc szövegszerkesztővel lehet dolgozni. A néma felület soha nem kérdez.
Extended_description-id.utf-8: Paket-paket yang memakai debconf untuk konfigurasi menggunakan antar muka yang seragam. Anda dapat memilih jenis antarmuka pengguna yang dipakai.\n\nAntar muka dialog menggunakan antarmuka berbasis karakter layar penuh, sementara bacabaris menggunakan antar muka teks yang lebih tradisional, baik gnome dan kde menggunakan antar muka grafis (X). Antarmuka penyunting memungkinkan anda mengkonfigurasi sesuatu dengan penyunting naskah kesayangan anda. Antarmuka tak-iteraktif tak pernah menanyakan apapun.
Extended_description-it.utf-8: I pacchetti che usano debconf per la configurazione condividono un aspetto comune. È possibile selezionare il tipo di interfaccia utente da usare.\n\nIl fronted dialog è un'interfaccia a schermo pieno a caratteri mentre il frontendreadline usa un'interfaccia più tradizionale in puro testo e entrambi i frontend gnome e kde sono interfacce moderne basate su X, che si adattano ai rispettivi desktop (ma possono essere usati in ogni ambiente X). Il frontend editor permette di configurare le cose usando il proprio editor preferito. Il frontend noninteractive non pone nessuna domanda.
Extended_description-ja.utf-8: 設定に debconf を用いるパッケージは、共通のルック＆フィールを用います。どの種類のユーザインターフェースを用いるかを選んでください。\n\n「ダイアログ」は全画面の文字ベースのインターフェースです。「readline」はより伝統的なプレーンテキストのインターフェースです。「gnome」と「kde」は近代的な X のインターフェースで、それぞれのデスクトップに適しています (ほかの X 環境で利用することもできます)。「エディタ」を用いるとあなたの好きなテキストエディタを用いることができます。「非対話的」を選ぶとまったく質問をしなくなります。
Extended_description-km.utf-8: កញ្ចប់​ដែល​ប្រើ​ debconf សម្រាប់​ការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ ចែករំលែក​រូបរាង​និង​អារម្មណ៍ ។ អ្នក​អាច​ជ្រើស​ប្រភេទ​ចំណុច​ប្រទាក់​អ្នក​ប្រើ​ដែល​ពួក​គេ​ប្រើ ។\n\nប្រអប់​ផ្នែក​ខាងមុខ​ គឺអេក្រង់ពេញមួយ តួអក្សរបានផ្អែកលើ​​​ចំណុច​ប្រទាក់​ នៅខណៈ​ពេល​ដែលបន្ទាត់​អាន​​ផ្នែក​ខាង​មុខ​ប្រើ​ចំណុច​ប្រទាក់​អត្ថបទ​ធម្មតាដែលចាស់ជាង ហើយផ្នែកខាងមុខ​ gnome និង​ kde ជា​ចំណុច​ប្រទាក់​ X ដែលថ្មីទំនើប, ដែលសម​ត្រឹមត្រូវទៅនឹង​ផ្ទៃតុ​​ (ប៉ុន្តែ​ ប្រហែល​ត្រូវបាន​ប្រើនៅក្នុង​បរិដ្ឋាន X ណាមួយ) ។ ផ្នែកខាងមុខ​នៃ​កម្មវិធី​និពន្ធ ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​វត្ថុ​ដោយ​ប្រើកម្មវិធី​និពន្ធ​អត្ថបទ​ដែលអ្នក​ដែល​ចូលចិត្ត ។ ផ្ទៃខាងមុខ​ដែល​មិនមែនជា​អន្តរកម្ម ​មិន​ដែល​សួរ​សំណួរ​អ្នកឡើយ​ ។
Extended_description-ko.utf-8: 설정할 때 debconf를 사용하는 패키지는 비슷한 모양의 인터페이스를 사용합니다. 여기서 어떤 종류의 인터페이스를 사용할 지 선택할 수 있습니다.\n\n다이얼로그 프론트엔드는 문자 기반의 전체 화면 인터페이스이고, 리드라인 프론트엔드는 더 전통적인 일반 텍스트 인터페이스를 사용하고, 그놈과 KDE는 현대적인 X 인터페이스로 해당 데스크탑에 적합합니다 (하지만 X 환경에서만 사용할 수 있습니다). 편집기 프론트엔드는 본인이 자주 사용하는 텍스트 편집기를 이용해서 설정합니다. 물어보지 않음 프론트엔드의 경우 어떤 설정도 물어보지 않습니다.
Extended_description-lt.utf-8: Paketai, naudojantys debconf, naudoja vieną bendrą naudotojo sąsaja. Galite pasirinkti Jums tinkamiausią sąsajos tipą.\n\nDialog - tai pilnaekranė tekstine sąsaja, tuo tarpu Readline yra labiau tradicinė tekstinė sąsaja. Gnome ir Kde yra šiuolaikinės X naudotojo sąsajos, skirtos dirbti atitinkamuose darbastaliuose (bet gali būti naudojamos bet kurioje X aplinkoje). Tekstinio redaktoriaus sąsaja leidžia atlikti konfigūravimą naudojant Jūsų mėgiamą tekstinį redaktorių. Neinteraktyvi sąsaja niekuomet nepateiks Jums jokių klausimų.
Extended_description-lv.utf-8: Pakām, kas lieto debconf configurācijas jautājumu uzdošanai, ir vienota lietotāja saskarne. Lūdzu izvēlieties, kadu lietotāja saskarnes tipu jūs vēlaties lietot.\n\nDialoga saskarne ir pilnekrāna teksta bāzēta saskarne, bet readline saskarne ir tradicionālāka tīra teksta rindu saskane, savukart gan Gnome gan KDE saskarnes lieto X grafisko vidi un ir piemērojami attiecīgajām darba vidēm (un var tik lietoti arī ārpus tām - jebkurā X vidē). Teksta redaktora saskarsme ļauj jums konfigurēt lietas izmantojot jūsu mīļāko teksta redaktoru. Neinteraktīvā saskarsme nekad neuzdod nekādus jautājumus.
Extended_description-mg.utf-8: Ny fonosana izay tefeny amin'ny alalan'ny debconf dia mitovy tarehy sy fihetsika. Afaka mifidy izany tarehy sy fihetsika izany ianao.\n\nThe dialog frontend is a full-screen, character based interface, while the readline frontend uses a more traditional plain text interface, and both the gnome and kde frontends are modern X interfaces, fitting the respective desktops (but may be used in any X environment). The editor frontend lets you configure things using your favorite text editor. The noninteractive frontend never asks you any questions.
Extended_description-mk.utf-8: Пакетите кои го користат debconf за конфигурација делат заеднички изглед. Може да го избереш типот на кориснички интерфејс кои ќе го користат.\n\nИнтерфејсот dialog  е интерфејс на цел екран со текст и графика, додека readline интерфејсот е потрадиционален текстуален интерфејс,a гном и кде интерфејсите се модерни Х графички интерфејси. Editor интерфејсот ти овоможува да ги конфигурираш работите со твојот омилен тексутален уредувач. Неинтерактивниот интерфејст никогаш не те прашува никакви прашања.
Extended_description-ml.utf-8: ക്രമീകരണത്തിനായി debconf ഉപയോഗിക്കുന്ന പാക്കേജുകള്‍ ഒരു പൊതുവായ കാഴ്ചയും അനുഭവവും നല്കുന്നു. അവ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇന്റര്ഫേസ് തരം നിങ്ങള്ക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.\n\nഡയലോഗ് ഫ്രണ്ടെന്റ് ഒരു ഫുള്സ്ക്രീന്‍
Extended_description-mr.utf-8: संरचनेसाठी डेबकॉन्फ एकत्रितरित्या वापरणारी पॅकेजेस दिसावयास व वापरण्यास सारखी आहेतवापरकर्ता त्यामध्ये उपलब्ध असणारा कोणताही आंतराफलक वापरण्यासाठी निवडु शकतो\n\nसामोरा येणारा संवादफलक संपूर्ण स्क्रीन व्यापणारा व अक्षराधारित असून वाचन ओळीचा आंतराफलक मात्र साध्या मजकूरावर आधारित आहे तर जीनोम आणि केडीईचे संवादफलक आधुनिक X पध्दतीवर आधारलेले आंतराफलक आहेत जे संपूर्ण डेस्कटॉप व्यापतात (परंतू त्यांचा वापर तुम्ही फक्त X वरील आधारित परिवेशांमध्येच करू शकता)। सामो-या येणा-या मजकूर लेखन संवादफलकामध्ये तुम्हाला तुमच्या आवडत्या संवाद लेखन साधनातील सुविधांनुसार संरचना करण्याचे स्वातंत्र्य देतो तर सामोरा येणारा संवादप्रक्रियाहीन संवादफलक तुम्हाला कोणतेही प्रश्न विचारीत नाही
Extended_description-nb.utf-8: Pakker som bruker debconf til innstillinger har felles utseende og oppførsel. Du kan velge hva slags brukerflate de bruker.\n\nDialog-flaten er et tegnbasert grensesnitt som bruker hele skjermen, mens readline-flaten er et mer tradisjonelt tekst-grensesnitt, og både Gnome og KDE er moderne X-brukerflater som passer de respektive skrivebordene (men kan brukes i alle X-miljøer). Redigeringen gjør at du kan sette opp innstillingene med det redigeringsprogrammet du liker best. Den ikke-interaktive flaten stiller aldri noen spørsmål.
Extended_description-ne.utf-8: कनफिगरेसनको लागि debconf प्रयोग गर्ने प्याकेजहरुले साझा हेराई र अनुभव बाँड्छ । तपाईँ तिनीहरुले प्रयोग गर्ने प्रयोगकर्ता इन्टरफेसको प्रकार चयन गर्न सक्नुहुन्छ ।\n\nसंवाद सामने भएको पूरा पर्दामा आधारित क्यारेक्टर इन्टरफेस हो, जब सामने भएको पढ्ने पंक्तिले धेरै पुरानो खाली पाठ इन्टरफेस प्रयोग गर्छ, सम्बन्धित डेस्कटपहरू फिट गर्दा ( तर कुनै X परिवेशमा प्रयोग हुन सक्ने) दुवै जिनोम र kde सामनेहरू आधुनिक X इन्टरफेसहरू हुन्छन् । सामुने भएको सम्पादकले तपाईँलाई मन परेको पाठ सम्पादक प्रयोग गरेर चीजहरू कनफिगर गर्नु दिन्छ । सामुने पारस्पारिक क्रियात्मक नभएकाहरुले तपाईँलाई कुनै प्रश्नहरू सोधदैन ।ुने दन
Extended_description-nl.utf-8: Alle pakketten die voor configuratie gebruik maken van debconf werken op dezelfde manier. U kunt hier het interface-type instellen dat door deze programma's gebruikt zal worden.\n\nDe dialog-frontend is een niet-grafische (karaktergebaseerde) interface die het volledige scherm overneemt, terwijl de ReadLine-frontend een meer tradionele tekstinterface voorziet. De KDE en Gnome frontends zijn moderne grafische interfaces. De editor-frontend laat toe om dingen in te stellen met behulp van uw favoriete tekst-editor. De niet-interactieve frontend, tenslotte vraagt helemaal niks.
Extended_description-no.utf-8: Pakker som bruker debconf til innstillinger har felles utseende og oppførsel. Du kan velge hva slags brukerflate de bruker.\n\nDialog-flaten er et tegnbasert grensesnitt som bruker hele skjermen, mens readline-flaten er et mer tradisjonelt tekst-grensesnitt, og både Gnome og KDE er moderne X-brukerflater som passer de respektive skrivebordene (men kan brukes i alle X-miljøer). Redigeringen gjør at du kan sette opp innstillingene med det redigeringsprogrammet du liker best. Den ikke-interaktive flaten stiller aldri noen spørsmål.
Extended_description-pa.utf-8: ਪੈਕੇਜ, ਜੋ ਕਿ debconf ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਂਝੀ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਰਵੱਈਆ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਰਚਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਵਲੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਉਪਭੋਗੀ ਇੰਟਰਫੇਸ ਦੀ ਕਿਸਮ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਇੱਕ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਦਿੱਖ ਪੂਰੇ ਪਰਦੇ ਉੱਤੇ, ਅੱਖਰ ਅਧਾਰਿਤ ਇੰਟਰਫੇਸ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਉਪਭੋਗੀ ਵਲੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਪਾਠ ਇੰਟਰਫੇਸ ਰਾਹੀਂ ਇੰਪੁੱਟ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਗਨੋਮ ਅਤੇ ਕੇਡੀਈ ਮੁੱਖ ਮਾਡਰਨ X ਇੰਟਰਫੇਸ ਹਨ, ਜੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪਣੇ ਵੇਹੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਆਉਦੇ ਹਨ (ਪਰ ਹੋਰ X ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ)। ਸੰਪਾਦਕ ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਸੰਦੀਦਾ ਪਾਠ ਸੰਪਾਦਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ। ਨਾ-ਦਿਲ-ਖਿੱਚਵਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Pakiety korzystające do konfiguracji z debconfa współdzielą jeden wygląd i sposób użycia. Możesz wybrać rodzaj interfejsu wykorzystywanego do tego.\n\nNakładka dialog jest pełnoekranowa i wyświetla menu w trybie tekstowym podczas gdy nakładka readline jest bardziej tradycyjnym interfejsem i korzysta ze zwykłego tekstu. Zarówno nakładka Gnome jak i Kde są nowoczesnymi interfejsami dostosowanymi do poszczególnych środowisk (ale mogą zostać użyte w jakimkolwiek środowisku X). Nakładka edytor pozwala konfigurować z wykorzystaniem ulubionego edytora tekstowego. Nakładka nieinteraktywna nigdy nie zadaje żadnych pytań.
Extended_description-pt.utf-8: Os pacotes que utilizam debconf para a configuração partilham um aspecto e comportamento idênticos. Você pode escolher o tipo de interface com o utilizador que eles utilizam.\n\nO frontend dialog é um interface de caracteres, de ecrã completo, enquanto que o frontend readline utiliza um interface mais tradicional de texto simples, e ambos os frontend gnome e kde são interfaces modernos com o X, cabendo nos respectivos desktop (embora possam ser utilizados em qualquer ambiente X). O frontend editor deixa-o configurar as coisas utilizando o seu editor de texto favorito. O frontend não-interactivo nunca pergunta quaisquer questões.
Extended_description-pt_br.utf-8: Pacotes que usam o debconf para configurações compartilham uma interface e um modo de usar comuns. Você pode selecionar o tipo de interface que eles irão usar.\n\nA interface dialog é em tela cheia e baseada em texto, enquanto a interface readline usa uma interface mais tradicional de texto puro e as interfaces gnome e kde são interfaces X modernas, se adequando aos respectivos ambientes (mas podem ser usadas em qualquer ambiente X). A interface editor permite que você configure os pacotes usando seu editor de textos favorito. A interface nãointerativa ("noninteractive") nunca faz perguntas a você.
Extended_description-ro.utf-8: Pachetele care folosesc debconf pentru configurare, sunt asemănătoare în aspect și comportament. Puteți selecta tipul de interfață utilizat de ele.\n\nInterfața dialog este o interfață în mod text, pe tot ecranul, în timp ce linia de comandă folosește o interfață în mod text, mai tradițională, și, atât  interfața gnome cât și kde sunt interfețe moderne în X, care se încadrează în mediile respective (dar pot fi folosite și în mediul X). Interfața editor vă permite sa configurați lucrurile folosind editorul de text preferat de dvs. Interfața non-interactivă nu vă întreabă niciodată vreo întrebare.
Extended_description-ru.utf-8: Пакеты, использующие debconf, обладают единым интерфейсом настройки. Вы можете выбрать наиболее подходящий.\n\nДиалоговый интерфейс представляет собой текстовое полноэкранное приложение, "командная строка" использует более традиционный простой текстовый интерфейс, а Gnome и Kde -- современные X интерфейсы, встроенные в соответствующие рабочие столы(но могут использоваться в любой X-среде). Интерфейс "из текстового редактора" позволит вам задавать настройки в вашем любимом редакторе. Пакетный интерфейс вообще избавляет от необходимости отвечать на вопросы.
Extended_description-sk.utf-8: Balíky, ktoré využívajú pre svoje nastavenie debconf, majú rovnaký vzhľad a ovládanie. Teraz si môžete zvoliť typ používateľského rozhrania, ktoré sa bude používať.\n\nDialóg je celoobrazovkové textové rozhranie, readline používa tradičné textové prostredie a gnome s kde sú moderné grafické rozhrania (samozrejme ich môžete použiť v ľubovoľnom inom X prostredí). Editor vám umožní úpravu nastavení pomocou vášho obľúbeného textového editora. Neinteraktívne rozhranie sa nikdy na nič nepýta.
Extended_description-sl.utf-8: Paketi, ki uporabljajo debconf za nastavitve si delijo enak uporabniški vmesnik in izgled. Nastavite lahko tip uporabniškega vmesnika, ki ga uporabljajo.\n\nVmesnik dialog je celozaslonski vmesnik, ki deluje v znakovnem načinu. Bralnovrstični (readline) vmesnik uporablja bolj tradicionalen tekstovni vmesnik. Tako Gnome kot KDE vmesnika sta sodobna X vmesnika, ki ustrezata vsak svojemu namizju (vendar ju je mogoče uporabljati v vsakem X okolju). Urejevalni vmesnik vam omogoča nastavljanje stvari s pomočjo vašega priljubljenega tekstovnega urejevalnika. Neinteraktiven vmesnik vas nikoli ne sprašuje.
Extended_description-sq.utf-8: Paketa që përdorin debconf për konfigurimin ndajnë një pamje dhe ndjesi të përbashkët. Mund të zgjedhësh llojin e ndërfaqes së përdoruesit që ato përdorin.\n\nFaqja e dialogut është e bazuar në gërma, në ekran të plotë, ndërsa ajo me linja leximi përdor një ndërfaqe tekstuale më tradicionale, dhe të dyja ndërfaqet Gnome dhe KDE janë ndërfaqe moderne, që i përshtaten hapësirave të punës përkatës (por mund të përdoren në çfarëdo mjedisi X). Faqja edituese të lejon konfigurimin e paketave duke përdorur edituesin tënd të preferuar të tekstit. Faqja jondërvepruese nuk të bën asnjëherë pyetje.
Extended_description-sv.utf-8: Paket som använder debconf för konfigurering delar ett gemensamt utseende. Du kan välja vilken sorts användargränssnitt de skall använda.\n\nDialogskalet är ett textbaserat fullskärmsgränssnitt medan readline-skalet använder ett mer traditionellt ren text-gränssnitt, och både Gnome- och KDE-skalen är moderna X-gränssnitt passande respektive skrivbordsmiljöer (men kan användas i vilken X-miljö som helst). Textredigeringsskalet låter dig konfigurera saker med ditt favorittextredigeringsprogram. Det icke-interaktiva skalet ställer aldrig några frågor till dig.
Extended_description-th.utf-8: แพกเกจต่างๆ ที่ใช้ debconf ในการตั้งค่า จะมีรูปลักษณ์และการใช้งานเหมือนๆ กัน คุณสามารถเลือกชนิดของการติดต่อผู้ใช้ที่จะใช้ได้\n\nการติดต่อผ่านกล่องโต้ตอบ เป็นอินเทอร์เฟซเต็มจอในโหมดตัวอักษร ในขณะที่การติดต่อแบบอ่านจากบรรทัด (readline) เป็นอินเทอร์เฟซแบบดั้งเดิมในโหมดตัวอักษร และการติดต่อทั้งของ GNOME และ KDE จะใช้อินเทอร์เฟซแบบกราฟิกส์ผ่าน X สมัยใหม่ ตามเดสก์ท็อปที่ใช้ (แต่ก็สามารถใช้ในสภาพแวดล้อม X ใดๆ ก็ได้) การติดต่อแบบแก้ไขข้อความ จะให้คุณตั้งค่าต่างๆ โดยใช้เครื่องมือแก้ไขข้อความที่คุณเลือกไว้ ส่วนการติดต่อแบบไม่โต้ตอบ จะไม่ถามคำถามใดๆ กับคุณเลย
Extended_description-tl.utf-8: Ang mga pakete na gumagamit ng debconf para sa pagsasaayos ay magkatulad ng hitsura at pakiramdam. Maaari niyong piliin ang uri ng user interface na gagamitin nila.\n\nAng mukha na dialog ay buong-tabing na interface na batay sa mga karakter, samantalang ang mukha na readline ay gumagamit ng tradisyonal na payak na interface na gumagamit lamang ng teksto, at parehong ang mukha na gnome at kde naman ay makabagong X interface, na bagay sa kanilang mga desktop (ngunit maaari silang gamitin sa kahit anong kapaligirang X). Ang mukha na editor naman ay binibigyan kayo ng pagkakataon na isaayos ang mga bagay-bagay na gamit ang inyong paboritong editor ng teksto. Ang mukha na hindi-interactive ay hindi nagtatanong ng anumang tanong sa inyo.
Extended_description-tr.utf-8: Yapılandırma için debconf kullanan paketler ortak bir görüntü ve izlenim verirler. Paketlerin yapılandırmada kullanacağı arayüz tipini seçebilirsiniz.\n\nDiyalog arayüzü tam ekran, metin tabanlı bir arayüz sunarken; Readline daha geleneksel bir salt metin arayüzü, gnome ve kde ise kendi masaüstü ortamlarına uygun şekilde (fakat herhangi bir X ortamı içinde de kullanılabilecek) daha çağdaş X arayüzleri sunmaktadır. Düzenleyici arayüzü, kullanmayı tercih ettiğiniz metin düzenleyici ile elle yapılandırmaya olanak sağlar. Etkileşimsiz arayüz seçeneğinde herhangi bir soru sorulmaz.
Extended_description-uk.utf-8: Пакунки, що використовують debconf для налаштування, мають спільний інтерфейс. Ви можете вибрати тип інтерфейсу, що вам підходить.\n\nДіалогова оболонка - повноекранна, в той час як "рядок вводу" використовує більш традиційний простий текстовий інтерфейс, a KDE та Gnome - сучасний X інтерфейс. Режим редактора дозволить вам задавати налаштування в текстовому редакторі, який ви використовуєте. Неінтерактивний режим позбавить вас від необхідності відповідати на будь-які запитання.
Extended_description-vi.utf-8: Mọi gói sử dụng debconf để cấu hình thì có giao diện và cảm nhận rất tương tự. Bạn có khả năng chọn kiểu giao diện được dùng.\n\nTiền tiêu hộp thoại là giao diện dựa vào ký tự trên toàn màn hình, còn tiền tiêu readline dùng giao diện chữ thô truyền thống hơn, và cả hai giao diện GNOME và KDE đều là giao diện X hiện đại, thích hợp với từng môi trường làm việc (nhưng mà có thể được sử dụng trong bất cứ môi trường X nào). Tiền tiêu trình hiệu chỉnh cho bạn có khả năng cấu hình tùy chọn bằng trình hiệu chỉnh văn bản ưa thích. Tiền tiêu khác tương tác không bao giờ hỏi câu nào.
Extended_description-wo.utf-8: Paket yiy jëfandikoo debconfg ci seen komfiguraasioŋ, dañuy niróo jëmmu ak melo. Man ngaa tann fasoŋu interfaas bi nga bëgg ñukoy jëfandikoo.\n\nDialog ab interfaas bu karakteer la buy fees ekraŋ bi, readline bi moom dafay jëfandikoo tekst ordineer bu cosaan, gnome ak kde nak ñoom yu interfaas X yu jamonoo lañu, dëppóo ak seeni biro (waaye maneesna leena jëfandikoo ci béppu barab X). Editor nak dana la may nga jëfandikoo sa editoru tekst bila daxal kir komfigure linga bëgg. noninteractive nak dula laaj mukk benn laaj.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 使用 debconf 进行设置的软件包共享一个通用的外观。请选择设置过程将使用的用户界面种类。\n\nDialog 前端是一种全屏的字符界面，readline 前端则是一种更传统的纯文本界面，而 gnome 和 kde 前端则是适合其各自桌面系统(但可能也适用于任何 X 环境)的新型 X 界面。编辑器前端则允许您使用您最喜爱的文本编辑器进行配置工作。非交互式前端则不会向您提出任何问题。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 使用 debconf 進行設定的套件共享一個通用的外觀。請選擇設定過程將使用的使用者介面種類。\n\nDialog 前端是一種全螢幕的文字介面，readline 前端則是一種更傳統的純文字介面，而 gnome 和 kde 前端則是適合其各自桌面系統(但可能也適用於任何 X 環境)的新型 X 介面。編輯器前端則允許您使用您最喜愛的文件編輯器進行配置工作。非互動式前端則不會向您提出任何問題。
Type: select
Owners: debconf/frontend

Name: debconf/priority
Choices: critical, high, medium, low
Choices-ar.utf-8: حرج, مرتفع, متوسّط, منخفض
Choices-be.utf-8: крытычны, высокі, сярэдні, нізкі
Choices-bg.utf-8: критичен, висок, среден, нисък
Choices-bs.utf-8: kriti─ìni, visoki, srednji, niski
Choices-ca.utf-8: crítica, alta, mitjana, baixa
Choices-cs.utf-8: kritická, vysoká, střední, nízká
Choices-cy.utf-8: hanfodol, uchel, canolig, isel
Choices-da.utf-8: kritisk, h├╕j, mellem, lav
Choices-de.utf-8: kritisch, hoch, mittel, niedrig
Choices-dz.utf-8: ཚབས་ཆེན, མཐོ, འབྲིང་མ, དམའ
Choices-el.utf-8: κρίσιμη, υψηλή, μεσαία, χαμηλή
Choices-eo.utf-8: kriza, alta, meza, malalta
Choices-es.utf-8: crítica, alta, media, baja
Choices-et.utf-8: kriitiline, k├╡rge, keskmine, madal
Choices-eu.utf-8: kritikoa, handia, ertaina, txikia
Choices-fa.utf-8: بحرانی, زیاد, متوسط, کم
Choices-fi.utf-8: kriittinen, korkea, keskitaso, matala
Choices-fr.utf-8: critique, élevée, intermédiaire, basse
Choices-gl.utf-8: crítica, alta, media, baixa
Choices-he.utf-8: קריטית, גבוהה, בינונית, נמוכה
Choices-hi.utf-8: नाजुक, उच्च, मध्यम, निम्न
Choices-hr.utf-8: kriti─ìne, visoke, srednje, niske
Choices-hu.utf-8: kritikus, magas, k├╢zepes, alacsony
Choices-id.utf-8: kritis, tinggi, sedang, rendah
Choices-it.utf-8: critica, alta, media, bassa
Choices-ja.utf-8: 重要, 高, 中, 低
Choices-km.utf-8: សំខាន់បំផុត, ខ្ពស់, មធ្យម, ទាប
Choices-ko.utf-8: 중요, 높음, 중간, 낮음
Choices-lt.utf-8: kritiškas, aukštas, vidutinis, žemas
Choices-lv.utf-8: kritiska, augsta, vid─ôja, zema
Choices-mg.utf-8: critical, high, medium, low
Choices-mk.utf-8: критично, високо, средно, ниско
Choices-ml.utf-8: ഗുരുതരം, ഉയര്ന്ന, ഇടയ്കുള്ള, താഴ്ന്ന
Choices-mr.utf-8: गंभीर, अधिक, मध्यम, निम्न
Choices-nb.utf-8: kritisk, h├╕y, middels, lav
Choices-ne.utf-8: असामान्य , उच्च, मध्यम, कम
Choices-nl.utf-8: kritiek, hoog, medium, laag
Choices-nn.utf-8: kritisk, høg, middels, låg
Choices-no.utf-8: kritisk, h├╕y, middels, lav
Choices-pa.utf-8: ਨਾਜ਼ੁਕ, ਜਿਆਦਾ, ਮੱਧਮ, ਘੱਟ
Choices-pl.utf-8: krytyczny, wysoki, średni, niski
Choices-pt.utf-8: crítico, elevado, médio, baixo
Choices-pt_br.utf-8: crítica, alta, média, baixa
Choices-ro.utf-8: critic, ridicat, mediu, sc─âzut
Choices-ru.utf-8: критический, высокий, средний, низкий
Choices-sk.utf-8: kritická, vysoká, stredná, nízka
Choices-sl.utf-8: kriti─ìna, visoka, srednja, nizka
Choices-sq.utf-8: kritike, e lartë, mesatare, e ulët
Choices-sv.utf-8: kritisk, hög, medel, låg
Choices-th.utf-8: วิกฤติ, สูง, กลาง, ต่ำ
Choices-tl.utf-8: kritikal, mataas, kainaman, mababa
Choices-tr.utf-8: kritik, yüksek, orta, düşük
Choices-uk.utf-8: критичний, високий, середній, низький
Choices-vi.utf-8: tới hạn, cao, vừa, thấp
Choices-wo.utf-8: bu garaaw, bu kawe, bu diggd├│omu, bu suufe
Choices-xh.utf-8: ibalulekile, iphezulu, iphakathi, iphantsi
Choices-zh_cn.utf-8: 关键, 高, 中, 低
Choices-zh_tw.utf-8: 關鍵, 高, 中, 低
Default: high
Description: Ignore questions with a priority less than:
Description-ar.utf-8: تجاهل الأسئلة التي لها أولوية أقل من:
Description-be.utf-8: Ігнараваць пытанні з прыярытэтам менш за:
Description-bg.utf-8: Игнориране на въпросите с приоритет, по-нисък от:
Description-bs.utf-8: Ignoriši pitanja prioriteta manjeg od:
Description-ca.utf-8: Ignora les preguntes amb una prioritat menor que:
Description-cs.utf-8: Ignorovat otázky s prioritou menší než:
Description-da.utf-8: Ignorér spørgsmål med en prioritet lavere end:
Description-de.utf-8: Ignoriere Fragen mit einer Priorität niedriger als:
Description-dz.utf-8: གཙོ་རིམ་ དེ་ལས་ཉུང་མི་འདྲི་བ་ཚུ་སྣང་མེད་སྦེ་བཞག་:
Description-el.utf-8: Να αγνοηθούν οι ερωτήσεις με προτεραιότητα μικρότερη από:
Description-eo.utf-8: Ignori demandojn kun prioritato malpli granda ol:
Description-es.utf-8: Ignorar preguntas con una prioridad menor que:
Description-et.utf-8: Ignoreeri k├╝simusi, mille prioriteet on madalam, kui:
Description-eu.utf-8: Ez ikusia egin hau baino lehentasun txikiagoa duten galderei:
Description-fi.utf-8: Ohita kysymykset, joiden prioriteetti on pienempi kuin:
Description-fr.utf-8: Ignorer les questions de priorité inférieure à :
Description-gl.utf-8: Ignorar as preguntas cunha prioridade inferior a:
Description-he.utf-8: התעלם משאלות בעדיפות נמוכה מאשר:
Description-hu.utf-8: A kevésbé fontos kérdések átugrása, mint:
Description-id.utf-8: Abaikan pertanyaan dengan prioritas kurang dari:
Description-it.utf-8: Ignorare domande con priorità inferiore a:
Description-ja.utf-8: より低い優先度の質問を無視:
Description-km.utf-8: មិនអើពើ​នឹង​សំណួរ​ដែល​មាន​អាទិភាព​ទាប​ជាង ។
Description-ko.utf-8: 이보다 우선 순위가 낮은 질문은 무시:
Description-lt.utf-8: Ignoruoti klausimus, kuri┼│ prioritetas ┼╛emesnis negu:
Description-lv.utf-8: Ignor─ôt jaut─üjumus ar priorit─üti zem─üku par:
Description-mg.utf-8: Adinoy ny fanontaniana manana laharana ambanin'ny :
Description-mk.utf-8: Игнорирај ги прашањата со приоритет помал од:
Description-ml.utf-8: ഇതിനേക്കാള്‍ മുന്ഗണന കുറഞ്ഞ ചോദ്യങ്ങള്‍ അവഗണിക്കുക:
Description-mr.utf-8: प्राधान्यक्रमानुसार कमी महत्वाचे प्रश्नांकडे दुर्लक्ष करा
Description-nb.utf-8: Hopp over spørsmål med lavere prioritet enn:
Description-ne.utf-8: यस भन्दा कम प्राथमिकता भएका प्रश्नहरू उपेक्षा गर्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Negeer vragen met een prioriteit lager dan:
Description-no.utf-8: Hopp over spørsmål med lavere prioritet enn:
Description-pa.utf-8: ਘੱਟ ਦਰਜੇ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰ ਦਿਓ:
Description-pl.utf-8: Ignoruj pytania z priorytetem ni┼╝szym ni┼╝:
Description-pt.utf-8: Ignorar perguntas com uma prioridade inferior a:
Description-pt_br.utf-8: Ignorar perguntas com uma prioridade menor que:
Description-ro.utf-8: Ignoră întrebările cu prioritatea mai mică decât:
Description-ru.utf-8: Не задавать вопросы с приоритетом менее чем:
Description-sk.utf-8: Ignorovať otázky s prioritou menšou ako:
Description-sl.utf-8: Spreglej vprašanja s prioriteto nižjo od:
Description-sq.utf-8: Shpërfill pyetjet me një përparësi më të vogël se:
Description-sv.utf-8: Ignorera frågor med lägre prioritet än:
Description-th.utf-8: ไม่ต้องถามคำถามที่มีระดับความสำคัญต่ำกว่า:
Description-tl.utf-8: Huwag pansinin ang mga tanong na mas-mababa ang antas kaysa sa:
Description-tr.utf-8: Aşağıdakinden daha düşük önceliğe sahip soruları göz ardı et:
Description-uk.utf-8: Ігнорувати питання з пріоритетом меншим ніж:
Description-vi.utf-8: Bỏ qua các câu hỏi có cấp ưu tiên thấp hơn so với:
Description-wo.utf-8: jéllalé laaj yi am piriyorite yu yées:
Description-zh_cn.utf-8: 忽略问题，如果它的优先级低于：
Description-zh_tw.utf-8: 忽略問題，如果它的優先級低於：
Extended_description: Debconf prioritizes the questions it asks you. Pick the lowest priority of question you want to see:\n  - 'critical' only prompts you if the system might break.\n    Pick it if you are a newbie, or in a hurry.\n  - 'high' is for rather important questions\n  - 'medium' is for normal questions\n  - 'low' is for control freaks who want to see everything\n\n\nNote that no matter what level you pick here, you will be able to see every question if you reconfigure a package with dpkg-reconfigure.
Extended_description-ar.utf-8: يقوم Debconf يتعيين أولوية الأسئلة التي يسألك إياها. الرجاء اختيار أقل أولوية للأسئلة التي تود رؤيتها:\n  - 'حرجة' تسألك فقط إن كان هناك احتمال عطب النظام.\n    اخترها إن كنت مستخدماً جديداً، أو مستعجلاً.\n  - 'مرتفعة' للأسئلة الأكثر أهميّة.\n  - 'متوسطة' للأسئلة العادية.\n  - 'منخفضة' لمهووسي التحكّم الذين يريدون رؤية كل شيء.\n\n\nلاحظ أنه بغض النظر عن المستوى الذي تختاره هنا، ستكون قادراً على رؤية جميع الأسئلة إن قمت بإعادة تهيئة حزمة ما باستخدام dpkg-reconfigure.
Extended_description-be.utf-8: Debconf надае прыярытэт пытанням, што пытае ў вас. Выберыце найніжэйшы прыярытэт пытанняў, што хочаце бачыць:\n  - 'крытычны' чакае вашай рэакцыі, толькі калі сістэма можа пашкодзіцца.\n    Выберыце яго, калі вы навічок, або маеце няшмат вольнага часу.\n  - 'высокі' для пераважна ўплывовых пытанняў\n  - 'medium' для звычайных пытанняў\n  - 'low' для тых, хто хоча кантраляваць усё\n\n\nЗаўважце, што няма розніцы, які ўзровень вы выбралі, вы зможаце бачыць любое пытанне, калі зробіце пераналадку пакета з дапамогай dpkg-reconfigure.
Extended_description-bg.utf-8: Debconf подрежда въпросите, които задава по приоритет. Изберете най-ниския приоритет на въпросите, които искате да виждате: - „критичен“ се показва само ако има опасност системата може да се повреди.\n  Изберете ако сте новак или много бързате.\n- „висок“ е за доста важни въпроси. - „среден“ е за нормални въпроси. - „нисък“ е за техничари, които искат да виждат всичко\n\nКаквото и да изберете тук, ще можете да видите всеки въпрос при пренастройване на пакети чрез dpkg-reconfigure.
Extended_description-bs.utf-8: Debconf prioritizuje pitanja koja vam postavlja. Izaberite najniži prioritet pitanja koja želite vidjeti:\n  - 'kritični' samo pita ako se sistem može pokvariti.\n    Odaberite ako ste početnik, ili ako vam se žuri.\n  - 'visoki' je za važnija pitanja\n  - 'srednji' je za normalna pitanja\n  - 'niski' je za one koji žele sve da kontrolišu\n\n\nBez obzira koji nivo izaberete ovdje, moći ćete vidjeti svako pitanje ako rekonfigurišete paket naredbom dpkg-reconfigure <ime paketa>.
Extended_description-ca.utf-8: Debconf priorititza les preguntes que vos pregunta. Escolliu la prioritat més baixa per a les preguntes que voleu veure:\n - «crítica» només pregunta si es pot trencar el sistema. Escolliu-la si sou novells, o teniu pressa.\n - «alta» és per a preguntes prou importants.\n - «mitjana» és per a preguntes normals.\n - «baixa» és per als bojos pel control que ho volen veure tot.\n\n\nTeniu en compte que independentment del què escolliu ací, podreu veure totes les preguntes si reconfigureu un paquet amb dpkg-reconfigure.
Extended_description-cs.utf-8: Otázky kladené programem debconf mají různou prioritu. Můžete si zvolit nejnižší prioritu otázek, které chcete vidět:\n  - 'kritická' se ptá pouze, pokud by se mohl systém porušit.\n               Volba je vhodná pro začátečníky, nebo pokud nemáte čas.\n  - 'vysoká'   obsahuje spíše důležité otázky\n  - 'střední'  slouží pro běžné otázky\n  - 'nízká'    je pro nadšence, kteří chtějí vidět vše\n\n\nVšimněte si, že při rekonfiguraci balíku programem dpkg-reconfigure uvidíte všechny otázky bez ohledu na to, jakou prioritu zde zvolíte.
Extended_description-da.utf-8: Debconf prioriterer de spørgsmål, den stiller dig. Vælg den laveste spørgsmåls-prioritet, du ønsker at se:\n - 'kritisk' spørger dig kun hvis systemet potentielt kommer i uorden.\n    Vælg dette, hvis du er nybegynder eller har travlt.\n  - 'høj' for ret vigtige spørgsmål\n  - 'mellem' for almindelige spørgmål\n  - 'lav' for kontrolnarkomaner, der vil have alt at se\n\n\nBemærk at uanset hvilket niveau du vælger her, vil du kunne se samtlige spørgsmål, hvis du genopsætter pakken med kommandoen dpkg-reconfigure.
Extended_description-de.utf-8: Abhängig von der gewählten Priorität stellt Debconf Ihnen Fragen oder unterdrückt diese. Wählen Sie die niedrigste Prioritätsstufe der Fragen, die Sie sehen möchten:\n  - »kritisch« fragt Sie nur, wenn das System beschädigt werden könnte.\n    Wählen Sie dies, wenn Sie Linux-Neuling sind oder es eilig haben.\n  - »hoch« ist für ziemlich wichtige Fragen.\n  - »mittel« ist für normale Fragen.\n  - »niedrig« ist für Kontroll-Freaks, die alles sehen möchten.\n\n\nBeachten Sie, daß Sie unabhängig von der hier gewählten Stufe jede Frage sehen können, wenn Sie ein Paket mit dpkg-reconfigure neu konfigurieren.
Extended_description-dz.utf-8: Debconf གིས་ ཁྱོད་ལུ་འདྲི་མི་འདྲི་བ་ཚུ་ གཙོ་རིམ་སྦེ་བཀོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་བལྟ་དགོ་མནོ་མི་འདྲི་བའི་གཙོ་རིམ་དམའ་ཤོས་འདི་འཐུ་: -རིམ་ལུགས་འདི་རྒྱུན་ཆད་པ་ཅིན་ 'ཚབས་ཆེན་'རྐྱངམ་ཅིག་གིས་ ནུས་པ་སྤེལཝ་ཨིན།\n ཁྱོད་ གསར་གཏོགས་པ་ ཡང་ན་ ཚབ་ཚབ་ཨིན་པ་ཅིན་ འདི་འཐུ།\n-'མཐོ་བ་' འདི་ ལྷག་པར་གལ་ཆེ་བའི་འདྲི་བ་ཚུའི་དོན་ལུ་ཨིན། -'བར་ནམ་' འདི་ སྤྱིར་བཏང་འདྲི་བ་ཚུའི་དོན་ལུ་ཨིན། -'དམའ་བ་' འདི་ ག་ཅི་ཡང་བལྟ་དགོ་མནོ་མི་ ཀུན་དང་མི་མཐུན་པ་ཚད་འཛིན་གྱི་དོན་ལུ་ཨིན།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་ནཱ་ལས་གནས་རིམ་ག་ཅི་འཐུ་ནི་ཨིན་རུང་ ཁྱད་མེདཔ་སེམས་ཁར་དྲན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཌི་པི་ཀེ་ཇི་-སླར་རིམ་སྒྲིག་གི་ཐོག་ལས་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཅིག་སླར་རིམ་སྒྲིག་འབད་བ་ཅིན་ འདྲི་བ་ཚུ་གེ་ར་མཐོང་ཚུགས།
Extended_description-el.utf-8: Το debconf ορίζει προτεραιότητες για τις ερωτήσεις που σας κάνει. Επιλέξτε την μικρότερη προτεραιότητα των ερωτήσεων που θέλετε να εμφανίζονται:\n  - 'κρίσιμη', εμφανίζει τις ερωτήσεις που είναι απολύτως απαραίτητες να απαντηθούν.\n    επιλέξτε αυτό αν είστε νέος χρήστης ή βιάζεστε.\n  - 'υψηλή', εμφανίζει τις σημαντικές ερωτήσεις.\n  - 'μεσαία', εμφανίζει τις μέτριας σπουδαιότητας ερωτήσεις.\n  - 'χαμηλή', εμφανίζει όλες τις ερωτήσεις για αυτούς που θέλουν να τα ελέγχουν όλα\n\n\nΣημειωτέον ότι οποιαδήποτε προτεραιότητα επιλέξετε, όλες οι ερωτήσεις θα εμφανιστούν αν πραγματοποιήσετε επαναρύθμιση ενός πακέτου με το dpkg-reconfigure.
Extended_description-eo.utf-8: 'Debconf'-programo ordometas petotajn demandojn. Elektu plej malalta prioritato ol demandoj, kiujn vi volos vidi:\n  - 'kriza', petos nur demandojn se via sistemo fiaskus.\n    Elektu ĝin se vi estas novuzanto aŭ hastuzanto.\n  - 'alta', petos nur gravajn demandojn.\n  - 'meza', petos nur normajn demandojn.\n  - 'malalta', petos ĉiujn demandojn, por tute regi la respondojn.\n\n\nNotu: kia ajn estas via elekto, ĉiuokaze vi povas vidi ĉiujn demandojn se vi denove akomodi pakon per 'dpkg-reconfigure'-komando.
Extended_description-es.utf-8: Debconf prioriza las preguntas que le presenta. Escoja la prioridad más baja de las preguntas que desea ver:\n  - «crítica» es para asuntos vitales, que pueden romper el sistema.\n    Escójala si es novato o tiene prisa.\n  - «alta» es para preguntas muy importantes\n  - «media» es para asuntos normales\n  - «baja» es para quienes quieran tener el máximo control del sistema\n\n\nObserve que independientemente del nivel que elija, puede ver todas las preguntas de un paquete usando dpkg-reconfigure.
Extended_description-et.utf-8: Debconfi küsimused on prioritiseeritud. Vali küsimuste madalaim prioriteet, millele veel vastata soovid:\n - 'kriitiline' tülitab sind ainult süsteemi rikkuda võivate küsimustega.\n   Vali, kui oled algaja või kui sul on kiire.\n - 'kõrge' prioriteet on küllalt tähtsatel küsimustel\n - 'keskmine' on tavalised küsimused\n - 'madal' on erilistele pedantidele, kes tahavad kõike ise juhtida\n\n\nVõid arvestada, et sõltumata siinkohal valitud tasemest võid dpkg-reconfigure abil pakki ümber seadistades vastata kõigile küsimustele.
Extended_description-eu.utf-8: Debconf-ek egingo dizkizun galderak lehentasun mailetan sailkatzen ditu. Aukeratu ikusi nahi dituzun galderen lehentasun baxuena:\n  - 'kritikoa'-k sistema hondatu dezaketen galderak egingo ditu .\n    Erabiltzaile berria edo presa baduzu hau aukeratu.\n  - 'handia'-k galdera garrantzitsuak egingo ditu.\n  - 'ertaina'-k galdera arruntak egingo ditu.\n  - 'txikia' dena ikusi nahi baduzu\n\n\nKontutan izan hemen zein aukera egiten duzun axola gabe galdera guztiak ikusi ahal izango dituzula paketea dpkg-reconfigure erabiliaz konfiguratzen baduzu.
Extended_description-fi.utf-8: Debconf priorisoi esittÀmÀnsÀ kysymykset. Valitse alin prioriteetti, jonka kysymykset haluat nÀhdÀ:\n  - "kriittinen" kysyy vain jos jÀrjestelmÀ voi hajota.\n    Valitse tÀmÀ jos olet uusi tai sinulla on kiire.\n  - "tÀrkeÀ" on kohtuullisen tÀrkeille kysymyksille\n  - "tavallinen" on normaaleille kysymyksille\n  - "vÀhÀpÀtöinen" on sÀÀtöfriikeille, jotka haluavat nÀhdÀ kaiken\n\n\nHuomaa, ettÀ riippumatta tÀssÀ valitsemastasi tasosta nÀet kaikki kysymykset uudelleensÀÀtÀmÀllÀ paketin "dpkg-reconfigure"-ohjelmalla.
Extended_description-fr.utf-8: Debconf gère les priorités des questions qu'il vous pose. Choisissez la priorité la plus basse des questions que vous souhaitez voir :\n  - « critique » n'affiche que les questions pouvant casser le système.\n    Choisissez-la si vous êtes peu expérimenté ou pressé ;\n  - « élevée » affiche les questions plutôt importantes ;\n  - « intermédiaire » affiche les questions normales ;\n  - « basse » est destinée à ceux qui veulent tout contrôler.\n\n\nQuel que soit le niveau de votre choix, vous pourrez revoir toutes les questions si vous reconfigurez le paquet avec « dpkg-reconfigure ».
Extended_description-gl.utf-8: Debconf asígnalle prioridades ás preguntas que lle fai. Escolla a prioridade mínima das preguntas que quere ver:\n  - "crítica" só lle pregunta se o sistema pode romper.\n    Escóllaa se non ten experiencia o se ten présa.\n  - "alta" é para preguntas máis ben importantes\n  - "media" é para preguntas normais\n  - "baixa" é para fanáticos do control que o queren ver todo\n\n\nTeña en conta que, sen importar o nivel que escolla aquí, ha poder ver tódalas preguntas se reconfigura un paquete con dpkg-reconfigure.
Extended_description-he.utf-8: Debconf מתעדף את השאלות שהוא שואל, בחר את הרמה הכי נמוכה של שאלות שברצונך לראות:\n  - 'קריטית' דיווח רק אם המערכת עלולה להשבר.\n    בחר באפשרות זאת אם אתה משתמש חדש, או שאתה ממהר מאוד.\n  - 'גבוהה' בשביל שאלות דיי חשובות.\n  - 'בינונית' בשביל שאלות נורמליות.\n  - 'נמוכה' בשביל חולי שליטה שרוצים לראות הכל.\n\n\nשיב לב, לא משנה איזה רמה תבחר כאן, תוכל לראות את כל השאלות אם תגדיר מחדש את החבילה עם dpkg-reconfigure.
Extended_description-hu.utf-8: A Debconf eltérően fontos kérdéseket kezel. Melyik legyen a legalacsonyabb szintű kérdés?\n - A 'kritikus' csak a rendszerveszélyek esetén kérdez.\n    Csak kezdők vagy sietők válasszák.\n  - A 'magas' a fontos kérdésektől kérdez.\n  - A 'közepes' a hétköznapiaktól.\n  - Az 'alacsony' a részletguruk kedvence.\n\n\nFüggetlenül az itt beállított szinttől minden kérdés megjelenik a csomagok dpkg-reconfigure eszközzel való újrakonfigurálásakor.
Extended_description-id.utf-8: Debconf memprioritaskan pertanyaan yang ditanyakan pada anda. Pilih prioritas pertanyaan terendah yang ingin anda lihat:\n  - 'kritis' hanya akan menampilkan prompt bila sistem akan rusak.\n    Pilih ini bila anda pengguna baru, atau sedang terburu-buru.\n  - 'tinggi' untuk pertanyaan yang cukup penting.\n  - 'sedang' untuk pertanyaan-pertanyaan normal\n  - 'rendah' untuk melihat segalanya\n\n\nPerhatikan bahwa apapun tingkatan yang anda pilih saat ini, anda akan dapat melihat semua pertanyaan bila anda mengkonfigurasi ulang sebuah paket dengan dpkg-reconfigure.
Extended_description-it.utf-8: Debconf assegna priorità alle domande da chiedere. Scegliere la più bassa priorità delle domande che si vogliono vedere:\n  - 'critical' chiede solo se il sistema potrebbe rovinarsi.\n     Scegliere questo se si è nuovi o di fretta.\n  - 'high' è solo per le domande abbastanza importanti\n  - 'medium' è per le domande normali\n  - 'low' è per i fanatici del controllo che vogliono vedere tutto\n\n\nSi noti che qualunque livelli si selezioni qui, si sarà in grado di vedere tutte le domande se si riconfigura il pacchetto con dpkg-reconfigure.
Extended_description-ja.utf-8: あなたが答えたい質問のうち、最低の優先度のものを選択してください。\n - 「重要」は、ユーザが介在しないとシステムを破壊しかねないような項目用です。\n   あなたが初心者か、あるいは急いでいるのであればこれを選んでください。\n - 「高」は、適切なデフォルトの回答がないような項目用です。\n - 「中」は、適切なデフォルトの回答があるような普通の項目用です。\n - 「低」は、ほとんどの場合にデフォルトの回答で構わないような、ささいな項目用です。\n\n\n注意: ここで何を選択しても、以前に行なった質問は dpkg-reconfigure プログラムを使用して表示できます。
Extended_description-km.utf-8: Debconf ធ្វើអទិភាព​​សំណួរ​ដែល​​វា​សួរ​អ្នក ។ ជ្រើស​យក​អាទិភាព​ទាប​បំផុតនៃ​សំណួរ​ដែល​អ្នក​ចង់​មើល​ ៖\n  - 'សំខាន់បំផុត' បានតែ​រំលឹក​អ្នកប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើ​ប្រព័ន្ធ​ខូច​ ។\n    ជ្រើសយក​វា ប្រសិន​បើ​អ្នក​ជា​ newbie, ឬ មាន​ការប្រញាប់ ។\n  - 'ខ្ពស់' គឺសម្រាប់​សំណួរ​ដែល​សំខាន់​ផងដែរ\n  - 'កណ្ដាល' គឺ​សម្រាប់​សំណួរ​ធម្មតា​\n  - 'ទាប' គឺត្រួត​ពិនិត្យលក្ខណៈចម្លែក​ ដែល​រ​នណា​ចង់​មើល​អ្វីៗ\n\n\nចំណាំ​ថា គ្មានបញ្ហា​ដែលកម្រិត​អ្វី​ដែលអ្នកជ្រើស​នៅទីនេះ អ្នក​នឹង​អាចឃើញ​គ្រប់​សំណួរ​ បើ​អ្នក​បាន​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កញ្ចប់​ឡើង​វិញ ជា​មួយ dpkg-recofigure ។
Extended_description-ko.utf-8: debconf의 질문은 우선 순위가 있습니다. 질문을 보고 싶은 최저 우선 순위를 고르십시오:\n - '중요'는 설정하지 않으면 시스템이 제대로 동작하지 않는 경우입니다.\n  초보자이거나, 긴급한 경우에 사용하십시오.\n - '높음'은 상당히 중요한 질문인 경우\n - '중간'은 일반적인 질문의 경우\n - '낮음'은 모든 설정 사항을 보고 조정하려는 괴짜들이 사용합니다\n\n\n기억해 두십시오. 여기에서 어떤 우선 순위를 선택하든지 간에, dpkg-reconfigure로 패키지를 설정하면 모든 질문을 볼 수 있습니다.
Extended_description-lt.utf-8: Debconf skiria jums pateikiamų klausimų prioritetus. Pasirinkti žemiausią, norimų matyti klausimų, prioriteta:\n  -  'kritiškas' rodys tik kritiškus sistemos darbui klausimusi\n     Pasirinkite šį, jei esate pradedantysis, arba jei skubate.\n  -  'aukštas' rodo svarbiausius klausimus\n  -  'vidutinis' rodo normalius klausimus\n  -  'žemas' skirtas tiems, kurie nori matyti viską\n\n\nPastebėkite, kad nepriklausomai nuo to, kurį prioritetiškumo lygį pasirinksite, Jūs visada galėsite matyti visus klausimus vykdydami programą dpkg-reconfigure.
Extended_description-lv.utf-8: Debconf ir paredzētas jautajumu prioritātes. Izvēlieties, kāda ir zemākā prioritāte, kuras jautājumus jūs vēl vēlaties redzēt:\n  - 'critical' tikai uzdod jautājumus, kuru atbildes var sabojāt sistēmu.\n    Izvēlieties šo opciju, ja esat iesācējs, vai vienkārši steidzaties.\n  - 'high' ir paredzēts svarīgiem jautājumiem\n  - 'medium' ir paredzēts normāliem jautajumiem\n  - 'low' ir domāts cilvēkiem, kas grib kontrolēt pilnīgi visu.\n\n\nNeatkarīgi no šeit izvēlētā līmeņa, jūs varēsiet redzēt visu līmeņu jautājumus, ja pārkonfigurēsiet paku ar dpkg-reconfigure palīdzību.
Extended_description-mg.utf-8: Debconf dia manome laharana ny fanontaniana izay hapetrany aminao. Fidio eto ny laharan'ny fanontaniana ambany indrindra izay tianao hiseo: -'critical' tsy manontany raha tsy misy zavatra mety hanimba ny system.\n Io fidina raha toa ka tsy mbola zatra ianao na somary maika.\n-'high' raha ireo fanontaniana important ihany no apetraka. -'medium' ho an'ireo fanontaniana mahazatra. -'low' raha tianao jerena daholo ny zavatra rehetra\n\nTadidio fa na inona na inona ny laharana fidinao eto dia ho hitanao daholo ny fanontaniana rehetra rehefa mametraka ny fonosana miaraka amin'ny dpkg-reconfigure ianao.
Extended_description-mk.utf-8: Debconf ги приоритизира прашањата кои те прашува. Избери го најниското ниво на приоритет на прашањата што сакаш да ги видиш: - „критично“ е за делови кои најверојатно ќе го расипат системот Избери го ова ако си нов корисник, или се брзаш - „висок“ е поприлично важни прашања - „среден“ е за нормални прашањ - „низок“ е за оние кои сакаат да ги видат баш сите прашања\n\nИмај на ум дека било кое ниво што ќе го одбереш тука, ќе бидеш во можност да ги гледаш сите прашања ако гопреконфигурираш пакетот со dpkg-reconfigure.
Extended_description-ml.utf-8: ഡെബ്കോണ്‍ഫ് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങള്‍ക്ക് അത് മുന്‍ഗണനാ ക്രമം നിശ്ചയിക്കും. നിങ്ങള്‍ കാണാനാഗ്രഹിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങളുടെ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന മുന്‍ഗണന തിരഞ്ഞെടുക്കുക:\n  - 'ഗുരുതരം' സിസിറ്റം കുഴപ്പത്തിലാക്കാന് സാധ്യതയുള്ള ചോദ്യങ്ങള്‍ മാത്രം.\n    നിങ്ങള്‍ പുതുമുഖമാണെങ്കില്‍, അല്ലെങ്കില്‍ തിരക്കിലാണെങ്കില്‍ ഇത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.\n  - 'ഉയര്‍ന്ന' എന്നത് പ്രാധാന്യമുള്ള ചോദ്യങ്ങള്‍ക്കാണ്\n  - 'ഇടയ്കുള്ള' എന്നത് സാധാരണ ചോദ്യങ്ങള്‍ക്കാണ്\n  - 'താഴ്ന്ന' എന്നത് എല്ലാം കാണണം എന്നാഗ്രഹിക്കുന്നവര്‍ക്കാണ്\n\n\nഇവിടെ നിങ്ങള്‍ ഏത്  ലെവല്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിക്കാതെ തന്നെ ഒരു പാക്കേജ് dpkg-reconfigure ഉപയോഗിച്ച് പുനക്രമീകരിക്കുകയാണെങ്കില്‍, നിങ്ങള്‍ക്ക് എല്ലാ ചോദ്യങ്ങളും കാണാവുന്നതാണ്.
Extended_description-mr.utf-8: डेबकॉन्फ प्रश्नांचा प्राधान्यक्रम ठरवितो। तुमच्या प्राधान्यक्रमातील सर्वात कमी महत्वाचा प्रश्न निवडा\n - गंभीर हा शब्द एवढेच दर्शवितो की संगणकामध्ये कदाचित बिघाड संभवतो।\n तुम्ही नवखे असाल वा घाईत असाल तरच याची निवड करा।\n  'अधिक' हा शब्द जास्त महत्वाचे प्रश्नांसाठी आहे\n  'मध्यम' हा शब्द साधारण प्रश्नांसाठी आहे\n  'निम्न' हा शब्द अधिक अधिकार गाजवू पहाणा-यांसाठी आहे ज्यांना प्रत्येक गोष्ट पहावयाची असते\n\n\nजर तुम्ही पॅकेजची संरचना डिपीकेजी वापरून पुन्हा करणार असाल तर कृपया ध्यानात घ्या की तुम्हीकोणतीही पातळी निवडलीत तरी तुम्ही प्रत्येक प्रश्न पाहु शकाल
Extended_description-nb.utf-8: Debconf setter en prioritet for hvert spørsmål som stilles. Velg laveste prioritet på spørsmål du vil se:\n  - «kritisk» spør deg bare hvis systemet kan bli ødelagt.\n... Velg dette om du er nybegynner eller har det travelt. ..- «høy» gjelder ganske viktige spørsmål ..- .«middels» er for normale spørsmål .. -«lav» er for kontrollfriker som vil se alt\n\nMerk at uansett hvilket nivå du velger her, vil du kunne få se alle spørsmål hvis du setter opp en pakke på nytt med dpkg-reconfigure.
Extended_description-ne.utf-8: यसले तपाईँलाई सोधिएका प्रश्नहरुलाई Debconf ले प्राथमिकता दिन्छ । तपाईँले हेर्न चाहनु भएको कम प्राथमिकताको प्रश्न झिक्नुहोस्:\n  - यदि प्रणाली विच्छेदन भएमा 'critical' ले मात्र तपाईँलाई प्रोम्प्ट गर्दछ ।\n    यदि तपाईँ newbie, वा हतारमा हुनुहुन्छ भने, यसलाई झिक्नुहोस् ।\n   - 'high' खास गरेर महत्वपूर्ण प्रश्नहरुको लागि हो\n   - 'medium' सामन्य प्रश्नहरुको लागि हो\n   - 'low' नियन्त्रण लहरहरुको लागि हो जसले सबै चीज हेर्न चाहन्छ\n\n\nयाद गर्नुहोस् तपाईँले यहाँ कुन स्तर झिक्नु भएको थियो त्यसले केही फरक पार्दैन, यदि तपाईँले dpkg-reconfigure संगै प्याकेज पुन: कनफिगर गर्नु भयो भने तपाईँ प्रत्येक प्रश्न हेर्न सक्नुहुनेछ ।
Extended_description-nl.utf-8: Debconf vragen zijn geordend volgens prioriteit. Kies de laagste prioriteit die u wilt zien:\n  - 'kritiek' is voor vragen die noodzaakelijk zijn om het systeem in werkbare staat te houden\n    Kies dit indien alles nieuw voor u is, of wanneer u haast heeft.\n  - 'hoog' is voor relatief belangrijke vragen\n  - 'gemiddeld' is voor normale vragen\n  - 'laag' is voor controle-freaks die alles willen zien\n\n\nMerk op dat u met dpkg-reconfigure in staat bent om elke vraag te zien, onafhankelijk van wat u hier kiest.
Extended_description-no.utf-8: Debconf setter en prioritet for hvert spørsmål som stilles. Velg laveste prioritet på spørsmål du vil se:\n  - «kritisk» spør deg bare hvis systemet kan bli ødelagt.\n... Velg dette om du er nybegynner eller har det travelt. ..- «høy» gjelder ganske viktige spørsmål ..- .«middels» er for normale spørsmål .. -«lav» er for kontrollfriker som vil se alt\n\nMerk at uansett hvilket nivå du velger her, vil du kunne få se alle spørsmål hvis du setter opp en pakke på nytt med dpkg-reconfigure.
Extended_description-pa.utf-8: Debconf ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇਦੀ ਹੈ। ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਤਰਜੀਹ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ, ਜਿੰਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ:\n  - 'critical' ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਹੀ, ਜੇਕਰ ਸਿਸਟਮ ਵਿਗੜ ਸਕਦੇ ਹੈ।\n    ਇਸ ਦੀ ਚੋਣ ਤਾਂ ਹੀ ਕਰੋ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨਵੇਂ ਹੋ ਜਾਂ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਹੋ।\n  - 'high' ਖਾਸ ਸਵਾਲਾਂ ਲਈ ਹੈ।\n  - 'medium' ਆਮ ਸਵਾਲਾਂ ਲਈ ਹੈ।\n  - 'low' ਕੰਟਰੋਲ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹਰੇਕ ਚੀਜ਼ ਵੇਖਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।\n\n\nਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਤੁਸੀਂ dpkg-reconfigureਨਾਲ ਇੱਕ ਪੈਕੇਜ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸੰਰਚਿਤ ਕਰਨ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਹਰੇਕ ਸਵਾਲ ਵੇਖੋਗੇ।
Extended_description-pl.utf-8: Debconf używa priorytetów dla zadawanych pytań. Wybierz najniższy priorytet pytań jakie chcesz zobaczyć:\n  - 'krytyczny' zadaje pytania tylko jeśli istnieje niebezpieczeństwo\nuszkodzenia systemu. Zalecane dla początkujących\n  - 'wysoki' dla raczej istotnych pytań\n  - 'średni' dla zwyczajnych pytań\n  - 'niski' dla tych, którzy chcą kontrolować każdy szczegół\n\n\nPamiętaj, że bez względu na to jaki poziom wybierzesz, istnieje możliwość ujrzenia wszystkich pytań po przekonfigurowaniu pakietu z użyciem dpkg-reconfigure.
Extended_description-pt.utf-8: O debconf atribui prioridades às questões que lhe coloca. Escolha a prioridade mais baixa da questão que deseja ver:\n  - 'crítica' apenas faz perguntas se o sistema se pode estragar.\n    Escolha-a se for um newbie, ou se estiver com pressa.\n  - 'alta' é para questões importantes\n  - 'média' é para questões normais\n  - 'baixa' é para maníacos do controle que querem ver tudo\n\n\nNote que qualquer que seja o nível que escolher aqui, poderá ver todas as questões se reconfigurar o pacote com dpkg-reconfigure.
Extended_description-pt_br.utf-8: O debconf dá prioridade para as perguntas que faz. Escolha a menor prioridade das questões que você deseja ver:\n  - 'crítica' somente pergunta algo caso o sistema possa sofrer danos.\n    Escolha essa opção caso você seja iniciante ou esteja com pressa.\n  - 'alta' é para perguntas importantes.\n  - 'média' é para perguntas normais\n  - 'baixa' é para malucos por controle que desejam ver tudo\n\n\nNote que, independente do que você escolher aqui, você poderá ver todas as perguntas caso você reconfigure o pacote com o comando dpkg-reconfigure.
Extended_description-ro.utf-8: Debconf prioritizează întrebările pe care vi le pune. Alegeți cea mai mică prioritate a întrebărilor pe care doriți să le vedeți:\n  - 'critic' apare doar când sistemul se poate să se strice.\n     Alegeți-o dacă sunteți începător, sau vă grăbiți.\n  - 'ridicat' este pentru întrebări destul de importante\n  - 'mediu' este pentru întrebări normale\n  - 'scăzut' este pentru obsedații de control care vor să vadă tot\n\n\nA se nota că indiferent ce nivel alegeți aici, veți putea să vedeți fiecare întrebare dacă reconfigurați un pachet cu dpkg-reconfigure.
Extended_description-ru.utf-8: Debconf различает уровень важности задаваемых вам вопросов. Выберите наименьший уровень вопросов, которые хотите видеть:\n  - 'критический' -- выдает только вопросы, критичные для работы системы.\n     Выберите этот уровень, если вы новичок или если торопитесь.\n  - 'высокий'     -- выдает наиболее важные вопросы.\n  - 'средний'     -- для обычных вопросов.\n  - 'низкий'      -- для тех, кто хочет видеть все вопросы.\n\n\nЗаметьте, что независимо от выбранного сейчас уровня важности, вы всегда сможете увидеть старые вопросы с помощью программы dpkg-reconfigure.
Extended_description-sk.utf-8: Otázky kladené programom debconf majú rôznu prioritu. Môžete si zvoliť najnižšiu prioritu otázok, ktoré chcete vidieť:\n  - 'kritická' sa pýta iba vtedy, ak by sa mohol systém narušiť.\n               Voľba je vhodná pre začiatočníkov, alebo ak nemáte čas.\n  - 'vysoká'   zahŕňa dôležité otázky\n  - 'stredná'  slúži pre normálne otázky\n  - 'nízka'    je pre nadšencov, ktorí chcú vidieť všetko\n\n\nVšimnite si, že pri opätovnom nastavovaní balíka programom dpkg-reconfigure uvidíte všetky otázky bez ohľadu na to, akú prioritu si tu zvolíte.
Extended_description-sl.utf-8: Debconf ločuje postavljena vprašanja glede na pomembnost. Izberite najnižjo stopnjo pomembnosti vprašanj, ki jih želite videti:\n  - 'kritična' za tista vprašanja, ki se nanašajo na stvari, ki lahko pokvarijo vaš sistem.\n    Izberite če ste začetnik ali pa se vam mudi.\n  - 'visoka' je za zelo pomembna vprašanja\n  - 'srednja' je za navadna vprašanja\n  - 'nizka' je za uporabnike, ki želijo videti vse\n\n\nNe glede na to kateri nivo izberete boste lahko videli vsa vprašanja, če ponovno nastavite paket z dpkg-reconfigure.
Extended_description-sq.utf-8: Debconf i jep përparësi pyetjeve që të bën. Zgjidh përparësinë më të ulët të pyetjes që dëshiron të shohësh:\n  - 'kritike' vetëm kur sistemi mund të prishet.\n    Zgjidhe vetëm kur je fillestar, ose kur ke ngut.\n  - 'e lartë' për pyetje pak a shumë të rëndësishme\n  - 'mesatare' është për pyetje normale\n  - 'e ulët' për personat që duan të shohin gjithçka\n\n\nVër re që çfarëdo niveli të zgjedhësh, do të kesh mundësinë të shohësh çdo pyetje nëse rikonfiguron një paketë me dpkg-reconfigure.
Extended_description-sv.utf-8: Debconf prioriterar frågor den ställer till dig. Välj den lägsta prioritetsnivån för frågor du vill se:\n  - "kritisk" frågar dig endast om systemet kan skadas.\n    Välj den om du är nybörjare eller har bråttom..\n  - "hög" är för ganska viktiga frågor\n  - "medel" är för normala frågor\n  - "låg" är för kontrolltokar som vill se allt som händer\n\n\nNotera att oavsett vilken nivå du väljer här är det möjligt att se varje fråga om du konfigurerar om ett paket med dpkg-reconfigure.
Extended_description-th.utf-8: debconf จะจัดระดับความสำคัญของคำถามที่จะถามคุณ กรุณาเลือกระดับความสำคัญของคำถามที่ต่ำที่สุดที่คุณต้องการเห็น:\n  - 'วิกฤติ' จะถามคุณเฉพาะคำถามที่คำตอบมีโอกาสทำให้ระบบพังได้\n    คุณอาจเลือกตัวเลือกนี้ถ้าคุณเป็นมือใหม่ หรือกำลังรีบ\n  - 'สูง' สำหรับคำถามที่สำคัญพอสมควร\n  - 'กลาง' สำหรับคำถามปกติ\n  - 'ต่ำ' สำหรับผู้อยากรู้อยากเห็นที่อยากปรับละเอียดทุกตัวเลือก\n\n\nสังเกตว่า ไม่ว่าคุณจะเลือกระดับคำถามใดตรงนี้ คุณจะยังเห็นคำถามทุกข้อถ้าคุณตั้งค่าแพกเกจใหม่ด้วย dpkg-reconfigure
Extended_description-tl.utf-8: Binibigyan ng debconf ng iba't ibang antas ang mga tanong. Piliin ang pinakamababang antas ng tanong na nais niyong makita:\n  - 'kritikal' ay tinatanong kung maaaring makapinsala sa sistema.\n    Piliin ito kung kayo'y baguhan, o nagmamadali.\n  - 'mataas' ay para sa mga importanteng mga tanong\n  - 'kainaman' ay para mga pangkaraniwang mga tanong\n  - 'mababa' ay para sa control freak na gustong makita ang lahat\n\n\nUnawain na kahit anong antas ang piliin ninyo dito, maaari niyong makita ang bawat tanong kung inyong isasaayos muli ang isang pakete gamit ang dpkg-reconfigure.
Extended_description-tr.utf-8: Debconf görüntülediği sorulara öncelikler verir. Görmek istediğiniz sorular için en düşük önceliği seçin:\n  - 'kritik': sadece sistemi bozabilecek durumlarda soru sorar.\n     Yeni başlayan ya da aceleci birisiyseniz bunu seçin.\n  - 'yüksek': önemi daha yüksek sorular\n  - 'orta': normal düzeyde sorular\n  - 'düşük': bütün seçenekleri görmek isteyen denetim düşkünleri için\n\n\nUnutmayın ki paketlerin dpkg-reconfigure komutu ile tekrar yapılandırılması sırasında burada seçtiğiniz öncelik seviyesi ne olursa olsun bütün soruları görebileceksiniz.
Extended_description-uk.utf-8: Debconf розрізняє пріоритети для питань, що задає. Виберіть найменший пріоритет питань, які ви хочете бачити:\n  - "критичний" видавати запитання критичні для роботи системи.\n    Виберіть цей пункт, якщо ви не знайомі з системою, або не можете чекати.\n  - "високий" - для важливих питань\n  - "середній" - для нормальних питань\n  - "низький" - для тих, хто хоче бачити всі питання\n\n\nЗауважте, що незалежно від вибраного зараз рівня пріоритету, ви завжди зможете побачити всі питання, за допомогою програми dpkg-reconfigure.
Extended_description-vi.utf-8: Trình debconf định quyền ưu tiên cho mỗi câu hỏi cấu hình. Bạn có muốn xem câu hỏi có ưu tiên nào?\n • tới hạn    nhắc bạn chỉ khi hệ thống sắp bị hỏng\n                    Hãy chọn điều này nếu bạn là người dùng mới, hoặc nếu bạn vội\n • cao            cho câu hỏi hơi quan trọng\n • vừa            cho câu hỏi bình thường\n • thấp            cho người dùng muốn xem hết.\n\n\nGhi chú rằng bất chấp cấp được chọn ở đây, bạn vẫn có khả năng xem mọi câu hỏi bằng cách cấu hình lại gói nào bằng lệnh « dpkg-reconfigure ten_gói ».
Extended_description-wo.utf-8: Debconf dafay jox laaj yimu lay laaj ay piritorite. Tannal piriyorite bi gëna suufe bi ngay bëgg diko gis:\n  -'bu garaaw' dula laaj dara fiiyak sistem bi nekkul di bëgga dammu.\n   Tann ko bu fekkee ab saabees nga, walla nga yàkkamti.\n  -'bu kawe' ngir rekk laaj yi am solo lool.\n  'bu diggdóomu' ngir laaj yu ordineer\n  'bu suufe' ngir ñi nga xam ne dañuy bëgg di konturle leppu\n\n\nXamal ne tolluwaay boo man di tann fii, du tee ngay mana gis laaj yéppu, bu fekkee dangay komfigure ab paket ak dpkg-reconfigure.
Extended_description-zh_cn.utf-8: Debconf 将需要提出的问题分成多个级别。请选择您想看到的最低级别的问题：\n  - “关键” 仅提示您那些可能会造成系统损坏的问题\n     如果您是新手或非常匆忙，可以考虑选择此项。\n  - “高” 针对那些相当重要的问题\n  - “中” 针对那些普通问题\n  - “低” 适用于对一切细节控制上瘾的用户\n\n\n注意：不管您在此处选择哪种级别，当您使用 dpkg-reconfigure 重新设置软件包时都将能看到所有的问题。
Extended_description-zh_tw.utf-8: Debconf 將需要提出的問題分成多個級別。請選擇您想看到的最低級別的問題：\n  - “關鍵” 僅提示您那些可能會造成系統損壞的問題\n     如果您是新手或非常匆忙，可以考慮選擇此項。\n  - “高” 針對那些相當重要的問題\n  - “中” 針對那些普通問題\n  - “低” 適用於對一切細節控制上癮的用戶\n\n\n注意：不管您在此處選擇哪種級別，當您使用 dpkg-reconfigure 重新設定套件時都將能看到所有的問題。
Type: select
Owners: debconf/priority

Name: debian-installer/add-kernel-opts
Description: for internal use; can be preseeded
Extended_description: Which extra options I should add as default?
Type: string
Owners: debian-installer/add-kernel-opts

Name: debian-installer/apt-setup-udeb/title
Description: Configure the package manager
Description-am.utf-8: የጥቅል አስተዳዳሪውን አዘጋጅ
Description-ar.utf-8: تهيئة مدير الحزم
Description-be.utf-8: Наладка мэнэджэра пакетаў
Description-bg.utf-8: Настройване на управлението на пакети
Description-bn.utf-8: 'প্যাকেজ ব্যবস্থাপককে কনফিগার করো
Description-bs.utf-8: Podesi upravitelj paketa
Description-ca.utf-8: Configura el gestor de paquets
Description-cs.utf-8: Nastavit správce balíků
Description-da.utf-8: Sætter pakkehåndteringen op
Description-de.utf-8: Den Paketmanager konfigurieren
Description-dz.utf-8: ཐུམ་སྒྲིལ་འཛུན་སྐྱོང་པ་འདི་རིམ་སྒྲིག་འབད།
Description-el.utf-8: Ρύθμιση του Διαχειριστή πακέτων
Description-eo.utf-8: Akomodi la pakan administrilon
Description-es.utf-8: Configurar el gestor de paquetes
Description-et.utf-8: Pakihalduri seadistamine
Description-eu.utf-8: Konfiguratu pakete kudeatzailea
Description-fi.utf-8: Tee pakettienhallintaohjelman asetukset
Description-fr.utf-8: Configurer l'outil de gestion des paquets
Description-gl.utf-8: Configurar o xestor de paquetes
Description-gu.utf-8: પેકેજ વ્યવસ્થાપર રૂપરેખાંકિત કરો
Description-he.utf-8: הגדרת מנהל החבילות
Description-hi.utf-8: पैकेज प्रबंधक कॉन्फ़िगर करें
Description-hr.utf-8: Podesi program za upravljanje paketima
Description-hu.utf-8: A csomagkezelő beállítása
Description-id.utf-8: Mengonfigurasi pengelola paket
Description-it.utf-8: Configurare il gestore dei pacchetti
Description-ja.utf-8: パッケージマネージャの設定
Description-ka.utf-8: პაკეტების მენეჯერის კონფიგურაცია
Description-km.utf-8: កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធី​​គ្រប់​​គ្រង​​កញ្ចប់​
Description-ko.utf-8: 패키지 관리자 설정
Description-ku.utf-8: Gerînendeyê paketan ava bike
Description-lt.utf-8: Paketų tvarkyklės konfigūrvimas
Description-lv.utf-8: Paku pārvaldnieka konfigurēšana
Description-mk.utf-8: Конфигурирај го менаџерот за пакети
Description-ml.utf-8: പാക്കേജ് മാനേജര്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക
Description-mr.utf-8: पॅकेज व्यवस्थापक संरचित करा
Description-nb.utf-8: Sett opp pakkebehandleren
Description-ne.utf-8: प्याकेज प्रबन्धक कन्फिगर गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: Pakketbeheer configureren
Description-nn.utf-8: Sett opp pakkehandteraren
Description-no.utf-8: Sett opp pakkebehandleren
Description-pa.utf-8: ਪੈਕੇਜ ਮੈਨੇਜਰ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰੋ
Description-pl.utf-8: Konfiguracja mened┼╝era pakiet├│w
Description-pt.utf-8: Configurar o gestor de pacotes
Description-pt_br.utf-8: Configurar o gerenciador de pacotes
Description-ro.utf-8: Configureaz─â managerul de pachete
Description-ru.utf-8: Настройка менеджера пакетов
Description-sk.utf-8: Nastavenie správcu balíkov
Description-sl.utf-8: Nastavli upravljalnik paketov
Description-sq.utf-8: Konfiguro organizuesin e paketimit
Description-sv.utf-8: Konfigurera pakethanteraren
Description-ta.utf-8: தொகுப்பு மேலாளரை வடிவமைக்கவும்
Description-th.utf-8: ตั้งค่าโปรแกรมจัดการแพกเกจ
Description-tl.utf-8: Isaayos ang tagapamahala ng pakete
Description-tr.utf-8: Paket y├╢neticisini yap─▒land─▒r
Description-uk.utf-8: Налаштувати менеджер пакунків
Description-vi.utf-8: Cấu hình bộ quản lý gói
Description-wo.utf-8: Komfigure doxalkatu paket yi
Description-zh_cn.utf-8: 配置软件包管理器
Description-zh_tw.utf-8: 設定套件管理程式
Type: text
Owners: debian-installer/apt-setup-udeb/title

Name: debian-installer/bootstrap-base/title
Description: Install the base system
Description-ar.utf-8: تثبيت النظام الأساسي
Description-be.utf-8: Усталяваць базавую сістэму
Description-bg.utf-8: Инсталиране на основната система
Description-bn.utf-8: মূল সিস্টেমকে ইনস্টল করুন
Description-bs.utf-8: Instaliraj osnovni sistem
Description-ca.utf-8: Instal┬╖la el sistema base
Description-cs.utf-8: Instalovat základní systém
Description-da.utf-8: Installér basissystemet
Description-de.utf-8: Grundsystem installieren
Description-dz.utf-8: གཞི་རྟེན་རིམ་ལུགས་འདི་གཞི་བཙུགས་འབད།
Description-el.utf-8: Εγκατάσταση του βασικού συστήματος
Description-eo.utf-8: Instali la bazan sistemon
Description-es.utf-8: Instalar el sistema base
Description-et.utf-8: Paigalda aluss├╝steem
Description-eu.utf-8: Oinarri sistema instalatu
Description-fi.utf-8: Asenna perusjärjestelmä
Description-fr.utf-8: Installer le système de base
Description-gl.utf-8: Instalar o sistema base
Description-gu.utf-8: પાયાની સિસ્ટમ સ્થાપિત કરે છે
Description-he.utf-8: התקנת מערכת הבסיס
Description-hi.utf-8: आधार तंत्र संस्थापित करें
Description-hr.utf-8: Instaliraj osnovni sustav
Description-hu.utf-8: Alaprendszer telepítése
Description-id.utf-8: Memasang sistem dasar
Description-it.utf-8: Installare il sistema base
Description-ja.utf-8: ベースシステムのインストール
Description-ka.utf-8: ძირითადი სისტემის ინსტალაცია
Description-km.utf-8: ដំឡើង​ប្រព័ន្ធ​គោល
Description-ko.utf-8: 베이스 시스템 설치
Description-ku.utf-8: Pergala bingehî saz dike
Description-lt.utf-8: Diegiama bazin─ù sistema
Description-lv.utf-8: Bāzes sistēmas installēšana
Description-mk.utf-8: Инсталирај го основниот систем
Description-ml.utf-8: അടിസ്ഥാന സിസ്റ്റം ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക
Description-nb.utf-8: Installer grunnsystemet
Description-ne.utf-8: आधार प्रणाली स्थापना गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: Basissysteem installeren
Description-nn.utf-8: Installer grunnsystemet
Description-no.utf-8: Installer grunnsystemet
Description-pa.utf-8: ਮੁੱਢਲਾ ਸਿਸਟਮ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ
Description-pl.utf-8: Zainstaluj system podstawowy
Description-pt.utf-8: Instalar o sistema base
Description-pt_br.utf-8: Instalar o sistema básico
Description-ro.utf-8: Instalare a sistemului de baz─â
Description-ru.utf-8: Установка базовой системы
Description-sk.utf-8: Inštalácia základného systému
Description-sl.utf-8: Namesti osnovni sistem
Description-sq.utf-8: Duke instaluar sistemin bazë
Description-sv.utf-8: Installera grundsystemet
Description-ta.utf-8: அடிப்படை அமைப்பு நிறுவவும்
Description-th.utf-8: ติดตั้งระบบพื้นฐาน
Description-tl.utf-8: Iluklok ang base system
Description-tr.utf-8: Temel sistemi kur
Description-uk.utf-8: Встановити базову систему
Description-vi.utf-8: Cài đặt hệ thống cơ bản
Description-wo.utf-8: Istale sistem u baas bi
Description-zh_cn.utf-8: 安装基本系统
Description-zh_tw.utf-8: σ«ëΦú¥ Base System
Type: text
Owners: debian-installer/bootstrap-base/title

Name: debian-installer/charmap
Description: for internal use; cannot be preseeded
Extended_description: This variable is meant for console-setup use.
Type: string
Owners: debian-installer/charmap

Name: debian-installer/choose-mirror/title
Description: Choose a mirror of the Ubuntu archive
Description-am.utf-8: የዑቡንቱ ማኅደር-መስተዋት ምረጥ
Description-ar.utf-8: Choose a mirror of the Ubuntu archive
Description-be.utf-8: Выберыце люстэрка архіву Ubuntu
Description-bg.utf-8: Изберете огледален сървър с архива на Ubuntu
Description-bn.utf-8: Choose a mirror of the Ubuntu archive
Description-bs.utf-8: Izaberite mirror Ubuntu arhiva
Description-ca.utf-8: Seleccioneu una rèplica de l'arxiu d'Ubuntu
Description-cs.utf-8: Vybrat zrcadlo s archivem Ubuntu
Description-da.utf-8: Vælg et Ubuntu-arkivspejl
Description-de.utf-8: Spiegelserver für das Ubuntu-Archiv wählen
Description-dz.utf-8: Choose a mirror of the Ubuntu archive
Description-el.utf-8: Επιλέξτε έναν καθρέφτη της αρχειοθήκης του Ubuntu
Description-en.utf-8: Choose a mirror of the Ubuntu archive
Description-eo.utf-8: Elekti Ubuntu-an spegularkivon
Description-es.utf-8: Escoja una réplica de Ubuntu
Description-et.utf-8: Choose a mirror of the Ubuntu archive
Description-eu.utf-8: Aukeratu Ubuntu artxiboaren ispilu bat
Description-fi.utf-8: Valitse Ubuntun arkiston kopio:
Description-fr.utf-8: Choisir un miroir de l'archive Ubuntu
Description-gl.utf-8: Escolla unha réplica do arquivo de Ubuntu
Description-gu.utf-8: Choose a mirror of the Ubuntu archive
Description-he.utf-8: בחירת אתר מראה של אובונטו
Description-hi.utf-8: Choose a mirror of the Ubuntu archive
Description-hr.utf-8: Izaberi zrcalni poslu┼╛itelj Ubuntu arhive
Description-hu.utf-8: Válassz egy Ubuntu-tükröt
Description-id.utf-8: Memilih mirror arsip Ubuntu
Description-it.utf-8: Selezionare un mirror dell'archivio Ubuntu
Description-ja.utf-8: Ubuntu アーカイブのミラーを選択
Description-ka.utf-8: აირჩიეთ Ubuntu-ის არქივის მირორი
Description-km.utf-8: Choose a mirror of the Ubuntu archive
Description-ko.utf-8: 우분투 아카이브의 미러를 선택하십시오
Description-ku.utf-8: Neynîka arşîva Ubuntu hilbijêre
Description-lt.utf-8: Ubuntu archyvo "veidrod┼╛io" pasirinkimas
Description-lv.utf-8: Izv─ôlieties Ubuntu arh─½va spogu─╝serveri
Description-mk.utf-8: Одбери алтернативен сервер за Убунту архивите
Description-ml.utf-8: Choose a mirror of the Ubuntu archive
Description-mr.utf-8: Choose a mirror of the Ubuntu archive
Description-nb.utf-8: Velg et speil av Ubuntu-arkivet
Description-ne.utf-8: Choose a mirror of the Ubuntu archive
Description-nl.utf-8: Te gebruiken Ubuntu-archief-spiegelserver kiezen
Description-nn.utf-8: Vel ein av Ubuntu-nettarkiva
Description-no.utf-8: Velg et speil av Ubuntu-arkivet
Description-pa.utf-8: Choose a mirror of the Ubuntu archive
Description-pl.utf-8: Wybierz serwer lustrzany z archiwum Ubuntu
Description-pt.utf-8: Escolher um mirror do arquivo Ubuntu
Description-pt_br.utf-8: Selecione um espelho do reposit├│rio Ubuntu
Description-ro.utf-8: Alegere a unui sit alternativ cu o arhiv─â Ubuntu
Description-ru.utf-8: Выбор зеркала архива Ubuntu
Description-sk.utf-8: Voľba zrkadla archívu Ubuntu
Description-sl.utf-8: Izberite Ubuntu zrcalni stre┼╛nik
Description-sq.utf-8: Zgjidh një pasqyrë të arkivit Ubuntu
Description-sv.utf-8: Välj en spegel av Ubuntu-arkivet
Description-ta.utf-8: Choose a mirror of the Ubuntu archive
Description-th.utf-8: Choose a mirror of the Ubuntu archive
Description-tl.utf-8: Pumili ng mirror ng arkibo ng Ubuntu
Description-tr.utf-8: Bir Ubuntu yansısı seç
Description-uk.utf-8: Вибрати дзеркало архіву Ubuntu
Description-vi.utf-8: Chọn một nhân bản kho Ubuntu
Description-wo.utf-8: Tannal ab seetu bu arsiif bu Ubuntu
Description-zh_cn.utf-8: 选择 Ubuntu 归档镜像
Description-zh_tw.utf-8: 請選擇一個 Ubuntu 檔案鏡像站
Type: text
Owners: debian-installer/choose-mirror/title

Name: debian-installer/clock-setup/title
Description: Configure the clock
Description-am.utf-8: ስዓት አስተካክል
Description-ar.utf-8: تهيئة الساعة
Description-be.utf-8: Наладзіць гадзіннік
Description-bg.utf-8: Настройване на часовника
Description-bn.utf-8: ঘড়ি কনফিগার করুন
Description-bs.utf-8: Podesi sat
Description-ca.utf-8: Configura el rellotge
Description-cs.utf-8: Nastavit hodiny
Description-da.utf-8: Opsætning af ur
Description-de.utf-8: Uhr einstellen
Description-dz.utf-8: ཆུ་ཚོད་འདི་རིམ་སྒྲིག་འབད།
Description-el.utf-8: Ρύθμιση ρολογιού
Description-eo.utf-8: Akomodi la horlo─¥on
Description-es.utf-8: Configurar el reloj
Description-et.utf-8: Kella seadistamine
Description-eu.utf-8: Konfiguratu ordua
Description-fi.utf-8: Tee kellon asetukset
Description-fr.utf-8: Configurer l'horloge
Description-gl.utf-8: Configurar o reloxo
Description-gu.utf-8: ઘડિયાળ રૂપરેખાંકિત કરો
Description-he.utf-8: הגדרת שעון
Description-hi.utf-8: घड़ी व्यवस्थित करें
Description-hr.utf-8: Podesi sat
Description-hu.utf-8: Óra konfigurálása
Description-id.utf-8: Mengonfigurasi waktu
Description-it.utf-8: Configurare l'orologio
Description-ja.utf-8: µÖéΘûôπü«Φ¿¡σ«Ü
Description-ka.utf-8: საათის გასწორება
Description-km.utf-8: កំណត់​​រចនា​សម្ព័ន្ធ​នាឡិកា
Description-ko.utf-8: 시계 설정
Description-ku.utf-8: Demjimêrê saz bike
Description-lt.utf-8: Laikrodžio konfigūravimas
Description-lv.utf-8: Pulksteņa konfigurēšana
Description-mk.utf-8: Конфигурирање на часовник
Description-ml.utf-8: ഘടികാരം ക്രമീകരിയ്ക്കുക
Description-mr.utf-8: घड्याळ संरचित करा
Description-nb.utf-8: Sett opp klokka
Description-ne.utf-8: घडि कन्फिगर गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: Interne klok configureren
Description-nn.utf-8: Set opp klokka
Description-no.utf-8: Sett opp klokka
Description-pa.utf-8: ਕਲਾਕ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰੋ
Description-pl.utf-8: Konfiguruj zegar
Description-pt.utf-8: Configurar o rel├│gio
Description-pt_br.utf-8: Configurar o rel├│gio
Description-ro.utf-8: Configureaz─â ceasul
Description-ru.utf-8: Настройка времени
Description-sk.utf-8: Nastavenie hodín
Description-sl.utf-8: Nastavite uro
Description-sq.utf-8: Konfiguro orën
Description-sv.utf-8: Ändra inställningar för klockan
Description-ta.utf-8: கடிகாரத்தை வடிவமைக்கவும்
Description-th.utf-8: ตั้งค่านาฬิกา
Description-tl.utf-8: Isaayos ang orasan
Description-tr.utf-8: Saati yap─▒land─▒r
Description-uk.utf-8: Налаштувати годинник
Description-vi.utf-8: Cấu hình đồng hồ
Description-wo.utf-8: Komfigure montar bi
Description-zh_cn.utf-8: 时钟设置
Description-zh_tw.utf-8: 設置時鐘
Type: text
Owners: debian-installer/clock-setup/title

Name: debian-installer/consoledisplay
Description: for internal use only
Type: string
Owners: debian-installer/consoledisplay

Name: debian-installer/country
Description: for internal use; can be preseeded
Type: string
Owners: debian-installer/country

Name: debian-installer/di-utils-exit-installer/title
Description: Exit installer demo
Description-am.utf-8: ከተካይ መለማመጃ ውጣ
Description-ar.utf-8: الخروج من استعراض التثبيت
Description-be.utf-8: Выйсьці з дэманстрацыі праграмы ўсталявання
Description-bg.utf-8: Излизане от демонстрацията на инсталатора
Description-bn.utf-8: নমুনা ইনস্টলার থেকে প্রস্থান করো
Description-bs.utf-8: Iza─æi iz demoa instalatera
Description-ca.utf-8: Ix de la demostraci├│ de l'instal┬╖lador
Description-cs.utf-8: Ukončit ukázku instalačního programu
Description-da.utf-8: Afslutter installationsdemo
Description-de.utf-8: Installationsdemo beenden
Description-dz.utf-8: གཞི་བཙུགས་པའི་དྲེ་མོ་ ཕྱིར་ཐོན་འབད།
Description-el.utf-8: Έξοδος από την επίδειξη της εγκατάστασης
Description-eo.utf-8: Forlasi instaladan demonstron
Description-es.utf-8: Salir del instalador de muestra
Description-et.utf-8: Paigaldaja demost väljumine
Description-eu.utf-8: Irten instalatzailearen demotik
Description-fi.utf-8: Lopeta asentimen demo
Description-fr.utf-8: Quitter la démonstration du programme d'installation
Description-gl.utf-8: Saír da demostración do instalador
Description-gu.utf-8: સ્થાપન ડેમોમાંથી બહાર નીકળો
Description-he.utf-8: יציאה מהדגמת תוכנית ההתקנה
Description-hi.utf-8: संस्थापक डेमो से बाहर जाएँ
Description-hr.utf-8: Iza─æi iz instalacijskog demo-a
Description-hu.utf-8: Kilépés a telepítő-bemutatóból
Description-id.utf-8: Keluar dari demo instalasi
Description-it.utf-8: Fine della demo del programma di installazione
Description-ja.utf-8: インストーラデモの終了
Description-ka.utf-8: ინსტალაციის სადემონსტრაციო რეჟიმდან გამოსვლა
Description-km.utf-8: ចេញ​ពី​ការ​បង្ហាញ​កម្មវិធី​ដំឡើង​សាកល្បង
Description-ko.utf-8: 설치 프로그램 데모 끝내기
Description-ku.utf-8: Ji demoya sazkarê derkeve
Description-lt.utf-8: Išėjimas iš įdiegiklio demonstravimo
Description-lv.utf-8: Iziešana no instalatora demonstrācijas
Description-mk.utf-8: Излези од демото на инсталерот
Description-ml.utf-8: ഇന്‍സ്റ്റോളര്‍ പ്രവര്‍ത്തന മാതൃകയില്‍ നിന്നു് പുറത്തു് കടക്കുക
Description-mr.utf-8: अधिष्ठापकाच्या प्रात्यक्षिकातून बाहेर पडा
Description-nb.utf-8: Avslutt installasjonsdemoen
Description-ne.utf-8: स्थापनाकर्ता डेमो बाट निस्कनुहोस्
Description-nl.utf-8: Installatiedemo afsluiten
Description-nn.utf-8: Avslutt installasjonsdemo
Description-no.utf-8: Avslutt installasjonsdemoen
Description-pa.utf-8: ਇੰਸਟਾਲਰ ਡੈਮੋ ਬੰਦ ਕਰੋ
Description-pl.utf-8: Wyjście z dema instalacji
Description-pt.utf-8: Sair da demonstração do instalador
Description-pt_br.utf-8: Sair da demonstração do instalador
Description-ro.utf-8: Părăsește programul de instalare demonstrativ
Description-ru.utf-8: Выход из демонстрации программы установки
Description-sk.utf-8: Ukončenie ukážky inštalačného programu
Description-sl.utf-8: Izhod iz predstavitve namestitve
Description-sq.utf-8: Dil nga demo e instaluesit
Description-sv.utf-8: Avsluta demonstrationen av installationsprogrammet
Description-ta.utf-8: நிறுவியின் சோதனை ஓட்டத்திலிருந்து வெளியேறுக
Description-th.utf-8: ออกจากการสาธิตโปรแกรมติดตั้ง
Description-tl.utf-8: Lumabas sa demo ng tagaluklok
Description-tr.utf-8: Kurulum demosundan çık
Description-uk.utf-8: Вийти із демонстрації програми встановлення
Description-vi.utf-8: Thoát khỏi thao diễn cài đặt
Description-wo.utf-8: Génn wanekaay u installer
Description-zh_cn.utf-8: 退出安装程序演示
Description-zh_tw.utf-8: 關閉安裝程式的展示
Type: text
Owners: debian-installer/di-utils-exit-installer/title

Name: debian-installer/di-utils-reboot/title
Description: Abort the installation
Description-am.utf-8: ተከላውን ይቁም?
Description-ar.utf-8: إيقاف التثبيت
Description-be.utf-8: Перарваць усталяванне
Description-bg.utf-8: Прекъсване на инсталацията
Description-bn.utf-8: ইনস্টলেশন বাতিল করো
Description-bs.utf-8: Prekini instalaciju
Description-ca.utf-8: Avorta la instal┬╖laci├│
Description-cs.utf-8: Přerušit instalaci
Description-da.utf-8: Afbryd installationen
Description-de.utf-8: Installation abbrechen
Description-dz.utf-8: གཞི་བཙུགས་འདི་བར་བཤོལ་འབད།
Description-el.utf-8: Ακύρωση της εγκατάστασης
Description-eo.utf-8: ─êesigi la instaladon
Description-es.utf-8: Interrumpir la instalaci├│n
Description-et.utf-8: Paigaldamise katkestamine
Description-eu.utf-8: Utzi bertan behera instalazioa
Description-fi.utf-8: Keskeytä asennus
Description-fr.utf-8: Interrompre l'installation
Description-gl.utf-8: Abortar a instalaci├│n
Description-gu.utf-8: સ્થાપન અધુરૂ છોડી દો
Description-he.utf-8: ביטול ההתקנה
Description-hi.utf-8: संस्थापना छोड़ दें
Description-hr.utf-8: Prekini instalaciju
Description-hu.utf-8: Telepítés megszakítása
Description-id.utf-8: Batalkan instalasi
Description-it.utf-8: Interrompere l'installazione
Description-ja.utf-8: インストールの中止
Description-ka.utf-8: ინსტალაციის შეწყვეტა
Description-km.utf-8: បោះបង់​ការ​ដំឡើង
Description-ko.utf-8: 설치 멈추기
Description-ku.utf-8: Ji sazkirinê derkeve
Description-lt.utf-8: Nutraukti ─»diegim─à
Description-lv.utf-8: Instalācijas atcelšana
Description-mk.utf-8: Откажи се од инсталација
Description-ml.utf-8: ഇന്‍സ്റ്റളേഷന്‍ തടസ്സപ്പെടുത്തുക
Description-mr.utf-8: ही अधिष्ठापना अर्धवट सोडा
Description-nb.utf-8: Avbryt installasjonen
Description-ne.utf-8: स्थापना परित्याग गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: Installatie afbreken
Description-nn.utf-8: Avbryt installasjonen
Description-no.utf-8: Avbryt installasjonen
Description-pa.utf-8: ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਛੱਡੋ
Description-pl.utf-8: Przerwij instalacj─Ö
Description-pt.utf-8: Abortar a instalação
Description-pt_br.utf-8: Abortar a instalação
Description-ro.utf-8: Abandonul instal─ârii
Description-ru.utf-8: Отмена установки
Description-sk.utf-8: Prerušenie inštalácie
Description-sl.utf-8: Prekini namestitev
Description-sq.utf-8: Ndalo instalimin
Description-sv.utf-8: Avbryt installationen
Description-ta.utf-8: நிறுவலை கைவிடுக
Description-th.utf-8: ละทิ้งกระบวนการติดตั้ง
Description-tl.utf-8: Hintuin ang pagluklok
Description-tr.utf-8: Kurulumdan çık
Description-uk.utf-8: Перервати встановлення
Description-vi.utf-8: Hủy bỏ cài đặt
Description-wo.utf-8: Bayyi istalaasioŋ bi
Description-zh_cn.utf-8: 中止安装
Description-zh_tw.utf-8: 中止安裝
Type: text
Owners: debian-installer/di-utils-reboot/title

Name: debian-installer/di-utils-shell/title
Description: Execute a shell
Description-am.utf-8: ሰሌዳ አስነሳ
Description-ar.utf-8: فتح سطر الأوامر
Description-be.utf-8: Запусціць абалонку
Description-bg.utf-8: Изпълнение на обвивка
Description-bn.utf-8: শেল খোলো
Description-bs.utf-8: Pokreni shell
Description-ca.utf-8: Executa un intèrpret d'ordres
Description-cs.utf-8: Spustit shell
Description-da.utf-8: K├╕r en skal
Description-de.utf-8: Eine Shell ausf├╝hren
Description-dz.utf-8: ཤལ་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་ནི།
Description-el.utf-8: Εκτέλεση ενός κελύφους
Description-eo.utf-8: Lan─ëi interpretilon
Description-es.utf-8: Ejecutar un intérprete de órdenes
Description-et.utf-8: Kesta käivitamine
Description-eu.utf-8: Exekutatu shell-a
Description-fi.utf-8: Käynnistä komentotulkki
Description-fr.utf-8: Exécuter un shell (ligne de commande)
Description-gl.utf-8: Executar un intérprete de ordes
Description-gu.utf-8: શૅલ ચાલુ કરો
Description-he.utf-8: הרצת מעטפת
Description-hi.utf-8: एक शेल चलाएँ
Description-hr.utf-8: Pokreni ljusku (shell)
Description-hu.utf-8: Héj futtatása
Description-id.utf-8: Menjalankan shell
Description-it.utf-8: Avviare una shell
Description-ja.utf-8: シェルの実行
Description-ka.utf-8: შელის გაშვება
Description-km.utf-8: ប្រតិបត្តិ​សែល​មួយ
Description-ko.utf-8: 쉘 실행
Description-ku.utf-8: Qalikekî bixebitîne
Description-lt.utf-8: Apvalkalo (shell) vykdymas
Description-lv.utf-8: Čaulas palaišana
Description-mk.utf-8: Избрши школка
Description-ml.utf-8: ഒരു ഷെല്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുക
Description-mr.utf-8: शेल सुरू करा
Description-nb.utf-8: Kj├╕r et skall
Description-ne.utf-8: शेल कार्वान्वयन गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: Een shell openen
Description-nn.utf-8: K├╕yr eit skal
Description-no.utf-8: Kj├╕r et skall
Description-pa.utf-8: ਸ਼ੈਲ ਚਲਾਓ
Description-pl.utf-8: Uruchom powłokę
Description-pt.utf-8: Executar uma shell
Description-pt_br.utf-8: Executar um prompt de comandos
Description-ro.utf-8: Execut─â o consol─â (shell)
Description-ru.utf-8: Запуск оболочки
Description-sk.utf-8: Spustenie shell-u
Description-sl.utf-8: Izvedi ukazno lupino
Description-sq.utf-8: Ekzekuto një shell
Description-sv.utf-8: Starta ett skal
Description-ta.utf-8: கட்டளைச்செயலியை இயக்குக
Description-th.utf-8: เรียกเชลล์
Description-tl.utf-8: Magpatakbo ng shell
Description-tr.utf-8: Bir kabuk çalıştır
Description-uk.utf-8: Запустити командну оболонку
Description-vi.utf-8: Chạy trình bao
Description-wo.utf-8: Doxal ab shell
Description-zh_cn.utf-8: 运行 shell
Description-zh_tw.utf-8: 呼叫 shell
Type: text
Owners: debian-installer/di-utils-shell/title

Name: debian-installer/disk-detect/title
Description: Detect disks
Description-am.utf-8: ዲስኮችን አግኝ
Description-ar.utf-8: استكشاف الأقراص
Description-be.utf-8: Вызначыць дыскі
Description-bg.utf-8: Разпознаване на дискове
Description-bn.utf-8: ডিস্ক সনাক্ত করো
Description-bs.utf-8: Detektuj diskove
Description-ca.utf-8: Detecta els discs
Description-cs.utf-8: Rozpoznat disky
Description-da.utf-8: Find diske
Description-de.utf-8: Festplatten erkennen
Description-dz.utf-8: ཌིཀསི་སྐྱོན་འཛིན་ནི།
Description-el.utf-8: Ανίχνευση δίσκων
Description-eo.utf-8: Detekti diskojn
Description-es.utf-8: Detectar discos
Description-et.utf-8: Ketaste tuvastamine
Description-eu.utf-8: Detektatu diskoak
Description-fi.utf-8: Tunnista levyjä
Description-fr.utf-8: Détecter les disques
Description-gl.utf-8: Detectar discos
Description-gu.utf-8: ડિસ્ક ચકાસો
Description-he.utf-8: זיהוי דיסקים
Description-hi.utf-8: डिस्क्स खोजें
Description-hr.utf-8: Odredi diskove
Description-hu.utf-8: Lemezek észlelése
Description-id.utf-8: Mencari disk
Description-it.utf-8: Rilevare i dischi
Description-ja.utf-8: ディスクの検出
Description-ka.utf-8: დისკების ამოცნობა
Description-km.utf-8: រក​ឃើញ​ថាស
Description-ko.utf-8: 디스크 찾기
Description-ku.utf-8: Dîskên dîtî
Description-lt.utf-8: Disk┼│ aptikimas
Description-lv.utf-8: Disku meklēšana
Description-mk.utf-8: Детектирај дискови
Description-ml.utf-8: ഡിസ്ക്കുകള്‍ കണ്ടെത്തുക
Description-mr.utf-8: डिस्क शोधा
Description-nb.utf-8: Finn disker
Description-ne.utf-8: डिस्कहरू पत्ता लगाउनुहोस्
Description-nl.utf-8: Schijven detecteren
Description-nn.utf-8: Finn diskar
Description-no.utf-8: Finn disker
Description-pa.utf-8: ਲੱਭੀਆਂ ਡਿਸਕਾਂ
Description-pl.utf-8: Wykryj dyski
Description-pt.utf-8: Detectar discos
Description-pt_br.utf-8: Detectar discos
Description-ro.utf-8: Detecția discurilor
Description-ru.utf-8: Определение дисков
Description-sk.utf-8: Rozpoznanie diskov
Description-sl.utf-8: Zaznaj diske
Description-sq.utf-8: Zbulo disqet
Description-sv.utf-8: Identifiera diskar
Description-ta.utf-8: வட்டுகளை கண்டறிக
Description-th.utf-8: ตรวจหาดิสก์
Description-tl.utf-8: Hanapin ang mga disk
Description-tr.utf-8: Diskleri alg─▒la
Description-uk.utf-8: Розпізнати диски
Description-vi.utf-8: Dò tìm các đĩa
Description-wo.utf-8: Lambutu disk yi
Description-zh_cn.utf-8: 探测磁盘
Description-zh_tw.utf-8: 偵測磁碟
Type: text
Owners: debian-installer/disk-detect/title

Name: debian-installer/dummy
Description: Dummy template for preseeding unavailable questions
Extended_description: The answer to this question has been preseeded (${ID}). If you see this template, you've found a bug in the installer; please file a report.
Type: string
Owners: debian-installer/dummy

Name: debian-installer/ethdetect/title
Description: Detect network hardware
Description-am.utf-8: የአውታር ጥር አካልን አግኝ
Description-ar.utf-8: اكتشاف عتاد الشبكة
Description-be.utf-8: Вызначыць сеткавае абсталяванне
Description-bg.utf-8: Разпознаване на мрежов хардуер
Description-bn.utf-8: নেটওয়ার্ক হার্ডওয়্যার সনাক্ত করো
Description-bs.utf-8: Detektuj mre┼╛ni hardware
Description-ca.utf-8: Detecta el maquinari de xarxa
Description-cs.utf-8: Rozpoznat síťový hardware
Description-da.utf-8: Find netværksudstyr
Description-de.utf-8: Netzwerk-Hardware erkennen
Description-dz.utf-8: ཡོངས་འབྲེལ་སྲ་ཆས་སྐྱོན་འཛིན་ནི།
Description-el.utf-8: Ανίχνευση συσκευών δικτύου
Description-eo.utf-8: Detekti retan aparataron
Description-es.utf-8: Detecci├│n del hardware de red
Description-et.utf-8: V├╡rguriistvara tuvastamine
Description-eu.utf-8: Detektatu sareko hardwarea
Description-fi.utf-8: Tunnista verkkolaitteisto
Description-fr.utf-8: Détecter le matériel réseau
Description-gl.utf-8: Detecci├│n do hardware de rede
Description-gu.utf-8: નેટવર્ક હાર્ડવેર ચકાસો
Description-he.utf-8: זיהוי חומרת רשת
Description-hi.utf-8: नेटवर्क हार्डवेयर खोजें
Description-hr.utf-8: Odredi mre┼╛no sklopovlje
Description-hu.utf-8: Hálózati hardver felderítése
Description-id.utf-8: Mencari perangkat keras jaringan
Description-it.utf-8: Rilevare la scheda di rete
Description-ja.utf-8: ネットワークハードウェアの検出
Description-ka.utf-8: ქსელური მოწყობილობების ამოცნობა
Description-km.utf-8: រក​ឃើញ​ផ្នែក​រឹង​បណ្ដាញ
Description-ko.utf-8: 네트워크 하드웨어 찾기
Description-ku.utf-8: Tesbîtkirina hardware ya torê
Description-lt.utf-8: Tinklo įrangos paieška
Description-lv.utf-8: Tīkla aparatūras detektēšana
Description-mk.utf-8: Најди мрежен хардвер
Description-ml.utf-8: ശൃഖലയ്ക്കുള്ള ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍ കണ്ടെത്താന്‍ ശ്രമിയ്ക്കുന്നു
Description-mr.utf-8: नेटवर्क हार्डवेअरचा शोध घ्या
Description-nb.utf-8: Finn nettverksutstyr
Description-ne.utf-8: सञ्जाल हार्डवयेर पत्ता लगाउनुहोस्
Description-nl.utf-8: Automatische herkenning van netwerkhardware uitvoeren
Description-nn.utf-8: Finn nettverksutstyr
Description-no.utf-8: Finn nettverksutstyr
Description-pa.utf-8: ਨੈੱਟਵਰਕ ਜੰਤਰ ਖੋਜਿਆ
Description-pl.utf-8: Wykryj sprz─Öt sieciowy
Description-pt.utf-8: Detectar o hardware de rede
Description-pt_br.utf-8: Detectar hardware de rede
Description-ro.utf-8: Detecția componentelor de rețea
Description-ru.utf-8: Определение сетевой карты
Description-sk.utf-8: Rozpoznanie sieťových zariadení
Description-sl.utf-8: Zaznaj mre┼╛no strojno opremo
Description-sq.utf-8: Gjej skedën e rrjetit
Description-sv.utf-8: Identifiera nätverksmaskinvara
Description-ta.utf-8: வலையமைப்பு வன்பொருளை கண்டறிக
Description-th.utf-8: ตรวจหาฮาร์ดแวร์สำหรับเครือข่าย
Description-tl.utf-8: Hanapin ang network hardware
Description-tr.utf-8: A─ƒ donan─▒m─▒n─▒ alg─▒la
Description-uk.utf-8: Розпізнати мережеве обладнання
Description-vi.utf-8: Dò tìm phần cứng mạng
Description-wo.utf-8: Lambutu mataryeel u res├│o bi
Description-zh_cn.utf-8: 探测网络设备
Description-zh_tw.utf-8: 偵測網路硬體
Type: text
Owners: debian-installer/ethdetect/title

Name: debian-installer/fallbacklocale
Choices: ${LOCALELIST}
Description: for internal use only
Type: select
Owners: debian-installer/fallbacklocale

Name: debian-installer/file-preseed/title
Description: Load debconf preconfiguration file
Description-am.utf-8: የdebconf ቀድሞ አዘጋጅ ፋይልን ጫን
Description-ar.utf-8: تحميل ملف التهيئة المسبقة debconf
Description-be.utf-8: Загрузка файла папярэдніх наладак debconf
Description-bg.utf-8: Зареждане на файл с предварителни настройки
Description-bn.utf-8: ডেবকনফ প্রাক-কনফিগারেশন ফাইল লোড করো
Description-bs.utf-8: U─ìitaj debconf prekonfiguracionu datoteku
Description-ca.utf-8: Carrega un fitxer de preconfiguraci├│ de debconf
Description-cs.utf-8: Nahrát soubor s přednastavením
Description-da.utf-8: Indlæs debconf-prækonfigurationsfil
Description-de.utf-8: Lade Debconf-Vorkonfigurationsdatei
Description-dz.utf-8: debconfསྔ་གོང་རིམ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་ མངོན་གསལ་འབད།
Description-el.utf-8: Φόρτωση του αρχείου προρυθμίσεων debconf
Description-eo.utf-8: Ŝargi antaŭagorditan 'debconf'-dosieron
Description-es.utf-8: Cargar fichero de preconfiguraci├│n de debconf
Description-et.utf-8: Debconf eelseadistusfail laadimine
Description-eu.utf-8: Kargatu debconf aurrekonfigurazio fitxategia
Description-fi.utf-8: Ladataan debconfin esiasetustiedosto
Description-fr.utf-8: Charger un fichier de préconfiguration
Description-gl.utf-8: Cargar o ficheiro de preconfiguraci├│n de debconf
Description-gu.utf-8: ડેબકોન્ફ પૂર્વરૂપરેખાંકન ફાઇલ લાવો
Description-he.utf-8: טעינת קובץ ההגדרות המוקדמות של debconf
Description-hi.utf-8: डेबकॉन्फ प्रीकॉन्फिगरेशन फाइल को लोड करे
Description-hr.utf-8: U─ìitaj datoteku s pred-postavkama debconfa
Description-hu.utf-8: Debconf előbeállító fájl betöltése
Description-id.utf-8: Memuat berkas prakonfigurasi debconf
Description-it.utf-8: Caricare il file di preconfigurazione di debconf
Description-ja.utf-8: debconf 事前設定ファイルのロード
Description-ka.utf-8: debconf წინასწარი კონფიგურირების ფაილის ჩატვირთვა
Description-km.utf-8: ផ្ទុក​ឯកសារ​កំណត់​ជា​មុន​របស់ debconf
Description-ko.utf-8: debconf 미리 설정 파일 읽어들이기
Description-ku.utf-8: pela pêşveavakirina debconf bar bike
Description-lt.utf-8: Išankstinės konfigūracijos failo debconf įkėlimas
Description-lv.utf-8: Debconf prekonfigur─ücijas faila iel─üde
Description-mk.utf-8: Вчитај ја debconf предконфигурациската датотеката
Description-ml.utf-8: ഡെബ്കോണ്‍ഫ് മുന്‍ക്രമീകരണ ഫയല്‍ ചേര്‍ക്കുക
Description-mr.utf-8: डेबकॉन्फ पूर्वसंरचना फाईल लोड करा.
Description-nb.utf-8: Last inn fila med forhåndsoppsett for debconf
Description-ne.utf-8: debconf पूर्वकन्फिगरेसन फाइल लोड गर्नुहोस
Description-nl.utf-8: Debconf-voorconfiguratiebestand laden
Description-nn.utf-8: Last inn fila med f├╕rehandsoppsett av debconf
Description-no.utf-8: Last inn fila med forhåndsoppsett for debconf
Description-pa.utf-8: ਪਹਿਲਾਂ-ਸੰਰਚਿਤ debconf ਫਾਇਲ ਲੋਡ ਕਰੋ
Description-pl.utf-8: Załaduj wstępny plik debconf
Description-pt.utf-8: Carregar o ficheiro de pré-configuração debconf
Description-pt_br.utf-8: Carregar arquivo de pré-configuração debconf
Description-ro.utf-8: Încarcă fișierul debconf anteconfigurat
Description-ru.utf-8: Загрузка файла автоматической настройки debconf
Description-sk.utf-8: Načítanie debconf „preseed“ súboru
Description-sl.utf-8: Nalo┼╛i prednastavljeno debconf konfiguracijsko datoteko
Description-sq.utf-8: Ngarko skedarin e parakonfigurimit debconf
Description-sv.utf-8: Läs in förkonfigureringsfil för debconf
Description-ta.utf-8: டெப்கான்ப்ஃ (debconf) முன் வடிவமைப்பு கோப்பை ஏற்று.
Description-th.utf-8: โหลดแฟ้มค่าตั้งล่วงหน้าสำหรับ debconf
Description-tl.utf-8: Ipasok ang talaksang debconf preconfiguration
Description-tr.utf-8: Debconf ├╢nyap─▒land─▒rma dosyas─▒n─▒ y├╝kle
Description-uk.utf-8: Завантажити файл передналаштувань debconf
Description-vi.utf-8: Nạp tập tin cấu hình sẵn debconf
Description-wo.utf-8: Sëf fiise preconfiguratio bu debconf
Description-zh_cn.utf-8: 装载 debconf 预配置文件
Description-zh_tw.utf-8: 載入 debconf 的預先設定檔
Type: text
Owners: debian-installer/file-preseed/title

Name: debian-installer/framebuffer
Default: true
Description: enable frame buffer console on boot
Type: boolean
Owners: debian-installer/framebuffer

Name: debian-installer/grub-installer/title
Description: Install the GRUB boot loader on a hard disk
Description-am.utf-8: የግሩብ ስርዓት አስነሺ ፕሮግራምን ዲስኩ ላይ ይትከሉ፡፡
Description-ar.utf-8: تثبيت محمّل الإقلاع GRUB على قرصٍ صلب
Description-be.utf-8: Усталяваць загрузчык GRUB на жорсткі дыск
Description-bg.utf-8: Инсталиране на GRUB върху твърд диск
Description-bn.utf-8: কোন একটি হার্ড ডিস্কে গ্রাব বুট লোডার ইনস্টল করো
Description-bs.utf-8: Instaliraj GRUB boot loader na hard disk
Description-ca.utf-8: Instal┬╖la el carregador GRUB en un disc dur
Description-cs.utf-8: Instalovat zavad─¢─ì GRUB na pevn├╜ disk
Description-da.utf-8: Installér opstartsindlæseren GRUB på en harddisk
Description-de.utf-8: GRUB-Bootloader auf einer Festplatte installieren
Description-dz.utf-8: ཧརཌི་ཌིཀསི་འདི་ལུ་ GRUB་བུཊི་མངོན་གསལ་པ་འདི་གཞི་བཙུགས་འབད།
Description-el.utf-8: Εγκατάσταση του φορτωτή εκκίνησης GRUB
Description-eo.utf-8: Instali la 'GRUB'-ekŝargilon sur fiksita disko
Description-es.utf-8: Instalar el cargador de arranque GRUB en un disco duro
Description-et.utf-8: Alglaadur GRUB k├╡vakettale paigaldamine
Description-eu.utf-8: Instalatu GRUB abioko kargatzailea disko gogorrean
Description-fi.utf-8: Asenna GRUB-alkulatausohjelma kiintolevylle
Description-fr.utf-8: Installer le programme de démarrage GRUB sur un disque dur
Description-gl.utf-8: Instalar o cargador de inicio GRUB nun disco duro
Description-gu.utf-8: GRUB બૂટ લોડરને હાર્ડ ડિસ્ક પર સ્થાપિત કરો
Description-he.utf-8: התקנת מנהל האתחול GRUB על הדיסק הקשיח
Description-hi.utf-8: हार्ड डिस्क में ग्रब बूट लोडर को संस्थापित करें
Description-hr.utf-8: Instaliraj GRUB boot u─ìitava─ì na tvrdi disk
Description-hu.utf-8: A GRUB rendszerbetöltő merevlemezre telepítése
Description-id.utf-8: Memasang boot loader GRUB pada hard disk
Description-it.utf-8: Installare il boot loader GRUB su un disco rigido
Description-ja.utf-8: ハードディスクへの GRUB ブートローダのインストール
Description-ka.utf-8: GRUB სისტემური ჩამტვირთველის დაყენება დისკზე
Description-km.utf-8: ដំឡើង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ GRUB លើ​ថាស​រឹង
Description-ko.utf-8: 하드 디스크에 GRUB 부트로더 설치
Description-ku.utf-8: Boot loader GRUB di diska sabît de saz bike
Description-lt.utf-8: Pradinio ─»k─ùliklio GRUB diegimas ─» kiet─àj─» disk─à
Description-lv.utf-8: GRUB sāknētāja installēšana uz cietā diska
Description-mk.utf-8: Инсталирај го GRUB подигнувачот на тврд диск
Description-ml.utf-8: ഗ്രബ് ബൂട്ട് ലോഡര്‍ ഒരു ഹാര്‍ഡ് ഡിസ്കില്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക
Description-mr.utf-8: ग्रब आरंभ सुचक हार्डडिस्कवर अधिष्ठापित करा
Description-nb.utf-8: Installer oppstartssystemet GRUB på en harddisk
Description-ne.utf-8: हार्डडिस्कमा GRUB बुट लोडर स्थापना गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: GRUB-opstartlader op een harde schijf installeren
Description-nn.utf-8: Installer oppstartslastaren GRUB på ein harddisk
Description-no.utf-8: Installer oppstartssystemet GRUB på en harddisk
Description-pa.utf-8: ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਤੇ GRUB ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ
Description-pl.utf-8: Zainstaluj program rozruchowy GRUB na dysku twardym
Description-pt.utf-8: Instalar o GRUB no disco rígido
Description-pt_br.utf-8: Instalar o GRUB em um disco rígido
Description-ro.utf-8: Instalare a încărcătorului de sistem GRUB pe un disc fix
Description-ru.utf-8: Установка системного загрузчика GRUB на жёсткий диск
Description-sk.utf-8: Inštalácia zavádzača GRUB na pevný disk
Description-sl.utf-8: Namesti zagonski nalagalnik GRUB na trdi disk
Description-sq.utf-8: Instalo ngarkuesin e nisjes GRUB në një hard disk
Description-sv.utf-8: Installera starthanteraren GRUB på en hårddisk
Description-ta.utf-8: க்ரப் துவக்கியை ஒரு வன் தட்டில் நிறுவு
Description-th.utf-8: ติดตั้งบูตโหลดเดอร์ GRUB ลงในฮาร์ดดิสก์
Description-tl.utf-8: Mag-install ng GRUB boot loader sa hard disk
Description-tr.utf-8: GRUB ├╢ny├╝kleyiciyi bir sabit diske kur
Description-uk.utf-8: Встановити завантажувач GRUB на жорсткий диск
Description-vi.utf-8: Cài đặt bộ nạp khởi động GRUB vào đĩa cứng
Description-wo.utf-8: Istale sëfkatu boot bi GRUB ci ab disk budëgër
Description-zh_cn.utf-8: 将 GRUB 安装至硬盘
Description-zh_tw.utf-8: 將 GRUB 開機程式安裝至硬碟上
Type: text
Owners: debian-installer/grub-installer/title

Name: debian-installer/language
Description: for internal use only
Type: string
Owners: debian-installer/language

Name: debian-installer/locale
Choices: ${LOCALELIST}
Description: Choose a locale:
Description-am.utf-8: አገር ምረጥ፦
Description-ar.utf-8: اختيار المحليّة/Choose locale:
Description-be.utf-8: Абярыце лакаль(locale):
Description-bg.utf-8: Избиране на локал:
Description-bn.utf-8: একটি লোকাল বেছে নিন:
Description-bs.utf-8: Izaberite lokal:
Description-ca.utf-8: Seleccioneu un locale:
Description-cs.utf-8: Vyberte místní nastavení:
Description-da.utf-8: Vælg lokalisering:
Description-de.utf-8: Sprache wählen:
Description-dz.utf-8: ལོ་ཀེལ་གདམ་ཁ་རྐྱབས:
Description-el.utf-8: Επιλέξτε μια τοπικοποίηση:
Description-eo.utf-8: Elektu lokajn agordojn:
Description-es.utf-8: Escoja una localizaci├│n:
Description-et.utf-8: Vali lokaat:
Description-eu.utf-8: Lokala aukeratu:
Description-fi.utf-8: Maa-asetuston valinta:
Description-fr.utf-8: Paramètres régionaux :
Description-gl.utf-8: Escolla unha configuraci├│n local:
Description-gu.utf-8: લૉકેલ પસંદ કરો:
Description-he.utf-8: בחירת לוקל:
Description-hi.utf-8: लोकेल चुनें:
Description-hr.utf-8: Izaberi lokalne postavke:
Description-hu.utf-8: Helyi beállítás kiválasztása:
Description-id.utf-8: Pilih bahasa lokal:
Description-it.utf-8: Selezionare il «locale»:
Description-ja.utf-8: ロケールの選択:
Description-ka.utf-8: ლოკალის ამორჩევა:
Description-km.utf-8: ជ្រើស​មូលដ្ឋាន​មួយ ៖
Description-ko.utf-8: 로캘을 고르십시오:
Description-ku.utf-8: Herêmekê hilbijêre:
Description-lt.utf-8: Pasirinkite lokal─Ö:
Description-lv.utf-8: Izv─ôlieties lokaliz─üciju:
Description-mk.utf-8: Одбери локале:
Description-ml.utf-8: ഒരു ലൊകേല്‍ (locale) തെരഞ്ഞെടുക്കുക:
Description-mr.utf-8: स्थानिकीय निवडा:
Description-nb.utf-8: Velg et lokale:
Description-ne.utf-8: एउटा स्थानीयता रोज्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Welke lokalisatie wilt u?
Description-nn.utf-8: Vel eit lokale:
Description-no.utf-8: Velg et lokale:
Description-pa.utf-8: ਇੱਕ ਲੋਕੇਲ ਚੁਣੋ:
Description-pl.utf-8: Wybierz locale:
Description-pt.utf-8: Escolha um locale:
Description-pt_br.utf-8: Escolha um "locale":
Description-ro.utf-8: Alegeți o localizare:
Description-ru.utf-8: Выберите локаль:
Description-sk.utf-8: Zvoliť miestne nastavenie:
Description-sl.utf-8: Izberite krajevne nastavitve:
Description-sq.utf-8: Zgjidh lokalizimin:
Description-sv.utf-8: Välj lokal:
Description-ta.utf-8: வட்டாரத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்:
Description-th.utf-8: เลือกโลแคล:
Description-tl.utf-8: Pumili ng lokalisasyon:
Description-tr.utf-8: Bir yerel seçin:
Description-uk.utf-8: Виберіть локаль:
Description-vi.utf-8: Chọn miền địa phương:
Description-wo.utf-8: Tannal ab parameetar u gox:
Description-zh_cn.utf-8: 选择区域 (locale)：
Description-zh_tw.utf-8: 選擇區域資訊(locale)：
Extended_description: Based on your language and country choices, the following locale parameters are supported.
Extended_description-am.utf-8: በቋንቋና አገር ምርጫዎ ላይ ተመርኩዞ የሚቀጥሉት የአካባቢ ግቤት ይደገፋል
Extended_description-ar.utf-8: وفقاً لخيارات اللغة والدولة الخاصة بك، يتوفر الدعم للمحليّات التالية.
Extended_description-be.utf-8: Паводле Вашага выбару мовы і краіны, падтрымліваюцца наступныя параметры лакалі(locale).
Extended_description-bg.utf-8: Ограничавайки се във Вашия избор на език и държава, следните параметри на локал са поддържани.
Extended_description-bn.utf-8: আপনার ভাষা ও দেশের জন্য ডেবিয়ান এই লোকাল (locale) পরামিতিগুলো সমর্থন করে।
Extended_description-bs.utf-8: Bazirano na vašem odabiru jezika i države, sljedeći lokalni parametri su podržani.
Extended_description-ca.utf-8: Els següents paràmetres de locale estan implementats per a la vostra selecció de llengua i país.
Extended_description-cs.utf-8: Na základě výběru jazyka a země jsou podporovány následující parametry místního prostředí.
Extended_description-da.utf-8: Ud fra dine valg af sprog og land, underst├╕ttes f├╕lgende lokaliseringsindstillinger.
Extended_description-de.utf-8: Basierend auf Ihren Sprach- und Ländereinstellungen werden die folgenden Locale-Parameter unterstützt.
Extended_description-dz.utf-8: རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གདམ་ཁ་དང་ཁྱོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ལུ་གཞི་བཞགཔ་ད་ འོག་གི་ལོ་ཀེལ་ཚད་བཟུང་ཚུ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད།
Extended_description-el.utf-8: Βάσει των επιλογών σας για τη γλώσσα και τη χώρα, οι ακόλουθες παράμετροι τοπικοποίησης υποστηρίζονται.
Extended_description-eo.utf-8: Laŭ viaj lingva kaj landa elektoj, la sekvantaj lokaj parametroj estas disponeblaj.
Extended_description-es.utf-8: Se incluye soporte de los siguientes parámetros de localización basándose en la elección que ha realizado de idioma y país.
Extended_description-et.utf-8: Sinu keele- ja riigivalikute põhjal toetab Debian järgnevaid lokaadiparameetreid.
Extended_description-eu.utf-8: Zure hizkuntz eta herrialde ezarpenetan oinarriturik, honako lokal parametro hauek daude onarturik.
Extended_description-fi.utf-8: Valitsemasi kielen ja maan perusteella ovat seuraavat maa-asetuston parametrit tuettuja.
Extended_description-fr.utf-8: D'après vos choix de langue et de pays, les paramètres régionaux suivants sont gérés.
Extended_description-gl.utf-8: Segundo as súas escollas de idioma e país, os seguintes parámetros de configuracións locais están soportados.
Extended_description-gu.utf-8: તમારી ભાષા અને દેશની પસંદગીઓ પરથી, નીચેનાં લોકેલ વિકલ્પો ડેબિયનમાં આધારિત છે.
Extended_description-he.utf-8: בהתבסס על בחירות השפה והמדינה שלך, הפרמטרים הבאים של הלוקל (locale) נתמכים.
Extended_description-hi.utf-8: आपकी भाषा व देश के चयन के आधार पर डेबियन में निम्नलिखित लोकेल प्राचल उपलब्ध हैं.
Extended_description-hr.utf-8: Prema vašemu izboru jezika i države, sljedeći parametri lokacije (locale) su podržani.
Extended_description-hu.utf-8: A választott nyelv és ország alapján az alábbi helyi paraméterek támogatottak
Extended_description-id.utf-8: Berdasarkan pilihan bahasa dan negara Anda, parameter lokal berikut ini telah didukung.
Extended_description-it.utf-8: In base alla selezione di lingua e nazione, sono supportati i seguenti parametri di «locale».
Extended_description-ja.utf-8: 言語と国の選択に基くと、次のロケールパラメータがサポートされています。
Extended_description-ka.utf-8: მხარდაჭერილია თქვენი ენისა და ქვეყნის შესაბამისი ლოკალები.
Extended_description-km.utf-8: ដោយ​ផ្អែក​លើ​ការ​ជ្រើស​​ភាសា និង ប្រទេស​របស់​អ្នក ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​មូលដ្ឋាន​ខាងក្រោម​នឹង​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ ។
Extended_description-ko.utf-8: 언어와 국가 선택에 따라 데비안에서는 다음 로캘 인자를 지원합니다.
Extended_description-ku.utf-8: Li gorî daxwazên te yên ziman û welatî, desteka ji bo van parametreyên heremî heye.
Extended_description-lt.utf-8: Remiantis Jūsų kalbos ir šalies pasirinkimu, yra palaikomi sekantys lokalės parametrai.
Extended_description-lv.utf-8: Pamatojoties uz jūsu valodas un valsts izvēli, sekojoši lokālizācijas parametri ir atbalstīti.
Extended_description-mk.utf-8: Врз основа на твојот јазик и држава, следните параметри за локалето се поддржани.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ തെരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷയുടേയും രാജ്യത്തിന്റേയും അടിസ്ഥാനത്തില്‍ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ലൊകേല്‍ (locale) പരാമീറ്ററുകള്‍ പിന്തുണയ്ക്കപ്പെട്ടതാണു്.
Extended_description-mr.utf-8: भाषा आणि देश याच्या तुमच्या निवडींनुसार, खालील स्थानिकीय घटकमूल्यांना पाठबळ उपलब्ध आहे.
Extended_description-nb.utf-8: Basert på dine språk- og landvalg, er følgende lokaleparametre støttet.
Extended_description-ne.utf-8: तपाईँको भाषा र देशमा आधारित भएर, निम्न स्थानीय परिमितिहरू समर्थन गरिन्छन् ।
Extended_description-nl.utf-8: Bij de gekozen combinatie van taal en land worden de volgende lokalisaties ondersteund.
Extended_description-nn.utf-8: Basert på vala dine av språk og land er følgjande lokalparameter støtta.
Extended_description-no.utf-8: Basert på dine språk- og landvalg, er følgende lokaleparametre støttet.
Extended_description-pa.utf-8: ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਚੋਣ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ, ਹੇਠਲੇ ਲੋਕੇਲ ਪੈਰਾਮੀਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Opierając się na wyborze języka i kraju, następujące parametry locale są obsługiwane.
Extended_description-pt.utf-8: De acordo com a escolha do seu idioma e do país, são suportados os seguintes parâmetros de localização.
Extended_description-pt_br.utf-8: Com base em suas escolhas de idioma e país, há suporte para os seguintes parâmetros relacionados à "locale".
Extended_description-ro.utf-8: Pe baza opțiunilor legate de limbă și țară, următorii parametri de localizare sunt prezenți.
Extended_description-ru.utf-8: В зависимости от выбранного языка и страны, поддерживаются следующие параметры локали.
Extended_description-sk.utf-8: Na základe vášho zvoleného jazyka a krajiny sú podporované tieto miestne nastavenia.
Extended_description-sl.utf-8: Glede na vaš jezik in izbiro države so na voljo naslednje krajevne nastavitve.
Extended_description-sq.utf-8: Duke u bazuar në gjuhën tënde dhe në zgjedhjet e shteteve, përkrahen parametrat e mëposhtme për lokalizim.
Extended_description-sv.utf-8: Baserat på dina språk- och landsval finns följande lokalparametrar stöd för.
Extended_description-ta.utf-8: தங்களுடைய மொழி மற்றும் நாடு தேர்வை கொண்டு பின்வரும் வட்டார அளபுருக்களை டிபியன் ஆதரிக்கும்.
Extended_description-th.utf-8: จากภาษาและประเทศที่คุณเลือก มีพารามิเตอร์สำหรับโลแคลที่สนับสนุนดังต่อไปนี้
Extended_description-tl.utf-8: Batay sa napili niyong wika at bansa, ang mga sumusunod na mga lokalisasyon ay suportado.
Extended_description-tr.utf-8: Dil ve ülke seçimlerinize bakılacak olursa, aşağıdaki yerel değişkenleri destekleniyor.
Extended_description-uk.utf-8: Зважаючи на ваш вибір мови та країни, підтримуються наступні параметри локалей.
Extended_description-vi.utf-8: Dựa vào ngôn ngữ và quốc gia bạn đã chọn, những tham số miền địa phương sau được hỗ trợ.
Extended_description-wo.utf-8: Bu ñu sukkandikoo ci saw lakk ak sam réew mi nga tann, parameetar yu gox yii lañu man a doxal.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 根据您所选择的语言和国家来看，以下为可支持的区域参数。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 根據您所指定的語言及國家，以下為已被支援的區域資訊(locale)參數。
Type: select
Owners: debian-installer/locale

Name: debian-installer/localechooser/title
Description: Choose language
Description-am.utf-8: ቋንቋ ምረጥ/Choose language
Description-ar.utf-8: اختيار اللغة/Choose language
Description-be.utf-8: Выбраць мову/Choose language
Description-bg.utf-8: Избор на език/Choose language
Description-bn.utf-8: ভাষা বেছে নিন / Choose language
Description-bs.utf-8: Izaberite jezik/Choose language
Description-ca.utf-8: Seleccioneu una llengua/Choose language
Description-cs.utf-8: Vybrat jazyk/Choose language
Description-da.utf-8: Vælg sprog/Choose language
Description-de.utf-8: Sprache wählen/Choose language
Description-dz.utf-8: སྐད་ཡིག་གདམ་ཁ་རྐྱབས།/Choose language
Description-el.utf-8: Επιλογή Γλώσσας / Choose language
Description-eo.utf-8: Elekti lingvon/Choose language
Description-es.utf-8: Escoja el idioma / Choose language
Description-et.utf-8: Vali keel/Choose language
Description-eu.utf-8: Aukeratu hizkuntza/Choose language
Description-fi.utf-8: Kielen valinta/Choose language
Description-fr.utf-8: Choisir la langue/Choose language
Description-gl.utf-8: Escoller o idioma/Choose language
Description-gu.utf-8: ભાષા પસંદ કરો/Choose language
Description-he.utf-8: בחירת שפה/Choose language
Description-hi.utf-8: भाषा चुनें / Choose language
Description-hr.utf-8: Izaberi jezik/Choose language
Description-hu.utf-8: Válassz nyelvet/Choose language
Description-id.utf-8: Pilih bahasa
Description-it.utf-8: Selezionare la lingua/Choose language
Description-ja.utf-8: 言語の選択/Choose language
Description-ka.utf-8: ენის ამორჩევა / Choose language
Description-km.utf-8: ជ្រើស​ភាសា/Choose language
Description-ko.utf-8: 언어를 고르십시오/Choose language
Description-ku.utf-8: Ziman hilbijêre/Choose language
Description-lt.utf-8: Pasirinkite kalb─à / Choose language
Description-lv.utf-8: Valodas izv─ôle/Choose language
Description-mk.utf-8: Одбери јазик / Choose language
Description-ml.utf-8: ഭാഷ തെരഞ്ഞെടുക്കുക/Choose language
Description-mr.utf-8: भाषा निवडा/Choose language
Description-nb.utf-8: Velg språk/Choose language
Description-ne.utf-8: भाषा रोज्नुहोस्
Description-nl.utf-8: Een taal kiezen/Choose language
Description-nn.utf-8: Vel språk/Choose language
Description-no.utf-8: Velg språk/Choose language
Description-pa.utf-8: ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ/Choose language
Description-pl.utf-8: Wybierz j─Özyk/Choose language
Description-pt.utf-8: Escolher idioma/Choose language
Description-pt_br.utf-8: Escolher idioma/Choose language
Description-ro.utf-8: Alegeți limba / Choose language
Description-ru.utf-8: Выбор языка / Choose language
Description-sk.utf-8: Nastavenie jazyka/Choose language
Description-sl.utf-8: Izberite jezik/Choose language
Description-sq.utf-8: Zgjidh gjuhën/Choose language
Description-sv.utf-8: Välj språk/Choose language
Description-ta.utf-8: மொழியை தேர்ந்தெடுக்கவும்/Choose language
Description-th.utf-8: เลือกภาษา/Choose language
Description-tl.utf-8: Pumili ng wika/Choose language
Description-tr.utf-8: Dil seç/Choose language
Description-uk.utf-8: Вибрати мову/Choose language
Description-vi.utf-8: Chọn ngôn ngữ/Choose language
Description-wo.utf-8: Tannal aw lakk/Choose language
Description-zh_cn.utf-8: 选择语言/Choose language
Description-zh_tw.utf-8: 選擇語言 / Choose language
Type: text
Owners: debian-installer/localechooser/title

Name: debian-installer/network-preseed/title
Description: Download debconf preconfiguration file
Description-am.utf-8: የdebconf preconfiguration ፋይልን አምጣ
Description-ar.utf-8: تنزيل ملف debconf للتهيئة المسبقة
Description-be.utf-8: Спампоўка файла папярэдніх наладак debconf
Description-bg.utf-8: Изтегляне на файл с предварителни настройки
Description-bn.utf-8: ডেবকনফ এর প্রাক-কনফিগারেশন ফাইলটি ডাউনলোড করো
Description-bs.utf-8: Preuzmi debconf prekonfiguracionu datoteku
Description-ca.utf-8: Descarrega un fitxer de preconfiguraci├│ de debconf
Description-cs.utf-8: Stáhnout soubor s přednastavením
Description-da.utf-8: Hent debconf-prækonfigurationsfil
Description-de.utf-8: Debconf-Vorkonfigurationsdatei herunterladen
Description-dz.utf-8: debconf སྔ་གོང་རིམ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་ ཕབ་ལེན་འབད།
Description-el.utf-8: Κατεβάστε από το δίκυο το αρχείο προρυθμίσεων debconf
Description-eo.utf-8: Elŝuti antaŭagorditan 'debconf'-dosieron
Description-es.utf-8: Descargando el fichero de preconfiguraci├│n de debconf
Description-et.utf-8: Debconfi eelseadistusfail allalaadimine
Description-eu.utf-8: Deskargatu debconf aurrekonfigurazioko fitxategia
Description-fi.utf-8: Noudetaan debconfin esiasetustiedosto
Description-fr.utf-8: Télécharger un fichier de préconfiguration
Description-gl.utf-8: Descargar o ficheiro de preconfiguraci├│n de debconf
Description-gu.utf-8: ડેબકોન્ફ પૂર્વરૂપરેખાંકન ફાઇલ ડાઉનલોડ કરો
Description-he.utf-8: הורדת קובץ הגדרות המוקדמות של debconf
Description-hi.utf-8: डेबकॉन्फ प्रीकॉन्फिगरेशन फाइल को डाउनलोड करे
Description-hr.utf-8: Skini datoteku s pred-postavkama debconfa
Description-hu.utf-8: Debconf előbeállító fájl letöltése
Description-id.utf-8: Mengunduh berkas prakonfigurasi debconf
Description-it.utf-8: Scaricare il file di preconfigurazione di debconf
Description-ja.utf-8: debconf 事前設定ファイルのダウンロード
Description-ka.utf-8: debconf წინასწარი კონფიგურირების ფაილის ჩამოტვირთვა
Description-km.utf-8: ទាញយក​ឯកសារ​កំណត់​ជា​មុន​​របស់ debconf
Description-ko.utf-8: debconf 미리 설정 파일 다운로드
Description-ku.utf-8: pela pêşveavakirina debconf daxe
Description-lt.utf-8: Išankstinės konfigūracijos failo debconf atsisiuntimas
Description-lv.utf-8: Debconf prekonfigur─ücijas faila lejupl─üde
Description-mk.utf-8: Преземи ја debconf предконфигурациската датотеката
Description-ml.utf-8: ഡെബ്കോണ്‍ഫ് മുന്‍ക്രമീകരണ ഫയല്‍ ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്യുക
Description-mr.utf-8: डेबकॉन्फ पूर्वसंरचना फाईल डाउनलोड करा
Description-nb.utf-8: Last ned fila med forhåndsoppsett for debconf
Description-ne.utf-8: debconf पूर्वकन्फिगरेसन फाइल डाउनलोड गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: Het voorconfiguratie-bestand voor debconf ophalen
Description-nn.utf-8: Last ned fila med f├╕rehandsoppsett av debconf
Description-no.utf-8: Last ned fila med forhåndsoppsett for debconf
Description-pa.utf-8: ਪਹਿਲਾਂ-ਸੰਰਚਨਾ debconf ਫਾਇਲ ਡਾਊਨਲੋਡ
Description-pl.utf-8: Pobierz wst─Öpny plik debconf
Description-pt.utf-8: Fazer o download do ficheiro de pré-configuração debconf
Description-pt_br.utf-8: Fazer download do arquivo de pré-configuração debconf
Description-ro.utf-8: Descarcă fișierul debconf anteconfigurat
Description-ru.utf-8: Получение файла автоматической настройки debconf
Description-sk.utf-8: Stiahnutie debconf ΓÇ₧preseedΓÇ£ s├║boru
Description-sl.utf-8: Prenesite debconf prednastavljeno konfiguracijsko datoteko
Description-sq.utf-8: Shkarko skedarin e parakonfigurimit debconf
Description-sv.utf-8: Hämta förkonfigureringsfil för debconf
Description-ta.utf-8: டெப்கான்ப்ஃ (debconf) முன் வடிவமைப்பு கோப்பை தரவிறக்கு
Description-th.utf-8: ดาวน์โหลดแฟ้มค่าตั้งล่วงหน้าสำหรับ debconf
Description-tl.utf-8: Kunin ang debconf talaksang preconfiguration
Description-tr.utf-8: Debconf ├╢nyap─▒land─▒rma dosyas─▒n─▒ indir
Description-uk.utf-8: Отримати файл передналаштувань debconf
Description-vi.utf-8: Tải về tập tin cấu hình sẵn debconf
Description-wo.utf-8: Sippi fiise preconfiguration bu debconf
Description-zh_cn.utf-8: 下载 debconf 预配置文件
Description-zh_tw.utf-8: 下載 debconf 的預先設定檔
Type: text
Owners: debian-installer/network-preseed/title

Name: debian-installer/partman-base/title
Description: Partition disks
Description-am.utf-8: ተሟሽ ዲስክ
Description-ar.utf-8: تجزيء الأقراص
Description-be.utf-8: Падзяліць дыскі
Description-bg.utf-8: Редактиране на дяловете на дисковете
Description-bn.utf-8: ডিস্ক পার্টিশন কর
Description-bs.utf-8: Particioniši diskove
Description-ca.utf-8: Parteix els discs
Description-cs.utf-8: Rozd─¢lit disky
Description-da.utf-8: Partitionér diske
Description-de.utf-8: Festplatten partitionieren
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་ཌིཀསི་ཚུ།
Description-el.utf-8: Διαμέριση δίσκων
Description-eo.utf-8: Diskpartigu diskojn
Description-es.utf-8: Particionado de discos
Description-et.utf-8: Partitsioneeri kettaid
Description-eu.utf-8: Disko partizioak
Description-fi.utf-8: Tee levyosiot
Description-fr.utf-8: Partitionner les disques
Description-gl.utf-8: Particionar discos
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશન ડિસ્ક
Description-he.utf-8: חלוקה למחיצות
Description-hi.utf-8: पार्टीशन डिस्क
Description-hr.utf-8: Particioniraj diskove
Description-hu.utf-8: Lemezek particionálása
Description-id.utf-8: Partisi hard disk
Description-it.utf-8: Partizionare i dischi
Description-ja.utf-8: ディスクのパーティショニング
Description-ka.utf-8: დისკების დაყოფა
Description-km.utf-8: ចែក​ថាស​ជា​ភាគ
Description-ko.utf-8: 디스크 파티션하기
Description-ku.utf-8: Partîsiyonkirina diskan
Description-lt.utf-8: Disk┼│ dalijimas
Description-lv.utf-8: Disku sadalīšana partīcijās
Description-mk.utf-8: Партиционирај дискови
Description-ml.utf-8: ഡിസ്കുകള്‍ വിഭജിയ്ക്കുക
Description-mr.utf-8: डिस्कस् विभाजित करा
Description-nb.utf-8: Partisjoner harddisker
Description-ne.utf-8: विभाजन डिस्कहरू
Description-nl.utf-8: Schijven indelen
Description-nn.utf-8: Partisjonering av harddiskar
Description-no.utf-8: Partisjoner harddisker
Description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਡਿਸਕ
Description-pl.utf-8: Partycjonuj dyski
Description-pt.utf-8: Particionar discos
Description-pt_br.utf-8: Particionar discos
Description-ro.utf-8: Partiționează discuri
Description-ru.utf-8: Разметка дисков
Description-sk.utf-8: Rozdelenie diskov
Description-sl.utf-8: Diski razdelkov
Description-sq.utf-8: Disqet e ndarjes
Description-sv.utf-8: Partitionera hårddiskar
Description-ta.utf-8: வட்டுகளை பகிர்
Description-th.utf-8: แบ่งพาร์ทิชันในดิสก์
Description-tl.utf-8: Hatiin ang mga disk
Description-tr.utf-8: Diskleri b├╢l├╝mle
Description-uk.utf-8: Розбити диски на розділи
Description-vi.utf-8: Phân vùng đĩa
Description-wo.utf-8: Xaajale disk yi
Description-zh_cn.utf-8: 磁盘分区
Description-zh_tw.utf-8: 磁碟分割
Type: text
Owners: debian-installer/partman-base/title

Name: debian-installer/user-setup-udeb/title
Description: Set up users and passwords
Description-am.utf-8: ተጠቃሚዎችንና ማለፊያ ቃላትን ሰይም
Description-ar.utf-8: إعداد المستخدمين وكلمات السر
Description-be.utf-8: Наладзіць карыстальнікаў і паролі
Description-bg.utf-8: Добавяне на потребители и задаване на пароли
Description-bn.utf-8: ব্যবহারকারী ও পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করো
Description-bs.utf-8: Postavi korisnike i šifre
Description-ca.utf-8: Configura els usuaris i les contrasenyes
Description-cs.utf-8: Nastavit u┼╛ivatele a hesla
Description-da.utf-8: Sæt brugere og adgangskoder op
Description-de.utf-8: Benutzer und Passw├╢rter einrichten
Description-dz.utf-8: ལག་ལེན་པ་ཚུ་དང་ཆོག་ཡིག་ཚུ་གཞི་སྦྱོར་འབད་ནི།
Description-el.utf-8: Ρύθμιση χρηστών και κωδικών πρόσβασης
Description-eo.utf-8: Agordi uzulojn kaj pasvortojn
Description-es.utf-8: Configurar usuarios y contrase├▒as
Description-et.utf-8: Seadistada kasutajad ja paroolid
Description-eu.utf-8: Konfiguratu erabiltzaile eta pasahitzak
Description-fi.utf-8: Luo käyttäjätunnukset ja salasanat
Description-fr.utf-8: Créer les utilisateurs et choisir les mots de passe
Description-gl.utf-8: Configurar usuarios e contrasinais
Description-gu.utf-8: વપરાશકર્તાઓ અને પાસવર્ડો ગોઠવો
Description-he.utf-8: קביעת משתמשים וסיסמאות
Description-hi.utf-8: उपयोक्ता व पासशब्द सेटअप करें
Description-hr.utf-8: Postavi korisnike i lozinke
Description-hu.utf-8: Felhasználók és jelszavaik felvétele
Description-id.utf-8: Menata pengguna dan kata sandi
Description-it.utf-8: Selezionare utenti e password
Description-ja.utf-8: ユーザーとパスワードのセットアップ
Description-ka.utf-8: ანგარიშებისა და პაროლების კონფიგურაცია
Description-km.utf-8: រៀប​ចំ​អ្នក​ប្រើ និង ពាក្យ​សម្ងាត់​
Description-ko.utf-8: 사용자 및 암호 설정
Description-ku.utf-8: Bikarhêner û şîfreyan çêbike
Description-lt.utf-8: Naudotoj┼│ ir slapta┼╛od┼╛i┼│ nustatymas
Description-lv.utf-8: Lietotāju un paroļu uzstādīšana
Description-mk.utf-8: Постави корисници и лозинки
Description-ml.utf-8: ഉപയോക്താക്കളും അടയാള വാക്കുകളും ഒരുക്കുക
Description-mr.utf-8: वापरदार व परवलीशब्द निश्चिती करा
Description-nb.utf-8: Sett opp brukere og passord
Description-ne.utf-8: प्रयोगकर्ताहरू र पासवर्डहरू सेट गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: Gebruikers en wachtwoorden instellen
Description-nn.utf-8: Set opp brukarar og passord
Description-no.utf-8: Sett opp brukere og passord
Description-pa.utf-8: ਯੂਜ਼ਰ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟਅੱਪ
Description-pl.utf-8: Ustaw użytkowników i hasła
Description-pt.utf-8: Definir utilizadores e palavras-passe
Description-pt_br.utf-8: Configurar usuários e senhas
Description-ro.utf-8: Pregătire utilizatori și parole
Description-ru.utf-8: Настройка учётных записей пользователей и паролей
Description-sk.utf-8: Nastavenie používateľov a hesiel
Description-sl.utf-8: Nastavite uporabnike in gesla
Description-sq.utf-8: Përgatit përdoruesit dhe fjalëkalimet
Description-sv.utf-8: Skapa användare och lösenord
Description-ta.utf-8: பயனர்கள் மற்றும் கடவுச்சொற்களை அமை
Description-th.utf-8: ตั้งบัญชีผู้ใช้และรหัสผ่าน
Description-tl.utf-8: Ihanda ang mga gagamit at mga kontrasenyas
Description-tr.utf-8: Kullanıcıları ve parolaları oluştur
Description-uk.utf-8: Налаштувати користувачів та паролі
Description-vi.utf-8: Thiết lập người dùng và mật khẩu
Description-wo.utf-8: Sampu jëfandikookat yi ak baatijall yi
Description-zh_cn.utf-8: 设置用户和密码
Description-zh_tw.utf-8: 設定使用者及密碼
Type: title
Owners: debian-installer/user-setup-udeb/title

Name: dhcp3-client/dhclient-needs-restarting
Description: dhclient needs restarting
Description-cs.utf-8: dhclient vy┼╛aduje restart
Description-de.utf-8: dhclient muss neu gestartet werden
Description-es.utf-8: Es necesario reiniciar dhclient
Description-eu.utf-8: dhclient berrabiarazi egin behar da
Description-fi.utf-8: dhclient tulee käynnistää uudelleen.
Description-fr.utf-8: Redémarrage nécessaire pour dhclient
Description-gl.utf-8: Hai que reiniciar dhclient
Description-it.utf-8: dhclient deve essere riavviato
Description-ja.utf-8: dhclient は再起動が必要です
Description-ko.utf-8: dhclient를 재시작해야 합니다
Description-nl.utf-8: dhclient moet worden herstart
Description-pt.utf-8: o dhclient precisa de ser reiniciado
Description-pt_br.utf-8: dhclient precisa ser reiniciado
Description-ru.utf-8: Требуется перезапустить dhclient
Description-sk.utf-8: dhclient potrebuje reštart
Description-sv.utf-8: dhclient beh├╢ver startas om
Description-ta.utf-8: டிஹெச் சார்ந்தோன் ஐ மீள் துவக்க வேண்டும்.
Description-tr.utf-8: dhclient takrar başlatmayı gerektiriyor
Description-vi.utf-8: dhclient cần phải được khởi chạy lại
Extended_description: As always, dhclient is not restarted on upgrade, so you are still running the previous version of dhclient. You can restart it by doing an ifdown and ifup on the interface(s) that are configured to use DHCP, or by explicitly killing and restarting dhclient.\n\nNaturally, you should exercise caution if you are managing a remote server via an interface using DHCP.
Extended_description-cs.utf-8: Běžně se dhclient při aktualizaci nerestartuje, takže stále používáte starší verzi dhclienta. Restartovat jej můžete buď zavoláním ifdown a ifup na rozhraních, která jsou nastavena pro používání DHCP, nebo také explicitně zabitím a novým spuštěním dhclienta.\n\nPochopitelně byste měli být opatrní například v situaci, kdy spravujete vzdálený server přes rozhraní spravované pomocí DHCP.
Extended_description-de.utf-8: Dhclient wird, wie immer, während der Aktualisierung nicht neu gestartet, deshalb arbeiten Sie noch mit der vorherigen Version von dhclient. Sie können es durch die Kommandos ifdown und ifup an den Schnittstellen, die DHCP benutzen, neu starten oder dhclient ausdrücklich beenden und neu starten.\n\nSie sollten vorsichtig sein, falls Sie einen entfernten Rechner über eine Schnittstelle verwalten, die DHCP benutzt.
Extended_description-es.utf-8: Como siempre, no se ha reinstalado dhclient al hacer la actualización, por lo que aún está ejecutando la versión anterior de este programa. Puede reiniciarlo si ejecuta «ifdown» seguido de «ifup» para la/s interface/s que tiene configuradas para que utilicen DHCP o bien explícitamente matando y rearrancando dhclient.\n\nPor supuesto, debería hacer esto con cuidado si está gestionando un servidor remoto a través de una interfaz que utiliza DHCP.
Extended_description-eu.utf-8: Betiko moduan, dhclient ez da berrabiarazi bertsio berritzean beraz bezeroaren bertsio zaharra erabiltzen ari da. Berau berrabiarazteko interfazea ezgaitu (ifdown) eta gaitu (ifup) dezakezu edo zehazki dhclient hil eta berrabiarazi.\n\nNoski, kontuz ibili beharko duzu DHCP erabiltzen duen interfaze baten bitartez urruneko zerbitzari bat konfiguratzen ari bazara.
Extended_description-fi.utf-8: Kuten aina, ohjelmaa dhclient ei käynnistetä uudelleen päivitettäessä, joten ohjelman edellinen versio on yhä käytössä. Voit käynnistää sen uudelleen ajamalla komennot ifdown ja ifup verkkoliitynnöille, jotka on asetettu käyttämään DHCP:tä, tai tappamalla ja käynnistämällä uudelleen ohjelman dhclient.\n\nLuonnollisesti tulisi edetä varoen, jos hallinnoit etäpalvelinta DHCP:tä käyttävän verkkoliitynnän kautta.
Extended_description-fr.utf-8: Dhclient n'est jamais redémarré lors d'une mise à jour, et la version précédente est actuellement active. Vous pouvez redémarrer ce script avec les commandes « ifdown » et « ifup » sur la (les) interface(s) configurée(s) pour utiliser DHCP, ou alors tuer le processus et ensuite redémarrer dhclient.\n\nLa prudence est recommandée avec un serveur distant géré via une interface qui utilise elle-même DHCP.
Extended_description-gl.utf-8: Igual que sempre, dhclient non se reinicia ao actualizalo, así que aínda está a executar a versión antiga de dhclient. Pode reinicialo executando ifdown e ifup sobre as interfaces que estean configuradas para empregar DHCP, ou matando e reiniciando dhclient.\n\nPor suposto, debería ter coidado se está a xestionar un servidor remoto a través dunha interface que emprega DHCP.
Extended_description-it.utf-8: dhclient non viene riavviato dopo l'aggiornamento e quindi rimane in esecuzione la versione precedente. È possibile avviare la nuova versione tramite i comandi ifdown e ifup sulle interfacce configurate per usare DHCP oppure in modo esplicito terminando (con kill) e riavviando dhclient.\n\nSi raccomanda la massima attenzione se si sta operando su un server remoto tramite un'interfaccia che usa DHCP.
Extended_description-ja.utf-8: いつものように、dhclient はアップグレード時には再起動しませんので、まだ以前のバージョンの dhclient が動作しています。DHCP を使うように設定してあるインターフェイスで ifdown と ifup を実行することで dhclient を再起動できます。dhclient を kill して再起動することでも可能です。\n\n当然の事ですが、DHCP を使っているインターフェイス経由でリモートサーバを管理している場合は注意を払うべきです。
Extended_description-ko.utf-8: 언제나처럼 업그레이드를 해도 dhclient는 다시 시작시키지 않으므로 아직 예전 버전의 dhclient를 사용중입니다. DHCP를 사용하는 인터페이스에 ifdown과 ifup를 하셔서 dhclient를 다시 시작하거나 dhclient를 직접 죽여서 다시 시작하실 수 습니다.\n\nDHCP를 이용하는 인터페이스를 통해 원격 서버를 관리하고 계신다면 당연히 주의하시길 바랍니다.
Extended_description-nl.utf-8: Zoals altijd wordt dhclient niet automatisch opnieuw opgestart bij deze opwaardering en dus is nog altijd de voorgaande versie van dhclient actief. U kunt de service herstarten door een 'ifdown' en 'ifup' te geven voor de interface(s) die met behulp van DHCP zijn geconfigureerd. Een andere optie is een expliciete 'kill' van het actieve dhclient proces en het daarna opnieuw te starten.\n\nU dient uiteraard voorzichtig te zijn als u een server vanaf afstand beheert via een interface die is geconfigureerd met behulp van DHCP.
Extended_description-pt.utf-8: Como sempre, o dhclient não é reiniciado na actualização, portanto ainda está a correr a versão antiga do dhclient. Pode reiniciá-lo fazendo ifdown e ifup na(s) interface(s) que está(ão) configurada(s) para usar DHCP, ou terminando e reiniciando explicitamente o dhclient.\n\nNaturalmente, deve ter cuidado se está a gerir um servidor remoto usando uma interface que use DHCP.
Extended_description-pt_br.utf-8: Como sempre, dhclient não foi reiniciado na atualização, portanto você ainda está executando a versão anterior do dhclient. Você pode reiniciá-lo fazendo um ifdown e ifup na(s) interface(s) que são configuradas para usar DHCP, ou explicitamente matando ("kill") e reiniciando dhclient.\n\nNaturalmente, você deveria tomar cuidado se você estiver gerenciando um servidor remoto através de uma interface usando DHCP.
Extended_description-ru.utf-8: Как обычно, при обновлении перезапуск dhclient не выполняется, поэтому у вас всё ещё запущена предыдущая версия dhclient. Вы можете перезапустить его выполнив ifdown и ifup для интерфейса(ов), который(ые) используют DHCP, или явно убив и перезапустив dhclient.\n\nЕстественно, вы должны быть осторожны, если делаете это на сервере удалённо через интерфейс, использующий DHCP.
Extended_description-sk.utf-8: Ako vždy, dhclient sa po upgrade nereštartuje, takže momentálne stále beží predchádzajúca verzia dhclient. Môžete ho reštartovať pomocou ifdown a ifup na rozhraniach, ktoré boli nakonfigurované, aby používali DHCP, alebo explicitne zabitím a znovuspustením procesu dhclient.\n\nPrirodzene by ste mali byť opatrní ak spravujete vzdialený server cez rozhranie používajúce DHCP.
Extended_description-sv.utf-8: Som vanligt startar dhclient inte om vid uppgradering så du kör fortfarande den föregående versionen av dhclient. Du kan starta om den genom att köra ifdown och ifup på de nätverksgränssnitt som är konfigurerade att använda DHCP, eller genom att uttryckligen döda och sedan starta upp dhclient igen.\n\nSjälvklart bör du vidtaga försiktighetsåtgärder om du administrerar en avlägsen server via ett nätverksgränssnitt som använder DHCP.
Extended_description-ta.utf-8: வழக்கம் போல டிஹெச் சார்ந்தோன் மேம்பட்டவுடன் மீள் துவக்கப் படுவதில்லை. நீங்கள் இன்னமும் முந்தைய பதிப்பில்தான் உள்ளீர்கள். அதை மீள் துவக்க வேண்டும். அதற்கு டிஹெச்சிபி(DHCP) ஐ பயன்படுத்த வடிவமைத்த இடைமுகங்களில் ifdown மற்றும் ifup செய்தோ அல்லது தெளிவாக டிஹெச் சார்ந்தோன் ஐ நிறுத்தி மீள் துவக்கவோ வேண்டும்.\n\nநீங்கள் டிஹெச்சிபி ஐ பயன் படுத்தி இடை முகம் வழியாக தொலை சேவையகத்தை மேலாண்டால் இயற்கையாக எச்சரிக்கையுடன் இருக்க வேண்டும்.
Extended_description-tr.utf-8: Herzamanki gibi dhclient güncellenmelerde tekrar başlatılmıyor, dolayısıyla hala dhclient'ın eski sürümünü kullanıyorsunuz. DHCP kullanan arayüzler için birer ifdown ve ifup yaparak tekrar başlatabilirsiniz, yada tamamen öldürüp dhclient'ı tekrar başlatabilirsiniz.\n\nEğer uzak bir sunucuyu DHCP kullanan bir arayüz üzerinden yönetiyorsanız doğal olarak dikkatli olmalısınız.
Extended_description-vi.utf-8: dhclient không được khởi chạy lại khi nâng cấp, vì thế bạn vẫn còn chạy phiên bản dhclient trước. Cũng có thể khởi chạy lại bằng cách làm « ifdown » và « ifup » trên mỗi giao diện được cấu hình để sử dụng DHCP, hoặc bằng cách buộc kết thúc và khởi chạy lại dhclient một cách dứt khoát.\n\nCũng cần phải cẩn thận khi quản lý máy phục vụ từ xa bằng DHCP.
Type: note
Owners: dhcp3-client/dhclient-needs-restarting

Name: dhcp3-client/dhclient-script_moved
Description: dhclient-script moved
Description-cs.utf-8: dhclient-script se přesunul
Description-de.utf-8: dhclient-script wurde verschoben
Description-es.utf-8: Se ha movido dhclient-script
Description-eu.utf-8: dhclient-script mugitua izan da
Description-fi.utf-8: dhclient-script siirretty
Description-fr.utf-8: Déplacement du script dhclient-script
Description-gl.utf-8: Trasladouse dhclient-script
Description-it.utf-8: Spostato dhclient-script
Description-ja.utf-8: dhclient-script は移動しました
Description-ko.utf-8: dhclient-script 위치 변경
Description-nl.utf-8: Het dhclient-script is verplaatst
Description-pt.utf-8: o dhclient-script foi movido
Description-ru.utf-8: Изменено расположение dhclient-script
Description-sk.utf-8: dhclient-script sa presunul
Description-sv.utf-8: dhclient-script har flyttats
Description-ta.utf-8: டிஹெச் சார்ந்தோன் குறு நிரல் (dhclient-script) நகர்த்தப்பட்டது.
Description-tr.utf-8: dhclient-script taşındı
Description-vi.utf-8: dhclient-script đã di chuyển
Extended_description: As of 3.0.4-2, dhclient-script is installed in /sbin and is no longer registered as a configuration file. /etc/dhcp3/dhclient-script appears to have been modified at some point, so it has not been removed. However it is no longer being used.\n\nPlease consider using the hook infrastructure (see dhclient-script(8) for more information) instead of modifying dhclient-script.
Extended_description-cs.utf-8: Od verze 3.0.4-2 je dhclient-script instalován do /sbin a již není považován za konfigurační soubor. Zdá se, že /etc/dhcp3/dhclient-script byl někdy upravován a proto jej neodstraňuji, nicméně už se k ničemu nepoužívá.\n\nMísto přímých úprav dhclient-script prosím zvažte použití modulární infrastruktury (viz dhclient-script(8).
Extended_description-de.utf-8: Mit der Version 3.0.4-2 wird die Datei dhclient-script in das Verzeichnis /sbin installiert und ist nicht mehr als Konfigurationsdatei eingetragen. Die Datei /etc/dhcp3/dhclient-script scheint verändert worden zu sein und wurde deshalb nicht gelöscht. Sie wird aber nicht mehr benutzt.\n\nBitte benutzen Sie den Hook-Mechanismus (siehe dhclient-script(8) für weitere Informationen) anstatt die Datei dhclient-script zu verändern.
Extended_description-es.utf-8: A partir de la versión 3.0.4-2 se instala dhclient-script en /sbin y ya no se registra como fichero de configuración. Parece que ha modificado en algún momento «/etc/dhcp3/dhclient-script» por lo que no se ha eliminado. Sin embargo debe tener en cuenta que ya no va a utilizarse.\n\nPor favor, intente utilizar la infraestructura de programas «anzuelo» (consulte dhclient-script(8) para más información) en lugar de modificar el programa dhclient-script.
Extended_description-eu.utf-8: 3.0.4-2 bertsiotik aurrera, dhclient-script /sbin karpetan instalatzen da eta ez da konfigurazio fitxategi bat. Dirudienez noizbait /etc/dhcp3/dhclient-script aldatu duzu beraz ez da ezabatua izan. Hala ere ez da luzaroago erabilia izango.\n\nMesedez dhclient-script aldatu ordez hook azpiegitura (argibide gehiagorako dhclient-script(8) begiratu) erabiltzeko aukera kontutan har ezazu.
Extended_description-fi.utf-8: Versiosta 3.0.4-2 alkaen dhclient-script on asennettuna hakemistoon /sbin, eikä sitä enää rekisteröidä asetustiedostoksi. Tiedostoa /etc/dhcp3/dhclient-script on muokattu jossain vaiheessa, joten sitä ei poistettu. Sitä ei kuitenkaan enää käytetä.\n\nHarkitse koukkujärjestelmän (hook infrastructure, katso man-ohjesivu dhclient-script(8)) käyttöä tiedoston dhclient-script muokkaamisen sijaan.
Extended_description-fr.utf-8: Depuis la version 3.0.4-2, le script dhclient-script est installé dans /sbin et n'est plus un fichier de configuration. Ce fichier /etc/dhcp3/dhclient-script a été modifié sans être supprimé mais n'est plus utilisé.\n\nVeuillez considérer l'utilisation de l'infrastructure de crochet plutôt que de modifier le fichier dhclient-script.
Extended_description-gl.utf-8: A partires de 3.0.4-2, dhclient-script está instalado en /sbin e xa non está rexistrado coma un ficheiro de configuración. Semella que /etc/dhcp3/dhclient-script foi modificado nalgún momento, así que non se eliminou. Nembargantes, xa non se emprega.\n\nPense en empregar a infraestructura de puntos de enganche (consulte dhclient-script(8) para obter máis información) no canto de modificar dhclient-script.
Extended_description-it.utf-8: Dalla versione 3.0.4-2, dhclient-script viene installato in /sbin e non è più registrato come un file di configurazione. Sembra che il file /etc/dhcp3/dhclient-script sia stato modificato e quindi non viene rimosso, comunque non viene più usato.\n\nSi suggerisce di usare l'infrastruttura di hook (consultare dhclient-script(8) per ulteriori informazioni) anziché modificare dhclient-script.
Extended_description-ja.utf-8: バージョン 3.0.4-2 から、dhclient-script は /sbin にインストールされ、設定ファイルとして登録されないようになっています。/etc/dhcp3/dhclient-script には何箇所か変更が加えられているようなので、削除はされていません。しかし、今後は使われることはありません。\n\ndhclient-script を編集するのではなく、フックスクリプトを使うことを検討してください（詳細は dhclient-script(8) を参照してください）。
Extended_description-ko.utf-8: 버전 3.0.4-2부터는 dhclient-script가 /sbin에 설치되며 더 이상 설정파일로 등록되지 않습니다. /etc/dhcp3/dhclient-script에 변경사항이 있는 것으로 보여 지우지는 않았습니다. 하지만 이 파일을 더 이상 사용하지는 않습니다.\n\ndhclient-script를 변경하기보다는 후크 기반(자세한 정보는 dhclient-script(8) 참조)을 사용하길 권장합니다.
Extended_description-nl.utf-8: Vanaf versie 3.0.4-2 wordt het dhclient-script geïnstalleerd in /sbin en wordt het niet langer geregistreerd als configuratiebestand. Het lijkt erop dat het bestand /etc/dhcp3/dhclient-script op enig moment is gewijzigd; het is daarom niet verwijderd, maar het wordt niet langer gebruikt.\n\nAangeraden wordt niet het dhclient-script te wijzigen maar in plaats daarvan de "hook"-infrastructuur (zie dhclient-script(8) voor aanvullende informatie) te gebruiken.
Extended_description-pt.utf-8: A partir da versão 3.0.4-2, o dhclient-script é instalado em /sbin e deixou de ser registado como um ficheiro de configuração. /etc/dhcp3/dhclient-script parece ter sido modificado algures no tempo, portanto não foi removido. No entanto já não está a ser usado.\n\nPor favor considere usar a infraestrutura de ganchos em vez de modificar o dhclient-script (ver dhclient-script(8) para mais informação).
Extended_description-ru.utf-8: Начиная с версии 3.0.4-2, dhclient-script устанавливается в каталог /sbin и более не является конфигурационным файлом. Кажется, в системе находится изменённая версия файла /etc/dhcp3/dhclient-script, поэтому он не был удалён. Однако, использоваться он больше не будет.\n\nВместо редактирования сценария dhclient-script, пожалуйста, пользуйтесь инфраструктурой хуков (подробности смотрите в dhclient-script(8)).
Extended_description-sk.utf-8: Od verzie 3.0.4-2, je dhclient-script nainštalovaný v /sbin a už nie je registrovaný ako konfiguračný súbor. Zdá sa, že /etc/dhcp3/dhclient-script bol niekedy zmenený, takže nebol odstránený. Už sa však nepoužíva.\n\nProsím, zvážte použitie infraštruktúry postupných volaní (hook) (viac informácií v dhclient-script(8)) namiesto zmeny dhclient-script.
Extended_description-sv.utf-8: Från och med 3.0.4-2 är dhclient-script installerat i /sbin och är inte längre registrerad som en konfigurationsfil. /etc/dhcp3/dhclient-script verkar ha ändrats vid något tillfälle, så den filen har inte tagits bort, men den används inte längre.\n\nVänligen överväg att använda infrastrukturen för krokar (se dhclient-script(8) för mer information) istället för att modifiera dhclient-script.
Extended_description-ta.utf-8: 3.0.4-2 முதல் டிஹெச் சார்ந்தோன் குறு நிரல் (dhclient-script) /sbin இல் நிறுவப்படும். அது இனி வடிவமைப்பு கோப்பாக பதிவு செய்யப் பட மாட்டாது. /etc/dhcp3/dhclient-script ஏதோ ஒரு சமயம் மாற்றப்பட்டது போல உள்ளது. ஆகவே அது நீக்கப் பட்டது. அது இனி பயன் படாது.\n\nடிஹெச் சார்ந்தோன் குறு நிரல் ஐ மாற்றுவதற்கு பதில் தயை செய்து ஹூக் அடிப்படை கட்டமைப்பை பயன்படுத்துவதைப் பற்றி யோசிக்கவும். மேலும் தகவல்களுக்கு dhclient-script(8) ஐ காண்க.
Extended_description-tr.utf-8: Sürüm 3.0.4-2 ile birlikte dhclient-script /sbin içine kurulur ve artık bir yapılandırma dosyası değildir. /etc/dhcp3/dhclient-script bir noktasında değiştirilmiş gibi gözüküyor, buyüzden silinmeyecek. Fakat artık kullanılmayacaktır.\n\nLütfen dhclient-script betiğini değiştirmek yerine hook altyapısını (daha fazla bilgi için dhclient-script(8) kısmına gözatın) kullanmayı tercih edin.
Extended_description-vi.utf-8: Kể từ phiên bản 3.0.4-2, « dhclient-script » được cài đặt vào thư mục « /sbin », cũng không còn được đăng ký lại là tập tin cấu hình. Có vẻ là « /etc/dhcp3/dhclient-script » bị sửa đổi vào điểm thời nào : vì thế nó chưa bị gỡ bỏ ; cũng không còn được dùng lại.\n\nKhuyên bạn dùng hạ tầng cơ sở « hook » (xem « dhclient-script » để tìm thêm thông tin) thay vào sửa đổi « dhclient-script ».
Type: note
Owners: dhcp3-client/dhclient-script_moved

Name: di-utils-reboot/really_reboot
Default: false
Description: Are you sure you want to exit now?
Description-am.utf-8: አሁን ለመውጣት እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነዎት?
Description-ar.utf-8: هل أنت متأكّد أنّك تريد الخروج الآن؟
Description-be.utf-8: Ці вы ўпэўненыя, што хочаце выйсці зараз?
Description-bg.utf-8: Сигурен ли сте, че искате да излезете веднага?
Description-bn.utf-8: আপনি কি প্রস্থান করার ব্যাপারে নিশ্চিত?
Description-bs.utf-8: Da li sigurno ┼╛elite sada iza─çi?
Description-ca.utf-8: Esteu segur de voler eixir ara?
Description-cs.utf-8: Jste si jisti, ┼╛e chcete skon─ìit?
Description-da.utf-8: Er du sikker på, at du vil afslutte nu?
Description-de.utf-8: Sind Sie sicher, dass Sie die Installation beenden m├╢chten?
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ད་ལྟོ་ཕྱིར་ཐོན་འབད་ནི་འདི་ངེས་ཏིག་ཨིན་ན?
Description-el.utf-8: Είστε σίγουρος/η ότι θέλετε να εγκαταλείψετε τώρα;
Description-eo.utf-8: Ĉu vere vi volas maldaŭri nun?
Description-es.utf-8: ┬┐Seguro que quiere salir ahora?
Description-et.utf-8: Kas oled kindel, et soovid väljuda?
Description-eu.utf-8: Ziur zaude orain irten nahi duzula?
Description-fi.utf-8: Haluatko varmasti lopettaa nyt?
Description-fr.utf-8: Voulez-vous vraiment quitter maintenant ?
Description-gl.utf-8: ¿Está seguro de querer saír agora?
Description-gu.utf-8: તમે અત્યારે બહાર નીકળવા માટે ચોક્કસ છો?
Description-he.utf-8: האם אתה בטוח שברצונך לצאת עכשיו?
Description-hi.utf-8: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप अब बाहर होना चाहते हैं?
Description-hr.utf-8: Jeste li sigurni da sada ┼╛elite iza─çi?
Description-hu.utf-8: Biztosan kilépsz?
Description-id.utf-8: Anda yakin ingin keluar sekarang?
Description-it.utf-8: Si è sicuri di voler terminare adesso?
Description-ja.utf-8: 本当に今すぐ終了しますか?
Description-ka.utf-8: ნამდვილად გნებავთ გამოსვლა?
Description-km.utf-8: តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​ចេញ​ឥឡូវ​ឬ ?
Description-ko.utf-8: 정말로 지금 끝내시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Ji dil dixwazî niha derkevî?
Description-lt.utf-8: Ar įsitikinę, kad norite išeiti (nutraukti) dabar?
Description-lv.utf-8: Vai tiešām vēlaties iziet?
Description-mk.utf-8: Дали си сигурен дека сакаш да излезеш сега?
Description-ml.utf-8: ഇപ്പോള്‍ പുറത്തു് കടക്കണമെന്നു് നിങ്ങള്‍ക്കുറപ്പുണ്ടോ?
Description-mr.utf-8: तुम्हाला यातून नक्की बाहेर पडायचे आहे का?
Description-nb.utf-8: Er du sikker på at du vil avslutte nå?
Description-ne.utf-8: के तपाईँ निस्कनका लागि यकिन हुनुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Weet u zeker dat u wilt afsluiten?
Description-nn.utf-8: Vil du verkeleg avslutte no?
Description-no.utf-8: Er du sikker på at du vil avslutte nå?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Description-pl.utf-8: Na pewno chcesz teraz zakończyć?
Description-pt.utf-8: Tem a certeza que quer terminar agora?
Description-pt_br.utf-8: Você têm certeza que deseja sair agora?
Description-ro.utf-8: Sunteți sigur(ă) că doriți să ieșiți acum?
Description-ru.utf-8: Вы уверены, что хотите выйти прямо сейчас?
Description-sk.utf-8: Ste si istí, že to chcete ukončiť?
Description-sl.utf-8: Ali ste prepri─ìani, da ┼╛elite kon─ìati zdaj?
Description-sq.utf-8: Je i sigurtë që do të dalësh tani?
Description-sv.utf-8: Är du säker på att du vill avsluta nu?
Description-ta.utf-8: தாங்கள் உறுதியாக வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?
Description-th.utf-8: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าจะออกจากโปรแกรม?
Description-tl.utf-8: Talaga bang gusto niyo nang lumabas ngayon?
Description-tr.utf-8: Şimdi çıkmak istediğinize emin misiniz?
Description-uk.utf-8: Ви впевнені, що хочете вийти зараз?
Description-vi.utf-8: Bạn có chắc muốn thoát ra ngay bây giờ không?
Description-wo.utf-8: Ndax wóorna la ne bëgg ngaa génn leegi?
Description-zh_cn.utf-8: 您确定现在就要退出吗？
Description-zh_tw.utf-8: 您是否確定要在此時退出？
Extended_description: If you have not finished the install, your system may be left in an unusable state.
Extended_description-am.utf-8: ተከላውን ካልጨረሱ ስርዓትዎን ለመጠቀም በማይችሉበት ሁኔታ ይቀራል።
Extended_description-ar.utf-8: إن لم تنته من التثبيت، قد يترك نظامك بوضع لا يسمح باستخدامه.
Extended_description-be.utf-8: Калі Вы не скончылі працэс усталявання, Вашая сістэма можа застацца ў непрыдатным да працы стане.
Extended_description-bg.utf-8: Ако не сте довършили инсталацията, Вашата система може да се окаже в неизползваемо състояние.
Extended_description-bn.utf-8: আপনি যদি ইনস্টলেশন শেষ না করে থাকেন, তবে আপনার সিস্টেম অব্যবহারযোগ্য অবস্থায় পড়ে থাকবে।
Extended_description-bs.utf-8: Ako niste završili instalaciju, vaš sistem može biti u neupotrebljivom stanju.
Extended_description-ca.utf-8: Si no heu finalitzat la instal┬╖laci├│, el sistema pot quedar en un estat inusable.
Extended_description-cs.utf-8: Pokud jste instalaci nedovedli do konce, váš systém může zůstat v nepoužitelném stavu.
Extended_description-da.utf-8: Hvis du ikke har afsluttet installationen, kan dit system være ubrugeligt.
Extended_description-de.utf-8: Wenn Sie Ihre Installation nicht abgeschlossen haben, könnte Ihr System nicht bootfähig sein.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་བཙུགས་དེ་མ་རྫོགས་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ་མ་བཏུབ་པའི་གནས་ལུགས་ནང་ལུས་འོང་།
Extended_description-el.utf-8: Αν δεν έχετε ολοκληρώσει την εγκατάσταση, το σύστημα πιθανόν να αφεθεί σε μη χρησιμοποιήσιμη κατάσταση.
Extended_description-eo.utf-8: Se vi ne finis la instaladon, tiam via sistemo estas eble neuzebla.
Extended_description-es.utf-8: El sistema podría quedar inutilizable si todavía no ha finalizado la instalación.
Extended_description-et.utf-8: Kui sa pole paigaldamist lõpetanud, võib su süsteem kasutuskõlbmatusse olekusse jääda.
Extended_description-eu.utf-8: Instalazioa amaitu ez baduzu, sistema erabilezin gera daiteke.
Extended_description-fi.utf-8: Jos et ole päättänyt asennusta, järjestelmäsi voi jäädä käyttökelvottomaan tilaan.
Extended_description-fr.utf-8: Si l'installation n'est pas terminée, votre système peut être inutilisable.
Extended_description-gl.utf-8: Se non rematou a instalaci├│n, o seu sistema pode quedar nun estado non utilizable.
Extended_description-gu.utf-8: જો તમે સ્થાપન પૂર્ણ નહી કર્યું હોય તો, તમારી સિસ્ટમ કદાચ અસ્થાયી સ્થિતિમાં રહી જશે.
Extended_description-he.utf-8: אם לא סיימת את ההתקנה, יתכן שהמערכת תישאר במצב לא שמיש.
Extended_description-hi.utf-8: यदि आपने संस्थापन पूरा नहीं किया है तो आपका सिस्टम अनुपयोगी अवस्था में छूट सकता है.
Extended_description-hr.utf-8: Ako niste završili instalaciju, sustav će vam možda ostati neupotrebljiv.
Extended_description-hu.utf-8: A telepítés vége előtt a rendszer használhatatlan maradhat.
Extended_description-id.utf-8: Bila Anda tidak menyelesaikan instalasi, sistem Anda bisa jadi tidak dapat digunakan.
Extended_description-it.utf-8: Se l'installazione non è stata completata il sistema potrebbe essere non utilizzabile.
Extended_description-ja.utf-8: インストールをまだ終えていないのであれば、あなたのシステムは不安定な状態に置かれている可能性があります。
Extended_description-ka.utf-8: თუ თქვენ ინსტალაცია არ დაგისრულებიათ, თქვენი სისტემა შესაძლოა არასტაბილურ მდგომარეობაში დარჩეს.
Extended_description-km.utf-8: បើ​អ្នក​មិន​ទាន់​បាន​បញ្ចប់​ការ​ដំឡើង ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក​អាច​នឹង​ស្ថិត​ក្នុង​សភាព​មិន​អាច​ប្រើ​បាន ។
Extended_description-ko.utf-8: 설치를 끝마치지 않으면, 시스템이 사용 불가능한 상태로 남게 될 것입니다.
Extended_description-ku.utf-8: Heke te sazkirin temam nekiribe, dibe ku pergala te neyê bikaranîn.
Extended_description-lt.utf-8: Jei nebaigėte įdiegimo, sistema gali likti nepanaudojamoje būsenoje.
Extended_description-lv.utf-8: Ja vēl neesat pabeidzis instalācijas procesu, jūsu sistēma var atrasties nelietojamā stāvoklī.
Extended_description-mk.utf-8: Ако не заврши со инсталацијата, твојот систем може да биде остане неупотреблив.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പൂര്‍ത്തിയാക്കിയില്ലെങ്കില്‍, നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം ഉപയോഗശൂന്യമായ അവസ്ഥയില്‍ കിടന്നേയ്ക്കാം.
Extended_description-mr.utf-8: तुम्ही अधिष्ठापना पुर्ण केली नसेल तर तुमची प्रणाली न वापरता येणार्‍या स्थितीत जाऊ शकेल.
Extended_description-nb.utf-8: Hvis du ikke fullførte installasjonen, så kan systemet ditt være ubrukelig.
Extended_description-ne.utf-8: यदि तपाईँले स्थापना समाप्त गरिसक्नुभएको छैन भने,तपाईँको प्रणाली उपयोगिता विहिन अवस्थामा रहेको हुन सक्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Het niet afwerken van de installatie kan uw systeem in een onbruikbare staat achterlaten.
Extended_description-nn.utf-8: Viss du ikkje fullførte installasjonen, så kan systemet ditt vere i ein ubrukeleg tilstand.
Extended_description-no.utf-8: Hvis du ikke fullførte installasjonen, så kan systemet ditt være ubrukelig.
Extended_description-pa.utf-8: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੰਸਟਾਲ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਨਾ-ਵਰਤਣ ਯੋਗ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Jeżeli instalacja nie została ukończona, twój system może okazać się bezużyteczny.
Extended_description-pt.utf-8: Caso ainda não tenha terminado a instalação o seu sistema pode ficar num estado em que não é possível iniciá-lo.
Extended_description-pt_br.utf-8: Se você não terminou a instalação, seu sistema pode ter sido deixado em um estado inutilizável.
Extended_description-ro.utf-8: Dacă nu ați terminat instalarea, sistemul dumneavoastră ar putea fi lăsat într-o stare inutilizabilă.
Extended_description-ru.utf-8: Если вы не закончили установку, система может оказаться в неработоспособном состоянии.
Extended_description-sk.utf-8: Ak ste neukončili inštaláciu, váš systém môže zostať v nepoužiteľnom stave.
Extended_description-sl.utf-8: Če niste dokončali namestitve bo vaš sistem morda ostal v neuporabnem stanju.
Extended_description-sq.utf-8: Nëse nuk ke mbaruar instalimin, sistemi mund të ketë mbetur në një gjendje të papërdorshme.
Extended_description-sv.utf-8: Om du inte har slutfört installationen kan ditt system ha lämnats ett oanvändbart tillstånd.
Extended_description-ta.utf-8: நீங்கள் நிறுவலை முடிக்கவில்லையெனில் தங்களது கணிணி உபயோகிக்க இயலாத நிலையில் விடப்படும்.
Extended_description-th.utf-8: ถ้าคุณยังไม่จบกระบวนการติดตั้ง ระบบของคุณอาจอยู่ในสถานะที่ใช้การไม่ได้
Extended_description-tl.utf-8: Kung hindi pa natatapos ang pagluklok, maaaring hindi magamit ang inyong kompyuter.
Extended_description-tr.utf-8: E─ƒer kurulumu bitirmediyseniz sisteminiz kullan─▒lamaz bir durumda kalabilir.
Extended_description-uk.utf-8: Якщо ви не закінчили встановлення, система може виявитися в непрацездатному стані.
Extended_description-vi.utf-8: Nếu bạn chưa cài đặt xong, hệ thống của bạn có thể còn lại vô ích.
Extended_description-wo.utf-8: Bu fukkee jeexala goo istalaasioŋ bi, amaana sa sistem nekk ci ab etaa bu ko kenn dul mana jëfandikoo.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 如果您没有完成安装过程，系统将可能处于无法使用的状态。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 如果未能完成安裝程序，系統將可能會處於不可使用的狀態。
Type: boolean
Owners: di-utils-reboot/really_reboot

Name: di-utils-shell/do-shell
Description: Interactive shell
Description-am.utf-8: እንካሰላንቲያ ቀፎ
Description-ar.utf-8: سطر أوامر تفاعلي
Description-be.utf-8: Камандная абалонка
Description-bg.utf-8: Интерактивна обвивка
Description-bn.utf-8: ইন্টারএকটিভ শেল
Description-bs.utf-8: Interaktivni shell
Description-ca.utf-8: Intèrpret d'ordres interactiu
Description-cs.utf-8: Interaktivní shell
Description-da.utf-8: Interaktiv skal
Description-de.utf-8: Interaktive Shell
Description-dz.utf-8: ཕན་ཚུན་འབྲེལ་བའི་ཤལ།
Description-el.utf-8: Διαδραστικό κέλυφος
Description-eo.utf-8: Dialoga laboradministra interpretilo (ŝelo).
Description-es.utf-8: Intérprete de órdenes interactivo
Description-et.utf-8: Interaktiivne kest
Description-eu.utf-8: Shell elkareragilea
Description-fi.utf-8: Vuorovaikutteinen komentotulkki
Description-fr.utf-8: Ligne de commande interactive
Description-gl.utf-8: Intérprete de ordes interactivo
Description-gu.utf-8: ઇન્ટરએક્ટિવ શૅલ
Description-he.utf-8: מעטפת אינטראקטיבית
Description-hi.utf-8: इंटरेक्टिव शैल
Description-hr.utf-8: Interaktivna ljuska (shell)
Description-hu.utf-8: Interaktív héj
Description-id.utf-8: Shell interaktif
Description-it.utf-8: Shell interattiva
Description-ja.utf-8: インタラクティブシェル
Description-ka.utf-8: ინტერაქტიული გარსი, შელი
Description-km.utf-8: សែលអន្តរសកម្ម
Description-ko.utf-8: 인터랙티브 쉘
Description-ku.utf-8: Qalikê înteraktîf
Description-lt.utf-8: Interaktyvi aplinka (shell)
Description-lv.utf-8: Interakt─½v─ü ─ìaula
Description-mk.utf-8: Интерактивна конзола
Description-ml.utf-8: പരസ്പരവിനിമയം നടത്താവുന്ന ഷെല്‍
Description-mr.utf-8: इंटरॅक्टिव शेल
Description-nb.utf-8: Interaktivt skall
Description-ne.utf-8: अन्तर्क्रियात्मक शेल
Description-nl.utf-8: Interactieve shell
Description-nn.utf-8: Interaktivt skal.
Description-no.utf-8: Interaktivt skall
Description-pa.utf-8: ਇੰਟਰ-ਐਕਟਿਵ ਸ਼ੈਲ
Description-pl.utf-8: Powłoka interaktywna
Description-pt.utf-8: Shell interactiva
Description-pt_br.utf-8: Prompt de comandos interativo
Description-ro.utf-8: Consol─â interactiv─â
Description-ru.utf-8: Интерактивная оболочка
Description-sk.utf-8: Interaktívny shell
Description-sl.utf-8: Interaktivna lupina
Description-sq.utf-8: Shell ndërveprues
Description-sv.utf-8: Interaktivt skal
Description-ta.utf-8: ஊடாடு கட்டளைச்செயலி
Description-th.utf-8: เชลล์โต้ตอบ
Description-tl.utf-8: Interactive shell
Description-tr.utf-8: Etkileşimli kabuk
Description-uk.utf-8: Інтерактивний командний процесор
Description-vi.utf-8: Trình bao tương tác
Description-wo.utf-8: Shell bu interaktiif
Description-zh_cn.utf-8: 交互式 shell
Description-zh_tw.utf-8: 互動式 shell
Extended_description: After this message, you will be running "ash", a Bourne-shell clone.\n\nThe root file system is a RAM disk. The hard disk file systems are mounted on "/target". The editor available to you is nano. It's very small and easy to figure out. To get an idea of what Unix utilities are available to you, use the "help" command.\n\nUse the "exit" command to return to the installation menu.
Extended_description-am.utf-8: ከዚህ መልዕክት በኋላ የቦርኔ-ሸል ዲቃል የሆነውን "ash" ያስኬዳሉ።\n\nየስር ፋይል ስርዓቱ ግትር ዲስክ ነው። የተንቀሳቃሹ ዲስክ ፋይል ስርዓት "/target" ላይ ተጭኗል። ጽሑፍ አራሚው ናኖ ነው። ናኖ ትንሽና አጠቃቀሙን ለማወቅ ቀላል ነው። ምን ዓይነት የዩኒክስ መገልገያዎች እንዳሉ ለማወቅ የ"help" ትዕዛዝን ይጠቀሙ።\n\nወደ ተከላ ምናሌው ለመመለስ "exit" ትዕዛዝን ይጠቀሙ።
Extended_description-ar.utf-8: بعد هذه الرسالة، ستكون تعمل على "ash"، وهو شبيه Bourne-shell.\n\nنظام الملفات الجذري هو قرص ذاكرة مؤقتة. أنظمة ملفات القرص الصلب مركّبة على "target". المحرّر المتوفّر لك هو نانو. إنه صغير جداً وسهل الاستخدام. لتحصل على فكرة عن أدوات يونكس المتوفرة لك استخدم الأمر "help".\n\nاستخدم أمر "خروج" للرجوع لقائمة التثبيت.
Extended_description-be.utf-8: Пасля гэтага паведамлення Вы запусціце "ash", клон Bourne-shell.\n\nКаранёвая файлавая сістэма ёсць дыскам RAM. Файлавыя сыстэмы жорсткага дыска прымацаваныя да "/target". Даступны рэдактар nano, вельмі лёгкі і інтуітыўна зразумелы. Каб зразумець, якія прылады Unix даступныя ў сеансе, ужывайце каманду "help".\n\nСкарыстайце каманду "Выхад", каб вярнуцца да меню ўсталявання.
Extended_description-bg.utf-8: След това съобщение ще сте вътре в „ash“, клонинг на обвивката bash.\n\nКореновата файлова система е RAM диск.  Файловите системи на твърдия диск са монтирани в „/target“. Наличният редактор е nano. Той е много малък и лесен за употреба. За да получите представа какви Unix инструменти са налични, изпълнете командата „help“.\n\nИзползвайте командата „exit“, за да се върнете в инсталационното меню.
Extended_description-bn.utf-8: এই বার্তাটির পর আপনি "ash" চালাবেন, যা বর্ন-শেল এর একটি ক্লোন।\n\nমূল ফাইল সিস্টেমটি একটি র্যাম ডিস্ক। হার্ড ডিস্কের ফাইল সিস্টেমগুলোকে "/target"-এ মাউন্ট করা হয়। আপনি nano নামের টেক্সট সম্পাদক ব্যবহার করতে পারবেন। এটি খুবই ছোট এবং এর ব্যবহার পদ্ধতিও বেশ সহজ। এখন যে ইউনিক্স ইউটিলিটিগুলো ব্যবহার করতে পারবেন, তাদের সম্পর্কে ধারনা পেতে, "সহায়িকা"কমান্ড ব্যবহার করুন।\n\nইনস্টলেশন মেনুতে ফিরে আসতে "প্রস্থান" কমান্ড ব্যবহার করুন।
Extended_description-bs.utf-8: Nakon ove poruke, vi ─çete raditi pod "ash" shellom, klonom Bourne-shella.\n\nRoot datote─ìni sistem je RAM disk. Datote─ìni sistemi hard diska su montirani na "/target". Editor koji vam je dostupan je nano. On je veoma mali i lagan za upotrebu. Da biste stekli sliku o Unix korisnim programima koji su vam dostupni, pokrenite naredbu "help".\n\nKoristite se "exit" naredbom da bi ste se vratili u instalacioni meni.
Extended_description-ca.utf-8: Després d'aquest missatge, estareu executant «ash», un clon de Bourne-shell.\n\nEl sistema de fitxers arrel és un disc RAM. Els sistemes de fitxers del disc dur estan muntats a «/target». L'editor disponible és nano. És molt petit i fàcil d'entendre. Per a fer-vos una idea de les utilitats de Unix que estan disponibles, feu servir l'ordre «help».\n\nEmpreu l'ordre «exit» per a tornar al menú d'instal·lació.
Extended_description-cs.utf-8: Po této zprávě budete mít spuštěn "ash", klon Bourne shellu.\n\nKořenový souborový systém leží na RAMdisku, souborové systémy z pevného disku jsou připojeny pod "/target". K dispozici máte malý a jednoduchý editor nano. Seznam všech dostupných unixových utilit získáte příkazem "help".\n\nDo instalačního menu se vrátíte příkazem "exit".
Extended_description-da.utf-8: Efter denne besked, kører du "ash", en klon af Bourne-skallen.\n\nRodfilsystemet er en ramdisk. Harddisk-filsystemerne er monteret på "/target". Den tilgængelige tekstbehandler hedder nano. Den er meget lille og nem at finde ud af. For at få en idé om, hvilke Unix-værktøjer, du har til rådighed, kan du bruge kommandoen "help".\n\nBrug kommandoen "exit" for at komme tilbage til installationsmenuen.
Extended_description-de.utf-8: Nach dieser Nachricht wird »ash«, ein Bourne-Shell-Klon ausgeführt.\n\nDas Root-Dateisystem ist eine RAM-Disk. Die Festplatten-Dateisysteme sind unter »/target« eingehängt. Der zur Verfügung stehende Editor ist »nano«. Er ist sehr klein und sehr einfach zu verwenden. Um herauszufinden, welche UNIX-Werkzeuge zur Verfügung stehen, können Sie das Kommando »help« verwenden.\n\nBenutzen Sie das »exit«-Kommando, um zum Installationsmenü zurück zu gelangen.
Extended_description-dz.utf-8: འཕྲིན་དོན་འདི་གི་ཤུལ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ "ash" བོ་རན་ཤལ་ངོ་འདྲ་འདི་གཡོག་བཀོལ་དགོ\n\nརྩ་བའི་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་འདི་རེམ་ཌིཀས་ཨིན།ཧརཌི་ཌིཀིསི་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཚུ་"/target"གུ་ལུ་སྦྱར་བརྩེགས་འབད་ནུག། ཁྱོད་ལུ་ཐོབ་ཚུགས་པའི་ཞུན་དགཔ་འདི་ན་ནོ་ཨིན། ན་ནོ་འདི་ན་མེད་ས་མེད་ཆུང་ཀུ་འབད་ནི་འདི་གི་འཇམ་ཏོང་ཏོ་འབད་ཐོབ་ཚུགས། ཡུནིཀིསི་ཡུཏིལིཏིས་ཐོབ་ནིའི་དོན་ལས་བརྡ་བཀོད ་"help" འདི་ལག་ལན་འཐབ།\n\nགཞི་བཙུགས་རིམ་པ་ནང་ལོག་ནིའི་དོན་ལས་བརྡ་བཀོད་ "exit" དེ་ལག་ལེན་འཐབ།
Extended_description-el.utf-8: Μετά το μήνυμα αυτό, θα σας παρουσιαστεί το "ash", ένα κέλυφος τύπου Bourne.\n\nΤο ριζικό σύστημα αρχείων βρίσκεται σε ένα δίσκο μνήμης (RAM disk). Τα συστήματα αρχείων του σκληρού δίσκου βρίσκονται προσαρτημένα στο "/target". Σας είναι διαθέσιμος ο nano, ένας εύκολος και συμπαγής κειμενογράφος. Για να αποκτήσετε μια ιδέα των εργαλείων που είναι διαθέσιμα προς χρήση, χρησιμοποιήστε την εντολή "help" στο κέλυφος.\n\nΔώστε την εντολή "exit" για επιστροφή στο μενού της εγκατάστασης.
Extended_description-eo.utf-8: Post tiu ─ëi mesa─¥o, vi uzos 'ash'-on, 'Bourne'-interpretilan klonon.\n\nLa radikdosiera sistemo estas memordisko. La dosiersistemoj de la fiksdisko estas muntitaj ─ëe '/target'. La disponebla redaktilo nomi─¥as 'nano' kaj estas malampleksa kaj facile uzebla. Por ekhavi ideon pri la uniksaj util-resursoj, kiujn vi disponas, uzu la komandon 'help'.\n\nUzu la 'exit'-an ordonon por reveni al la instalada menuo.
Extended_description-es.utf-8: Después de este mensaje, estará ejecutando «ash», un clon del intérprete de órdenes Bourne.\n\nEl sistema de ficheros raíz es un disco RAM. Los sistemas de ficheros del disco duro están montados en «target». Puede utilizar «nano» como editor. Se trata de un editor muy pequeño y sencillo de usar. Para hacerse una idea de las utilidades de Unix que tiene disponibles, ejecute la orden «help».\n\nUtilice la orden «exit» para volver al menú de instalación.
Extended_description-et.utf-8: Peale seda teadet jooksutad sa "ash"-i, Bourne-kesta klooni.\n\nJuurfailisüsteem on RAM ketas. Kõvaketta failisüsteemid on haagitud "/target" alla. Saadaval on tekstitoimeti nano. See on väike ja väga kergesti kasutatav. Mingi idee saadaval olevatest Unix utiliitidest annab käsk "help".\n\nPaigaldaja menüüsse naasmiseks kasuta käsku "exit"
Extended_description-eu.utf-8: Mezu honen ondoren, "ash" exekutatuko duzu, Bourne-shell-aren klona.\n\nErroko fitxategi-sistema RAM diskoa. Disko gogorreko fitxategi-sistemak "/target"-en muntatuta daude. Erabilgarri duzun editorea "nano" da. Hau oso arina da eta erabiltzeko erraza. Erabilgarri dauden Unix-ekotresnak jakiteko erabili "help" komandoa.\n\nErabili "exit" komandoa instalatzeko menura itzultzeko.
Extended_description-fi.utf-8: Tämän viestin jälkeen käytössäsi on ”ash”, Bourne-komentotulkin klooni.\n\nJuuritiedostojärjestelmä on muistilevy, ”RAM-levy”. Kiintolevyn tiedostojärjestelmät ovat liitettyinä hakemistossa ”target”. Käytettävissä on nano-editori. Se on erittäin pieni ja helppo oppia. Käytettävissäsi olevat Unix-työkalut selviävät ”help”-komennolla.\n\nKomennolla ”exit” palaat asennusvalikkoon.
Extended_description-fr.utf-8: Après ce message, vous utiliserez « ash », un clone du Bourne-shell.\n\nLe système de fichiers racine est un disque mémoire. Les systèmes de fichiers qui se trouvent sur le disque dur sont montés sur « /target ». L'éditeur de texte disponible est nano, un petit éditeur facile à utiliser. Pour vous faire une idée des utilitaires Unix dont vous disposez, utilisez la commande « help ».\n\nVous pouvez utiliser la commande « exit » pour revenir au menu d'installation.
Extended_description-gl.utf-8: Despois desta mensaxe ha estar dentro de "ash", un clon do Bourne-shell.\n\nO sistema de ficheiros raíz é un disco RAM. Os sistemas de ficheiros do disco duro están montados en "/target". O editor que hai dispoñible é nano; é moi pequeno e fácil de empregar. Para ter unha idea das utilidades de Unix que hai dispoñibles, empregue a orde "help".\n\nEmpregue a orde "exit" para voltar ao menú de instalación.
Extended_description-gu.utf-8: આ સંદેશા પછી, તમે બૉર્ન-શૅલનાં જેવું "ash" ચલાવશો.\n\nરૂટ ફાઇલ સિસ્ટમ રેમ ડિસ્ક છે. હાર્ડડિસ્કની ફાઇલ સિસ્ટમ્સ  "/target" પર માઉન્ટ કરેલ છે. તમારી પાસે નેનો સંપાદક ઉપલબ્ધ છે. તે ઘણું નાનું છે અને વાપરવામાં સરળ છે. કઇ યુનિક્સ સવલતો તમને પ્રાપ્ત છે તે જાણવા માટે  તમે, "help" આદેશ વાપરી શકો છો.\n\nસ્થાપન મેનુમાં પાછા આવવા માટે "બહાર નીકળો" આદેશ વાપરો.
Extended_description-he.utf-8: לאחר הודעה זו יורץ "ash" - מעטפת דמוית Bourne-shell.\n\nשורש מערכת הקבצים הוא כונן RAM. מערכות הקבצים של הדיסק הקשיח מעוגנות על-גבי "/target". עורך הטקסט הזמין לרשותך הוא nano. זהו עורך טקסט קטן מאד ונוח לשימוש. כדי להבין אילו כלי יוניקס נוספות זמינות לרשותך הרץ את הפקודה "help".\n\nהשתמש בפקודת "exit" על-מנת לחזור לתפריט ההתקנה.
Extended_description-hi.utf-8: इस संदेश के पश्चात आप बॉर्न शैल का क्लोन "ऐश" चलता हुआ पाएँगे.\n\nरूट फाइलसिस्टम एक रैम (RAM) डिस्क है. हार्ड डिस्क फाइलसिस्टम "/target" पर स्थापित है. फाइल सम्पादन के लिए आपको nano उपलब्ध है. यह बहुत ही छोटा और उपयोग में आसान है. अन्य उपलब्ध यूनिक्स अनुप्रयोगों की जानकारी के लिए "help" कमान्ड का प्रयोग करें.\n\nसंस्थापना मेन्यू में वापस जाने के लिए "exit" कमांड का प्रयोग करें.
Extended_description-hr.utf-8: Nakon ove poruke, naći ćete se u "ash" shellu, klonu Bourne shella.\n\nKorijenski datotečni sustav je RAM disk. Datotečni sustavi tvrdih diskova montirani su na "/target". Na raspolaganju vam je uređivač teksta nano, koji bi je vrlo malen ali jednostavan za shvatiti. Da doznate koji su vam Unix alati na raspolaganju, upišite "help".\n\nRabite naredbu "exit" da se vratite u instalacijski izbornik.
Extended_description-hu.utf-8: Ezen üzenet után az "ash", egy Bourne-héj másolat indul.\n\nA gyökér fájlrendszer egy RAM lemez. A merevlemez fájlrendszerek a "/target"-ben vannak. Az elérhető szerkesztő a nano. Ez igen apró és könnyen felfedezhető. Az elérhető eszközök megismerését a "help" parancs segíti.\n\nA telepítő menüjébe az "exit" paranccsal lehet visszatérni.
Extended_description-id.utf-8: Setelah pesan ini, Anda akan menjalankan "ash", klon dari Bourne-Shell.\n\nSistem berkas root adalah sebuah disk RAM. Sistem berkas hard disk dikaitkan pada "/target". Editor yang tersedia adalah nano. Nano sangat kecil dan mudah digunakan. Untuk mengetahui utilitas Unix apa saja yang tersedia, gunakan perintah "help".\n\nGunakan perintah "exit" untuk kembali ke menu instalasi.
Extended_description-it.utf-8: Dopo questo messaggio, si userà «ash», un clone della Bourne-shell.\n\nIl file system di root è un disco RAM. I file system dei dischi sono montati in «/target». È disponibile «nano», un editor molto piccolo e facile da usare. Per conoscere i programmi Unix disponibili è possibile usare il comando «ls /bin /sbin /usr/bin /usr/sbin».\n\nUsare il comando «exit» per tornare al menu di installazione.
Extended_description-ja.utf-8: このメッセージのあと、Bourne シェルクローンの "ash" が実行されます。\n\nルートファイルシステムは RAM ディスクです。ハードディスクファイルシステムは "/target" にマウントされています。利用できるエディタは nano です。これは非常に小さく理解するのが簡単なものです。利用可能な Unix ユーティリティが何か知りたいときは、"help" コマンドを使ってください。\n\nインストールメニューに戻るには "exit" コマンドを使います。
Extended_description-ka.utf-8: ამ შეტყობინების შემდეგ თქვენ იხილავთ „ash”-ს, რომელიც Bourne შელის კლონია.\n\nძირეული (root) ფაილური სისტემა RAM-დისკია. მყარი დისკის ფაილური სისტემები „/target”-ზე აირს ჩამაგრებული. თქვნი რედაქტორია nano. ეს გახლავთ ძალიან პატარა და მარტივი ტექსტური რედაქტორი. თქვენს ხელთ არსებული Unix-ის ხელსაწყოთა ჩამონათვალისათვის აკრიფეთ ბრძანება „help”.\n\nგამოიყენეთ „exit„ ბრძანება ინსტალაციის მენიუში დასაბრუნებლად.
Extended_description-km.utf-8: បន្ទាប់​ពី​សារនេះ អ្នក​នឹង​ត្រូវ​រត់ "ash" ដែល​ជា​ក្លូន​សែល Bourne មួយ ។\n\nប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ root គឺ​ជា​ថាស​សតិ ។ ប្រព័ន្ធ​ឯកសារថាសរឹង​ត្រូវ​បាន​ម៉ោន​លើ​ "/target" ។ កម្មវិធី​និពន្ធ​ដែល​អ្នក​អាច​ប្រើ​បាន​គឺ​ nano ។ វា​តូច​បំផុត ហើយ​ងាយស្រួល​ប្រើ​ទៀត​ផង ។ ដើម្បី​អាច​ដឹង​ថា ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​នៅ​ក្នុង​យូនីក​មាន​អ្វី​ខ្លះ អ្នក​អាច​ប្រើ​ពាក្យបញ្ជា "help" ។\n\nប្រើ​ពាក្យ​បញ្ជា "exit" ដើម្បី​ត្រឡប់​មកកាន់​​ម៉ឺនុយ​ដំឡើង​វិញ ។
Extended_description-ko.utf-8: 이 메세지가 없어지면, 본 쉘과 비슷한 "ash"를 실행합니다.\n\n루트 파일 시스템은 램디스크입니다. 하드 디스크의 파일 시스템은 "/target"에 마운트되어 있습니다. 사용할 수 있는 에디터는 nano입니다. nano는 크기가 아주 작고 사용법을 쉽게 배울 수 있는 에디터입니다. 어떤 유닉스 명령을 사용할 수 있는 지 알려면, "help" 명령을 실행하십시오.\n\n설치 메뉴로 다시 돌아오려면 "exit" 명령을 사용하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Piştî vê peyamê, tu dê "ash" a ku kopiyeke Bourne-shell' ê ye bi kar bînî\n\nPergala pelan a rootê dîskeke RAM e. Pergalên pelên hard dîskê li bin "/target" girêdayî ne. Pergalkarê nivîsê yê tu dê bi kar bînî nano ye. Ev pergalkarekî nivîsê yê gelekî biçûk û bikaranîna wê hêsan e. Der barê amûrên Unix de heke tu agahiyan bixwazî, fermana "help" binivîse.\n\nJi bo tu vegerî pêşeka sazkirinê fermana "exit" bi kar bîne.
Extended_description-lt.utf-8: Po šio pranešimo, vykdysite "ash" apvalkalą, Bourne-shell'o kloną.\n\nŠakninė (root) failų sistema yra RAM diskas. Kietojo disko failų sistemos yra prijungtos prie "/target". Jums prieinamas redaktorius - nano. Jis labai mažas ir paprastas naudoti. Kad sužinotumėte, kokios dar pagalbinės Unix programos Jums prieinamos, naudokite komandą "help".\n\nGrįžimui į įdiegiklio meniu naudokite "exit" komandą.
Extended_description-lv.utf-8: Pēc šī paziņojuma jums tiks piedāvāts "ash", Bourne-čaulas klons.\n\nSaknes failu sistēma ir RAM disks. Cieto disku failu sistēmas ir piemontētas pie "/target". Jums ir pieejams teksta redaktors nano, tas ir ļoti mazs un viegli apgūstams. Lai apjaustu, kādas vēl Unix utilītas jums ir pieejamas, lietojiet "help" komandu.\n\nLietojiet "exit" komandu, lai atgrieztos pie instalācijas izvēlnes.
Extended_description-mk.utf-8: По оваа порака ќе се стартува „ash“, клон на Bourne школката.\n\nРут датотечниот систем е РАМ диск. Датотечните системи на тврдиот диск се монтирани на „/target“. Уредувачот кој ти е достапен е nano. Тоа е многу мал и лесен за употреба. За да видиш кои Уних алатки ти се достапни, користи ја „help“ командата.\n\nКористи ја „exit“ командата за да се вратиш во инсталционото мени.
Extended_description-ml.utf-8: ഈ സന്ദേശത്തിനു് ശേഷം നിങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കാന്‍ പോകുന്നതു് ബോണി ഷെല്ലിന്റെ (Bourne-shell) തനിപ്പകര്‍പ്പായ "ash" ആയിരിയ്ക്കും.\n\nറൂട്ട് ഫയല്‍ സിസ്റ്റം ഒരു റാം ഡിസ്കാണു്. ഹാര്‍ഡ് ഡിസ്ക് ഫയല്‍ സിസ്റ്റങ്ങള്‍ ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്നതു് "/target" ലാണു്. നാനോ (nano) ആണു് നിങ്ങള്‍ക്കു് ലഭ്യമായിട്ടുള്ള എഡിറ്റര്‍. ഇതു് വളരെ ചെറുതും എളുപ്പത്തില്‍ മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമാണു്. നിങ്ങള്‍ക്കു് ലഭ്യമായിട്ടുള്ള യുണിക്സ് സഹായോപകരണങ്ങളെക്കുറിച്ചു് ഏകദേശ ധാരണ കിട്ടാന്‍ "help" എന്ന ആജ്ഞ ഉപയോഗിയ്ക്കാം.\n\nഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ മെനുവിലേയ്ക്കു് തിരിച്ചു് പോകാന്‍ "exit" എന്ന ആജ്ഞ ഉപയോഗിയ്ക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: या मेसेज नंतर तुम्ही "ash" (बोर्न-शेल क्लोन) चालू केलेली असेल.\n\nमूल फाइल प्रणाली ही एक रॅम डिस्क आहे. हार्ड डिस्क वर असलेल्या फाइल प्रणाली "target" वर आरोहित झालेल्या आहेत. तुम्हाला उपलब्ध असलेला संपादक नॅनो हा आहे. तो अतिशय छोटा आणि वापरायला अतिशय सोपा आहे. तुम्हाला उपलब्ध असलेल्या युनिक्स युटिलिटीजची कल्पना येण्यासाठी "help" आज्ञा वापरा.\n\nअधिष्ठापनेच्या मेनूला परत जाण्यासाठी "exit" आज्ञा वापरा.
Extended_description-nb.utf-8: Etter denne meldinga startes «ash», en klone av Bourne-skallet.\n\nRotfilsystemet er en RAM-disk. Filsystemene på harddisken er montert på «/target». Skriveprogrammet nano er tilgjengelig. Det er lite og enkelt å bruke. For å få et overblikk over hvilke Unix-verktøy du har tilgjengelig kan du bruke kommandoen «help».\n\nBruk kommandoen «exit» for å komme tilbake til installasjonsmenyen.
Extended_description-ne.utf-8: यो सन्देश पछि, तपाईँ एउटा बउर्न-शेल क्लोन ,"ash" चलाउनु हुनेछ ।\n\nमूल फाइल प्रणाली RAM डिस्क हो । हार्ड डिस्क फाइल प्रणालीहरू "/target" मा माउन्ट हुन्छन् । तपाईँ सँग उपलब्ध सम्पादक चाँहि नानो हो । यो निकै सानो भएकाले फिगर आउट गर्न सजिलो छ । तपाईँ सँग कस्ता युनिक्स युटिलिटिहरू उपलब्ध छन् भन्ने जानकारि प्राप्त गर्नका लागि "help" आदेशको प्रयोग गर्नुहोस् ।\n\nस्थापना मेनुमा फर्कनका लागि "exit" आदेशको प्रयोग गर्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: Na deze boodschap maakt u gebruik van "ash", een Bourne-shell-kloon.\n\nHet basisbestandssysteem is een RAM-schijf. De harde-schijf-bestandssystemen zijn op 'target' aangekoppeld. De erg kleine en eenvoudig te gebruiken editor nano is beschikbaar. Meer informatie betreffende de beschikbare Unix-hulpprogramma's vindt u via het commando 'help'.\n\nVia het 'exit'-commando kunt u naar het installatiemenu terugkeren.
Extended_description-nn.utf-8: Etter denne meldinga så køyrer du «ash», ein klone av Bourne-skalet.\n\nRotfilsystemet er ein RAM-disk. Filsystema på harddisken er montert på «/target». Skriveprogrammet nano er tilgjengeleg. Det er lite og enkelt å bruka. For å få eit overblikk over kva for Unix-verktøy du har tilgjengeleg kan du bruke «help»-kommandoen.\n\nBruk kommandoen «exit» for å koma tilbake til installasjonsmenyen.
Extended_description-no.utf-8: Etter denne meldinga startes «ash», en klone av Bourne-skallet.\n\nRotfilsystemet er en RAM-disk. Filsystemene på harddisken er montert på «/target». Skriveprogrammet nano er tilgjengelig. Det er lite og enkelt å bruke. For å få et overblikk over hvilke Unix-verktøy du har tilgjengelig kan du bruke kommandoen «help».\n\nBruk kommandoen «exit» for å komme tilbake til installasjonsmenyen.
Extended_description-pa.utf-8: ਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ "ash" ਚਲਾਉਗੇ, ਬੌਰਨ-ਸ਼ੈੱਲ ਕਲੋਨ।\n\nroot ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ RAM ਡਿਸਕ ਹੈ। ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ "/target" ਤੇ ਮਾਊਂਟ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਉਪਲੱਬਧ ਸੰਪਾਦਕ nano ਹੈ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਸੌਖਾ ਹੈ। ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀ ਯੂਨੈਕਸ ਸਹੂਲਤ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ, "help" ਕਮਾਂਡ ਵਰਤੋਂ।\n\nਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ "exit" ਕਮਾਂਡ ਵਰਤੋਂ।
Extended_description-pl.utf-8: Po tym komunikacie, uruchomiony zostanie "ash", klon powłoki Bourne'a.\n\nGłówny system plików znajduje się w RAM dysku. Dyskowe systemy plików zamontowane są w "/target". Dostępnym edytorem jest nano. Jest bardzo mały i prosty do zrozumienia. Aby dowiedzieć się jakie narzędzia uniksowe są dostępne, użyj polecenia "help".\n\nPo tym komunikacie, uruchomiony zostanie "ash", klon powłoki Bourne'a.
Extended_description-pt.utf-8: Após esta mensagem estará a correr o "ash", um clone do Bourne-shell\n\nO sistema de ficheiros raiz é um disco de RAM. Os sistemas de ficheiros dos discos rígidos encontram-se montados em "/target". O editor disponível para si é o nano. É muito pequeno e fácil de utilizar. Para ter uma ideia de quais as utilidades de Unix que tem disponíveis para si utilize o comando "help".\n\nPara voltar ao menu de instalação utilize o comando "exit".
Extended_description-pt_br.utf-8: Após esta mensagem, você estará executando o "ash", um clone do Bourne-shell\n\nO sistema de arquivos raiz é um disco em RAM. Os sistemas de arquivos em disco rígido estão montados em "/target". O editor disponível para você é o nano. Ele é bem pequeno e é fácil de se compreender. Para ter uma idéia de quais utilitários Unix estão disponíveis, use o comando "help".\n\nUse o comando "exit" para retornar ao menu de instalação.
Extended_description-ro.utf-8: După acest mesaj, veți rula „ash”, o clonă a consolei Bourne-shell.\n\nSistemul de fișiere rădăcină este un disc RAM. Sistemele de fișiere de pe disc(-uri) sunt montate la „/target”. Editorul disponibil este nano. Este foarte mic și ușor de înțeles. Pentru a vă face o idee despre ce utilitare Unix vă sunt puse la dispoziție, rulați comanda „help”.\n\nFolosiți comanda „exit” pentru a vă întoarce la meniul de instalare.
Extended_description-ru.utf-8: После этого сообщения вы окажетесь в "ash", клоне Bourne-shell.\n\nКорневая файловая система расположена на RAM диске. Файловые системы жёстких дисков смонтированы в "/target". В вашем распоряжении очень маленький и простой редактор nano. Команда "help" расскажет вам о доступных командах и утилитах Unix.\n\nДля возврата в меню установки, используйте команду "exit".
Extended_description-sk.utf-8: Po tejto správe budete mať spustený „ash“, klon Bourne shellu.\n\nKoreňový súborový systém leží na RAMdisku. Súborové systémy z pevného disku sú pripojené pod „/target“. K dispozícii máte malý a jednoduchý editor nano. Zoznam všetkých dostupných unixových nástrojov získate príkazom „help“.\n\nDo inštalačného menu sa vrátite príkazom „exit“.
Extended_description-sl.utf-8: Po tem sporo─ìilu boste poganjali "ash", klon lupine Bourne.\n\nZagonski datote─ìni sistem je RAM disk. Datote─ìni sistemi trdega diska so priklopljeni na "/target". Urejevalnik, ki vam je na voljo je nano. Je zelo majhen in nezahteven za uporabo. ─îe ┼╛elite videti katera Unixova orodja so vam na voljo, uporabite ukaz "help".\n\nUporabite ukaz "exit" za vrnitev v namestitveni meni.
Extended_description-sq.utf-8: Pas këtij mesazhi, do jesh duke përdorur "ash", një shell klon i Bourne.\n\nFilesistemi i root është disku RAM. Filesistemet e hard-diskut janë montuar mbi "/target". Editori në dispozicion është nano. Është shumë i vogël dhe i thjeshtë për ta kuptuar. Për të patur një ide çfarë veglash të Unix ke në dispozicion, përdor komandën "ls /bin /sbin /usr/bin /usr/sbin".\n\nPërdor komandën "exit" për tu kthyer tek menuja e intalimit.
Extended_description-sv.utf-8: Efter det här meddelandet kommer du att köra "ash", en klon av Bourne-skalet.\n\nRotfilsystemet är en RAM-disk. Hårddiskens filsystem är monterade på "/target". Den tillgängliga textredigeraren är nano. Den är mycket liten och enkel att förstå sig på. Använd "help"-kommandot för att få en uppfattning om vilka Unixverktyg du har tillgång till.\n\nAnvänd "exit"-kommandot för att återvända till installationsmenyn.
Extended_description-ta.utf-8: இந்த செய்திக்குப்பின், போர்ன் கட்டளைச்செயலியை போன்ற, "ash" இயக்கப்படும்.\n\nமூல கோப்பு அமைப்பு ஒரு நினைவக வட்டு (ரேம் டிஸ்க்) ஆகும். நிலைவட்டில் உள்ள கோப்பு அமைப்புகள் "/target"-ல் ஏற்றப்பட்டிருக்கும். உங்களுக்கு கிடைக்கும் தொகுப்பி நானோ. அது எளிதில் கற்றுக்கொள்ளக்கூடிய சிறிய தொகுப்பி. யுனிக்ஸ் பயன்நிரல்களை பற்றி அறிந்துகொள்ள "help" ஆணையை உபயோகிக்கவும்.\n\nநிறுவல் பட்டிக்கு செல்ல "exit" ஆணையை உபயோகிக்கவும்.
Extended_description-th.utf-8: หลังจากข้อความนี้ คุณจะเข้าสู่ "ash" เชลล์เลียนแบบ Bourne shell ชนิดหนึ่ง\n\nระบบแฟ้มรากเป็นแรมดิสก์ ระบบแฟ้มในดิสก์จะถูกเมานท์ไว้ที่ "/target" โปรแกรมแก้ไขข้อความที่คุณจะใช้ได้คือ nano ซึ่งเป็นโปรแกรมเล็กๆ และใช้ง่าย หากต้องการทราบข้อมูลของเครื่องมือยูนิกซ์ที่มีให้ใช้ คุณสามารถใช้คำสั่ง "help" เพื่อดูได้\n\nใช้คำสั่ง "exit" เพื่อกลับเข้าสู่เมนูติดตั้ง
Extended_description-tl.utf-8: Matapos nito, tatakbo ang "ash", isang clone ng Bourne-shell.\n\nAng root file system ay RAM disk. Ang mga file system sa hard disk ay naka-mount sa "/target". Ang editor na magagamit niyo ay nano. Ito ay maliit at madaling magamit. Gamitin ang "help" upang malaman kung anong mga UNIX utility ang maaari niyong gamitin.\n\nGamitin ang "exit" upang bumalik sa menu ng pagluklok.
Extended_description-tr.utf-8: Bu iletiden sonra bir tür Bourne kabuğu olan "ash"i kullanıyor olacaksınız.\n\nKök dosya sistemi bir RAM disk. Sabit disk dosya sistemleri "/target" altında bağlı. Kullanacağınız metin düzenleyici "nano". Bu, çok küçük ve kullanımı kolay bir metin düzenleyicisidir. Yararlanabileceğiniz Unix araçları hakkında bir fikir edinmek isterseniz "help" komutunu kullanın.\n\n"exit" komutu ile kurulum menüsüne dönebilirsiniz.
Extended_description-uk.utf-8: Після цього повідомлення ви опинитесь в „ash“, клоні Bourne-shell.\n\nКоренева файлова система знаходиться на RAM-диску. Файлові системи жорстких дисків змонтовані в „/target“. У вашому розпорядженні - редактор nano. Він дуже маленький та простий. Щоб мати уяву про те, які програми Unix доступні, запустіть команду „help“.\n\nДля повернення до меню встановлення, використовуйте команду „exit“.
Extended_description-vi.utf-8: Sau khi xem thông điệp này, bạn sẽ chạy « ash », một bộ nhái trình bao Bourne-shell.\n\nHệ thống tập tin gốc là một đĩa RAM. Các hệ thống tập tin đĩa cứng được lắp vào « /target ». Trình chỉnh sửa có sẵn cho bạn là « nano ». Nó rất nhỏ và dễ hiểu. Để xem các tiện ích UNIX có sẵn, hãy sử dụng lệnh « help » (trợ giúp).\n\nHãy dùng lệnh « exit » (thoát) để trở về trình đơn cài đặt.
Extended_description-wo.utf-8: Gannaaw bii bataaxal, yaa ngi nara doxal "ash", ab koloon bu Bourne-shell.\n\nSistem u fiise root ab disk u RAM la. Sistem u fiise bu disk budëgër bi ñi ngi leen monte ci "/target". Editóor bi nga mana am mooy nano. Dafa tuuti lool Ta yumba xam. Ngir nga mana xama dara ci jumtukaay yu Unix yi nga mana am, da ngay jëfandikoo komaande "help".\n\nJëfandikool komaande "exit" ngir dello ci menu bu istalaasiŋ ba.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 在这条信息之后，您将进入“ash”，它是一个 Bourne-shell 克隆。\n\n根文件系统是一个 RAM 盘。硬盘文件系统被挂载到“/target”上。可用的编辑器是 nano。它很小，也很容易使用。要找到其他可用的工具，请使用“help”命令。\n\n使用“exit”命令返回到安装菜单。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在本訊息之後，您將進入 ash，一個 Bourne-shell 的仿製品。\n\nRoot 檔案系統是一個 RAM 磁碟。硬碟的檔案系統則是掛載於 /target。您可使用的文書編輯器是 nano﹔它非常得短小輕快且易於使用。如果想知道有那些 Unix 工具程式可用，請執行 help 指令。\n\n使用 exit 指令來回到安裝程序選單。
Type: note
Owners: di-utils-shell/do-shell

Name: dictionaries-common/default-ispell
Choices: ${echoices}, Manual symlinks setting
Choices-ar.utf-8: ${echoices}, إعداد الروابط الرمزية يدوياً
Choices-bg.utf-8: ${echoices}, Ръчна настройка на символните връзки
Choices-bs.utf-8: ${echoices}, Ručno podešavanje simboličkih linkova
Choices-c: ${choices}, Manual symlinks setting
Choices-ca.utf-8: ${echoices}, establiment manual dels enllaços
Choices-cs.utf-8: ${echoices}, Ruční nastavení symbolických odkazů
Choices-da.utf-8: ${echoices}, Manuel opsætning af symbolske lænker
Choices-de.utf-8: ${echoices}, Symlinks werden manuell gesetzt
Choices-dz.utf-8: ${echoices}, ལག་དེབ་སིམ་ལིངསི་སྒྲིག་སྟངས།
Choices-el.utf-8: ${echoices}, χειρονακτικές ρυθμίσεις συμβολικών συνδέσμων
Choices-eo.utf-8: ${echoices}, Mane administru simbolajn ligilojn
Choices-es.utf-8: ${echoices}, Ajuste manual de enlaces simb├│licos
Choices-eu.utf-8: ${echoices}, eskuzko esteka sinbolikoak ezartzen
Choices-fi.utf-8: ${echoices}, Tee symboliset linkit itse
Choices-fr.utf-8: ${echoices}, Gérer les liens symboliques vous-même
Choices-gl.utf-8: ${echoices}, Configuraci├│n manual
Choices-he.utf-8: ${echoices}, קביעת ידנית של קישורים
Choices-hu.utf-8: ${echoices}, jelképes láncok kézi beállítása
Choices-id.utf-8: ${echoices}, menyetel symlinks manual
Choices-it.utf-8: ${echoices}, impostazione manuale dei link
Choices-ja.utf-8: ${echoices}, 手動でシンボリックリンクを設定
Choices-km.utf-8: ${echoices}, ការកំណត់ symlinks ដោយដៃ
Choices-ko.utf-8: ${echoices}, 심볼릭 링크 수동 설정
Choices-lt.utf-8: ${echoices}, Rankinis simbolini┼│ nuorod┼│ nustatymas
Choices-mr.utf-8: ${echoices}, स्वहस्ते सिमलिंकस् निर्धारण
Choices-nb.utf-8: ${echoices}, Manuelt oppsett av symlenker
Choices-ne.utf-8: ${echoices}, म्यानुअल स्यामलिङ्क्स सेटिङ्
Choices-nl.utf-8: ${echoices}, Handmatig instellen van symbolische links
Choices-nn.utf-8: ${echoices}, Setje symlenkje manuelt
Choices-no.utf-8: ${echoices}, Manuelt oppsett av symlenker
Choices-pl.utf-8: ${echoices}, ręczne ustawienie dowiązań symbolicznych
Choices-pt.utf-8: ${echoices}, Configuração manual dos atalhos simbólicos
Choices-pt_br.utf-8: ${echoices}, Configuração manual de ligações simbólicas
Choices-ro.utf-8: ${echoices}, Setare manual─â de leg─âturi simbolice
Choices-ru.utf-8: ${echoices}, настройка символьных ссылок вручную
Choices-sk.utf-8: ${echoices}, Manuálne nastavenie symbolických liniek
Choices-sq.utf-8: ${echoices}, Rregullimet manuale të lidhjeve simbolike
Choices-sv.utf-8: ${echoices}, Manuell inställning av symlänkar
Choices-ta.utf-8: ${echoices}, கைமுறை சிம்லிங்க் அமைப்பு
Choices-th.utf-8: ${echoices}, กำหนด symlink เอง
Choices-tl.utf-8: ${echoices}, Manwal na ayos ng symlinks
Choices-tr.utf-8: ${echoices}, Elle (Sembolik ba─ƒlarla) ayarla
Choices-uk.utf-8: ${echoices}, Створення символьних посилань вручну
Choices-vi.utf-8: ${echoices}, Thiết lập liên kết mềm bằng tay
Choices-zh_cn.utf-8: ${echoices}, 手动链接设定
Choices-zh_tw.utf-8: ${echoices}, 手動來設定符號連結
Description: Selecting system's default ispell dictionary:
Description-ar.utf-8: اختيار قاموس ispell الافتراضي للنظام:
Description-bg.utf-8: Кой речник ispell да се използва по подразбиране за системата?
Description-bs.utf-8: Koji bi ispell rje─ìnik trebao biti podrazumijevani na sistemu?
Description-ca.utf-8: Quin diccionari «ispell» voleu utilitzar per defecte?
Description-cs.utf-8: Který slovník má být v systému výchozí?
Description-da.utf-8: Hvilken ispell-ordbog skal være standard på systemet?
Description-de.utf-8: Welches ispell-W├╢rterbuch soll der Standard sein?
Description-dz.utf-8: སི་པེལ་ཚིག་མཛོད་ག་འདི་ རིམ་ལུགས་ཀྱི་སྔོན་སྒྲིག་ཨིན་དགོཔ་སྨོ?
Description-el.utf-8: Ποιο λεξικό του ispell θέλετε να ορίσετε ως προκαθορισμένο;
Description-eo.utf-8: Elektita implicita 'ispell'-vortaro:
Description-es.utf-8: ¿Qué diccionario "ispell" debe utilizarse por omisión?
Description-eu.utf-8: Zein ispell izango da sistemako hiztegi lehenetsia?
Description-fi.utf-8: Minkä ispell-sanakirjan tulisi olla järjestelmän oletussanakirja?
Description-fr.utf-8: Dictionnaire ispell à utiliser par défaut :
Description-gl.utf-8: ┬┐Que dicionario de ispell debe ser o dicionario por defecto do sistema?
Description-he.utf-8: איזה מילון של ispell יהיה ברירת המחדל של המערכת?
Description-hu.utf-8: A rendszer alap ispell szótára:
Description-id.utf-8: Kamus ispell mana yang akan digunakan sistem secara bawaan?
Description-it.utf-8: Quale dizionario ispell dovrebbe essere il predefinito del sistema?
Description-ja.utf-8: どのispell 辞書をシステムのデフォルトにしますか?
Description-km.utf-8: តើ​វចនានុក្រម​ ispell ណាមួយ​ដែលគួរ​តែជា​លំនាំដើម​របស់ប្រព័ន្ធ​របស់អ្នក ?
Description-ko.utf-8: 어떤 ispell 사전을 시스템의 기본 사전으로 하시겠습니까?
Description-lt.utf-8: Kuris ispell žodynas turėtų būti naudojamas pagal nutylėjimą?
Description-mr.utf-8: प्रणालीचा मूलनिर्धारित आयस्पेल शब्दकोश निवडत आहे:
Description-nb.utf-8: Hvilken ispell-ordbok skal være systemets standard ordbok?
Description-ne.utf-8: कुन आइस्पेल शब्दकोष प्रणालीको पूर्वनिर्धारित हुनु पर्छ ?
Description-nl.utf-8: Wat is het standaard ispell-woordenboek voor dit systeem?
Description-nn.utf-8: Kva for ispell-ordbok skal vera standard på systemet?
Description-no.utf-8: Hvilken ispell-ordbok skal være systemets standard ordbok?
Description-pl.utf-8: Który słownik ispell ma być słownikiem domyślnym dla systemu?
Description-pt.utf-8: A seleccionar o dicionário ispell do sistema por omissão:
Description-pt_br.utf-8: Qual dicionário ispell deverá ser o padrão do sistema ?
Description-ro.utf-8: Care dicţionar ispell ar trebui să fie implicit în sistem?
Description-ru.utf-8: Какой словарь ispell станет в системе словарём по умолчанию?
Description-sk.utf-8: Ktorý ispell slovník by mal byť predvolený na tomto systéme?
Description-sq.utf-8: Cili fjalor ispell do jetë i prezgjedhuri për sistemin?
Description-sv.utf-8: Vilket ispell-lexikon skall vara standard på systemet?
Description-ta.utf-8: கணினியின் முன்னிருப்பு ஐஸ்பெல் அகராதியை தேர்ந்தெடுத்தல் :
Description-th.utf-8: พจนานุกรม ispell ใดที่จะใช้โดยปริยายในระบบ?
Description-tl.utf-8: Aling diksyunaryo ng ispell ang gagamitin ng sistema?
Description-tr.utf-8: Hangi ispell sözlüğü sistemde öntanımlı olsun?
Description-uk.utf-8: Який словник ispell повинен використовуватися системою за замовчанням?
Description-vi.utf-8: Đang chọn từ điển ispell mặc định cho hệ thống:
Description-zh_cn.utf-8: 系统默认使用哪个 ispell 字典？
Description-zh_tw.utf-8: 要將哪一個 ispell 字典設定為系統所預設使用的？
Extended_description: Because more than one ispell dictionary will be available in your system, please select the one you'd like applications to use by default.\n\nYou can change the default ispell dictionary at any time by running "select-default-ispell".
Extended_description-ar.utf-8: بسبب توفر أكثر من قاموس ispell على نظامك، رجاء اختر واحداً تود استخدامه من قبل التطبيقات بشكل افتراضي.\n\nيمكنك تغيير قاموس ispell الافتراضي في أي وقت بتشغيل "select-default-ispell".
Extended_description-bg.utf-8: Понеже на системата може да има инсталиран повече от един речник ispell, изберете този, който да бъде използван от програмите по подразбиране.\n\nПо всяко време може да смените стандартния речник ispell, като изпълните "select-default-ispell".
Extended_description-bs.utf-8: Zbog toga što je više od jednog ispell rječnika dostupno na vašem sistemu, molim odaberite rječnik koji bi željeli da se koristi kao podrazumijevani.\n\nMožete promijeniti podrazumjevani ispell rječnik naredbom "select-default-ispell".
Extended_description-ca.utf-8: Hi ha mes d'un diccionari «ispell» instal·lat en aquest sistema. Sel·leccioneu el que voleu que utilitzen per defecte les aplicacions.\n\nPodeu canviar el diccionari «ispell» per defecte en qualsevol moment mitjançant l'ordre «select-default-ispell».
Extended_description-cs.utf-8: Protože je v systému nainstalováno více slovníků pro ispell, můžete si vybrat ten, který mají aplikace používat implicitně.\n\nVýchozí slovník ispellu můžete kdykoliv změnit příkazem "select-default-ispell".
Extended_description-da.utf-8: Da der ligger mere end én ispell-ordbog på dit system, skal du vælge hvilken af disse, programmerne skal benytte som standardordbog.\n\nDu kan til enhver tid vælge ispells standardordbog ved at køre "select-default-ispell".
Extended_description-de.utf-8: Da mehrere ispell Wörterbücher auf Ihrem System installiert sind, wählen Sie bitte dasjenige aus, das von Anwendungen standardmäßig verwendet werden soll.\n\nSie können dieses Standard-Wörterbuch jederzeit ändern, indem Sie "select-default-ispell" ausführen.
Extended_description-dz.utf-8: ག་ཅི་སྦེ་ཟེར་བ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་ནང་སི་པེལ་ཚིག་མཛོད་གཅིག་ལས་ལྷག་སྟེ་འཐོབ་ཚུགས་འོང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་མནོ་མི་གློག་རིམ་ཚུ་ནང་ལས་སྔོན་སྒྲིག་གི་ཐོག་ལས་ གཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་གནང་།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་ "select-default-ispell"གཡོག་བཀོལ་བའི་ཐོག་ལས་ནམ་ཨིན་རུང་ སྔོན་སྒྲིག་སི་པེལ་ཚིག་མཛོད་འདི་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགས།
Extended_description-el.utf-8: Περισσότερα από ένα λεξικά θα είναι διαθέσιμα στο ispell, παρακαλώ επιλέξτε αυτό που επιθυμείτε να χρησιμοποιείται από τις εφαρμογές ως προκαθορισμένο.\n\nΜπορείτε να αλλάξετε το προκαθορισμένο λεξικό του ispell οποιαδήποτε στιγμή εκτελώντας την εντολή "select-default-ispell".
Extended_description-eo.utf-8: Pro pluraj disponeblaj 'ispell'-vortaroj en via sistemo, bonvolu elekti tiun, kiun vi volos normale uzi.\n\nĈiam vi povas ŝanĝi la implicitan 'ispell'-vortaron plenumante la ordonon "select-default-ispell".
Extended_description-es.utf-8: Hay más de un diccionario "ispell" instalado en este sistema. Seleccione el que utilizarán por omisión las aplicaciones.\n\nEl diccionario "ispell" por omisión puede cambiarse en cualquier momento mediante la orden "select-default-ispell".
Extended_description-eu.utf-8: Sisteman ispell hiztegi bat baino gehiago egon daitekeenez, hautatu aplikazioek lehenetsi gisa erabiltzea nahi duzuna.\n\nNahi duzunean alda dezakezu lehenespeneko ispell hiztegia, honakoa exekutatuz: "select-default-ispell".
Extended_description-fi.utf-8: Järjestelmässä on käytettävissä useampi kuin yksi ispell-sanakirja. Valitse se, jota ohjelmien tulisi mielestäsi käyttää oletuksena.\n\nVoit muuttaa valintaasi milloin tahansa suorittamalla ohjelman "select-default-ispell".
Extended_description-fr.utf-8: Plusieurs dictionnaires pour ispell sont installés dans le système. Veuillez choisir celui que les applications utiliseront par défaut.\n\nIl est possible de changer le dictionnaire utilisé par ispell à n'importe quel moment avec la commande « select-default-ispell ».
Extended_description-gl.utf-8: Xa que no seu sistema vai haber máis dun dicionario de ispell dispoñible, escolla o que quere que empreguen as aplicacións por defecto.\n\nPode trocar de dicionario por defecto en calquera momento executando "select-default-ispell".
Extended_description-he.utf-8: בגלל שיותר ממילון אחד של ispell זמין במערכת, בחר איזה תרצה שיהיה ברירת המחדל.\n\nתוכל לשנות את מילון ברירת המחדל של ispell ע"י הרצה של "select-default-ispell".
Extended_description-hu.utf-8: Mivel a rendszeren egynél több ispell-szótár lesz elérhető, ki kell választani az alkalmazások által alapértelmezetten használandót.\n\nAz alapértelmezett ispell-szótár a "select-default-ispell" paranccsal bármikor megváltoztatható.
Extended_description-id.utf-8: Karena ada lebih dari satu kamus ispell pada sistem anda, silakan pilih salah satu yang anda inginkan agar digunakan aplikasi-aplikasi anda secara bawaan.\n\nAnda dapat mengubah kamus ispell bawaan setiap saat dengan menjalankan "select-default-ispell".
Extended_description-it.utf-8: Poiché sarà presente nel sistema più di un dizionario ispell, selezionare quello che si vuole venga usato come predefinito dalle applicazioni.\n\nÈ possibile cambiare il dizionario ispell predefinito in ogni momento lanciando il comando "select-default-ispell".
Extended_description-ja.utf-8: あなたのシステムでは 1 つ以上の ispell 辞書が利用可能です。アプリケーションのデフォルトで利用したいものを 1 つ選んでください。\n\nデフォルトの ispell 辞書は "select-default-ispell" を実行することでいつでも変更できます。
Extended_description-km.utf-8: ដោយសារនឹង​មាន​វនានុក្រម​ ispell ច្រើន​ជាងមួយ​នៅក្នុងប្រព័ន្ធ​របស់អ្នក សូមជ្រើស​យក​មួយ​ ដែលអ្នក​ចង់​ឲ្យ​កម្មវិធី​ប្រើ​តាមលំនាំដើម ។\n\nអ្នកអាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​វចនានុក្រម ispell លំនាំដើម នៅពេលណាមួយ​ ដោយ​រត់ "ជ្រើស-លំនាំដើម-ispell" ។
Extended_description-ko.utf-8: 시스템에 사용할 수 있는 ispell 사전이 두 개 이상입니다. 프로그램에서 기본값으로 사용할 사전을 하나 선택해 주십시오.\n\n언제든지 "select-default-ispell"을 실행하면 기본 ispell 사전을 바꿀 수 있습니다.
Extended_description-lt.utf-8: Kadangi Jūsų sistemoje bus prieinamas daugiu negu vienas ispell žodynas, prašau pasirinkti vieną, kurį norėtumėte, kad programos naudotų pagal nutylėjimą.\n\nJūs galėsite bet kada pakeisti numatytąjį pagal nutylėjimą ispell žodyną, vykdydami komandą "select-default-ispell".
Extended_description-mr.utf-8: आपल्या प्रणालीत एकाहून अधिक आयस्पेल शब्दकोश उपलब्ध होणार असल्याने, आपल्या अॅप्लिकेशननी कोणता मूलनिर्धारित म्हणून वापरायचा याची निवड करा.\n\nआपण केंव्हाही "मूलनिर्धारित-आयस्पेल-निवड" चालवून मूलनिर्धारित आयस्पेल शब्दकोश बदलू शकता.
Extended_description-nb.utf-8: Fordi det vil være mer enn en ispell-ordbok på systemet ditt, må du velge den som du vil at programmer skal bruke når ikke noe annet er sagt.\n\nDu kan endre standard ispell-ordbok når som helst ved å kjøre «select-default-ispell».
Extended_description-ne.utf-8: तपाईँको प्रणालीमा एक भन्दा बढी आइस्पेलहरू उपलब्ध भएको कारणले, कृपया पूर्वनिर्धारितबाट तपाईँले मन पराएको अनुप्रयोग प्रयोग गर्न कुनै  एक चयन गर्नुहोस् ।\n\nतपाईँले "select-default-ispell" चलाएर कुनै पनि समयमा पूर्वनिर्धारित आइस्पेल परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Aangezien er meer dan één ispell-woordenboek beschikbaar zal zijn op uw systeem dient u het standaard door programma's te gebruiken woordenboek te selecteren.\n\nU kunt het standaard ispell-woordenboek op elk moment aanpassen via het commando 'select-default-ispell'.
Extended_description-nn.utf-8: Sidan flerie ispell-ordbøker vil vera tilgjengeleg på systemet, må du velja ei som du vil at programma dine skal bruka som standard.\n\nDu kan endra standard ispell-ordbok kor tid som helst ved å køyra «select-default-ispell».
Extended_description-no.utf-8: Fordi det vil være mer enn en ispell-ordbok på systemet ditt, må du velge den som du vil at programmer skal bruke når ikke noe annet er sagt.\n\nDu kan endre standard ispell-ordbok når som helst ved å kjøre «select-default-ispell».
Extended_description-pl.utf-8: Proszę wybrać słownik z zestawu zainstalowanych w systemie słowników, który ma być słownikiem domyślnym.\n\nMożesz zmienić domyślny słownik ispell poleceniem "select-default-ispell".
Extended_description-pt.utf-8: Devido ao facto de mais do que um dicionário ispell se encontrar disponível no seu sistema, deverá seleccionar apenas o que pretende que as aplicações usem por omissão.\n\nPoderá alterar o dicionário ispell por omissão em qualquer altura correndo "select-default-ispell".
Extended_description-pt_br.utf-8: Devido a mais de um dicionário ispell estar disponível em seu sistema você deverá selecionar aquele que você gostaria que suas aplicações utilizassem como padrão.\n\nVocê poderá mudar o dicionário ispell padrão a qualquer momento executando o comando "select-default-ispell".
Extended_description-ro.utf-8: Deoarece vor fi disponibile în sistemul dvs mai mult de un dicţionar ispell, vă rog selectaţi unul pe care doriţi ca aplicaţiile să-l folosească în mod implicit.\n\nPuteţi schimba oricând dicţionarul ispell implicit pornind "select-default-ispell".
Extended_description-ru.utf-8: Так как в вашей  системе присутствует больше  одного словаря, выберите  тот, который вы хотите использовать по умолчанию.\n\nВы сможете изменить словарь по умолчанию запустив команду "select-default-ispell".
Extended_description-sk.utf-8: Keďže je na vašom systéme k dispozícii viac ispell slovníkov, zvoľte si slovník, ktorý bude predvolený pre použitie inými aplikáciami.\n\nZmenu predvoleného slovníka môžete kedykoľvek vykonať pomocou príkazu "select-default-ispell".
Extended_description-sq.utf-8: Pasi do ketë më shumë se një fjalor ispell në sistemin tënd, të lutem cakto një të cilin programet do ta përdorin si të prezgjedhur.\n\nMund ta ndryshosh fjalorin e prezgjedhur ispell kur të duash duke ekzekutuar komandën "select-default-ispell".
Extended_description-sv.utf-8: Eftersom mer än ett ispell-lexikon kommer att vara tillgängligt på ditt system måste du välja det som du vill att program ska använda som standard.\n\nDu kan ändra ispells standardlexikon när som helst genom att köra "select-default-ispell".
Extended_description-ta.utf-8: ஒன்றுக்கும் அதிக அகராதி உங்கள் கணினியில் இருப்பதால் நிரல்கள் முன்னிருப்பாக பயன்படுத்த வேண்டியதை தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n\nநீங்கள் ஐஸ்பெல் முன்னிருப்பு அகராதியை எப்போது வேண்டுமானாலும் "select-default-ispell" கட்டளையை இயக்கி மாற்றலாம்.
Extended_description-th.utf-8: เนื่องจากมีพจนานุกรม ispell มากกว่าหนึ่งฉบับอยู่ในระบบของคุณ กรุณาเลือกฉบับที่คุณต้องการให้โปรแกรมต่างๆ ใช้โดยปริยาย\n\nคุณสามารถเปลี่ยนพจนานุกรม ispell ปริยายได้เมื่อต้องการ โดยเรียก "select-default-ispell"
Extended_description-tl.utf-8: Dahil higit sa isang diksyunaryo ng ispell ang nasa inyong sistema, piliin ang diksyunaryong nais nyong gamitin ng mga applications bilang default.\n\nMaari ninyong baguhin ang default na diksyunaryo ng ispell anumang oras sa pamamagitan ng pagpatakbo ng "select default-ispell".
Extended_description-tr.utf-8: Sisteminizde birden fazla ispell sözlüğü bulunacağından, lütfen uygulamalar tarafından öntanımlı olarak kullanılmasını istediğiniz sözlüğü seçin.\n\nÖntanımlı ispell sözlüğünü "select-default-ispell" komutunu çalıştırarak istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.
Extended_description-uk.utf-8: Оскільки на вашій системі будуть доступні декілька словників, будь ласка, виберіть той, який ви бажаєте щоб використовувався програмами за замовчанням.\n\nВи можете змінити словник ispell за замовчанням в будь-який час, запустивши команду "select-default-ispell".
Extended_description-vi.utf-8: Vì sẽ có một vài từ điển ispell trên hệ thống, hãy chọn từ điển để các ứng dụng dùng theo mặc định.\n\nCó thể thay đổi từ điển ispell mặc định bất kỳ lúc nào bằng lệnh « select-default-ispell » (chọn mặc định ispell).
Extended_description-zh_cn.utf-8: 因为您的系统内有多个可用的 ispell 字典，所以请您选择其中之一作为程序默认使用的字典。\n\n您在任何时候都可以通过运行“select-default-ispell”来改变默 ispell 字典。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 因為您的系統中提供了多個 ispell 字典，請選擇您要將哪一個設定為應用程式所預設使用的？\n\n您可以在任何時刻藉由執行「select-default-ispell」來變更預設的 ispell 字典。
Type: select
Owners: dictionaries-common/default-ispell

Name: dictionaries-common/default-wordlist
Choices: ${echoices}, Manual symlinks setting
Choices-ar.utf-8: ${echoices}, إعداد الروابط الرمزية يدوياً
Choices-bg.utf-8: ${echoices}, Ръчна настройка на символните връзки
Choices-bs.utf-8: ${echoices}, Ručno podešavanje simboličkih linkova
Choices-c: ${choices}, Manual symlinks setting
Choices-ca.utf-8: ${echoices}, establiment manual dels enllaços
Choices-cs.utf-8: ${echoices}, Ruční nastavení symbolických odkazů
Choices-da.utf-8: ${echoices}, Manuel opsætning af symbolske lænker
Choices-de.utf-8: ${echoices}, Symlinks werden manuell gesetzt
Choices-dz.utf-8: ${echoices}, ལག་དེབ་སིམ་ལིངསི་སྒྲིག་སྟངས།
Choices-el.utf-8: ${echoices}, χειρονακτικές ρυθμίσεις συμβολικών συνδέσμων
Choices-eo.utf-8: ${echoices}, Mane administru simbolajn ligilojn
Choices-es.utf-8: ${echoices}, Ajuste manual de enlaces simb├│licos
Choices-eu.utf-8: ${echoices}, eskuzko esteka sinbolikoak ezartzen
Choices-fi.utf-8: ${echoices}, Tee symboliset linkit itse
Choices-fr.utf-8: ${echoices}, Gérer les liens symboliques vous-même
Choices-gl.utf-8: ${echoices}, Configuraci├│n manual
Choices-he.utf-8: ${echoices}, קביעת ידנית של קישורים
Choices-hu.utf-8: ${echoices}, jelképes láncok kézi beállítása
Choices-id.utf-8: ${echoices}, menyetel symlinks manual
Choices-it.utf-8: ${echoices}, impostazione manuale dei link
Choices-ja.utf-8: ${echoices}, 手動でシンボリックリンクを設定
Choices-km.utf-8: ${echoices}, ការកំណត់ symlinks ដោយដៃ
Choices-ko.utf-8: ${echoices}, 심볼릭 링크 수동 설정
Choices-lt.utf-8: ${echoices}, Rankinis simbolini┼│ nuorod┼│ nustatymas
Choices-mr.utf-8: ${echoices}, स्वहस्ते सिमलिंकस् निर्धारण
Choices-nb.utf-8: ${echoices}, Manuelt oppsett av symlenker
Choices-ne.utf-8: ${echoices}, म्यानुअल स्यामलिङ्क्स सेटिङ्
Choices-nl.utf-8: ${echoices}, Handmatig instellen van symbolische links
Choices-nn.utf-8: ${echoices}, Setje symlenkje manuelt
Choices-no.utf-8: ${echoices}, Manuelt oppsett av symlenker
Choices-pl.utf-8: ${echoices}, ręczne ustawienie dowiązań symbolicznych
Choices-pt.utf-8: ${echoices}, Configuração manual dos atalhos simbólicos
Choices-pt_br.utf-8: ${echoices}, Configuração manual de ligações simbólicas
Choices-ro.utf-8: ${echoices}, Setare manual─â de leg─âturi simbolice
Choices-ru.utf-8: ${echoices}, настройка символьных ссылок вручную
Choices-sk.utf-8: ${echoices}, Manuálne nastavenie symbolických liniek
Choices-sq.utf-8: ${echoices}, Rregullimet manuale të lidhjeve simbolike
Choices-sv.utf-8: ${echoices}, Manuell inställning av symlänkar
Choices-ta.utf-8: ${echoices}, கைமுறை சிம்லிங்க் அமைப்பு
Choices-th.utf-8: ${echoices}, กำหนด symlink เอง
Choices-tl.utf-8: ${echoices}, Manwal na ayos ng symlinks
Choices-tr.utf-8: ${echoices}, Elle (Sembolik ba─ƒlarla) ayarla
Choices-uk.utf-8: ${echoices}, Створення символьних посилань вручну
Choices-vi.utf-8: ${echoices}, Thiết lập liên kết mềm bằng tay
Choices-zh_cn.utf-8: ${echoices}, 手动链接设定
Choices-zh_tw.utf-8: ${echoices}, 手動來設定符號連結
Description: Selecting system's default wordlist:
Description-ar.utf-8: اختيار لائحة الكلمات الافتراضية للنظام:
Description-bg.utf-8: Кой wordlist да се използва по подразбиране за системата?
Description-bs.utf-8: Koja bi lista rije─ìi trebala biti podrazumijevana na sistemu?
Description-ca.utf-8: Quina llista de paraules voleu utilitzar per defecte?
Description-cs.utf-8: Který seznam slov má být v systému výchozí?
Description-da.utf-8: Hvilken ordliste skal være systemets standardordliste?
Description-de.utf-8: Welche Wortliste soll als Standard eingestellt werden?
Description-dz.utf-8: མིང་ཚིག་ཐོ་ཡིག་ག་འདི་ རིམ་ལུགས་ཀྱི་སྔོན་སྒྲིག་ཨིན་སྨོ?
Description-el.utf-8: Ποιον κατάλογο λέξεων θέλετε να ορίσετε ως προκαθορισμένο;
Description-eo.utf-8: Eluktu la sisteman implicitan vortliston:
Description-es.utf-8: ¿Qué lista de palabras debe utilizarse por omisión?
Description-eu.utf-8: Zein izan behar du sistemako hitz-zerrenda lehenetsia?
Description-fi.utf-8: Minkä sanaluettelon tulisi olla järjestelmän oletussanaluettelo?
Description-fr.utf-8: Quel dictionnaire de type « liste de mots » faut-il utiliser par défaut ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Que lista de palabras debe ser a lista por defecto do sistema?
Description-he.utf-8: איזה רשימת מילים צריכים להיות ברירת המחד של המערכת?
Description-hu.utf-8: A rendszer alap szó-listája:
Description-id.utf-8: Daftar kata mana yang sebaiknya menjadi bawaan sistem?
Description-it.utf-8: Quale «wordlist» dovrà essere predefinita su questa macchina?
Description-ja.utf-8: どの単語リストをシステムのデフォルトにしますか?
Description-km.utf-8: តើ​បញ្ជីពាក្យ​ណាមួយ​ដែល​គួរតែ​ជា​លំនាំដើម​របស់​ប្រព័ន្ធ ?
Description-ko.utf-8: 어떤 단어 목록을 시스템의 기본값으로 하시겠습니까?
Description-lt.utf-8: Kuris žodžių sąrašas turėtų būti naudojamas pagal nutylėjimą?
Description-mr.utf-8: प्रणालीची मूलनिर्धारित शब्दयादी निवडत आहे:
Description-nb.utf-8: Hvilken ordliste skal være systemets standard ordliste?
Description-ne.utf-8: कुन शब्दसूची प्रणालीको पूर्वनिर्धारित हुनु पर्दछ ?
Description-nl.utf-8: Wat is de standaard woordenlijst voor dit systeem?
Description-nn.utf-8: Kva for ordliste skal vera standard på systemet?
Description-no.utf-8: Hvilken ordliste skal være systemets standard ordliste?
Description-pl.utf-8: Która lista słów ma być domyślną listą w systemie?
Description-pt.utf-8: A seleccionar a lista de palavras por omissão do sistema:
Description-pt_br.utf-8: Qual lista de palavras deverá ser a lista padrão de seu sistema ?
Description-ro.utf-8: Care listă de cuvinte ar trebui să fie implicită în sistem?
Description-ru.utf-8: Какой список слов вы предпочитаете?
Description-sk.utf-8: Ktorý wordlist slovník bude na tomto systéme predvolený?
Description-sq.utf-8: Cila listë fjalësh do jetë e prezgjedhura e sistemit?
Description-sv.utf-8: Vilken ordlista skall vara standard på systemet?
Description-ta.utf-8: கணினியின் முன்னிருப்பு சொற்பட்டியலை தேர்ந்தெடுத்தல்:
Description-th.utf-8: รายการคำใดที่จะใช้โดยปริยายในระบบ?
Description-tl.utf-8: Aling listahan ng mga salita ang gagamiting default ng sistema?
Description-tr.utf-8: Hangi s├╢zc├╝k listesi sistemde ├╢ntan─▒ml─▒ olsun?
Description-uk.utf-8: Який список слів повинен використовуватися системою за замовчанням?
Description-vi.utf-8: Đang chọn danh sách từ mặc định cho hệ thống:
Description-zh_cn.utf-8: 使用哪个 wordlist 作为系统默认值？
Description-zh_tw.utf-8: 要將哪一個單字列表設定為系統所預設使用的？
Extended_description: Because more than one wordlist will be available in your system, please select the one you'd like applications to use by default.\n\nYou can change the default wordlist at any time by running "select-default-wordlist".
Extended_description-ar.utf-8: بسبب توفر أكثر من لائحة كلمات واحدة على نظامك، رجاء اختر واحدة تود استخدامها من قبل التطبيقات بشكل افتراضي.\n\nيمكنك تغيير لائحة الكلمات الافتراضيّة في أي وقت بتشغيل "select-default-wordlist".
Extended_description-bg.utf-8: Понеже на системата може да има инсталиран повече от един wordlist, изберете този, който да бъде използван от програмите по подразбиране.\n\nПо всяко време може да смените стандартния wordlist, като изпълните "select-default-wordlist".
Extended_description-bs.utf-8: Zbog toga što je više od jedne liste riječi dostupno na vašem sistemu, molim odaberite listu riječi koje će se koristiti kao podrazumjevana.\n\nMožete promijeniti podrazumjevanu listu riječi naredbom "select-default- wordlist".
Extended_description-ca.utf-8: Hi ha mes d'una llista de paraules instal·lades en aquest sistema. Sel·leccioneu la que voleu que utilitzen per defecte les aplicacions.\n\nPodeu canviar la llista de paraules per defecte en qualsevol moment mitjançant l'ordre «select-default-wordlist».
Extended_description-cs.utf-8: Protože je v systému nainstalováno více seznamů slov, můžete si vybrat ten, který mají aplikace používat implicitně.\n\nVýchozí seznam slov můžete kdykoliv změnit příkazem "select-default-wordlist".
Extended_description-da.utf-8: Da mere end én ordliste er tilgængelig på dit system, bedes du vælge den, du ønsker at programmer skal benytte som standardordliste.\n\nDu kan til enhver tid ændre standardordlisten ved at køre "select-default-wordlist".
Extended_description-de.utf-8: Da mehrere Wortlisten auf Ihrem System installiert sind, wählen Sie bitte diejenige aus, die von Anwendungen standardmäßig verwendet werden soll.\n\nSie können diese Standard-Wortliste jederzeit ändern, indem Sie "select-default-wordlist" ausführen.
Extended_description-dz.utf-8: ག་ཅི་སྦེ་ཟེར་བ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་ནང་མིང་ཚིག་ཐོ་ཡིག་གཅིག་ལས་ལྷག་སྟེ་ འཐོབ་ཚུགས་འོང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་མནོ་མི་གློག་རིམ་ཚུ་ནང་ལས་སྔོན་སྒྲིག་གི་ཐོག་ལས་ གཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་གནང་།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་ "select-default-wordlist"གཡོག་བཀོལ་བའི་ཐོག་ལས་ དུས་ཚོད་ནམ་ཨིན་རུང་ སྔོན་སྒྲིག་མིང་ཚིག་ཐོ་ཡིག་འདི་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགས།
Extended_description-el.utf-8: Περισσότεροι από ένας κατάλογοι λέξεων θα είναι διαθέσιμοι στο σύστημά σας, παρακαλώ επιλέξτε αυτόν που επιθυμείτε να χρησιμοποιείται από τις εφαρμογές ως προκαθορισμένο.\n\nΜπορείτε να αλλάξετε τον προκαθορισμένο κατάλογο λέξεων οποιαδήποτε στιγμή εκτελώντας την εντολή "select-default-wordlist".
Extended_description-eo.utf-8: Pro pluraj disponeblaj vortlistoj en via sistemo, bonvolu elekti tiun, kiun vi volos normale uzi.\n\n─êiam vi povas ─ëan─¥i la implicitan vortliston per plenumi la ordonon "select-default-wordlist".
Extended_description-es.utf-8: Hay más de una lista de palabras instalada en este sistema. Seleccione la que utilizarán por omisión las aplicaciones.\n\nEl valor por omisión de la lista de palabras puede cambiarse en cualquier momento mediante la orden "select-default-wordlist".
Extended_description-eu.utf-8: Sisteman hitz-zerrenda bat baino gehiago egon daitezke, hautatu aplikazioek lehenetsi gisa erabiltzea nahi duzuna.\n\nNahi duzunean lehenespeneko hitz-zerrenda alda dezakezu honakoa exekutatuz: "select-default-wordlist".
Extended_description-fi.utf-8: Järjestelmässäsi on käytettävissä useampi kuin yksi sanaluettelo. Valitse se, jota ohjelmien tulisi mielestäsi käyttää oletuksena.\n\nVoit muuttaa valintaasi milloin tahansa suorittamalla ohjelman "select-default-wordlist".
Extended_description-fr.utf-8: Plusieurs dictionnaires de type « liste de mots » (« wordlist ») sont installés sur le système. Choisissez celui que les applications utiliseront par défaut.\n\nVous pouvez changer le dictionnaire « liste de mots » par défaut à tout moment avec la commande « select-default-wordlist ».
Extended_description-gl.utf-8: Xa que no seu sistema vai haber máis dunha lista de palabras dispoñible, escolla a que quere que as aplicacións empreguen por defecto.\n\nPode trocar de lista por defecto en calquera momento executando "select-default-wordlist".
Extended_description-he.utf-8: בגלל שיש יותר מרשימת מילים אחת שזמינה על המערכת, בחר בבקשה את זאת שבה ישתמשו היישומים כברירת מחדל.\n\nתוכל לשנות את רשימת המילים שמשמשות כברירת מחדל בכל זמן שתרצה ע"י הרצה של "select-default-wordlist".
Extended_description-hu.utf-8: Mivel a rendszeren egynél több szó-lista lesz elérhető, ki kell választani az alkalmazások által alapértelmezetten használandót.\n\nAz alapértelmezett szó-lista a "select-default-wordlist" paranccsal bármikor megváltoztatható.
Extended_description-id.utf-8: Karena ada lebih dari satu daftar kata pada sistem anda, silakan pilih salah satu yang anda inginkan agar digunakan aplikasi-aplikasi anda secara bawaan.\n\nAnda dapat mengubah kamus ispell bawaan setiap saat dengan menjalankan "select-default-wordlist".
Extended_description-it.utf-8: Su questa macchina sono installati diversi «wordlist»: occorre scegliere quale si vuole venga usato in modo predefinito dalle proprie applicazioni, in mancanza di altre indicazioni.\n\nÈ possibile selezionare una «wordlist» predefinita in qualsiasi momento lanciando il comando «select-default-wordlist».
Extended_description-ja.utf-8: あなたのシステムでは 1 つ以上の単語リストが利用可能です。アプリケーションのデフォルトで利用したいものを 1 つ選んでください。\n\nデフォルトの単語リストは "select-default-wordlist" を実行することでいつでも変更できます。
Extended_description-km.utf-8: ដោយសារ នឹងមាន​បញ្ជីពាក្យ​ច្រើន​ជាងមួយ​​នៅក្នុងប្រព័ន្ធ​របស់អ្នក សូម​ជ្រើស​វាមួយ​ដែលអ្នក​ចង់​ឲ្យកម្មវិធី​ប្រើ​តាមលំនាំដើម ។\n\nអ្នក​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​បញ្ជីពាក្យ​លំនាំដើម​នៅពេលណាមួយ ដោយ​រត់ "ជ្រើស​-លំនាំដើម-wordlist" ។
Extended_description-ko.utf-8: 시스템에 사용할 수 있는 단어 목록이 두 개 이상입니다. 프로그램에서 기본값으로 사용할 단어 목록을 하나 선택해 주십시오.\n\n언제든지 "select-default-wordlist"를 실행하면 기본 단어 목록을 바꿀 수 있습니다.
Extended_description-lt.utf-8: Kadangi Jūsų sistemoje bus prieinamas daugiu negu vienas žodžių sąrašas (wordlist), prašau pasirinkti vieną, kurį norėtumėte, kad programos naudotų pagal nutylėjimą.\n\nJūs galėsite bet kada pakeisti numatytąjį pagal nutylėjimą žodžių sąrašą, vykdydami komandą "select-default-wordlist".
Extended_description-mr.utf-8: आपल्या प्रणालीत एकाहून अधिक शब्दयाद्या उपलब्ध होणार असल्याने, आपल्या अॅप्लिकेशननी कोणती मूलनिर्धारित म्हणून वापरायची याची निवड करा.\n\nआपण केंव्हाही "मूलनिर्धारित-शब्दयादी-निवड" चालवून मूलनिर्धारित शब्दयादी बदलू शकता.
Extended_description-nb.utf-8: Fordi det vil være mer enn en ordliste på systemet ditt, må du velge den som programmer skal bruke når ikke annet er sagt.\n\nDu kan endre standard ordliste når som helst ved å kjøre «select-default-wordlist».
Extended_description-ne.utf-8: तपाईँको प्रणालीमा एक भन्दा बढि शब्दसूचीहरू उपलब्ध हुने भएकाले, कृपया पूर्वनिर्धारित बाट तपाईँले मन पराएको अनुप्रयोग प्रयोग गर्न कुनै एक चयन गर्नुहोस् ।\n\nतपाईँले "select-default-wordlist" चलाएर कुनै पनि समयमा पूर्वनिर्धारित शब्दसूची परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Aangezien er meer dan één woordenlijst beschikbaar zal zijn op uw systeem dient u de standandaard door programma's te gebruiken woordenlijst te selecteren.\n\nU kunt de standaard woordenlijst op elk moment aanpassen via het commando 'select-default-wordlist'.
Extended_description-nn.utf-8: Sidan meir enn ei ordliste er tilgjengeleg på systemet, må du velja ei som du vil at programma dine skal bruka som standard.\n\nDu kan endra standard ordliste kor tid som helst ved å køyra «select-default-wordlist».
Extended_description-no.utf-8: Fordi det vil være mer enn en ordliste på systemet ditt, må du velge den som programmer skal bruke når ikke annet er sagt.\n\nDu kan endre standard ordliste når som helst ved å kjøre «select-default-wordlist».
Extended_description-pl.utf-8: Proszę wybrać listę słów z zestawu zainstalowanych w systemie, która ma być domyślną.\n\nMożesz zmienić domyślną listę słów poleceniem "select-default-wordlist".
Extended_description-pt.utf-8: Devido ao facto de mais do que uma lista de palavras se encontrar disponível no seu sistema, deverá seleccionar apenas a que pretende que as aplicações usem por omissão.\n\nPoderá alterar a lista de palavras por omissão em qualquer altura correndo "select-default-wordlist".
Extended_description-pt_br.utf-8: Devido a mais de uma lista de palavras estar disponível em seu sistema você deverá selecionar aquela que você gostaria que suas aplicações utilizassem como padrão.\n\nVocê poderá mudar a lista de palavras padrão a qualquer momento executando o comando "select-default-wordlist".
Extended_description-ro.utf-8: Deoarece mai mult de o listă de cuvinte vor fi disponibile în sistem, vă rog alegeţi una pe care doriţi ca aplicaţiile s-o folosească în mod implicit.\n\nPuteţi schimba oricând lista de cuvinte implicită pornind "select-default-wordlist".
Extended_description-ru.utf-8: Так как в вашей системе присутствует больше одного списка слов, пожалуйста, выберите тот, который вы хотите использовать по умолчанию.\n\nВы сможете изменить по умолчанию запустив команду "select-default-wordlist".
Extended_description-sk.utf-8: Keďže je na vašom systéme k dispozícii viac wordlist slovníkov, zvoľte si slovník, ktorý bude predvolený pre použitie inými aplikáciami.\n\nZmenu predvoleného wordlist slovníka môžete kedykoľvek vykonať pomocou príkazu "select-default-wordlist".
Extended_description-sq.utf-8: Pasi do ketë me shumë se një listë fjalësh në sistemin tënd, të lutem cakto një të cilin programet do ta përdorin si të prezgjedhur.\n\nMund ta ndryshosh listën e prezgjedhur të fjalëve kur të duash duke ekzekutuar komandën "select-default-wordlist".
Extended_description-sv.utf-8: Eftersom mer än en ordlista kommer att vara tillgänglig på ditt system måste du välja den som du vill att program ska använda som standard.\n\nDu kan ändra standardordlistan när som helst genom att köra "select-default-wordlist".
Extended_description-ta.utf-8: ஒன்றுக்கும் அதிக சொற்பட்டியல் உங்கள் கணினியில் இருப்பதால் நிரல்கள் முன்னிருப்பாக பயன்படுத்த வேண்டியதை தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n\nநீங்கள் முன்னிருப்பு சொற்பட்டியலை எப்போது வேண்டுமானாலும் "select-default-wordlist" கட்டளையை இயக்கி மாற்றலாம்.
Extended_description-th.utf-8: เนื่องจากมีรายการคำมากกว่าหนึ่งฉบับอยู่ในระบบของคุณ กรุณาเลือกฉบับที่คุณต้องการให้โปรแกรมต่างๆ ใช้โดยปริยาย\n\nคุณสามารถเปลี่ยนรายการคำปริยายได้เมื่อต้องการ โดยเรียก "select-default-wordlist"
Extended_description-tl.utf-8: Dahil higit sa isang listahan ng mga salita ang nasa inyong sistema, piliin ang listahang nais nyong gamitin ng mga applications bilang default.\n\nMaari ninyong baguhin ang default na listahan ng mga salita anumang oras sa pamamagitan ng pagpatakbo ng "select default-wordlist".
Extended_description-tr.utf-8: Sisteminizde birden fazla sözcük listesi bulunacağından, lütfen uygulamalar tarafından öntanımlı olarak kullanılmasını istediğiniz sözlüğü seçin.\n\nÖntanımlı sözcük listesini "select-default-wordlist" komutunu çalıştırarak istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.
Extended_description-uk.utf-8: Оскільки на вашій системі будуть доступні декілька списків слів, будь ласка, виберіть той, який ви бажаєте щоб використовувався програмами за замовчанням.\n\nВи можете змінити список слів за замовчанням в будь-який час, запустивши команду "select-default-wordlist".
Extended_description-vi.utf-8: Vì sẽ có một vài danh sách từ (wordlist) trên hệ thống, xin hãy chọn danh sách để các ứng dụng dùng theo mặc định.\n\nCó thể thay đổi danh sách từ (wordlist) mặc định bất kỳ lúc nào bằng lệnh « select-default-wordlist » (chọn mặc định danh sách từ).
Extended_description-zh_cn.utf-8: 因为您系统内有多个 wordlist，请选择其中之一作为程序默认值。\n\n您在任何时候都可以通过运行“select-default-wordlist”来改变默认的 wordlist。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 因為您的系統中提供了多個單字列表，請選擇您要將哪一個設定為應用程式所預設使用的？\n\n您可以在任何時刻藉由執行「select-default-wordlist」來變更預設的單字列表。
Type: select
Owners: dictionaries-common/default-wordlist

Name: dictionaries-common/invalid_debconf_value
Description: An invalid debconf value [${value}] has been found
Description-ar.utf-8: عثر على القيمة [${value}] الغير صالحة لاستخدام debconf
Description-bg.utf-8: Беше открита невалидна стойност на debconf [${value}]
Description-bs.utf-8: Neispravna debconf vrijednost [${value}] je prona─æena
Description-ca.utf-8: S'ha trobat un valor de debconf invàlid [${value}]
Description-cs.utf-8: Byla nalezena neplatná hodnota debconfu [${value}]
Description-da.utf-8: Der blev fundet en ugyldig debconf-værdi [${value}]
Description-de.utf-8: Ein ung├╝ltiger debconf-Wert [${value}] wurde gefunden
Description-dz.utf-8: ནུས་མེད་ཀྱི་ debconf བེ་ལུ་[${value}] ཐོབ་ཅི།
Description-el.utf-8: Βρέθηκε μη έγκυρη τιμή [${value}] για το debconf
Description-eo.utf-8: 'debconf'-valoro [${value}] malvalidas
Description-es.utf-8: Se encontró una selección inválida en debconf [${value}]
Description-eu.utf-8: Baliogabeko dbconf [${value}] balioa aurkitu da
Description-fi.utf-8: L├╢ytyi kelvoton debconf-arvo [${value}]
Description-fr.utf-8: Valeur debconf invalide [${value}]
Description-gl.utf-8: Atopouse un valor de debconf non válido [${value}]
Description-he.utf-8: נמצא ערך לא תקין [${value}] של debconf
Description-hu.utf-8: Érvénytelen debconf-érték került elő: [${value}]
Description-id.utf-8: Ditemukan nilai debconf yang tidak sah [${value}]
Description-it.utf-8: È stato trovato un valore [${value}] non valido per debconf
Description-ja.utf-8: 無効な debconf 値 [${value}] が発見されました
Description-km.utf-8: បានរក​ឃើញ​តម្លៃ​ debconf​ [${value}] មិនត្រឹមត្រូវ
Description-ko.utf-8: 잘못된 debconf 값이 ([${value}]) 있습니다
Description-lt.utf-8: Rasta neteisinga debconf reikšmė [${value}]
Description-mr.utf-8: अवैध डेबकाॅन्फ मूल्य [${मूल्य}] सापडले आहे
Description-nb.utf-8: Fant en ugyldig debconf-verdi [${value}]
Description-ne.utf-8: एउटा अवैध डेबकन्फ मान[${value}] फेला परेको छ ।
Description-nl.utf-8: Er is een ongeldige debconfwaarde (${value}) gevonden.
Description-nn.utf-8: Ein ugyldig debconfverdi [${value}] er funne
Description-no.utf-8: Fant en ugyldig debconf-verdi [${value}]
Description-pl.utf-8: Znaleziono niepoprawną wartość [${value}] debconf
Description-pt.utf-8: Um valor [${value}] inválido do debconf foi encontrado.
Description-pt_br.utf-8: Um valor debconf inválido [${value}] foi encontrado
Description-ro.utf-8: A fost g─âsit─â o valoare debconf nevalid─â [${value}]
Description-ru.utf-8: Было найдено неверное значение debconf [${value}]
Description-sk.utf-8: Bola nájdená neplatná debconf hodnota [${value}]
Description-sq.utf-8: U gjet një vlerë debconf [${value}] e pavlefshme
Description-sv.utf-8: Ett felaktigt debconf-värde [${value}] har hittats
Description-ta.utf-8: ஒரு செல்லாத மதிப்பு [${value}] காணப்படுகிறது
Description-th.utf-8: พบค่า debconf [${value}] ที่ใช้การไม่ได้
Description-tl.utf-8: Nakatagpo ng hindi akmang halaga ng debconf [${value}].
Description-tr.utf-8: Geçersiz bir debconf değeri [${value}] bulundu
Description-uk.utf-8: Невірне значення debconf [${value}] було знайдено
Description-vi.utf-8: Tìm thấy một giá trị debconf [${value}] không hợp lệ
Description-zh_cn.utf-8: 发现无效的 debconf 值 [${value}]
Description-zh_tw.utf-8: 發現了一個不正確的 debconf 值 [${value}]
Extended_description: It does not correspond to any installed package in the system.\n\nThat is usually caused by problems at some time during packages installation, where the package providing [${value}] was selected for installation but finally not installed because of errors in other packages.\n\nTo fix this error, reinstall (or install) the package that provides the missing value.  Then, if you don't want this package on your system, remove it, which will also remove its debconf entries. Menu to be shown after this message will try to leave the system in a working state until then.\n\nThis error message can also appear during ispell dictionary or wordlist renaming (e.g., wenglish-> wamerican). In this case it is harmless and everything will be fixed after you select your default in the menu(s) shown after this message.
Extended_description-ar.utf-8: لا تنتمي لأي حزمة مثبتة على النظام.\n\nغالباً ما يكون هذا بسبب مشاكل خلال تثبيت الحزم في بعض الأحيان، حيث تكون الحزمة التي توفر [${value}] مُحدّدة للتثبيت ولكن لم تُثبّت بسبب أخطاء في حزم أخرى.\n\nلإصلاح هذا الخطأ، يجب تثبيت أو إعادة تثبيت الحزمة التي توفّر القيمة المفقودة. لذا، إن لم تكن تريد هذه الحزمة على نظامك، فقم بإزالتها، وبالتالي تزيل  مُدخلات debconf الخاصة بها. القائمة التي ستظهر بعد هذه الرسالة ستحاول ترك النظام في حالة قابلة للعمل حتى ذلك الحين.\n\nرسالة الخطأ هذه قد تظهر أيضاً خلال تغيير اسم قاموس ispell أو لائحة الكلمات (مثلاً، wenglish->wamerican). في هذه الحالة لن تكون هذه العملية مضرّة وسيتم تصحيح كل شيء بعد أن تختار قيمك الافتراضية في القائمة التي تظهر بعد هذه الرسالة.
Extended_description-bg.utf-8: Не съответства на нито един инсталиран на системата пакет.\n\nТова обикновено се получава при проблеми по време на инсталацията на пакети, когато пакетът, осигуряващ [${value}], е избран за инсталация, но на практика не е бил инсталиран заради грешки в други пакети.\n\nЗа да коригирате тази грешка, преинсталирайте (или инсталирайте) пакета, който осигурява липсващата стойност.  След това премахнете пакета, ако не го искате инсталиран на системата; това ще премахне и неговите debconf записи. Менюто, което ще се покаже след това съобщение, ще се опита да остави системата в работещо състояние дотогава.\n\nТова съобщение за грешка може да се получи по време на преименуване на речник ispell или wordlist (т.е. wenglish > wamerican). В този случай това е безопасно и всичко ще бъде оправено, след като изберете опцията по подразбиране в следващите менюта.
Extended_description-bs.utf-8: Ne odgovara nijednom instaliranom paketu na sistemu.\n\nTo je obično uzrokovano problemima nakon izvjesnog vremena tokom instalacije paketa, gdje paket koji sadrži [${value}] je odabran za instalaciju ali na kraju nije instaliran zbog grešaka u drugim paketima.\n\nDa biste ispravili ovu grešku, reinstalirajte (ili instalirajte) paket koji sadrži nedostajuću vrijednost. Nakon toga, ako ne želite ovaj paket na vašem sistemu, uklonite ga, što će također ukloniti njegove debconf unose. Meni koji će biti prikazan nakon ove poruke će pokušati da ostavi sistem u radnom stanju dotada.\n\nOva poruka o grešci se takođe može pojaviti tokom preimenovanja ispell rječnika ili liste riječi (npr. wenglish-> wamerican). U tom slučaju to je bezopasno i sve će biti ispravljeno nakon što odaberete vaš podrazumijevani rječnik u meniju nakon ove poruke.
Extended_description-ca.utf-8: No es correspon a cap paquet instal·lat al sistema.\n\nLa causa habitual són problemes en algun moment durant la instal·lació de paquets, on els paquets que proveeixen [${value}] estaven seleccionats per a la seua instal·lació però finalment no van ser instal·lats a causa d'errors en altres paquets.\n\nPer a solucionar aquesta errada, reinstal·leu (o instal·leu) el paquet que proveeix el valor no trobat. Aleshores, si no voleu aquest paquet al vostre sistema, elimineu-lo, i això també eliminarà les seues entrades de debconf. El menú que es mostrará a continuació tractarà de deixar el sistema en un estat funcional fins que ho feu.\n\nAquest missatge d'error també pot aparèixer quan es reanomenen diccionaris o llistes de paraules (p.e. wenglish -> wamerican). En aquest cas és inofensiu i tot s'arreglarà quan seleccioneu el vostre valor per defecte des dels menús que es mostraran després d'aquest missatge.
Extended_description-cs.utf-8: Tato hodnota nepřísluší žádnému instalovanému balíku.\n\nTo je obvykle způsobeno problémy během instalaca balíčků, kde sice byl balík poskytující [${value}] vybrán, ale nakonec nebyl instalován kvůli chybám v ostatních balících.\n\nPro odstranění této chyby (re)instalujete balík, který poskytuje chybějící hodnotu. Poté, pokud tento balík nechcete, jej můžete ze systému odstranit, čímž odstraníte také jeho záznamy v databázi debconfu. Menu zobrazené po této hlášce se pokusí uchovat systém ve funkčním stavu.\n\nTato chybová hláška se také může objevit během přejmenování ispell slovníku nebo seznamu slov (třeba wenglish-> wamerican). V takovém případě je zcela neškodná a po vše bude v pořádku.
Extended_description-da.utf-8: Den tilhører ikke nogen af de installerede pakker i systemet.\n\nDette skyldes normalt problemer under installationen af pakker, hvor den pakke, der indsatte [${value}] blev udvalgt til installation, men i sidste ende ikke blev det på grund af fejl i andre pakker.\n\nFor at rette denne fejl, må du (gen-)installere den pakke, der indsatte den manglende værdi. Derefter kan du fjerne den, hvis du ikke ønsker denne pakke på dit system, hvilket også vil fjerne dens debconf-værdier. Den menu, der vises efter denne besked, vil forsøge at efterlade systemet i en fungerende tilstand indtil da.\n\nDenne fejlbesked kan også optræde når ispell-ordbøger eller -ordlister bliver omdøbt (f.eks. wenglish -> wamerican). I sådanne tilfælde er den harmløs og alt vil blive rettet, når du har valgt dit standardvalg i de efterfølgende menuer.
Extended_description-de.utf-8: Er gehört zu keinem installierten Paket im System.\n\nSo etwas kommt gewöhnlich bei Problemen während der Paket-Installation vor, wenn das [${value}] bereitstellende Paket zur Installation ausgewählt ist aber letztendlich wegen Fehlern in anderen Paketen doch nicht installiert wurde.\n\nDie saubere Lösung des Problemes ist die Installation des Paketes mit dem verwaisten Wert.  Wenn Sie das Paket in Ihrem System nicht mehr wollen, entfernen Sie es auf übliche Weise und seine debconf-Einträge werden mitgelöscht.\n\nDiese Fehlermeldung kann außerdem bei Umbenennung eines ispell-Wörterbuchs oder einer Wortliste erscheinen (z.B. wenglish -> wamerican). In diesem Fall ist sie harmlos und alles wird korrigiert, nachdem Sie Ihren Standard im nach diesem Hinweis erscheinenden Menü ausgewählt haben.
Extended_description-dz.utf-8: རིམ་ལུགས་ནང་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ག་ཅི་དང་ཡང་ཆ་མི་མཉམ་པས།\n\nདེ་ཚུ་གཙོ་བོ་རང་རེ་ཅིག་སྐབས་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གཞི་བཙུགས་འབད་བའི་བསྒང་ལུ་ དཀའ་ངལ་ཚུ་གིས་རྒྱུ་རྐྱེན་རྐྱབ་ཨིན་ དེ་ཡང་  [${value}]བྱིན་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ གཞི་བཙུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ཡོད་ དེ་འབདཝ་ད་ ཐུམ་སྒྲིལ་གཞན་ཚུ་ནང་ལུ་འཇོལ་བ་བྱུངམ་ལས་བརྟེེན་ཏེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་མ་ཚུགས།\n\nའཛོལ་བའི་དཀའ་ངལ་སེལ་ནི་ལུ་ བརླག་སྟོར་ཞུགས་པའི་བེ་ལུ་བྱིན་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ ལོག་གཞི་བཙུགས་(ཡངན་ གཞི་བཙུགས་)འབད། དེ་ལས་ ཁྱོད་རའི་རིམ་ལུགས་གུ་ ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་མ་དགོ་པ་ཅིན་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ དེ་གིས་ debconfཐོ་བཀོད་ཚུ་ཡང་རྩ་བསྐྲད་གཏངམ་ཨིན། འཕྲིན་དོན་འདིའི་ཤུལ་མ་སྟོན་དགོ་པའི་དཀར་ཆག་གིས་ དེ་མ་སྟོན་ཚུན་ཚོད་ལུ་ལཱ་གི་གནས་ལུགས་ཅིག་ནང་ རིམ་ལུགས་བཞག་ནིའི་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་འོང་།\n\nའཛོལ་བའི་འཕྲིན་དོན་འདི་ སི་པེལ་ཚིག་མཛོད་ ཡང་ན་ མིང་ཚིག་ཐོ་ཡིག་བསྐྱར་མིང་བཏགས་པའི་སྐབས་ལུ་ཡང་འབྱུང་འོང་(དཔེར་ན་ ཝེང་ལིཤ་->ཝེ་མི་རི་ཀེན་)། གནད་དོན་འདི་ནང་ འདི་གནོད་པ་མེདཔ་དང་ འཕྲིན་དོན་གྱི་ཤུལ་མ་ དཀར་ཆག་(ཚུ་)སྟོན་ཡོད་མི་ནང་ཁྱོད་རའི་སྔོན་སྒྲིག་སེལ་འཐུ་འབད་བའི་ཤུལ་ལུ་ ཡོད་ཚད་གཅིགཔ་གཏན་ཁེལ་བཟོ་འོང་།
Extended_description-el.utf-8: Δεν αντιστοιχεί σε εγκατεστημένο πακέτο στο σύστημα.\n\nΑυτό συνήθως οφείλεται σε προβλήματα που εμφανίζονται κατά την εγκατάσταση πακέτων, όπου το πακέτο που παρέχει την τιμή [${value}] επιλέχθηκε για εγκατάσταση, αλλά τελικά δεν εγκαταστήθηκε λόγω σφαλμάτων σε άλλα πακέτα.\n\nΓια να διορθώσετε αυτό το σφάλμα, επανεγκαταστήστε (ή εγκαταστήστε) το πακέτο που προσφέρει την τιμή του debconf που λείπει. Έπειτα, και αν δε χρειάζεστε πλέον το πακέτο στο σύστημά σας, μπορείτε να το αφαιρέσετε, διαγράφοντας έτσι και τις τιμές του στο debconf. Το μενού που ακολουθεί αυτό το μήνυμα θα προσπαθήσει να αφήσει το σύστημα σε μια λειτουργική κατάσταση ως τότε.\n\nΑυτό το μήνυμα μπορεί επίσης να εμφανιστεί και κατά την μετονομασία του λεξικού ή του καταλόγου λέξεων (π.χ. wenglish -> wamerican). Στην περίπτωση αυτή είναι ακίνδυνο και τα πάντα θα διορθωθούν αφού επιλέξετε από το επόμενο(α)  μενού τηνπροκαθορισμένη σας ρύθμιση.
Extended_description-eo.utf-8: La implica elekto ne kongruas kun instalitaj pakoj en la sistemo.\n\nTio kutime venas de okazantaj malfacilaĵoj dum la pakaj instaladoj. La elektita enhavanta [${value}] pako ne estos instalita, ĉar aliaj eraroj dum la instalado de aliaj pakoj ĝenas.\n\nPor korekti tiun eraron, bonvolu (denove) instali la pakon provizantan la maldisponeblan valoron. Se vi ne plu volas uzi ĉi tiun pakon en via sistemo, bonvolu forviŝi ĝin kiel kutime por ke ankaŭ ĝiaj 'debconf'-eniroj estu forviŝitaj. La venontaj demandoj strebos lasi la sistemon uzebla.\n\nTiu erara mesaĝo povos ankaŭ aperi kiam vortaro aŭ vortlisto por 'ispell'-programo (ekzemple: wenglish->wamerican) estas renomita. Tiuokaze, la eraro estas sensekva kaj ĉio ordos kiam vi elektos la implican vortaron tuj post ĉi tiu mesaĝo.
Extended_description-es.utf-8: Ésta no corresponde a ningún paquete instalado en el sistema.\n\nLa causa de ésto suele estar en problemas durante el proceso de instalación, en el que se seleccionó el paquete que proporciona [${value}], pero finalmente no se pudo instalar por problemas con otros paquetes.\n\nPara solucionar ésto debe instalarse el paquete ausente que proporciona [${value}]. Si después no se desea el paquete en el sistema, debe eliminarse en la forma habitual, de forma que los valores correspondientes de debconf también se eliminen. El menú que aparecerá después de este mensaje intentará dejar el sistema en una situación estable hasta que se solucionen los problemas.\n\nEste mensaje de error también puede aparecer como consecuencia del cambio de nombre de un paquete de diccionario ispell o lista de palabras (p.ej, wenglish-> wamerican). En este caso es inofensivo y tras seleccionar de nuevo el valor predeterminado deseado en el menú que se mostrará a continuación el sistema debe quedar en buenas condiciones.
Extended_description-eu.utf-8: Ez dagokio sisteman instalatuta dauden inolako paketeei.\n\nBaliteke paketeak instalatzen den denboran gertatu izatea, [${value}] zuen paketeak instalaziorako hautatuta egotea baina azkenik beste pakete batzuetako erroreengatik instalatu ez izatea.\n\nErrore hau konpontzeko, berrinstalatu (edo instalatu) falta den balioa daukan paketea. Ondoren, pakete hau ez baduzu nahi sisteman edukitzea, kendu ezazu, debconf-eko sarrerak ere ezabatuko direlarik. Mezu honen atzetik erakutsiko den menuak ordurarte sistema funtzionatzeko egoeran uztea saiatuko da.\n\nErrore mezu hau ispell hiztegian edo hitz-zerrenda izenez aldatzean (wenglish -> wamerican) ager daiteke. Egoera honetan ez dauka bestelako garrantzirik, eta guztia konpon daiteke mezu honen ondoren erakutsiko zaizun menu(et)an lehenetsia hautatutakoan.
Extended_description-fi.utf-8: Se ei vastaa mitään järjestelmään asennettua pakettia.\n\nSen aiheuttajana ovat tavallisesti pulmat paketin asennuksessa, kun paketti jossa tulee [${value}] valittiin asennettavaksi mutta sitä ei loppujen lopuksi asennettu muissa paketeissa olleiden vikojen vuoksi.\n\nKorjaa tämä virhe asentamalla uudestaan (tai asentamalla) paketti jonka mukana puuttuva arvo tulee. Jos et halua tuota pakettia järjestelmääsi, voit poistaa sen sitten jolloin poistetaan myös sen debconf-tietueet. Tämän viestin jälkeen näytettävä valikko pyrkii jättämään järjestelmän toimivaan tilaan siihen asti.\n\nTämä virheilmoitus voi tulla myös ispell-sanakirjan tai -sanaluettelon uudelleennimeämisen aikana (esim. wenglish -> wamerican). Silloin ilmoitus on vaaraton ja kaikki korjaantuu kuntoon kun on valittu oletusarvo tämän viestin jälkeen näytettävistä valikoista.
Extended_description-fr.utf-8: Le choix de dictionnaire par défaut ne correspond à aucun paquet installé sur le système.\n\nCela provient en général de difficultés rencontrées au cours de l'installation de certains paquets. Le paquet fournissant [${value}] a été choisi pour être installé mais n'a pas pu l'être à cause d'erreurs survenues pendant l'installation d'autres paquets.\n\nPour corriger ce problème, veuillez installer (ou réinstaller) le paquet qui fournit le réglage manquant. Si vous ne souhaitez plus utiliser ce paquet sur votre système, veuillez le supprimer de la manière habituelle afin que ses entrées debconf soient également supprimées. Les questions à venir s'efforceront de laisser le système dans un état fonctionnel.\n\nCe message d'erreur peut également apparaître lorsqu'un dictionnaire ou une liste de mots pour ispell sont renommés (p. ex. wenglish en wamerican). Dans ce cas, l'erreur est sans conséquence et tout rentrera dans l'ordre quand vous aurez choisi le dictionnaire par défaut immédiatement après ce message.
Extended_description-gl.utf-8: Non se corresponde con ningún paquete instalado no seu sistema.\n\nIso adoita estar causado por algún problema ocorrido durante a instalación dos paquetes, cando se seleccionou o paquete que fornecía [${value}] para a súa instalación pero non se instalou finalmente por erros noutros paquetes.\n\nPara arranxar este erro, reinstale (ou instale) o paquete que fornece o valor que falla. Despois, se non quere ter ese paquete instalado no seu sistema, elimíneo, co que tamén se han eliminar as súas entradas de debconf. O menú que se ha amosar despois desta mensaxe ha tratar de deixar o sistema nun estado funcional ata que o faga.\n\nEsta mensaxe de erro tamén pode aparecer durante o cambio de nome dun dicionario ou lista de palabras de ispell (por exemplo, wenglish -> wamerican). Neste caso non ten ningún problema e todo ha estar arranxado despois de que escolla a opción por defecto no(s) menú(s) que se amosa(n) despois desta mensaxe.
Extended_description-he.utf-8: זה לא תואם לאף חבילה מותקן במערכת.\n\nזה בדרך כלל נגרם בגלל בעיות בזמן התקנת החבילות, בזמן שהחבילה שמספקת  [${value}] נבחרה להתקנה, אבל לא הותקנה בגלל שגיאת בחבילות אחרות.\n\nכדי לתקן את השגיאות, התקן (לראשונה או מחדש) את החבילה שמספקת את הערך החסר. לאחר מכן, אם אינך רוצה אותה על המערכת, הסר אותה, מה שגם יסיר את הכניסות של debconf. תפריט שיוצג לאחר הודעה זאת ינסה להשאיר את המערכת במצב שמיש.\n\nהודעת שגיאה זאת יכול להופיע גם בזמן שינוי שם של מילון או רשימת מילים של ispell. במקרה כזה הבעיה אינה מזיקה והכל יתוקן אחרי בחירת ערך לברירת מחדל בתפריטים שיוצגו אחרי הודעה זאת.
Extended_description-hu.utf-8: A rendszerre telepített egyik csomaghoz sem tartozik.\n\nEnnek oka általában csomagtelepítéskor történt hibákban keresendő, pl. a szóban forgó értéket [${value}] adó csomag valamikor telepítésre volt kijelölve, végül azonban más csomagokban jelentkező hibák miatt mégsem jutott odáig.\n\nA hiba a hiányzó értéket adó csomag telepítésével (vagy újratelepítésével) orvosolható. Ha a csomagra mégsem lenne szükség, ezután eltávolítható és debconf bejegyzései is törlődnek. A jelen üzenet után következő menü addig is a rendszer működő állapotba hozására törekszik.\n\nE hibaüzenet ispell-szótárak vagy szó-listák átnevezésekor (például wenglish -> wamerican) is előfordulhat. Ez esetben ártalmatlan, mert a jelen üzenet utáni menü(k) során egy alapértéket kiválasztva minden helyreáll.
Extended_description-id.utf-8: Itu tidak berhubungan dengan paket manapun yang terpasang.\n\nIni biasanya disebabkan oleh masalah saat instalasi, saat paket yang menyediakan [${value}] dipilih untuk dipasang namun akhirnya tidak terpasang karena ada kesalahan pada paket-paket yang lain.\n\nUntuk memperbaiki kesalahan ini, instal kembali (atau instal) paket yang menyediakan nilai tersebut. Kemudian, jika anda tidak ingin paket ini ada pada sistem ini, buang paket tersebut yang juga akan membuang entri debconfnya. Menu yang akan ditunjukkan setelah ini akan mencoba membuat sistem pada status dapat bekerja sampai anda melakukan hal diatas.\n\nPesan error ini dapat juga muncul saat pengubahan nama kamus atau daftar kata ispell (misalnya wenglish->wamerican). Pada kasus ini, tidak ada masalah dan akan diperbaiki setelah anda memilih pilihan bawaan pada menu-menu yang akan ditampilkan setelah pesan ini.
Extended_description-it.utf-8: Non corrisponde ad alcun pacchetto installato nel sistema.\n\nQuesto è normalmente dovuto a problemi verificatisi durante l'installazione dei pacchetti, dove il pacchetto che fornisce [${value}] è stato selezionato per l'installazione, ma alla fine non è stato installato a causa di errori in altri pacchetti.\n\nPer sistemare questo problema, reinstallare (o installare) il pacchetto che fornisce il valore mancante. Poi, se non si vuole il pacchetto nel proprio sistema, rimuoverlo, la qual cosa eliminerà anche i dati di debconf. Il menu che segue questo messaggio cercherà di lasciare il sistema in uno stato funzionante.\n\nQuesto errore può anche apparire durante la rinomina del dizionario ispell o di «wordlist» (i.e., wenglish -> wamerican). In questo caso è innocuo e il tutto può essere sistemato dopo aver fatto la propria scelta nel menu mostrato dopo questo messaggio.
Extended_description-ja.utf-8: これはシステムにインストールされているどのパッケージにも一致しません。\n\nこれは通常、[${value}] によって提供されるパッケージがインストールするよう選択されたけれども、結局ほかのパッケージでのエラーのためにインストールされなかった、というパッケージのインストール中の問題によって起きることがあります。\n\nこのエラーを修正するには、見つからない値を提供するパッケージを再インストール (またはインストール) します。また、システムにこのパッケージを必要としないのであれば、それを削除します (その debconf エントリも削除されます)。このメッセージのあとに表示されるメニューは、そうなるまでシステムを作業状態にしておこうとします。\n\nispell 辞書または単語リストの名前変更 (wenglish → wamerican など) 中にも、エラーメッセージが出現する可能性があります。この場合、これは無害で、このメッセージのあとに表示されるメニューでデフォルトを選択したあとにすべて修正されます。
Extended_description-km.utf-8: វា​មិន​បានទាក់ទង​ទៅនឹង​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ដំឡើង​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​ណាមួយឡើយ​ ។\n\nជាធម្មតា​វាបង្កមកពី​បញ្ហា​នៅពេល​ណាមួយនៅ​កំឡុង​ពេល​​ដំឡើង​កញ្ចប់ ដែលជាកន្លែង​ការផ្ដល់​កញ្ចប់​​ [${value​}] ដែលត្រូវ​បាន​ជ្រើស​សម្រាប់​ការ​ដំឡើង​ ប៉ុន្តែ​ចុង​បញ្ចប់​មិន​បាន​ដំឡើងទេ​ គឺ​ដោយសារមានកំហុស​នៅក្នុង​កញ្ចប់ផ្សេងទៀត ។\n\nដើម្បី​ជួសជុល​កំហុស​នេះ​ សូមដំឡើង​ម្តង​ទៀត​ (ឬ​ ដំឡើង​) នូវកញ្ចប់​ដែល​ផ្តល់​តម្លៃដែលបាត់បង់ ។  បន្ទាប់មក​ ប្រសិនបើ​អ្នក​មិន​ចង់​ឲ្យមាន​​កញ្ចប់​នេះនៅលើ​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នកទេ សូមយក​វា​ចេញ ដែលក៏​នឹង​យក​ធាតុបញ្ចូល​​ debconf របស់វាចេញ​​ផងដែរ ។ ម៉ឺនុយដែល​នឹងត្រូវ​បង្ហាញ​បន្ទាប់​ពី​សារ​នេះ​ នឹង ព្យាយាម​ទុកឲ្យ​​ប្រព័ន្ធស្ថិតក្នុង​​ស្ថានភាព​ធ្វើការ​រហូតដល់​ពេលនោះ ។\n\nសារកំហុសនេះ​ក៏អាចលេចឡើង​នៅកំឡុងពេល​ធ្វើការប្ដូរឈ្មោះ វចនានុក្រម ispell ឬ បញ្ជីពាក្យ (ឧទាហរណ៏ ៖ wenglish-> wamerican) ។ ក្នុងករណីនេះ វាមិនធ្វើ​ឲ្យមាន​មហន្តរាយទេ ហើយ អ្វីទាំងអស់​នឹងត្រូវបានជួសជុល​បន្ទាប់ពីអ្នកជ្រើស​លំនាំដើម​របស់អ្នក​នៅក្នុង​ម៉ឺនុយ​ដែលបានបង្ហាញបន្ទាប់ពីសារនេះ ។
Extended_description-ko.utf-8: 이 값은 시스템에 설치된 꾸러미 중 어디에도 해당되지 않습니다.\n\n이런 상황은 꾸러미를 설치하는 중에, [${value}] 값을 제공하는 꾸러미를 선택했지만 다른 꾸러미들에서 발생한 오류때문에 결국 설치하지 못했을 때 벌어집니다.\n\n이 오류를 바로 잡으려면, 이 값을 제공하는 꾸러미를 (다시) 설치하십시오. 이 꾸러미가 시스템에 필요없을 경우, 꾸러미를 지우시면 debconf 항목도 같이 지워질 것입니다. 그러한 조치를 취하기 전까지 이 메세지 다음에 나오는 메뉴에서 시스템을 제대로 동작하는 상태로 바로잡는 시도를 하게 될 것입니다.\n\n이 오류는 ispell 사전이나 단어 목록을 바꿀 때에도 (예를 들어, wenglish -> wamerican) 발생할 수 있습니다. 이 경우에는 문제될 것이 없으므로 이 메세지 다음에 나오는 메뉴에서 기본값을 선택하면 모든 게 바로 잡히게 됩니다.
Extended_description-lt.utf-8: Tai nesisieja su jokiu sistemoje įdiegtu paketu.\n\nTo priežastis paprastai tokia: kažkuriuo metu, bandant įdiegti paketą, kuris tiekia reikšmę [${value}], dėl klaidų kituose paketuose, šis paketas nebuvo įdiegtas.\n\nKad ištaisyti šią klaidą, įdiekite pakartotinai paketą, tiekiantį trūkstamą reikšmę. Po to, jei Jūs nenorite turėti šio paketo savo sistemoje, pašalinkite jį. Šalinant paketą, bus pašalinti ir debconf įrašai. Meniu, kuris bus rodomas po šio pranešimo, bandys palikti sistemą darbingoje būsenoje iki tol.\n\nŠis klaidos pranešimas taip pat gali atsirasti pervardinant ispell žodyną ar žodžių sąrašą (pvz. wenglish-> wamerican). Tokiu atveju tai nekenksminga, ir viskas bus ištaisyta, po to kai Jūs po šio pranešimo sekančiame meniu pasirinksite pagal nutylėjimą naudojamą žodyną.
Extended_description-mr.utf-8: या प्रणालीत अधिष्ठापित असलेल्या कोणत्याही पॅकेजशी ते संबंधित नाही.\n\nते सामान्यतः पॅकेजेस् अधिष्ठापित होत असतानाच्या समस्यांमुळे होऊ शकते, जेथे [${मूल्य}] देणाऱ्या पॅकेजची अधिष्ठापनेसाठी निवड केली जाते, पण अंतिमतः इतर पॅकेजेस् मधील त्रुटींमुळे त्याची अधिष्ठापना होत नाही.\n\nही त्रुटी सुधारण्याकरिता जे पॅकेज न सापडणारे मूल्य देत आहे, त्याची पुनर्रधिष्ठापना (किंवा अधिष्ठापना) करा. नंतर, आपल्याला आपल्या प्रणालीत हे पॅकेज नको असेल, तर ते काढून टाका, ज्यामुळे त्याच्या डेबकाॅन्फ नोंदी देखिल काढून टाकल्या जातील. तोपर्यंत, या संदेशानंतर दाखवला जाणारा मेन्यू ही प्रणाली चालणाऱ्या स्थितीत सोडून जाण्याचा प्रयत्न करेल.\n\nहा त्रुटी संदेश आयस्पेल शब्दकोशादरम्यान वा शब्दयादीच्या पुनर्नामांकनामुळेही येऊ शकतो (उदा., डब्ल्यूइंग्लिश-> डब्ल्यूअमेरिकन). असे असल्यास तो निरुपद्रवी आहे आणी या संदेशानंतर दाखवल्या जाणाऱ्या मेन्यूमधे आपण आपला मूलनिर्धारित निवडल्यानंतर सर्व व्यवस्थित केले जाईल.
Extended_description-nb.utf-8: Den passer ikke med noen installert pakke i systemet.\n\nDette skyldes som regel problemer som er oppstått under installasjon av pakker, der pakka som skaffer [${value}] ble plukket ut for installasjon, men til slutt ble den ikke installert på grunn av feil i andre pakker.\n\nFor å rette på denne feilen, installer (eller re-installer) pakka som skaffer fram den manglende verdien.  Hvis du deretter ikke vil ha denne pakka i systemet ditt, så fjern den igjen, det vil også ta bort debconf-oppføringene for pakka. Menyen som vises etter denne meldingen vil forsøke å etterlate systemet i fungerende tilstand så lenge.\n\nDenne feilmeldingen kan også vises under installasjon av ispell-ordboka eller navnebytte på ordlister (f.eks. wenglish -> wamerican). I dette tilfellet er det harmløst og alt blir rettet opp etter at du har valgt din standard i menyen(e) som vises etter denne meldingen.
Extended_description-ne.utf-8: यसले प्रणालीमा कुनै पनि स्थापना गरिएको प्याकेजहरू संग परस्पर व्यवहार गर्दैन ।\n\nयो सामान्यतया कुनै समयमा प्याकेजहरू स्थापना गर्दाको समस्याको कारणले हुन्छ, जहाँ प्याकेजहरुले [${value}] मान प्रदान गर्ने स्थापनाका लागि चयन गरिएको थियो तर अन्य प्याकेजको त्रुटिले अन्त्यमा स्थापना भएन ।\n\nयो त्रुटि स्थिर गर्न, हराएको मान प्रदान गर्ने प्याकेजहरू पून स्थापना (वा स्थापना) गर्नुहोस् । त्यसपछि, यदि तपाईँले सो प्याकेज तपाईँको प्रणालीमा राख्न चाहनुहुन्न भने, हटाउनुहोस्, जसले त्यसको डेबकन्फ प्रविष्टिहरू पनि हटाउदछ । यो सन्देश पछि देखाइने मेनुले कार्यगत अवस्थामा प्रणाली छोड्न त्यसपछि प्रयास गर्नेछ ।\n\nयो त्रुटि सन्देश शब्दकोष आईस्पेल गर्दा बखत पनि वा शब्दसूचीको नाम फेर्दा (e.g., wenglish-> wamerican) देखा पर्दछ । यो केसमा त्यो हानिकारक हुदैन र यो सन्देश पछि देखिएको पूर्वनिर्धारित मेनु(हरू)मा तपाईँले चयन गर्नु भएपछि सबै कुराहरू स्थिर हुनेछन् ।
Extended_description-nl.utf-8: Deze is niet van toepassing op een op dit systeem geïnstalleerd pakket.\n\nDit wordt gewoonlijk veroorzaakt door problemen tijdens het installeren van pakketten, waarbij het pakket dat de waarde (${value}) leverde uitgekozen was voor installatie maar uiteindelijk niet geïnstalleerd werd omwille van fouten in andere pakketten.\n\nOm deze fout te verhelpen, herinstalleert u het pakket dat de ontbrekende waarde levert. Daarna kunt u dat pakket, mocht u het niet op uw systeem willen, verwijderen. Hierdoor worden ook de debconf-ingangen verwijderd. Het volgende menu poogt het systeem achter te laten in een werkende staat.\n\nDeze foutboodschap kan ook verschijnen tijdens het hernoemen van een ispell-woordenboek of woordenlijst (bv. wenglish->wamerican). In dat geval is deze boodschap onschuldig en zal alles opgelost worden wanneer u de standaard selecteert in de menu(s) die zometeen getoond worden.
Extended_description-nn.utf-8: Han tilhøyrer ingen av dei installerte pakkane på systemet.\n\nDette er vanlegvis på grunn av problem ein gong under installasjon av pakkar, der pakken som gjev [${value}] var valt for installasjon men til slutt ikkje blei installert på grunn av feil i andre pakkar.\n\nFor å rette på denne feilen, reinstaller (eller installer) pakka som gjev den manglande verdien. Så, viss du ikkje vil ha denne pakken på systemet ditt, fjern han. Dette vil også fjerna debconf-oppføringane. Menyen som vert vist etter denne meldinga vil freista å gjera systemet brukande fram til då.\n\nDenne feilen kan også oppstå under omgjering av namn på ispell-ordbok eller ordliste (t.d., wenglish -> wamerican). I desse tilfella er det ufarleg og alt vil ordnast etter at du har valt standardvala i menyane etter denne meldinga.
Extended_description-no.utf-8: Den passer ikke med noen installert pakke i systemet.\n\nDette skyldes som regel problemer som er oppstått under installasjon av pakker, der pakka som skaffer [${value}] ble plukket ut for installasjon, men til slutt ble den ikke installert på grunn av feil i andre pakker.\n\nFor å rette på denne feilen, installer (eller re-installer) pakka som skaffer fram den manglende verdien.  Hvis du deretter ikke vil ha denne pakka i systemet ditt, så fjern den igjen, det vil også ta bort debconf-oppføringene for pakka. Menyen som vises etter denne meldingen vil forsøke å etterlate systemet i fungerende tilstand så lenge.\n\nDenne feilmeldingen kan også vises under installasjon av ispell-ordboka eller navnebytte på ordlister (f.eks. wenglish -> wamerican). I dette tilfellet er det harmløst og alt blir rettet opp etter at du har valgt din standard i menyen(e) som vises etter denne meldingen.
Extended_description-pl.utf-8: Wybrana opcja nie odpowiada żadnemu z zainstalowanych pakietów w systemie.\n\nJest to zazwyczaj spowodowane przez kłopoty w trakcie instalacji pakietów, gdy wybrano pakiet zapewniający [${value}] do instalacji, ale nie został on zainstalowany z powodu błędów w innych pakietach.\n\nAby usunąć ten błąd, przeinstaluj (lub zainstaluj) pakiet który zapewnia brakującą wartość. Następnie, jeśli nie chcesz tego pakietu w swoim systemie, usuń go, co spowoduje również usunięcie jego wpisu w debconf. Menu, które zostanie wyświetlone po tej wiadomości, spróbuje pozostawić system w dotychczasowym stanie.\n\nBłąd ten może się także pojawić podczas zmiany nazwy słownika lub listy słów ispell(np. wenglish-> wamerican). W tym wypadku jest to bezpieczne i wszystko zostanie poprawione po wybraniu domyślnego słownika w następnym menu.
Extended_description-pt.utf-8: Não corresponde a nenhum pacote instalado no sistema.\n\nIsto normalmente é causado por problemas durante a instalação de pacotes, em que o pacote que iria providenciar [${value}] estava para ser instalado, mas no final não foi devido a erros noutros pacotes.\n\nPara resolver este problema, reinstale (ou instale) o pacote que providencia esse valor em falta. Depois, se não quiser este pacote no seu sistema, remova-o, o que irá também remover as suas entradas no debconf. O menu a ser mostrado após esta mensagem irá tentar deixar o sistema num estado usável.\n\nEsta mensagem de erro pode também aparecer durante a mudança de nome de um dicionário ou lista de palavras do ispell (e.g, wenglish->wamerican). Nesse caso é inócuo e será tudo resolvido após seleccionar o valor por omissão no(s) menu(s) mostrados após esta mensagem.
Extended_description-pt_br.utf-8: O mesmo não corresponde a nenhum pacote instalado no sistema.\n\nIsso é normalmente causado por problemas em algum momento durante a instalação de pacotes, onde o pacote que fornece [${value}] foi selecionado para instalação mas não foi instalado devido a erros em outros pacotes.\n\nPara corrigir isso, reinstale (ou instale) o pacote que fornece o valor que está faltando. Caso você não queira mais este pacote em seu sistema, remova-o, o que irá remover as entradas debconf. O menu que será exibido após esta mensagem tentará deixar o sistema em um estado funcional até lá.\n\nEsta mensagem de erro podem aparecer também durante a renomeação do dicionário ou da lista de palavras ispell (ou seja, wenglish-> wamerican). Nesse caso, esta mensagem é inofensiva e tudo estará corrigido depois que você selecionar seu padrão no(s) menu(s) exibido(s) após esta mensagem.
Extended_description-ro.utf-8: Nu corespunde cu nici un pachet instalat din sistem.\n\nAceasta este determinată de obicei de unele probleme apărute la un moment dat în timpul instalării pachetelor, unde pachetul ce furnizează [${value}] a fost selectat pentru instalare dar n-a fost instalat în final datorită erorilor din alte pachete.\n\nPentru a repara această eroare, reinstalaţi (sau instalaţi) pachetul ce furnizează valoarea lipsă.  Apoi, dacă nu vreţi acest pachet în sistemul dvs., ştergeţi-l, ceea ce va şterge de asemenea şi intrările debconf.  Meniul ce se va vedea după acest mesaj va încerca să lase sistemul într-o stare bună de lucru.\n\nAcest mesaj de eroare poate apărea de asemenea în timpul redenumirii dicţionarului ispell sau listei de cuvinte (ex. wenglish->wamerican). În acest caz este inofensiv şi se va repara totul după ce alegeţi sertările implicitele în meniul(rile) arătate după acest mesaj.
Extended_description-ru.utf-8: Оно не соответствует ни одному пакету в системе.\n\nОбычно это связано проблемами в процессе установки пакетов, если пакет, содержащий [${value}] был помечен для установки, но в итоге не был установлен из-за ошибок в других пакетах.\n\nЧтобы исправить эту ошибку, переустановите (или поставьте) пакет, содержащий недостающее значение. Затем, если вам этот пакет не нужен, удалите его, этим вы заодно уберёте и все значения debconf. Диалог, показанный после этого сообщения, попытается оставить систему в работоспособном состоянии, пока не будет исправлена ошибка.\n\nЭто сообщение об ошибке может также появиться во время переименования словаря ispell или списка слов (например, wenglish -> wamerican). В этом случае оно безвредно и ошибка будет исправлена после того, как вы выберете ваше значение по умолчанию в меню показанном после этого сообщения.
Extended_description-sk.utf-8: Nezodpovedá to žiadnemu inštalovanému balíku v systéme.\n\nToto je zvyčajne zapríčinené nejakými problémami počas inštalácie balíkov, kedy si balík pripravený na inštaláciu pripravuje hodnotu [${value}], ale nakoniec sa nenainštaluje kvôli chybám v iných balíkoch.\n\nNa opravu tejto chyby preinštalujte alebo nainštalujte balík, ktorému patrí chýbajúca hodnota. Ak tento balík vo vašom systéme nepotrebujete, spolu s jeho neskorším odstránením sa zrušia aj jeho debconf položky. Menu, ktoré sa zobrazí po tejto správe, sa pokúsi ponechať systém vo funkčnom stave.\n\nTáto chybová správa sa môže objaviť aj počas premenovania ispell alebo wordlist slovníka (napr. wenglish-> wamerican). V takomto prípade je to neškodné a všetko sa upraví po výbere predvolenej hodnoty v menu zobrazenom po tejto správe.
Extended_description-sq.utf-8: Nuk i korrespondon asnjë paketi të instaluar në sistem.\n\nKjo zakonisht është pasojë e problemeve që ndodhin gjatë instalimit të paketave, ku paketa që ka [${value}] u zgjodh për instalim por në fund fare nuk u instalua si pasojë e gabimeve në paketa të tjera.\n\nPër të korrigjuar këtë gabim, reinstalo (ose instalo) paketin që përmban  vlerën që mungon.  Pastaj, nëse nuk e dëshiron këtë paket në  sistemin tënd, hiqe, gjë e cila do fshijë hyrjet e debconf-it. Menuja që do shfaqet pas këtij mesazhi do përpiqet ta lejë sistemin në një gjendje pune deri atëhere.\n\nKy mesazh gabimi mund të shfaqet gjithashtu gjatë riemërimit të fjalorit ispell ose listës së fjalëve (p.sh., wenglish-> wamerican). Në këtë rast është e padëmshme dhe çdo gjë do korrigjohet pasi të kesh caktuar të prezgjedhurat në menunë(të)  që do shfaqen pas këtij mesazhi.
Extended_description-sv.utf-8: Det stämmer inte överens med något paket som är installerat på systemet.\n\nDet orsakas vanligtvis av problem någon gång under paketinstallation, då paketet som tillhandahöll [${value}] valdes för installation men blev till slut inte installerat på grund av fel i andra paket.\n\nFör att fixa detta fel bör du installer om (eller installera) paketet som tillhandahåller det saknade värdet. Om du sedan inte vill ha detta paket på ditt system kan du ta bort det, vilket också tar bort dess debconf-poster. Menyn som visas efter detta meddelandet kommer att försöka hålla kvar systemet i ett fungerande tillstånd tills dess.\n\nDetta felmeddelande kan även dyka upp när ett ispell-lexikon eller en ordlista döps om (t ex wenglish->wamerican). Om så är fallet är det ofarligt och allt kommer att fixas när du valt vad som ska vara standard i menyn/menyerna som visas efter detta meddelande.
Extended_description-ta.utf-8: அது கணினியில் நிறுவப்பட்ட எந்த பொதிக்கும் ஒத்துப்போகவில்லை.\n\nஇது வழக்கமாக சில பொதிகள் நிறுவப்படும் போது எழும் பிரச்சினையால் நிகழும். [${value}] தரும் பொதி நிறுவ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு பின் நிறுவுகையில் சில மற்ற பொதிகளின் பிழைகளால் கைவிடப்பட்டால் இப்படி ஆகும்.\n\nஇதை சரி செய்ய முதலில் காணாமல் போன மதிப்பை தரும் பொதியை நிறுவல் நீக்குக அல்லது நிறுவுக. பின்னால் உங்களுக்கு அது தேவையிலாவிடில் அதை நீக்கிவிடலாம். இந்த செய்கை அதன் டெப்காண்ஃப் உள்ளீடுகளையும் களையும்.  இந்த செய்திக்குப்பின் வரும் பட்டி அதுவரை கணினியை இயங்கும் நிலையில் வைக்க முயலும்.\n\nஇந்த பிழை செய்தி ஐஸ்பெல் அகராதி அல்லது சொற்பட்டியல் பெயர் மாற்றம் போது நிகழலாம். (எ-டு:wenglish-> wamerican) அப்படி இருந்தால் இது பிரச்சினை இல்லாதது. நீங்கள் இந்த செய்திக்குப் பின் வரும் பட்டியலில் முன்னிருப்பு தேர்ந்தெடுத்த உடன் எல்லாம் சரி செய்யப்பட்டுவிடும்.
Extended_description-th.utf-8: ค่านี้ไม่ตรงกับแพกเกจใดๆ ที่ได้ติดตั้งไว้ในระบบเลย\n\nปัญหานี้มักจะเกิดจากปัญหาในบางครั้งระหว่างติดตั้งแพกเกจ โดยมีการเลือกติดตั้งแพกเกจที่จัดเตรียม [${value}] แต่สุดท้ายไม่ได้ติดตั้ง เพราะเกิดข้อผิดพลาดในแพกเกจอื่น เป็นต้น\n\nเพื่อแก้ปัญหานี้ กรุณาติดตั้ง (หรือติดตั้งซ้ำ) แพกเกจที่จัดเตรียมค่าที่ขาดหายดังกล่าว จากนั้น ถ้าคุณไม่ต้องการใช้แพกเกจดังกล่าวในระบบของคุณ ก็สามารถถอดถอนทิ้งได้ ซึ่งจะลบรายการ debconf ดังกล่าวทิ้งไปด้วย เมนูที่จะแสดงในขั้นต่อจากข้อความนี้ จะพยายามให้ระบบอยู่ในสถานะที่ทำงานได้ จนกว่าจะมีการแก้ปัญหาดังกล่าว\n\nข้อความนี้ อาจเกิดขึ้นระหว่างเปลี่ยนชื่อพจนานุกรมหรือรายการคำของ ispell (เช่น wenglish -> wamerican) ก็ได้ ซึ่งในกรณีนี้ ไม่มีอะไรเสียหาย และทุกอย่างจะถูกแก้ไขเอง หลังจากที่คุณได้เลือกค่าปริยายในเมนูที่แสดงถัดจากข้อความนี้ไป
Extended_description-tl.utf-8: Hindi ito tumutukoy ng anumang paketeng nakalagay sa sistema.\n\nIto ay karaniwang bunga ng problema sa panahon ng pag-install ng mga pakete kung saan ang paketeng nagbibigay ng [${value}] ay pinili para ma-install subalit hindi na-install dahil sa mga pagkakamali ng ibang pakete.\n\nUpang maayos ang pagkakamaling ito, i-reinstall (o mag-install) ng pakete na magbibigay ng nawawalang halaga. Maaring tanggalin ito pagkatapos kung hindi nais na mailagay ito sa sistema. Mawawala rin ang entries sa debconf. Ang menu matapos ang mensaheng ito ay hahayaan ang sistema na magagamit na kalagayan.\n\nAng mensahe sa pagkakamaling ito ay maaari ring lumabas sa pagpapalit ng pangalan ng diksyunaryo ng ispell o listahan ng mga salita (tulad ng wenglish->wamerican). Ito ay hindi makasisira at lahat ay maaayos matapos piliin ang default menu(s) na ipakikita matapos ang mensaheng ito.
Extended_description-tr.utf-8: Sistemde yüklü bulunan hiçbir paketle uyuşmuyor.\n\nBu sorun genellikle paket kurulumu sırasında [${value}] değerini sunan paketin kurulum için seçilmesi, fakat diğer paketlerdeki hatalar yüzünden kurulumun gerçekleşmemesi sonucunda oluşur.\n\nBu hatayı düzeltmek için, eksik olan değeri sağlayan paketi kurun (ya da tekrar kurun).  Daha sonra bu paketi sisteminizde istemiyorsanız, paketi kaldırın.  Bu işlem paketin debconf kayıtlarını da silecektir.  Bu iletiden sonra gösterilecek menü, önerilen işlem yapılıncaya dek sistemi çalışır durumda tutmaya çalışacaktır.\n\nBu hata iletisi, ispell sözlüğü veya sözcük listesinde isim değişikliği (ör. wenglish->wamerican) yaparken de çıkabilir. Bu tür durumlarda hata zararsızdır ve hatayı gözardı edip menü(ler)deki öntanımlı değerinizi seçtikten sonra herşey düzelecektir.
Extended_description-uk.utf-8: Воно не відповідає жодному пакунку із встановлених в системі.\n\nЦе звичайно буває викликано проблемами під час встановлення пакунків, коли пакунок, що надає [${value}], був вибраний для встановлення але не був встановлений внаслідок помилок в інших пакунках.\n\nЩоб виправити це, перевстановіть (або встановіть) пакунок, що надає відсутнє значення. Після цього, якщо ви не бажаєте, щоб цей пакунок був встановлений на вашій системі, видаліть його, це також видалить всі його debconf-записи. Меню, що буде показане після цього повідомлення, спробує залишити систему в працездатному стані.\n\nЦе повідомлення також може з'явитися при зміні імені словника ispell або списку слів (наприклад: wenglish -> wamerican). В цьому випадку нічого поганого не станеться і все буде виправлено після того, як ви виберете значення за замовчанням в наступних меню.
Extended_description-vi.utf-8: Nó không tương ứng với bất kỳ gói đã cài đặt nào trên hệ thống.\n\nThông thường là vấn đề xảy ra trong quá trình cài đặt các gói, khi gói cho ra [${value}] được chọn để cài đặt nhưng cuối cùng không được cài đặt vì gặp lỗi trong những gói khác.\n\nĐể sửa lỗi này, hãy cài đặt (lại) gói cho ra giá trị bị thiếu. Sau đó, nếu không muốn có gói này trên hệ thống thì gỡ bỏ nó, và như thế cũng gỡ bỏ các mục cấu hình (debconf) của nó. Trình đơn hiển thị sau thông báo này sẽ cố giữ hệ thống trong trạng thái làm việc cho đến khi đó.\n\nThông báo lỗi này cũng có thể xuất hiện trong khi thay đổi tên của từ điển ispell hay danh sách từ (wordlist: ví dụ, wenglish -> wviet). Trong trường hợp này lỗi không có hại và sẽ được sửa sau khi chọn mặc định trong (các) trình đơn hiện ra sau thông báo này.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 它无法对应系统内任何已安装的软件包。\n\n这通常是由软件包安装过程中的问题造成的，提供 [${value}] 的软件包被选择安装，但最后因为其它包的错误而未能安装。\n\n要修正这个错误，请重安装(或安装)提供缺失值的软件包。然后，如果不想让这个包留在您的系统内，请删除它，这样它的 debconf 记录也会被删除。本信息之后显示的菜单会尝试让系统处于一个可用状态。\n\n这个错误信息在重命名 ispell 字典或 wordlist (如 wenglish -> wamerican)时也会出现。错误信息在这种情况下其实是无害的，当您在接下来的菜单中选择了默认值后，所有的错误都会被修复。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 它無法對應於任何已安裝於系統中的套件。\n\n這通常是在安裝套件的過程中才會發生的問題；當選擇了套件所提供的 [${value}] 來進行安裝，卻因為其它套件發生了錯誤而導致最後安裝未能完成。\n\n請重新（或直接）安裝提供該欠缺值的套件，以修正這個問題。另外，若您不想在系統上安裝這個套件，請移除它，這樣也將會同時移除它的 debconf 項目。在此訊息後所顯示的選單將會試圖讓系統暫時保持於可正常運作之狀態。\n\n這個錯誤也可能在更改 ispell 字典或是單字列表的名稱時發生。（如：wenglish-> wamerican）。若真是如此的話則是無妨；只要您在此訊息後出現的選單中指定了預設值，就能夠修正所有的問題。
Type: note
Owners: dictionaries-common/invalid_debconf_value

Name: dictionaries-common/ispell-autobuildhash-message
Description: Problems rebuilding an ${xxpell} hash file (${hashfile})
Description-ar.utf-8: حدثت أخطاء أثناء إعادة بناء ملف ${xxpell} (${hashfile})
Description-bg.utf-8: Проблеми при създаването на hash файл (${hashfile}) за ${xxpell}
Description-bs.utf-8: Problemi prilikom ponovnog pravljenja ${xxpell} hash datoteke (${hashfile})
Description-ca.utf-8: Hi ha hagut problemes en recontruir el fitxer de taula de dispersió de «${xxpell} (${hashfile})
Description-cs.utf-8: Problémy při vytváření hashovacího souboru ${xxpell}u (${hashfile})
Description-da.utf-8: Problemer under genopbygning af en ${xxpell}-hashfil (${hashfile})
Description-de.utf-8: Probleme beim Neubauen eines ${xxpell} Hash-Datei (${hashfile})
Description-dz.utf-8: ${xxpell} དྲྭ་རྟགས་ཡིག་སྣོད་ (${hashfile})སླར་བཟོ་རྩིག་འབད་བའི་བསྒང་ལུ་ དཀའ་ངལ་ཚུ།
Description-el.utf-8: Προβλήματα κατά την ανακατασκευή του αρχείου hash του ${xxpell} (${hashfile})
Description-eo.utf-8: Problemo dum la '${xxpell}'-a '${hashfile}'-rekonstruado
Description-es.utf-8: Problemas al rehacer un fichero 'hash' (${hashfile}) de ${xxpell}
Description-eu.utf-8: Arazoa egon da ${xxpell}-eko (${hashfile}) hash fitxategia berreraikitzean.
Description-fi.utf-8: Tuli pulmia tehtäessä ohjelman ${xxpell} hajautustiedosto (${hashfile}) uudelleen.
Description-fr.utf-8: Problèmes lors de la reconstruction de la table de hachage ${hashfile} de ${xxpell}
Description-gl.utf-8: Houbo problemas ao reconstruír un ficheiro de hash de ${xxpell} (${hashfile})
Description-he.utf-8: בעיות בבניה מחדש של קובץ hash של ${xxpell} בשם ${hashfile}
Description-hu.utf-8: ${xxpell}-hashfájl (${hashfile}) megújítása során hiba lépett fel
Description-id.utf-8: Ada masalah saat membuat berkas hash ${xxpell} (${hashfile})
Description-it.utf-8: Ci sono stati dei problemi ricostruendo il file hash (${hashfile}) di ${xxpell}
Description-ja.utf-8: ${xxpell} ハッシュファイル (${hashfile}) の再構築時に問題が発生しました。
Description-km.utf-8: ការបង្កើត​បញ្ហា​ ${xxpell} ឡើងវិញ​មួយ មាន​ឯកសារ (${hashfile})​
Description-ko.utf-8: ${xxpell} 해시 파일을 (${hashfile}) 만드는 데 문제가 발생했습니다
Description-lt.utf-8: Kilo problemos atkuriant ${xxpell} hash fail─à (${hashfile})
Description-mr.utf-8: ${एक्सेक्सपेल} हॅश फाईल (${हॅशफाईल}) च्या पुनर्बांधणीत समस्या
Description-nb.utf-8: Problemer med å bygge på nytt en hash-fil for ${xxpell} (${hashfile})
Description-ne.utf-8: एउटा ${xxpell} ह्यास फाइल (${hashfile}) समस्याहरू पून निर्माण गर्दै
Description-nl.utf-8: Problemen bij het herbouwen van het ${xxpell} hash-bestand (${hashfile}).
Description-nn.utf-8: Problem ved oppattbyggjing av ei ${xxpell} hash-fil (${hashfile})
Description-no.utf-8: Problemer med å bygge på nytt en hash-fil for ${xxpell} (${hashfile})
Description-pl.utf-8: Problemy z przebudowaniem pliku hashuj─àcego (${hashfile}) ${xxpell}
Description-pt.utf-8: Problemas ao reconstruir um ficheiro ${xxpell} de hash (${hashfile})
Description-pt_br.utf-8: Problemas na reconstrução de um arquivo de hash ${xxpell} (${hashfile})
Description-ro.utf-8: Probleme la reconstruirea unui ${xxpell} fişier hash (${hashfile})
Description-ru.utf-8: Ошибки при регенерации хэш-файла ${xxpell} (${hashfile})
Description-sk.utf-8: Nastali problémy pri prebudovávaní hash súboru (${hashfile}) pre ${xxpell}.
Description-sq.utf-8: Probleme në rikrijimin e skedarit hash (${hashfile}) për ${xxpell}
Description-sv.utf-8: Problem med att bygga om en ${xxpell}-hashfil (${hashfile})
Description-ta.utf-8: ஒரு ${xxpell} ஹாஷ் கோப்பு (${hashfile}) ஐ மிண்டும் அமைப்பதில் பிரச்சனைகள்.
Description-th.utf-8: เกิดปัญหาระหว่างสร้างแฟ้มแฮชใหม่ให้กับ ${xxpell} (${hashfile})
Description-tl.utf-8: may problema sa muling pagbuo ng ${xxpell} hash file (${hashfile})
Description-tr.utf-8: ${xxpell} eşleştirme dosyası (${hashfile}) yeniden oluşturulurken hata
Description-uk.utf-8: Проблема при перебудові хеш-файлу ${xxpell} (${hashfile})
Description-vi.utf-8: Gặp lỗi khi xây dựng lại một tập tin băm kiểu ${xxpell} (${hashfile}).
Description-zh_cn.utf-8: 重建 ${xxpell} hash 文件(${hashfile})时出现问题
Description-zh_tw.utf-8: 在重新建立 ${xxpell} 的雜湊檔 (${hashfile}) 時出了問題。
Extended_description: ** Error: ${errormsg}\n\nThis error was caused by package providing '${hashfile}', although it can be made evident during other package postinst. Please complain to the maintainer of package providing '${hashfile}'.\n\nUntil this problem is fixed you will not be able to use ${xxpell} with '${hashfile}'.
Extended_description-ar.utf-8: ** خطأ: ${errormsg}\n\nتسببت الحزمة التي تُوفّر '${hashfile}' بهذا الخطأ، مع أنّه قد يكون بسبب عملية postinst لحزمة أخرى. الرجاء تقديم شكوى إلى المسؤول عن الحزمة التي توفّر '${hashfile}'.\n\nحتى يتم إصلاح هذه المشكلة سوف لن تكون قادراً على استخدام ${xxpell} مع '${hashfile}'.
Extended_description-bg.utf-8: ** Грешка: ${errormsg}\n\nТази грешка е причинена от пакета, осигуряващ "${hashfile}", въпреки че може да е станала видима при инсталацията на друг пакет. Оплачете се на поддържащия пакета, осигуряващ "${hashfile}".\n\nДокато не се разреши проблема, няма да може да ползвате ${xxpell} с "${hashfile}".
Extended_description-bs.utf-8: ** Greška: ${errormsg}\n\nOva greška je uzrokovana od strane paketa koji sadrži '${hashfile}', iako se može uočiti prilikom postinstalacije drugog paketa. Molim žalite se održavatelju paketa koji sadrži '${hashfile}'.\n\nDok ovaj problem ne bude rješen nećete moći koristiti ${xxpell} sa '${hashfile}'.
Extended_description-ca.utf-8: ** Error: ${errormsg}\n\nAquest error ha estat causat pel paquet que proveeix «${hashfile}», encara que es pot fer evident durant la postinstal·lació d'altres paquets. Queixeu-vos al mantenidor del paquet que proveeix «${hashfile}».\n\nFins que no es solucione aquest problema no podreu utilitzar ${xxpell} amb «${hashfile}».
Extended_description-cs.utf-8: ** Chyba: ${errormsg}\n\nTato chyba byla způsobena balíkem poskytujícím '${hashfile}', přestože se mohla projevit při instalaci jiných balíků. Stěžujte si správci balíku poskytujícího '${hashfile}'.\n\nDokud nebude problém vyřešen, nebudete moci v ${xxpell}u používat '${hashfile}'.
Extended_description-da.utf-8: ** Fejl: ${errormsg}\n\nDenne fejl skyldes den pakke, der indsatte '${hashfile}', selvom den kan være blotlagt under præinstallationsfasen for en anden pakke. Ret fejlrapporter til vedligeholderen af den pakker, der indsatte '${hashfile}'.\n\nIndtil dette problem er løst, vil du ikke kunne benytte ${xxpell} med '${hashfile}'.
Extended_description-de.utf-8: ** Fehler: ${errormsg}\n\nDieser Fehler wurde durch ein ${hashfile} beinhaltendes Paket verursacht, obwohl es erst durch das postinst eines anderen Paketes zum Vorschein kommen kann. Bitte beschweren Sie sich bei dem Maintainer des Paketes, das '${hashfile}' enthält.\n\nBis dieses Problem behoben ist, werden Sie nicht in der Lage sein ${xxpell} mit '${hashfile}' zu benutzen.
Extended_description-dz.utf-8: ** འཛོལ་བ་: ${errormsg}\n\nམ་གཞི་ ཐུམ་སྒྲིལ་པོསིཊིངསིཊི་གི་སྐབས་ གསལ་ཏོག་ཏོ་བཟོ་ཚུགས་རུང་ འཛོལ་བ་འདི་ ཐུམ་སྒྲིལ་བྱིན་པ་'${hashfile}' གིས་ ཆ་རྐྱེན་བརྐྱབས་རྐྱབ་ཨིན། ཐུམ་སྒྲིལ་བྱིན་པ་'${hashfile}'གི་རྒྱུན་སྐྱོང་པ་ལུ་ ཞུ་གཏུགས་འབད།\n\nདཀའ་ངལ་འདི་གཏན་གཏན་མ་བཟོ་བར་དུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་'${hashfile}'དང་བཅས་ ${xxpell}ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུགས།
Extended_description-el.utf-8: ** Σφάλμα: ${errormsg}\n\nΤο σφάλμα αυτό οφείλεται σε ένα πακέτο που παρέχει το αρχέιο '${hashfile}', αν και μπορεί να εμφανιστεί κατά την εγκατάσταση κάποιου άλλου πακέτου. Παρακαλώ στείλτε μια αναφορά σφάλματος στον συντηρητή του πακέτου που παρέχει το αρχείο '${hashfile}'.\n\nΈως ότου λυθεί αυτό το πρόβλημα δεν θα είναι δυνατή η χρήση του ${xxpell} με το αρχείο '${hashfile}'.
Extended_description-eo.utf-8: ** Eraro: ${errormsg}\n\nTiu eraro estis kaŭzita de la pako provizanta '${hashfile}', kvankam la eraro evidente aperas dum la postinstalado de alia pako. Bonvolu plendi al la '${hashfile}'-administranto.\n\nĜis kiam tiu problemo ne estos korektita, vi ne povos uzi ${xxpell}-programo kun '${hashfile}'.
Extended_description-es.utf-8: ** Error: ${errormsg}\n\nEste error ha sido ocasionado por el paquete que proporciona '${hashfile}', aunque ha podido aparecer durante el proceso de post-instalación de otro paquete. Por favor envíe un informe de error al responsable del paquete que proporciona '${hashfile}'.\n\nHasta que el problema se resuelva no se podrá utilizar ${xxpell} con '${hashfile}'.
Extended_description-eu.utf-8: **Errorea: ${errormsg}\n\nErrore hau ${hashfile}' eskaintzen duen paketeak sortu du, nahiz eta beste pakete baten instalazio ondoren gertatu izan. Jakinarazi ezazu '${hashfile}' eskaintzen duen paketearen mantentzailea.\n\nArazoa konpondu arte  ${xxpell} ezin izango duzu '${hashfile}'-rekin erabili.
Extended_description-fi.utf-8: ** Virhe: ${errormsg}\n\nTämän virheen aiheutti paketti jossa on "${hashfile}", vaikkakin virhe saattaa ilmetä toisen paketin postinst-vaiheessa. Osoita valitukset "${hashfile}":n sisältävän paketin ylläpitäjälle.\n\nSovellusta ${xxpell} ei voi käyttää "${hashfile}":n kanssa ennen kuin tämä vika on korjattu.
Extended_description-fr.utf-8: Erreur : ${errormsg}\n\nCette erreur a été provoquée par le paquet qui fournit ${hashfile} bien que l'erreur ne devienne visible que lors de la post-installation d'un autre paquet. Veuillez rapporter ce bogue au responsable du paquet qui fournit le fichier ${hashfile}.\n\nTant que ce problème ne sera pas corrigé, vous ne pourrez pas utiliser ${xxpell} avec ${hashfile}.
Extended_description-gl.utf-8: ** Erro: ${errormsg}\n\nEste erro foi causado polo paquete que fornece "${hashfile}", aínda que se fixo evidente durante a post-instalación doutro paquete. Quéixese ao mantedor do paquete que fornece "${hashfile}".\n\nAta que se arranxe este problema non ha poder empregar ${xxpell} con "${hashfile}".
Extended_description-he.utf-8: ** שגיאה: ${errormsg}\n\nהשגיאה נגרמה ע"י חבילה שמספקת '${hashfile}', למרות שזה יכול להיווצר בזמן סיום התקנה של חבילה אחרת. התלונן בבקשה למתחזק של החבילה שמספקת '${hashfile}'.\n\nעד שהבעיה תתקון, לא תוכל להשתמש ב-${xxpell} עם הקובץ '${hashfile}'.
Extended_description-hu.utf-8: ** Hiba: ${errormsg}\n\nA hiba oka az álábbi fájlt adó csomag: '${hashfile}'-t, bár más csomag telepítése után (postinst) is kijöhet. Fordulj az alábbi fájlt adó csomag karbantartójához: '${hashfile}'.\n\nA hiba javításáig az ${xxpell} csomag nem lesz együtt használható e fájllal: '${hashfile}'.
Extended_description-id.utf-8: ** Kesalahan: ${errormsg}\n\nKesalahan ini disebabkan oleh paket yang menyediakan '${hashfile}', walaupun ia dapat tersedia saat postinst paket lain. Silakan mengajukan komplain pada pengelola paket yang menyediakan '${hashfile}'.\n\nSampai masalah ini terselesaikan, anda tidak dapat menggunakan ${xxpell} dengan '${hashfile}'.
Extended_description-it.utf-8: ** Errore: ${errormsg}\n\nQuesto errore è stato causato dal pacchetto che fornisce «${hashfile}» anche se può apparire durante la sequenza di post installazione di altri pacchetti. Fare una segnalazione al responsabile del pacchetto che fornisce «${hashfile}».\n\nNon sarà possibile usare ${xxpell} con «${hashfile}» fintantoché il problema non sarà sistemato.
Extended_description-ja.utf-8: ** エラー: ${errormsg}\n\nほかのパッケージの postinst 中にはっきり起きていたとしても、このエラーは '${hashfile}' を提供するパッケージによって起きました。'${hashfile}' を提供するパッケージのメンテナに相談してください。\n\nこの問題が修正されるまで、'${hashfile}' の ${xxpell} を使うことはできません。
Extended_description-km.utf-8: ** កំហុស ៖​ ${errormsg}\n\nកំហុស​នេះ​បានបង្កឡើងដោយ ការផ្ដល់កញ្ចប់ '${hashfile}' ទោះបីជា​វា​អាចត្រូវបាន​​បង្កើតយ៉ាងជាក់ស្ដែង​ នៅកំឡុងពេល​​ដែល​​កញ្ចប់​ផ្សេង​ទៀត​ postinst ។ សូម​តវ៉ា​ទៅកាន់​អ្នក​ថែទាំនៃការផ្ដល់កញ្ចប់ '${hashfile}' ​។\n\nអ្នក​នឹង​មិនអាច​ប្រើ ${xxpell} ជាមួយ​នឹង '${hashfile}' បានទេ រហូតទាល់តែ​បាន​ជួសជុល​បញ្ហា​នេះ ។
Extended_description-ko.utf-8: ** 오류: ${errormsg}\n\n'${hashfile}' 해시 파일을 제공하는 꾸러미에서 오류가 발생했습니다. 아니면 다른 꾸러미의 postinst때문에 문제가 드러났을 수도 있습니다. 이 문제에 대해서 '${hashfile}' 해시 파일을 제공하는 꾸러미의 관리자에게 불평하십시오.\n\n이 문제를 바로 잡기 전까지는 '${hashfile}' 파일과 같이 ${xxpell}을 사용할 수 없습니다.
Extended_description-lt.utf-8: ** Klaida: ${errormsg}\n\nŠi klaida yra iššaukta paketo, tiekiančio '${hashfile}', nors ji gali tapti akivaizdi atliekant kito paketo įdiegimą. Prašau skųstis paketo, tiekiančio '${hashfile}' tvarkytojui (maintainer).\n\nKol ši problema nebus išspręsta, Jūs negalėsite naudoti ${xxpell} su '${hashfile}'.
Extended_description-mr.utf-8: ** त्रुटी: ${त्रुटीसंदेश}\n\nही त्रुटी '${हॅशफाईल}' पुरवणाऱ्या पॅकेजमुळे झाली होती, इतर पॅकेज अधिष्ठापनेनंतर ते तपासता येईल. '${हॅशफाईल}' पुरवणाऱ्या पॅकेजच्या परिरक्षकाकडे यासंबंधी तक्रार करा.\n\nजोवर या समस्येवर उपाययोजना होत नाही तोवर आपण '${हॅशफाईल}' सोबत ${एक्सेक्सपेल} चा वापर करू शकणार नाही.
Extended_description-nb.utf-8: ** Feil: ${errormsg}\n\nDenne feilen ble forårsaket av pakka som skaffer «${hashfile}», selv om feilen dukker opp etter at andre pakker er installert. Send klage til den som vedlikeholder pakka som fremskaffer «${hashfile}».\n\nFør dette problemet er rettet kan du ikke bruke ${xxpell} med «${hashfile}».
Extended_description-ne.utf-8: ** Error: ${errormsg}\n\nप्याकेजले '${hashfile}' प्रदान गरेबाट यो त्रुटिको कारण थियो, यद्यपी अन्य प्याकेज पोष्टइनिष्ट गर्दा यो प्रत्यक्ष बन्न सक्दछ । कृपया प्याकेज प्रदानगर्दा '${hashfile}'को मर्मत गर्नेलाई गुनासो पोख्नुहोस् ।\n\nजब यो कार्यक्रम स्थिर हुन्छ त्यसबेला तपाईँले ${xxpell} संग'${hashfile}' प्रयोग गर्न सक्नुहुदैन ।
Extended_description-nl.utf-8: ** Fout: ${errormsg}\n\nDeze fout wordt veroorzaakt door het pakket dat '${hashfile}' levert, hoewel het naar voren kan treden in de postinst van andere pakketten. Gelieve de pakketbeheerder van het pakket dat '${hashfile}' levert hierover aan te spreken.\n\nVoordat dit probleem opgelost is, zult u geen gebruik kunnen maken van ${xxpell} met '${hashfile}'.
Extended_description-nn.utf-8: ** Feil: ${errormsg}\n\nDenne feilen er forårsaka av pakka som skaffar «${hashfile}», sjølv om han kan framskaffast under etterinstallasjon av anna pakke. Klag til handteraren av pakka som skaffar «${hashfile}».\n\nFram til dette problemet er løyst vil du ikkje vera i stand til å bruka ${xxpell} med «${hashfile}».
Extended_description-no.utf-8: ** Feil: ${errormsg}\n\nDenne feilen ble forårsaket av pakka som skaffer «${hashfile}», selv om feilen dukker opp etter at andre pakker er installert. Send klage til den som vedlikeholder pakka som fremskaffer «${hashfile}».\n\nFør dette problemet er rettet kan du ikke bruke ${xxpell} med «${hashfile}».
Extended_description-pl.utf-8: ** Błąd: ${errormsg}\n\nBłąd ten został spowodowany przez pakiet oferujący '${hashfile}', choć może on uwidocznić się podczas procedury postinst innego pakietu. Proszę zgłaszać ten błąd do opiekuna pakietu oferującego '${hashfile}'.\n\nDopóki nie usuniesz tego błędu nie będziesz mógł używać ${xxpell}a wraz z '${hashfile}'
Extended_description-pt.utf-8: ** Erro: ${errormsg}\n\nEste erro foi causado pelo pacote que providencia '${hashfile}', apesar de poder ser tornado evidente durante o postinst de outro pacote. Por favor queixe-se ao 'maintainer' do pacote que providencia '${hashfile}'.\n\nAté que este problema seja resolvido, não poderá usar ${xxpell} com '${hashfile}'.
Extended_description-pt_br.utf-8: ** Erro : ${errormsg}\n\nEste erro foi causado pelo pacote que fornece o arquivo '${hashfile}', apesar do mesmo ter ficado evidente somente durante o processo de pós-instalação de outro pacote. Por favor informe este problema ao mantenedor do pacote que fornece o arquivo '${hashfile}'.\n\nAté que este problema seja corrigido você não será capaz de usar o ${xxpell} com o arquivo '${hashfile}'.
Extended_description-ro.utf-8: ** Eroare: ${errormsg}\n\nAceastă eroare a fost determinată de pachetul ce furnizează '${hashfile}', deşi poate fi făcută vizibilă în timpul altei post-instalări de pachet. Vă rog reclamaţi la responsabilul pachetului ce furnizează '${hashfile}'.\n\nNu puteţi să folosiţi ${xxpell} cu '${hashfile}' până ce problema este rezolvată.
Extended_description-ru.utf-8: ** Ошибка: ${errormsg}\n\nЭта ошибка возникла из-за пакета предоставляющего '${hashfile}', хотя явно установить что именно можно только во время запуска postinst другого пакета. Пожалуйста, сообщите сопровождающему пакета, предоставившего '${hashfile}'.\n\nПока эту проблему не исправят, вы не сможете использовать ${xxpell} с '${hashfile}'.
Extended_description-sk.utf-8: ** Chyba: ${errormsg}\n\nTáto chyba bola zapríčinená balíkom obsahujúcim '${hashfile}', hoci na prvý pohľad to vyzerá tak, že sa to stalo po inštalácii iného balíka. Nahláste to, prosím, správcovi balíka obsahujúceho '${hashfile}'.\n\nKým sa neodstráni tento problém, nebudete môcť používať ${xxpell} s '${hashfile}'.
Extended_description-sq.utf-8: ** Gabim: ${errormsg}\n\nKy gabim ndodhi për faj të paketit që kishte '${hashfile}', megjithatë mund të ketë ndodhur edhe si pasojë e instalimit të mëtejshëm të ndonje paketi tjetër. Të lutem kërkoji llogari  krijuesit të paketit që përmban '${hashfile}'.\n\nDerisa ky problem të korrigjohet nuk do jesh në gjendje të përdorësh ${xxpell} me '${hashfile}'.
Extended_description-sv.utf-8: ** Fel: ${errormsg}\n\nDetta fel orsakades av paketet som tillhandahåller "${hashfile}", även om det kan visa sig under slutfasen av installationen av andra paket. Påtala detta för den som är ansvarig för paketet som tillhandahåller "${hashfile}".\n\nTill dess att detta problem är fixat kommer du inte att kunna använda ${xxpell} med "${hashfile}".
Extended_description-ta.utf-8: ** பிழை: ${errormsg}\n\nஇந்த பிழை '${hashfile}' ஐ தரும் பொதியால் ஏற்பட்டது. எனினும் இது மற்ற பொதி நிறுவிய பின் தெளிவாக தெரியவரலாம். '${hashfile}' ஐ தரும் பொதியின் காப்பாளரிடம் புகார் செய்யவும்.\n\nஇந்த பிரச்சினை தீரும் வரை '${hashfile}' உடன் ${xxpell} ஐ பயன்படுத்த இயலாது.
Extended_description-th.utf-8: ** ข้อผิดพลาด: ${errormsg}\n\nข้อผิดพลาดนี้เกิดจากแพกเกจที่จัดเตรียม '${hashfile}' แม้อาจจะแสดงอาการชัดเจนระหว่าง postinst ของแพกเกจอื่น กรุณารายงานไปยังผู้ดูแลแพกเกจที่จัดเตรียม '${hashfile}'\n\nจนกว่าปัญหานี้จะได้รับการแก้ไข คุณจะไม่สามารถใช้ ${xxpell} โดยใช้ '${hashfile}' ได้
Extended_description-tl.utf-8: **Pagkakamali:${errormsg}\n\nAng pagkakamaling ito ay bunga ng paketeng nagbibigay ng '${hashfile}' ay mas makikita sa postint ng ibang pakete. Magpahayag ng puna sa maintainer ng pakete na nagbibigay ng '${hashfile}'.\n\nHanggat ang problemang ito ay hindi naaayos, hindi rin magagamit ang ${xxpell} at '${hashfile}'.
Extended_description-tr.utf-8: ** Hata: ${errormsg}\n\nBu hata '${hashfile}' dosyasını sağlayan paket yüzünden oluştu.  Diğer paketin ön kurulumu sırasında hata daha açık görülebilir.  Lütfen '${hashfile}' dosyasını sağlayan paketin geliştiricisine durumu bildirin.\n\nBu problem giderilinceye kadar ${xxpell} programı ${hashfile} ile kullanılamayacak.
Extended_description-uk.utf-8: ** Помилка: ${errormsg}\n\nЦя помилка була викликана пакунком, що надає '${hashfile}', хоч це може стати очевидним під час виконання postinst для інших пакунків. Зверніться до супроводжуючого пакунку, що надає '${hashfile}'.\n\nДоки ця проблема не буде виправлена, ви не зможете використовувати ${xxpell} з '${hashfile}'.
Extended_description-vi.utf-8: ** Lỗi: ${errormsg}\n\nLỗi này do gói cung cấp '${hashfile}' gây ra, mặc dù nó cũng xuất hiện trong khi thực hiện văn lệnh sau khi cài đặt của gói khác. Xin hãy gửi thư cho nhà duy trì của gói cung cấp '${hashfile}'.\n\nTrước khi giải quyết xong vấn đề này chúng ta không sử dụng được ${xxpell} với '${hashfile}'.
Extended_description-zh_cn.utf-8: ** 错误：${errormsg}\n\n虽然这个错误是在执行其它软件包的 postinst 脚本过程中被发现的，它实际上是由提供“${hashfile}”文件的包造成的。请向提供“${hashfile}”的软件包的维护者反映。\n\n除非这个问题修正了，否则您将不能在 ${xxpell} 中使用“${hashfile}”。
Extended_description-zh_tw.utf-8: ** 錯誤：${errormsg}\n\n這個問題肇因於套件提供了 ${hashfile}，且很明顯得有其它的套件在安裝後也會產生同一檔案。請向提供了 ${hashfile} 的套件之管理者回報這問題。\n\n直至該問題解決之前，${xxpell} 將無法和 ${hashfile} 一起搭配使用。
Type: note
Owners: dictionaries-common/ispell-autobuildhash-message

Name: dictionaries-common/move_old_usr_dict
Default: true
Description: Move non-FHS stuff under /usr/dict to /usr/dict-pre-FHS?
Description-ar.utf-8: نقل ماهو ليس FHS ضمن /usr/dict إلى /usr/dict-pre-FHS؟
Description-bg.utf-8: Да се премести ли всичко, което не отговаря на FHS, от /usr/dict в /usr/dict-pre-FHS?
Description-bs.utf-8: Premjestiti non-FHS stvari pod /usr/dict na /usr/dict-pre-FHS?
Description-ca.utf-8: Voleu moure les coses no FHS de /usr/dict a /usr/dict-pre-FHS?
Description-cs.utf-8: Přesunout nekompatibilní věci z /usr/dict do /usr/dict-pre-FHS?
Description-da.utf-8: Flyt ikke-FHS-ting under /usr/dict til /usr/dict-pre-FHS?
Description-de.utf-8: Nicht-FHS-Material aus /usr/dict nach /usr/dict-pre-FHS verschieben?
Description-dz.utf-8: /usr/dict to /usr/dict-pre-FHS འོག་ལུ་ ཨེཕི་ཨེཅི་ཨེསི་མེན་མི་ཚུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ཨིན་ན?
Description-el.utf-8: Να μεταφερθούν οτιδήποτε μη συμβατό με FHS από το /usr/dict στο /usr/dict-pre-FHS;
Description-eo.utf-8: ─êu oni movas 'non-FHS'-dosierojn el '/usr/dict' al '/usr/dict-pre-FHS'?
Description-es.utf-8: ┬┐Mover elementos no FHS de "/usr/dict" a "/usr/dict-pre-FHS"?
Description-eu.utf-8: Eraman  '/usr/dict'-eko non-FHS '/usr/dict-pre-FHS'-ra?
Description-fi.utf-8: Siirretäänkö hakemistosta /usr/dict ei-FHS:n mukainen tauhka hakemistoon /usr/dict-pre-FHS?
Description-fr.utf-8: Faut-il déplacer les objets non conformes au FHS ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Mover as cousas non FHS de /usr/dict a /usr/dict-pre-FHS?
Description-he.utf-8: הזז דברים שאינם FHS ב-/usr/dictל- /usr/dict-pre-FHS?
Description-hu.utf-8: Áttegyük a /usr/dict könyvtár nem-FHS anyagait a /usr/dict-pre-FHS alá?
Description-id.utf-8: Pindahkan berkas-berkas non-FHS pada /usr/dict ke /usr/dict-pre-FHS?
Description-it.utf-8: Spostare i file non FHS da /usr/dict a /usr/dict-pre-FHS?
Description-ja.utf-8: /usr/dict にある非 FHS のものを /usr/dict-pre-FHS に移動しますか?
Description-km.utf-8: ផ្លាស់ទី​​វត្ថុ non-FHS នៅ /usr/dict to /usr/dict-pre-FHS ឬ ?
Description-ko.utf-8: /usr/dict 아래의 FHS에 맞지 않는 파일들을 /usr/dict-pre-FHS로 옮기시겠습니까?
Description-lt.utf-8: Ar perkelti ne-FHS turin─», esant─» /usr/dict,  ─»  /usr/dict-pre-FHS?
Description-mr.utf-8: /वापर/कोश मधील एफएचएस नसलेल्या फायली /वापर/कोश-पूर्व-एफएचएस मधे हलवायच्या?
Description-nb.utf-8: Flytte ikke-FHS-saker under /usr/dict/ til /usr/dict-pre-FHS?
Description-ne.utf-8: non-FHS स्टुफ  /usr/dict to /usr/dict-pre-FHS अन्तरगत सार्नुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Bestanden onder /usr/dict/, die niet aan de FHS voldoen, verplaatsen naar /usr/dict-pre-FHS?
Description-nn.utf-8: Flytt ikkje-FHS ting under /usr/dict til /usr/dict-pre-FHS?
Description-no.utf-8: Flytte ikke-FHS-saker under /usr/dict/ til /usr/dict-pre-FHS?
Description-pl.utf-8: Czy przenieść niezgodne ze standardem FHS oprogramowanie z katalogu /usr/dict do /usr/dict-pre-FHS?
Description-pt.utf-8: Mover objectos não-FHS em /usr/dict/ para /usr/dict-pre-FHS?
Description-pt_br.utf-8: Mover conteúdo não compatível com o FHS sob /usr/dict para /usr/dict-pre-FHS ?
Description-ro.utf-8: Mutaţi chestiile non-FHS de la /usr/dict la /usr/dict-pre-FHS?
Description-ru.utf-8: Перенести словари из нестандартного (согласно FHS) каталога /usr/dict в /usr/dict-pre-FHS?
Description-sk.utf-8: Môžem presunúť nie-FHS veci z /usr/dict do /usr/dict-pre-FHS?
Description-sq.utf-8: Ti lëviz të dhënat jo-FHS nën /usr/dict për tek /usr/dict-pre-FHS?
Description-sv.utf-8: Flytta filer under /usr/dict som inte f├╢ljer FHS till /usr/dict-pre-FHS?
Description-ta.utf-8: /usr/dict இல் உள்ள FHS அல்லாத பொருட்களை /usr/dict-pre-FHS க்கு நகர்த்தவா?
Description-th.utf-8: จะย้ายข้อมูลต่างๆ ที่ไม่ตรงตาม FHS ใน /usr/dict ไปไว้ใน /usr/dict-pre-FHS หรือไม่?
Description-tl.utf-8: Ililipat ba ang mga bagay na hindi FHS sa ilalim ng /usr/dic/ tungo sa /usr/dict-pre-FHS?
Description-tr.utf-8: /usr/dict içindeki FHS uyumlu olmayan öğeler /usr/dict-pre-FHS dizinine taşınsın mı?
Description-uk.utf-8: Перемістити несумісні з FHS файли із /usr/dict до /usr/dict-pre-FHS?
Description-vi.utf-8: Di chuyển những gì khác FHS dưới « /usr/dict » sang « /usr/dict-pre-FHS » không?
Description-zh_cn.utf-8: 将 /usr/dict 下的不符合 FHS 规范的内容移到 /usr/dict-pre-FHS 下吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否將位於 /usr/dict，不符合 FHS 的項目移至 /usr/dict-pre-FHS 下？
Extended_description: Some stuff under /usr/dict that is not a symlink to /usr/share/dict has been detected in your system. /usr/share/dict is now the FHS location for those files. Everything under /usr/dict can be moved to /usr/dict-pre-FHS and a symlink /usr/dict -> /usr/share/dict set.\n\nAlthough no current Debian package uses that obsolete /usr/dict location, not having that symlink may break some of your old applications that used it, so you are encouraged to let the files be moved and the link be set up.
Extended_description-ar.utf-8: تمّ العثور على بعض الأشياء ضمن /usr/dict والتي ليست رابطاً رمزياً لـ/usr/share/dict في نظامك. /usr/share/dict هو موقع نظام هيكلة الملفّات (FHS) لتلك الملفّات. كل ما يتضمّنه /usr/dict يمكن نقله إلى /usr/dict-pre-FHS ومن ثم إنشاء رابط رمزي من /usr/dict إلى /usr/share/dict.\n\nمع أنّ أيّاً من حزم دبيان الحاليّة لا يستخدم الموقع /usr/dict الملغى، فإنّ عدم وجود رابط رمزي قد يتسبب بعطل في بعض التطبيقات القديمة التي تستخدمه، لذا ينصح بنقل الملفات وإضافة رابط رمزي.
Extended_description-bg.utf-8: В системата има някои файлове в /usr/dict, които не са символни връзки към /usr/share/dict. Стандартното местоположение според FHS вече е /usr/share/dict. Може всичко от /usr/dict да се премести в /usr/dict-pre-FHS и да се настрои символна връзка /usr/dict > /usr/share/dict.\n\nВъпреки, че нито един съвременен пакет за Debian не използва излязлото от употреба местоположение /usr/dict, липсата на символна връзка може да счупи някои от старите програми, които го използват, така че се препоръчва да се преместят файловете и да се настрои символната връзка.
Extended_description-bs.utf-8: Neke stvari pod /usr/dict koje nisu simbolički linkovi na /usr/share/dict su otkrivene na vašem sistemu. /usr/share/dict je sada FHS lokacija za te datoteke. Sve pod /usr/dict se može premjestiti na /usr/dict-pre-FHS  i simbolički linkovati /usr/dict -> /usr/share/dict.\n\nIako ni jedan sadašnji Debian paket ne koristi zastarjelu /usr/dict lokaciju,  ne postojanje tog simboličkog linka može onesposobiti vaše starije aplikacije  koje ga koriste, tako da se preporučuje premještanje datoteka i postavljanje linka.
Extended_description-ca.utf-8: S'han detectat alguns fitxers dins de /usr/dict que és un enllaç simbòlic a /usr/share/dict. /usr/share/dict és ara la ubicació FHS per a aquests fitxers. Es poden moure totes les coses dins de /usr/dict a /usr/dict/-pre-FHS, i crear un enllaç simbòlic /usr/dict -> /usr/share/dict.\n\nEncara que cap paquet Debian utilitza aquesta ubicació obsoleta /usr/dict, no tenir aquest enllaç simbòlic pot trencar algunes de les vostres aplicacions velles que l'usaven, així que s'us recomana que deixeu que es moguen els fitxers i que es cree l'enllaç.
Extended_description-cs.utf-8: V /usr/dict byly nalezeny soubory, které nejsou odkazy do /usr/share/dict. Protože podle FHS je nyní standardní místo pro takovéto soubory v /usr/share/dict, můžete teď nechat přesunout všechno z /usr/dict do /usr/dict-pre-FHS a vytvořit symbolický odkaz /usr/dict -> /usr/share/dict.\n\nPřestože žádný debianí balík nepoužívá zastaralý /usr/dict, smazání tohoto odkazu může ovlivnit vaše staré programy, které jej používaly. Doporučujeme nechat systém, aby přesunul soubory a vytvořil odkaz.<
Extended_description-da.utf-8: Der er fundet nogle filer under /usr/dict, som ikke er symbolske lænker til /usr/share/dict. /usr/share/dict er nu FHS-placeringen for disse filer. Alt under /usr/dict kan flyttes til /usr/dict-pre-FHS og en symbolsk lænke oprettet fra /usr/dict -> /usr/share/dict.\n\nSelvom ingen nuværende Debianpakker benytter den forældede /usr/dict-placering, kan det forstyrre nogle af dine gamle programmer, hvis du ikke har den symbolske lænke. Så du opfordres til at lade filerne blive flyttet og lænken oprettet.
Extended_description-de.utf-8: Einiges Material unter /usr/dict, was kein Symlink nach /usr/share/dict ist, wurde in Ihrem System gefunden.  /usr/share/dict ist jetzt der FHS-Ort für diese Dateien. Alles unter /usr/share/dict kann nach /usr/share/dict/pre-FHS verschoben und ein Symlink /usr/dict -> /usr/share/dict angelegt werden.\n\nObwohl kein aktuelles Debian-Paket den überholten /usr/dict-Ort benutzt, kann das Fehlen des Symlinks einige Ihrer alten Anwendungen, die ihn noch benutzen, beeinträchtigen. Es wird deshalb empfohlen,diese Dateien verschieben und den Link anlegen zu lassen.
Extended_description-dz.utf-8: /usr/share/dict ལུ་སིམ་ལིང་མེན་པའི་ /usr/dict གི་འོག་ལུ་ཡོད་པའི་ཅ་ཆས་ལ་ལོ་ཅིག་ ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་ནང་སྐྱོན་འཛིན་འབད་ཡི། /usr/share/dict འདི་ད་ལས་ཕར་ ཡིག་སྣོད་དེ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཨེཕི་ཨེཅི་ཨེསི་ གནས་ཁོངས་ཨིན།  /usr/dict འོག་གི་ཡོད་ཚད་ཅིགཔ་ /usr/dict-pre-FHS ལུ་སྤོ་ཚུགསཔ་དང་ སིམ་ལིང་/usr/dict -> /usr/share/dict གཞི་སྒྲིག་འབད་ཚུགས།\n\nམ་གཞི་ད་ལྟོའི་ཌི་བི་ཡཱན་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱིས་ ཕན་མེད་ /usr/dict གནས་ཁོངས་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་ དེ་འབདཝ་ད་ སིམ་ལིང་མེད་ནི་འདི་གིས་ ཁྱོད་རའི་གློག་རིམ་རྙིངམ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་མི་ལ་ལོ་ཅིག་ རྒྱུན་ཆད་འོང་། དེ་འབད་ནི་འདི་གིས་ ཡིག་སྣོད་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་དང་འབྲེལ་ལམ་གཞི་སྒྲིག་འབད་བཅུག
Extended_description-el.utf-8: Ανιχνεύθηκαν αρχεία στον κατάλογο /usr/dict που δεν είναι συμβολικοί σύνδεσμοι προς τον κατάλογο /usr/share/dict. Ο κατάλογος /usr/share/dict είναι πλέον η καθορισμένη από το FHS θέση γι αυτά τα αρχεία. Οτιδήποτε κάτω από τον κατάλογο /usr/dict μπορεί να μεταφερθεί στον κατάλογο /usr/dict-pre-FHS και να οριστεί ένας συμβολικός σύνδεσμος από το /usr/dict στο /usr/share/dict.\n\nΑν και αυτή τη στιγμή κανένα πακέτο του Debian δεν χρησιμοποιεί πλέον τον απαρχαιωμένο κατάλογο /usr/dict, η αφαίρεσή του πιθανόν να δημιουργήσει προβλήματα σε κάποιες παλιές εφαρμογές σας που ίσως τον χρησιμοποιούσαν. Για το λόγο αυτό συνίσταται η μεταφορά των αρχείων του καταλόγου και η δημιουργία του αντίστοιχου συμβολικού συνδέσμου.
Extended_description-eo.utf-8: Kelkaj dosieroj el la dosierujo '/usr/dict' ne havas simbolan ligilon al '/usr/share/dict'. Laŭ la 'FHS'-dosiersistemo tiuj dosieroj devos nun esti en la '/usr/dict'-dosierujo. Se vi elektas tiun eblon, ĉiuj estantaj en la '/usr/dict'-dosierujo estos movitaj al '/usr/dict-pre-FHS' kaj simbole ligitaj el '/usr/dict' al '/usr/share/dict'.\n\nKvankam neniu aktualaj 'Debian'-pakoj uzas tiujn malmodernajn '/usr/dict'-dosierujojn, la restanto de la simbola ligilo eble pertubos la funkciadon de malmodernaj programoj uzantaj ĝin. Tial oni nepre konsilas lasi la movigitan dosierujon kaj konstrui la simbolajn ligilojn.
Extended_description-es.utf-8: Se han detectado elementos en "/usr/dict" distintos de un enlace simbólico a "/usr/share/dict" en el sistema. "/usr/share/dict" es actualmente el lugar correcto para esos ficheros. En caso de una respuesta afirmativa todo lo que esté bajo "/usr/dict" se moverá a "/usr/dict-pre-FHS" y se creará un enlace simbólico "/usr/dict -> /usr/share/dict". Después debe hacerse una inspección manual del directorio "/usr/dict-pre-FHS" y mover los ficheros apropiados al lugar correcto según el FHS (Estructura jerárquica del sistema de ficheros). En caso de una respuesta negativa se dejarán las cosas como están.\n\nAunque ningún paquete Debian utiliza el lugar obsoleto "/usr/dict" el hecho de no tener ese enlace simbólico puede hacer fallar algunos programas antiguos que confiaban en él. Por este motivo se recomienda responder afirmativamente.
Extended_description-eu.utf-8: Sisteman '/usr/dict'-eko gauza batzuk '/usr/share/dict'-era zuzenduriko esteka sinbolikoak ez direla detektatu da. Fitxategi horientzako FHS helbidea '/usr/share/dict' da. '/usr/dict' direktoriopeko gauza guztiak '/usr/dict-pre-FHS' direktoriora eraman behar dira, eta //usr/dict -> /usr/share/dict esteka sinbolikoa ezarri behar da.\n\nNahiz eta uneko Debian paketeek /usr/dict ez erabili, esteka sinbolikoa ez edukitzeak, hau erabiltzen duten zenbait aplikazio zahar hondatzea eragingo luke. Hori dela eta fitxategiak lekuz mugitzea eta esteka sinbolikoa sortzea gomendatzen dizugu.
Extended_description-fi.utf-8: Hakemistosta /usr/dict löytyi jotain tauhkaa joka ei ole symbolinen linkki hakemistoon /usr/share/dict. Noiden tiedostojen nykyinen FHS:n mukainen paikka on /usr/share/dict. Kaikki mikä on hakemiston /usr/dict alla voidaan siirtää hakemistoon /usr/dict-pre-FHS ja tehdä symbolinen linkki /usr/dict -> /usr/share/dict.\n\nVaikkakaan mikään nykyinen Debian-paketti ei käytä vanhentunutta paikkaa /usr/dict, symbolisen linkin puuttuminen saattaa rikkoa joitakin vanhoja sovelluksia jotka sitä käyttivät. Tiedostojen siirtäminen ja linkin tekeminen on suositeltavaa.
Extended_description-fr.utf-8: Certains fichiers ont été détectés dans /usr/dict et ne sont pas des liens symboliques vers /usr/share/dict. Selon le FHS (« Filesystem Hierarchy Standard » : norme sur l'organisation des fichiers), ces fichiers doivent désormais se trouver dans /usr/share/dict. Si vous choisissez cette option, tout ce qui se trouve dans /usr/dict sera déplacé dans /usr/dict-pre-FHS et un lien symbolique de /usr/dict vers /usr/share/dict sera établi. Vous devrez alors vérifier vous-même le contenu de ce nouveau répertoire et déplacer les fichiers vers l'emplacement conforme au FHS. Si vous ne choisissez pas cette option,rien ne sera modifié.\n\nBien qu'actuellement aucun paquet Debian n'utilise l'emplacement obsolète /usr/dict, l'absence de ce lien symbolique pourrait perturber le fonctionnement d'anciennes applications. Pour cette raison, il vous est fortement conseillé d'accepter.
Extended_description-gl.utf-8: Detectáronse no seu sistema cousas en /usr/dict que non son ligazóns simbólicas a /usr/share/dict. /usr/share/dict é agora a localización FHS deses ficheiros. Pódese mover todo o que hai embaixo de /usr/dict a /usr/dict-pre-FHS e estabrecer unha ligazón simbólica /usr/dict -> /usr/share/dict.\n\nAínda que ningún paquete Debian actual emprega a localización obsoleta /usr/dict, ao non ter esa ligazón simbólica pode fallar algunha aplicación antiga que a usara, así que se lle aconsella que permita mover os ficheiros e estabrecer a ligazón.
Extended_description-he.utf-8: נמצאו במערכת שלך דברים בספריה /usr/dict שאינם קישור לספריה /usr/share/dict. הספריה /usr/share/dict היא המיקום לפי FHS לקבצים אלה. כל הקבצים תחת /usr/dict יכולים להיות מועברים לספריה /usr/dict-pre-FHS והספריה /usr/dict תקושר לספריה /usr/share/dict.\n\nלמרות שאף חבילת דביאן לא משתמשת כרגע במיקום המיושן /usr/dict, אם הוא אינו קישור, הדבר יכול לשבור תוכנות ישנות שהשתמשו בו. רצוי לאפשר העברה של הקבצים ויצירת קישור מתאים.
Extended_description-hu.utf-8: A /usr/dict nem csak a /usr/share/dict anyagaira való jláncokat tartalmaz. E fájlok FHS helye a /usr/share/dict. A /usr/dict anyagai ide tehetők: /usr/dict-pre-FHS és beállítható egy /usr/dict jlánc ide: /usr/share/dict.\n\nBár a Debian egyetlen jelenlegi csomagja sem használja az elavult /usr/dict könyvtárat, a jelképes lánc hiánya az arra támaszkodó egyes régi alkalmazások működési zavaraihoz vezethet, így tanácsos átmozgatni a fájlokat és létrehozni a hivatkozást.
Extended_description-id.utf-8: Terdapat beberapa berkas pada /usr/dict yang bukan merupakan symlink ke /usr/share/dict pada sistem anda. Saat ini, /usr/share/dict merupakan lokasi untuk berkas-berkas tersebut. Semua berkas pada /usr/dict dapat dipindahkan ke /usr/dict-pre-FHS dan sebuah symlink /usr/dict - /usr/share/dict akan dibuat.\n\nMeskipun tak satupun paket Debian saat ini yang menggunakan lokasi /usr/dict, tidak memiliki symlink tersebut dapat mengganggu jalannya aplikasi lama anda yang mungkin menggunakannya, jadi anda disarankan untuk membiarkan berkas-berkas dipindah dan link dibuat.
Extended_description-it.utf-8: Sono stati trovati alcuni file in /usr/dict, che non sono dei link simbolici a /usr/share/dict, mentre /usr/share/dict è la directory definita da FHS per questi file. Quanto presente sotto /usr/dict può essere spostato in /usr/dict-pre-FHS in modo da poter creare il link da /usr/dict a /usr/share/dict.\n\nAnche se nessun pacchetto Debian recente usa la vecchia directory /usr/dict, non fare il link potrebbe causare problemi ad alcune vecchie applicazioni che la usavano. Per questo motivo è meglio spostare i file e creare il link.
Extended_description-ja.utf-8: /usr/share/dict へのシンボリックリンクではないものが、あなたのシステムの /usr/dict 以下にいくつか検出されました。/usr/share/dict が現在これらのファイルを置く FHS での場所です。「はい」と答えると、/usr/dict にあるすべてのものは /usr/dict-pre-FHS に移動し、/usr/dict → /usr/share/dict のシンボリックリンクが張られます。そのあとにディレクトリを手動で調べて、適切なファイルを FHS 準拠の場所に移動するのがよいでしょう。「いいえ」と答えると、ファイルを現在のままにしておきます。\n\nしかし、時代遅れの /usr/dict の場所を使うような debian パッケージは現在なく、シンボリックリンクすることでこのディレクトリを使う古いアプリケーションのいくつかを壊す可能性もないので、ここで「はい」と答えることを強く提案します。
Extended_description-km.utf-8: វត្ថុ​មួយចំនួន ​នៅ​ /usr/dict ដែលមិនមែនជា​ symlink ទៅ​ /usr/share/dict ត្រូវបាន​រក​ឃើញ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក​ ។ ឥឡូវ /usr/share/dict គឺជាទីតាំង​ FHS សម្រាប់​ឯកសារ​ទាំង​នោះ​​ ។ អ្វីៗដែល​នៅ​​ /usr/dict អាចត្រូវបាន​​ផ្លាស់ទី​ទៅ​​ /usr/dict-pre-FHS និង សំណុំ symlink /usr/dict -> /usr/share/dict ។\n\nទោះបីជា​គ្មាន​​គ្មានកញ្ចប់​ដេបៀន​បច្ចុប្បន្ន​ ប្រើ​ទីតាំង /usr/dict ដែលគេលែងប្រើនោះ ការដែលគ្មាន​​តំណនិមិត្តសញ្ញា នោះ​អាច​ធ្វើឲ្យ​ខូច​ដល់​កម្មវិធីចាស់ៗ​មួយចំនួន​របស់អ្នក​ ដែល​បានប្រើវា ដូច្នេះ អ្នកត្រូវបានលើកទឹកចិត្ត​ឲ្យ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ផ្លាស់ទីឯកសារ និង បានរៀបចំ​តំណ ។
Extended_description-ko.utf-8: /usr/dict 아래에 있는 파일 중에 /usr/share/dict 아래에 있는 파일의 심볼릭 링크가 아닌 파일이 있습니다. 이제 /usr/share/dict가 그러한 파일들의 올바른 FHS 표준 위치입니다. /usr/dict 아래 있는 모든 것은 /usr/dict-pre-FHS 아래로 옮길 수 있고, /usr/dict -> /usr/sahre/dict 심볼릭 링크를 만듭니다.\n\n현재 어떤 데비안 꾸러미도 과거의 /usr/dict 위치를 더 이상 사용하지 않습니다. 하지만 심볼릭 링크가 없으면 이 위치를 사용했던 과거의 프로그램에 문제가 발생할 수도 있습니다. 그러므로 이 파일들을 옮겨 놓고 링크를 만드는 편이 좋습니다.
Extended_description-lt.utf-8: Kai kas aptikta Jūsų sistemos kataloge /usr/dict, ir tai nėra nuoroda į katalogą /usr/share/dict. Pagal FHS, šių failų vieta yra /usr/share/dict. Viskas iš /usr/dict gali būti perkelta į /usr/dict-pre-FHS  ir nustatyta nuoroda (symlink) /usr/dict -> /usr/share/dict.\n\nNors jokie dabartinio Debian'o paketai nenaudoja pasenusios /usr/dict vietos, nesant šios nuorodos, gali nebeveikti kai kurios senos Jūsų programos, naudojančios ją. Taigi Jūs esate raginami leisti perkelti failus ir sukurti nuorodą į juos.
Extended_description-mr.utf-8: आपल्या प्रणालीमधे /वापर/कोश मधे /वापर/सामायिक/कोश शी सिमलिंक नसलेल्या काही फायली आढळल्या. त्या फायलींसाठी /वापर/सामायिक/कोश हे एफएचएस स्थळ आहे. /वापर/कोश मधील सर्वकाही /वापर/कोश-पूर्व-एफएचएस मधे हलवता येईल व /वापर/कोश -> /वापर/सामायिक/कोश ही सिमलिंक बनवता येईल.\n\nहे कालबाह्य /इटीसी/कोश स्थळ सध्याचे कोणतेही डेबियन पॅकेज जरी वापरत नसले, तरी ती सिमलिंक नसल्यास त्याचा वापर करणारी आपली जुनी अॅप्लिकेशनस् मोडू शकतात. त्यामुळे त्या फायली हलवून ही साखळी निर्माण करण्याचे सुचवण्यात येत आहे.
Extended_description-nb.utf-8: Noen saker under /usr/dict som ikke er en symlenke til /usr/share/dict er blitt funnet på systemet ditt. /usr/share/dict/ er nå FHS-stedet for de filene. Alt under /usr/dict kan flyttes til /usr/dict-pre-FHS og det kan settes opp en symlenke /usr/dict -> /usr/share/dict.\n\nSelv om ingen oppdaterte Debian-pakker bruker det utdaterte stedet /usr/dict, så kan det hende at noen av de gamle programmene dine som brukte det brekker, så det anbefales at du lar filene flyttes og lenken settes opp.
Extended_description-ne.utf-8: केहि /usr/dict that is not a symlink to /usr/share/dict अन्तरगतका स्टुफहरू तपाईँको प्रणालीमा पत्ता लगाएको छ । ति फाइलहरुका लागि /usr/share/dict अहिले FHS स्थानमा छ । /usr/dict अन्तर्गतका प्रत्येक वस्तु /usr/dict-pre-FHS मा सार्न सकिन्छ र स्यामलिङ्क /usr/dict -> /usr/share/dict सेट गर्नुहोस् ।\n\nयद्यपी हालमा /usr/dict स्थान कुनै डेबियन प्याकेजहरू प्रयोग गर्दैन , स्यामलिङ्क नहुनाले केहि तपाईँको पुरानो अनुप्रयोगहरू जसले यसको प्रयोग गर्ने केहि पुरानो प्याकेजहरू बिच्छेद गर्न सक्छ, त्यसैले तपाईँलाई फाइल सार्न र लिङ्क सेट अप गर्न प्रोत्साहन गरिन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Er zijn, op uw systeem, een aantal zaken onder /usr/dict ontdekt die geen symbolische link zijn naar /usr/share/dict. /usr/share/dict is de door de FHS aangegeven locatie voor deze bestanden. Er kan een symbolische link /usr/dict -> /usr/share/dict aangemaakt worden, waarbij de alles onder /usr/dict verplaatst wordt naar /usr/dict-pre-FHS.\n\nHoewel er momenteel geen Debianpakketten zijn die de verouderde /usr/dict locatie gebruiken, breken sommige oudere oudere programma's die de locatie gebruikten wanneer deze symbolische link ontbreekt. Om die reden is het aan te raden dat u de bestanden laat verplaatsen en de link laat aanmaken.
Extended_description-nn.utf-8: På systemet ditt er noko av det som er under /usr/dict ikkje symbolsk lenkje til /usr/share/dict. /usr/share/dict er no FHS-plasseringa for desse filene. Alt under /usr/dict kan flyttast til /usr/dict-pre-FHS og dermed lenkja /usr/dict -> /usr/share/dict.\n\nSjølv om ingen noverande debianpakkar brukar den forelda plasseringa /usr/dict, så vert du oppmoda om å flytte desse filene og setja opp lenkja sidan det elles kan øydeleggja for eldre program som brukar denne plasseringa.
Extended_description-no.utf-8: Noen saker under /usr/dict som ikke er en symlenke til /usr/share/dict er blitt funnet på systemet ditt. /usr/share/dict/ er nå FHS-stedet for de filene. Alt under /usr/dict kan flyttes til /usr/dict-pre-FHS og det kan settes opp en symlenke /usr/dict -> /usr/share/dict.\n\nSelv om ingen oppdaterte Debian-pakker bruker det utdaterte stedet /usr/dict, så kan det hende at noen av de gamle programmene dine som brukte det brekker, så det anbefales at du lar filene flyttes og lenken settes opp.
Extended_description-pl.utf-8: Wykryto oprogramowanie w katalogu /usr/dict, które nie jest symbolicznym dowiązaniem do /usr/share/dict. Katalog /usr/share/dict jest aktualnie lokalizacją zgodną ze standardem FHS dla tych plików. Całe oprogramowanie w katalogu /usr/dict może zostać przeniesione do /usr/dict-pre-FHS a dowiązanie symboliczne ustawione na /usr/dict -> /usr/share/dict.\n\nChoć żaden z aktualnych pakietów Debiana nie korzysta z niezalecanej lokalizacji /usr/dict, brak takiego dowiązania może spowodować niepoprawną pracę starych aplikacji korzystających z tego katalogu. Dlatego zalecane jest zezwolenie na przeniesienie tych plików i ustawienia do nich dowiązania.
Extended_description-pt.utf-8: Alguns objectos em /usr/dict que não são atalhos simbólicos para /usr/share/dict foram detectados no seu sistema. /usr/share/dict é agora um local FHS para esses ficheiros. Tudo o que estiver em /usr/share/dict pode ser movido para /usr/dict-pre-FHS e o atalho simbólico /usr/dict -> /usr/share/dict configurado.\n\nApesar de nenhum pacote Debian actual usar o local obsoleto /usr/dict, não possuir esse atalho simbólico poderá impedir algumas aplicações mais antigas de funcionarem devidamente, é pois encorajada a permissão para que estes ficheiros sejam movidos e o atalho simbólico colocado.
Extended_description-pt_br.utf-8: Foi detectado em seu sistema conteúdo sob o diretório /usr/dict que não trata-se de ligações simbólicas para /usr/share/dict. O diretório /usr/share/dict é agora o local para correto para esse conteúdo de acordo com o FHS. Caso você aceite mover esse conteúdo, tudo existente sob o diretório /usr/dict será movido para /usr/dict-pre-FHS e uma ligação simbólica /usr/dict -> /usr/share/dict será criada. Você deverá então inspecionar manualmente esse diretório e mover os arquivos necessários para a nova localização concordante com a FHS. Caso você não aceite mover esse conteúdo, tudo permanecerá como é atualmente.\n\nApesar de nenhum pacote Debian atualmente utilizar a localização /usr/dict obsoleta, não possuir essa ligação simbólica pode quebrar algumas de suas aplicações que utilizam essa localização, portanto é altamente recomendável que você aceite a opção ofereceida de mover o conteúdo existente.
Extended_description-ro.utf-8: Au fost detectate în sistem unele chestii din /usr/dict care nu sunt legături simbolice către /usr/share/dict. Locaţia FHS pentru aceste fişiere este acum /usr/share/dict. Toate din /usr/dict pot fi mutate în /usr/dict-pre-FHS şi să fie realizată o legătură simbolică /usr/dict -> /usr/share/dict.\n\nDeşi nici un pachet actual Debian nu foloseşte locaţia învechită /usr/dict,  a nu avea acea legătură simbolică poate deteriora unele din aplicaţiile vechi care o foloseau, astfel încât sunteţi încurajat să lăsaţi aceste fişiere să fie mutate şi legătura simbolică efectuată.
Extended_description-ru.utf-8: Некоторые словари в /usr/dict не являются символьными ссылками на /usr/share/dict. Согласно FHS (стандарт файловой системы, File Hierarchy Standard) эти файлы должы находиться в /usr/share/dict. Всё, что находится под /usr/dict может быть перенесено в /usr/dict-pre-FHS, а /usr/dict быть заменён символьной ссылкой на /usr/share/dict.\n\nНесмотря на то, что в Debian на данный момент нет ни одного пакета, использующего /usr/dict, символьная ссылке тем не менее необходима, так как иначе могут не сработать старые программы, которые использовали этот каталог, так что желательно перемести файлы и поставить символьную ссылку.
Extended_description-sk.utf-8: Na vašom systéme boli v /usr/dict zistené nejaké veci, ktoré nie sú symbolickým odkazom do /usr/share/dict. Pre takéto súbory je odteraz /usr/share/dict FHS umiestnením. Všetko z /usr/dict sa môže presunúť do /usr/dict-pre-FHS a potom sa môže nastaviť symbolický odkaz /usr/dict -> /usr/share/dict.\n\nHoci žiaden súčasný balík Debianu nepoužíva zastaralé umiestnenie /usr/dict, neprítomnosť tohto symbolického odkazu môže narušiť funkčnosť niektorých vašich starších programov, ktoré to stále používajú. Je preto odporúčané, aby ste presunuli súbory a vytvorili symbolický odkaz.
Extended_description-sq.utf-8: U zbuluan disa të dhëna nën /usr/dict i cili nuk është lidhje simbolike (symlink) për tek /usr/share/dict. /usr/share/dict është tani vendndodhja FHS për ato skedarë. Çdo gjë nën /usr/dict mund të spostohet në /usr/dict-pre-FHS  dhe u vendos një lidhje simbolike /usr/dict -> /usr/share/dict.\n\nMegjithëse asnjë paket i tanishëm Debian nuk përdor atë vendndodhje /usr/dict,  duke mos patur atë lidhje simbolike (symlink) mund të dëmtojë disa nga programet e vjetra që e përdornin, kështu që këshillohet të spostohen skedarët dhe të krijohet lidhja simbolike.
Extended_description-sv.utf-8: Några filer hittades under katalogen /usr/dict, vilken inte är en symbolisk länk till /usr/share/dict. /usr/share/dict är numera den FHS-kompatibla platsen för dessa filer. Allt under /usr/dict kan flyttas till /usr/dict-pre-FHS och den symbolisk länken /usr/dict -> /usr/share/dict kan skapas.\n\nTrots att inga nuvarande Debianpaket använder den föråldrade platsen /usr/dict kan vissa av dina gamla program som använde den gå sönder om du inte har den symboliska länken. Du uppmanas därför att låta filerna flyttas och länken skapas.
Extended_description-ta.utf-8:  /usr/share/dict க்கு சிம் லிங்க் அல்லாத  /usr/dict கீழ் உள்ள சில பொருட்கள் உங்கள் கணினியில் கண்டு பிடிக்கப்பட்டது. இப்போது அத கோப்புகளுக்கு   /usr/share/dict தான் FHS இடம். /usr/dict கீழ் உள்ள அனைத்தையுும்  /usr/dict-pre-FHS க்கு நகர்த்தி  /usr/dict -> /usr/share/dict சிம்லிங்  ஐ அமைக்க முடியும்.\n\n\nஎந்த டெபியன் பொதியும் பழைய /usr/dict இடத்தை பயன்படுத்த்வில்லையானாலும் சிம்லிங்க் இல்லாது போனால் அதை பயன்படுத்தும் உங்கள் பழைய நிரல்கள் சில இயங்காமல் போகலாம். ஆகவே கோப்புகளை நகர்த்தி புதிய சிம்லிங்க் அமைப்பதே உசிதம்.
Extended_description-th.utf-8: ตรวจพบข้อมูลบางอย่างใน /usr/dict ที่ไม่ใช่ symlink ไปยัง /usr/share/dict ในระบบของคุณ  /usr/share/dict เป็นตำแหน่งใน FHS สำหรับเก็บแฟ้มต่างๆ ดังกล่าว ทุกสิ่งทุกอย่างใต้ /usr/dict สามารถย้ายไปไว้ที่ /usr/dict-pre-FHS เพื่อจะกำหนด symlink /usr/dict -> /usr/share/dict ได้\n\nแม้จะไม่มีแพกเกจเดเบียนใดในปัจจุบันที่ใช้ตำแหน่ง /usr/dict อีกแล้ว แต่การไม่สร้าง symlink ดังกล่าว ก็อาจทำให้โปรแกรมเก่าบางโปรแกรมที่ยังใช้ข้อมูลตรงนั้นอยู่ทำงานไม่ถูกต้อง ดังนั้น จึงขอแนะนำให้ย้ายแฟ้มข้อมูลดังกล่าว แล้วให้ระบบติดตั้งกำหนดลิงก์ให้
Extended_description-tl.utf-8: May ilang mga bagay sa ilalim ng /usr/dict ang hindi symlink sa /usr/share/dict ay natagpuan sa inyong sistema. Ang /usr/share/dict ang kasalukuyang lokasyong FHS para sa mga bagay na iyon. Lahat sa ilalim ng /usr/dic ay maaring ilipat sa /usr/dict-pre-FHS at ang symlink sa ay ilagay sa /usr/dict -> /usr/share/dict.\n\nKahit walang pakete ng Debian na gumagamit, sa kasalukuyan, ng lumang /usr/dict location,  ang pagkawala ng symlink dito ay maaaring makasira sa mga lumang applications na gumagamit nito. Hinihikayat, kung gayon, ang paglipat ng mga files at paglagay ng link.
Extended_description-tr.utf-8: /usr/share/dict dizinine sembolik bağlanmamış /usr/dict dizini içinde bazı öğeler bulundu.  Bu dosyalar için FHS (Dosya Hiyerarşisi Standartı) uyumlu olan yeni konum artık /usr/share/dict dizinidir. /usr/share/dict altındaki herşey /usr/dict-pre-FHS ye taşınıp /usr/dict'ten /usr/share/dict'e sembolik bir bağ oluşturulabilir.\n\nHer ne kadar hiçbir Debian paketi /usr/dict konumunu kullanmasa da, bu sembolik bağın bulunmaması bu konumu kullanan bazı eski uygulamalarınızı çalışmaz duruma getirebilir. Bu yüzden dosyaların taşınması ve bağların oluşturulmasına izin vermenizi salık veriyoruz.
Extended_description-uk.utf-8: В директорії /usr/dict знайдені файли, що не є символьними посиланнями на /usr/share/dict. Згідно з FHS, ці файли повинні знаходитися в директорії /usr/share/dict. Все, що знаходиться в /usr/dict буде переміщене до /usr/dict-pre-FHS та буде створено символьне посилання /usr/dict -> /usr/share/dict.\n\nХоча жоден із пакунків Debian не використовує це застаріле розташування (/usr/dict), відсутність цього символьного посилання може зробити непрацездатними деякі з ваших старих програм, тому рекомендуємо дозволити переміщення файлів та створення символьного посилання.
Extended_description-vi.utf-8: Tìm thấy một vài thứ dưới « /usr/dict » không phải là liên kết mềm tới « /usr/share/dict ». « /usr/share/dict » hiện thời là vị trí FHS cho những tập tin đó. Có thể di chuyển mọi thứ nằm dưới « /usr/dict » sang « /usr/dict-pre-FHS » và đặt liên kết mềm « /usr/dict » -> « /usr/share/dict ».\n\nMặc dù hiện thời không có gói Debian nào sử dụng vị trí cũ « /usr/dict », trường hợp không có liên kết mềm đó có thể phá vỡ một vài ứng dụng cũ sử dụng nó, vì thế nên di chuyển tập tin và đặt liên kết mềm.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 系统探测到 /usr/dict 下的一些内容并非指向 /usr/share/dict 的符号链接。目前，/usr/share/dict 是用于存放这些文件的且符合 FHS 规范的目录。/usr/dict 下所有文件都应被移动到 /usr/dict-pre-FHS 下，并设置一个 /usr/dict -> /usr/share/dict 符号链接。\n\n虽然现在没有 Debian 包使用已被废弃的 /usr/dict 目录，但是没有那个符号链接可能会让一些使用它的老程序无法运行，因此我们鼓励您移动那些文件并建立链接。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 已在您系統中偵測到了在 /usr/dict 下有某些項目並不是指向 /usr/share/dict 的符號連結。而現在這些檔案的 FHS 位置應該為 /usr/share/dict。可以將所有在 /usr/dict 下的東西搬移至 /usr/dict-pre-FHS 下，並將 /usr/dict 設定為指向 /usr/share/dict 的符號連結。\n\n雖然現已沒有 Debian 套件使用那已廢棄不用的 /usr/dict 位置，但是若沒有設定該符號連結的話，將有可能會導致您的某些會使用到它的舊式應用程式無法運行。因而建議您能搬移這些檔案並設定連結。
Type: boolean
Owners: dictionaries-common/move_old_usr_dict

Name: dictionaries-common/old_wordlist_link
Default: true
Description: Remove obsolete /etc/dictionary link?
Description-ar.utf-8: إزالة الرابط الملغى /etc/dictionary؟
Description-bg.utf-8: Премахване на излязлата от употреба връзка /etc/dictionary?
Description-bs.utf-8: Ukloniti zastarjeli /etc/dictionary link?
Description-ca.utf-8: Voleu eliminar l'enllaç /etc/dictionari obsolet?
Description-cs.utf-8: Smazat star├╜ odkaz /etc/dictionary?
Description-da.utf-8: Fjern forældet /etc/dictionary-lænke?
Description-de.utf-8: Obsoleten Link /etc/dictionary l├╢schen?
Description-dz.utf-8: ཕན་མེད་/etc/ཚིག་མཛོད་འབྲེལ་ལམ་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན་ན?
Description-el.utf-8: Να διαγραφεί ο ξεπερασμένος σύνδεσμος /etc/dictionary;
Description-eo.utf-8: Ĉu oni forviŝu malmodernan '/etc/dictionary/'-ligilon?
Description-es.utf-8: ┬┐Eliminar el enlace simb├│lico obsoleto "/etc/dictionary"?
Description-eu.utf-8: Kendu /etc/dictionary esteka zaharkitua?
Description-fi.utf-8: Poistetaanko vanhentunut linkki /etc/dictionary?
Description-fr.utf-8: Faut-il supprimer le lien obsolète /etc/dictionary ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Eliminar a ligaz├│n obsoleta /etc/dictionary?
Description-he.utf-8: הסר קישור מיותר /etc/dictionary?
Description-hu.utf-8: Eltávolítod az elavult /etc/dictionary láncot?
Description-id.utf-8: Hapus link /etc/dictionary yang tidak terpakai?
Description-it.utf-8: Cancellare il vecchio link /etc/dictionary?
Description-ja.utf-8: 時代遅れの /etc/dictionary リンクを削除しますか?
Description-km.utf-8: យក​តំណ /etc/dictionary ដែលគេឈប់ប្រើ​ចេញឬ ?
Description-ko.utf-8: 더 이상 사용하지 않는 /etc/dictionary 링크를 지우시겠습니까?
Description-lt.utf-8: Ar pašalinti pasenusią nuorodą į /etc/dictionary?
Description-mr.utf-8: कालबाह्य /इटीसी/शब्दकोश साखळी काढून टाकायची?
Description-nb.utf-8: Fjerne utdatert lenke til /etc/dictionary?
Description-ne.utf-8: अप्रचलित /etc/ शब्दकोष लिङ्क हटाउनुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Verouderde symbolische link /usr/dictionary verwijderen?
Description-nn.utf-8: Fjern forelda lenkje /etc/dictionary?
Description-no.utf-8: Fjerne utdatert lenke til /etc/dictionary?
Description-pl.utf-8: Usun─à─ç niezalecane dowi─àzanie /etc/dictionary?
Description-pt.utf-8: Remover o atalho obsoleto /etc/dictionary?
Description-pt_br.utf-8: Remover ligação simbólica obsoleta /etc/dictionary ?
Description-ro.utf-8: Şterg legătura învechită /etc/dictionary?
Description-ru.utf-8: Убрать устаревшую ссылку /etc/dictionary?
Description-sk.utf-8: Odstrániť zastaralý odkaz /etc/dictionary?
Description-sq.utf-8: Ta fshij lidhjen e vjetër /etc/dictionary?
Description-sv.utf-8: Ta bort föråldrad /etc/dictionary-länk?
Description-ta.utf-8: பழைய /etc/dictionary இணைப்பை நீக்கவா?
Description-th.utf-8: จะลบลิงก์ /etc/dictionary ที่เลิกใช้แล้วหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Tatangalin ba ang mga lumang /etc/dictionary link?
Description-tr.utf-8: Güncelliğini kaybetmiş /etc/dictionary bağı silinsin mi?
Description-uk.utf-8: Видалити застаріле посилання /etc/dictionary?
Description-vi.utf-8: Gỡ bỏ liên kết « /etc/dictionary » cũ không?
Description-zh_cn.utf-8: 删除已被废弃的 /etc/dictionary 链接吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否移除這個已廢棄不用的 /etc/dictionary 連結？
Extended_description: There is a /etc/dictionary link in your system. This is obsolete and no longer means anything. You are strongly suggested to allow removal of that link.\n\nYou will be called to explicitly select the default wordlist during installation of wordlist packages. You can change your selection at any time by running 'select-default-wordlist'.
Extended_description-ar.utf-8: هناك رابط في نظامك يشير إلى /etc/dictionary. هذا الموقع مُلغى ولم يعد يعني شيءً  بعد الآن يُنصح بشدّة السماح بإزالة ذلك الرابط..\n\nستُسأل تحديد لائحة الكلمات الافتراضيّة خلال تثبيت حزم لوائح الكلمات. يمكنك تغيير اختيارك في أي وقت باستخدام 'select-default-wordlist'.
Extended_description-bg.utf-8: В системата има връзка /etc/dictionary, която е излязла от употреба и вече не се използва за нищо. Силно се препоръчва да позволите премахването й.\n\nПри инсталация на пакети wordlist всеки път ще бъдете питани за избор на wordlist по подразбиране. По всяко време може да го промените, като изпълните "select-default-wordlist".
Extended_description-bs.utf-8: Postoji /etc/dictionary link na vašem sistemu. To je zastarjeli link i više ne znači ništa. Toplo vam se preporučuje da dozvolite uklanjanje ovog linka.\n\nOd vas će se tražiti da eksplicitno odaberete podrazumjevanu listu riječi tokom instalacije paketa sa listama riječi. Vaš odabir možete promijeniti naredbom 'select-default-wordlist'.
Extended_description-ca.utf-8: Hi ha un enllaç /etc/dictionari al vostre sistema. Aquest és obsolet i no serveix per a res. S'us recomana que permeteu l'eliminació de l'enllaç.\n\nS'us demanarà que seleccioneu explícitament la llista de paraules per defecte durant la instal·lació de paquets de llista de paraules. Podeu canviar la vostra selecció en qualsevol moment executant «select-default-wordlist».
Extended_description-cs.utf-8: V systému máte odkaz /etc/dictionary, který je zastaralý a již nemá žádný význam. Doporučujeme tento odkaz smazat.\n\nBěhem instalace balíků se seznamy slov budete muset vybrat výchozí seznam slov. Tento výběr budete moci kdykoliv změnit příkazem 'select-default-wordlist'.
Extended_description-da.utf-8: Der er en /etc/dictionary-lænke på dit system. Den er forældet og har ikke længere nogen betydning. Du opfordres kraftigt til at tillade fjernelse af denne lænke.\n\nDu vil blive bedt direkte om at vælge din standardordliste under installationen af ordlistepakker. Du kan altid ændre dit valg ved at køre 'select-default-wordlist'.
Extended_description-de.utf-8: Es gibt einen Link /etc/dictionary auf Ihrem System.  Dieser ist überholt und hat keinerlei Funktion mehr.  Es wird dringend empfohlen, die Entfernung dieses Links zu erlauben.\n\nSie werden aufgefordert, während der Installation der Wortlisten-Pakete die Standard-Wortliste auszuwählen.  Sie können Ihre Auswahl jederzeit durch Aufruf von »select-default-wordlist« ändern.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་ནང་ /etc/ཚིག་མཛོད་འདུག འདི་ཕན་མེད་ཨིན་པའི་ཁར་ད་ལས་ཕར་ག་ཅི་ཡང་མི་བཏུབ། དེ་འབད་ནི་འདི་གིས་ ཁྱོད་ལུ་འབྲེལ་ལམ་དེ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་བཅུག་ནིའི་བསམ་འཆར་བཀོདཔ་ཨིན།\n\nམིང་ཚིག་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གཞི་བཙུགས་འབད་བའི་བསྒང་ སྔོན་སྒྲིག་མིང་ཚིག་ཐོ་ཡིག་འདི་གཏན་ཁེལ་སྦེ་ སེལ་འཐུ་འབད་ནིའི་དོན་ལས་ ཁྱོད་ལུ་འབོད་བརྡ་འབད་འོང་།
Extended_description-el.utf-8: Υπάρχει ένας σύνδεσμος /etc/dictionary στο σύστημά σας. Αυτός είναι απηρχαιωμένος και δε χρησιμοποιείται πλέον. Συνιστάται η διαγραφή του.\n\nΘα σας ζητηθεί ρητά να επιλέξετε τον προκαθορισμένο κατάλογο λέξεων κατά την εγκατάσταση των πακέτων wordlist. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή σας οποιαδήποτε στιγμή εκτελώντας την εντολή "select-default-wordlist".
Extended_description-eo.utf-8: Via sistemo enhavas '/etc/dictionary'-ligilon. Ĝi estas malmoderna kaj ne plu longe kongruas. Oni konsilas permesi la viŝadon de ci tiu ligilo.\n\nVi eksplicite petos elekti la implicitan vortliston dum la 'wordlist'-pakaj instaladoj. Vi povas ĉiam ŝanĝi vian elekton plenumante la ordonon 'select-default-wordlist'.
Extended_description-es.utf-8: Se ha encontrado un enlace "/etc/dictionary". Éste está actualmente obsoleto y no es utilizado. Se recomienda permitir su borrado.\n\nDurante la instalación de las listas de palabras se pedirá seleccionar la lista de palabras por omisión. Esta selección puede cambiarse en cualquier momento mediante "select-default-wordlist".
Extended_description-eu.utf-8: Sisteman /etc/dictionary esteka bat dago. Hau zaharkitua dago eta ez du gehiago funtzionalitaterik izango. Esteka hori kentzea gomendatzen dizugu.\n\nLehenespeneko hitz-zerrenda hautatzeko eskatuko zaizu hitz-zerrenden paketeak instalatzean.Nahi duzunean hautapena alda dezakezu 'select-default-wordlist' exekutatuz.
Extended_description-fi.utf-8: Järjestelmässä on symbolinen linkki /etc/dictionary. Se on vanhentunut eikä enää tarkoita mitään. Olisi syytä sallia sen poistaminen.\n\nSanalistapakettien asennuksen aikana kysytään erikseen oletussanalistaa. Voit vaihtaa oletusta milloin vain suorittamalla ohjelman "select-default-wordlist".
Extended_description-fr.utf-8: Un lien /etc/dictionary existe sur votre système. Il est obsolète et ne correspond plus à rien. Il vous est fortement conseillé d'autoriser la suppression de ce lien.\n\nVous serez amené à choisir explicitement un dictionnaire « liste de mots » (« wordlist ») par défaut pendant l'installation des paquets de type « wordlist ». Ce choix pourra être modifié à tout moment avec la commande « select-default-wordlist ».
Extended_description-gl.utf-8: Hai unha ligazón /etc/dictionary no seu sistema. Está obsoleta e xa non significa nada. Aconséllaselle que permita eliminala.\n\nHáselle solicitar que escolla explicitamente a lista de palabras por defecto durante a instalación dos paquetes con listas de palabras. Pode cambiar a súa escolla en calquera momento executando "select-default-wordlist".
Extended_description-he.utf-8: הקישור /etc/dictionary קיים אצלך במערכת. קישור זה הוא מיושן ואינו בעל משמעות. מומלץ שתרשה הסרה של קישור זה.\n\nתתבקש לבחור באופן מפורש את רשימת המילים שתהיה ברירת המחדל בזמן התקנת חבילות של רשימות מילים. תוכל לשנות את בחירתך בכל זמן ע"י הרצה של 'select-default-wordlist'.
Extended_description-hu.utf-8: A rendszer tartalmaz egy /etc/dictionary hivatkozást. Ez mára elavult és jelenlétének nincs értelme. Nagyon ajánlott a hivatkozást eltávolítani.\n\nA szó-lista csomagok telepítése során választani kell egy alapértelmezettet. A választás a "select-default-wordlist" paranccsal bármikor megváltoztatható.
Extended_description-id.utf-8: Terdapat link /etc/dictionary pada sistem anda. Ini tidak berlaku lagi dan tidak digunakan lagi. Sangat disarankan untuk menghapus link tersebut.\n\nAnda akan diminta untuk memilih daftar kata bawaan saat instalasi paket-paket daftar kate. Anda dapat mengganti pilihan anda setiap saat dengan menjalankan 'select-default-wordlist'.
Extended_description-it.utf-8: In questo sistema c'è il link /etc/dictionary, ma questo link è oramai senza significato. Si consiglia fortemente di permetterne la rimozione.\n\nDurante l'installazione dei pacchetti «wordlist», si dovrà selezionare esplicitamente quella predefinita. In qualsiasi momento successivo sarà comunque possibile cambiare questa selezione con il comando «select-default-wordlist».
Extended_description-ja.utf-8: あなたのシステムに /etc/dictionary リンクがあります。これは時代遅れで、もう何の意味もありません。リンクの削除を許可することを強く提案します。\n\n単語リストパッケージのインストール中にデフォルトの単語リストを明示的に選択するよう要求されます。`select-wordlist-default' を実行することでいつでも選択を変更できます。
Extended_description-km.utf-8: មាន​តំណ​ /etc/dictionary នៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ។ គេលែងប្រើវា​ហើយ ហើយក៏គ្មាន​ន័យអ្វី​ទៀតដែរ ។ អ្នក​ត្រូវបាន​ផ្ដល់យោបល់​ថាអនុញ្ញាត​ឲ្យ​យក​តំណ​នោះចេញ ។\n\nអ្នក​នឹងត្រូវបាន​ហៅ​ឲ្យ​ជ្រើស​បញ្ជី​លំនាំដើម​យ៉ាងជាក់ស្ដែង នៅកំឡុងពេល​ដែល​ដំឡើង​កញ្ចប់​បញ្ជី​ពាក្យ ។ អ្នកអាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​ការជម្រើស​របស់អ្នក​នៅពេល​ណាមួយ ដោយ​រត់ 'ជ្រើស-លំនាំដើម-បញ្ជីពាក្យ' ។
Extended_description-ko.utf-8: 시스템에 /etc/dictionary 링크가 있습니다. 이 링크는 더 이상 사용하지 않는 옛날 방식이고, 더 이상 아무런 의미도 없습니다. 이 링크를 지우시기를 강력히 권고합니다.\n\n단어 목록 꾸러미를 설치하는 동안 기본 단어 목록을 선택하게 될 것입니다. 나중에 'select-default-wordlist' 명령을 실행하면 언제라도 기본 단어 목록을 다시 바꿀 수 있습니다.
Extended_description-lt.utf-8: Jūsų sistemoje yra nuoroda į /etc/dictionary. Ji pasenusi ir nieko nebereiškia. Jums griežtai patariama leisti pašalinti šią nuorodą.\n\nAtliekant žodžių sąrašo diegimą, bus reikalaujama tiksliai nurodyti numatytąjį pagal nutylėjimą žodžių sąrašą. Jūs galite bet kada pakeisti savo pasirinkimą vykdydami komandą "select-default-wordlist".
Extended_description-mr.utf-8: आपल्या प्रणालीमधे /इटीसी/शब्दकोश ही साखळी आहे. ती कालबाह्य आहे, व काहीच उपयोगाची नाही. ती साखळी काढून टाकू द्यावी असे आपल्याला सुचवत आहे.\n\nशब्दयादी पॅकेजेस् अधिष्ठापित होत असताना आपल्याला मूलनिर्धारित शब्दयादी निवडण्याबद्दल स्पष्ट विचारणा होईल. आपण 'मूलनिर्धारित-शब्दयादी-निवड' वापरून आपली निवड केंव्हाही बदलू शकता.
Extended_description-nb.utf-8: Det finnes en lenke til /etc/dictionary i systemet ditt. Dette er gammeldags og betyr ikke noe lenger. Det anbefales sterkt å tillate at denne lenken fjernes.\n\nDu vil bli bedt om å velge standard ordliste under installasjon av ordliste-pakker. Du kan endre dette valget når som helst ved å kjøre «select-default-wordlist».
Extended_description-ne.utf-8: तपाईँको प्रणालीमा  /etc/ शब्दकोष लिङ्क छ । यो अप्रचलित हो र अबको समयमा यसले कुनै अर्थ छैन । तपाईँलाई सो लिङ्क मेट्न अनुमति दिन कडा रुपले सुझाव दिइन्छ ।\n\nशब्दसूची प्याकेजहरू स्थापनको बेलामा तपाईँलाई स्पष्टरुपमा पूर्वनिर्धारित शब्दसूची चयन भनिनेछ । 'select-default-wordlist' चलाएर तपाईँले कुनै पनि समयमा तपाईँको चयन परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Er is op uw systeem een symbolische link /etc/dictionary aanwezig. Deze is verouderd en niet langer betekenisvol. U wordt sterk aangeraden om deze symbolische link te verwijderen.\n\nEr wordt u tijdens de installatie van woordenlijst-pakketten gevraagd om de standaard woordenlijst expliciet aan te geven. U kunt deze keuze op elk moment veranderen door 'select-default-wordlist' uit te voeren.
Extended_description-nn.utf-8: Det er ei /etc/dictionary-lenkje på systemet ditt. Dette er forelda og ikkje i bruk lenger. Du vert sterkt oppmoda om la denne lenkja bli fjerna.\n\nDu vil bli spurt om å eksplisitt velja standard ordliste under installasjon av ordlistepakkar. Du kan endra valet ditt kor tid som helst ved å køyra «select-default-wordlist».
Extended_description-no.utf-8: Det finnes en lenke til /etc/dictionary i systemet ditt. Dette er gammeldags og betyr ikke noe lenger. Det anbefales sterkt å tillate at denne lenken fjernes.\n\nDu vil bli bedt om å velge standard ordliste under installasjon av ordliste-pakker. Du kan endre dette valget når som helst ved å kjøre «select-default-wordlist».
Extended_description-pl.utf-8: W Twoim systemie istnieje dowiązanie /etc/dictionary. Nie jest to zalecane i nic już ono nie oznacza. Zalecamy usunięcie tego dowiązania.\n\nZostaniesz poproszony o sprecyzowanie wyboru domyślnej listy słów podczas instalacji pakietów z listą słów. W każdym momencie możesz zmienić swój wybór uruchamiając 'select-default-wordlist'.
Extended_description-pt.utf-8: Existe um atalho /etc/dictionary no seu sistema. Este é obsoleto e não possui qualquer significado. É fortemente aconselhado a permissão para que seja removido esse atalho.\n\nIrá ser explicitamente pedido para seleccionar a lista de palavras por omissão durante a instalação de pacotes de listas de palavras. Poderá alterar a sua escolha em qualquer altura correndo 'select-default-wordlist'.
Extended_description-pt_br.utf-8: Existe uma ligação simbólica /etc/dictionary em seu sistema. A mesma está obsoleta e não mais significa coisa alguma. É altamente sugerido que você permite a remoção dessa ligação.\n\nVocê terá a opção de explicitamente selecionar a lista de palavras padrão durante a instalação dos pacotes de listas de palavras. Você poderá mudar sua escolha a qualquer momento executando o comando 'select-default-wordlist'.
Extended_description-ro.utf-8: Există o legătură /etc/dictionary în sistemul dvs. Aceasta este depăşită şi nu mai înseamnă nimic demult. Sunteţi sfătuit cu tărie să permiteţi ştergerea acestei legături.\n\nVeţi fi chemat să alegeţi în mod explicit lista de cuvinte implicită în timpul instalării pachetelor de liste de cuvinte. Puteţi modifica oricând alegerea dvs pornind 'select-default-wordlist'.
Extended_description-ru.utf-8: В вашей системе присутствует ссылка /etc/dictionary. Она давно устарела и не влияет ни на что. Настойчиво рекомендуется убрать эту ссылку.\n\nВам будет предложено явно указать используемый по умолчанию список слов при установке пакетов с этими списками. Этот выбор вы можете изменить в любой момент, запустив 'select-default-wordlist'.
Extended_description-sk.utf-8: Na vašom systéme jestvuje odkaz /etc/dictionary, ktorý je už zastaralý a nepotrebný. Je silne odporúčané povoliť jeho odstránenie.\n\nPočas inštalácie wordlist slovníkov budete požiadaní o určenie predvoleného slovníka. Vašu voľbu môžete hocikedy zmeniť spustením 'select-default-wordlist'.
Extended_description-sq.utf-8: Gjendet një lidhje /etc/dictionary në sistemin tënd. Kjo është e vjetër dhe nuk ka më kuptim. Këshillohet ta lejosh heqjen e asaj lidhjeje.\n\nDo të duhet të caktoshsh listën e prezgjedhur të fjalëve gjatë instalimit të paketit të listës së fjalëve. Mund ta ndryshosh zgjedhjen tënde kur të duash duke ekzekutuar komandën 'select-default-wordlist'.
Extended_description-sv.utf-8: Det finns en /etc/dictionary-länk på ditt system. Denna är föråldrad och har inte längre något syfte. Du rekommenderas starkt att tillåta att den länken tas bort.\n\nUnder installation av ordlistepaket kommer du uppmanas att uttryckligen välja den ordlista som ska vara standard. Du kan ändra ditt val när som helst genom att köra "select-default-wordlist".
Extended_description-ta.utf-8: உங்கள் கணினியில் ஒரு /etc/dictionary இணைப்பு உள்ளது. இது பழையது மேலும் இதனால் பயன் ஏதும் இல்லை. இதை நீக்க அனுமதிக்குமாறு பலமாக பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.\n\nசொற்பட்டியல் பொதிகள் நிறுவப்படும்போது தெளிவாக முன்னிருப்பு சொற்பட்டியலை தேர்ந்தெடுக்க கேட்கப்படுவீர்கள். தேர்வை நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் "select-default-wordlist" கட்டளையை இயக்கி மாற்றலாம்.
Extended_description-th.utf-8: มีลิงก์ /etc/dictionary อยู่ในระบบของคุณ ซึ่งลิงก์นี้เลิกใช้แล้ว และไม่มีความหมายอะไร ขอแนะนำให้ลบลิงก์นี้\n\nคุณจะถูกถามให้เลือกรายการคำชุดปริยายระหว่างการติดตั้งแพกเกจรายการคำต่างๆ คุณสามารถเปลี่ยนตัวเลือกเมื่อใดก็ได้ โดยเรียก 'select-default-wordlist'
Extended_description-tl.utf-8: Mayroong link sa /etc/dictionary sa inyong sistema. Ito ay luma na at hindi na ginagamit. Mariing iminumungkahi na ipahintulot ang pagtanggal ng link.\n\nPapipiliin kayo ng default na listahan ng mga salita sa pag-install ng mga pakete ng mga listahan ng mga salita. Maaring baguhin ang napili anumang oras sa pamamagitan ng 'select-default-wordlist'.
Extended_description-tr.utf-8: Sisteminizde bir /etc/dictionary bağı bulunuyor. Bu güncelliğini yitirmiş ve artık bir anlamı olmayan bir bağ. Bu bağın kaldırılmasına izin vermeniz şiddetle tavsiye edilir.\n\nSözcük listesi paketlerinin kurulumu sırasında öntanımlı sözcük listesini seçmeniz sağlanacaktır.  Herhangi bir anda 'select-default-wordlist' komutunu kullanarak seçiminizi değiştirmeniz mümkündür.
Extended_description-uk.utf-8: В вашій системі є посилання /etc/dictionary. Воно є застаріли і більше нічого не означає. Пропонуємо вам видалити це посилання.\n\nВам буде запропоновано вибрати список слів за замовчанням під час встановлення пакунків зі списками слів. Ви можете змінити ваш вибір в будь-який час запустивши 'select-default-wordlist'.
Extended_description-vi.utf-8: Có một liên kết « /etc/dictionary » trên hệ thống. Liên kết này là cũ, không còn ý nghĩa gì nữa. Vì vậy rất khuyên bạn cho phép gỡ bỏ liên kết này.\n\nKhi cài đặt gói danh sách từ (wordlist) sẽ hiện ra thông báo hỏi chọn danh sách từ mặc định. Có thể thay đổi lựa chọn bất kỳ lúc nào bằng lệnh « select-default-wordlist » (chọn mặc định danh sách từ).
Extended_description-zh_cn.utf-8: 您系统内有一个 /etc/dictionary 链接。这个目录位置已被废弃，不再有任何存在的意义。强烈建议您允许删除那个链接。\n\n在安装 wordlist 系列软件包的时候您会被明确要求选择默认的 wordlist。您在任何时候都可以通过运行“select-default-wordlist”来改变您的选择。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在您的系統中有個 /etc/dictionary 連結。這種作法已遭廢棄且已不再有任何作用了。在此強烈建議您能同意移除這個連結。\n\n在安裝單字列表套件的過程中，您將會被要求明確地指定預設的單字列表。您可以在任何時刻藉由執行「select-default-wordlist」來改變您的決定。
Type: boolean
Owners: dictionaries-common/old_wordlist_link

Name: dictionaries-common/remove_old_usr_dict_link
Default: true
Description: Remove obsolete /usr/dict symlink?
Description-ar.utf-8: إزالة الرابط الرمزي الملغى /usr/dict؟
Description-bg.utf-8: Премахване на излязлата от употреба символна връзка /usr/dict?
Description-bs.utf-8: Ukloniti zastarjeli /usr/dict simboli─ìki link?
Description-ca.utf-8: Voleu eliminar l'enllaç simbòlic /usr/dict?
Description-cs.utf-8: Smazat star├╜ odkaz /usr/dict?
Description-da.utf-8: Fjern forældet /usr/dict-lænke?
Description-de.utf-8: Überholten /usr/dict-Symlink löschen?
Description-dz.utf-8: ཕན་མེད་ /usr/dict སིམ་ལིང་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན་ན?
Description-el.utf-8: Να διαγραφεί ο απηρχαιωμένος σύνδεσμος /usr/dict;
Description-eo.utf-8: Ĉu oni forviŝu la '/usr/dict'-ligilon?
Description-es.utf-8: ┬┐Eliminar el enlace simb├│lico obsoleto "/usr/dict"?
Description-eu.utf-8: Kendu /usr/dict esteka sinboliko zaharkitua?
Description-fi.utf-8: Poistetaanko vanhentunut symbolinen linkki /usr/dict?
Description-fr.utf-8: Faut-il supprimer le lien obsolète /usr/dict ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Eliminar a ligaz├│n simb├│lica obsoleta /usr/dict?
Description-he.utf-8: הסר קישור מיותר /usr/dict?
Description-hu.utf-8: Törlöd az elavult /usr/dict jelképes láncot?
Description-id.utf-8: Hapus symlink /usr/dict yang tidak lagi terpakai?
Description-it.utf-8: Cancellare il vecchio link /usr/dict?
Description-ja.utf-8: 時代遅れの /usr/dict リンクを削除しますか?
Description-km.utf-8: យក /usr/dict symlink ដែលគេលែងប្រើ​ចេញឬ ?
Description-ko.utf-8: 더 이상 사용하지 않는 /usr/dict 심볼릭 링크를 지우시겠습니까?
Description-lt.utf-8: Ar pašalinti pasenusią nuorodą į /usr/dict?
Description-mr.utf-8: कालबाह्य /वापर/कोश सिमलिंक काढून टाकायची?
Description-nb.utf-8: Fjerne utdatert symlenke /usr/dict?
Description-ne.utf-8: अप्रचलित /usr/dict सिमलिङ्क हटाउनुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Verouderde symbolische links in /usr/dict verwijderen?
Description-nn.utf-8: Fjerna forelda symbolsk lenskje /usr/dict?
Description-no.utf-8: Fjerne utdatert symlenke /usr/dict?
Description-pl.utf-8: Usun─à─ç niezalecane dowi─àzanie symboliczne /usr/dict?
Description-pt.utf-8: Remover o atalho simb├│lico obsoleto /usr/dict?
Description-pt_br.utf-8: Remover ligação simbólica obsoleta /usr/dict ?
Description-ro.utf-8: Ştergeţi legătura simbolică învechită /usr/dict ?
Description-ru.utf-8: Удалить устаревшую символьную ссылку /usr/dict?
Description-sk.utf-8: Odstrániť zastaralý symbolický odkaz /usr/dict?
Description-sq.utf-8: Ta heq lidhjen e vjetër simbolike /usr/dict?
Description-sv.utf-8: Ta bort föråldrad symbolisk länk /usr/dict?
Description-ta.utf-8: பழைய /usr/dict சிம்லிங்க் ஐ நீக்கவா?
Description-th.utf-8: จะลบ symlink /usr/dict ที่เลิกใช้แล้วหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Tatanggalin ba ang lumang /usr/dict symlink?
Description-tr.utf-8: Güncelliğini kaybetmiş /etc/dictionary bağı silinsin mi?
Description-uk.utf-8: Видалити застаріле посилання /usr/dict?
Description-vi.utf-8: Gỡ bỏ liên kết mềm cũ « /usr/dict » không?
Description-zh_cn.utf-8: 删除已被废弃的 /usr/dict 符号链接吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否移除已廢棄不用的 /usr/dict 符號連結？
Extended_description: A non FHS /usr/dict symlink has been found. Since it is obsolete, no Debian package currently uses that location and none of your programs should rely on it, so you are strongly suggested to accept its removal.\n\nIf for whatever reason you need that symlink, recreate it again, but you are suggested to better fix your old programs to use the current /usr/share/dict location.
Extended_description-ar.utf-8: عُثر على رابط رمزي لـ/usr/dic غير مطابق لنظام هيكلة الملفّات (FHS). حيث أنّه مُلغى، ولا يقوم أي من حزم ديبيان الحالية باستخدام هذا الموقع ولا يجب أن يعتمد عليه أي من برامجك، لذا نقترح بشدّة الموافقة على إزالته.\n\nإن احتجت ذلك الرابط الرمزي لأي سبب، قم بإنشاءه مجدداً، لكن الأفضل أن تُصحّح برامجك القديمة لاستخدام الموقع /usr/share/dict الحالي.
Extended_description-bg.utf-8: Открита е символна връзка /usr/dict, която не отговаря на FHS. Тъй като е излязла от употреба, нито един съвременен пакет за Debian не използва това местоположение и нито една от програмите не разчита на него, така че силно се препоръчва да позволите премахването й.\n\nАко поради някаква причина тази символна връзка ви е необходима, създайте я отново, но по-добре е да коригирате старите програми да ползват текущото местоположение /usr/share/dict.
Extended_description-bs.utf-8: Ne FHS /usr/dict simbolički link je pronađen. Pošto je zastario, nijedan Debian paket trenutno ne koristi tu lokaciju i nijedan od vaših programa ne bit trebao da se oslanja na njega, tako da vam čvrsto predlažem da prihvatite njegovo uklanjanje.\n\nAko zbog bilo kakvog razloga trebate taj simbolički link, kreirajte ga ponovo, ali vam se predlaže da vam bolje da ispravite vaše stare prograne da koriste novu /usr/share/dict lokaciju.
Extended_description-ca.utf-8: S'ha trobat un enllaç simbòlic no-FHS /usr/dict. Com és obsolet, cap paquet de Debian utilitza aquesta ubicació actualment, i cap dels vostres programes hauria de dependre d'ell, així que s'us suggereix que accepteu la seua eliminació.\n\nSi per alguna raó necessiteu l'enllaç, torneu a crear-lo, però s'us suggereix que arregleu els vostres programes vells millor, per a que utilitzen la ubicació /usr/share/dict.
Extended_description-cs.utf-8: Byl nalezen odkaz /usr/dict odporující standardu FHS. Protože je odkaz zastaralý a žádný balík jej již nepoužívá, doporučujeme odkaz smazat.\n\nPokud tento symbolický odkaz z nějakého důvodu potřebujete, můžete jej znovu vytvořit, ale raději byste měli opravit své staré programy, aby používaly standardní umístění /usr/share/dict.
Extended_description-da.utf-8: En ikke-FHS /usr/dict-lænke er blevet fundet. Da den er forældet, benytter ingen Debianpakke denne placering, og ingen af dine programmer bør gøre det, så du opfordres kraftigt til at acceptere fjernelse af den.\n\nHvis du af en eller anden grund har brug for denne symbolske lænke, kan du oprette den igen, men du burde i stedet rette dine gamle programmer, så de bruger den nuværende '/usr/share/dict'-placering.
Extended_description-de.utf-8: Ein nicht-FHS /usr/dict Symlink wurde gefunden. Weil er ├╝berholt ist, benutzt kein Debian-Paket diesen Ort und keines Ihrer Programme sollte ihn voraussetzen; es wird deswegen empfohlen, einer Entfernung zuzustimmen.\n\nWenn Sie aus irgendeinem Grund diesen Symlink brauchen, erstellen Sie ihn nochmal, aber es wird empfohlen Ihre alten Programme zu korrigieren um den aktuellen /usr/share/dict-Ort zu benutzen.
Extended_description-dz.utf-8: ཨེཕི་ཨེཅི་ཨེསི་ /usr/dict ལིམ་ལིང་མེན་མི་ཅིག་ ཐོབ་ཅི། འདི་ཕན་མེད་ཨིནམ་ལས་ གནས་ཁོངས་དེ་ ད་ལྟོ་ཌི་བི་ཡཱན་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱིས་ལག་ལེན་མི་འཐབ་ཨིནམ་དང་ ཁྱོད་ཀྱི་ལས་རིམ་ཚུ་ཡང་དེ་གུ་བརྟེན་དགོཔ་མེདཔ་ལས་ ཁྱོད་ལུ་འདི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ལུ་དང་ལེན་འབད་ནིའི་བསམ་འཆར་བཀོདཔ་ཨིན།\n\nསིམ་ལིང་འདི་ རྒྱུ་མཚན་ག་ཅིའི་ཐད་ལས་ཨིན་རུང་ཁྱོད་ལུ་དགོ་པ་ཅིན་ དོ་རུང་ལོག་སྟེ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ དེ་འབདཝ་ད་ ད་ལྟོའི་ /usr/share/dict གནས་ཁོངས་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་རའི་ལས་རིམ་རྙིངམ་ཚུ་གཏན་གཏན་བཟོ་ནིའི་བསམ་འཆར་བཀོདཔ་ཨིན།
Extended_description-el.utf-8: Ανιχνεύτηκε ένας σύνδεσμος /usr/dict μη συμβατός με το FHS. Καθώς αυτός ο κατάλογος αυτός είναι απηρχαιωμένος, δε χρησιμοποιείται από κάποιο πακέτο του Debian και τα προγράμματά σας δε θα πρέπει να βασίζονται στην ύπαρξή του. Συνιστάται η διαγραφή του.\n\nΑν για οποιονδήποτε λόγο χρειάζεστε αυτόν τον συμβολικό σύνδεσμο, μπορείτε να τον ξαναδημιουργήσετε, αλλά καλύτερα να διορθώσετε τα προγράμματά σας ώστε να χρησιμοποιούν το σωστή διαδρομή /usr/share/dict.
Extended_description-eo.utf-8: Nenia 'FHS'-a simbola '/usr/dict'-ligilo estis trovita. Pro tio ke ĝi estas malmoderna, neniu 'Debian'-pako uzas ĝin kaj neniuj programoj devus dependi de ĝi. Do oni nepre konsilas akcepti ĝian viŝon.\n\nSe, pro ajna kaŭzo vi bezonas ĉi tiun simbolan ligilon, bonvolu krei ĝin. Sed oni konsilas korekti viajn malmodernajn programojn por ke ĝi uzu la '/usr/share/dict'-lokon.
Extended_description-es.utf-8: Se ha encontrado el enlace simbólico /usr/dict, que está obsoleto y no es conforme al FHS (Estructura jerárquica del sistema de ficheros). Como es obsoleto, ningún paquete Debian lo usa en la actualidad, y ningún programa debiera depender de él, por lo que se recomienda aceptar su eliminación\n\nSi por cualquier razón se necesita el enlace, éste puede volverse a crear, pero es preferible ajustar los programas antiguos para que utilicen el lugar actual /usr/share/dict.
Extended_description-eu.utf-8: FHS ez den /usr/dict esteka sinbolikoa aurkitu da. Zaharkitua dagoenez, uneko Debianeko paketeek helbide hori erabiltzen ez dutenez, biziki gomendatzen dizugu hori kentzea.\n\nEdozein arrazoi dela medio, esteka sinboliko hori behar baduzu, sortu berriro. Hala ere, konponbide egokiagoa da zure programa zaharrek /usr/share/dict helbidea erabiltzen badute.
Extended_description-fi.utf-8: Löytyi symbolinen linkki /usr/dict joka ei ole FHS:n mukainen. Koska se on vanhentunut, mikään Debianin paketti ei nykyään käytä tuota paikkaa, eikä minkään sovelluksesi pitäisi olettaa sen olevan olemassa. On syytä sallia sen poistaminen.\n\nJos syystä tai toisesta tarvitset tuon symbolisen linkin, luo se uudestaan, mutta suositeltavaa olisi korjata vanhat ohjelmasi käyttämään nykyistä dict-ohjelman paikkaa /usr/share.
Extended_description-fr.utf-8: Un lien symbolique non conforme au FHS (« Filesystem Hierarchy Standard », norme d'organisation des fichiers) a été trouvé. Étant donné qu'il est obsolète, plus aucun paquet Debian ne l'utilise et aucun de vos programmes ne devrait en dépendre. Il vous est donc fortement conseillé d'accepter sa suppression.\n\nSi, pour une raison quelconque, vous avez besoin de ce lien symbolique, veuillez le recréer. Vous devriez cependant corriger vos anciens programmes pour qu'ils utilisent l'emplacement actuel : /usr/share/dict.
Extended_description-gl.utf-8: Atopouse unha ligazón simbólica /usr/dict non conforme a FHS. Xa que está obsoleta, ningún paquete Debian emprega actualmente esa localización e ningún dos seus programas debería depender dela, así que se lle aconsella que acepte a súa eliminación.\n\nSe por algunha razón precisa desa ligazón simbólica, vólvaa crear, pero aconséllaselle que arranxe os seus programas antigos para que empreguen a localización actual, /usr/share/dict.
Extended_description-he.utf-8: נמצא הקישור /usr/dict שאינו תואם ל-FHS. מאחר והוא מיושן, אין חבילת דביאן שמשתמשת במיקום זה ואף אחד מהתוכנות שלך צריך להסתמך עליו, כך שמומלץ שתסכים להסרתו.\n\nאם מאיזהשהי סיבה אתה צריך את הקישור הזה, צור אותו מחדש, אבל עדיף שתתקן את התוכנות הישנות כדי שישתמשו במיקום /usr/share/dict.
Extended_description-hu.utf-8: Egy FHS szabványba nem illő jlánc (/usr/dict) került elő. Mivel elavult, a Debian egyetlen csomagja sem használja és egyéb csomagoknak sem szabad attól függeniük, így nagyon ajánlott azt eltávolítani.\n\nHa bármely okból e jlánc mégis szükséges, ismét létrehozható, de jobb a régi programokat beállítani a jelenlegi /usr/share/dict használatára.
Extended_description-id.utf-8: Symlink non FHS /usr/dict ditemukan. Tak ada paket debian yang saat ini menggunakan lokasi itu dan sebaiknya program-program anda juga tidak menggunakannya, jadi sangat disarankan untuk menghapusnya.\n\nJika untuk alasan apapun anda membutuhkan symlink tersebut, buat saja lagi, tetapi anda disarankan memperbaiki program-program lama anda untuk menggunakan lokasi /usr/share/dict.
Extended_description-it.utf-8: È stato trovato un link /usr/dict che non è FHS. Poiché è obsoleto, non ci sono pacchetti Debian che lo utilizzino; nessuno dei programmi installati dovrebbe farci affidamento, quindi si è fortemente consigliati di permetterne la rimozione.\n\nSe per un motivo qualsivoglia questo link fosse necessario, lo si potrà creare nuovamente, ma sarebbe meglio sistemare i vecchi programmi per fargli usare il percorso attuale /usr/share/dict.
Extended_description-ja.utf-8: 非 FHS の /usr/dict シンボリックリンクが発見されました。これは時代遅れであり、この場所を使う Debian のパッケージは現在なく、これを当てにするようなプログラムもないので、この削除を受け入れることを強く提案します。\n\nシンボリックリンクを必要とする理由があればいつでも再作成すればよいですが、現在の /usr/share/dict 位置を使うよう古いプログラムを修正するほうがより良いと思われます。
Extended_description-km.utf-8: បានរកឃើញ​តំណនិមិត្តសញ្ញា /usr/dict ដែលមិនមែនជា FHS ។ ​ ចាប់តាំង​​ពី​លែង​ប្រើ​វា គ្មាន​កញ្ចប់​​ដេបៀនណា​ដែល​ប្រើ​ទីតាំង​នោះ​ក្នុង​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​ឡើយ ​ហើយ គ្មានកម្មវិធីណា​របស់​អ្នកដែលគួរ​តែអាស្រ័យលើវា​ទេ ដូច្នេះ​អ្នកត្រូវបាន​ផ្តល់យោបល​យ៉ាង​ខ្លាំងឲ្យទទួលយក​ការយកចេញ​របស់វា ។\n\nប្រសិនបើ​ចំពោះ ហេតុផល​អ្វីក៏ដោយ អ្នកត្រូវការ symlink នោះ បង្កើត​វាឡើងវិញ​ម្ដងទៀត ប៉ុន្តែ​អ្នក​ត្រូវបាន​ផ្ដល់យោបល់​យ៉ាងខ្លាំងឲ្យ​​ជួសជុល​កម្មវិធី​ចាស់របស់អ្នក​ឲ្យប្រសើរឡើងដើម្បី​ប្រើ​ទីតាំង​ /usr/share/dict បច្ចុប្បន្ន ។
Extended_description-ko.utf-8: FHS 표준에 맞지 않는 /usr/dict 심볼릭 링크가 있습니다. 이 링크는 더 이상 사용하지 않는 옛날 방식이므로, 어떤 데비안 패키지도 이 위치의 링크를 사용하지 않고 있으며, 직접 만드신 프로그램도 이 위치에 의존해서는 안 됩니다. 이 링크를 지우시기를 강력히 권고합니다.\n\n어떤 이유에서든 이 심볼릭 링크가 필요하다면, 다시 만드십시오. 하지만 현재의 /usr/share/dict 위치를 사용하도록 옛날 프로그램을 고치는 편이 좋습니다.
Extended_description-lt.utf-8: Rata nuoroda (symlink) į /usr/dict, neatitinkanti FHS. Kadangi ji yra pasenusi, nėra Debian'o paketų šiuo metu naudojančių šią vietą, ir jokia Jūsų programa neturi priklausyti nuo jos, taigi Jums yra griežtai patariama leisti pašalinti šią nuorodą.\n\nJei dėl kokių nors priežasčių, jums ši nuoroda reikalinga, sukurkite ją vėl, bet Jums yra siūloma geriau ištaisyti senas programas, kad naudotų dabartinę /usr/share/dict vietą.
Extended_description-mr.utf-8: एफएचएस नसलेली /वापर/कोश सिमलिंक आढळून आली आहे. ती कालबाह्य असल्याने ते स्थळ सध्याचे कोणतेही डेबियन पॅकेज वापरत नाही. आणी तुमचा कोणताही प्रोग्रॅम त्यावर विसंबून असता नये. त्यामुळे आपणांस ती काढून टाकण्याची जोरदार शिफारस केली जात आहे.\n\nकोणत्याही कारणास्तव ती सिमलिंक आपल्याला हवी असेल, तर ती परत निर्माण करा. पण आपल्या जुन्या प्रोग्रॅमनी सध्याचे /वापर/सामायिक/कोश स्थळ वापरण्याची उपाययोजना केल्यास अधिक चांगले होईल.
Extended_description-nb.utf-8: En ikke-FHS symlenke /usr/dict er funnet. Siden den er gått ut på dato, er det ingen oppdaterte Debian-pakker som bruker den og ingen av dine programmer burde lite på den, så det anbefales sterkt at du tillater at den fjernes.\n\nHvis du av en eller annen grunn trenger den symlenken, så kan du gjenopprette den, men det er bedre m du retter på de gamle programmene til å bruke det nyere stedet /usr/share/dict.
Extended_description-ne.utf-8: एउटा FHS नभएको /usr/dict सिमलिङ्क फेला पारिएको छ । त्यसबेला देखि यो अप्रचलित छ, हालमा कुनै पनि डेबियन प्याकेजहरुले त्यो स्थान प्रयोग गर्दछन् र कुनै पनि तपाईँको कार्यक्रम यसमा आश्रय लिन पर्छ, त्यसैले यसको हटाउने स्विकार गर्न कडा रुपले सुझाव गरिन्छ ।\n\nयदि जेसुकै कारणका लागि पनि तपाईँसंग सिमलिङ्क चाहिएमा, यसको फेरि सिर्जना गर्नुहोस्, तर तपाईँलाई हालको /usr/share/dictस्थान प्रयोग गर्न तपाईँको पुरानो कार्यक्रमहरू राम्रोसंग स्थिर गर्न सुझाव दिइन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Er is een symbolische link gevonden in /usr/dict die niet aan de FHS voldoet. Aangezien deze verouderd is, zijn er momenteel geen Debian pakketten die deze gebruiken, en zouden er geen programma's van deze symbolische link gebruik mogen maken. U wordt sterk aangeraden om deze link te laten verwijderen.\n\nIndien u deze symbolische link, om welke reden dan ook, nodig hebt, kunt u hem altijd opnieuw aanmaken. Het is echter beter om uw oude programma's aan te passen zodat deze de symbolische link /usr/share/dict gebruiken.
Extended_description-nn.utf-8: Den symbolske lenkja /usr/dict som ikkje er FHS-kompatibel er funne. Sidan ho er forelda, er det ingen debianprakke som brukar denne lenkja og ingen av dei andre programma dine bør bruka ho, så du vert sterkt oppmoda om å godta fjerninga av ho.\n\nViss du av ein eller anna grunn treng denne lenkja, lag ho på nytt igjen. Men du er oppmoda om å fiksa dei gamle programma dine til i staden å bruka /usr/share/dict.
Extended_description-no.utf-8: En ikke-FHS symlenke /usr/dict er funnet. Siden den er gått ut på dato, er det ingen oppdaterte Debian-pakker som bruker den og ingen av dine programmer burde lite på den, så det anbefales sterkt at du tillater at den fjernes.\n\nHvis du av en eller annen grunn trenger den symlenken, så kan du gjenopprette den, men det er bedre m du retter på de gamle programmene til å bruke det nyere stedet /usr/share/dict.
Extended_description-pl.utf-8: Znaleziono niezgodne ze standardem FHS dowiązanie symboliczne /usr/dict. Ponieważ jest to niezalecane, aktualnie żaden z pakietów Debiana nie korzysta z tej lokalizacji i żaden z Twoich programów także nie powinien na nim polegać, tak więc zalecana jest zgoda na jego usunięcie.\n\nJeśli istnieje jakaś przyczyna dla której musisz używać tego dowiązania symbolicznego, odtwórz go, ale lepszym rozwiązaniem jest takie poprawienie swoich starych programów, aby używały aktualnej lokalizacji /usr/share/dict.
Extended_description-pt.utf-8: Um atalho não-FHS /usr/dict foi encontrado. Nenhum pacote Debian usa esse local e nenhum dos seus programas deve basear-se nele, uma vez que é obsoleto é aconselhável que aceite a sua remoção.\n\nSe por qualquer razão necessitar desse atalho, recrie-o novamente, mas é aconselhável que corrija os seus programas antigos de modo a usarem o local actual /usr/share/dict .
Extended_description-pt_br.utf-8: Uma ligação simbólica /usr/dict não concordante com a FHS foi encontrada. Uma vez que a mesma é obsoleta, nenhum pacote Debian atualmente usa esta localização e nenhum de seus programas deveriam depender da mesma, portanto, é fortemente recomendado que você aceite que a remoção da mesma.\n\nCaso por qualquer razão você precise desta ligação simbólica, recrie a mesma novamente, mas a sugestão é corigir seus antigos programas para que os mesmos usem a localização atual /usr/share/dict.
Extended_description-ro.utf-8: O legătură simbolică non-FHS /usr/dict a fost găsită. Din moment ce este depăşită, nici un pachet actual Debian nu foloseşte această locaţie, şi niciunul din programele dvs n-ar trebui să se bazeze pe ea, astfel încât sunteţi sfătuiţi cu tărie să acceptaţi ştergerea sa.\n\nDacă aveţi nevoie de acea legătură simbolică din cine ştie ce motive, recreaţi-o din nou, dar sunteţi sfătuit ca mai bine să determinaţi vechile programe sa folosească actuala locaţie  /usr/share/dict.
Extended_description-ru.utf-8: Найдена символьная ссылка /usr/dict, не соответствующая стандарту FHS. Так как она является устаревшей, ни один пакет Debian не использует её и не одна из ваших программ не должна полагаться на её существование, поэтому настоятельно советуем разрешить удаление.\n\nЕсли по какой-то причине вам всё же нужна эта символьная ссылка, создайте её самостоятельно, но было бы лучше исправить ваши старые программы, чтобы они использовали новую ссылку /usr/share/dict.
Extended_description-sk.utf-8: Bol nájdený nie-FHS symboický odkaz /usr/dict. Pretože je zastaralý, žiaden súčasný balík Debianu nepoužíva toto umiestnenie a nemal by na ňom závisieť žiaden z vašich programov. Silne sa odporúča povoliť jeho odstránenie.\n\nAk z akejkoľvek príčiny potrebujete tento symbolický odkaz, môžete ho znovu vytvoriť, ale lepšie by bolo opraviť vaše staré programy tak, aby používali aktuálne umiestnenie /usr/share/dict.
Extended_description-sq.utf-8: Një lidhje simbolike jo FHS /usr/dict u gjet. Meqë është e vjetër,  asnjë paket Debian nuk e përdor më atë vendndodhje dhe asnjë nga programet  nuk duhet të mbështetet në të, kështu që këshillohet heqja e menjëhershme e saj.\n\nNëse për çfarëdolloj arsye do të nevojitet ajo lidhje simbolike, rikrijoje edhe njëherë, por këshillohet më mirë korrigjimi i programeve të vjetër të përdorin  vendndodhjen e tanishme /usr/share/dict.
Extended_description-sv.utf-8: En symbolisk länk, /usr/dict, som inte följer FHS har hittats. Eftersom den är föråldrad, och inga Debianpaket använder den platsen samt att inga av dina program bör lita på att den finns där, rekommenderas du starkt att tillåta att den tas bort.\n\nOm du av någon anledning behöver den symboliska länken kan du återskapa den igen, men du rekommenderas istället att fixa dina gamla program så att de använder den nuvarande platsen /usr/share/dict.
Extended_description-ta.utf-8: ஒரு FHS அல்லாத /usr/dict சிம்லிங்க் காணப்பட்டது. இது மிக பழையது. ஆகவே எந்த டெபியன் பொதியும் இவ்விடத்தை பயன் படுத்தவில்லை மேலும் உங்கள் எந்த நிரலும் இதை சார்ந்து இருக்கக்கூடாது. ஆகவே இதை நீக்குவதை ஒப்புக்கொள்ளுமாறு பலமாக பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.\n\nஏதேனும் ஒரு காரணத்துக்காக அந்த சிம்லிங்க் உங்களுக்கு தேவையானால் அதை மீண்டும் உருவாகவும். ஆனால் உங்கள் பழைய நிரல்களை தற்போதைய /usr/share/dict இடத்தை பயன்படுத்தும்படி அமைப்பது நல்லது.
Extended_description-th.utf-8: ตรวจพบ symlink /usr/dict ที่ไม่เป็นไปตาม FHS  และเนื่องจาก symlink ดังกล่าวเลิกใช้แล้ว จึงไม่มีแพกเกจเดเบียนใดในปัจจุบันใช้ตำแหน่งแฟ้มดังกล่าว และโปรแกรมต่างๆ ของคุณ ก็ไม่ควรมีโปรแกรมใดต้องการใช้ตำแหน่งนั้นอีก จึงขอแนะนำให้ลบทิ้งเสีย\n\nถ้าคุณเกิดต้องการ symlink นั้น ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใด ก็สามารถสร้างใหม่ได้ แต่ขอแนะนำว่า คุณควรจะแก้โปรแกรมเก่าของคุณให้ไปใช้ตำแหน่งแฟ้ม /usr/share/dict แทนจะดีกว่า
Extended_description-tl.utf-8: Nakatagpo ng hindi FHS na /usr/dict symlink. Dahil ito'y luma na, walang pakete ng Debian ang kasalukuyang gumagamit ng lokasyon at walang programs na dapat magtiwala rito. Mariing iminumungkahi ang pagsang-ayon sa pagtanggal nito.\n\nKung sa anumang dahilan ay kinailangan muli ang symlink, ilagay muli ito. Ngunit iminumungkahi na aayusin na lamang ang lumang program upang gamitin nito ang kasalukuyang lokasyong /usr/share/dict.
Extended_description-tr.utf-8: FHS uyumlu olmayan bir /usr/dict sembolik bağı bulundu. Artık hiçbir Debian paketi güncelliğini kaybetmiş bu konumu kullanmıyor ve uygulamalarınızdan hiçbiri bu konuma itimat etmemeli; sonuç olarak bu bağın kaldırılmasını onaylamanızı şiddetle tavsiye ediyoruz.\n\nEğer herhangi bir nedenle bu sembolik bağa ihtiyacınız varsa, bağı tekrar oluşturun. Fakat eski uygulamaların şu anki /usr/share/dict konumunu kullanmasını sağlayacak şekilde düzeltmeniz daha doğrudur.
Extended_description-uk.utf-8: Знайдено несумісне з FHS посилання /usr/dict. Оскільки воно є застарілим, жоден з пакунків Debian не використовує це розташування і жодна з ваших програм не повинна залежати від нього. Тому пропонуємо допустити його видалення.\n\nЯкщо з будь-якої причини вам потрібне це посилання - створіть його знову. Але пропонуємо краще виправити ваші старі програми для використання нового розташування /usr/share/dict.
Extended_description-vi.utf-8: Tìm thấy liên kết mềm « /usr/dict » khác FHS trên hệ thống. Liên kết cũ này không còn có ý nghĩa gì, không có gói Debian nào sử dụng vị trí đó và không có chương trình nào phụ thuộc vào nó. Vì vậy rất khuyên bạn chấp nhận việc gỡ bỏ liên kết này.\n\nVì một lý do nào đó vẫn cần liên kết mềm này, thì hãy tạo lại nó, nhưng tốt nhất là sửa các chương trình cũ để chúng sử dụng vị trí « /usr/share/dict » hiện thời.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 发现一个不符合 FHS 规范的 /usr/dict 符号链接。此目录已经被废弃，现在已没有任何 Debian 包使用那个位置，并且您所有的程序都不应该依赖它，所以强烈建议您接受删除的建议。\n\n如果有什么原因导致您需要那个链接，请重新创建它，但我们还是建议修正您的老程序，让它使用当前的 /usr/share/dict 目录。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 找到了不符於 FHS 的 /usr/dict 符號連結。因為這種做法已遭廢棄，也已沒有任何的 Debian 套件還在使用這個位置，且您的檔案也不該再依存於它，因而在此強烈建議您能同意移除它。\n\n若有任何因素導致您必須保留該符號連結，請重新建立它。但還是建議您最好能修正您的舊有程式來使用現有的 /usr/share/dict 路徑。
Type: boolean
Owners: dictionaries-common/remove_old_usr_dict_link

Name: dictionaries-common/selecting_ispell_wordlist_default
Description: Default values for ispell dictionary/wordlist are not set here
Description-ar.utf-8: القيم الافتراضيّة للائحة كلمات وقاموس ispell لا تحدّد هنا.
Description-bg.utf-8: Тук не се настройват стандартните стойности на речник ispell и wordlist.
Description-bs.utf-8: Podrazumijevane vrijednosti za ispell rječnik/listu riječi se ne podešavaju ovdje.
Description-ca.utf-8: Els valors per defecte per al diccionari/llista de paraules d'ispell no s'estableixen ací.
Description-cs.utf-8: Výchozí slovník/seznam slov se zde nenastavují.
Description-da.utf-8: Standardværdier for ispell-ordbog og ordliste sættes ikke her.
Description-de.utf-8: Standard-Werte f├╝r ispell-W├╢rterb├╝cher/Wortlisten werden nicht hier gesetzt.
Description-dz.utf-8: སི་པེལ་ཚིག་མཛོད་/མིང་ཚིག་ཐོ་ཡིག་གི་དོན་ལུ་ སྔོན་སྒྲིག་བེ་ལུསི་ཚུ་ ནཱ་ལུ་གཞི་སྒྲིག་མ་འབད་བས།
Description-el.utf-8: Οι προκαθορισμένες τιμές για το λεξικό του ispell και τον κατάλογο λέξεων δεν ορίζονται εδώ.
Description-eo.utf-8: Neniuj implicitaj valoroj de 'ispell'-a vortaro aŭ vortlisto
Description-es.utf-8: Los valores predeterminados de diccionario ispell y lista de palabras no se eligen aquí
Description-eu.utf-8: Ez dira ispell hiztegiko/hitz-zerrendako balio lehenetsiak ezarri.
Description-fi.utf-8: Oletusarvoja ohjelman ispell sanakirjalle/sanalistalle ei aseteta tässä.
Description-fr.utf-8: Pas de valeurs par défaut de dictionnaires pour ispell
Description-gl.utf-8: Non se estabrecen aquí os valores por defecto do dicionario/lista de palabras de ispell.
Description-he.utf-8: ערכי ברירת המחדל של רשימות המילים או המילון בשביל ispell אינן נקבעות כאן.
Description-hu.utf-8: Az ispell-szótár és -szó-lista nem itt kap alapértéket
Description-id.utf-8: Nilai-nilai bawaan untuk kamus/daftar kata ispell tidak diset disini.
Description-it.utf-8: Non sono stati impostati dei valori predefiniti per il dizionario e la «wordlist».
Description-ja.utf-8: ispell 辞書/単語リストのデフォルト値はここでは設定されていません。
Description-km.utf-8: តម្លៃ​លំនាំដើមសម្រាប់​​វចនានុក្រម​ ispell/បញ្ជីពាក្យ គឺមិនត្រូវបាន​កំណត់​ទីនេះ​ទេ ។
Description-ko.utf-8: ispell 사전/단어 목록의 기본 값은 여기서 설정하지 않습니다.
Description-lt.utf-8: Pagal nutylėjimą naudojamų ispell žodynų/žodžių sąrašų reikšmės čia nėra nustatomos.
Description-mr.utf-8: आयस्पेल शब्दकोश/शब्दयादी करिता मूलनिर्धारित मूल्ये येथे निश्चित होत नाहीत
Description-nb.utf-8: Standardverdier for ispell-ordbok/ordliste er ikke satt her.
Description-ne.utf-8: आइस्पेल शब्दकोष/शब्दसूचीका लागि पूर्वनिर्धारित मानहरू यहाँ सेट गरिदैन ।
Description-nl.utf-8: Standaardwaarden voor het ispell-woordenboek en de woordenlijst worden hier niet ingesteld.
Description-nn.utf-8: Standardverdiar for ispell-ordbok/liste vert ikkje endra her.
Description-no.utf-8: Standardverdier for ispell-ordbok/ordliste er ikke satt her.
Description-pl.utf-8: W tym miejscu nie konfiguruje się domyślnej wartości dla słownika/listy słów ispell.
Description-pt.utf-8: Valores por omissão para o dicionário/lista de palavras ispell não estão configuradas aqui
Description-pt_br.utf-8: Os valores padrão para o dicionário/lista de palavras ispell não estão definidos aqui.
Description-ro.utf-8: Valorile implicite pentru dicţionarul ispell/ lista de cuvinte, nu sunt ajustate aici.
Description-ru.utf-8: Установки словаря/списка слов по умолчанию для ispell задаются не здесь.
Description-sk.utf-8: Nie sú tu nastavené predvolené hodnoty pre ispell/wordlist slovníky.
Description-sq.utf-8: Vlerat e prezgjedhur për fjalorin ispell/listën e fjalëve nuk caktohen këtu.
Description-sv.utf-8: Standardvärden för ispells lexikon/ordlistor anges inte här.
Description-ta.utf-8: ஐஸ்பெல் அகராதி/ சொற்பட்டியல் ஆகியவற்றுக்கு முன்னிருப்பு மதிப்பு இங்கு அமைக்கப்படவில்லை
Description-th.utf-8: จะไม่มีการตั้งค่าปริยายสำหรับพจนานุกรม/รายการคำของ ispell ที่นี่
Description-tl.utf-8: Ang mga default ng halaga para sa diksyunaryo ng ispell o kaya'y listahan ng mga salita ay hindi inilalagay dito.
Description-tr.utf-8: Ispell sözlüğü/sözcük listesi için ön tanımlı değerler burada ayarlanmıyor.
Description-uk.utf-8: Значення за замовчанням для словника ispell/списку слів встановлюються не тут.
Description-vi.utf-8: Ở đây chưa đặt các giá trị mặc định cho từ điển/danh sách từ ispell
Description-zh_cn.utf-8: ispell 字典/wordlist 的默认值并不是在这里设置。
Description-zh_tw.utf-8: ispell 字典/單字列表 的預設值並不是在此設定。
Extended_description: Running 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' will not set the default values for ispell dictionary/wordlist. Running 'dpkg-reconfigure ispell' will not set the default ispell dictionary.\n\nUse instead 'select-default-ispell' or 'select-default-wordlist' scripts.
Extended_description-ar.utf-8: تنفيذ الأمر 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' لن يحدّد القيم الافتراضيّة للائحة كلمات وقاموس ispell. كما أن تشغيل 'dpkg-reconfigure ispell' سوف لن يحدّد قاموس ispell الافتراضي.\n\nاستخدم النص البرمجي 'select-default-ispell' أو 'select-default-wordlist' عوضاً عن ذلك.
Extended_description-bg.utf-8: Изпълняването на "dpkg-reconfigure dictionaries-common" няма да настрои стандартните стойности за речник ispell и wordlist, както и изпълняването на "dpkg-reconfigure ispell" няма да настрои речник ispell по подразбиране.\n\nВместо това използвайте скриптовете "select-default-ispell" и "select-default-wordlist".
Extended_description-bs.utf-8: Pokretanjem 'dpkg-reconfigure dictionaries-common'  se ne─çe podesiti podrazumijevane vrijednosti za ispell rje─ìnik/listu rije─ìi. Pokretanjem 'dpkg-reconfigure ispell' se ne─çe podesiti podrazumijevani ispell rje─ìnik.\n\nUmjesto toga, koristite 'select-default-ispell' ili 'select-default-wordlist' skripte.
Extended_description-ca.utf-8: Executar «dpkg-reconfigure dictionaries-common» no establirà els valors per defecte per al diccionari/llista de paraules d'ispell. Executar «dpkg-reconfigure ispell» no establirà el diccionari ispell per defecte.\n\nUtilitzeu els scripts «select-default-ispell» o «select-default-wordlist» en el seu lloc.
Extended_description-cs.utf-8: Spuštěním 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' nebo 'dpkg-reconfigure ispell' nenastavíte výchozí seznam slov nebo slovník.\n\nMísto toho použijte skripty 'select-default-ispell' a 'select-default-wordlist'.
Extended_description-da.utf-8: Du kan ikke sætte standardværdierne for ispell-ordbog eller -ordliste ved at køre 'dpkg-reconfigure dictionaries-common'. Kørsel af 'dpkg-reconfigure ispell' vil ikke sætte ispells standard-ordbog.\n\nBrug i stedet skriptet 'select-default-ispell' eller 'select-default-wordlist'.
Extended_description-de.utf-8: Ausf├╝hren von 'dpkg-reconfigure dictionaries.common' wird nicht die Standard-Werte f├╝r ispell-W├╢rterb├╝cher/Wortlisten setzen - ebenso wie 'dpkg-reconfigure ispell' nicht das Standard-ispell-W├╢rterbuch setzen wird.\n\nBenutzen Sie statt dessen 'select-default-ispell' oder 'select-default-wordlist'.
Extended_description-dz.utf-8:  'dpkg-reconfigure dictionaries-common'གཡོག་བཀོལ་ཡོད་མི་གིས་ སི་པེལ་ཚིག་མཛོད་/མིང་ཚིག་ཐོ་ཡིག་གི་དོན་ལུ་ སྔོན་སྒྲིག་བེ་ལུསི་ གཞི་སྒྲིག་མི་འབད།   'dpkg-reconfigure ispell'གཡོག་བཀོལ་ཡོད་མི་གིས་ སྔོན་སྒྲིག་སི་པེལ་ཚིག་མཛོད་ གཞི་སྒྲིག་མི་འབད།\n\n\nདེ་གི་ཚབ་ལུ་ 'select-default-ispell' ཡང་ན་ 'select-default-wordlist' ཡིག་ཚུགས་ ལག་ལེན་འཐབ།
Extended_description-el.utf-8: Η εκτέλεση της εντολής 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' δε θα ορίσει  τις προκαθορισμένες τιμές για το λεξικό του ispell και του καταλόγου λέξεων του wordlist, όπως και για το ispell η εντολή 'dpkg-reconfigure ispell' δεν  θα ορίσει το προκαθορισμένο λεξικό.\n\nΑντίθετα χρησιμοποιείστε τα σενάρια 'select-default-ispell' και 'select-default-wordlist'.
Extended_description-eo.utf-8: La ordono 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' ne determinas la implicitan valoron de 'ispell'-a vortaro aŭ vortlisto. Plenumi 'dpkg-reconfigure ispell' ne difinos la implicitan vortaron de 'ispell'.\n\nAnstataŭe uzu la ordonojn 'select-default-ispell' aŭ 'select-default-wordlist'.
Extended_description-es.utf-8: 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' no establecerá los valores predeterminados de lista de palabras y dicccionario ispell. Del mismo modo, 'dpkg-reconfigure ispell' no establecerá el valor predeterminado del diccionario ispell.\n\nPara ello deben usarse los programas 'select-default-ispell' o 'select-default-wordlist'
Extended_description-eu.utf-8: 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' exekutatzeak ez ditu ispell hiztegiaren/hitz-zerrendaren balio lehenetsiak ezarriko. 'dpkg-reconfigure ispell' exekutatzeak ez du ispell hiztegia lehenetsi gisa ezarriko.\n\nErabili 'select-default-ispell' edo 'select-dfault-wodrlist'  script-ak bere ordez.
Extended_description-fi.utf-8: Komennon "dpkg-reconfigure dictionaries-common" suorittaminen ei aseta oletusarvoa ispellin sanakirjalle/sanalistalle. Komento "dpkg-reconfigure ispell" ei aseta ispellin oletushakemistoa.\n\nKäytä niiden tilalla komentoja "select-default-ispell" tai "select-default-wordlist".
Extended_description-fr.utf-8: La commande « dpkg-reconfigure dictionaries-common » ne définira pas les valeurs par défaut des dictionnaires ou des listes de mots pour ispell. La commande « dpkg-reconfigure ispell » ne définira pas le dictionnaire par défaut pour ispell.\n\nVeuillez plutôt utiliser les scripts « select-default-ispell » ou « select-default-wordlist ».
Extended_description-gl.utf-8: Ao executar "dpkg-reconfigure dictionaries-common" non se han estabrecer os valores por defecto do dicionario/lista de palabras de ispell. Ao executar "dpkg-reconfigure ispell" non se ha estabrecer o dicionario por defecto de ispell.\n\nEmpregue no seu canto os gui├│ns "select-default-ispell" ou "select-default-wordlist".
Extended_description-he.utf-8: הרצה של 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' לא תקבע את ערכי ברירת המחדל עבור המילון/רשימת המילים של ispell. הרצה של 'dpkg-reconfigure ispell' לא תקבע את מילון ברירת המחדל של ispell.\n\nהשתמש במקום זה בסקריפטים 'select-default-ispell' או 'select-default-wordlist'.
Extended_description-hu.utf-8: A 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' nem állítja be az ispell-szótár és -szó-lista alapértékeit. A 'dpkg-reconfigure ispell' nem állítja be az alap ispell-szótárt.\n\nHasználd inkább a 'select-default-ispell' és 'select-default-wordlist' parancsokat.
Extended_description-id.utf-8: Menjalankan 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' tidak akan mengeset nilai-nilai bawaan untuk kamus/daftar kata ispell. Menjalankan 'dpkg-reconfigure ispell' tidak akan mengeset kamus bawaan ispell.\n\nSebaiknya gunakan skrip 'select-default-ispell' atau 'select-default-wordlist'.
Extended_description-it.utf-8: L'esecuzione di «dpkg-reconfigure dictionary-common» non definirà il dizionario o la «wordlist» predefinita. Allo stesso modo l'esecuzione di «dpkg-reconfigure ispell» non definirà il dizionario ispell predefinito.\n\nAl loro posto andranno usati gli script «select-default-ispell» e «select-default-wordlist».
Extended_description-ja.utf-8: 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' の実行では、ispell 辞書/単語リストのデフォルト値を設定しません。'dpkg-reconfigure ispell' の実行ではデフォルトの ispell 辞書を設定しません。\n\n代わりに 'select-default-ispell' または 'select-default-wordlist' スクリプトを使ってください。
Extended_description-km.utf-8: ការរត់ 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' នឹង​មិនកំណត់​តម្លៃ​លំនាំដើម​សម្រាប់​វចនានុក្រម ispell​/បញ្ជីពាក្យ ។ ការរត់ 'dpkg-reconfigure ispell' នឹង​មិនកំណត់​វចនានុក្រម ispell លំនាំដើមទេ ។\n\nប្រើ​ 'ជ្រើស-លំនាំដើម-ispell' ជំនួស​ ឬ ស្គ្រីប​'ជ្រើស​​-លំនាំដើម-​បញ្ជីពាក្យ' ។
Extended_description-ko.utf-8: 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' 명령은 ispell 사전/단어 목록의 기본 값을 설정하지 않습니다. 'dpkg-reconfigure ispell' 명령은 기본 ispell 사전을 설정하지 않습니다.\n\n그 대신에 'select-default-ispell' 아니면 'select-default-wordlist' 스크립트를 사용하십시오.
Extended_description-lt.utf-8: Vykdant 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' nebus nustatyta ispell pagal nutylėjimą naudojamo žodyno/žodžių sąrašo reikšmė. Vykdant 'dpkg-reconfigure ispell' nebus nustatytas pagal nutylėjimą naudojamas žodynas.\n\nVietoj to naudokite 'select-default-ispell' ar 'select-default-wordlist' skriptus.
Extended_description-mr.utf-8: 'डीपीकेजी- शब्दकोष पुनर्रचना-सामयीक' चालवून मूलनिर्धारित आयस्पेल शब्दकोश/शब्दयादी निश्चित होणार नाहीत. डीपीकेजी- आयस्पेल पुनर्रचना' चालवून मूलनिर्धारित आयस्पेल शब्दकोश निश्चित होणार नाही.\n\nत्याएेवजी "मूलनिर्धारित-आयस्पेल-निवड" वा "मूलनिर्धारित-शब्दयादी-निवड" परिभाषा वापरा.
Extended_description-nb.utf-8: «dpkg-reconfigure dictionaries-common» setter ikke opp standardverdier for ispell ordbok/ordliste. «dpkg-reconfigure ispell» setter ikke opp standard ispell-ordbok.\n\nBruk i stedet skriptene «select-default-ispell» eller «select-default-wordlist».
Extended_description-ne.utf-8: चलिरहेको 'dpkg-reconfigure dictionaries-common'ले आइस्पेल शब्दकोष/शब्दसूचीका लागि पूर्वनिर्धारित मानहरू सेट गर्नेछैन । चलिरहेको 'dpkg-reconfigure ispell'ले पूर्वनिर्धारित आइस्पेल शब्दकोष सेट गर्नेछैन ।\n\nबदलमा 'select-default-ispell' वा 'select-default-wordlist' स्क्रिप्टहरू प्रयोग गर्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: U kunt de standaardwaarden voor het ispell-woordenboek en de woordenlijst niet aanpassen met 'dpkg-reconfigure dictionaries-common'. Ook 'dpkg-reconfigure ispell' stelt het standaard ispell-woordenboek niet in.\n\nGebruik in plaats hiervan het 'select-default-ispell' of 'select-default-wordlist' script.
Extended_description-nn.utf-8: Standardverdiar for ispell-ordbok/ordliste vert ikkje endra ved å køyra korkje «dpkg-reconfigure dictionaries-common» eller «dpkg-reconfigure ispell».\n\nBruk i staden skripta «select-default-ispell» eller «select-default-wordlist».
Extended_description-no.utf-8: «dpkg-reconfigure dictionaries-common» setter ikke opp standardverdier for ispell ordbok/ordliste. «dpkg-reconfigure ispell» setter ikke opp standard ispell-ordbok.\n\nBruk i stedet skriptene «select-default-ispell» eller «select-default-wordlist».
Extended_description-pl.utf-8: Uruchomienie 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' nie ustawi domyślnej wartości dla słownika/listy słów ispell. Uruchomienie 'dpkg-reconfigure ispell' nie ustawi domyślnego słownika ispell.\n\nZamiast tego użyj skryptów 'select-default-ispell' lub 'select-default-wordlist'.
Extended_description-pt.utf-8: Correr 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' não irá colocar valores por omissão para o dicionário/lista de palavras ispell. Correr 'dpkg-reconfigure ispell' não irá configurar o dicionário ispell por omissão.\n\nUtilize como alternativa os scripts 'select-default-ispell' ou 'select-default-wordlist'.
Extended_description-pt_br.utf-8: Executar 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' não irá definir os valores padrão para o dicionário/lista de palavras ispell. Executar 'dpkg-reconfigure ispell' não irá definir o dicionário ispell padrão.\n\nAo invés disso, use os scripts 'select-default-ispell' ou 'select-default-wordlist'.
Extended_description-ro.utf-8: Pornirea 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' nu va ajusta valorile implicite pentru dicţionarul ispell/lista de cuvinte. Pornirea 'dpkg-reconfigure ispell' nu va ajusta dicţionarul implicit ispell.\n\nFolosiţi mai bine scripturile 'select-default-ispell' sau 'select-default-wordlist'.
Extended_description-ru.utf-8: Запуск 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' не устанавливает словарь/список слов по умолчанию для ispell. Запуск 'dpkg-reconfigure ispell' не устанавливает словарь по умолчанию для ispell.\n\nИспользовать вместо 'select-default-ispell' или 'select-default-wordlist'.
Extended_description-sk.utf-8: Spustenie príkazu 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' nenastaví predvolené hodnoty pre ispell/wordlist slovníky. Spustenie príkazu 'dpkg-reconfigure ispell' nenastaví predvolený ispell slovník.\n\nNamiesto toho použijte 'select-default-ispell' alebo 'select-default-wordlist'.
Extended_description-sq.utf-8: Duke ekzekutuar 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' nuk do caktojë vlerat e prezgjedhura për fjalorin ispell/listën e fjalëve. Duke ekzekutuar 'dpkg-reconfigure ispell' nuk do caktojë fjalorin e prezgjedhur ispell.\n\nPërdor komandat 'select-default-ispell' ose 'select-default-wordlist'.
Extended_description-sv.utf-8: Att köra "dpkg-reconfigure dictionaries-common" kommer inte att bestämma standardvärdet för ispells lexikon/ordlista. Att köra "dpkg-reconfigure ispell" kommer inte att bestämma ispells standardlexikon.\n\nAnvänd istället skriptet "select-default-ispell" eller "select-default-wordlist".
Extended_description-ta.utf-8: 'dpkg-reconfigure dictionaries-common'  கட்டளை ஐஸ்பெல் அகராதி/ சொற்பட்டியல் ஆகியவற்றுக்கு முன்னிருப்பு மதிப்பை அமைக்காது. அதுபோல் 'dpkg-reconfigure ispell' கட்டளை ஐஸ்பெல் அகராதி முன்னிருப்பை அ செயற்படுகிறது பொது அல்ல செலுத்து முன்னிருப்பு க்கு செயற்படுகிறது அல்ல செலுத்து முன்னிருப்பு.\n\nஅதற்கு பதிலாக 'select-default-ispell' அல்லது 'select-default-wordlist' குறுநிரல்களை பயன்படுத்தலாம்.
Extended_description-th.utf-8: การเรียก 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' จะไม่กำหนดค่าปริยายสำหรับพจนานุกรม/รายการคำของ ispell และการเรียก 'dpkg-reconfigure ispell' ก็ไม่กำหนดพจนานุกรมปริยายของ ispell เช่นกัน\n\nแต่ให้ใช้สคริปต์ 'select-default-ispell' หรือ 'select-default-wordlist' แทน
Extended_description-tl.utf-8: Ang pagpatakbo ng 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' ay hindi maglalagay ng default na halaga para sa diksuyanaryo ng ispell o listahan ng mga salita. Ang pagpatakbo 'dpkg-reconfigure ispell' ay hindi maglalagay ng default na halaga sa diksunaryo ng ispell.\n\nSa halip, gamitin ang script na 'select-default-ispell' o 'select-default-wordlist'.
Extended_description-tr.utf-8: 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' komutunu çalıştırmak ispell sözlüğü/sözcük listesi için ön tanımlı değerleri ayarlamayacaktır.  Benzer şekilde 'dpkg-reconfigure ispell' komutunu çalıştırmak da öntanımlı ispell sözlüğünü ayarlamayacaktır.\n\nBunun yerine 'select-default-ispell' ya da 'select-default-wordlist' betiklerini kullanın.
Extended_description-uk.utf-8: Запуск 'dpkg-reconfigure dictionaries-common' не встановить значення за замовчанням для словника ispell/списку слів. Запуск 'dpkg-reconfigure ispell' не встановить значення за замовчанням для словника ispell.\n\nЗамість цього використовуйте програми 'select-default-ispell' або 'select-default-wordlist'.
Extended_description-vi.utf-8: Câu lệnh cấu hình lại « dpkg-reconfigure dictionaries-common » sẽ không đặt giá trị mặc định cho từ điển/danh sách từ của ispell. Vậy câu lệnh « dpkg-reconfigure ispell » sẽ không đặt từ điển ispell mặc định.\n\nHãy dùng các văn lệnh 'select-default-ispell' hoặc 'select-default-wordlist' thay thế.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 运行“dpkg-reconfigure dictionaries-common”将不会为 ispell 字典/wordlist 设置默认值。运行“dpkg-reconfigure ispell”也不会设置默认的 ispell 字典。\n\n使用替代的“select-default-ispell”或“select-default-wordlist”脚本。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 執行 dpkg-reconfigure dictionaries-common 並不會設定 ispell 字典/單字列表 的預設值。同時，執行 dpkg-reconfigure ispell 也不會設定 ispell 字典 的預設值。\n\n請替而執行 select-default-ispell 或 select-default-wordlist 這些 Scripts。
Type: note
Owners: dictionaries-common/selecting_ispell_wordlist_default

Name: disk-detect/activate_dmraid
Default: true
Description: Activate Serial ATA RAID devices?
Extended_description: One or more drives containing Serial ATA RAID configurations have been found. Do you wish to activate these RAID devices?
Type: boolean
Owners: disk-detect/activate_dmraid

Name: disk-detect/cannot_find
Description: No partitionable media
Description-am.utf-8: ምንም ተከፋይ አካል አልተገኘም።
Description-ar.utf-8: لا توجد أوساط قابلة للتجزيء
Description-be.utf-8: Няма прыдатных для падзелу носьбітаў
Description-bg.utf-8: Няма носител, който може да се разделя
Description-bn.utf-8: পার্টিশনযোগ্য মিডিয়া নেই
Description-bs.utf-8: Nema medija za particionisanje
Description-ca.utf-8: No hi ha cap medi que es puga partir
Description-cs.utf-8: Žádné rozdělitelné médium
Description-da.utf-8: Ingen partitionérbare medier
Description-de.utf-8: Kein partitionierbares Medium
Description-dz.utf-8: བརྡ་ལམ་བར་བཅད་མིན་འདུག
Description-el.utf-8: Δεν υπάρχουν μέσα που να μπορούν να διαμεριστούν
Description-eo.utf-8: Neniu dispartigebla amasinformilo
Description-es.utf-8: No hay medios particionables
Description-et.utf-8: Pole partitsioneeritavat andmekandjat
Description-eu.utf-8: Ez dago partizioetan bana daitekeen euskarririk
Description-fi.utf-8: Ei yhtään osioitavissa olevaa taltiota
Description-fr.utf-8: Aucun périphérique disponible pour le partitionnement
Description-gl.utf-8: Non hai soportes particionables
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશન કરાય તેવું કોઇ માધ્યમ નથી
Description-he.utf-8: אין מדיה שניתנת לחלוקה למחיצות
Description-hi.utf-8: कोई पार्टिशन योग्य मीडिया नहीं
Description-hr.utf-8: Neodgovaraju─çi medij
Description-hu.utf-8: Nincs particionálható média
Description-id.utf-8: Tak ada media yang bisa dipartisi
Description-it.utf-8: Supporto non partizionabile
Description-ja.utf-8: パーティション可能なメディアがありません
Description-ka.utf-8: არავითარი დასაყოფი მოწყობილობა
Description-km.utf-8: គ្មាន​មេឌៀ​ដែល​អាច​ចែក​ជា​ភាគ​​បាន
Description-ko.utf-8: 파티션할 수 있는 미디어 없음
Description-ku.utf-8: Tu mediayeke ji bo dabeşkirinê tune
Description-lt.utf-8: N─ùra dalintino ─»renginio
Description-lv.utf-8: Šim datu nesējam partīcijas izveidot nav iespējams
Description-mk.utf-8: Нема медиум кој може да се партиционира
Description-ml.utf-8: വിഭജിക്കാവുന്ന മീഡിയയൊന്നും ലഭ്യമല്ല
Description-mr.utf-8: विभाजन करण्यायोग्य साठवणीचे माध्यम उपलब्ध नाही.
Description-nb.utf-8: Ingen partisjonerbare media
Description-ne.utf-8: कुनै पनि बिभाजन योग्य मेडिया छैन
Description-nl.utf-8: Geen indeelbare media
Description-nn.utf-8: Ingen partisjonerbare media
Description-no.utf-8: Ingen partisjonerbare media
Description-pa.utf-8: ਕੋਈ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ-ਯੋਗ ਮਾਧਿਅਮ ਨਹੀਂ ਹੈ
Description-pl.utf-8: Brak urz─àdzenia zdatnego do partycjonowania
Description-pt.utf-8: Sem media particionável
Description-pt_br.utf-8: Nenhuma mídia particionável
Description-ro.utf-8: Nu există mediu partiționabil
Description-ru.utf-8: Нет устройств, которые можно разметить
Description-sk.utf-8: Žiadne rozdeliteľné médium
Description-sl.utf-8: Ni medija, ki bi ga lahko razdelil
Description-sq.utf-8: Asnjë mjet i ndashëm
Description-sv.utf-8: Inget partitioneringsbart media
Description-ta.utf-8: பகுக்கக்கூடிய ஊடகம் ஏதுமில்லை
Description-th.utf-8: ไม่มีสื่อที่สามารถแบ่งพาร์ทิชันได้
Description-tl.utf-8: Walang media na maaaring i-partisyon
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝mlenebilir ortam yok
Description-uk.utf-8: Немає пристрою для розбивки
Description-vi.utf-8: Không có vật chứa nào phân vùng được
Description-wo.utf-8: Amul benn periferik bu ñu mana partisoŋ
Description-zh_cn.utf-8: 无可分区的介质
Description-zh_tw.utf-8: 沒有可進行磁碟分割的媒體
Extended_description: No partitionable media were found.\n\nPlease check that a hard disk is attached to this machine.
Extended_description-am.utf-8: ምንም ተከፋይ ማጫወቻ አልተገኘም።\n\nእባክዎ ዲስክ ማጫወቻው አስሊው ውስጥ በትክክል መያያዙን ያረጋግጡ።
Extended_description-ar.utf-8: لم يعثر على أيّة أوساطٍ قابلة للتجزئة.\n\nالرجاء التحقق من وجود قرصٍ صلب موصول بهذا الجهاز.
Extended_description-be.utf-8: Не знойдзена ніводнага носьбіту, прыдатнага для падзелу.\n\nКалі ласка, праверце,каб да машыны быў падключаны жорсткі дыск.
Extended_description-bg.utf-8: Не е намерен носител, който да може да се разделя.\n\nМоля, проверете дали е прикачен твърд диск към тази машина.
Extended_description-bn.utf-8: কোন পার্টিশনযোগ্য মিডিয়া খুঁজে পাওয়া যায় নি।\n\nঅনুগ্রহপূর্বক এই কম্পিউটারে কোন হার্ডডিস্ক সংযুক্ত আছে কিনা তা নিশ্চিত হন।
Extended_description-bs.utf-8: Medij za particionisanje nije pronađen.\n\nMolim provjerite da li je hard disk priključen na ovu mašinu.
Extended_description-ca.utf-8: No s'ha trobat cap medi que es puga partir.\n\nSi us plau, comproveu que hi ha un disc dur connectat a aquest ordinador.
Extended_description-cs.utf-8: Nebylo nalezeno žádné rozdělitelné médium.\n\nZkontrolujte, zda je k tomuto počítači připojen pevný disk.
Extended_description-da.utf-8: Der blev ikke fundet nogen partitionérbare medier.\n\nTjek at der er en harddisk forbundet til denne maskine.
Extended_description-de.utf-8: Es wurde kein Medium gefunden, das partitioniert werden kann.\n\nBitte pr├╝fen Sie, ob eine Festplatte angeschlossen ist.
Extended_description-dz.utf-8: བཅད་མཚམས་བཅད་བཏུབ་པའི་བརྡ་ལམ་ཅི་ཡང་འཚོལ་མ་ཐོབ\n\nཧརཊི་ཌིཀིསི་དེ་གློག་འཕྲུལ་འདི་ལུ་མཉམ་སྦྲགས་འབད་ནུག་ག་ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང་།
Extended_description-el.utf-8: Δεν βρέθηκαν μέσα που να μπορούν να διαμεριστούν\n\nΠαρακαλώ βεβαιωθείτε ότι υπάρχει δίσκος τοποθετημένος σ' αυτό το μηχάνημα.
Extended_description-eo.utf-8: Neniu dispartigebla amasinformilo estis trovita.\n\nBonvolu kontroli ĉu la fiksita disko estas ligita al ĉi maŝino.
Extended_description-es.utf-8: No se encontraron medios que se puedan particionar.\n\nPor favor, aseg├║rese de que se ha conectado un disco duro a este equipo.
Extended_description-et.utf-8: Ei leitud ├╝htki partitsioneeritavat andmekandjat.\n\nPalun veendu, et arvutis on k├╡vaketas.
Extended_description-eu.utf-8: Ez da aurkitu partizioetan bana daitekeen euskarririk.\n\nEgiaztatu disko gogor bat makina honi konektatuta dagoela.
Extended_description-fi.utf-8: Ei löytynyt yhtään osioitavissa olevaa taltiota.\n\nTarkista, että laitteistossa on kiintolevy asennettuna.
Extended_description-fr.utf-8: Aucun périphérique pouvant être partitionné n'a été trouvé.\n\nVeuillez vérifier qu'un disque dur est bien présent sur cette machine.
Extended_description-gl.utf-8: Non se atopou ningún soporte que se poida particionar.\n\nComprobe que teña un disco duro conectado á máquina.
Extended_description-gu.utf-8: પાર્ટિશન કરાય તેવું કોઇ માધ્યમ મળ્યું નથી.\n\nમહેરબાની કરી તપાસો કે હાર્ડ ડિસ્ક મશીન જોડે જોડાયેલ છે.
Extended_description-he.utf-8: לא נמצאה מדיה שניתנת לחלוקה למחיצות.\n\nבדוק שדיסק קשיח מחובר למחשב זה.
Extended_description-hi.utf-8: कोई पार्टीशन योग्य मीडिया नहीं मिला.\n\nकृपया जाँचें कि इस मशीन में हार्ड डिस्क जुड़ी है.
Extended_description-hr.utf-8: Nema medija kojeg se mo┼╛e particionirati.\n\nMolim provjerite je li tvrdi disk spojen na ovo ra─ìunalo.
Extended_description-hu.utf-8: Nem találtam particionálható médiát.\n\nEllenőrizd a merevlemez és gép tényleges csatlakozását!
Extended_description-id.utf-8: Tidak ditemukan adanya media yang bisa dipartisi.\n\nSilakan periksa bahwa pada komputer ini terpasang sebuah Hard Disk.
Extended_description-it.utf-8: Non è stato trovato nessun supporto partizionabile.\n\nVerificare che il disco rigido sia collegato al questo computer.
Extended_description-ja.utf-8: パーティション可能なメディアが見つかりませんでした。\n\nこのマシンに接続されているハードディスクがあるかどうか確認してください。
Extended_description-ka.utf-8: დაყოფადი მედია ვერ მოიძებნა.\n\nგთხოვთ გადაამოწმოთ, რომ ამ კომპიუტერს მყარი დისკი მიერთებული აქვს.
Extended_description-km.utf-8: រក​មិន​ឃើញ​មេឌៀ​ដែល​អាច​ចែក​ជា​ភាគ​បាន ។\n\nសូមពិនិត្យ​មើល​ថា បាន​ភ្ជាប់​ថាស​រឹង​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​នេះ​ហើយ​ឬ​នៅ ។
Extended_description-ko.utf-8: 파티션할 수 있는 미디어가 없습니다.\n\n이 컴퓨터에 하드 디스크가 있는 지 확인하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Mediaya were dabeşkirin nehat dîtin.\n\nKontol bike ka hard dîskek girêdayî vê makînayê ye yan na.
Extended_description-lt.utf-8: Nerasta įrenginių, kuriuos galima būtų dalyti skirsniais.\n\nPatikrinkite ar kietas diskas prijungtas prie šio kompiuterio.
Extended_description-lv.utf-8: Nav atrasts neviens disks ko varētu sadalīt partīcijās.\n\nLūdzu pārliecinieties vai šai mašīnai ir pievienots cietais disks
Extended_description-mk.utf-8: Нема медиум кој може да се партиционира.\n\nПровери дали хард-дискот е поврзан со компјутерот.
Extended_description-ml.utf-8: വിഭജിക്കാവുന്ന മീഡിയയൊന്നും കണ്ടുകിട്ടിയില്ല.\n\nഈ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ ഒരു ഹാര്‍ഡ് ഡിസ്‌ക്ക് ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നു് ഉറപ്പുവരുത്തുക.
Extended_description-mr.utf-8: विभाजन करण्यायोग्य साठवणीचे माध्यम सापडले नाही.\n\nकृपया हार्ड डिस्क मशिनला जोडली आहे का ते तपासा.
Extended_description-nb.utf-8: Fant ingen partisjonerbare media.\n\nSe etter at det er koblet til en harddisk til denne maskinen.
Extended_description-ne.utf-8: कुनै पनि बिभाजन योग्य मेडिया फेला परेन ।\n\nकृपया एउटा हार्ड डिस्क यो मेसिन सँग सलग्न छ भन्ने कुरा जाँच गर्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: Er zijn geen indeelbare media gevonden.\n\nControleer a.u.b. of er een harde schijf is aangesloten op deze machine.
Extended_description-nn.utf-8: Fann ingen partisjonerbare media.\n\nSjå etter at det er kobla til ein harddisk til denne maskina.
Extended_description-no.utf-8: Fant ingen partisjonerbare media.\n\nSe etter at det er koblet til en harddisk til denne maskinen.
Extended_description-pa.utf-8: ਕੋਈ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ-ਯੋਗ ਮਾਧਿਅਮ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ।\n\nਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਇਸ ਮਸ਼ੀਨ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੈ ਜੀ।
Extended_description-pl.utf-8: Nie znaleziono urządzenia zdatnego do partycjonowania.\n\nProszę sprawdzić czy twardy dysk jest podłączony do komputera.
Extended_description-pt.utf-8: Não foi encontrada media particionável.\n\nPor favor verifique se um disco rígido está ligado a esta máquina.
Extended_description-pt_br.utf-8: Nenhuma mídia particionável foi encontrada.\n\nPor favor, confira se realmente existe um disco rígido conectado a esta máquina.
Extended_description-ro.utf-8: Nu s-a găsit nici un mediu partiționabil.\n\nVă rugăm sa verificați că aveți un disc fix atașat la acestă mașină.
Extended_description-ru.utf-8: Не найдено устройств, которые можно разметить.\n\nПроверьте, подключён ли к компьютеру жёсткий диск.
Extended_description-sk.utf-8: Nebolo nájdené žiadne rozdeliteľné médium.\n\nSkontrolujte pripojenie pevného disku k počítaču.
Extended_description-sl.utf-8: Medija za razdeljevanje ni mogo─ìe najti.\n\nPreverite, ali je trdi disk priklju─ìen.
Extended_description-sq.utf-8: Nuk u gjet asnjë mjet i ndashëm.\n\nTë lutem kontrollo nëse ky kompjuter ka një disk të ngurtë të lidhur.
Extended_description-sv.utf-8: Hittade inget partitioneringsbart media.\n\nKontrollera att en hårddisk är ansluten till den här maskinen.
Extended_description-ta.utf-8: பகுக்கக்கூடிய ஊடகம் எதும் கண்டறியப்படவில்லை.\n\nவட்டு இந்த சாதனத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை சரிபார்க்கவும்.
Extended_description-th.utf-8: ไม่พบสื่อที่สามารถแบ่งพาร์ทิชันได้\n\nกรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ต่อฮาร์ดดิสก์เข้ากับเครื่อง
Extended_description-tl.utf-8: Walang nahanap na media na maaaring i-partisyon.\n\nPakisuri na may hard disk na nakakabit sa makinang ito.
Extended_description-tr.utf-8: B├╢l├╝mlenebilir bir ortam bulunamad─▒.\n\nL├╝tfen bu makineye bir sabit disk tak─▒l─▒ oldu─ƒundan emin olun.
Extended_description-uk.utf-8: Не знайдений жодний пристрій, який можна розбити.\n\nПеревірте, чи приєднаний жорсткий диск до цієї машини.
Extended_description-vi.utf-8: Không tìm thấy vật chứa nào có khả năng phân vùng.\n\nHãy kiểm tra xem có đĩa cứng được kết nối đến máy này.
Extended_description-wo.utf-8: Giseeful benn periferik bu ñu mana partisoŋ.\n\nWóorlul ba xam masin bii amna ab disk budëgër.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 未找到任何可分区的介质。\n\n请您检查这台计算机是否接有硬盘。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 找不到可以進行磁碟分割的媒體。\n\n請確認在該機器上是否有安裝硬碟。
Type: error
Owners: disk-detect/cannot_find

Name: disk-detect/detect_progress_title
Description: Detecting disks and all other hardware
Description-am.utf-8: ዲስኮችንና ሌሎች ጥር አካላቶችን በማግኘት ላይ
Description-ar.utf-8: اكتشاف الأقراص و كل ما سواها من العتاد
Description-be.utf-8: Вызначэнне дыскаў і астатняга абсталявання
Description-bg.utf-8: Разпознаване на дискове и друг хардуер
Description-bn.utf-8: ডিস্ক ও অন্যান্য সকল হার্ডওয়্যার সনাক্ত করছি
Description-bs.utf-8: Detektujem diskove i sav drugi hardware
Description-ca.utf-8: S'estan detectant els discs i la resta de maquinari
Description-cs.utf-8: Rozpoznávají se disky a další hardware
Description-da.utf-8: S├╕ger efter diske og alt andet udstyr
Description-de.utf-8: Erkenne Festplatten und andere Hardware
Description-dz.utf-8: སྲ་ཆས་གཞན་ཆ་མཉམ་དང་ཌིཀསི་སྐྱོན་འཛིན་ནི།
Description-el.utf-8: Ανίχνευση δίσκων και υπόλοιπου υλικού
Description-eo.utf-8: Detektado de la diskoj kaj ─ëiu alia aparataro
Description-es.utf-8: Detectando los discos y todo el demás hardware
Description-et.utf-8: Ketaste ja kogu riistvara tuvastamine
Description-eu.utf-8: Diskoak eta bestelako hardwarea detektatzen
Description-fi.utf-8: Tunnistetaan kiintolevyjä ja muuta laitteistoa
Description-fr.utf-8: Détection des disques et des autres périphériques
Description-gl.utf-8: A detectar os discos e o resto do hardware
Description-gu.utf-8: ડિસ્ક અને બીજા બધા હાર્ડવેર ચકાસે છે
Description-he.utf-8: זיהוי דיסקים וסוגי חומרה נוספים
Description-hi.utf-8: डिस्क तथा अन्य हार्डवेयर खोज रहे हैं
Description-hr.utf-8: Tra┼╛im diskove i sve ostalo sklopovlje
Description-hu.utf-8: Lemezek és más eszközök észlelése
Description-id.utf-8: Sedang mencari hard disk dan perangkat keras lainnya
Description-it.utf-8: Rilevamento dei dischi e del restante hardware in corso.
Description-ja.utf-8: ディスクとその他のハードウェアを検出しています
Description-ka.utf-8: დისკების და ყველა სხვა აპარატურის ამოცნობა
Description-km.utf-8: កំពុង​រក​ថាស និង ផ្នែករឹង​ផ្សេង​ទៀត
Description-ko.utf-8: 디스크 및 기타 하드웨어를 찾는 중입니다
Description-ku.utf-8: Dîsk û hardware ya din tê tesbîtkirin
Description-lt.utf-8: Diskų ir visos kitos aparatinės įrangos paieška
Description-lv.utf-8: Detektē diskus un visu pārējo aparatūru
Description-mk.utf-8: Детектирање на дискови и сиот останат хардвер
Description-ml.utf-8: ഡിസ്ക്കുകളും മറ്റെല്ലാ ഹാര്‍ഡ്‌വെയറുകളും കണ്ടെത്തുന്നു
Description-mr.utf-8: डिस्क आणि इतर सर्व हार्डवेअर यांचा शोध होत आहे
Description-nb.utf-8: Ser etter harddisker og annen maskinvare
Description-ne.utf-8: सबै डिस्कहरू र अन्य सबै हार्डवयेर पत्ता लगाउदै
Description-nl.utf-8: Automatische hardwareherkenning wordt uitgevoerd (schijven+rest)
Description-nn.utf-8: Ser etter harddiskar og anna maskinvare
Description-no.utf-8: Ser etter harddisker og annen maskinvare
Description-pa.utf-8: ਡਿਸਕਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜੰਤਰ ਖੋਜੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ
Description-pl.utf-8: Wykrywanie dysk├│w i innego sprz─Ötu
Description-pt.utf-8: A detectar discos e o restante hardware
Description-pt_br.utf-8: Detectando discos e todo o restante do hardware
Description-ro.utf-8: Se detectează discurile și toate celelalte componente
Description-ru.utf-8: Определение дисков и прочего оборудования
Description-sk.utf-8: Rozpoznávajú sa disky a ďalšie zariadenia
Description-sl.utf-8: Zaznavam diske in ostalo strojno opremo
Description-sq.utf-8: Duke zbuluar disqet dhe të tjera pjesë të kompjuterit
Description-sv.utf-8: Identifierar hårddiskar och all annan maskinvara
Description-ta.utf-8: வட்டுகள் மற்றும் இதர வன்பொருள்கள் கண்டறியப்படுகின்றன
Description-th.utf-8: กำลังตรวจหาดิสก์และฮาร์ดแวร์อื่นๆ
Description-tl.utf-8: Hinahanap ang mga disk at iba pang hardware
Description-tr.utf-8: Diskler ve di─ƒer donan─▒m alg─▒lan─▒yor
Description-uk.utf-8: Розпізнавання дисків та іншого обладнання
Description-vi.utf-8: Đang dò tìm các đĩa và các phần cứng khác
Description-wo.utf-8: Mi ngi lambutu disk yi ak yaneeni mataryeel
Description-zh_cn.utf-8: 正在探测磁盘和其它硬件
Description-zh_tw.utf-8: 正在偵測磁碟及所有其它硬體
Type: text
Owners: disk-detect/detect_progress_title

Name: disk-detect/iscsi/enable
Default: false
Description: for internal use; can be preseeded
Extended_description: Configure iSCSI?
Type: boolean
Owners: disk-detect/iscsi/enable

Name: disk-detect/module_select
Choices: continue with no disk drive, ${CHOICES}, none of the above
Choices-am.utf-8: ምንም ዲስክ ማጫወቻ ሳይኖር ቀጥል, ${CHOICES}, የትኛውም አይሆንም
Choices-ar.utf-8: الاستمرار دون قرص, ${CHOICES}, ليس أياً مما سبق
Choices-be.utf-8: працягнуць без дыскавай прылады, ${CHOICES}, ніводнага з пералічаных
Choices-bg.utf-8: без дисково утройство, ${CHOICES}, никой от горните
Choices-bn.utf-8: কোনরকম ডিস্ক ছাড়াই চালিয়ে যাও, ${CHOICES}, উপরের কোনটিও নয়
Choices-bs.utf-8: nastaviti bez hard diska, ${CHOICES}, nijedan od gornjih
Choices-ca.utf-8: continuar sense cap unitat de disc, ${CHOICES}, cap de les anteriors
Choices-cs.utf-8: pokračovat bez disku, ${CHOICES}, nic z uvedeného
Choices-da.utf-8: fortsæt uden diskdrev, ${CHOICES}, ingen af ovenstående
Choices-de.utf-8: ohne Laufwerk fortfahren, ${CHOICES}, keines der obigen
Choices-dz.utf-8: ཌིཀསི་འདྲེན་འཕྲུལ་མེད་པར་འཕྲོ་མཐུད་འབད, ${CHOICES}, གོང་གི་འགྲལ་ལས་ཅི་ཡང་མེདཔ།
Choices-el.utf-8: συνέχιση χωρίς δίσκο, ${CHOICES}, κανένα από τα παραπάνω
Choices-eo.utf-8: pluigu sen disko, ${CHOICES}, neniu inter antaŭaj
Choices-es.utf-8: continuar sin unidad de disco, ${CHOICES}, ninguna de las anteriores
Choices-et.utf-8: jätka ilma kettaseadmeteta, ${CHOICES}, mitte ükski nimetatuist
Choices-eu.utf-8: jarraitu disko gailurik gabe, ${CHOICES}, hauetako bat ere ez
Choices-fi.utf-8: jatka ilman levyä, ${CHOICES}, ei mikään edellisistä
Choices-fr.utf-8: Continuer sans disque dur, ${CHOICES}, Aucun de ces choix
Choices-gl.utf-8: continuar sen disco, ${CHOICES}, ningunha das anteriores
Choices-gu.utf-8: ડિસ્ક ડ્રાઇવ વગર ચાલુ રાખો, ${CHOICES}, ઉપરમાંથી કશું નહી
Choices-he.utf-8: המשך ללא כונן דיסקים, ${CHOICES}, אף אחת מהאפשרויות למעלה
Choices-hi.utf-8: बिना किसी डिस्क ड्राइव के जारी रखें, ${CHOICES}, उपरोक्त में से कोई भी नहीं
Choices-hr.utf-8: nastavi bez diskovnog uređaja, ${CHOICES}, ništa od navedenog
Choices-hu.utf-8: lemezmeghajtó nélkül, ${CHOICES}, egyik sem
Choices-id.utf-8: lanjutkan tanpa penggerak disk, ${CHOICES}, tak satupun di atas
Choices-it.utf-8: continuare senza dischi, ${CHOICES}, nessuna delle precedenti
Choices-ja.utf-8: ディスクドライブなし, ${CHOICES}, 該当なし
Choices-ka.utf-8: გაგრძელება დისკწამყვანის გარეშე, ${CHOICES}, არცერთი მათგანი
Choices-km.utf-8: បន្ដ​ដោយ​គ្មាន​ដ្រាយ​ថាស​, ${CHOICES}, ខាងលើ​សុទ្ធ​តែ​មិន​មែន
Choices-ko.utf-8: 디스크 드라이브 없음, ${CHOICES}, 위에 없음
Choices-ku.utf-8: bê ajokara dîskê bidomîne, ${CHOICES}, ne yek ji van
Choices-lt.utf-8: be disko įrenginio, ${CHOICES}, niekas iš paminėtų
Choices-lv.utf-8: turpin─üt neizmantojot cieto disku, ${CHOICES}, neviens no augst─ük min─ôtajiem
Choices-mk.utf-8: продолжи без диск уред, ${CHOICES}, ниедна од наведените
Choices-ml.utf-8: ഡിസ്ക്ക്‌ ഡ്രൈവുകളൊന്നും ഇല്ലാതെ തന്നെ തുടരുക, ${CHOICES}, മുകളില്‍ പറഞ്ഞവയില്‍ ഒന്നുമല്ല
Choices-mr.utf-8: डिस्क ड्राइव्ह शिवाय पुढे चालू ठेवा, ${CHOICES}, वरील पैकी कोणतेही नाहीत
Choices-nb.utf-8: fortsett uten harddisk, ${CHOICES}, ingen av de ovenfor
Choices-ne.utf-8: डिस्क ड्राइभ बेगर निरन्तरता दिनुहोस्, ${CHOICES}, तलको मध्ये कुनै
Choices-nl.utf-8: verder gaan zonder harde schijf, ${CHOICES}, geen van bovenstaande
Choices-nn.utf-8: halda fram utan harddisk, ${CHOICES}, ingen av dei ovanfor
Choices-no.utf-8: fortsett uten harddisk, ${CHOICES}, ingen av de ovenfor
Choices-pa.utf-8: ਕੋਈ ਵੀ ਡਿਸਕ ਡਰਾਈਵ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰਹੋ, ${CHOICES}, ਉਪਰਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ
Choices-pl.utf-8: kontynuuj bez dysku twardego, ${CHOICES}, ┼╝aden z powy┼╝szych
Choices-pt.utf-8: continuar sem nenhum disco, ${CHOICES}, nenhuma das acima
Choices-pt_br.utf-8: continuar sem nenhuma unidade de disco, ${CHOICES}, nenhuma das acima
Choices-ro.utf-8: continuare f─âr─â unitate de disc, ${CHOICES}, nici una de mai sus
Choices-ru.utf-8: продолжить без дисков, ${CHOICES}, ни одно из перечисленных
Choices-sk.utf-8: pokračovať bez diskovej jednotky, ${CHOICES}, nič z uvedeného
Choices-sl.utf-8: nadaljuj brez diska, ${CHOICES}, ni─ì od tega
Choices-sq.utf-8: vazhdo pa disk, ${CHOICES}, asnjë e të mësipërmëve
Choices-sv.utf-8: fortsätt utan diskettenhet, ${CHOICES}, ingen av ovanstående
Choices-ta.utf-8: வட்டு இயக்கி இல்லாமல் தொடருக, ${CHOICES}, மேலுள்ளவை எவையும் அல்ல
Choices-th.utf-8: ดำเนินการต่อโดยไม่มีดิสก์, ${CHOICES}, ไม่ใช่ตัวเลือกข้างต้น
Choices-tl.utf-8: magpatuloy na walang disk drive, ${CHOICES}, wala sa itaas
Choices-tr.utf-8: disk sürücü olmadan devam et, ${CHOICES}, yukarıdakilerden hiçbiri
Choices-uk.utf-8: продовжити без диска, ${CHOICES}, жоден з перерахованих
Choices-vi.utf-8: tiếp tục lại mà không có ổ đĩa, ${CHOICES}, không có cái nào ở trên
Choices-wo.utf-8: kontine ci ludul ab lekt├│or u disk, ${CHOICES}, du benn ci yi ci kaw
Choices-zh_cn.utf-8: 无磁盘驱动器并继续, ${CHOICES}, 以上都不是
Choices-zh_tw.utf-8: 在沒有磁碟裝置的狀況下繼續進行, ${CHOICES}, 以上都不是
Default: continue with no disk drive
Description: Driver needed for your disk drive:
Description-am.utf-8: ለዲስክ ማጫወቻው ነጂ ስልት ያስፈልጋል፦
Description-ar.utf-8: بحاجة إلى مُعرّف للقرص:
Description-be.utf-8: Драйвер, патрэбны для Вашай дыскавай прылады:
Description-bg.utf-8: Драйвер, изискван от Вашия твърд диск:
Description-bn.utf-8: আপনার ডিস্ক ড্রাইভের জন্য ড্রাইভার প্রয়োজন:
Description-bs.utf-8: Upravljački program potreban za Vaš hard disk:
Description-ca.utf-8: M├▓dul requerit per la vostra unitat de disc:
Description-cs.utf-8: Ovladač vyžadovaný řadičem pevného disku:
Description-da.utf-8: Den driver, som dit diskdrev skal bruge:
Description-de.utf-8: Treiber werden f├╝r Ihr Laufwerk ben├╢tigt:
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱི་ཌིཀསི་འདྲེན་འཕྲུལ་ལུ་འདྲེན་བྱེད་དགོ།
Description-el.utf-8: Οδηγός που απαιτείται από το δίσκο σας:
Description-eo.utf-8: Via disko bezonas aparatadaptilon:
Description-es.utf-8: Controladores que necesita su unidad de disco:
Description-et.utf-8: Kettaseadmele vajaminev draiver:
Description-eu.utf-8: Disko gailuaren kontrolatzailea behar da:
Description-fi.utf-8: Levyn tarvitsema ajuri:
Description-fr.utf-8: Module nécessaire pour votre disque dur :
Description-gl.utf-8: M├│dulo necesario para o seu disco duro:
Description-gu.utf-8: તમારા ડિસ્ક ડ્રાઇવ માટે જોઇતા ડ્રાઇવર:
Description-he.utf-8: מנהל התקן שנדרש עבור כונן הדיסקים שלך:
Description-hi.utf-8: आपकी डिस्क ड्राइव के लिए आवश्यक ड्राइवर:
Description-hr.utf-8: Pogonitelj za vaš diskovni uređaj:
Description-hu.utf-8: Lemez meghajtóhoz szükséges meghajtómodul:
Description-id.utf-8: Driver yang dibutuhkan penggerak disk Anda:
Description-it.utf-8: Driver richiesto per l'accesso ai dischi:
Description-ja.utf-8: ディスクドライブに必要なドライバ:
Description-ka.utf-8: თქვენი დისკწამყვანი დრაივერს საჭიროებს:
Description-km.utf-8: ដ្រាយ​ដែល​ត្រូវការ​សម្រាប់​ដ្រាយ​ថាស​របស់​អ្នក ៖
Description-ko.utf-8: 디스크 드라이브에 필요한 드라이버:
Description-ku.utf-8: Ajokara ji bo ajokara te ya dîskê pêwist e:
Description-lt.utf-8: Valdykl─ù (driver) reikalinga diskui:
Description-lv.utf-8: Jūsu cietā diska draiveri:
Description-mk.utf-8: Управувач кој е потребен за твојот диск уред:
Description-ml.utf-8: നിങ്ങളുടെ ഡിസ്ക്ക്‌ ഡ്രൈവിനാവശ്യമായ പ്രവര്‍ത്തകം:
Description-mr.utf-8: तुमच्या डिस्क ड्राइव्हसाठी जरुरी असणारे ड्रायव्हर:
Description-nb.utf-8: Driver som trengs for din harddisk:
Description-ne.utf-8: तपाईँको डिस्क ड्राइभलाई आवश्यक पर्ने ड्राइभर:
Description-nl.utf-8: Module vereist voor uw harde schijf:
Description-nn.utf-8: Drivar som trengs for harddisken din:
Description-no.utf-8: Driver som trengs for din harddisk:
Description-pa.utf-8: ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਸਕ ਡਰਾਈਵ ਲਈ ਲਈ ਲੋੜੀਦਾ ਡਰਾਇਵਰ:
Description-pl.utf-8: Sterownik wymagany przez Tw├│j dysk twardy:
Description-pt.utf-8: Driver necessário para o seu disco:
Description-pt_br.utf-8: Controlador requerido por sua unidade de disco:
Description-ro.utf-8: Module de nucleu necesar plăcii unității de disc:
Description-ru.utf-8: Драйвер, необходимый для диска:
Description-sk.utf-8: Ovládač potrebný pre vašu diskovú jednotku:
Description-sl.utf-8: Gonilnik za vaš disk:
Description-sq.utf-8: Nevojitet drejtues për diskun tënd:
Description-sv.utf-8: Drivrutin som beh├╢vs f├╢r din diskettenhet:
Description-ta.utf-8: வட்டிற்கு தேவையான இயக்கு நிரல்கள்:
Description-th.utf-8: ไดรเวอร์ที่ต้องการสำหรับดิสก์ไดรว์ของคุณ:
Description-tl.utf-8: Driver na kailangan ng inyong disk drive:
Description-tr.utf-8: Diskiniz için gerekli sürücü:
Description-uk.utf-8: Драйвер, що потрібний для вашого сталого:
Description-vi.utf-8: Trình điều khiển cần cho ổ đĩa của bạn:
Description-wo.utf-8: Piloot bi ├▒u soxla ngir sa lekt├│or u disk bi:
Description-zh_cn.utf-8: 您的磁盘驱动器所需的驱动程序：
Description-zh_tw.utf-8: 您的磁碟裝置所需的驅動程式：
Extended_description: No disk drive was detected. If you know the name of the driver needed by your disk drive, you can select it from the list.
Extended_description-am.utf-8: ምንም የዲስክ ነጂ አልተገኘም። ዲስክ ማጫወቻው የሚፈያስፈልገውን ነጂ ስልት ስም ካወቁ ከዝርዝሩ ይምረጡ።
Extended_description-ar.utf-8: لم يتم اكتشاف أي قرص. إن كنت تعرف اسم المُعرّف المطلوب لقرصك، يمكنك اختياره من القائمة.
Extended_description-be.utf-8: Не знойдзена ніводнай дыскавай прылады. Калі Вы ведаеце імя патрэбнага драйвера, можна пазначыць яго ў спісе.
Extended_description-bg.utf-8: Не беше открит твърд диск. Ако знаете името на драйвера за Вашия твърд диск, можете да го изберете от списъка.
Extended_description-bn.utf-8: কোন ডিস্ক ড্রাইভ সনাক্ত করা যায় নি। আপনার ডিস্ক ড্রাইভের জন্য প্রয়োজনীয় ড্রাইভারটির নাম যদি আপনার জানা থাকে, তবে তালিকা থেকে সেটি বেছে নিন।
Extended_description-bs.utf-8: Hard disk nije pronađen. Ako znate naziv modula potrebnog za Vaš hard disk, možete ga odabrati sa liste.
Extended_description-ca.utf-8: No s'ha detectat cap unitat de disc. Si sabeu el nom del controlador que requereix el vostre disc, podeu seleccionar-lo de la llista.
Extended_description-cs.utf-8: Nebyly rozpoznány žádné řadiče pevných disků. Pokud znáte název ovladače vyžadovaného vaším řadičem pevného disku, můžete jej vybrat ze seznamu.
Extended_description-da.utf-8: Der blev ikke fundet noget diskdrev. Hvis du kender navnet på den driver, dit diskdrev skal bruge, kan du vælge den fra listen.
Extended_description-de.utf-8: Es wurde kein Laufwerk erkannt. Falls Sie den Namen des Treibers für Ihr Laufwerk kennen, können Sie ihn aus der Liste wählen.
Extended_description-dz.utf-8: ཌིཀསི་འདྲེན་འཕྲུལ་སྐྱོན་འཛིན་མ་འབྱུང་ ཁྱོད་ཀྱི་ཌིཀསི་འདྲེན་འཕྲུལ་ལུ་དགོ་པའི་འདྲེན་བྱེད་ཀྱི་མིང་ཤེས་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོ་ཡིག་ནང་ལས་སེལ་འཐུ་འབད་ཚུགས།
Extended_description-el.utf-8: Δεν ανιχνεύτηκε δίσκος. Αν γνωρίζετε το όνομα του οδηγού που χρειάζεται ο δίσκος σας, επιλέξτε τον από τη λίστα.
Extended_description-eo.utf-8: Neniu disko estas detektita. Se vi konas la nomon de la aparatadaptilo bezonata de via disko, vi povos elekti ─¥in el ─ëi tiu listo.
Extended_description-es.utf-8: No se detect├│ ninguna unidad de disco. Puede seleccionar el controlador de la lista si conoce el nombre del que necesita la unidad de disco.
Extended_description-et.utf-8: Ühtki kettaseadet ei avastatud. Kui sa tead, millist draiverit su kettaseade vajab, vali ta nimekirjast:
Extended_description-eu.utf-8: Diskorik ez da detektatu. Ethernet txartelak behar duen kontrolatzailearen izena badakizu, zerrendan hauta dezakezu.
Extended_description-fi.utf-8: Levyä ei löytynyt. Jos tiedät levyasemasi tarvitseman ajurin nimen, voit valita sen listalta.
Extended_description-fr.utf-8: Aucune disque dur n'a été trouvé. Si vous connaissez le nom du pilote nécessaire pour le fonctionnement de votre disque dur, veuillez le choisir dans la liste.
Extended_description-gl.utf-8: Non se detectou ning├║n disco duro. Se co├▒ece o nome do controlador que precisa o disco duro, pode escollelo na lista.
Extended_description-gu.utf-8: કોઇ ડિસ્ક ડ્રાઇવ મળી નહી. જો તમને તમારી ડિસ્ક ડ્રાઇવને જોઇતા ડ્રાઇવરનું નામ ખબર હોય તો, તમે તેને યાદીમાંથી પસંદ કરી શકો છો.
Extended_description-he.utf-8: לא זוהה כונן דיסקים. אם אתה יודע את שם מנהל ההתקן שנדרש עבור כונן הדיסקים שלך, תוכל לבחור אותו מהרשימה.
Extended_description-hi.utf-8: कोई भी डिस्क ड्राइव नहीं मिली. यदि आप अपनी डिस्क ड्राइव के ड्राइवर का नाम जानते हैं तो आप सूची में से उसे चुन सकते हैं.
Extended_description-hr.utf-8: Diskovni uređaj nije pronađen. Ako znate naziv upravljačkog programa za vaš diskovni uređaj, izaberite ga s popisa.
Extended_description-hu.utf-8: Nem érzékeltem lemezmeghajtót. A szükséges meghajtómodul nevének ismeretében kiválasztható a listából
Extended_description-id.utf-8: Penggerak disk tidak ditemukan. Jika Anda tahu nama driver yang dibutuhkan oleh hard disk Anda, silakan pilih dari daftar.
Extended_description-it.utf-8: Non è stato trovato alcun disco. Se si conosce il nome del driver richiesto per accedere ai dischi lo si selezioni dall'elenco.
Extended_description-ja.utf-8: ディスクドライブが検出されませんでした。あなたのディスクドライブに必要なドライバの名前がわかっているなら、リストからそれを選択できます。
Extended_description-ka.utf-8: დისკის დრაივერი ვერ იქნა ამოცნობილი. თუ იცით, რომელ დრაივერს საჭიროებს თქვენი დისკწამყვანი, ამოირჩიეთ იგი სიიდან.
Extended_description-km.utf-8: រក​មិន​ឃើញ​ដ្រាយ​ថាស​ឡើយ ។ បើ​អ្នក​ស្គាល់​ឈ្មោះ​ដ្រាយ​ដែល​ត្រូវការ​ដោយ​​ដ្រាយ​ថាស​របស់​អ្នក អ្នក​អាចជ្រើស​វា​ពី​បញ្ជី ។
Extended_description-ko.utf-8: 디스크 드라이브를 찾을 수 없습니다. 지금 사용하고 있는 디스크 드라이브에 필요한 드라이버의 이름을 알고 있다면, 다음 목록에서 고르십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Tu ajokara dîskan nehate nasîn. Heke tu navê ajokara ku ji ajokara te ya dîskê re pêwist e dizanî, tu dikarî ji lîsteyê hilbijêrî.
Extended_description-lt.utf-8: Neaptiktas disko įrenginys . Jei žinote disko įrenginiui reikiamos valdyklės pavadinimą, galite išsirinkti ją iš sąrašo.
Extended_description-lv.utf-8: Cietā diska draiveris nav atrasts. Ja jūs zināt savam cietajam diskam nepieciešamā draivera nosaukumu, jūs varat izvēlēties to no saraksta.
Extended_description-mk.utf-8: Не беше детектиран мрежна карта. Ако го знаеш името на управувачот за твојата мрежна карта, можеш да го одбереш од листата.
Extended_description-ml.utf-8: ഡിസ്ക്ക്‌ ഡ്രൈവുകള്‍ ഒന്നും കണ്ടെത്താനായില്ല. ഡിസ്ക്ക് ഡ്രൈവിന്റെ പ്രവര്‍ത്തകത്തിന്റെ പേരു് നിങ്ങള്‍ക്കറിയാമെങ്കില്‍ അതു് ഈ പട്ടികയില്‍ നിന്നു്‌ തെരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണു്.
Extended_description-mr.utf-8: कोणताही डिस्क ड्राइव्ह सापडला नाही. जर तुम्हाला तुमच्या डिस्क ड्राइव्हसाठी लागणार्‍या ड्रायव्हरचे नाव माहित असेल तर तुम्ही ते सूचीमधून निवडू शकता.
Extended_description-nb.utf-8: Fant ingen harddisk. Hvis du vet navnet på driveren som din harddisk trenger, så kan du velge den fra lista.
Extended_description-ne.utf-8: कुनै पनि डिस्क ड्राइभ पत्ता लागेन । यदि तपाईँलाई तपाईँको डिस्क ड्राइभलाई आवश्यक पर्ने ड्राइभरको नाम थाहा छ भने तपाईँले यसलाई सूचीबाट चयन गर्न सक्नुहुन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Er is geen harde schijf gedetecteerd. Als u de naam weet van het door uw harde schijf vereiste stuurprogramma kunt u het in de lijst selecteren.
Extended_description-nn.utf-8: Fann ingen harddisk. Viss du veit namnet på drivaren som trengst for harddisken din, kan du velje han frå lista.
Extended_description-no.utf-8: Fant ingen harddisk. Hvis du vet navnet på driveren som din harddisk trenger, så kan du velge den fra lista.
Extended_description-pa.utf-8: ਕੋਈ ਡਿਸਕ ਡਰਾਈਵਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਡਿਸਕ ਡਰਾਈਵਰ ਦਾ ਨਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Extended_description-pl.utf-8: Nie wykryto żadnego dysku twardego. Jeśli znasz nazwę wymaganego sterownika, możesz wybrać go z listy.
Extended_description-pt.utf-8: Não foi detectado nenhum disco. Se sabe o nome do driver necessário para o seu disco, pode escolhe-lo a partir da lista.
Extended_description-pt_br.utf-8: Nenhuma unidade de disco foi detectada. Se você sabe o nome do controlador requerido por sua unidade de disco, você pode selecioná-lo a partir da lista.
Extended_description-ro.utf-8: Nu s-a detectat nici o unitate de disc. Dacă cunoașteți numele modulului de nucleu necesar unității dumneavoastră de disc, îl puteți selecta din listă.
Extended_description-ru.utf-8: Программа установки не обнаружила дисков. Если вы знаете имя драйвера, нужного для вашего диска, то можете выбрать его из списка.
Extended_description-sk.utf-8: Nebola rozpoznaná žiadna disková jednotka. Ak viete názov ovládača, ktorý je potrebný pre vašu diskovú jednotku, môžete si ho zvoliť zo zoznamu.
Extended_description-sl.utf-8: Nisem zaznal nobenega diska. Če poznate ime gonilnika, ki ga potrebuje vaš disk, ga lahko izberete iz seznama.
Extended_description-sq.utf-8: Nuk u gjet asnjë disk. Nëse e njeh emrin e drejtuesit që i nevojitet diskut tënd, mund ta zgjedhësh nga lista.
Extended_description-sv.utf-8: Hittade ingen diskettenhet. Om du vet namnet på den drivrutin som krävs för din diskettenhet kan du välja den från listan.
Extended_description-ta.utf-8: எந்தவொரு வட்டையும் கண்டறிய இயலவில்லை. தங்கள் வட்டிற்கு தேவையான இயக்கு நிரலை பட்டியலிலிருந்து தேர்வு செய்க.
Extended_description-th.utf-8: ตรวจไม่พบดิสก์ไดรว์ ถ้าคุณทราบชื่อของไดรเวอร์สำหรับดิสก์ไดรว์ของคุณ คุณสามารถเลือกได้จากรายการนี้
Extended_description-tl.utf-8: Walang disk drive na nakita. Kung alam niyo ang pangalan ng driver na kailangan ng inyong disk drive ay maaari niyong piliin mula sa talaan.
Extended_description-tr.utf-8: Herhangi bir disk algılanamadı. Diskiniz için gerekli olan sürücünün ismini biliyorsanız, bunu listeden seçebilirsiniz.
Extended_description-uk.utf-8: Сталий диск не знайдено. Якщо ви знаєте назву драйвера, що потрібен для вашого диска, виберіть його зі списку.
Extended_description-vi.utf-8: Không có ổ đĩa nào được tìm ra. Nếu bạn biết tên trình điều khiển cần bởi ổ đĩa trong máy tính này, hãy chọn nó trong danh sách.
Extended_description-wo.utf-8: Giseeful benn lekt├│or u disk. Bu fekkee xamnga tur u piloot bi sa disk di soxla, man nga koo tanne ci list bi.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 未探测到磁盘驱动器。如果您知道其所需的驱动程序的名称，请从以下列表中选择。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 無法偵測到任何磁碟裝置。如果您知道您的磁碟裝置所使用的驅動程式的名稱，請在列表中選取。
Type: select
Owners: disk-detect/module_select

Name: disk-detect/multipath/enable
Default: false
Description: for internal use; can be preseeded
Extended_description: Check for the presence of multipath devices?
Type: boolean
Owners: disk-detect/multipath/enable

Name: ethdetect/cannot_find
Description: Ethernet card not found
Description-am.utf-8: ኤተርኔት ካርድ አልተገኘም
Description-ar.utf-8: لم يعثر على بطاقة Ethernet
Description-be.utf-8: Не знойдзена картак Ethernet
Description-bg.utf-8: Не е открита мрежова карта
Description-bn.utf-8: কোন ইথারনেট কার্ড পাওয়া যায় নি
Description-bs.utf-8: Mre┼╛na kartica nije prona─æena
Description-ca.utf-8: No s'ha trobat la targeta ethernet
Description-cs.utf-8: Ethernetová karta nebyla nalezena.
Description-da.utf-8: Fandt ikke ethernetkortet
Description-de.utf-8: Es wurde keine Ethernet-Karte erkannt.
Description-dz.utf-8: ཨི་ཐར་ནེཊི་ཤོག་བྱང་འཚོལ་མ་འཐོབ།
Description-el.utf-8: Δεν ανιχνεύτηκε κάρτα δικτύου
Description-eo.utf-8: Neniu trovita eterreta karto
Description-es.utf-8: No se ha detectado ninguna tarjeta de red
Description-et.utf-8: V├╡rgukaarti ei leitud.
Description-eu.utf-8: Ez da Ethernet txartelik aurkitu
Description-fi.utf-8: Ethernet-korttia ei l├╢ytynyt
Description-fr.utf-8: Aucune carte Ethernet détectée
Description-gl.utf-8: Non se atopou unha tarxeta Ethernet
Description-gu.utf-8: ઈથરનેટ કાર્ડ મળ્યું નહી
Description-he.utf-8: לא נמצא כרטיס רשת
Description-hi.utf-8: इथरनेट कार्ड नहीं मिला
Description-hr.utf-8: Mre┼╛na kartica nije prona─æena
Description-hu.utf-8: Nem találtam Ethernet kártyát
Description-id.utf-8: Kartu ethernet tidak ditemukan
Description-it.utf-8: Non è stata rilevata alcuna scheda di rete
Description-ja.utf-8: イーサネットカードは見つかりませんでした
Description-ka.utf-8: შეუძლებელია ქსელის ბარათის პოვნა
Description-km.utf-8: រក​មិន​ឃើញ​កាត​អ៊ីសឺរណិត​
Description-ko.utf-8: 이더넷 카드를 찾을 수 없습니다
Description-ku.utf-8: Karta Ethernetê nehat dîtin
Description-lt.utf-8: Tinklo plokštė nerasta
Description-lv.utf-8: Ethernet t─½kla karte nav atrasta
Description-mk.utf-8: Не најдов мрежна карта
Description-ml.utf-8: ഈഥര്‍നെറ്റ്‌ കാര്‍ഡ് കണ്ടെത്താനായില്ല
Description-mr.utf-8: इथर्नेट कार्ड सापडले नाही
Description-nb.utf-8: Fant intet nettverkskort
Description-ne.utf-8: इथरनेट कार्ड फेला परेन
Description-nl.utf-8: Uw ethernetkaart is niet gevonden.
Description-nn.utf-8: Fann ingen nettverkskort
Description-no.utf-8: Fant intet nettverkskort
Description-pa.utf-8: ਈਥਰਨੈੱਟ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਹੈ
Description-pl.utf-8: Nie znaleziono karty sieciowej
Description-pt.utf-8: Placa ethernet não foi encontrada
Description-pt_br.utf-8: Placa de rede (Ethernet) não encontrada
Description-ro.utf-8: Placă de rețea Ethernet negăsită
Description-ru.utf-8: Сетевая карта не найдена.
Description-sk.utf-8: Nebola nájdená žiadna ethernetová karta
Description-sl.utf-8: Nisem našel mrežne kartice
Description-sq.utf-8: Karta Ethernet nuk u gjet
Description-sv.utf-8: Hittade inget Ethernetkort
Description-ta.utf-8: ஈதெர்நெட் அட்டை ஏதுமில்லை
Description-th.utf-8: ไม่พบการ์ดอีเทอร์เน็ต
Description-tl.utf-8: Walang nakitang Ethernet card
Description-tr.utf-8: Ethernet kart─▒ bulunamad─▒
Description-uk.utf-8: Мережева карта не знайдена
Description-vi.utf-8: Không tìm thấy thẻ Ethernet
Description-wo.utf-8: Giseeful kart u Ethernet
Description-zh_cn.utf-8: 未找到以太网卡
Description-zh_tw.utf-8: 未能找到網路卡
Extended_description: No Ethernet card was found on the system.
Extended_description-am.utf-8: ስርዓቱ ውስጥ ምንም ኤተርኔት ካርድ አልተገኘም።
Extended_description-ar.utf-8: لم يعثر على بطاقة Ethernet على النظام.
Extended_description-be.utf-8: У сістэме не знойдзена ніводнай Ethernet карткі.
Extended_description-bg.utf-8: Не беше открита мрежова карта в системата.
Extended_description-bn.utf-8: সিস্টেমে কোন ইথারনেট কার্ড পাওয়া যায় নি।
Extended_description-bs.utf-8: Mre┼╛na kartica nije prona─æena na sistemu.
Extended_description-ca.utf-8: No s'han detectat targetes ethernet al sistema.
Extended_description-cs.utf-8: V systému nebyla nalezena žádná ethernetová karta.
Extended_description-da.utf-8: Fandt intet ethernetkort på systemet.
Extended_description-de.utf-8: In Ihrem Computer wurde keine Ethernet-Karte gefunden.
Extended_description-dz.utf-8: རིམ་ལུགས་གུ་ ཨི་ཐར་ནེཏི་ཤོག་བྱང་འདི་འཚོལ་མ་ཐོབ་པས།
Extended_description-el.utf-8: Δεν ανιχνεύτηκε κάρτα δικτύου στον υπολογιστή σας.
Extended_description-eo.utf-8: Neniu eterreta karto estas trovita en la sistemo.
Extended_description-es.utf-8: No se ha detectado ninguna tarjeta de red en el sistema.
Extended_description-et.utf-8: S├╝steemist ei leitud ├╝htki v├╡rgukaarti.
Extended_description-eu.utf-8: Ez da Ethernet txartelik aurkitu sisteman.
Extended_description-fi.utf-8: Ethernet-korttia ei l├╢ytynyt laitteistosta.
Extended_description-fr.utf-8: Aucune carte Ethernet n'a été détectée sur le système.
Extended_description-gl.utf-8: Non se atopou no sistema ningunha tarxeta ethernet.
Extended_description-gu.utf-8: સિસ્ટમમાં કોઇ ઈથરનેટ કાર્ડ મળ્યું નહી.
Extended_description-he.utf-8: לא נמצא כרטיס רשת במערכת שלך.
Extended_description-hi.utf-8: कम्प्यूटर में कोई ईथरनेट कार्ड नहीं मिला.
Extended_description-hr.utf-8: Na sustavu nije prona─æena mre┼╛na karica.
Extended_description-hu.utf-8: Nem találtam Ethernet kártyát a gépen.
Extended_description-id.utf-8: Kartu Ethernet tidak ditemukan pada sistem.
Extended_description-it.utf-8: Non è stata rilevata alcuna scheda di rete.
Extended_description-ja.utf-8: システムにイーサネットカードは見つかりませんでした。
Extended_description-ka.utf-8: Ethernet ქსელის ბარათი ამ სისტემაზე ვერ მოიძებნა.
Extended_description-km.utf-8: រក​មិន​ឃើញកាត​អ៊ីសឺរណិត​នៅ​ក្នុង​​ប្រព័ន្ធ​ ។
Extended_description-ko.utf-8: 시스템에서 이더넷 카드를 찾을 수 없습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Di pergala te de karteke Ethernetê nehat dîtin.
Extended_description-lt.utf-8: Šioje sistemoje nerasta tinklo plokščių.
Extended_description-lv.utf-8: Uz šī datora nav atrasta neviena Ethernet tīkla karte.
Extended_description-mk.utf-8: Не најдов мрежна карта во системот.
Extended_description-ml.utf-8: ഈ സിസ്റ്റത്തില്‍ ഈഥര്‍നെറ്റ്‌ കാര്‍ഡ് കണ്ടെത്താനായില്ല.
Extended_description-mr.utf-8: या प्रणालीमधे कोणतेही इथर्नेट कार्ड सापडले नाही.
Extended_description-nb.utf-8: Fant intet nettverkskort på systemet.
Extended_description-ne.utf-8: प्रणालीमा कुनै पनि इथरनेट कार्ड फेला परेन ।
Extended_description-nl.utf-8: Er is op dit systeem geen ethernetkaart gevonden.
Extended_description-nn.utf-8: Fann ingen nettverkskort på systemet.
Extended_description-no.utf-8: Fant intet nettverkskort på systemet.
Extended_description-pa.utf-8: ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਤੇ ਕੋਈ ਈਥਰਨੈੱਟ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Nie znaleziono karty sieciowej w systemie.
Extended_description-pt.utf-8: Não foi encontrada nenhuma placa Ethernet neste sistema.
Extended_description-pt_br.utf-8: Nenhuma placa de rede (Ethernet) foi encontrada no sistema.
Extended_description-ro.utf-8: Nu s-a găsit nici o placă de rețea Ethernet în sistem.
Extended_description-ru.utf-8: В системе не найдено ни одной сетевой карты.
Extended_description-sk.utf-8: V systéme nebola nájdená žiadna ethernetová karta.
Extended_description-sl.utf-8: Nobena mre┼╛na kartica ni bila najdena na sistemu.
Extended_description-sq.utf-8: Nuk u gjet asnjë karte Ethernet në sistem.
Extended_description-sv.utf-8: Inget ethernetkort hittades i systemet.
Extended_description-ta.utf-8: தங்கள் கணிணியில் ஈதெர்நெட் அட்டையை கண்டறிய இயலவில்லை.
Extended_description-th.utf-8: ไม่พบการ์ดอีเทอร์เน็ตในระบบ
Extended_description-tl.utf-8: Walang nakitang Ethernet card sa makina.
Extended_description-tr.utf-8: Sisteminizde herhangi bir Ethernet kart─▒ bulunamad─▒.
Extended_description-uk.utf-8: Не знайдено жодної мережевої карти.
Extended_description-vi.utf-8: Không tìm thấy thẻ Ethernet nào trong hệ thống.
Extended_description-wo.utf-8: Giseeful benn kart u Ethernet ci sistem bi.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 未在系统中找到以太网卡。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在系統中未能找到任何的網路卡。
Type: error
Owners: ethdetect/cannot_find

Name: ethdetect/detect_progress_title
Description: Detecting network hardware
Description-am.utf-8: የአውታር ጥር አካልን በማግኘት ላይ
Description-ar.utf-8: اكتشاف عتاد الشبكة
Description-be.utf-8: Вызначэнне сеткавага абсталявання
Description-bg.utf-8: Разпознаване на мрежов хардуер
Description-bn.utf-8: নেটওয়ার্ক হার্ডওয়্যার সনাক্ত করছি
Description-bs.utf-8: Detektiram mre┼╛ni hardware
Description-ca.utf-8: S'està detectant el maquinari de xarxa
Description-cs.utf-8: Rozpoznává se síťový hardware
Description-da.utf-8: Søger efter netværksudstyr
Description-de.utf-8: Erkenne Netzwerk-Hardware
Description-dz.utf-8: ཡོངས་འབྲེལ་སྲ་ཆས་སྐྱོན་འཛིན་འབད་དོ།
Description-el.utf-8: Ανίχνευση δικτύου
Description-eo.utf-8: Detektado de la reta aparataro
Description-es.utf-8: Detectando el hardware de red
Description-et.utf-8: V├╡rguriistvara avastamine
Description-eu.utf-8: Sareko hardwarea detektatzea
Description-fi.utf-8: Tunnistetaan verkkolaitteistoa
Description-fr.utf-8: Détection du matériel réseau
Description-gl.utf-8: A detectar o hardware de rede
Description-gu.utf-8: નેટવર્ક હાર્ડવેર ચકાસે છે
Description-he.utf-8: זיהוי חומרת רשת
Description-hi.utf-8: नेटवर्क हार्डवेयर खोज रहे हैं
Description-hr.utf-8: Tra┼╛im mre┼╛no sklopovlje
Description-hu.utf-8: Hálózati hardver felderítése
Description-id.utf-8: Sedang mencari perangkat keras jaringan
Description-it.utf-8: Rilevamento della scheda di rete in corso.
Description-ja.utf-8: ネットワークハードウェアを検出しています
Description-ka.utf-8: მიმდინარეობს ქსელური მოწყობილობების ამოცნობა
Description-km.utf-8: កំពុង​រក​ឃើញ​ផ្នែក​រឹង​បណ្ដាញ
Description-ko.utf-8: 네트워크 하드웨어 찾기
Description-ku.utf-8: Hardware ya torê tê tesbîtkirin
Description-lt.utf-8: Tinklo įrangos paieška
Description-lv.utf-8: Detektē tīkla aparatūru
Description-mk.utf-8: Детектирање на мрежниот хардвер
Description-ml.utf-8: ശൃഖലയ്ക്കുള്ള ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍ കണ്ടെത്താന്‍ ശ്രമിയ്ക്കുന്നു
Description-mr.utf-8: नेटवर्क हार्डवेअर शोधले जात आहे
Description-nb.utf-8: Ser etter nettverksutstyr
Description-ne.utf-8: सञ्जाल हार्डवयेर पत्ता लगाउदै
Description-nl.utf-8: Automatische herkenning van netwerkhardware wordt uitgevoerd
Description-nn.utf-8: Ser etter nettverksutstyr
Description-no.utf-8: Ser etter nettverksutstyr
Description-pa.utf-8: ਨੈੱਟਵਰਕ ਜੰਤਰ ਖੋਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
Description-pl.utf-8: Wykrywanie sprz─Ötu sieciowego
Description-pt.utf-8: A detectar o hardware de rede
Description-pt_br.utf-8: Detectando hardware de rede
Description-ro.utf-8: Se detectează componentele de rețea
Description-ru.utf-8: Определение сетевого оборудования
Description-sk.utf-8: Rozpoznávajú sa sieťové zariadenia
Description-sl.utf-8: Zaznavam omre┼╛no opremo
Description-sq.utf-8: Duke zbuluar skedën e rrjetit
Description-sv.utf-8: Identifierar nätverksmaskinvara
Description-ta.utf-8: வலையமைப்பு வன்பொருள் கண்டறியப்படுகிறது
Description-th.utf-8: กำลังตรวจหาฮาร์ดแวร์สำหรับเครือข่าย
Description-tl.utf-8: Hinahanap ang network hardware
Description-tr.utf-8: A─ƒ donan─▒m─▒ alg─▒lan─▒yor
Description-uk.utf-8: Розпізнавання мережевого обладнання
Description-vi.utf-8: Đang dò tìm phần cứng mạng
Description-wo.utf-8: Mi ngi lambutu mataryeel yu res├│o bi
Description-zh_cn.utf-8: 正在探测网络硬件
Description-zh_tw.utf-8: 正在偵測網路硬體
Type: text
Owners: ethdetect/detect_progress_title

Name: ethdetect/module_select
Choices: no ethernet card, ${CHOICES}, none of the above
Choices-am.utf-8: ኤተርኔት ካርድ አልተገኘም, ${CHOICES}, የትኛውም አይሆንም
Choices-ar.utf-8: لا يوجد بطاقة Ethernet, ${CHOICES}, ليس أياً مما سبق
Choices-be.utf-8: няма ethernet картак, ${CHOICES}, ніводнага з пералічаных
Choices-bg.utf-8: без Ethernet карта, ${CHOICES}, никой от горните
Choices-bn.utf-8: কোন ইথারনেট কার্ড নেই, ${CHOICES}, উপরের কোনটিও নয়
Choices-bs.utf-8: nema mre┼╛ne kartice, ${CHOICES}, nijedan od gornjih
Choices-ca.utf-8: cap targeta ethernet, ${CHOICES}, cap de les anteriors
Choices-cs.utf-8: žádná ethernetová karta, ${CHOICES}, nic z uvedeného
Choices-da.utf-8: intet ethernetkort, ${CHOICES}, ingen af ovenstående
Choices-de.utf-8: keine Ethernet-Karte, ${CHOICES}, keines der obigen
Choices-dz.utf-8: ཨི་ཐར་ནེཊི་ཤོག་བྱང་མིན་འདུག, ${CHOICES}, གོང་གི་འགྲལ་ལས་ཅི་ཡང་མེདཔ།
Choices-el.utf-8: δεν υπάρχει κάρτα δικτύου, ${CHOICES}, κανένα από τα παραπάνω
Choices-eo.utf-8: neniu reta karto, ${CHOICES}, neniu inter antaŭaj
Choices-es.utf-8: sin tarjeta de red, ${CHOICES}, ninguna de las anteriores
Choices-et.utf-8: pole v├╡rgukaarti, ${CHOICES}, mitte ├╝kski nimetatuist
Choices-eu.utf-8: ez dago ethernet txartelik, ${CHOICES}, hauetako bat ere ez
Choices-fi.utf-8: ethernet-korttia ei ole, ${CHOICES}, ei mikään edellisistä
Choices-fr.utf-8: Aucune carte Ethernet, ${CHOICES}, Aucun de ces choix
Choices-gl.utf-8: ningunha tarxeta ethernet, ${CHOICES}, ningunha das anteriores
Choices-gu.utf-8: કોઇ ઈથરનેટ કાર્ડ નથી, ${CHOICES}, ઉપરમાંથી કશું નહી
Choices-he.utf-8: אין כרטיס רשת, ${CHOICES}, אף אחת מהאפשרויות למעלה
Choices-hi.utf-8: कोई ईथर्नेंट कार्ड नहीं, ${CHOICES}, उपरोक्त में से कोई भी नहीं
Choices-hr.utf-8: nema mrežne kartice, ${CHOICES}, ništa od navedenog
Choices-hu.utf-8: ethernet-kártya nélkül, ${CHOICES}, egyik sem
Choices-id.utf-8: tanpa kartu ethernet, ${CHOICES}, tak satupun di atas
Choices-it.utf-8: nessuna scheda di rete, ${CHOICES}, nessuna delle precedenti
Choices-ja.utf-8: イーサネットカードなし, ${CHOICES}, 該当なし
Choices-ka.utf-8: არავითარი ქსელის კარტა, ${CHOICES}, არცერთი მათგანი
Choices-km.utf-8: គ្មានកាត​អ៊ីសឺរណិត, ${CHOICES}, ខាងលើ​សុទ្ធ​តែ​មិន​មែន
Choices-ko.utf-8: 이더넷 카드 없음, ${CHOICES}, 위에 없음
Choices-ku.utf-8: karta ethernet tune, ${CHOICES}, ne yek ji van
Choices-lt.utf-8: be tinklo plokštės, ${CHOICES}, niekas iš paminėtų
Choices-lv.utf-8: nav Ethernet kartes, ${CHOICES}, neviens no augst─ük min─ôtajiem
Choices-mk.utf-8: нема мрежна карта, ${CHOICES}, ниедна од наведените
Choices-ml.utf-8: ഈഥര്‍നെറ്റ്‌ കാര്‍ഡില്ല, ${CHOICES}, മുകളില്‍ പറഞ്ഞവയില്‍ ഒന്നുമല്ല
Choices-mr.utf-8: इथर्नेट कार्ड नाही, ${CHOICES}, वरील पैकी कोणतेही नाहीत
Choices-nb.utf-8: intet ethernet-kort, ${CHOICES}, ingen av de ovenfor
Choices-ne.utf-8: इथरनेट कार्ड छैन, ${CHOICES}, तलको मध्ये कुनै
Choices-nl.utf-8: geen ethernetkaart, ${CHOICES}, geen van bovenstaande
Choices-nn.utf-8: ingen ethernet-kort, ${CHOICES}, ingen av dei ovanfor
Choices-no.utf-8: intet ethernet-kort, ${CHOICES}, ingen av de ovenfor
Choices-pa.utf-8: ਕੋਈ ਈਥਰਨੈੱਟ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ, ${CHOICES}, ਉਪਰਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ
Choices-pl.utf-8: brak karty ethernet, ${CHOICES}, ┼╝aden z powy┼╝szych
Choices-pt.utf-8: nenhuma placa ethernet, ${CHOICES}, nenhuma das acima
Choices-pt_br.utf-8: nenhuma placa de rede (ethernet), ${CHOICES}, nenhuma das acima
Choices-ro.utf-8: f─âr─â plac─â Ethernet, ${CHOICES}, nici una de mai sus
Choices-ru.utf-8: нет сетевых карт, ${CHOICES}, ни одно из перечисленных
Choices-sk.utf-8: žiadna ethernetová karta, ${CHOICES}, nič z uvedeného
Choices-sl.utf-8: ni mre┼╛ne kartice, ${CHOICES}, ni─ì od tega
Choices-sq.utf-8: asnjë kartë rrjeti, ${CHOICES}, asnjë e të mësipërmëve
Choices-sv.utf-8: inget ethernetkort, ${CHOICES}, ingen av ovanstående
Choices-ta.utf-8: ஈதெர்நெட் அட்டை இல்லை, ${CHOICES}, மேலுள்ளவை எவையும் அல்ல
Choices-th.utf-8: ไม่มีการ์ดอีเทอร์เน็ต, ${CHOICES}, ไม่ใช่ตัวเลือกข้างต้น
Choices-tl.utf-8: walang ethernet card, ${CHOICES}, wala sa itaas
Choices-tr.utf-8: ethernet kartı yok, ${CHOICES}, yukarıdakilerden hiçbiri
Choices-uk.utf-8: без мережевої карти, ${CHOICES}, жоден з перерахованих
Choices-vi.utf-8: không có thẻ Ethernet, ${CHOICES}, không có cái nào ở trên
Choices-wo.utf-8: Amul benn kart u ethernet, ${CHOICES}, du benn ci yi ci kaw
Choices-zh_cn.utf-8: 无网卡, ${CHOICES}, 以上都不是
Choices-zh_tw.utf-8: 沒有網路卡, ${CHOICES}, 以上都不是
Default: no ethernet card
Description: Driver needed by your Ethernet card:
Description-am.utf-8: የኤተርኔት ካርዱ ነጂ ስልት ይፈልጋል፦
Description-ar.utf-8: المُعرّف الذي تحتاجه بطاقة Ethernet الخاصّة بك:
Description-be.utf-8: Драйвер, патрэбны для Вашай Ethernet карткі:
Description-bg.utf-8: Драйвер, изискван от Вашата мрежова карта:
Description-bn.utf-8: আপনার ইথারনেট কার্ডের জন্য যে ড্রাইভার প্রয়োজন:
Description-bs.utf-8: Upravljački program potreban za vašu mrežnu karticu:
Description-ca.utf-8: M├▓dul requerit per la vostra targeta Ethernet:
Description-cs.utf-8: Ovladač vyžadovaný vaší ethernetovou kartou:
Description-da.utf-8: Den driver, som dit ethernetkort skal bruge:
Description-de.utf-8: Von Ihrer Ethernet-Karte ben├╢tigter Treiber:
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱི་ཨི་ཐར་ནེཊི་ཤོག་བྱང་གི་དོན་ལུ་འདྲེན་བྱེད་དགོཔ།
Description-el.utf-8: Οδηγός που απαιτείται από την κάρτα δικτύου σας:
Description-eo.utf-8: Via eterreta karto bezonas aparatadaptilon:
Description-es.utf-8: Controladores que necesita la tarjeta Ethernet:
Description-et.utf-8: V├╡rgukaardile vajaminev draiver:
Description-eu.utf-8: Ethernet txartelak behar duen kontrolatzailea:
Description-fi.utf-8: Ethernet-kortin tarvitsema ajuri:
Description-fr.utf-8: Module nécessaire pour votre carte Ethernet :
Description-gl.utf-8: M├│dulo necesario para a s├║a tarxeta Ethernet:
Description-gu.utf-8: તમારા ઇથરનેટ કાર્ડને જોઇતાં ડ્રાઇવર:
Description-he.utf-8: מנהל התקן שנדרש על ידי כרטיס הרשת שלך:
Description-hi.utf-8: आपके इथरनेट कार्ड के लिए आवश्यक ड्राइवर:
Description-hr.utf-8: Pogonitelj za vašu mrežnu karticu:
Description-hu.utf-8: Az Ethernet kártya meghajtója:
Description-id.utf-8: Driver yang dibutuhkan kartu ethernet Anda:
Description-it.utf-8: Modulo da utilizzare per la scheda Ethernet:
Description-ja.utf-8: イーサネットカードに必要なドライバ:
Description-ka.utf-8: თქვენი Ethernet ქსელის ბარათის დრაივერი:
Description-km.utf-8: កម្មវិធី​បញ្ជា​ដែល​ត្រូវ​ការ​ដោយ​កាត​អ៊ីសឺរណិត​របស់​អ្នក ៖
Description-ko.utf-8: 이더넷 카드에 필요한 드라이버:
Description-ku.utf-8: Ajokara ji bo karta te ya Enternetê pêwist e:
Description-lt.utf-8: Valdyklė (driver) reikalinga tinklo plokštei:
Description-lv.utf-8: Jūsu Ethernet kartei nepieciešamie draiveri:
Description-mk.utf-8: Управувач кој е потребен за твојата мрежна карта:
Description-ml.utf-8: ഈഥര്‍നെറ്റ്‌ കാര്‍ഡിനാവശ്യമായ പ്രവര്‍ത്തകം:
Description-mr.utf-8: तुमच्या इथर्नेट कार्डसाठी जरुरी असणारे ड्रायव्हर्स:
Description-nb.utf-8: Driver som nettverkskortet skal bruke:
Description-ne.utf-8: तपाईँको इथरनेट कार्डका लागि आवश्यक पर्ने ड्राइभर:
Description-nl.utf-8: Module vereist voor uw ethernetkaart:
Description-nn.utf-8: Drivar som Ethernet-kortet ditt treng:
Description-no.utf-8: Driver som nettverkskortet skal bruke:
Description-pa.utf-8: ਤੁਹਾਡੇ ਈਥਰਨੈੱਟ ਕਾਰਡ ਲਈ ਲੋੜੀਦਾ ਡਰਾਇਵਰ:
Description-pl.utf-8: Sterownik wymagany przez Twoj─à kart─Ö Ethernet:
Description-pt.utf-8: Driver necessário pela sua placa Ethernet:
Description-pt_br.utf-8: Controlador requerido por sua placa Ethernet:
Description-ro.utf-8: Modul de nucleu necesar pl─âcii dumneavoastr─â Ethernet:
Description-ru.utf-8: Драйвер, необходимый для вашей сетевой карты:
Description-sk.utf-8: Ovládač potrebný pre vašu ethernetovú kartu:
Description-sl.utf-8: Gonilnik za vašo mrežno kartico:
Description-sq.utf-8: Driver i duhur nga karta tënde Ethernet:
Description-sv.utf-8: Drivrutin som beh├╢vs f├╢r ditt ethernetkort:
Description-ta.utf-8: தங்கள் ஈதெர்நெட் அட்டைக்கான இயக்கு நிரல்:
Description-th.utf-8: ไดรเวอร์ที่การ์ดอีเทอร์เน็ตของคุณต้องการ:
Description-tl.utf-8: Driver na kailangan ng inyong Ethernet card:
Description-tr.utf-8: Ethernet kartınız için gerekli sürücü:
Description-uk.utf-8: Драйвер, що потрібний для вашої мережевої карти:
Description-vi.utf-8: Trình điều khiển cần bởi thẻ Ethernet của bạn:
Description-wo.utf-8: Piloot bi sa kart u Ethernet soxla:
Description-zh_cn.utf-8: 您的以太网卡所需的驱动模块：
Description-zh_tw.utf-8: 您的網路卡所需的驅動程式：
Extended_description: No Ethernet card was detected. If you know the name of the driver needed by your Ethernet card, you can select it from the list.
Extended_description-am.utf-8: ምንም የአውታር ካርድ አልተገኘም። አውታር ካርዱ የሚያስፈልገውን ነጂ ስልት ስም ካወቁ ከዝርዝሩ ይምረጡ።
Extended_description-ar.utf-8: لم تكتشف أيّة بطاقة Ethernet. إذا كنت تعرف اسم المُعرّف الذي تحتاجه بطاقة Ethernet يمكنك اختياره من القائمة.
Extended_description-be.utf-8: Не вызначана ніводнай Ethernet карткі. Калі Вы ведаеце імя драйвера, які патрэбны для Вашай карткі, Вы можаце пазначыць яго ў спісе.
Extended_description-bg.utf-8: Не беше открита Ethernet карта. Ако знаете името на драйвера за Вашата Ethernet карта, можете да го изберете от списъка.
Extended_description-bn.utf-8: কোন ইথারনেট কার্ড সনাক্ত করা যায় নি। আপনার ইথারনেট কার্ডের জন্য প্রয়োজনীয় ড্রাইভারটির নাম যদি আপনার জানা থাকে, তবে তালিকা থেকে সেটি বেছে নিন।
Extended_description-bs.utf-8: Mrežna kartica nije pronađena. Ako znate naziv modula potrebnog za vašu mrežnu karticu, možete ga odabrati sa liste.
Extended_description-ca.utf-8: No s'ha detectat cap targeta Ethernet. Si sabeu el nom del controlador que requereix la vostra targeta Ethernet, podeu seleccionar-lo de la llista.
Extended_description-cs.utf-8: Nebyly rozpoznány žádné ethernetové karty. Pokud znáte název ovladače vyžadovaného vaší ethernetovou kartou, můžete jej vybrat ze seznamu.
Extended_description-da.utf-8: Der blev ikke fundet noget ethernetkort. Hvis du kender navnet på den driver, dit ethernetkort skal bruge, kan du vælge den fra listen.
Extended_description-de.utf-8: Es wurde keine Ethernet-Karte gefunden. Wenn Sie den Namen des Treibers Ihrer Ethernet-Karte kennen, können Sie ihn in der Liste auswählen.
Extended_description-dz.utf-8: ཨི་ཐར་ནེཊི་ཤོག་བྱང་སྐྱོན་འཛིན་འབད་འདི་མིན་འདུག་ ཁྱོད་ཀྱི་ཨི་ཐར་ནེཊི་ཤོག་བྱང་ལུ་དགོ་པའི་འདྲེན་བྱེད་ཀྱི་མིང་ཤེས་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོ་ཡིག་ནང་ལས་སེལ་འཐུ་འབད་ཚུགས།
Extended_description-el.utf-8: Δεν ανιχνεύτηκε κάρτα δικτύου. Αν γνωρίζετε το όνομα του οδηγού που χρειάζεται η κάρτα δικτύου σας, επιλέξτε τον από τη λίστα.
Extended_description-eo.utf-8: Neniu eterreta karto estas detektita. Se vi konas la nomon de la aparatadaptilo bezonata de via eterreta karto, vi povas elekti ─¥in el ─ëi tiu listo.
Extended_description-es.utf-8: No se detect├│ ninguna tarjeta de red. Puede seleccionar el controlador de la lista si conoce el nombre del que necesita la tarjeta de red.
Extended_description-et.utf-8: Ühtki võrgukaarti ei avastatud. Kui sa tead, millist draiverit su võrgukaart vajab, vali ta nimekirjast:
Extended_description-eu.utf-8: Ez da Ethernet txartelik ez da detektatu. Ethernet txartelak behar duen kontrolatzailearen izena badakizu, zerrendan hauta dezakezu.
Extended_description-fi.utf-8: Ethernet-korttia ei löytynyt. Jos tiedät Ethernet-korttisi tarvitseman ajurin nimen, voit valita sen listalta.
Extended_description-fr.utf-8: Aucune carte réseau Ethernet n'a été trouvée. Si vous connaissez le nom du pilote nécessaire pour le fonctionnement de votre carte réseau, veuillez le choisir dans la liste.
Extended_description-gl.utf-8: Non se detectou ningunha tarxeta Ethernet. Se co├▒ece o nome do controlador que precisa, pode escollelo na lista.
Extended_description-gu.utf-8: કોઇ ઈથરનેટ કાર્ડ મળ્યું નહી. જો તમને તમારા ઈથરનેટ કાર્ડને જોઇતા ડ્રાઇવરનું નામ ખબર હોય તો, તમે તેને યાદીમાંથી પસંદ કરી શકો છો.
Extended_description-he.utf-8: לא זוהה כרטיס רשת. אם אתה יודע את שם מנהל ההתקן הדרוש לכרטיס הרשת שלך, תוכל לבחור אותו מהרשימה.
Extended_description-hi.utf-8: कोई इथरनेट कार्ड नहीं मिला. यदि आप अपने इथरनेट कार्ड के ड्राइवर का नाम जानते हैं तो आप सूची में से उसे चुन सकते हैं.
Extended_description-hr.utf-8: Mrežna kartica nije pronađena. Ako znate naziv upravljačkog programa za vašu mrežnu karticu, izaberite ga s popisa.
Extended_description-hu.utf-8: Nem észleltem Ethernet kártyát. Ha tudod az Ethernet kártyához szükséges meghajtó nevét, kiválaszthatod a listából.
Extended_description-id.utf-8: Kartu ethernet tidak ditemukan. Jika Anda tahu nama driver yang dibutuhkan oleh kartu ethernet Anda, silakan pilih dari daftar.
Extended_description-it.utf-8: Non sono state trovate schede Ethernet. Se si conosce il nome del driver allora lo si selezioni dall'elenco.
Extended_description-ja.utf-8: イーサネットカードが検出されませんでした。あなたのイーサネットカードに必要なドライバの名前がわかっているなら、リストからそれを選択できます。
Extended_description-ka.utf-8: Ethernet ქსელის ბარათი ვერ მოიძებნა. თუ იცითი თქვენი Ethernet ქსელის ბარათის დრაივერის სახელი, ამოირჩიეთ სიიდან.
Extended_description-km.utf-8: រក​មិន​ឃើញ​កាត​អ៊ីសឺរណិត​ឡើយ ។ បើ​អ្នក​ស្គាល់​ឈ្មោះ​កម្មវិធី​បញ្ជា​ដែល​ត្រូវការ​ដោយ​​បន្ទះ​អ៊ីសឺរណិត​របស់​អ្នក អ្នក​អាចជ្រើស​វា​ពី​បញ្ជី ។
Extended_description-ko.utf-8: 이더넷 카드를 찾을 수 없습니다. 지금 사용하고 있는 이더넷 카드에 필요한 드라이버의 이름을 알고 있다면, 다음 목록에서 고르십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Tu karta Enternetê nehate nasîn. Heke tu navê ajokara ku ji karta te ya Enternetê re pêwist e dizanî, tu dikarî ji lîsteyê hilbijêrî.
Extended_description-lt.utf-8: Tinklo plokštė neaptikta. Jei žinote tinklo plokštei reikiamos valdyklės pavadinimą, galite išsirinkti ją iš sąrašo.
Extended_description-lv.utf-8: Ethernet karte nav atrasta. Ja jūs zināt jūsu Ethernet kartei nepieciešamā draivera nosaukumu, jūs varat izvēlēties to no saraksta.
Extended_description-mk.utf-8: Не беше детектирана мрежна карта. Ако го знаеш името на управувачот за твојата мрежна карта, можеш да го одбереш од листата.
Extended_description-ml.utf-8: ഈഥര്‍നെറ്റ്‌ കാര്‍ഡ് കണ്ടെത്താനായില്ല. ഈഥര്‍നെറ്റ്‌ കാര്‍ഡിനാവശ്യമായ പ്രവര്‍ത്തകത്തിന്റെ പേരു് നിങ്ങള്‍ക്കു് അറിയാമെങ്കില്‍ അതു് ഈ ശ്രേണിയില്‍ നിന്നു്‌ തെരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണു്.
Extended_description-mr.utf-8: कोणतेही इथर्नेट कार्ड शोधले गेले नाही. जर तुम्हाला इथर्नेट कार्डसाठी जरुरी असलेले ड्रायव्हरचे नाव माहिती असेल तर ते तुम्ही सूचीमधून निवडू शकता.
Extended_description-nb.utf-8: Fant ikke et nettverskort. Velg fra listen om driveren til kortet er kjent.
Extended_description-ne.utf-8: कुनै पनि इथरनेट कार्ड पत्ता लागेन । यदि तपाईँलाई तपाईँको इथरनेट कार्डलाई आवश्यक पर्ने ड्राइभरको नाम थाहा भएमा, तपाईँले यसलाई सूची बाट चयन गर्न सक्नुहुन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Er is geen ethernetkaart gedetecteerd. Als u de naam weet van het door uw ethernetkaart vereiste stuurprogramma kunt u het in de lijst selecteren.
Extended_description-nn.utf-8: Fann ingen Ethernet-kort. Viss du veit namnet på drivaren som trengst for Ethernet-kortet ditt, kan du velje han frå lista.
Extended_description-no.utf-8: Fant ikke et nettverskort. Velg fra listen om driveren til kortet er kjent.
Extended_description-pa.utf-8: ਕੋਈ ਈਥਰਨੈੱਟ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਈਥਰਨੈੱਟ ਕਾਰਡ ਦੇ ਡਰਾਈਵਰ ਦਾ ਨਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Extended_description-pl.utf-8: Nie wykryto żadnej karty Ethernet. Jeśli znasz nazwę wymaganego sterownika, możesz wybrać go z listy.
Extended_description-pt.utf-8: Não foi detectada nenhuma placa Ethernet. Se sabe o nome do driver necessário para a sua placa Ethernet, pode escolhe-lo a partir da lista.
Extended_description-pt_br.utf-8: Nenhuma placa Ethernet foi detectada. Se você sabe o nome do controlador requerido por sua placa Ethernet, você pode selecioná-lo a partir da lista.
Extended_description-ro.utf-8: Nu s-a detectat nici o placă de rețea Ethernet. Dacă cunoașteți numele modulului necesar plăcii dumneavoastră Ethernet, îl puteți selecta din listă.
Extended_description-ru.utf-8: Программа установки не обнаружила сетевую карту. Если вы знаете имя драйвера, нужного для вашей сетевой карты, то можете выбрать его из списка.
Extended_description-sk.utf-8: Nebola rozpoznaná žiadna ethernetové karta. Ak viete názov ovládača, ktorý je potrebný pre vašu ethernetovú kartu, môžete si ho zvoliť zo zoznamu.
Extended_description-sl.utf-8: Nisem zaznal nobene Ethernet kartice. Če poznate ime gonilnika, ki ga potrebuje vaša Ethernet kartica, ga lahko izberete iz seznama.
Extended_description-sq.utf-8: Nuk u gjet asnjë kartë Ethernet. Nëse e njeh emrin e drejtuesit që i nevojitet kartës tënde Ethernet, mund ta zgjedhësh nga lista e mëposhtme.
Extended_description-sv.utf-8: Hittade inget ethernetkort. Om du vet namnet på drivrutinen som krävs av ditt ethernetkort kan du välja den från listan.
Extended_description-ta.utf-8: ஈதெர்நெட் அட்டை ஏதும் கண்டறிய இயலவில்லை. தங்களுக்கு அதற்கு உண்டான இயக்குநிரலின் பெயர் தெரிந்தால் பட்டியலில் இருந்து தேர்வு செய்யவும்.
Extended_description-th.utf-8: ตรวจไม่พบการ์ดอีเทอร์เน็ต ถ้าคุณทราบชื่อไดรเวอร์สำหรับการ์ดอีเทอร์เน็ตของคุณ คุณสามารถเลือกได้จากรายการนี้
Extended_description-tl.utf-8: Walang Ethernet card na nakita. Kung alam niyo ang pangalan ng driver na kailangan ng inyong Ethernet card ay maaari niyong piliin mula sa talaan.
Extended_description-tr.utf-8: Herhangi bir Ethernet kartı algılanamadı. Ethernet kartınız için gerekli olan sürücünün ismini biliyorsanız, bunu listeden seçebilirsiniz.
Extended_description-uk.utf-8: Ethernet карти не знайдені. Якщо ви знаєте назву драйвера, що потрібний для вашої мережевої карти, то ви можете вибрати його із списку.
Extended_description-vi.utf-8: Không có thẻ Ethernet nào được tìm ra. Nếu biết tên trình điều khiển cần bởi thẻ Ethernet trong máy tính này, hãy chọn nó trong danh sách.
Extended_description-wo.utf-8: Dajeeful benn kart u Ethernet. Bu fekkee xam nga tur u piloot bi sa kart u Ethernet di soxla, kon man nga koo tanne ci list bi.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 未探测到以太网卡。如果您知道其所需的驱动程序的名称，请从以下列表中选择。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 未能偵測到任何網路卡。如果您知道您的網路卡所使用的驅動程式的名稱，請在列表中選取。
Type: select
Owners: ethdetect/module_select

Name: ethdetect/use_firewire_ethernet
Default: false
Description: Do you intend to use FireWire Ethernet?
Description-am.utf-8: የፋየርዋየር ኤተርነት ለመጠቀም ያስባሉ?
Description-ar.utf-8: هل تنوي استخدام FireWire Ethernet؟
Description-be.utf-8: Ці будзеце Вы карыстацца FireWire Ethernet?
Description-bg.utf-8: Възнамерявате ли да използвате FireWire Ethernet?
Description-bn.utf-8: আপনি কি ফায়ারওয়্যার ইথারনেট ব্যবহার করতে চান?
Description-bs.utf-8: Da li ┼╛elite koristiti FireWire Ethernet?
Description-ca.utf-8: Voleu utilitzar Ethernet FireWire?
Description-cs.utf-8: Zamýšlíte použít FireWire Ethernet?
Description-da.utf-8: Har du planer om at bruge FireWire-Ethernet?
Description-de.utf-8: Beabsichtigen Sie, Fire-Wire-Ethernet zu benutzen?
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཕ་ཡར་ཝ་ཡར་ཨི་ཐར་ནེཊི་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་མནེ་བསམ་ཡོད་ག?
Description-el.utf-8: Σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε Ethernet μέσω Firewire;
Description-eo.utf-8: ─êu vi uzos 'FireWire'-eterreton?
Description-es.utf-8: ┬┐Va a utilizar Ethernet Firewire?
Description-et.utf-8: Kas plaanid kasutada FireWire ethernet'i?
Description-eu.utf-8: FireWire ethernet erabiltzen saiatu nahi al duzu?
Description-fi.utf-8: Aiotaanko käyttää Firewire Ethernettiä?
Description-fr.utf-8: Voulez-vous utiliser l'Ethernet FireWire ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Pretende empregar Ethernet por FireWire?
Description-gu.utf-8: શું તમે ફાયરવાયર ઇથરનેટ વાપરવા માંગો છો?
Description-he.utf-8: האם יש בכוונתך להשתמש ב-FireWire Ethernet?
Description-hi.utf-8: क्या आप फायरवायर ईथरनेट प्रयोग करने की इच्छा रखते हैं?
Description-hr.utf-8: Planirate li koristiti FireWire Ethernet?
Description-hu.utf-8: FireWire Ethernetet használatát tervezed?
Description-id.utf-8: Anda ingin menggunakan Ethernet FireWire?
Description-it.utf-8: Si vuole utilizzare l'interfaccia FireWire Ethernet?
Description-ja.utf-8: FireWire イーサネットを使いますか?
Description-ka.utf-8: FireWire Ethernet ქსელის გამოყენებას ხომ არ შეეცადეთ?
Description-km.utf-8: តើ​អ្នក​មាន​បំណង​នឹង​ប្រើ​អ៊ីសឺរណិត FireWire ដែរឬទេ ?
Description-ko.utf-8: FireWire 이더넷을 사용하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Dixwazî Ethnerneta FireWire bi kar bînî?
Description-lt.utf-8: Ar ketinate naudoti FireWire tinkl─à?
Description-lv.utf-8: Vai pl─ünojat lietot FireWire Ethernet?
Description-mk.utf-8: Дали намерувате да користите FireWire етернет?
Description-ml.utf-8: ഫയര്‍വയര്‍ (FireWire) ഈഥര്‍നെറ്റ്‌  ആണോ നിങ്ങള്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കാന്‍ പോകുന്നതു്‌?
Description-mr.utf-8: तुम्हाला फायरवायर इथर्नेट वापरण्याची इच्छा आहे का?
Description-nb.utf-8: Akter du å bruke Firewire Ethernet?
Description-ne.utf-8: के तपाईँ फायरवायर इथरनेट प्रयोग गर्न प्रयत्न गर्नुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Bent u van plan om FireWire Ethernet te gebruiken?
Description-nn.utf-8: Har du planar om å bruke FireWire Ethernet?
Description-no.utf-8: Akter du å bruke Firewire Ethernet?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਤੁਸੀਂ FireWire ਈਥਰਨੈੱਟ ਵਰਤਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ?
Description-pl.utf-8: Chcesz u┼╝y─ç FireWire Ethernet?
Description-pt.utf-8: Você tenciona utilizar Ethernet por FireWire?
Description-pt_br.utf-8: Você pretende usar FireWire Ethernet?
Description-ro.utf-8: Intenționați să folosiți Ethernet Firewire?
Description-ru.utf-8: Хотите использовать FireWire Ethernet?
Description-sk.utf-8: Uvažujete o použití FireWire Ethernetu?
Description-sl.utf-8: Ali boste uporabljali FireWire Ethernet?
Description-sq.utf-8: Synon të përdorësh Ethernet nga FireWire?
Description-sv.utf-8: Har du planerat att använda Ethernet över FireWire?
Description-ta.utf-8: ஃபயர்வயர் ஈதெர்நெட் உபயோகிக்க விரும்புகிறீர்களா?
Description-th.utf-8: คุณเจตนาจะใช้อีเทอร์เน็ตผ่าน FireWire หรือไม่?
Description-tl.utf-8: May balak ba kayong gumamit ng FireWire ethernet?
Description-tr.utf-8: FireWire Ethernet kullanmayı düşünür müsünüz?
Description-uk.utf-8: Чи збираєтесь ви використовувати FireWire Ethernet?
Description-vi.utf-8: Bạn có định sử dụng FireWire Ethernet không?
Description-wo.utf-8: Ndax da ngaa bëgg a jëfandikoo FireWire Ethernet?
Description-zh_cn.utf-8: 您准备使用 FireWire 以太网吗？
Description-zh_tw.utf-8: 您是否打算使用 FireWire 介面的網路卡？
Extended_description: No Ethernet card was detected, but a FireWire interface is present. It's possible, though unlikely, that with the right FireWire hardware connected to it, this could be your primary Ethernet interface.
Extended_description-am.utf-8: ምንም የኤተርኔት ካርድ አልተገኘም፣ ግን ፋየርዋየር መሰኪያ ተገኝቷል፡፡ ብዙ ጊዜ የሚሆን ነገር አይደለም እንጂ በፋየርዋየሩ ላይ ምናልባት የተገናኘ የአውታር ጥርአካል እንደ ዋና ኤተርነት ሊያገለግል የሚችል ሊኖር ይችላል፡፡
Extended_description-ar.utf-8: لم يتم العثور على أية بطاقة Ethernet، إلا أن هناك واجهة FireWire. من المحتمل مع وجود عتاد FireWire المناسب متصلاً بهذه الواجهة، أن تكون هذه واجهة Ethernet الأولية لديك.
Extended_description-be.utf-8: Не знойдзена ніводнай Ethernet карткі, але прысутнічае інтэрфэйс FireWire.Магчыма, хоць і малаверагодна, што гэта Ваш першасны інтэрфэйс Ethernet (пры ўмове, што да яго падключана адпаведнае абсталяванне FireWire).
Extended_description-bg.utf-8: Не е открита Ethernet карта, но е открит интерфейс FireWire.  Възможно е, но малко вероятно, този интерфейс да е свързан към хардуер, който да е главният Ethernet интерфейс.
Extended_description-bn.utf-8: কোন ইথারনেট কার্ড সনাক্ত করা যায় নি, তবে একটি ফায়ারওয়্যার ইন্টারফেস পাওয়া গিয়েছে। সম্ভাবনা কম হলেও এমনটি হতে পারে যে, উপযুক্ত ফায়ারওয়্যার হার্ডওয়্যার সংযুক্ত থাকায় এটিই আপনার মূল ইথারনেট ডিভাইস।
Extended_description-bs.utf-8: Mrežna kartica nije detektovana, ali je prisutan FireWire interfejs. Moguće je iako neuobičajeno, da sa odgovarajućim FireWire hardverom priključenim na njega, ovo može biti vaš primarni mrežni interfejs.
Extended_description-ca.utf-8: No s'ha trobat cap targeta Ethernet, però sí que hi ha una interfície FireWire. És possible, encara que poc probable, que amb el maquinari FireWire adequat connectat a la interfície, aquesta puga ser la vostra interfície Ethernet primària.
Extended_description-cs.utf-8: Nebyla rozpoznána ethernetová karta, avšak je přítomno rozhraní FireWire. Je možné, nicméně málo pravděpodobné, že s vhodným FireWire zařízením by to mohlo být vaše hlavní ethernetové rozhraní.
Extended_description-da.utf-8: Det blev ikke fundet noget Ethernet-kort, men der er en FireWire-forbindelse. Det er muligt, omend usandsynligt, at den kan udgøre dit primære netkort, hvis du har det rigtige udstyr tilsluttet.
Extended_description-de.utf-8: Es wurde keine Netzwerkkarte gefunden, jedoch ist eine FireWire-Schnittstelle vorhanden. Es ist möglich, wenn auch unwahrscheinlich, dass die entsprechende Hardware, die mit diesem Gerät verbunden ist, als primäre Netzwerkschnittstelle dient.
Extended_description-dz.utf-8: ཨི་ཐར་ནེཊི་ཤོག་བྱང་ལུ་སྐྱོན་འཛིན་མ་འབྱུང་ དེ་འབདཝ་ད་ཕ་ཡར་ཝ་ཡར་ངོས་འདྲ་འདི་གནས་འདི་འདུག་  དེ་ལུ་བདེན་པའི་ཕ་ཡར་ཝ་ཡར་སྲ་ཆས་འཕྲོ་མཐུད་ནི་འདི་གིས ་མ་འདྲ་འདི་འབད་རུང་དེ་སྦེ་འོང་སྲིད་ འདི་ཁྱོད་ཀྱི་གཞི་རིམ་གྱི་ཨི་ཐར་ནེཊི་ངོས་འདྲ་ཨིནམ་འོང་།
Extended_description-el.utf-8: Δεν ανιχνεύτηκε κάρτα δικτύου Ethernet αλλά βρέθηκε διασύνδεση Firewire. Είναι δυνατόν, αν και όχι εύκολα, να χρησιμοποιήσετε αυτή τη διασύνδεση ως κύρια σύνδεση Ethernet με την κατάλληλη σύνδεση με άλλο υλικό Firewire.
Extended_description-eo.utf-8: Neniu eterreta karto estas detektita, sed 'FireWire'-aparatadaptilo ─ëeestas.Eble, ─¥i povas i─¥i via unuagrada aparatadaptilo, se eterreta aparato estas konektita.
Extended_description-es.utf-8: No se detectó ninguna tarjeta de red pero sí se ha encontrado una interfaz Firewire. Es posible, aunque no probable, que pueda utilizarla como una su interfaz Ethernet primaria si el hardware Firewire correcto está conectado a éste.
Extended_description-et.utf-8: Ühtki võrgukaarti ei leitud, küll aga leiti FireWire liides. Kuigi see on vähelevinud, siis põhimõtteliselt saab sobilikku FireWire seadet kasutada peamise võrguliidesena.
Extended_description-eu.utf-8: Ez da Ethernet txartelik atzeman, baina fireWire interfaze bat dago. Posible da, nahi ez gomendatua, hardware zuzena konektatuaz hau zure Ethernet interfaze nagusia izatea.
Extended_description-fi.utf-8: Ethernet-korttia ei löytynyt, mutta Firewire-liitäntä löytyi. On mahdollista, tosin epätodennäköistä, että oikeanlaisen laitteen ollessa siihen kytkettynä se olisi tämän koneen ensisijainen Ethernet-liitäntä.
Extended_description-fr.utf-8: Aucune carte Ethernet n'a été détectée mais une interface FireWire existe. Il est possible, quoiqu'improbable, qu'elle puisse devenir votre interface Ethernet principale si un périphérique Ethernet y est connecté.
Extended_description-gl.utf-8: Non se detectou unha tarxeta Ethernet, pero hai unha interface FireWire. É posible, aínda que pouco probable, que tendo conectado a ela o hardware FireWire axeitado, este sexa a súa interface Ethernet primaria.
Extended_description-gu.utf-8: કોઇ ઇથરનેટ કાર્ડ મળ્યું નહી, પણ ફર્મવેર ઇન્ટરફેસ હાજર છે. તે શક્ય છે કે તેની સાથે યોગ્ય ફર્મવેર હાર્ડવેર જોડાયેલ નથી, આ કદાચ તમારું પ્રાથમિક ઇથરનેટ હોઇ શકે છે.
Extended_description-he.utf-8: לא זוהה כרטיס רשת, אבל נמצא ממשק FireWire. ייתכן, אם כי זה לא סביר, שיחד עם חיבור חומרת FireWire מתאימה, זהו ממשק הרשת העיקרי שלך.
Extended_description-hi.utf-8: कोई ईथरनेट कार्ड नहीं पाया गया, हालाँकि एक फायरवायर इंटरफेस उपलब्ध है. संभवतः यदि सही फायरवायर हार्डवेयर इससे जुड़ा हुआ है तो वो आपका प्राथमिक ईथरनेट इंटरफेस हो सकता है.
Extended_description-hr.utf-8: Nije pronađena nijedna Ethernet kartica, ali dostupno je FireWire sučelje. Moguće je, iako nije vjerojatno, da s priključenim odgovarajućim FireWire sklopovljem, ovo može biti vaše primarno Ethernet sučelje.
Extended_description-hu.utf-8: Nem érzékeltem Ethernet kártyát, de egy FireWire csatolót igen. Lehet, bár nem valószínű, hogy a helyes FireWire eszköz csatlakoztatásával ez lehet az elsődleges Ethernet csatoló.
Extended_description-id.utf-8: Kartu Ethernet tak ditemukan, tapi terdapat antarmuka FireWire. Mungkin saja, ada perangkat ethernet yang terhubung ke FireWire anda.
Extended_description-it.utf-8: Non sono state rilevate interfacce di rete Ethernet, ma è presente una interfaccia FireWire. È possibile, anche se poco comune, utilizzare questa interfaccia come interfaccia di rete, se è stata collegata all'hardware adeguato.
Extended_description-ja.utf-8: イーサネットカードが検出されませんでしたが、FireWire インターフェイスが提供されています。あまりないことですが、FireWire ハードウェアが正しく接続されているなら、プライマリのイーサネットインターフェイスとして利用できます。
Extended_description-ka.utf-8: Ethernet ქსელის ბარათი ვერ იქნა ამოცნობილი, თუმცა ადგილზეა FireWire ინტერფეისი. შესაძლებელია, თუმცა ნაკლებად სავარაუდო, რომ FireWire-ზე სწორი აპარატურის მიერთების შემთხვევაში, ეს თქვენი ძირითადი Ethernet ქსელის ინტერფეისია.
Extended_description-km.utf-8: រក​មិន​ឃើញ​កាត​អ៊ីសឺរណិត​ឡើយ ប៉ុន្តែ​មានចំណុច​ប្រទាក់ FireWire មួយ ។ វា​អាច​ទៅ​រួច (ទោះ​បី​មិន​ទំនង​ក៏​ដោយ) ដែល​ផ្នែករឹង FireWire បាន​ភ្ជាប់​ទៅ​អ៊ីសឺរណិត​របស់​អ្នក ដែល​អ៊ីសឺរណិត
Extended_description-ko.utf-8: 이더넷 카드가 없지만, FireWire 인터페이스가 있습니다. 보통 그렇지 않겠지만, FireWire에 네트워크 하드웨어가 연결되어 있을 수도 있으면, 그 하드웨어를 주요 이더넷 인터페이스로 쓸 수 있습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Karta Ethernet nehat dîtin, lê belê interface a FireWire heye. Îhtimaleke biçûk heye ku interface ya Ethernet a te bi hardware a FireWire dixebite.
Extended_description-lt.utf-8: Neaptikta tinklo plokštė, bet yra FireWire sąsaja. Gali būti, nors mažai tikėtina, kad esant prie jos prijungtai tinkamai FireWire įrangai, ši sąsaja gali būti naudojama kaip pirminė tinklo sąsaja.
Extended_description-lv.utf-8: Tīklakarte nav atrasta, taču ir konstatēta FireWire saskarne. Iespējams, kaut gan maz ticams, ka izmantojot pareizu FireWire aparatūru, šī varētu būt jūsu galvenā tīklakarte.
Extended_description-mk.utf-8: Не е најдена етернет мрежна карта, но е присутен FireWire интерфејст. Можно е, но тешко веројатно, дека со вистински Firewire хардвер поврзан на него, тоа да биде главен етернет интерфејст.
Extended_description-ml.utf-8: ഈഥര്‍നെറ്റ്‌ കാര്‍ഡ് കണ്ടെത്താനായില്ല, എന്നാലും ഒരു ഫയര്‍വയര്‍ (FireWire) ഇന്റര്‍ഫേസ് ലഭ്യമാണു്. ശരിയായ ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍ ഈ ഇന്റര്‍ഫേസില്‍ ഘടിപ്പിച്ചാല്‍ ഇതു്‌ പ്രഥമിക ഈഥര്‍നെറ്റ്‌ ഇന്റര്‍ഫേസ് ആയി ഉപയോഗിയ്ക്കാന്‍ പറ്റേണ്ടതാണു്. എന്നാലും ഇതിനുള്ള സാധ്യത കുറവാണെന്നു് ഓര്‍ക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: कोणतेही इथर्नेट कार्ड सापडले नाही, परंतु फायरवायर अंतराफलक अस्तित्वात आहे. त्याला योग्य फायरवायर हार्डवेअर जोडले गेल्यास हा तुमचा प्राथमिक इथर्नेट अंतराफलक बनणे जरी कठीण असले, तरी ते शक्य आहे.
Extended_description-nb.utf-8: Fant ikke noe Ethernet-kort, men det finnes et FireWire grensesnitt. Det er mulig, men lite sannsynlig, at dette kan være din hovedtilkobling til Ethernet med rett FireWire-utstyr på plass.
Extended_description-ne.utf-8: कुनै पनि इथरनेट कार्ड पत्ता लागेन, तर फायरवायर इन्टरफेस उपस्थित छ । तथापी भिन्न रुपमा यो संभव छ कि, तपाईँको ठीक फायरवायर हार्डवयेर सँग यसमा जडान गरिएको तपाईँको प्राथमिक इथरनेट इन्टरफेस् हुन सक्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Er is geen ethernetkaart gevonden, maar er is wel een FireWire-interface aanwezig. Het is mogelijk (doch onwaarschijnlijk) dat, eens de juiste FireWire-hardware aaneengesloten, dit uw primaire Ethernet-interface is.
Extended_description-nn.utf-8: Ingen Ethernet-kort blei funne, men det finst eit FireWire-grensesnitt. Det er mogeleg, sjølv om det er lite truleg, at dette kan vere di hovudtilkopling til Ethernet med rett FireWire-utstyr på plass.
Extended_description-no.utf-8: Fant ikke noe Ethernet-kort, men det finnes et FireWire grensesnitt. Det er mulig, men lite sannsynlig, at dette kan være din hovedtilkobling til Ethernet med rett FireWire-utstyr på plass.
Extended_description-pa.utf-8: ਕੋਈ ਈਥਰਨੈੱਟ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ, ਪਰ FireWire ਇੰਟਰਫੇਸ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਸਹੀ FireWire ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਜੁੜਿਆ ਹੈ, ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਮੁੱਖ ਈਥਰਨੈੱਟ ਇੰਟਰਫੇਸ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Nie wykryto karty Ethernet, ale interfejs FireWire jest dostępny. Możliwe, ale mało prawdopodobne, że jest do niego podpięty odpowiedni sprzęt będący podstawowym interfejsem Ethernet.
Extended_description-pt.utf-8: Não foi detectada nenhuma placa Ethernet, mas está presente um interface FireWire. É possível, mas pouco provável, que tendo o hardware FireWire correctamente ligado, este possa ser o seu interface primário de Ethernet.
Extended_description-pt_br.utf-8: Nenhuma placa Ethernet foi detectada, mas uma interface FireWire está presente. É possível, embora improvável, que com o hardware FireWire correto conectado a ela, essa possa ser sua interface Ethernet primária.
Extended_description-ro.utf-8: Nu s-a detectat nici o placă Ethernet, dar o interfață Firewire este prezentă. Este posibil, deși puțin probabil, ca, împreună cu componentele Firewire potrivite conectate la ea, aceasta să reprezinte interfața primară Ethernet.
Extended_description-ru.utf-8: Во время поиска Ethernet карт обнаружено не было, но в машине есть FireWire интерфейс. Возможно, хотя и маловероятно, использовать его в качестве первичного Ethernet интерфейса к правильно подключённому FireWire оборудованию.
Extended_description-sk.utf-8: Nebola rozpoznaná žiadna ethernetová karta, ale je prítomné FireWire rozhranie. S funkčným FireWire hardvérom pripojeným do tohto rozhrania je možné, hoci veľmi nepravdepodobné, jeho použitie ako primárneho ethernetového rozhrania.
Extended_description-sl.utf-8: Nisem zaznal Ethernet kartice, vendar je prisoten FireWire vmesnik. Možno je, čeprav malo verjetno, da je z ustrezno FireWire priključeno strojno opremo to vaš primarni Ethernet vmesnik.
Extended_description-sq.utf-8: Nuk u gjet asnjë kartë Ethernet, por gjendet një ndërfaqe FireWire. Edhe pse pak e mundshme, me mjetin e duhur FireWire lidhur në të, mund të kihet ndërfaqja kryesore e kartës Ethernet.
Extended_description-sv.utf-8: Inget Ethernetkort hittades men ett FireWire-gränssnitt hittades. Det är möjligt, kanske inte normalt, att med rätt FireWire-tillbehör ansluten till det att det här är ditt primära Ethernet-gränssnitt.
Extended_description-ta.utf-8: ஈதெர்நெட் அட்டை இல்லை. ஆனால் ஃபயர்வயர் இடைமுகம் உள்ளது. சரியான ஃபயர்வயர் வன்பொருள் இணைக்கப்பட்டுள்ள நிலையில் அதையே முதன்மை ஈதெர்நெட் இடைமுகமாக பயன்படுத்த வாய்ப்பு உள்ளது.
Extended_description-th.utf-8: ตรวจไม่พบการ์ดอีเทอร์เน็ต แต่มีอินเทอร์เฟซแบบ FireWire อยู่ เป็นไปได้เหมือนกัน แต่ไม่มาก ที่จะมีฮาร์ดแวร์ FireWire เชื่อมต่ออยู่จริงๆ อินเทอร์เฟซดังกล่าวอาจเป็นอินเทอร์เฟซหลักแบบอีเทอร์เน็ตของคุณก็ได้
Extended_description-tl.utf-8: Walang Ethernet card na nahanap, ngunit may FireWire interface na narito. Maaari, bagama't di ito tiyak, na kung may akmang kagamitang FireWire na nakakabit dito ay pwedeng ito ang inyong pangunahing ethernet interface.
Extended_description-tr.utf-8: Herhangi bir Ethernet kartı algılanamadı, fakat bir FireWire arayüzü mevcut. Uygun bir FireWire donanımının takılı olması halinde bu arayüzün birincil Ethernet arayüzü olarak işlev görmesi (sık rastlanılır bir durum olmamakla birlikte) mümkün.
Extended_description-uk.utf-8: Карти Ethernet не визначені, проте присутній інтерфейс FireWire. Можливо, хоча й малоймовірно, що, якщо до нього під'єднане потрібне обладнання, це може бути ваш первинний інтерфейс Ethernet.
Extended_description-vi.utf-8: Không có thẻ Ethernet nào được tìm ra, nhưng mà có một giao diện FireWire. Có thể, còn không rất có thể là giao diện này, với phần cứng Firewire đúng được kết nối đến nó, có thể hoạt động như là giao diện Ethernet chính.
Extended_description-wo.utf-8: Dajeeful benn kart u Ethernet, waaye amna ab interfaas u FireWire bu fi nekk. Amaana, doonte sax jorteesuko, ne bu fekkee mataryeel u FireWire bi baax mi ngi ├▒u konekte ci, amaana muy sa interfaasu Ethernet bi jiitu.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 未探测到以太网卡，但系统提供了一个 FireWire 接口。如果连接了合适的 FireWire 硬件，该接口也可能成为您的主网络接口。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 未能偵測到網路卡，但卻找到了一個 FireWire 介面。雖然似乎不是，但在那上面還是可能接了個 FireWire 硬體裝置；它可能正是您主要的網路卡介面。
Type: boolean
Owners: ethdetect/use_firewire_ethernet

Name: finish-install/progress/apt-cdrom-setup
Description: Disabling netinst CD in sources.list...
Description-am.utf-8: የnetinst CD አኮላሽ in sources.list...
Description-ar.utf-8: تعطيل قرص التثبيت الشبكي netinst CD في ملف sources.list...
Description-be.utf-8: Адключэнне запісу для дыску "netinst" у спісе крыніцаў (sources.list)...
Description-bg.utf-8: Забраняване на netinst CD в sources.list...
Description-bn.utf-8: sources.list এ নেটইনস্ট সিডি নিষ্ক্রিয় করা হচ্ছে...
Description-ca.utf-8: S'esta inhabilitant el CD d'instal┬╖laci├│ per xarxa de sources.list...
Description-cs.utf-8: Blokuje se netinst CD v sources.list...
Description-da.utf-8: Deaktiverer netværksinstallations-cd i »sources.list«...
Description-de.utf-8: Deaktiviere netinst-CD in sources.list ...
Description-dz.utf-8: sources.list ནང་ལུ་ ནེཊི་ཊིངསཊི་ སི་ཌི་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་བ་
Description-eo.utf-8: Malaktivado de la 'netinst'-lumdisko en la dosiero 'sources.list'...
Description-es.utf-8: Deshabilitando el CD «netinst» del archivo sources.list...
Description-eu.utf-8: netinst CDa sources.list-ean ezgaitzen...
Description-fi.utf-8: Poistetaan käytöstä netinst-CD tiedostossa sources.list...
Description-fr.utf-8: Désactivation du CD « netinst »dans le fichier sources.list...
Description-gl.utf-8: A desactivar o CD netinst en sources.list...
Description-gu.utf-8: નેટઇન્સ્ટ સીડીને sources.list માં અસક્રિય કરે છે...
Description-he.utf-8: מבטל את תקליטור התקנת הרשת ברשימת המקורות...
Description-hi.utf-8: नेटिन्सटाल सुविधा को sources.list में निष्क्रिय किया जा रहा है...
Description-hu.utf-8: A hálózati CD kikapcsolása a sources.list fájlban...
Description-id.utf-8: Menonaktifkan CD netinst dalam sources.list....
Description-it.utf-8: Disabilitazione del CD di netinst da sources.list in corso.
Description-ja.utf-8: sources.list 内の netinst CD 行を無効にしています...
Description-km.utf-8: កំពុង​បិទ​ស៊ីឌី netinst នៅ​ក្នុង sources.list...
Description-ko.utf-8: sources.list에서 netinst CD에서 지우는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Di sources.list de netinst CD tê neçalakkirin...
Description-lt.utf-8: Pašalinamas „netinst CD“ iš sources.list...
Description-lv.utf-8: Noņem netinst CD no sources.list...
Description-ml.utf-8: നെറ്റിനു്‍സ്റ്റ് സിഡി സോഴ്സസ്.ലിസ്റ്റില്‍ (sources.list) പ്രാവര്‍ത്തികമല്ലാത്തതാക്കുന്നു.
Description-mr.utf-8: उद्गम यादीत नेटइन्स्ट सीडी कार्यअक्षम करत आहे...
Description-nb.utf-8: Deaktiverer netinst CD i sources.list ...
Description-ne.utf-8: स्रोत डट सूचीमा netinst सीडी अक्षम पार्दैछ...
Description-nl.utf-8: De "netinst"-CD wordt gedeactiveerd in uw sources.list...
Description-nn.utf-8: Kommenterer ut netinst CD i sources.list ...
Description-no.utf-8: Deaktiverer netinst CD i sources.list ...
Description-pa.utf-8: sources.list ਵਿੱਚ netinst CD ਆਯੋਗ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Wyłączanie płyty netinst z sources.list...
Description-pt.utf-8: A desabilitar o CD 'netinst' no sources.list...
Description-pt_br.utf-8: Desabilitando o CD netinst no sources.list...
Description-ro.utf-8: Se dezactiveaz─â CD-ul netinst din sources.list...
Description-ru.utf-8: Исключение netinst CD из файла sources.list...
Description-sk.utf-8: Odstraňuje sa použitie netinst CD v sources.list...
Description-sl.utf-8: Onemogo─ìanje netinst CD-ja v sources.list...
Description-sq.utf-8: Duke çaktivizuar "CD netinst" në sources.list...
Description-sv.utf-8: Inaktiverar cd-skiva för nätverkinstallation i sources.list...
Description-ta.utf-8: வலை நிறுவல் குறுந்தட்டை மூலங்கள் பட்டியலில் இருந்து நீக்குகிறது...
Description-th.utf-8: กำลังปิดการใช้งานซีดี netinst ใน sources.list...
Description-tr.utf-8: 'sources.list'teki netinst CD kaydı etkisizleştirildi...
Description-vi.utf-8: Đang tắt đĩa CD cài đặt qua mạng trong danh sách nguồn (sources.list)...
Description-zh_cn.utf-8: 正在 sources.list 里禁用 netinst CD...
Description-zh_tw.utf-8: 正在關閉列於 sources.list 中的 netinst CD...
Type: text
Owners: finish-install/progress/apt-cdrom-setup

Name: finish-install/progress/clock-setup
Description: Configuring clock settings...
Description-am.utf-8: የሰዓት ሰየማን በማስተካከል ላይ...
Description-ar.utf-8: تهيئة إعدادات الساعة...
Description-be.utf-8: Захаванне наладак гадзінніка...
Description-bg.utf-8: Настройване на часовника...
Description-bn.utf-8: ঘড়ির সেটিং কনফিগার করা হচ্ছে...
Description-ca.utf-8: S'estan emmagatzemant els paràmetres del rellotge...
Description-cs.utf-8: Nastavují se hodiny...
Description-da.utf-8: Indstiller uret...
Description-de.utf-8: Konfiguriere Uhreinstellungen ...
Description-dz.utf-8: ཆུ་ཚོད་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ རིམ་སྒྲིག་འབད་དོ་་་་
Description-eo.utf-8: Akomodado de la horlo─¥aj agordoj...
Description-es.utf-8: Configurando el reloj...
Description-eu.utf-8: Orduaren ezarpenak konfiguratzen...
Description-fi.utf-8: Tehdään kellon asetukset...
Description-fr.utf-8: Configuration des paramètres de l'horloge...
Description-gl.utf-8: A configurar o reloxo...
Description-gu.utf-8: ઘડિયાળ ગોઠવણીઓ રુપરેખાંકિત થાય છે...
Description-he.utf-8: מבצע הגדרות שעון...
Description-hi.utf-8: घड़ी की अवस्था कोिंग को सुरक्षित कर रहे है...
Description-hu.utf-8: Óra-szabályok beállítása...
Description-id.utf-8: Mengonfigurasi setelan waktu ....
Description-it.utf-8: Configurazione delle impostazioni dell'orologio...
Description-ja.utf-8: 時刻を設定しています ...
Description-km.utf-8: កំពុង​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ការ​កំណត់​នាឡិកា...
Description-ko.utf-8: 시계를 설정하는 중입니다 ...
Description-ku.utf-8: Mîhengên demjimêrê tên veavakirin...
Description-lt.utf-8: Laikrodžio nustatymų išsaugojimas...
Description-lv.utf-8: Saglabā pulksteņa iestatījumus ...
Description-ml.utf-8: ഘടികാരത്തിന്റെ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ ക്രമീകരിച്ചു് കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു ...
Description-mr.utf-8: घड्याळ निर्धारणे संरचित होत आहेत...
Description-nb.utf-8: Setter opp klokkeinnstillinger ...
Description-ne.utf-8: घडी सेटिङ कन्फिगर गर्दैछ...
Description-nl.utf-8: Klokinstellingen worden geconfigureerd...
Description-nn.utf-8: Innstilling av klokka ...
Description-no.utf-8: Setter opp klokkeinnstillinger ...
Description-pa.utf-8: ਘੜੀ ਸੈਟਿੰਗ ਸੰਰਚਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Konfigurowanie ustawień zegara...
Description-pt.utf-8: A configurar as definições do relógio...
Description-pt_br.utf-8: Configurando os ajustes do rel├│gio...
Description-ro.utf-8: Se configurează configurația ceasului...
Description-ru.utf-8: Сохранение настроек часов...
Description-sk.utf-8: Nastavuj├║ sa hodiny...
Description-sl.utf-8: Nastavljam nastavitve ure...
Description-sq.utf-8: Duke konfiguruar rregullimet e orës...
Description-sv.utf-8: Konfigurerar klockinställningar...
Description-ta.utf-8: கடிகார நேர அமைவுகள் சேமிக்கப்படுகின்றன...
Description-th.utf-8: กำลังตั้งนาฬิกา...
Description-tl.utf-8: Isinasaayos ang orasan...
Description-tr.utf-8: Saat yap─▒land─▒r─▒l─▒yor...
Description-uk.utf-8: Налаштування параметрів годинника...
Description-vi.utf-8: Đang cấu hình thiết lập đồng hồ...
Description-wo.utf-8: mingi komfigure montar bi ...
Description-zh_cn.utf-8: 正在调整时钟设置...
Description-zh_tw.utf-8: 正在設置時鐘設定 ...
Type: text
Owners: finish-install/progress/clock-setup

Name: finish-install/progress/localechooser
Description: Storing language...
Description-am.utf-8: ቋንቋን በማስቀመጥ ላይ
Description-ar.utf-8: لغة التخزين...
Description-be.utf-8: Захоўванне мовы...
Description-bg.utf-8: Запазване на езика...
Description-bn.utf-8: ভাষা সংরক্ষণ করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Spremam jezik...
Description-ca.utf-8: S'està desant la llengua...
Description-cs.utf-8: Ukládá se jazyk...
Description-da.utf-8: Gemmer sprog...
Description-de.utf-8: Speichere Sprache ...
Description-dz.utf-8: སྐད་ཡིག་གསོག་འཇོག་འབད་དོ་་་་་
Description-el.utf-8: Αποθήκευση γλώσσας...
Description-eo.utf-8: Lingvo alprenita...
Description-es.utf-8: Guardando el idioma...
Description-et.utf-8: Salvestan keele...
Description-eu.utf-8: Hizkuntza biltegiratzen...
Description-fi.utf-8: Tallennetaan kieli...
Description-fr.utf-8: Enregistrement de la langue...
Description-gl.utf-8: A gardar o idioma...
Description-gu.utf-8: ભાષાનો સંગ્રહ કરે છે...
Description-he.utf-8: שומר שפה...
Description-hi.utf-8: भाषा स्टोर किया जा रहा है...
Description-hr.utf-8: Spremam jezik...
Description-hu.utf-8: Nyelv eltárolása...
Description-id.utf-8: Menyimpan bahasa...
Description-it.utf-8: Memorizzazione della lingua in corso.
Description-ja.utf-8: 言語を保存しています...
Description-ka.utf-8: ენის დამახსოვრება...
Description-km.utf-8: កំពុង​ទុក​ភាសា​...
Description-ko.utf-8: 언어 정보를 저장하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Ziman tê tomar kirin...
Description-lt.utf-8: Kalbos išsaugojimas...
Description-lv.utf-8: Saglab─ü valodu...
Description-mk.utf-8: Го зачувувам јазикот...
Description-ml.utf-8: ഭാഷ സൂക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: भाषा संग्रहीत करत आहे...
Description-nb.utf-8: Lagrer språkvalget ...
Description-ne.utf-8: भाषा क्रमबद्ध गर्दैछ...
Description-nl.utf-8: Taalkeuze wordt opgeslagen...
Description-nn.utf-8: Lagrar språk ...
Description-no.utf-8: Lagrer språkvalget ...
Description-pa.utf-8: ਭਾਸ਼ਾ ਲੜੀਬੱਧ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Zapisywanie j─Özyka...
Description-pt.utf-8: A guardar o idioma...
Description-pt_br.utf-8: Armazenando idioma...
Description-ro.utf-8: Se stocheaz─â limba...
Description-ru.utf-8: Сохранение параметров языка...
Description-sk.utf-8: Nastavuje sa jazyk...
Description-sl.utf-8: Shranjujem jezik ...
Description-sq.utf-8: Duke shpëtuar gjuhën e zgjedhur...
Description-sv.utf-8: Lagrar språk...
Description-ta.utf-8: மொழி சேமிக்கப்படுகிறது...
Description-th.utf-8: กำลังเติมภาษา...
Description-tl.utf-8: Iniimbak ang wika...
Description-tr.utf-8: Dil ayar─▒ kaydediliyor...
Description-uk.utf-8: Збереження мови...
Description-vi.utf-8: Đang ghi lưu ngôn ngữ...
Description-wo.utf-8: Mingi de├▒c lakkwi...
Description-zh_cn.utf-8: 正在保存语言设置...
Description-zh_tw.utf-8: 正在儲存語系設定...
Type: text
Owners: finish-install/progress/localechooser

Name: finish-install/progress/migration-assistant
Description: Importing documents and settings from other operating systems (this may take a while).
Type: text
Owners: finish-install/progress/migration-assistant

Name: finish-install/progress/tzsetup
Description: Saving the time zone...
Description-am.utf-8: የሰዓት ክልልን በማስቀመጥ ላይ...
Description-ar.utf-8: حفظ المنطقة الزمنية...
Description-be.utf-8: Захаванне зоны часу...
Description-bg.utf-8: Записване на часовия пояс...
Description-bn.utf-8: সময়-অঞ্চল সংরক্ষণ করা হচ্ছে...
Description-ca.utf-8: S'està desant el fus horari...
Description-cs.utf-8: Ukládá se časové pásmo...
Description-da.utf-8: Gemmer tidszonen...
Description-de.utf-8: Speichere die Zeitzone ...
Description-dz.utf-8: ཆུ་ཚོད་གླིང་སྡེ་སྲུང་བཞག་འབད་དོ...
Description-eo.utf-8: Konservi la horozonon...
Description-es.utf-8: Guardando la zona horaria...
Description-eu.utf-8: Ordu zonaldea gordetzen...
Description-fi.utf-8: Tallennetaan aikavy├╢hyke...
Description-fr.utf-8: Sauvegarde du fuseau horaire...
Description-gl.utf-8: A gravar o fuso horario...
Description-gu.utf-8: સમય વિસ્તાર સંગ્રહ કરે છે...
Description-he.utf-8: שומר אזור זמן...
Description-hi.utf-8: समय-मण्डल सुरक्षित किया जा रहा है...
Description-hu.utf-8: Időzóna mentése...
Description-id.utf-8: Menyimpan zona waktu....
Description-it.utf-8: Salvataggio del fuso orario in corso.
Description-ja.utf-8: 時間帯を保存しています...
Description-km.utf-8: កំពុង​រក្សាទុក​តំបន់​ពេលវេលា...
Description-ko.utf-8: 시간대를 저장하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Herêma demê tê tomarkirin...
Description-lt.utf-8: Išsaugojama laiko zona...
Description-lv.utf-8: Saglab─ü laika joslu...
Description-ml.utf-8: സമയ മേഘല സൂക്ഷിച്ചു കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: समय विभाग संचयीत केला जात आहे...
Description-nb.utf-8: Lagrer tidssonen ...
Description-ne.utf-8: टाइमजोन बचत गरिदैछ...
Description-nl.utf-8: De tijdzone wordt opgeslagen...
Description-nn.utf-8: Lagrar tidssona ...
Description-no.utf-8: Lagrer tidssonen ...
Description-pa.utf-8: ਟਾਈਮ ਜ਼ੋਨ ਸੰਰਚਨਾ ਸੰਭਾਲੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Zapisywanie strefy czasowej...
Description-pt.utf-8: A guardar o fuso horário...
Description-pt_br.utf-8: Gravando o fuso horário...
Description-ro.utf-8: Se salveaz─â fusul orar...
Description-ru.utf-8: Запись данных о часовом поясе...
Description-sk.utf-8: Ukladá sa časové pásmo...
Description-sl.utf-8: Shranjujem ─ìasovni pas...
Description-sq.utf-8: Duke ruajtur zonën orare...
Description-sv.utf-8: Sparar tidszonen...
Description-ta.utf-8: நேரப் பகுதியை சேமிக்கிறது....
Description-th.utf-8: กำลังบันทึกเขตเวลา...
Description-tl.utf-8: Iniimbak ang zonang orasan...
Description-tr.utf-8: Saat dilimi kaydediliyor...
Description-uk.utf-8: Збереження часового поясу...
Description-vi.utf-8: Đang lưu múi giờ...
Description-wo.utf-8: Mi ngi deen├▒ci gox u waxtu wi...
Description-zh_cn.utf-8: 正在保存时区...
Description-zh_tw.utf-8: 正在儲存時區...
Type: text
Owners: finish-install/progress/tzsetup

Name: finish-install/progress/user-setup
Description: Setting users and passwords...
Description-am.utf-8: ተጠቃሚዎችንና ማለፊያ-ቃሎችን በመሰየም ላይ...
Description-ar.utf-8: تعيين المستخدمين وكلمات المرور...
Description-be.utf-8: Наладка карыстальнікаў і пароляў...
Description-bg.utf-8: Задаване на потребители и пароли...
Description-bn.utf-8: ব্যবহারকারী ও পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Postavljam korisnike i šifre...
Description-ca.utf-8: S'estan establint els usuaris i les contrasenyes...
Description-cs.utf-8: Nastavují se uživatelé a hesla...
Description-da.utf-8: Sætter brugere og adgangskoder op...
Description-de.utf-8: Benutzer und Passw├╢rter einrichten ...
Description-dz.utf-8: ལག་ལེན་པ་ཚུ་དང་ཆོག་ཡིག་ཚུ་གཞི་སྦྱོར་འབད་དོ...
Description-el.utf-8: Ρύθμιση χρηστών και κωδικών πρόσβασης...
Description-eo.utf-8: Krei uzantojn kaj pasvortojn...
Description-es.utf-8: Configurando usuarios y contrase├▒as...
Description-et.utf-8: Kasutajate ja paroolide seadistamine
Description-eu.utf-8: Erabiltzaile eta pasahitzak ezartzen...
Description-fi.utf-8: Tehdään käyttäjätunnukset ja salasanat...
Description-fr.utf-8: Création des utilisateurs et mise en place des mots de passe...
Description-gl.utf-8: A configurar usuarios e contrasinais...
Description-gu.utf-8: વપરાશકર્તાઓ અને પાસવર્ડો ગોઠવે છે...
Description-he.utf-8: קובע משתמשים וסיסמאות...
Description-hi.utf-8: उपयोक्ता व पासशब्द सेटअप कर रहे हैं...
Description-hr.utf-8: Postavljanje korisnika i lozinki...
Description-hu.utf-8: Felhasználók és jelszavaik beállítása...
Description-id.utf-8: Menata pengguna dan kata sandi...
Description-it.utf-8: Impostazione di utenti e password in corso.
Description-ja.utf-8: ユーザーとパスワードをセットアップ中...
Description-ka.utf-8: მომხმარებლების და პაროლების დაყენება...
Description-km.utf-8: កំពុង​កំណត់​អ្នក​ប្រើ និង ពាក្យ​សម្ងាត់​...
Description-ko.utf-8: 사용자 및 암호 설정 중입니다...
Description-ku.utf-8: Bikarhêner û şîfre têne mîhengkirin...
Description-lt.utf-8: Nustatomi naudotojai ir slapta┼╛od┼╛iai...
Description-lv.utf-8: Uzst─üdu lietot─üjus un paroles...
Description-mk.utf-8: Поставување корисници и лозинки...
Description-ml.utf-8: ഉപയോക്താക്കളും അടയാള വാക്കുകളും ഒരുക്കികൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: वापरकर्ते व परवलीशब्द निश्चिती केले जात आहेत...
Description-nb.utf-8: Setter opp brukere og passord ...
Description-ne.utf-8: प्रयोगकर्ताहरू र पासवर्डहरू सेट गरिदै...
Description-nl.utf-8: Gebruikers en wachtwoorden instellen...
Description-nn.utf-8: Set opp brukarar og passord ...
Description-no.utf-8: Setter opp brukere og passord ...
Description-pa.utf-8: ਯੂਜ਼ਰ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Ustawianie użytkowników i haseł...
Description-pt.utf-8: A definir utilizadores e palavras-passe...
Description-pt_br.utf-8: Configurando usuários e senhas...
Description-ro.utf-8: Se pregătesc utilizatori și parole...
Description-ru.utf-8: Настройка учётных записей пользователей и паролей...
Description-sk.utf-8: Nastavenie používateľov a hesiel...
Description-sl.utf-8: Pripravljam uporabnike in gesla...
Description-sq.utf-8: Duke rregulluar përdoruesit dhe fjalëkalimet...
Description-sv.utf-8: Ställer in användare och lösenord...
Description-ta.utf-8: பயனர்கள் மற்றும் கடவுச்சொற்கள் அமைக்கப் படுகின்றன.....
Description-th.utf-8: กำลังตั้งบัญชีผู้ใช้และรหัสผ่าน...
Description-tl.utf-8: Ihanda ang mga gagamit at mga kontrasenyas...
Description-tr.utf-8: Kullan─▒c─▒lar ve parolalar ayarlan─▒yor...
Description-uk.utf-8: Налаштування користувачів і паролів...
Description-vi.utf-8: Đang đặt các người dùng và mật khẩu...
Description-wo.utf-8: Sos jëfandikookat yi ak baatijall yi...
Description-zh_cn.utf-8: 正在设置用户和密码...
Description-zh_tw.utf-8: 正在設定使用者及密碼...
Type: text
Owners: finish-install/progress/user-setup

Name: fontconfig/enable_bitmaps
Default: false
Description: Enable bitmapped fonts by default?
Description-ar.utf-8: تمكين الخطوط النقطية بشكل افتراضي؟
Description-cs.utf-8: Povolit implicitně bitmapová písma?
Description-de.utf-8: Standardmäßig Bitmap-Schriftarten verwenden?
Description-es.utf-8: ¿Activar los tipos de letra «bitmapped» por omisión?
Description-eu.utf-8: Bit-mapaturiko letra-tipoak lehenetsi bezala gaitu?
Description-fi.utf-8: Otetaanko rasterifontit käyttöön oletuksena?
Description-fr.utf-8: Faut-il utiliser par défaut des polices de type « bitmap » ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Activar por defecto os tipos de letra de mapa de bits?
Description-hu.utf-8: Engedélyezed bittérképés betűk használatát alapból?
Description-it.utf-8: Abilitare i caratteri bitmap in modo predefinito?
Description-ja.utf-8: デフォルトでビットマップフォントを有効にしますか?
Description-ko.utf-8: 기본적으로 비트맵 글꼴을 활성화할까요?
Description-lt.utf-8: Ar įjungti rastrinius šriftus numatytaisiais?
Description-ml.utf-8: ബിറ്റ്മാപ് ചെയ്ത അക്ഷരരൂപങ്ങള്‍ ഡിഫാള്‍ട്ടായി പ്രാവര്‍ത്തികമാക്കണോ?
Description-nb.utf-8: Slå på bitkartskrift som standard?
Description-nl.utf-8: Bitmap-lettertypen standaard activeren?
Description-no.utf-8: Slå på bitkartskrift som standard?
Description-pt.utf-8: Activar tipos de letra bitmap por omissão?
Description-pt_br.utf-8: Habilitar fontes "bitmapped" por padrão?
Description-ro.utf-8: Se activeaz─â implicit fonturile bitmap?
Description-ru.utf-8: Включить растровые шрифты по умолчанию?
Description-sk.utf-8: Zapnúť štandardne bitmapové písma?
Description-sv.utf-8: Aktivera punktavbildade typsnitt som standard?
Description-ta.utf-8: முன்னிருப்பாக பிட் வரை பட எழுத்துருவை செயல்படுத்தவா?
Description-zh_tw.utf-8: 是否預設上啟用點陣字？
Extended_description: By default, only outline fonts are used by applications which support fontconfig.\n\nOutline fonts are fonts which scale well to various sizes. In contrast, bitmapped fonts are often lower quality. Enabling this option will affect the systemwide default; this and many other fontconfig options may be enabled or disabled on a per-user basis.
Extended_description-ar.utf-8: افتراضياً، تستخدم خطوط outline فقط من قبل التطبيقات التي تدعم fontconfig.\n\nخطوط Outline هي الخطوط التي تتلائم بشكل جيد من الأحجام المختلفة. وعلى العكس، فإن الخطوط النقطية غالباً ما تكون ذات جودة أقل. تمكين هذا الخيار سوف يؤثر على الوضع الافتراضي للنظام بأكمله؛ هذا الخيار والعديد من خيارات fontconfig الأخري يمكن تمكينه وتعطيله وفقاً لكل مستخدم.
Extended_description-cs.utf-8: Ve výchozím nastavení jsou v aplikacích podporujících fontconfig používány pouze obrysová písma.\n\nObrysová písma se velmi dobře zvětšují a zmenšují. Oproti nim mohou škálovaná bitmapová písma vypadat hůře. Tato volba ovlivní výchozí nastavení celého systému, nicméně uživatelé si ji mohou změnit ve svém osobním nastavení.
Extended_description-de.utf-8: Standardmäßig nutzen Anwendungen, die fontconfig unterstützen, nur Outline-Schriftarten.\n\nOutline-Schriftarten können gut in verschiedene Größen skaliert werden. Bitmap-Schriftarten sind im Gegensatz dazu oft von geringerer Qualität. Wenn Sie hier zustimmen, beeinflussen Sie die systemweite Standardeinstellung; diese und viele andere Einstellungen von Fontconfig können benutzerbezogen ein- und ausgeschaltet werden.
Extended_description-es.utf-8: Por omisión, las aplicaciones que soportan fontconfig sólo utilizan los tipos de letra «outline».\n\nLos tipos de letra «outline» escalan bastante bien a distintos tamaños. En cambio, los tipos de letra «bitmapped» generalmente tienen peor calidad. Si activa esta opción afectará al valor por omisión de todo el sistema; los usuarios podrán, de forma individual, activar ésta y muchas otras opciones de fontconfig.
Extended_description-eu.utf-8: Lehenespen bezala bakarrik 'eskema' letra tipoak erabiltzen dituzte fontconfig onartzen duten aplikazioek.\n\nEskema letra-tipoak behar bezala tamaina ezberdinetara eskalatu daitezke, beste aldetik biit-mapadunek kalitate baxuagoa ematen dute. Aukera hau gaitzeak sistema osoko lehenespenari eragingo dio; hau eta beste zenbait fontconfig aukera erabiltzaileek gaitu edo ezgaitu ditzakete bere erabiltzailearentzat.
Extended_description-fi.utf-8: Oletuksena ohjelmissa, jotka tukevat fontconfigia, käytetään vain vektorifontteja.\n\nVektorifontit ovat fontteja, jotka skaalautuvat hyvin eri kokoihin. Sitä vastoin rasterifontit ovat usein huonompilaatuisia. Tämä valinta vaikuttaa järjestelmän oletusarvoon. Tätä ja monia muita fontconfigin asetuksia voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä käyttäjätasolla.
Extended_description-fr.utf-8: Par défaut, seules les polices de type contour (« outline ») sont utilisées par les applications qui se servent de fontconfig.\n\nCes polices gardent toutes leurs qualités dans les différentes tailles. Les polices de type « bitmap », au contraire, ont souvent une qualité moindre. Cette option affectera la valeur par défaut pour tout le système ; chaque utilisateur peut activer ou désactiver cette option ainsi que d'autres options de fontconfig.
Extended_description-gl.utf-8: Por defecto, as aplicaci├│ns que empregan fontconfig s├│ empregan tipos de letra vectoriais.\n\nOs tipos de letra vectoriais son tipos de letra que se poden aumentar a calquera tama├▒o e verse ben. En cambio, os tipos de letra de mapa de bits adoitan ter unha calidade inferior. Activar esta opci├│n ha afectar ao valor por defecto de todo o sistema; esta e moitas outras opci├│ns de fontconfig p├│dense activar e desactivar usuario por usuario.
Extended_description-hu.utf-8: A fontconfig rendszert használó alkalmazások alapértelmezetten csak outline betűket használnak.\n\nAz outline betűk a rugalmasan méretezhető betűk. Ezzel szemben a bittérképesek általában jóval rosszabb minőségűek. E lehetőség bekapcsolása az egész rendszerre hat; ez és sok más fontconfig lehetőség felhasználónként is ki-bekapcsolható.
Extended_description-it.utf-8: Con la configurazione predefinita, le applicazioni che supportano fontconfig utilizzano solo caratteri di tipo outline.\n\nI caratteri outline possono essere facilmente scalati a diverse dimensioni. Invece la qualità dei caratteri bitmap è spesso inferiore. Questa impostazione ha effetto sull'intero sistema anche se questa e molte altre opzioni potrebbero essere abilitate o disabilitate per ogni utente.
Extended_description-ja.utf-8: デフォルトでは、アウトラインフォントのみが fontconfig をサポートするアプリケーションで使われます。\n\nアウトラインフォントはさまざまなサイズに合わせて大きさの変わるフォントです。対照的にビットマップフォントはたいてい低品質です。この選択肢を有効にすると、システム全体のデフォルトに波及します。これとほかの多くの fontconfig の選択肢は基本的にユーザごとに有効、無効にできます。
Extended_description-ko.utf-8: 기본적으로는 fontconfig을 지원하는 응용프로그램들은 외곽선 글꼴만 사용합니다.\n\n외곽선 글꼴을 다양한 글꼴크기로도 변환이 잘 됩니다. 반면에 비트맵 글꼴을 일반적으로 품질이 낮습니다. 이 옵션을 활성화하면 시스템 전체의 기본 설정이 바뀝니다. 이 옵션을 포함한 fontconfig의 여러가지 옵션은 사용자별로 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다.
Extended_description-lt.utf-8: Nutylint naudojami tik kontūriniai šriftais programose, kurios naudojasi fontconfig.\n\nKontūriniai šriftai - tai šriftai, kurių dydis labai gerai keičiamas. Priešingai šiems, rastriniai šriftai tankiai yra žemesnės kokybės. Šios parinkties įjungimas įtakos visos sistemos numatytąją elgseną, tačiau ši ir daugelis kitų fontconfig parinkčių gali būti įjungta ar išjungta ir kiekvienam naudotojui atskirai.
Extended_description-ml.utf-8: ഫോണ്ട്കോണ്‍ഫിഗിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന പ്രയോഗങ്ങള്‍ ഡിഫാള്‍ട്ടായി ഔട്ട്‌ലൈന്‍ അക്ഷരരൂപങ്ങള്‍ മാത്രമേ ഉപയോഗിയ്ക്കൂ.\n\nഔട്ട്‌ലൈന്‍ അക്ഷരരൂപങ്ങള്‍ പല വലിപ്പത്തിലേക്ക് യോജിയ്ക്കുന്ന അക്ഷരരൂപങ്ങളാണ്. ഇതിന് വിപരീതമായി ബിറ്റ്മാപ് ചെയ്ത അക്ഷരരൂപങ്ങള്‍ പലപ്പോഴും താഴ്ന്ന നിലവാരത്തിലുള്ളതാണ്. ഈ ഐച്ഛികം പ്രാവര്‍ത്തികമാക്കുന്നത് സിസ്റ്റം മുഴുവനായുള്ള ഡിഫാള്‍ട്ടിനെ ബാധിയ്ക്കും; ഇതും മറ്റ് പല ഐച്ഛികങ്ങളും ഉപയോക്താടിസ്ഥാനത്തില്‍ പ്രാവര്‍ത്തികമാക്കുകയോ തടയുകയോ ചെയ്യാം.
Extended_description-nb.utf-8: Som standard er bare konturskrifttyper brukt i programmer som støtter fontconfig.\n\nKonturskrifter er skrifter som skalerer godt til forskjellige størrelser. Bitkart-skrifter har ofte dårligere kvalitet. Om dette slås på, så påvirkes systemets standardvalg. Dette og mange andre fontconfig-valg kan slås på eller av for hver bruker.
Extended_description-nl.utf-8: Standaard worden alleen 'outline' fonts gebruikt door applicaties die fontconfig ondersteunen.\n\n'Outline' lettertypen zijn lettertypen die goed geschaald kunnen worden naar verschillende lettergroottes. Daarentegen zijn 'bitmapped' lettertypen vaak van een lagere kwaliteit. De instelling van deze optie geldt voor het gehele systeem; deze (en vele andere) opties van fontconfig kunnen ook voor elke gebruiker afzonderlijk ingesteld worden.
Extended_description-no.utf-8: Som standard er bare konturskrifttyper brukt i programmer som støtter fontconfig.\n\nKonturskrifter er skrifter som skalerer godt til forskjellige størrelser. Bitkart-skrifter har ofte dårligere kvalitet. Om dette slås på, så påvirkes systemets standardvalg. Dette og mange andre fontconfig-valg kan slås på eller av for hver bruker.
Extended_description-pt.utf-8: Por defeito, apenas os tipos de letra de contorno são utilizados por aplicações que suportem o fontconfig.\n\nTipos de letra de contorno redimensionam bem para vários tamanhos. Em contraste, tipos de letra bitmap são muitas vezes de qualidade inferior. Se activar esta opção irá afectar os valores por omissão de todo o sistema; esta e muitas outras opções do fontconfig podem ser activadas ou desactivadas individualmente por utilizador.
Extended_description-pt_br.utf-8: Por padrão, somente fontes desenhadas são usadas por aplicações que suportam fontconfig.\n\nFontes desenhadas ("outline") são fontes que escalam bem em diversos tamanhos. Em contraste, fontes "bitmapped" são geralmente de uma qualidade menor. Habilitar esta opção afetará o padrão de todo o sistema; essa e muitas outras opções do fontconfig podem ser habilitadas ou desabilitadas para cada usuário.
Extended_description-ro.utf-8: În mod implicit, numai fonturile vectoriale sunt folosite de aplicațiile caresuportă fontconfig.\n\nImplicit, aplicațiile care suportă fontconfig folosesc doar fonturi vectoriale. Fonturile vectoriale sunt fonturi care arată bine indiferent de mărimea caracterului, spre deosebire de fonturile bitmap nu arată bine la dimensiuni mai mari. Această opțiune afectează valoarea implicită a sistemului și poate fi activată sau deazactivată, pentru fiecare utilizator în parte, la fel ca multe alte opțiuni fontconfig.
Extended_description-ru.utf-8: По умолчанию, только контурные шрифты используются приложениями, которые поддерживают fontconfig.\n\nКонтурные шрифты -- это шрифты, которые хорошо масштабируются до различных размеров. В отличие от растровых шрифтов, которые часто ниже качеством. Включение этой опции повлияет на системные установки по умолчанию; эта и многие другие опции fontconfig могут быть включены или выключены отдельно для пользователя.
Extended_description-sk.utf-8: Štandardne aplikácie, ktoré podporujú fontconfig, používajú iba obrysové písma.\n\nObrysové písma sú písma, ktoré sú dobre škálovateľné. Naopak bitmapové písma sú často nižšej kvality. Zapnutie tejto voľby ovplyvní štandardnú hodnotu pre celý systém; túto a mnohé ďalšie voľby fontconfig je možné zvlášť zapnúť alebo vypnúť pre používateľov jednotlivo.
Extended_description-sv.utf-8: Som standard används bara konturtypsnitt av program som stödjer fontconfig.\n\nKonturtypsnitt är typsnitt som skalas väl till olika storlekar. Motsatsen, bitmappade typsnitt är ofta av sämre kvalitet. Aktivering av denna inställning kommer att påverka den systembreda standarden, denna och många andra inställningar för fontconfig kan aktiveras eller deaktiveras på användarnivå.
Extended_description-ta.utf-8: முன்னிருப்பாக பான்ட் கான்பிக் (fontconfig) ஐ ஆதரிக்கும் எழுத்துருக்கள் மட்டுமே நிரல்களால் பயன்படுத்தப்படும்.\n\nஅவுட்லைன் எழுத்துருக்கள் என்பவை எந்த அளவுக்கும் நன்கு மாறக்கூடியவை. மாறாக பிட்வரைபட எழுத்துருக்கள் குறைந்த பண்புள்ளவை. இந்த தேர்வை செயல்படுத்துவதால் கணினி முழுதும் முன்னிருப்பு மாற்றங்கள் நிகழும்; இந்த மற்றும் பல பான்ட் கான்பிக் (fontconfig) தேர்வுகள் தனிப்பயனர் அடிப்படையில் செயல்படுத்தவோ நீக்கவோ தக்கன.
Extended_description-zh_tw.utf-8: 預設上，支援 fontconfig 的應用程式只會使用曲線描邊字型 (outline fonts)。\n\n曲線描邊字型是一種可以完美得縮放至任意大小的字型。相較而言，點陣字型的效果往往就沒有那麼好。啟用這個選項將會影響到全系統的預設值。這個（以及其它不少的）fontconfig 選項可以由使用者各別決定是要將其關閉或是啟用。
Type: boolean
Owners: fontconfig/enable_bitmaps

Name: fontconfig/hinting_type
Choices: Native, Autohinter, None
Choices-ar.utf-8: عادي, تشكيل آلي, بدون
Choices-cs.utf-8: Nativní, Autohinter, Nijak
Choices-da.utf-8: Indbygget, Autohinter, Ingen
Choices-de.utf-8: Nativ, Autohinter, Keine
Choices-es.utf-8: Nativo, Autosugerido, Ninguno
Choices-eu.utf-8: Natiboa, Autogomendioa, Batez
Choices-fi.utf-8: Natiivi, Autovihjeet, Ei mitään
Choices-fr.utf-8: Natif, Automatique, Aucun
Choices-gl.utf-8: Nativo, Autohinter, Ning├║n
Choices-hu.utf-8: Natív, Autosúgó, Nincs
Choices-it.utf-8: Nativo, Autosuggeritore, Nessuno
Choices-ja.utf-8: ネイティブ, オートヒント, なし
Choices-ko.utf-8: 기본, 자동힌팅, 없음
Choices-lt.utf-8: Native, Autohinter, Joks
Choices-ml.utf-8: നാറ്റീവ്, ഓട്ടോഹിന്റര്‍, ഒന്നുമില്ല
Choices-nb.utf-8: Innebygd, Autohinter, ingen
Choices-nl.utf-8: Standaard, Autohinter, Niet optimaliseren
Choices-no.utf-8: Innebygd, Autohinter, ingen
Choices-pt.utf-8: Nativo, Desenho automático (Autohinter), Nenhum
Choices-pt_br.utf-8: Nativo, "Autohinter", Nenhum
Choices-ro.utf-8: nativ, autohinter, nici unul
Choices-ru.utf-8: Native, Autohinter, Без подстройки
Choices-sk.utf-8: natívna, automatická rada, žiadna
Choices-sv.utf-8: Native, Autohinter, Ingen
Choices-ta.utf-8: இயல்பான, தானியங்கி குறிப்பி, ஒன்றுமில்லை
Choices-zh_tw.utf-8: 原生, 自動微調, 無
Default: Native
Description: Font tuning method for screen:
Description-ar.utf-8: آلية موالفة الخطوط للشاشة:
Description-cs.utf-8: Způsob vyladění písem pro obrazovku:
Description-de.utf-8: Schriftverbesserung f├╝r den Bildschirm:
Description-es.utf-8: Método para el afinamiento de tipo de letra para pantalla:
Description-eu.utf-8: Pantaila letra-tipo afinatze metodoa:
Description-fi.utf-8: Näyttöfonttien hienosäätömenetelmä:
Description-fr.utf-8: Style de police utilisé pour l'affichage :
Description-gl.utf-8: Método de axuste de tipos para a pantalla:
Description-hu.utf-8: Betűk képernyőre hangolása:
Description-it.utf-8: Metodo di rifinitura dei caratteri sullo schermo:
Description-ja.utf-8: 画面上のフォント調整方法:
Description-ko.utf-8: 화면에 사용할 글꼴 튜닝 방식:
Description-lt.utf-8: Šriftų suderinimo metodas ekrane:
Description-ml.utf-8: സ്ക്രീനിന് വേണ്ട അക്ഷരരൂപ പാകപ്പെടുത്തല്‍:
Description-nb.utf-8: Skrifttilpasning for skjerm:
Description-nl.utf-8: Optimalisatie van weergave van lettertypen op beeldscherm:
Description-no.utf-8: Skrifttilpasning for skjerm:
Description-pt.utf-8: Método de optimização de tipos de letra para ecrã:
Description-pt_br.utf-8: Método de ajuste de fonte para a tela:
Description-ro.utf-8: Metoda de ajustare a fontului pentru ecran:
Description-ru.utf-8: Способ подстройки шрифтов на экране:
Description-sk.utf-8: Metóda nastavovania písiem obrazovky:
Description-sv.utf-8: Font-justeringsmetod för skärm:
Description-ta.utf-8: திரைக்கு எழுத்துரு நுண் அமைப்பு:
Description-zh_tw.utf-8: 字型在螢幕上的調整方式：
Extended_description: Please select the preferred method for tuning fonts for screen rendering.\n\nSelect 'Native' if you mostly use Bitstream Vera (the default in Debian) or any of the Microsoft fonts. Select 'Autohinter' if you mostly use other TrueType fonts. Select 'None' if you want blurry text.
Extended_description-ar.utf-8: الرجاء اختيار طريقة موالفة الخطوط المفضلة للشاشة.\n\nاختر `عادي` إن كنت غالباً تستخدم خطوط Bitstream Vera (الخط الافتراضي في ديبيان) أو أياً من خطوط ميكروسوفت. اختر `تشكيل آلي` إن كنت غالباً تستخدم أية خطوط TrueType أخرى. أختر `بدون` إن كنت تريد طريقة عرض الخطوط الاعتيادية.
Extended_description-cs.utf-8: Zvolte prosím preferovaný způsob vyladění písem pro čtení na obrazovce.\n\nPoužíváte-li většinou Bitstream Vera (v Debianu výchozí) nebo některé z písem Microsoftu, vyberte 'Nativní'. 'Autohinter' je vhodný pro ostatní TrueTypová písma. Chcete-li rozmazaný text, zvolte 'Nijak'.
Extended_description-de.utf-8: Bitte wählen Sie die bevorzugte Art der Schriftverbesserung bei der Bildschirmdarstellung aus.\n\nWählen Sie »Nativ« aus, wenn Sie überwiegend Bitstream Vera (Standard in Debian) oder Microsoft-Schriftarten verwenden. Wählen Sie »Autohinter« aus, wenn sie überwiegend True-Type-Schriftarten verwenden. Wählen Sie »Keine« aus, wenn Sie verschwommenen Text wollen.
Extended_description-es.utf-8: Por favor, elija el método que prefiere usar para el afinamiento de tipos de letra para muestra en pantalla.\n\nElija «Nativo» si va a utilizar Bitstream Vera (el predeterminado en Debian) o cualquiera de los tipos de letra de Microsoft. Elija «Autosugerido» si generalmente utiliza otros tipos de letra «TrueType». Elija «Ninguno» si desea texto difuso.
Extended_description-eu.utf-8: Mesedez hautatu pantaila errenderizatzean hobetsiriko letra-tipo metodo hobetsia.\n\n'Natiboa' hautatu gehienbat Bitstream Vera (Debian-en lehenetsia) edo edozein Microsoft letra-tipo erabiliaz gero. 'Autogomendioa' hautatu gehienbat beste TrueType letra-tipo bat erabiliaz gero. 'Batez' hautatu  afinatu gabeko testua erabili nahi baduzu.
Extended_description-fi.utf-8: Valitse toivottu menetelmä fonttien hienosäätöön piirrettäessä niitä näytölle:\n\nValitse ”Natiivi”, jos käytät lähinnä fonttia Bitstream Vera (Debianin oletus) tai mitä tahansa Microsoftin fonttia. Valitse ”Autovihjeet”, jos käytät lähinnä muita TrueType-fontteja. Valitse ”Ei mitään”, jos haluat sumeaa tekstiä.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez choisir la méthode que vous souhaitez utiliser pour l'amélioration de l'affichage des polices à l'écran.\n\nVeuillez choisir « Natif » si vous utilisez couramment Bitstream Vera (par défaut dans Debian) ou une police de Microsoft. Choisissez plutôt « Automatique » si vous utilisez couramment d'autres polices « TrueType ». Choisissez « Aucun » si vous voulez du texte brut.
Extended_description-gl.utf-8: Escolla o método preferido para axustar os tipos de letra á pantalla.\n\nEscolla "Nativo" se emprega principalmente Bitstream Vera (o tipo por defecto en Debian) ou calquera dos tipos de Microsoft. Escolla "Autohinter" se emprega principalmente outros tipos TrueType. Escolla "Ningún" se quere texto borroso.
Extended_description-hu.utf-8: Válaszd ki a fő módot betűk hangolására képernyőn való kirajzolásra\n\nVálaszd a 'natív' módot ha főleg Bitstream Vera netán Microsoft fontokat használsz. Válaszd az 'Autosúgó' módot, ha nem angol anyanyelvű vagy. Válasz a 'Nincs' lehetőséget, ha randa betűket akarsz.
Extended_description-it.utf-8: Selezionare il metodo preferito di rifinitura dei caratteri per la rappresentazione sullo schermo.\n\nScegliere "Nativo" se si utilizza prevalentemente Bitstream Vera (quello predefinito in Debian) oppure uno dei caratteri Microsoft; scegliere "Autosuggeritore" se si utilizzano prevalentemente altri tipi di carattere TrueType. Infine scegliere "Nessuno" per avere delle scritte scalettate.
Extended_description-ja.utf-8: 画面描画に使うフォントの調整で好みの方法を選んでください。\n\nBitstream Vera (Debian のデフォルト) または Microsoft のフォントのいずれかをよく使うのであれば、「ネイティブ」を選びます。その他の TrueType フォントをよく使うのであれば、「オートヒント」を選びます。ぼんやりしたテキストでもよいなら、「なし」を選びます。
Extended_description-ko.utf-8: 화면에 렌더링할 때 사용하길 원하시는 글꼴 튜닝 방식을 선택하십시오.\n\nBitstream Vera(데비안 기본 글꼴)을 사용하시든지 마이크로소프트의 글꼴을 주로 사용하실 경우에는 '기본'을 선택하십시오. 다른 TrueType 글꼴을 주로 사용하실 경우에는 '자동힌팅'을 선택하십시오. 문자가 흐린 것을 원하시면 '없음'을 선택하십시오.
Extended_description-lt.utf-8: Pasirinkite šriftų atvaizdavimo ekrane pageidaujamą suderinimo metodą.\n\nPasirinkite „Native“, jei tankiausiai naudojate Bitstream Vera (numatytasis Debian'e) arba bet kurį Microsoft šriftą. Pasirinkite „Autohinter“, jei tankiausiai naudojate kitus TrueType šriftus. Pasirinkite „Joks“, jei norite migloto teksto.
Extended_description-ml.utf-8: ദയവായി സ്ക്രീന്‍ ചിത്രീകരണത്തിനായി അക്ഷരരൂപങ്ങളെ പാകപ്പെടുത്താനുള്ള നിങ്ങളിഷ്ടപ്പെടുന്ന രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.\n\nനിങ്ങള്‍ ബിറ്റ്സ്ട്രീം വെര (ഡെബിയനിലെ ഡിഫാള്‍ട്ട്) അല്ലെങ്കില്‍ ഏതെങ്കിലും മൈക്രോസോഫ്റ്റ് അക്ഷരരൂപങ്ങളാണ് കൂടുതലുപയോഗിയ്ക്കുന്നതെങ്കില്‍ 'നാറ്റീവ്' തിരഞ്ഞെടുക്കുക. മറ്റ് ട്രൂടൈപ് അക്ഷരരൂപങ്ങളാമണ് നിങ്ങള്‍ കൂടുതലുപയോഗിയ്ക്കുന്നതെങ്കില്‍ 'ഓട്ടോഹിന്റര്‍' തിരഞ്ഞെടുക്കുക. നിങ്ങള്‍ക്ക് മങ്ങിയ അക്ഷരങ്ങളാണ് വേണ്ടതെങ്കില്‍ 'ഒന്നുമില്ല' തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
Extended_description-nb.utf-8: Velg den metoden som skal brukes til å justere skrifter for skjermtegning.\n\nVelg «innebygd» hvis du for det meste bruker Bitstream Vera (standard i Debian) eller noen av Microsoft-skriftene.  Velg «Autohinter» hvis du for det meste bruker andre TrueType-skrifttyper.  Velg «ingen» hvis du vil ha uskarp tekst.
Extended_description-nl.utf-8: Selecteer de gewenste methode voor de optimalisatie van de weergave van lettertypen op het beeldscherm.\n\nSelecteer "Standaard" als u voornamelijk het lettertype Bitstream Vera (de standaard in Debian) of een van de Microsoft lettertypen gebruikt. Selecteer "Autohinter" als u voornamelijk andere TrueType lettertypen gebruikt. Selecteer "Niet optimaliseren" als u de voorkeur geeft aan wazige tekst.
Extended_description-no.utf-8: Velg den metoden som skal brukes til å justere skrifter for skjermtegning.\n\nVelg «innebygd» hvis du for det meste bruker Bitstream Vera (standard i Debian) eller noen av Microsoft-skriftene.  Velg «Autohinter» hvis du for det meste bruker andre TrueType-skrifttyper.  Velg «ingen» hvis du vil ha uskarp tekst.
Extended_description-pt.utf-8: Por favor seleccione o método preferido para optimizar os tipos de letra para o seu desenho no ecrã.\n\nSeleccione 'Nativo' se utiliza mais o tipo de letra Bitstream Vera (utilizado por omissão em Debian) ou quaisquer dos tipos de letra da Microsoft. Seleccione 'Desenho Automático' (Autohinter)' se utiliza maioritariamente outros tipos de letra TrueType. Selecione 'Nenhum' se desejar ter texto desfocado.
Extended_description-pt_br.utf-8: Por favor, selecione o método preferido para ajuste de fontes para renderização em tela.\n\nSelecione 'Nativo' caso você utilize principalmente Bistream Vera (a fonte padrão no Debian) ou quaisquer fontes Microsoft. Selecione 'Autohinter' caso você utilize principalemnte outras fontes TrueType. Selecione 'Nenhum' caso você queira texto borrado.
Extended_description-ro.utf-8: Alegeți metoda preferată de ajustare a fonturilor pentru randarea pe ecran.\n\nAlegeți „nativ” dacă folosiți în general fontul Bitstream Vera (implicit în Debian) sau oricare din fonturile Microsoft. Alegeți „autohinter” dacă utilizați în general alte fonturi TrueType. Alegeți Nici unul dacă doriți text încețoșat.
Extended_description-ru.utf-8: Пожалуйста, выберите предпочтительный метод подстройки шрифтов при отрисовке на экране.\n\nВыберите 'Native', если чаще всего используете шрифт Bitstream Vera (используется по умолчанию в Debian) или любой из шрифтов Microsoft. Выберите 'Autohinter', если чаще всего используете шрифты TrueType. Выберите 'Без подстройки', если хотите видеть текст нечётким.
Extended_description-sk.utf-8: Prosím, vyberte uprednostňovanú metódu vylaďovania písiem pri vykresľovaní na obrazovku.\n\nZvoľte „natívna“ ak zväčša používate Bitstream Vera (štandard v Debiane) alebo ktorékoľvek z písiem Microsoft. Zvoľte „automatická rada“ ak zvyčajne používate iné TrueType písma. Zvoľte „žiadna“ ak chcete rozostrený text.
Extended_description-sv.utf-8: Vänlige välj den metod som föredras för justering av skärmrendering av typsnitt.\n\nVälj 'Native' om du mestadels använder Bitstream Vera (standard i Debian) eller någon av Microsofts typsnitt. Välj 'Autohinter' om du mestadels använder andra TrueType-typsnitt. Välj 'Ingen' om du vill ha suddig text.
Extended_description-ta.utf-8: திரையில் காண்பிக்க எழுத்துரு நுண் அமைப்புக்கு விரும்பிய முறையை தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n\nநீங்கள் அனேகமாக பிஸ்டிரீம் வெரா (டெபியன் முன்னிருப்பு) அல்லது மைக்ரோசாப்ட் எழுத்துருக்களை பயன் படுத்தினால் 'Native'  ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும். மற்ற மெய்வகை எழுத்துருக்களை பயன் படுத்தினால் 'Autohinter' தேர்ந்தெடுக்கவும். உங்களுக்கு பிசிரான எழுத்துரு தேவையானால் 'None' தேர்ந்தெடுக்கவும்.
Extended_description-zh_tw.utf-8: 請替在螢幕顯示時的字型選定某個偏好方式。\n\n如果您大多是使用 Bitstream Vera（Debian 的預設字型）或是任何的 Microsoft 字型，請選擇【原生】。如果您大多是使用其它的 TrueType 字型，請選擇【自動微調】。如果您喜歡模糊不清的字體，請選擇【無】。
Type: select
Owners: fontconfig/hinting_type

Name: fontconfig/subpixel_rendering
Choices: Automatic, Always, Never
Choices-ar.utf-8: آلي, دائماً, نهائياً
Choices-cs.utf-8: Automaticky, V┼╛dy, Nikdy
Choices-da.utf-8: Automatisk, Altid, Aldrig
Choices-de.utf-8: automatisch, immer, nie
Choices-es.utf-8: Automático, Siempre, Nunca
Choices-eu.utf-8: Automatikoa, Beti, Inoiz
Choices-fi.utf-8: Automaattinen, Aina, Ei koskaan
Choices-fr.utf-8: Automatiquement, Toujours, Jamais
Choices-gl.utf-8: Automático, Sempre, Nunca
Choices-hu.utf-8: Automata, Mindig, Soha
Choices-it.utf-8: Automatico, Sempre, Mai
Choices-ja.utf-8: 自動, 常に, なし
Choices-ko.utf-8: 자동, 언제나, 사용안함
Choices-lt.utf-8: Automatinis, Visuomet, Niekuomet
Choices-ml.utf-8: സ്വതവേ, എല്ലായ്പോഴും, ഒരിക്കലും വേണ്ട
Choices-nb.utf-8: Automatisk, Alltid, Aldri
Choices-nl.utf-8: Automatisch, Altijd, Nooit
Choices-no.utf-8: Automatisk, Alltid, Aldri
Choices-pt.utf-8: Automático, Sempre, Nunca
Choices-pt_br.utf-8: Automático, Sempre, Nunca
Choices-ro.utf-8: automat, mereu, niciodat─â
Choices-ru.utf-8: Автоматически, Всегда, Никогда
Choices-sk.utf-8: automatická, vždy, nikdy
Choices-sv.utf-8: Automatisk, Alltid, Aldrig
Choices-ta.utf-8: தானியங்கி, எப்போதும், ஒருபோதுமில்லை
Choices-zh_tw.utf-8: 自動, 總是, 從不
Default: Automatic
Description: Enable subpixel rendering for screen:
Description-ar.utf-8: تمكين التصيير التحت بكسلي للشاشة:
Description-ca.utf-8: Voleu habilitar la renderització a nivell de sub-píxels?
Description-cs.utf-8: Povolit podpixelové vykreslování textu:
Description-da.utf-8: Aktivér delpiksel-tekstoptegning for skærm:
Description-de.utf-8: Subpixel-Rendering f├╝r den Bildschirm einschalten:
Description-es.utf-8: Activar el acabado de sub-pixel para pantalla:
Description-eu.utf-8: Pantailaren azpi-pixel errenderizazioa gaitu:
Description-fi.utf-8: Otetaanko käyttöön osapikselipiirto näytöllä?
Description-fr.utf-8: Activation du lissage de sous-pixels pour l'affichage :
Description-gl.utf-8: Activar o debuxado sub-pixel na pantalla:
Description-hu.utf-8: Képpont-alatti kirajzolás engedélyezése:
Description-it.utf-8: Attivare la presentazione dei sottopixel sullo schermo:
Description-ja.utf-8: 画面上で有効にするサブピクセルレンダリング:
Description-ko.utf-8: 화면에 사용할 부(副)화소 렌더링 방식:
Description-lt.utf-8: Įjungti tarp taškinį (subpixel) atvaizdavimą ekrane:
Description-ml.utf-8: സ്ക്രീനിന് സബ്പിക്സല്‍ ചിത്രീകരണം പ്രാവര്‍ത്തികമാക്കട്ടേ:
Description-nb.utf-8: Slå på subpiksel-tegning for skjerm:
Description-nl.utf-8: Activeren van subpixel-weergave voor beeldscherm:
Description-no.utf-8: Slå på subpiksel-tegning for skjerm:
Description-pt.utf-8: Activar desenho de subpixels para o ecrã:
Description-pt_br.utf-8: Habilitar renderização subpixel para a tela:
Description-ro.utf-8: Activeaz─â randarea textului pe ecran la nivel de subpixel:
Description-ru.utf-8: Включить технологию субпиксельной отрисовки на экране:
Description-sk.utf-8: Zapnúť subpixelové vykresľovanie obrazovky:
Description-sv.utf-8: Aktivera underpixelritning för skärm:
Description-ta.utf-8: துணை படப்புள்ளி காட்டலை திரைக்கு செயல்படுத்துக.
Description-vi.utf-8: Hiệu lực khả năng vẽ kiểu điểm ảnh phụ cho màn hình không?
Description-zh_tw.utf-8: 在螢幕上啟用次像素渲染 (subpixel rendering)：
Extended_description: Rendering text at a subpixel level generally makes it look a bit better on flat (LCD) screens, but can show color artifacts on CRT screens. The "Automatic" choice will enable it only if a LCD screen is detected.
Extended_description-ar.utf-8: تصيير النص بمستوى تحت بكسلي يتسبب عامة بجعله يظهر بشكل أفضل قليلاً على شاشات LCD المسطحة، ولكنه قد لا يكون مناسباً لشاشات CRT. سيقوم الخيار `آلي` بتمكين هذا الخيار فقط إن عثر على شاشة مسطحة.
Extended_description-ca.utf-8: El text renderitzat a nivell de sub-píxels normalment es veu millor en pantalles planes (LCD), però pot provocar efectes no desitjats en pantalles CRT. L'opció «Automàtic» només habilitarà la renderització a nivell de sub-píxels si es detecta una pantalla LCD.
Extended_description-cs.utf-8: Vykreslování textu na podpixelové úrovni způsobí, že na plochých (LCD) obrazovkách vypadá o něco lépe, ale na CRT monitorech může zobrazovat barevné artefakty. Možnost "Automaticky" povolí podpixelové vykreslování pouze pokud bude rozpoznán LCD monitor.
Extended_description-da.utf-8: Optegningen af tekst på delpikselniveau får generelt teksten til at se bedre ud på fladskærme (LCD), men kan give uønskede farver i kanterne på CRT-skærme. Valget "Automatisk" vil kun aktivere delpiksel-tekstoptegningen, hvis der detekteres en LCD-skærm.
Extended_description-de.utf-8: Text-Darstellung auf Subpixel-Ebene verbessert das Aussehen auf Flachbildschirmen (LCD), kann aber Farbfehler auf Röhrenmonitoren (CRT) verursachen. Mit der Einstellung »automatisch« wird es nur eingeschaltet, wenn ein LCD erkannt wurde.
Extended_description-es.utf-8: El acabado de texto a nivel de subpixel generalmente hace éste que se vea mejor en las pantallas planas (LCD), pero puede presentar problemas de color en pantallas CRT. La opción «Automático» lo activará únicamente si se detecta una pantalla LCD.
Extended_description-eu.utf-8: Azpi-pixel mailan testu errenderizazioak normalean berau pantaila lauetan (LCD) hobe ikustea eragiten du, baina kolore nahasmenak eragin ditzake CRT pantailetan. "Autmoatikoa" aukera LCD pantaila bat atzematen bada bakarrik gaituko da.
Extended_description-fi.utf-8: Tekstin piirto osapikselien tasolla tekee siitä yleensä hieman paremman näköistä litteillä (LCD) näytöillä, mutta voi aiheuttaa värivirheitä CRT-näytöillä. Valinta ”Automaattinen” ottaa piirron käyttöön vain, jos löydetään LCD-näyttö.
Extended_description-fr.utf-8: Le lissage des sous-pixels donne un meilleur rendu sur un écran plat (LCD), mais peut faire apparaître des artefacts sur les écrans traditionnels (CRT). Si vous choisissez « Automatique », ce rendu sera activé si un écran LCD est détecté.
Extended_description-gl.utf-8: Debuxar o texto a un nivel inferior ao pixel adoita mellorar un pouco o seu aspecto en pantallas planas (LCD), pero pode crear efectos de cores en pantallas de tubo (CRT). A opción "Automática" ha activalo só se se detecta unha pantalla LCD.
Extended_description-hu.utf-8: A szöveg-rajz képpont-alatti szinten általában jobban néz ki LCD képernyőkön, de CRT-n néha érdekes részeket ad. Az "Automata" választás csak LCD érzékelése esetén lép működésbe.
Extended_description-it.utf-8: La rappresentazione del testo al livello dei sottopixel generalmente migliora l'aspetto dei testi su schermi piatti (LCD) ma pu├▓ mostrare i colori artefatti su schermi CRT. Con "Automatico" viene attivata questa funzione solo se viene rilevato uno schermo LCD.
Extended_description-ja.utf-8: サブピクセルレベルでテキストを描画すると、一般にフラット (LCD) 画面で少し見栄えが良くなりますが、CRT 画面では、文字に色が散りばめられたように見えてしまいます。「自動」を選ぶと、LCD 画面を検出したときのみにこれを有効にします。
Extended_description-ko.utf-8: 부(副)화소 수준으로 문자를 렌더링할 경우 평면(LCD) 화면에서는 일반적으로 더 좋은 화면을 제공하지만, CRT 화면에서는 가색(假色)현상이 나타날 수 있습니다. "자동"을 선택하시면 LCD 화면이 감지될 때만 부화소 렌더링 기능을 활성화합니다.
Extended_description-lt.utf-8: Teksto atvaizdavimas tarp taškiniame lygyje truputį pagerina išvaizdą plokščiuose (LCD) ekranuose, tačiau CRT ekranuose gali matytis spalviniai defektai. Įjungus parinktį „Automatinis“, šis metodas bus naudojamas tik aptikus LCD monitorių.
Extended_description-ml.utf-8: സബ്പിക്സല്‍ ലെവലില്‍ അക്ഷരങ്ങള്‍ ചിത്രീകരിയ്ക്കുന്നത് സാധാരണയായി പരന്ന (എല്‍സിഡി) പ്രതലങ്ങളില്‍ ഇത്തിരി കൂടുതല്‍ മികവുറ്റതാക്കുന്നു, പക്ഷേ സിആര്‍ടി സ്ക്രീനുകളില്‍  നിറ രൂപങ്ങള്‍ കാണിച്ചേയ്ക്കാം. "സ്വതവേ" എന്ന ചോയ്സ് എല്‍സിഡി സ്ക്രീന്‍ കണ്ടുപിടിച്ചാല്‍ മാത്രം പ്രാവര്‍ത്തികമാക്കുന്നതായിരിയ്ക്കും.
Extended_description-nb.utf-8: Å tegne tekst på subpiksel-nivå gjør som regel at den ser litt bedre ut på flate (LCD-)skjermer, men kan vise fargefeil på CRT-skjermer. Valget «Automatisk» slår på slik opptegning bare hvis det oppdages en LCD-skjerm.
Extended_description-nl.utf-8: Het genereren van tekst op sub-pixel niveau zorgt over het algemeen voor een verbetering van de weergave op platte beeldschermen (LCD), maar kan op een CRT-scherm leiden tot verkleuringen. De keuze "Automatisch" zal deze optie alleen inschakelen als een LCD-scherm wordt gedetecteerd.
Extended_description-no.utf-8: Å tegne tekst på subpiksel-nivå gjør som regel at den ser litt bedre ut på flate (LCD-)skjermer, men kan vise fargefeil på CRT-skjermer. Valget «Automatisk» slår på slik opptegning bare hvis det oppdages en LCD-skjerm.
Extended_description-pt.utf-8: Desenhar o texto a um nível de subpixel torna-o em geral mais agradável para o olhar em ecrãs planos (LCD), mas poderá apresentar artefactos de cor em ecrãs CRT. A escolha "Automático" apenas activará esta opção se for detectado um ecrã LCD.
Extended_description-pt_br.utf-8: Renderização de texto no nível do subpixel geralmente torna a exibição um pouco melhor em telas plana (LCD), mas pode exibir artefatos coloridos em telas CRT. A escolha "Automática" habilitará esta opção somente se uma tela LCD for detectada.
Extended_description-ro.utf-8: Randarea textului la nivel de subpixel face ca textul să arate, în general, mai bine pe monitoare plate (LCD), dar generează artefacte pe monitoarele CRT. Dacă alegeți „automat” se va activa randarea la nivel de subpixel doar dacă este detectat un monitor LCD.
Extended_description-ru.utf-8: Отрисовка на субпиксельном уровне обычно делает вид текста немного лучше на плоских (ЖК) мониторах, но на ЭЛТ мониторах могут появиться цветовые дефекты изображения. При выборе 'Автоматически' данная технология будет включена только при обнаружении ЖК монитора.
Extended_description-sk.utf-8: Vykresľovanie textu na subpixelovej úrovni zvyčajne mierne zlepšuje jeho vzhľad na plochých (LCD) obrazovkách, ale môže vykazovať farebné artefakty na CRT obrazovkách. Voľba „automaticky“ ho zapne iba ak bola detekovaná LCD obrazovka.
Extended_description-sv.utf-8: Rita upp text vid en underpixelnivå gör generellt att det ser bättre ut på platta skärmar (LCD) men kan visa färgavvikelser på CRT-skärmar. Valet "Automatisk" kommer vara aktivera det om en LCD-skärm hittats.
Extended_description-ta.utf-8: உரையை துணை படப்புள்ளி மட்டத்தில் காட்டுவது எல்சிடி போன்ற தட்டையான திரைகளில் சற்று மேலும் சிறப்பாக காட்டுகிறது. ஆனால் சிஆர்டி - திரைகளில் நிற வழுக்கள் ஏற்படலாம். "Automatic" தேர்வு எல்சிடி திரையை கண்டறிந்தால் மட்டும் இதை செயல்படுத்தும்.
Extended_description-vi.utf-8: Việc vẽ chữ tại cấp điểm ảnh phụ (subpixel rendering) thường gây ra nó hiển thị đẹp hơn một chút trên màn hình phẳng (LCD), nhưng mà cũng có thể hiển thị đồ tạo tác màu trên màn hình CRT (không phẳng, thường kiểu cũ). Vì vậy sự chọn « Tự động » sẽ bật nó chỉ khi phát hiện màn hình LCD.
Extended_description-zh_tw.utf-8: 將字體以次像素的方式渲染會讓它在平面（LCD）的螢幕上有較好的顯示效果，但若在 CRT 螢幕上則會出現色彩偽點。選擇【自動】這個選項則會在偵測到 LCD 螢幕時啟用它。
Type: select
Owners: fontconfig/subpixel_rendering

Name: foomatic-filters/config_parsed
Default: false
Description: (for internal use only)
Type: boolean
Owners: foomatic-filters/config_parsed

Name: foomatic-filters/custom_textfilter
Description: Command to convert standard input to PostScript:
Description-ca.utf-8: Ordre per convertir l'entrada estàndard a PostScript:
Description-cs.utf-8: Příkaz pro převod standardního vstupu do PostScriptu:
Description-de.utf-8: Kommando f├╝r Umwandlung von der Standardeingabe in PostScript:
Description-fi.utf-8: Komento oletussy├╢tevirran muuntamiseksi PostScript-muotoon:
Description-fr.utf-8: Commande de conversion de l'entrée standard en PostScript :
Description-gl.utf-8: Orde para convertir a entrada estándar a PostScript:
Description-it.utf-8: Comando per convertire lo standard input in PostScript:
Description-ja.utf-8: 標準入力を PostScript に変換するコマンド:
Description-pt.utf-8: Comando para converter 'input' normal para PostScript:
Description-pt_br.utf-8: Comando para converter a entrada padrão para PostScript:
Description-ru.utf-8: Команда для преобразования данных со стандартного ввода в PostScript:
Description-vi.utf-8: Lệnh để chuyển đổi thiết bị gõ chuẩn sang PostScript:
Extended_description: Please enter the full command line of a command that converts text from standard input to PostScript on standard output.\n\nPlease note that entering an invalid command line here may result in lost print jobs.
Extended_description-ca.utf-8: Introduïu l'ordre de línia de comandes que convertirà el text de l'entrada estàndard a PostScript per la sortida estàndard.\n\nFixeu-vos que introduir una ordre invàlida pot fer-vos perdre tasques d'impressió.
Extended_description-cs.utf-8: Zadejte úplný příkaz, který převádí text ze standardního vstupu do PostScriptu na standardní výstup.\n\nZadání neplatného příkazu může způsobit ztrátu tiskových úloh.
Extended_description-de.utf-8: Bitte geben Sie die vollständige Kommandozeile es Befehls ein, der Text von der Standardeingabe einliest und als PostScript auf der Standardausgabe ausgibt.\n\nBitte beachten Sie, dass ein ungültiges Kommando zum Verlust von Druckaufträgen führen kann.
Extended_description-fi.utf-8: Anna täydellinen komentorivikomento, joka muokkaa oletussyötevirran PostScript-muotoon oletustulostevirtaan\n\nHuomaa, että virheellisen komennon antaminen tässä voi johtaa tulostustöiden katoamiseen.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez indiquer la ligne de commande complète qui convertira des données texte vers l'entrée standard en données PostScript sur la sortie standard.\n\nVeuillez noter qu'une commande invalide peut entraîner la perte des demandes d'impression.
Extended_description-gl.utf-8: Introduza a liña de ordes completa dunha orde que convirta o texto da entrada estándar a PostScript na saída estándar.\n\nTeña en conta que se introduce unha liña de ordes non válida aquí pode producirse unha perda de traballos de impresión.
Extended_description-it.utf-8: Inserire la riga di comando completa di un comando che converta il testo dallo standard input in PostScript sullo standard output.\n\nNotare che l'inserimento di un comando non valido pu├▓ provocare la perdita dei lavori di stampa.
Extended_description-ja.utf-8: 標準入力からのテキストを PostScript の標準出力として変換するコマンドの完全なコマンドラインを入力してください。\n\nここに誤ったコマンドラインを入力してしまうと、印刷ジョブを失うことに注意してください。
Extended_description-pt.utf-8: Por favor introduza a linha de comando completa para o comando que converte texto a partir de 'input' normal para PostScript em standard 'output'.\n\nTome nota que ao introduzir uma linha de comando inválida pode resultar na perda de trabalhos para impressão.
Extended_description-pt_br.utf-8: Por favor, informe a linha de comando completa de um comando que converta da entrada padrão para PostScript na saída padrão.\n\nPor favor, note que informar uma linha de comando inválida poderá resultar em trabalhos de impressão perdidos.
Extended_description-ru.utf-8: Введите полную командную строку команды, которая преобразует текст со стандартного ввода в PostScript и отправит его на стандартный вывод.\n\nЗаметим, что ввод неправильной командной строки может привести к потере заданий на печать.
Extended_description-vi.utf-8: Hãy gõ dòng lệnh đầy đủ của lệnh chuyển đổi văn bản từ thiết bị gõ chuẩn (stdin) sang PostScript trên thiết bị xuất chuẩn (stdout).\n\nGhi chú rằng việc gõ vào đây lệnh không hợp lệ có thể gây ra công việc in bị mất.
Type: string
Owners: foomatic-filters/custom_textfilter

Name: foomatic-filters/filter_debug
Default: false
Description: Enable logging debug output into a log file (INSECURE)?
Description-ca.utf-8: Voleu activar el registre dels missatges de depuraci├│ en un fitxer (NO SEGUR)?
Description-cs.utf-8: Povolit zaznamenávání debugovacích výpisů do logovacího souboru (RISKANTNÍ)?
Description-de.utf-8: Debug-Ausgaben in eine Protokolldatei schreiben (UNSICHER)?
Description-fi.utf-8: Tulosta vianetsintäviestit lokitiedostoon (TURVATON)?
Description-fr.utf-8: Faut-il enregistrer les informations de débogage dans un fichier de journalisation (DANGEREUX) ?
Description-gl.utf-8: ¿Activar o rexistro da saída de depuración a un ficheiro (INSEGURO)?
Description-it.utf-8: Registrare l'output di debug in un file di log (NON SICURO)?
Description-ja.utf-8: ログファイルへのデバッグ出力を有効にしますか (危険)?
Description-pt.utf-8: Activar a saída do depuramento para um ficheiro de relatório (INSEGURO)?
Description-pt_br.utf-8: Habilitar o registro de log da saída de depuração em um arquivo de log (INSEGURO)?
Description-ru.utf-8: Сохранять отладочные сообщения в файл журнала (НЕБЕЗОПАСНО)?
Description-vi.utf-8: Hiệu lực ghi lưu kết xuất gỡ lỗi (KHÔNG BẢO MẬT) không?
Extended_description: If you choose this option, the log file will be named /tmp/foomatic-rip.log.\n\nThis option is a potential security issue and should not be used in production. However, if you are having trouble printing, you should enable it and include the log file in bug reports.
Extended_description-ca.utf-8: Si trieu aquesta opció, el fitxer de registre s'anomenarà /tmp/foomatic-rip.log.\n\nAquesta opció representa un risc potencial de seguretat i no s'hauria d'utilitzar en entorns en producció. Tanmateix, si teniu problemes a l'hora d'imprimir, l'hauríeu d'activar i incloure el fitxer de registre a l'informe d'error.
Extended_description-cs.utf-8: Pokud tuto možnost zvolíte, logovací soubor bude pojmenován /tmp/foomatic-rip.log.\n\nTato volba je potenciální bezpečnostní riziko a neměla by být používána v produkčním nasazení. Pokud ale máte problémy s tisknutím, měli byste ji povolit a přiložit logovací soubor k hlášením chyb.
Extended_description-de.utf-8: Wenn Sie hier zustimmen, wird die Protokolldatei /tmp/foomatic-rip.log heißen.\n\nDiese Auswahl ist eine mögliche Sicherheitslücke und sollte nicht in Produktivumgebungen benutzt werden. Falls Sie Probleme beim Drucken haben, sollten Sie sie dennoch einschalten und die Protokolldatei Ihrem Fehlerbericht beifügen.
Extended_description-fi.utf-8: Jos valitset tämän vaihtoehton, lokitiedoston nimeksi tulee /tmp/foomatic-rip.log.\n\nTämä vaihtoehto on potentiaalinen turvariski, eikä sitä tulisi käyttää tuotannossa. Jos sinulla kuitenkin ongelmia tulostuksessa, sinun tulisi ottaa se käyttöön ja sisällyttää lokitiedosto vikailmoitukseen.
Extended_description-fr.utf-8: Si vous choisissez cette option, un fichier appelé /tmp/foomatic-rip.log sera utilisé pour enregistrer les informations de débogage.\n\nATTENTION : ce fichier de journalisation pose un problème de sécurité et ne devrait pas être utilisé sur un serveur de production. Cependant, si vous avez des difficultés pour imprimer, vous devriez activer cette option et inclure ce fichier dans les rapports de bogue.
Extended_description-gl.utf-8: Se escolle esta opción, o ficheiro de rexistro hase chamar /tmp/foomatic-rip.log.\n\nEste ficheiro de rexistro é problema de seguridade en potencia, e non se debería empregar en producción. Nembargantes, se ten problemas ao imprimir, debería activar esta opción e incluír o ficheiro nos informes de erro.
Extended_description-it.utf-8: Se si accetta, il file di log viene chiamato /tmp/foomatic-rip.log.\n\nQuesta impostazione è potenzialmente un pericolo per la sicurezza e non deve essere usata in produzione. Tuttavia, se si riscontrano dei problemi di stampa, è opportuno attivarla e inserire il file log nella segnalazione del bug.
Extended_description-ja.utf-8: この選択肢で「はい」と答えると、ログファイルは /tmp/foomatic-rip.log と名付けられます。\n\nこの選択は、潜在的なセキュリティ問題となり得るので、製品運用では利用すべきではありません。しかし、印刷時に問題があったときには、これを有効にして、バグリポートにこのログファイルを含めるとよいでしょう。
Extended_description-pt.utf-8: Se escolher esta opção, o ficheiro de relatório terá o nome de /tmp/foomatic-rip.log.\n\nEsta opção é um potencial buraco na segurança e não deve ser usada em ambientes de produção. No entanto se tiver problemas a imprimir, deverá activar esta opção e incluir este ficheiro de relatório em todos os relatórios de 'bug'.
Extended_description-pt_br.utf-8: Se você escolher esta opção, o arquivo de log será nomeado como /tmp/foomatic-rip.log.\n\nEsta opção é um problema de segurança em potencial e não deveria ser usado em produção. No entanto, se você está tendo problemas com impressão, você deveria habilitá-lo e incluir este arquivo de log em seus relatórios de bug.
Extended_description-ru.utf-8: Если вы ответите утвердительно, файл журнала будет называться /tmp/foomatic-rip.log.\n\nДанный файл журнала является потенциальной проблемой в безопасности; не используйте эту возможность в реальной работе. Однако, если у вас имеются проблемы с выводом на печать, ответьте утвердительно и включайте полученный файл журнала при отправке сообщений об ошибках.
Extended_description-vi.utf-8: Bật tùy chọn này thì tập tin ghi lưu có tên « /tmp/foomatic-rip.log ».\n\nTùy chọn này có thể rủi ro bảo mật thì không nên dùng với dữ liệu quan trọng. Tuy nhiên, nếu bạn gặp khó khăn trong việc in ẩn, bạn nên hiệu lực tùy chọn này và đính tập tin ghi lưu kèm theo báo cáo lỗi.
Type: boolean
Owners: foomatic-filters/filter_debug

Name: foomatic-filters/ps_accounting
Default: true
Description: Enable PostScript accounting for CUPS?
Description-ca.utf-8: Voleu activar el comptatge PostScript per a CUPS?
Description-cs.utf-8: Povolit účtování PostScriptu (PostScript accounting) pro CUPS?
Description-de.utf-8: PostScript-Abrechnung (accounting) f├╝r CUPS einschalten?
Description-fi.utf-8: Käytetäänkö CUPSin kanssa PostScript-kirjanpitoa?
Description-fr.utf-8: Faut-il activer la comptabilité PostScript pour CUPS ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Activar a contabilidade de PostScript para CUPS?
Description-it.utf-8: Attivare l'inserimento di informazioni tramite PostScript con CUPS?
Description-ja.utf-8: CUPS の PostScript アカウンティングを有効にしますか?
Description-pt.utf-8: Activar a conta PostScript para o CUPS?
Description-pt_br.utf-8: Habilitar a contabilidade PostScript para o CUPS?
Description-ru.utf-8: Включить учёт PostScript в CUPS?
Description-vi.utf-8: Hiệu lực khả năng tính toán PostScript cho CUPS không?
Extended_description: You should choose this option if you want to insert PostScript code for accounting into each print job. This is currently only useful with CUPS.\n\nWhen used with generic PostScript printers (and under certain conditions with other printers) this causes an extra page to be printed after each job.
Extended_description-ca.utf-8: Activeu aquesta opció si voleu inserir codi PostScript de comptatge a cada tasca d'impressió. Actualment això només és útil amb CUPS.\n\nQuan s'utilitza amb impressores PostScript genèriques (i sota certes condicions amb altres impressores), això provoca la impressió d'una pàgina addicional després de cada tasca.
Extended_description-cs.utf-8: Tuto možnost byste měli zvolit, jestliže chcete vložit do každé tiskové úlohy kód PostScriptu pro účtování. Momentálně je to užitečné pouze s CUPS.\n\nPři použití s generickými PostScriptovými tiskárnami (a za určitých podmínek i s jinými tiskárnami) se po každé úloze tiskne extra stránka.
Extended_description-de.utf-8: Sie sollten hier zustimmen, wenn Sie PostScript-Kommandos für die Abrechnung in jeden Druckauftrag einbauen lassen wollen. Das ist derzeit nur mit CUPS sinnvoll.\n\nBeim Einsatz von gewöhnlichen PostScript-Druckern (und manchmal auch bei anderen Druckern), wird hierdurch nach jedem Druckauftrag eine zusätzliche Seite ausgedruckt.
Extended_description-fi.utf-8: Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat lisätä PostScript-koodia kirjanpitoa varten jokaiseen tulostustyöhön. Tällä hetkellä tämä on hyödyllinen vain CUPSin kanssa.\n\nKäytettäessä tavallisten PostScript-tulostimien kanssa (ja tietyissä tilanteissa muiden tulostimien kanssa) tämä aiheuttaa ylimääräisen sivun tulostuksen jokaisen työn jälkeen.
Extended_description-fr.utf-8: Vous devriez choisir cette option pour insérer du code PostScript de comptabilité dans chaque demande d'impression. Cette fonctionnalité n'est utile qu'avec CUPS.\n\nLorsque cette option est utilisée avec des imprimantes PostScript génériques (et, dans certaines conditions, avec d'autres imprimantes), elle provoque l'impression d'une page supplémentaire après chaque impression.
Extended_description-gl.utf-8: Debería escoller esta opción se quere inserir código PostScript para contabilidade en cada traballo de impresión. Isto só é útil, de momento, con CUPS.\n\nSe se usa con impresoras PostScript xenéricas (e, baixo certas condicións, tamén con outras impresoras) isto fai que se imprima unha páxina adicional despois de cada traballo.
Extended_description-it.utf-8: Si deve scegliere questa opzione se si vuole inserire il codice PostScript per inserire informazioni in ogni lavoro di stampa. Attualmente questa opzione è utile solo con CUPS.\n\nQuando usato con stampanti PostScript generiche (e in alcuni casi anche con altre stampanti) può provocare la stampa di un'ulteriore pagina al termine di ogni lavoro.
Extended_description-ja.utf-8: 各印刷ジョブにアカウンティングを行う PostScript コードを挿入したいなら、この選択肢に「はい」と答えてください。これは現在のところ、CUPS 上でのみ動作します。\n\n一般の PostScript プリンタ (およびほかのプリンタでも正しい状態であれば) を使っている場合、各ジョブのあとに余分なページが印刷されることになります。
Extended_description-pt.utf-8: Deverá escolher esta opção se quiser inserir código PostScript para contabilizar em cada trabalho de impressão. Esta funcionalidade apenas é útil com o CUPS.\n\nQuando usado com impressoras genéricas PostScript ( e sobre certas condições com outras impressoras também) pode causar a impressão de uma página extra no final de cada trabalho de impressão.
Extended_description-pt_br.utf-8: Você deveria escolher esta opção se você quer inserir código PostScript para contabilidade em cada trabalho de impressão. Atualmente, isto só é útil com o CUPS.\n\nQuando usado com impressoras PostScript genéricas (e sob certas condições com outras impressoras) isto faz com que uma página extra seja impressa a cada trabalho.
Extended_description-ru.utf-8: Ответьте утвердительно, если хотите, чтобы код PostScript для учёта вставлялся в каждое печатное задание. Работает только с CUPS.\n\nПри использовании с обычными принтерами PostScript (а также в некоторых случаях, с другими принтерами) это приводит к печати дополнительной страницы после каждого задания.
Extended_description-vi.utf-8: Khuyên bạn bật tùy chọn này để chèn vào mỗi công việc in mã PostScript để tính toán. Tùy chọn này hiện thời chỉ hữu ích với hệ thống in CUPS.\n\nDùng với máy in PostScript giống loài (cũng với máy in khác dưới điều kiện nào đó) thì gây ra một trang thêm được in ra sau mỗi công việc.
Type: boolean
Owners: foomatic-filters/ps_accounting

Name: foomatic-filters/spooler
Choices: cups, lpd, lprng, pdq, ppr, direct
Default: direct
Description: Printer spooler backend for Foomatic:
Description-ca.utf-8: Cua d'impressi├│ per a Foomatic:
Description-cs.utf-8: Správce tiskových úloh pro Foomatic:
Description-de.utf-8: Druckerwarteschlange f├╝r Foomatic:
Description-fi.utf-8: Tulostusjonotaustaohjelma Foomaticia varten:
Description-fr.utf-8: Gestionnaire d'impression interfacé avec Foomatic :
Description-gl.utf-8: Motor de colas de impresi├│n para Foomatic:
Description-it.utf-8: Backend per lo spooler della stampante per Foomatic:
Description-ja.utf-8: Foomatic のプリンタスプーラバックエンド:
Description-pt.utf-8: 'Spooler backend' da impressora para o Foomatic:
Description-pt_br.utf-8: "Backend" do "spooler" de impressão para o Foomatic:
Description-ru.utf-8: Диспетчер очереди печати для Foomatic:
Description-vi.utf-8: Hậu phương ghi hàng đợi máy in cho Foomatic:
Extended_description: Foomatic normally requires a printer spooler (like CUPS or LPRng) to handle communication with the printer and manage print jobs. If no spooler is installed, you can use the 'direct' backend, but this is only recommended for single-user systems.\n\nThe installation process may have already detected the correct spooler; however, if this is the initial installation of this system, or if more than one spooler is installed, the detected spooler may be incorrect.
Extended_description-ca.utf-8: Foomatic normalment requereix una cua d'impressió (com CUPS o LPRng) per gestionar la comunicació amb la impressora i administrar les tasques d'impressió. Si no n'hi ha cap d'instal·lada, podeu utilitzar la interfície «direct», però això només es recomana en sistemes d'un sol usuari.\n\nÉs possible que el procés d'instal·lació hagi detectat la cua d'impressió correctament; tanmateix, si aquesta és la instal·lació inicial del sistema, o si s'ha instal·lat més d'una cua, és possible que la detecció no sigui correcta.
Extended_description-cs.utf-8: Standardně Foomatic vyžaduje pro komunikaci s tiskárnou a správu tiskových úloh nějakého správce tiskových úloh (jako např. CUPS nebo LPRng). Pokud nemáte nainstalovaného žádného správce, můžete použít backend 'direct', ale to je doporučeno jen pro jednouživatelské systémy.\n\nInstalační proces již mohl detekovat správného správce; nicméně, pokud je toto prvotní instalace tohoto systému, nebo je nainstalovaných více než jeden správce, může být detekovaný správce nesprávný.
Extended_description-de.utf-8: Foomatic benötigt normalerweise eine Druckerwarteschlange (wie CUPS oder LPRng) für die Übertragung zum Drucker und die Verwaltung der Druckaufträge. Wenn kein Druckdienst installiert ist, können Sie die »direct«-Anbindung nutzen, aber das wird nur für Einzelbenutzersysteme empfohlen.\n\nWährend der Installation sollte schon der richtige Druckdienst erkannt worden sein. Bei der Erstinstallation dieses Systems oder falls mehr als ein Druckdienst installiert ist, könnte die Erkennung aber fehlerhaft sein.
Extended_description-fi.utf-8: Foomatic normaalisti tarvitsee tulostusjonon (kuten CUPS tai LPRng) tulostusviestinnän ja -töiden hallinnointiin. Jos mitään tulostusjonoa ei ole asennettuna, voit käyttää 'direct'-taustaohjelmaa, mutta tätä suositellaan vain yhden käyttäjän järjestelmiin.\n\nAsennusohjelma on saattanut jo löytää oikean tulostusjonon. Kuitenkin, jos tämä on järjestelmän ensimmäinen asennus tai jos useampia tulostusjonoja on asennettuna, löydetty tulostusjono saattaa olla väärä.
Extended_description-fr.utf-8: Il est usuellement nécessaire d'utiliser un gestionnaire d'impression tel que CUPS ou LPRng pour gérer la communication avec l'imprimante et les travaux d'impression. Si aucun gestionnaire n'est installé, vous pouvez utiliser le choix « direct » qui n'est recommandé que pour des systèmes mono-utilisateur.\n\nLa procédure d'installation a probablement détecté le gestionnaire approprié. Cependant, s'il s'agit de votre première installation de ce système ou si plus d'un gestionnaire est installé, celui qui est détecté n'est peut-être pas le bon.
Extended_description-gl.utf-8: Foomatic adoita precisar dun sistema de colas de impresión (coma CUPS ou LPRng) para xestionar a comunicación coa impresora e os traballos de impresión. Se non hai ningún sistema de colas instalado, pode empregar o motor "direct", pero só se recomenda en sistemas monousuario.\n\nO proceso de instalación pode ter detectado o motor correcto; nembargantes, se é a primeira vez que instala este sistema, ou se hai máis dun motor de colas instalado, o motor detectado pode ser incorrecto.
Extended_description-it.utf-8: Foomatic ha bisogno di uno spooler per la stampante (come CUPS o LPRng) per amministrare le comunicazioni con la stampante e gestire i lavori di stampa. Se non è installato nessuno spooler, è possibile usare il backend "diretto" ma questo è consigliato solo per sistemi con un solo utente.\n\nIl processo di installazione potrebbe aver già rilevato lo spooler corretto; comunque, se questa è l'installazione iniziale del sistema oppure se sono installati più spooler, lo spooler rilevato potrebbe non essere corretto.
Extended_description-ja.utf-8: Foomatic は通常、プリンタとの相互通信や印刷ジョブの管理の面倒を見るプリンタスプーラ (CUPS または LPRng など) を必要とします。スプーラを何もインストールしていなければ、'direct' バックエンドを使うこともできますが、これは単一ユーザのシステム以外にはお勧めしません。\n\nインストールプロセスはすでに正しいスプーラを検出しているはずです。しかし、これがこのシステムの初期インストール段階であるか、あなたのシステムに 1 つ以上のスプーラがあると、検出されたスプーラは誤っているかもしれません。
Extended_description-pt.utf-8: O Foomatic normalmente necessita de um 'printer spooler' (tal como CUPS ou LPRng) para se ocupar das comunicações com a impressora e gerir os trabalhos para impressão.  Se não tiver um 'spooler' instalado, poderá usar um '"direct" backend', sendo no entanto apenas recomendado a sistemas com utilizadores únicos.\n\nO processo de instalação pode ter já detectado o 'spooler' correcto, no entanto, se esta for a instalação inicial deste sistema ou tem mais que um 'spooler' instalado, o 'spooler' detectado pode não ser o correcto.
Extended_description-pt_br.utf-8: O Foomatic normalmente requer um "spooler" de impressão (como o CUPS ou o LPRng) para manipular a comunicação com a impressora e gerenciar os trabalhos de impressão. Se não há um "spooler" instalado você pode usar o "backend 'direct'", mas isto é recomendado somente para sistemas com apenas um único usuário.\n\nO processo de instalação pode já ter detectado o "spooler" correto; no entanto, se esta é a instalação inicial do sistema, ou se há mais de um "spooler" instalado, o "spooler" detectado pode estar incorreto.
Extended_description-ru.utf-8: Для связи с принтером и управления заданиями печати для Foomatic нужен диспетчер очереди печати (например CUPS или LPRng). Если у вас не установлен диспетчер очереди печати, вы можете использовать диспетчер 'работы напрямую', но это рекомендуется только для однопользовательских систем.\n\nВ процессе установки уже мог быть обнаружен нужный диспетчер; однако если вы выполняете первоначальную настройку системы, или у вас установлено больше одного диспетчера, то найденный диспетчер может быть неправильным.
Extended_description-vi.utf-8: Foomatic thường yêu cầu phần mềm ghi hàng đợi máy in (v.d. CUPS hay LPRng) để xử lý cách liên lạc với máy in, và quản lý các công việc in. Chưa cài đặt phần mềm ghi hàng đợi thì có thể sử dụng hậu phương « trực tiếp », nhưng chỉ trên hệ thống người dùng đơn.\n\nTiến trình cài đặt có thể phát hiện sẵn phần mềm ghi hàng đợi thích hợp; tùy nhiên, trong tiến trình cài đặt hệ thống đầu tiên, hoặc khi có nhiều phần mềm ghi hàng đợi được cài đặt, phần mềm ghi hàng đợi có thể được phát hiện sai.
Type: select
Owners: foomatic-filters/spooler

Name: foomatic-filters/textfilter
Choices: Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom
Choices-ca.utf-8: Automàgic, a2ps, mpage, enscript, Personalitza
Choices-cs.utf-8: Automagický, a2ps, mpage, enscript, Vlastní
Choices-de.utf-8: Automatisch, a2ps, mpage, enscript, Benutzerspezifisch
Choices-es.utf-8: «Automágica», a2ps, mpage, enscript, Personalizado
Choices-fi.utf-8: Automaaginen, a2ps, mpage, enscript, Mukautettu
Choices-fr.utf-8: automatique, a2ps, mpage, enscript, personnalisée
Choices-gl.utf-8: Automáxico, a2ps, mpage, enscript, Personalizado
Choices-it.utf-8: Automagico, a2ps, mpage, enscript, Personalizzato
Choices-ja.utf-8: Automagic, a2ps, mpage, enscript, カスタム
Choices-nl.utf-8: Automagisch, a2ps, mpage, enscript, Aangepast
Choices-pt.utf-8: Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom
Choices-pt_br.utf-8: Automágico, a2ps, mpage, enscript, Personalizado
Choices-ru.utf-8: Автомагическая, a2ps, mpage, enscript, Своя
Choices-vi.utf-8: Tự động, a2ps, mpage, enscript, Tự chọn
Default: Automagic
Description: Command for converting text files to PostScript:
Extended_description: If you select 'Automagic', Foomatic will search for one of a2ps, mpage, and enscript (in that order) each time the filter script is executed.\n\nPlease make sure that the selected command is actually available; otherwise print jobs may get lost.\n\nThis setting is ignored when foomatic-filters is used with CUPS; instead, the texttops program included in the cups package is always used to convert jobs submitted as plain text to PostScript for printing to raster devices.
Type: select
Owners: foomatic-filters/textfilter

Name: glibc/restart-failed
Description: Failure restarting some services for GNU libc upgrade
Description-ar.utf-8: فشلت عملية إعادة تشغيل بعض الخدمات لترقية GNU libc
Description-ca.utf-8: No s'ha pogut reiniciar alguns serveis per a l'actualitzaci├│ de GNU libc
Description-cs.utf-8: Chyba při restartu některých služeb během aktualizace GNU libc
Description-de.utf-8: Fehler beim Neustarten einiger Dienste f├╝r das GNU Libc-Upgrade
Description-es.utf-8: Fallo al reiniciar algunos servicios para la actualizaci├│n de GNU libc
Description-eu.utf-8: Huts GNU glibc bertsio berritzerkoan zenbait zerbitzu berrabiaraztean
Description-fi.utf-8: Joidenkin palveluiden käynnistys epäonnistui päivitettäessä GNU libc:tä
Description-fr.utf-8: Échec du redémarrage de certains services
Description-gl.utf-8: Problemas ao reiniciar alg├║ns servizos para a actualizaci├│n de GNU libc
Description-it.utf-8: Errore nel riavvio di alcuni servizi per l'aggiornamento di GNU libc
Description-ja.utf-8: GNU libc 更新のためのいくつかのサービスの再起動で失敗
Description-ko.utf-8: GNU libc 업그레이드로 인한 서비스 다시 시작에 실패
Description-lt.utf-8: Nepavyko paleisti iš naujo kai kurių tarnybų atnaujinus GNU libc
Description-nl.utf-8: Herstarten van sommige diensten bij de opwaardering van GNU libc is mislukt.
Description-pl.utf-8: Nastąpił błąd podczas restartowania niektórych usług po aktualizacji GNU libc.
Description-pt.utf-8: Falha ao reiniciar alguns serviços para a actualização da libc da GNU
Description-pt_br.utf-8: Falha ao reiniciar alguns serviços por causa da atualização da GNU libc
Description-ro.utf-8: Eșec la pornirea unor servicii pentru înnoirea GNU libc
Description-ru.utf-8: Произошёл сбой при перезапуске некоторых сервисов для обновления GNU libc
Description-sk.utf-8: Nepodarilo sa reštartovať niektoré služby pri aktualizácii GNU libc
Description-sv.utf-8: Misslyckades med att starta om vissa tjänster för uppgraderingen av GNU libc
Description-vi.utf-8: Lỗi khởi chạy lại một số dịch vụ để nâng cấp libc GNU.
Description-zh_cn.utf-8: 因 GNU libc 升级而重启的部分服务重启失败
Extended_description: The following services could not be restarted for the GNU libc library upgrade:\n\n${services}\n\nYou will need to start these manually by running '/etc/init.d/<service> start'.
Extended_description-ar.utf-8: تعذر إعادة تشغيل الخدمات التالية لترقية مكتبة GNU libc:\n\n${services}\n\nعليك بتشغيل هذه الخدمات يدوياً بتنفيذ الأمر '/etc/init.d/<service> start'.
Extended_description-ca.utf-8: No s'ha pogut reiniciar els serveis següents per a l'actualització de la biblioteca GNU libc:\n\n${services}\n\nHaureu d'iniciar aquests serveis manualment executant «/etc/init.d/<servei> start».
Extended_description-cs.utf-8: Následující služby nemohly být během aktualizace knihovny GNU libc restartovány:\n\n${services}\n\nBudete je muset spustit ručně příkazem „/etc/init.d/<služba> start“.
Extended_description-de.utf-8: Die folgenden Dienste konnten für das GNU Libc-Upgrade nicht neu gestartet werden:\n\n${services}\n\nSie müssen diese manuell starten, indem Sie »/etc/init.d/<service> start« ausführen.
Extended_description-es.utf-8: Los siguientes servicios no pudieron reiniciarse para la actualización de GNU libc.\n\n${services}\n\nTendrá que iniciarlos manualmente ejecutando «/etc/init.d/<servicio> start».
Extended_description-eu.utf-8: Hurrengo zerbitzuak ezin izan dira berrabiarazi GNU glibc liburutegi bertsio berritzerako:\n\n${services}\n\nHauek eskuz abiarazi beharko dituzu '/etc/init.d/<zerbitzua> start' eginaz.
Extended_description-fi.utf-8: Seuraavia palveluita ei voitu käynnistää uudelleen päivitettäessä GNU libc -kirjastoa:\n\n${services}\n\nNämä palvelut tulee käynnistää käsin ajamalla ”/etc/init.d/<palvelu> start”.
Extended_description-fr.utf-8: Les services suivants n'ont pas pu être redémarrés lors de la mise à jour de la bibliothèque C :\n\n${services}\n\nIl est nécessaire de les redémarrer vous-même avec la commande « /etc/init.d/<service> start ».
Extended_description-gl.utf-8: Non se puido reiniciar os seguintes servizos para a actualizaci├│n da biblioteca GNU libc:\n\n${services}\n\nHa ter que reinicialos manualmente executando "/etc/init.d/<servizo> start".
Extended_description-it.utf-8: Non è stato possibile riavviare i seguenti servizi per l'aggiornamento della libreria GNU libc:\n\n${services}\n\nÈ necessario avviarli manualmente con «/etc/init.d/<servizio> start».
Extended_description-ja.utf-8: GNU libc ライブラリ更新のための、以下のサービスの再起動ができませんでした。\n\n${services}\n\n'/etc/init.d/<サービス> start' を実行することで、これらを手動で起動する必要があります。
Extended_description-ko.utf-8: 다음 서비스들은 GNU libc 라이브러리 업그레이드로 인한 다시 시작에 실패하였습니다:\n\n${services}\n\n이 서비스들은 '/etc/init.d/<service> start'로 직접 다시 시작시키셔야 합니다.
Extended_description-lt.utf-8: Atnaujinus GNU libc nepavyko iš naujo paleisti šių procesų:\n\n${services}\n\nJas reikės paleisti rankiniu būdu įvykdant „/etc/init.d/tarnyba start“.
Extended_description-nl.utf-8: De volgende diensten konden niet herstart worden na de opwaardering van GNU libc:\n\n${services}\n\nU dient deze diensten handmatig te herstarten via het commando '/etc/init.d/<dienst> start'.
Extended_description-pl.utf-8: Następujące usługi nie zostały zrestartowane po aktualizacji GNU libc:\n\n${services}\n\nAby zrestartować ręcznie te usługi należy wywołać '/etc/init.d/<service> start'.
Extended_description-pt.utf-8: Os seguintes serviços não puderam ser reiniciados para a actualização da biblioteca libc da GNU:\n\n${services}\n\nTerá de os inicializar manualmente correndo '/etc/init.d/<serviço> start'.
Extended_description-pt_br.utf-8: Os seguintes serviços não puderam ser reiniciados por causa da atualização da biblioteca GNU libc:\n\n${services}\n\nVocê terá que iniciar esses serviços manualmente executando '/etc/init.d/<serviço> start'.
Extended_description-ro.utf-8: Următoarele servicii nu ar trebui repornite pentru înnoirea bibliotecii GNU libc.\n\n${services}\n\nVa trebui să porniți aceste servicii manual executând comanda '/etc/init.d/<serviciu> start'.
Extended_description-ru.utf-8: Следующие сервисы не могут быть перезапущены для обновления библиотеки GNU libc:\n\n${services}\n\nВам будет нужно запустить их вручную, для чего следует выполнить '/etc/init.d/<сервис> start'.
Extended_description-sk.utf-8: Nasledovné služby sa pri aktualizácii knižnice GNU libc nepodarilo sa reštartovať:\n\n${services}\n\nBudete musieť tieto služby spustiť ručne pomocou „/etc/init.d/<service> start“.
Extended_description-sv.utf-8: Följande tjänster kunde inte startas om för uppgraderingen av GNU libc-biblioteket:\n\n${services}\n\nDu behöver starta dessa manuellt genom att köra "/etc/init.d/<tjänst> start".
Extended_description-vi.utf-8: Những dịch vụ theo đây không thể được khởi chạy lại để nâng cấp thư viện libc GNU:\n\n${services}\n\nBạn sẽ cần phải tự khởi chạy lại các dịch vụ này, bằng cách chạy lệnh « /etc/init.d/<service> start ».
Extended_description-zh_cn.utf-8: GNU libc 库升级，但下列服务无法重启：\n\n${services}\n\n你需要通过手动运行 '/etc/init.d/<service> start' 来启动这些服务。
Type: error
Owners: glibc/restart-failed

Name: glibc/restart-services
Description: Services to restart for GNU libc library upgrade:
Description-ar.utf-8: الخدمات المطلوب إعادة تشغيلها لتريقة مكتبة GNU libc:
Description-ca.utf-8: Serveis a reiniciar per l'actualitzaci├│ de la biblioteca GNU libc:
Description-cs.utf-8: Služby, které se mají restartovat po aktualizaci knihovny GNU libc:
Description-de.utf-8: Dienste, die beim GNU Libc-Bibliotheks-Upgrade neu gestartet werden sollen:
Description-es.utf-8: Servicios a reiniciar para la actualizaci├│n de GNU libc:
Description-eu.utf-8: GNU libc liburutegi eguneraketan berrabiarazi behar diren zerbitzuak:
Description-fi.utf-8: Palvelut, jotka tulee käynnistää uudelleen GNU libc -kirjastoa päivitettäessä:
Description-fr.utf-8: Services à redémarrer lors de la mise à jour de la bibliothèque C :
Description-gl.utf-8: Servizos a reiniciar para a actualizaci├│n da biblioteca GNU libc:
Description-it.utf-8: Servizi da riavviare per l'aggiornamento della libreria GNU libc:
Description-ja.utf-8: GNU libc ライブラリの更新で再起動するサービス:
Description-ko.utf-8: GNU libc 라이브러리 업그레이드로 인해 다시 시작시킬 서비스 목록:
Description-lt.utf-8: Tarnybos, kurias reikia paleisti iš naujo po GNU libc bibliotekos atnaujinimo:
Description-nl.utf-8: Tijdens 'GNU libc'-opwaardering te herstarten diensten:
Description-pl.utf-8: Serwisy wymagaj─àce restartu po aktualizacji GNU libc.
Description-pt.utf-8: Serviços a reiniciar para a actualização da biblioteca libc da GNU:
Description-pt_br.utf-8: Serviços para reiniciar por causa da atualização da biblioteca GNU libc:
Description-ro.utf-8: Servicii ce trebuiesc repornite pentru înnoirea bibliotecii GNU libc:
Description-ru.utf-8: Для обновления GNU libc должны быть перезапущены следующие сервисы:
Description-sk.utf-8: Služby, ktoré sa majú po aktualizácii knižnice GNU libc reštartovať:
Description-sv.utf-8: Tjänster att starta om för uppgradering av GNU libc-biblioteket:
Description-vi.utf-8: Các dịch vụ cần khởi chạy lại để nâng cấp thư viện libc GNU:
Description-zh_cn.utf-8: GNU libc 库升级需要重启如下的服务：
Extended_description: Running services and programs that are using NSS need to be restarted, otherwise they might not be able to do lookup or authentication any more (for services such as ssh, this can affect your ability to login). Please review the following space-separated list of init.d scripts for services to be restarted now, and correct it if needed.\n\nNote: restarting sshd/telnetd should not affect any existing connections.
Extended_description-ar.utf-8: هناك بعض الخدمات والبرامج التي تستخدم NSS يجب إعادة تشغيلها، وإلا لن تستطيع تلك الخدمات البحث أو المصادقة بعد الآن. تستطيع عملية التثبيت إعادة تشغيل بعض الخدمات (مثل  ssh والتي قد تؤثر على قدرتك الدخول). الرجاء مراجعة قائمة برامج init.d هذه بالخدمات التي يجب إعادة تشغيلها الآن، وصححها إن كنت بحاجة إلى ذلك.\n\nملاحظة: إعادة تشغيل sshd/telnetd يجب أن لايؤثر على أية اتصالات جارية.
Extended_description-ca.utf-8: És necessari tornar a iniciar els serveis i programes que utilitzen NSS, ja que si no es fa això podrien deixar de poder fer cerques o autenticacions (per a serveis com l'ssh, això pot afectar la vostra capacitat per a entrar al sistema). Comproveu la següent llista separada per comes de scripts d'init.d amb serveis que s'han de tornar a iniciar ara, i corregiu-la si és necessari.\n\nNota: reiniciar l'ssh/telnetd no hauria d'afectar cap connexió existent.
Extended_description-cs.utf-8: Běžící služby a programy využívající NSS se musí restartovat, protože jinak se může stát, že nebudou moci vyhledávat v systémových databázích nebo ověřovat uživatele. (U služeb typu ssh to může ovlivnit možnost přihlášení se.) Zkontrolujte prosím následující mezerami oddělený seznam služeb, které se mají restartovat a v případě potřeby jej opravte. Služby jsou v seznamu zastoupeny svými init.d skripty.\n\nPoznámka: restart sshd/telnetd by neměl ovlivnit probíhající spojení.
Extended_description-de.utf-8: Laufende Dienste und Programme, die NSS verwenden, müssen neu gestartet werden, da sie andernfalls keine Überprüfungen oder Authentisierung mehr durchführen können (für Dienste wie ssh kann dies die Möglichkeit der Anmeldung betreffen). Bitte prüfen Sie, welche der Dienste in der folgenden, durch Leerzeichen getrennte Liste von init.d-Skripten neu gestartet werden sollen, und korrigieren Sie diese falls notwendig.\n\nHinweis: das Neustarten von sshd/telnetd sollte existierende Verbindungen nicht beeinträchtigen.
Extended_description-es.utf-8: Los servicios y programas en ejecución que utilicen NSS necesitan reiniciarse, o por el contrario puede que ya no sean capaces de realizar búsquedas o autenticación (para servicios como ssh, esto puede evitar afectar a su capacidad para ingresar en el sistema). Por favor, revise la siguiente lista de scripts de init.d, separada por espacios, de los servicios a reiniciar ahora, y corríjala si es necesario.\n\nAviso: reiniciar sshd/telnetd no debería afectar a las conexiones activas.
Extended_description-eu.utf-8: NSS erabiltzen duten abiaraziriko programa eta zerbitzuak berrabiarazi egin behar dira, besteka hauek ez dira bilaketak egin edo autentifikatzeko gai izango (ssh bezalako zerbitzuentzat, saio hasteko ahalmenean eragin dezake). Mesedez gainbegiratu berrabiaraziko diren zerbitzuen init.d script-en gakoz bereiziriko zerrenda eta zuzendu behar izanen gero.\n\nOharra: sshd/telnetd berrabiarazteak ez luke sorturik dauden konexioetan eragin beharko.
Extended_description-fi.utf-8: Käynnissä olevat palvelut ja ohjelmat, jotka käyttävät NSS:ää, täytyy käynnistää uudelleen. Muuten ne eivät välttämättä enää pysty tekemään etsintöjä tai tunnistautumisia (esimerkiksi ssh:n kanssa kirjautuminen ei välttämättä onnistu). Tarkista alla oleva välilyönnein eroteltu lista niiden palveluiden init.d-komentosarjoista, jotka käynnistetään nyt uudelleen, ja korjaa sitä tarvittaessa.\n\nHuomautus: sshd:n tai telnetd:n uudelleenkäynnistyksen ei pitäisi vaikuttaa olemassa oleviin yhteyksiin.
Extended_description-fr.utf-8: Les services et programmes qui utilisent NSS (« Name Service Switch ») doivent être redémarrés car leur système d'authentification risque de ne plus fonctionner (pour des services comme SSH, cela peut empêcher les connexions). Veuillez contrôler et éventuellement corriger la liste des services qui seront redémarrés maintenant (identifiés par le nom de leur script de démarrage).\n\nVeuillez noter que le redémarrage de telnetd ou sshd n'affectera pas les connexions existantes.
Extended_description-gl.utf-8: É necesario reiniciar os servizos e programas que están a empregar NSS; se non se fai, é posible que deixen de poder realizar buscas ou autenticacións (para algúns servizos, coma ssh, isto pode afectar á súa capacidade de se conectar á máquina). Revise a seguinte lista de scripts de init.d de servizos que se van reiniciar agora, e corríxaa se é preciso.\n\nNota: o reinicio de sshd/telnetd non debería afectar ás conexións existentes.
Extended_description-it.utf-8: I servizi e i programmi in esecuzione che usano NSS devono essere riavviati altrimenti potrebbero non essere pi├╣ in grado di effettuare ricerche o autenticazioni (i servizi tipo ssh potrebbero avere problemi d'accesso). Controllare il seguente elenco di nomi di script per init.d separati da uno spazio relativi ai servizi che devono essere riavviati e, se necessario, correggerlo.\n\nNota: il riavvio di sshd/telnetd non ha alcun effetto sulle connessioni esistenti.
Extended_description-ja.utf-8: NSS を利用している実行中のサービスおよびプログラムは、再起動する必要があります。さもないと、ルックアップおよび認証がもう利用できないことになります (ssh のようなサービスでは、これはログインできるかどうかに影響します)。以下のスペースで区切られた、今再起動するサービスの init.d スクリプトのリストを見て、必要なら修正してください。\n\n注意: sshd/telnetd の再起動は既存の接続には影響しないはずです。
Extended_description-ko.utf-8: NSS를 사용중인 서비스와 프로그램들을 다시 시작시키지 않으면 색인 작업이나 인증 작업을 더 이상 사용할 수 없게 됩니다(ssh와 같은 서비스의 경우 로그인에 영향을 줄 수 있습니다). 다시 시작시킬 init.d 스크립트 서비스를 빈칸으로 연결시킨 이 목록을 검토하여 필요한 경우 수정해주십시오.\n\n참고: sshd/telnetd를 다시 시작시키더라도 기존 연결에는 영향이 없을 것입니다.
Extended_description-lt.utf-8: Veikiančios tarnybos ir programos, naudojančios NSS, turi būti paleistos iš naujo, kitaip jose gali sutrikti autentikavimas (tokioms tarnyboms kaip ssh tai gali reikšti, kad negalėsite prisijungti). Peržiūrėkite toliau esantį tarpeliais atskirtų init.d scenarijų, kurie dabar bus paleisti iš naujo, sąrašą, ir, jei reikia, pataisykite.\n\nPastaba: sshd/telnetd paleidimas iš naujo neturėtų paveikti aktyvių prisijungimų.
Extended_description-nl.utf-8: Draaiende diensten en programma's die NSS gebruiken dienen herstart te worden, zo niet kunnen ze mogelijk geen opzoekingen en authenticatie meer doen (voor diensten zoals ssh kan dit gevolgen hebben voor de mogelijkheid om in te loggen). Gelieve de volgende, met spaties gescheiden lijst van init.d-scripts voor diensten die herstart dienen te worden te controleren en indien nodig bij te werken.\n\nOpmerking: herstarten van sshd/telnetd heeft normaal geen effect op bestaande verbindingen.
Extended_description-pl.utf-8: Uruchomione serwisy i programy wykorzystujące NSS wymagają restartu. W przeciwnym wypadku nie będą operacje związane z autoryzacją nie będą działały prawidłowo. Przy usługach takich jak ssh będzie to oznaczało brak możliwości zalogowania. Zalecamy przejrzenie listy skryptów startowych i ewentualne jej poprawnie.\n\nUwaga: restart sshd/telnetd nie powinien mieć wpływy na nawiązane już połączenia.
Extended_description-pt.utf-8: Serviços e programas que estejam a correr que usem o NSS têm de ser reiniciados, de outra forma podem deixar de ser capazes de resolver nomes ou de autenticar utilizadores (para serviços como o ssh, isto pode afectar a sua capacidade de se ligar ao sistema). Por favor reveja a seguinte lista separada por espaços de scripts init.d para serviços a serem reiniciados agora, e corrija-a se for necessário.\n\nNota: reiniciar o sshd/telnetd não deve afectar nenhuma conexão existente.
Extended_description-pt_br.utf-8: Serviços em execução e programas que usam NSS precisam ser reiniciados, caso contrário eles podem não ser capazes de realizar consultas ou autenticação (para serviços como ssh, isto pode afetar sua habilidade de fazer login). Por favor, reveja a seguinte lista separada por espaços de scripts init.d que serão reiniciados agora, e corrija se necessário.\n\nNota: reiniciar sshd/telnetd não deveria afetar quaisquer conexões existentes.
Extended_description-ro.utf-8: Serviciile și programele care rulează și folosesc NSS trebuiesc repornite, altfel este posibil să nu mai poată efectua autentificarea sau căutarea numelor (în cazul serviciilor gen ssh, acest lucru poate determina imposibilitatea autentificării). Analizati următoarea listă ce conține, separate prin spațiu, scripturi init.d ale serviciilor ce trebuiesc repornite acum și corectați-o dacă este nevoie.\n\nNotă: repornirea sshd/telnetd nu ar trebui să afecteze conexiunile existente.
Extended_description-ru.utf-8: Запущенные сервисы и программы, которые используют NSS, должны быть перезапущены, иначе они не будут способны выполнять поиск или аутентификацию (для таких сервисов, как ssh, это может повлиять на возможность входа в систему). Просмотрите следующий разделённый пробелами список из скриптов init.d для сервисов, которые будут сейчас перезапущены и отредактируйте его при необходимости.\n\nПримечание: перезапуск sshd/telnetd не должен повлиять на какие-либо из существующих соединений.
Extended_description-sk.utf-8: Bežiace programy a služby, ktoré používajú NSS a majú sa reštartovať, inak by viac neboli schopné vykonávať vyhľadávanie a autentifikáciu (pri službách ako ssh toto môže mať vplyv na schopnosť prihlásiť sa). Prosím, skontrolujte nasledovný zoznam (položky sú oddelené medzerami) init.d skriptov služieb, ktoré je treba reštartovať a ak je to potrebné, opravte ho.\n\nPozn.: reštartovanie sshd/telnetd by nemalo mať vplyv na už nadviazané spojenia.
Extended_description-sv.utf-8: Körande tjänster och program som använder NSS behöver startas om, annars kanske de inte kan köra uppslag eller autentisering längre (för tjänster såsom ssh kan det påverka din möjlighet att logga in). Granska följande blankstegsseparerade lista över init.d-skript för tjänster som ska startas om nu, och gör ändringar om det behövs.\n\nObservera: omstart av sshd/telnetd ska inte påverka befintliga anslutningar.
Extended_description-vi.utf-8: Các dịch vụ và chương trình đều đang chạy khi sử dụng NSS thì cần phải được khởi chạy lại: không thì không còn có khả năng tra tìm hay xác thực lại (đối với dịch vụ như SSH, trường hợp này có thể ngăn cản bạn đăng nhập). Hãy xem lại danh sách định giới bằng dấu cách các văn lệnh init.d cho dịch vụ cần khởi chạy lại ngay bây giờ, và sửa nếu thích hợp.\n\nGhi chú : khởi chạy lại sshd/telnetd không nên có tác động kết nối đang chạy.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 使用 NSS 的服务和程序需要重启，否则可能无法查询或验证(对于 ssh 这类的服务，有可能导致你无法登录)。请检查下面需要重启的 init.d 脚本列表(空格分隔)，如有误请改正。\n\n提示：重启 sshd/telnetd 不会影响现有的连接。
Type: string
Owners: glibc/restart-services

Name: glibc/upgrade
Default: true
Description: Do you want to upgrade glibc now?
Description-ar.utf-8: أتريد ترقية glibc الآن؟
Description-ca.utf-8: Voleu actualitzar la glibc ara?
Description-cs.utf-8: Chcete nyní aktualizovat glibc?
Description-de.utf-8: M├╢chten Sie das Upgrade von Glibc jetzt durchf├╝hren?
Description-es.utf-8: ┬┐Quiere actualizar glibc ahora?
Description-eu.utf-8: Glibc orain bertsio-berritu nahi al duzu?
Description-fi.utf-8: Tulisiko glibc päivittää nyt?
Description-fr.utf-8: Faut-il mettre à jour le paquet glibc maintenant ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Quere actualizar glibc agora?
Description-it.utf-8: Aggiornare glibc adesso?
Description-ja.utf-8: glibc を今更新しますか?
Description-ko.utf-8: 지금 glibc를 업그레이드 하시겠습니까?
Description-lt.utf-8: Ar norite dabar atnaujinti glibc?
Description-nl.utf-8: Wilt u glibc nu opwaarderen?
Description-pl.utf-8: Czy teraz chcesz zaktualizowa─ç glibc ?
Description-pt.utf-8: Quer actualizar a glibc agora?
Description-ru.utf-8: Хотите выполнить обновление glibc сейчас?
Description-sk.utf-8: Želáte si teraz aktualizovať glibc?
Description-vi.utf-8: Bạn có muốn nâng cấp glibc ngay bây giờ không?
Description-zh_cn.utf-8: 你想现在升级 glibc 么?
Extended_description: Running services and programs that are using NSS need to be restarted, otherwise they might not be able to do lookup or authentication any more. The installation process is able to restart some services (such as ssh or telnetd), but other programs cannot be restarted automatically. One such program that needs manual stopping and restart after the glibc upgrade by yourself is xdm - because automatic restart might disconnect your active X11 sessions.\n\nThis script detected the following installed services which must be stopped before the upgrade: ${services}\n\nIf you want to interrupt the upgrade now and continue later, please answer No to the question below.
Extended_description-ar.utf-8: هناك بعض الخدمات والبرامج التي تستخدم NSS يجب إعادة تشغيلها، وإلا لن تستطيع تلك الخدمات البحث أو المصادقة بعد الآن. تستطيع عملية التثبيت إعادة تشغيل بعض الخدمات (مثل ssh أو telnetd)، إلا أن بعض الخدمات الأخرى لا يمكن إعادة تشغيلها آلياً. وإحدى تلك الخدمات هي xdm والتي يجب عليك تشغيلها يدوياً بعد عملية ترقية glibc ذلك أن عملية إعادة تشغيلها آلياً قد يوقف عمل جلسات X11 الحالية.\n\nعثر البرنامج على الخدمات المثبتة التالية والتي يجب إيقافها قبل عملية الترقية: ${services}\n\nإن كنت تريد ايقاف عملة الترقية الآن وإتمامها لاحقاً، الرجاء الإجابة بالنفي للسؤال أدناه.
Extended_description-ca.utf-8: És necessari tornar a iniciar els serveis i programes que utilitzen NSS, ja que si no es fa això podrien deixar de poder fer cerques o autenticacions. El procés d'instal·lació pot tornar a iniciar alguns serveis (com l'ssh o el telnetd), però altres programes no es poden tornar a iniciar automàticament. Un programa que necessita una parada i inici manual després de l'actualització de la glibc és l'xdm, ja que un reinici automàtic podria desconnectar les vostres sessions X11 actives.\n\nAquest script ha detectat els següents serveis instal·lats que s'haurien de parar abans de l'actualització: ${services}\n\nSi voleu interrompre ara l'actualització i continuar més tard, contesteu negativament la següent pregunta.
Extended_description-cs.utf-8: Běžící služby a programy využívající NSS se musí restartovat, protože jinak se může stát, že nebudou moci vyhledávat v systémových databázích nebo ověřovat uživatele. Instalační proces umí restartovat některé služby (např. ssh nebo telnetd) automaticky, ale jiné musíte restartovat ručně. Jednou takovou službou, kterou je třeba po aktualizaci glibc ručně zastavit a znovu spustit, je xdm. Automatický restart totiž může odpojit aktivní sezení X11.\n\nInstalace rozpoznala následující nainstalované služby, které je třeba před aktualizací zastavit: ${services}\n\nChcete-li nyní aktualizaci přerušit a pokračovat později, odpovězte na otázku záporně.
Extended_description-de.utf-8: Laufende Dienste und Programme, die NSS verwenden, müssen neu gestartet werden, da sie andernfalls keine Überprüfungen oder Authentisierung mehr durchführen können. Der Installationsprozess kann einige Dienste neu starten (wie Ssh oder Telnetd), aber andere Programme können nicht automatisch neu gestartet werden. Eines dieser Programme, die nach dem Upgrade von Glibc ein manuelles Stoppen und Neustarten benötigen ist Xdm, da ein automatischer Neustart Sie von Ihren aktiven X11-Sitzung trennen könnte.\n\nDieses Skript erkannte die folgenden installierten Dienste, die vor dem Upgrade gestoppt werden müssen: ${services}\n\nFalls Sie das Upgrade jetzt unterbrechen und später Fortfahren möchten, antworten Sie bitte auf die unten folgende Frage mit Nein.
Extended_description-es.utf-8: Los servicios y programas en ejecución que utilicen NSS necesitan reiniciarse, o por el contrario puede que ya no sean capaces de realizar búsquedas o autenticación. El proceso de instalación puede reiniciar algunos servicios (tales como ssh o telnetd), pero otros programas no pueden reiniciarse automáticamente. Uno de dichos programas que necesitan ser parados manualmente y reiniciados tras la actualización de glibc es xdm, puesto que un reinicio automático podría desconectar sus sesiones X11 activas.\n\nEste programa detectó los siguientes servicios instalados que deben serparados antes de la actualización: ${services}\n\nSi desea interrumpir la actualización y continuar más tarde, conteste «No» a continuación.
Extended_description-eu.utf-8: NSS erabiltzen duten abiaraziriko programa eta zerbitzuak berrabiarazi egin behar dira, bestela hauek ez dira bilaketak egin edo autentifikatzeko gai izango (ssh bezalako zerbitzuentzat, saio hasteko ahalmenean eragin dezake). Mesedez gainbegiratu berrabiaraziko diren zerbitzuen init.d script-en zuriunez bereiziriko zerrenda eta zuzendu behar izanez gero.\n\nSkript honek bertsio-berritzea egin aurretik gelditu behar diren instalaturiko hurrengo zerbitzu hauek aurkitu ditu: ${services}\n\nBertsio-berritzea etzaeratu eta berandua jarraitu nahi izanez gero, ez erantzun behekaldeko galderari.
Extended_description-fi.utf-8: Käynnissä olevat palvelut ja ohjelmat, jotka käyttävät NSS:ää, täytyy käynnistää uudelleen. Muuten ne eivät välttämättä enää pysty tekemään etsintöjä tai tunnistautumisia. Asennusprosessi pystyy käynnistämään jotkin palvelut uudelleen (esimerkiksi ssh:n ja telnetdin), mutta muita ohjelmia ei voida käynnistää automaattisesti uudelleen. Yksi tällainen ohjelma, joka täytyy käsin pysäyttää ja käynnistää uudelleen glibcin päivityksen jälkeen, on xdm. Tämä johtuu siitä, että automaattinen uudelleenkäynnistys saattaisi keskeyttää aktiiviset X11-istunnot.\n\nTämä komentosarja löysi seuraavat asennetut palvelut, jotka tulee pysäyttää ennen päivitystä: ${services}\n\nJos päivitys halutaan keskeyttää nyt ja jatkaa myöhemmin, älä valitse tätä vaihtoehtoa.
Extended_description-fr.utf-8: Les services et programmes qui utilisent NSS (« Name Service Switch ») doivent être redémarrés car leur système d'authentification risque de ne plus fonctionner. Il est possible de redémarrer certains services (comme SSH ou telnetd) pendant l'installation, mais d'autres ne peuvent l'être automatiquement. Il est notamment indispensable d'arrêter et redémarrer manuellement xdm car un redémarrage automatique pourrait interrompre une session X11 active.\n\nLes services identifiés comme devant être redémarrés et qui doivent être arrêtés avant la mise à jour sont les suivants : ${services}.\n\nSi vous préférez interrompre la mise à jour maintenant et la reprendre plus tard, ne choisissez pas cette option.
Extended_description-gl.utf-8: É necesario reiniciar os servizos e programas que están a empregar NSS; se non se fai, é posible que deixen de poder realizar buscas ou autenticacións. O proceso de instalación ode reiniciar algúns servizos (tales coma ssh ou telnetd), pero outros programas non se poden reiniciar automaticamente. Un deses programas que precisa de detención e reinicio manuais trala actualización de glibc é xdm - xa que o reinicio automático podería desconectar as súas sesións de X11 activas.\n\nEste script detectou os seguintes servizos instalados que se deben deter antes da actualización: ${services}\n\nSe quere interromper agora a actualización e continuala despois, resposte negativamente á seguinte pregunta.
Extended_description-it.utf-8: I servizi e i programmi in esecuzione che usano NSS devono essere riavviati altrimenti potrebbero non essere più in grado di effettuare ricerche o autenticazioni. Il processo d'installazione è in grado di riavviare alcuni servizi (come ssh o telnetd), ma altri programmi non possono essere riavviati automaticamente. Uno dei programmi che devono essere fermati e riavviati manualmente dopo aver aggiornato glibc è xdm perché il riavvio automatico potrebbe disconnettere le sessioni X11 attive.\n\nQuesto script ha rilevato che i seguenti servizi devono essere fermati prima dell'aggiornamento: ${services}\n\nPer interrompere adesso l'aggiornamento e riprenderlo in seguito, rispondere «No» alla questa domanda.
Extended_description-ja.utf-8: NSS を利用している実行中のサービスおよびプログラムは、再起動する必要があります。さもないと、ルックアップおよび認証がもう利用できないことになります。インストール手続きではいくつかのサービス (ssh や telnetd など) を再起動することができますが、その他のプログラムは自動では再起動されません。手動での停止および glibc の更新のあとにあなた自身で再起動する必要のあるそのようなプログラムの 1 つとしては、xdm があります。というのも、自動再起動はあなたのアクティブな X11 のセッションを閉じてしまうことになるからです。\n\nスクリプトは、更新前に停止されなければならない以下のインストールされたサービスを検出しました: ${services}\n\n更新を今中止して後日続行したいのであれば、以下の質問で「いいえ」と答えてください。
Extended_description-ko.utf-8: NSS를 사용중인 서비스와 프로그램들을 다시 시작시키지 않으면 색인 작업이나 인증 작업을 더 이상 사용할 수 없게 됩니다. ssh이나 telnetd 등의 서비스들 일부는 설치 과정이 다시 시작을 시킵니다만, 자동으로 다시 시작시키지 못하는 프로그램도 있습니다. glibc 업그레이드 후 사용자가 직접 다시 정지시킨 후 다시 시작시켜야 하는 대표적인 프로그램으로 xdm이 있습니다. 자동으로 다시 시작을 시키면 사용중인 X11 세션을 중지시킬 수 있기 때문입니다.\n\n업그레이드 하기 전에 멈춰야 하는 다음 서비스들을 스크립트가 감지했습니다: ${services}\n\n업그레이드를 일단 중지시키고 나중에 계속하시려면 다음 질문에 No라고 답해주시기 바랍니다.
Extended_description-lt.utf-8: Veikiančios tarnybos ir programos, naudojančios NSS, turi būti paleistos iš naujo, kitaip jose gali sutrikti paieška ir autentikavimas. Diegimo procesas gali paleisti iš naujo kai kurias tarnybas (pavyzdžiui, ssh ir telnetd), tačiau kitos programos negali būti paleistos iš naujo automatiškai. Viena iš tokių programų, kurią reikia paleisti iš naujo rankiniu būdu po glibc atnaujinimo, yra xdm – automatinis restartavimas gali atjungti aktyvias X11 sesijas.\n\nRastos šios tarnybas, kurias būtina sustabdyti prieš atnaujinimą: ${services}\n\nJei norite dabar nutraukti atnaujinimą ir jį pratęsti vėliau, atsakykite neigiamai.
Extended_description-nl.utf-8: Draaiende diensten en programma's die NSS gebruiken dienen herstart te worden. Zo niet kunnen ze mogelijk geen opzoekingen en authenticatie meer doen. Het Installatieproces kan sommige diensten (zoals ssh en telnetd) herstarten, maar andere diensten kunnen niet automatisch herstart worden. Een zo'n dienst die handmatig dient gestopt en gestart te worden na de opwaardering van glibc is xdm, dit omdat een automatische herstart uw actieve X11-sessies verbreekt.\n\nDit script heeft de volgende diensten ontdekt die gestopt moeten worden voor de opwaardering: ${services}\n\nAls u de opwaardering nu wilt afbreken en hiermee later wilt verder gaan dient u zo meteen te weigeren.
Extended_description-pl.utf-8: Serwisy i programy wykorzystujące NSS wymagają ponownego uruchomienia aby operacje związane z autoryzacją działały prawidłowo. Proces instalacji może zrestartować część serwisów (jak np. ssh lub telnetd), jednak niektóre usługi będą wymagały ingerencji użytkownika. Przykładem takiego programu jest xdm, którego restart mógłby spowodować wyłączenie aktywnej sesji X11.\n\nSkrypt wykrył następujące serwisy, które należy ręcznie zrestartować ${services}\n\nJeżeli chcesz przerwać aktualizację i dokończyć ją później wybierz nie.
Extended_description-pt.utf-8: Serviços e programas que estejam a correr que usem NSS têm de ser reiniciados, de outra forma podem deixar de ser capazes de resolver nomes ou de autenticar utilizadores. O processo de instalação é capaz de reiniciar alguns serviços (tais como ssh ou telnetd), mas há outros programas que não podem ser reiniciados automaticamente. Um dos programas que necessita de ser parado e reiniciado manualmente é o xdm - uma reiniciação automática poderia desligar as suas sessões de X11 activas.\n\nEste script detectou os seguintes serviços instalados que têm de ser parados antes da actualização: ${services}\n\nSe quer interromper a actualização agora e continuar mais tarde, por favor responda Não à questão abaixo.
Extended_description-ru.utf-8: Запущенные сервисы и программы, которые используют NSS, должны быть перезапущены, иначе они не будут способны выполнять поиск или аутентификацию. В процессе установки возможно перезапустить некоторые сервисы (такие, как ssh или telnetd), но другие программы не могут быть автоматически перезапущены. Одна из таких программ, которая требует ручной остановки и перезапуска после обновления glibc, это xdm, так как её автоматический перезапуск может отключить ваши активные сессии X11.\n\nЭтот сценарий определил следующие установленные сервисы, которые должны быть остановлены перед обновлением: ${services}\n\nЕсли вы желаете прервать процесс обновления сейчас и продолжить позже, ответьте Нет на следующий вопрос.
Extended_description-sk.utf-8: Bežiace programy a služby, ktoré používajú NSS sa musia reštartovať, inak by viac neboli schopné vykonávať vyhľadávanie a autentifikáciu. Inštalátor je schopný sám reštartovať niektoré služby (ako ssh a telnet), ale iné programy nie je možné reštartovať automaticky. Jeden z takýchto programov, ktoré vyžadujú, aby ste ho manuálne zastavili a reštartovali po aktualizácii glibc, je xdm - pretože automatický reštart by mohol odpojiť vaše aktívne relácie X11.\n\nTento skript zistil, že nasledovné služby je pred aktualizáciou potrebné zastaviť:${services}\n\nAk si teraz želáte prerušiť aktualizáciu a pokračovať neskôr, prosím, odpovedzte na túto otázku „Nie“.
Extended_description-vi.utf-8: Các dịch vụ và chương trình đều đang chạy dựa vào NSS thì cần phải được khởi chạy lại: không thì chúng không còn có khả năng tra tìm hay xác thực lại. Tiến trình cài đặt có khả năng khởi chạy lại một số dịch vụ riêng (v.d. ssh hoặc têlnetd) nhưng không thể tự động khởi chạy lại các chương trình khác. Một chương trình như vậy mà cần phải bị dừng chạy rồi được khởi chạy lại bằng sau khi nâng cấp glibc là xdm, vì việc tự động cài đặt có thể ngắt kết nối đến phiên chạy X11 đang hoạt động.\n\nVăn lệnh này đã phát hiện những dịch vụ đã cài đặt sau mà phải bị dừng chạy trước khi nâng cấp: ${services}\n\nNếu bạn muốn làm gián đoạn tiến trình nâng cấp ngay bây giờ và tiếp tục sau, hãy trả lời « Không » bên dưới.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 使用 NSS 的服务和程序需要重启，否则可能无法继续查询或验证。安装过程能重启部分服务(如 ssh 和 telnetd)，但其他程序无法自动重启。xdm 就是需要在 glibc 升级完成后手动停止和重启的程序 - 因为自动重启可能会中断你的当前 X11 会话。\n\n脚本检测到以下的服务需要在升级前停止: ${services}\n\n如果你想打断升级并在稍后继续，请对下面的问题答 No
Type: boolean
Owners: glibc/upgrade

Name: grub-installer/apt-install-failed
Description: GRUB installation failed
Description-am.utf-8: የግሩብ ተከላ አልተሳካም
Description-ar.utf-8: فشل تثبيت GRUB
Description-be.utf-8: Не атрымалася ўсталяваць GRUB
Description-bg.utf-8: Инсталирането на GRUB се провали
Description-bn.utf-8: গ্রাব ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে
Description-ca.utf-8: Ha fallat la instal┬╖laci├│ del GRUB
Description-cs.utf-8: Instalace GRUBu selhala
Description-da.utf-8: Installationen af GRUB mislykkedes
Description-de.utf-8: Die Installation von GRUB schlug fehl
Description-dz.utf-8:  GRUB གཞི་བཙུགས་འདི་ འཐུས་ཤོར་བྱུང་ནུག
Description-eo.utf-8: La instalado de 'GRUB'-o malsukcesis
Description-es.utf-8: La instalaci├│n de GRUB ha fallado
Description-eu.utf-8: GRUB instalazioak huts egin du
Description-fi.utf-8: GRUBin asennus epäonnistui
Description-fr.utf-8: Échec de l'installation de GRUB
Description-gl.utf-8: Fallou a instalaci├│n de GRUB.
Description-gu.utf-8: GRUB સ્થાપન નિષ્ફળ ગયું
Description-he.utf-8: התקנת GRUB נכשלה
Description-hi.utf-8: ग्रब की संस्थापना असफ़ल।फल हो गया
Description-hu.utf-8: A GRUB telepítése meghiúsult
Description-id.utf-8: Pemasangan GRUB gagal
Description-it.utf-8: Installazione di GRUB fallita
Description-ja.utf-8: GRUB のインストールに失敗しました
Description-km.utf-8: បាន​បរាជ័យ​​ក្នុង​ការ​ដំឡើង GRUB
Description-ko.utf-8: GRUB 설치가 실패했습니다
Description-lt.utf-8: GRUB ─»diegimas nepavyko
Description-lv.utf-8: GRUB instal─ücija neveiksm─½ga
Description-ml.utf-8: ഗ്രബ് ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പരാജയപ്പെട്ടു
Description-mr.utf-8: ग्रब अधिष्ठापित होऊ शकला नाही
Description-nb.utf-8: Klarte ikke installere GRUB
Description-ne.utf-8: ग्रब स्थापना असफल भयो
Description-nl.utf-8: Installatie van GRUB is mislukt
Description-nn.utf-8: GRUB-installasjonen feila
Description-no.utf-8: Klarte ikke installere GRUB
Description-pa.utf-8: GRUB ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ
Description-pl.utf-8: Instalacja GRUBa nie powiodła się
Description-pt.utf-8: A instalação do GRUB falhou.
Description-pt_br.utf-8: A instalação do GRUB falhou
Description-ro.utf-8: Instalarea lui GRUB a eșuat
Description-ru.utf-8: Не удалось установить GRUB
Description-sk.utf-8: Inštalácia zavádzača GRUB zlyhala
Description-sl.utf-8: Namestitev zagonskega nalagalnika GRUB ni uspela
Description-sq.utf-8: Instalimi i GRUB-it dështoi
Description-sv.utf-8: Installationen av GRUB misslyckades
Description-ta.utf-8: க்ரப் நிறுவல் தோல்வியடைந்தது
Description-th.utf-8: ติดตั้ง GRUB ไม่สำเร็จ
Description-tr.utf-8: GRUB kurulumu başarısız
Description-vi.utf-8: Việc cài đặt GRUB bị lỗi
Description-zh_cn.utf-8: GRUB 安装失败
Description-zh_tw.utf-8: GRUB 的安裝失敗了
Extended_description: The '${GRUB}' package failed to install into /target/. Without the GRUB boot loader, the installed system will not boot.
Extended_description-am.utf-8: የ'${GRUB}' ጥቅልን በ /target/ ላይ መትከሉ አልተሳካም። ያለግሩብ የቡት ጫኚ የተተከለው ስርዓት አይነሳም።
Extended_description-ar.utf-8: فشل تثبيت الحزمة '${GRUB}' في /target/. لن يمكنك إقلاع النظام المثبت دون محمل الإقلاع GRUB.
Extended_description-be.utf-8: Не атрымалася ўсталяваць пакет '${GRUB}' у /target/. Без загрузчыка GRUB усталяваная сістэма не здолее загрузіцца.
Extended_description-bg.utf-8: Пакетът „${GRUB}“ не успя да се инсталира в /target/. Без програмата за начално зареждане GRUB, системата няма да може да се зареди.
Extended_description-bn.utf-8: '${GRUB}' প্যাকেজটি /target/ এ ইনস্টল হয়নি। গ্রাব বুট লোডার ব্যতীত ইনস্টলকৃত সিস্টেমটি বুট হবে না।
Extended_description-ca.utf-8: El paquet «${GRUB}» no s'ha pogut instal·lar a /target/. Sense el carregador GRUB, el sistema instal·lat no arrencarà.
Extended_description-cs.utf-8: Balík '${GRUB}'se nepodařilo nainstalovat do /target/. Bez zavaděče GRUB se nepodaří instalovaný systém zavést.
Extended_description-da.utf-8: Pakken »${GRUB}« kunne ikke installeres på »/target/«.  Uden GRUB-opstartsprogrammet, kan det installerede system ikke starte.
Extended_description-de.utf-8: Das Paket »${GRUB}« konnte nicht unter /target/ installiert werden. Ohne den GRUB-Bootloader wird das installierte System nicht booten.
Extended_description-dz.utf-8: '${GRUB}' ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་   /target/ ནང་ལུ་གཞི་བཙུགས་འབད་མ་ཚུགས། GRUB བུཊི་མངོན་གསལ་པ་ མེད་པ་ཅིན་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད་པའི་རིམ་ལུགས་དེ་གིས་ བུཊི་མི་འབད།
Extended_description-eo.utf-8: Neeblas instali la '${GRUB}'-pakon en la '/target/'-dosiero. Sen la 'GRUB'-ekŝargilo, la instalita sistemo malaktivigos.
Extended_description-es.utf-8: No se pudo instalar el paquete «${GRUB}» en «/target/». El sistema instalado no podrá arrancar sin el cargador de arranque de GRUB.
Extended_description-eu.utf-8: ${GRUB} paketeak huts egi du  /target/ -en instalatzerakoan. GRUB abio kargatzailea gabe, sistema ezin izango da abiarazi.
Extended_description-fi.utf-8: Paketin ${GRUB} asennus hakemistoon /target/ epäonnistui. Asennettu järjestelmä ei käynnisty ilman GRUB-alkulatausohjelmaa.
Extended_description-fr.utf-8: Le paquet ${GRUB} n'a pas pu être installé dans /target/. En l'absence du programme de démarrage GRUB, le système installé ne pourra pas démarrer.
Extended_description-gl.utf-8: Non se puido instalar o paquete "${GRUB}" en /target/. Sen o cargador de inicio GRUB, o sistema instalado non se ha iniciar.
Extended_description-gu.utf-8: ${GRUB} પેકેજ /target/ પર સ્થાપિત થવામાં નિષ્ફળ ગયું છે. GRUB બૂટ લોડર  વગર, સિસ્ટમ શરુ થશે નહી.
Extended_description-he.utf-8: התקנת החבילה של '${GRUB}' לתוך /target/ נכשלה. ללא מנהל האתחול GRUB, המערכת המותקנת לא תעלה.
Extended_description-hi.utf-8: '${GRUB}' पैकेज को /target/ में संस्थापित करने में त्रुटि हुई। GRUB के संस्थापन किए बिना सिस्टम बूट करना संभव नहीं है।
Extended_description-hu.utf-8: A '${GRUB}' csomag nem települt a /target/ könyvtárba. A GRUB nélkül, a telepített rendszer nem indul magától.
Extended_description-id.utf-8: Paket '${GRUB}' gagal dipasang ke dalam /target/. Tanpa boot loader GRUB, sistem tidak akan dapat booting.
Extended_description-it.utf-8: Il pacchetto «${GRUB}» ha fallito l'installazione su /target/. Senza il boot loader GRUB, il sistema installato non avvierà.
Extended_description-ja.utf-8: '${GRUB}' パッケージを /target/ にインストールするのに失敗しました。GRUB ブートローダなしでは、インストールしたシステムは起動しません。
Extended_description-km.utf-8: កញ្ចប់ '${GRUB}' បានបរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ដំឡើងទៅ​ក្នុង /គោលដៅ/ ។ ដោយ​គ្មាន​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម GRUB ប្រព័ន្ធ​ដែល​បាន​ដំឡើង​នឹង​មិន អាច​ចាប់ផ្ដើមបានទេ ។
Extended_description-ko.utf-8: /target/에 '${GRUB}' 패키지를 설치하는데 실패했습니다. GRUB 부트로더 없이는 시스템이 부팅하지 않습니다.
Extended_description-lt.utf-8: Nepavyko ─»diegti '${GRUB}' paketo ─» /target/. Be pradinio ─»k─ùliklio GRUB, ─»diegta sistema ne─»sikels (nepasileis).
Extended_description-lv.utf-8: Neizdevās instalēt '${GRUB}' pakotni iekš /target/. Bet GRUB sāknētāja, jūs nevarēsiet sāknēt instalēto sistēmu.
Extended_description-ml.utf-8: '${GRUB}' പാക്കേജ് /target ല്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു. ഗ്രബ് ബൂട്ട് ലോഡറില്ലാതെ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്ത സിസ്റ്റം ബൂട്ട് ചെയ്യില്ല.
Extended_description-mr.utf-8: '${GRUB}' हे पॅकेज /target/ वर अधिष्ठापित होणे असफल झाले. ग्रब आरंभ सूचकाशिवाय आपण अधिष्ठापित केलेल्या प्रणालीचा आरंभ होऊ शकणार नाही.
Extended_description-nb.utf-8: Installasjon av pakken «${GRUB}» i /target/ mislyktes. Uten oppstartsbehandleren GRUB så vil ikke det installert systemet starte opp.
Extended_description-ne.utf-8: '${GRUB}' प्याकेज /target/ मा स्थापना गर्न असफल भयो । ग्रब बुट लोडर बिना, स्थापना गरिएको प्रणाली बुट हुने छैन ।
Extended_description-nl.utf-8: De installatie van het pakket '${GRUB}' in /target/ is mislukt. Zonder de GRUB-opstartlader zal het geïnstalleerde systeem niet kunnen opstarten.
Extended_description-nn.utf-8: Pakken "${GRUB}" feila ved installasjon til /target/. Utan oppstartslastaren GRUB, vil systemet ikkje kunne starte opp.
Extended_description-no.utf-8: Installasjon av pakken «${GRUB}» i /target/ mislyktes. Uten oppstartsbehandleren GRUB så vil ikke det installert systemet starte opp.
Extended_description-pa.utf-8: '${GRUB}' ਪੈਕੇਜ /target/ ਵਿੱਚ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋ ਗਿਆ। ਗਰੱਬ ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਸਿਸਟਮ ਬੂਟ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Instalacja pakietu '${GRUB}' w /target/ nie powiodła się. Bez programu rozruchowego GRUB system nie uruchomi się.
Extended_description-pt.utf-8: O pacote '${GRUB}' falhou a instalação para /target/. Sem o gestor de arranque GRUB, o sistema instalado não irá arrancar.
Extended_description-pt_br.utf-8: O pacote '${GRUB}' falhou em instalar-se dentro de /target/. Sem o carregador de inicialização GRUB, o sistema instalado não irá inicializar.
Extended_description-ro.utf-8: Instalarea pachetului „${GRUB}” în /target/ a eșuat. Fară încărcătorul de sistem GRUB sistemul instalat nu va putea fi pornit.
Extended_description-ru.utf-8: Не удалось установить пакет '${GRUB}' в /target/. Без системного загрузчика GRUB установленная система не будет загружаться.
Extended_description-sk.utf-8: Inštalácia balíka „${GRUB}“ do /target/ zlyhala. Bez zavádzača GRUB sa nainštalovaný systém nespustí.
Extended_description-sl.utf-8: Paketa '${GRUB}' nisem uspel namestiti na /target/. Brez zagonskega nalagalnika GRUB se nameščeni sistem ne bo zagnal.
Extended_description-sq.utf-8: Paketa '${GRUB}' dështoi të instalohej në /target/. Pa ngarkuesin e nisjes GRUB, sistemi i instaluar nuk do të niset.
Extended_description-sv.utf-8: Installationen av paketet "${GRUB}" i /target/ misslyckades. Utan starthanteraren GRUB kommer det installerade systemet inte att kunna starta upp.
Extended_description-ta.utf-8: '${GRUB}' பொதி /target/ இல் நிறுவப்படவில்லை. க்ரப் துவக்கி இல்லாது நிறுவிய அமைப்பு துவங்காது.
Extended_description-th.utf-8: ติดตั้งแพกเกจ ${GRUB} ลงใน /target/ ไม่สำเร็จ ถ้าไม่มีบูตโหลดเดอร์ GRUB ระบบที่ติดตั้งจะบูตไม่ได้
Extended_description-tr.utf-8: '${GRUB}' paketinin /target/ üzerine kurulumu başarısız oldu. Kurulu sisteminiz GRUB önyükleyici olmadan açılmayacaktır.
Extended_description-vi.utf-8: Gói ${GRUB} không cài đặt được vào « /target/ ». Không có bộ nạp khởi động GRUB thì hệ thống đã cài đặt sẽ không khởi động.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 无法将 ${GRUB} 软件包安装到 /target/ 中。如果没有 GRUB 启动引导器，所安装的系统将无法启动。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 無法將 '${GRUB}' 套件安裝至 /target/。若沒有 GRUB 開機程式，所安裝的系統將無法開機。
Type: error
Owners: grub-installer/apt-install-failed

Name: grub-installer/bootdev
Description: Device for boot loader installation:
Description-am.utf-8: የማስነሻ ጫኚ ፕሮግራም መትከያ አካል፦
Description-ar.utf-8: جهاز تثبيت محمّل الإقلاع:
Description-be.utf-8: Прылада, куды трэба ўсталяваць загрузчык:
Description-bg.utf-8: Устройство, в което да се инсталира програмата за начално зареждане:
Description-bn.utf-8: বুট লোডার ইনস্টলেশনের জন্য ডিভাইস:
Description-bs.utf-8: Ure─æaj za instalaciju boot loadera:
Description-ca.utf-8: Dispositiu on instal┬╖lar el carregador:
Description-cs.utf-8: Zařízení pro instalaci zavaděče:
Description-da.utf-8: Enhed hvorpå opstartsindlæseren skal installeres:
Description-de.utf-8: Gerät für die Bootloader-Installation:
Description-dz.utf-8: བུཊི་མངོན་གསལ་པ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ཐབས་འཕྲུལ།
Description-el.utf-8: Μονάδα για εγκατάσταση του φορτωτή εκκίνησης:
Description-eo.utf-8: Periferia aparato kie instaliĝos la ekŝargilo:
Description-es.utf-8: Dispositivo donde instalar el cargador de arranque:
Description-et.utf-8: Seade, kuhu alglaadur paigaldada:
Description-eu.utf-8: Abioko kargatzailea instalatzeko gailua:
Description-fi.utf-8: Laite johon alkulatausohjelma asennetaan:
Description-fr.utf-8: Périphérique où sera installé le programme de démarrage :
Description-gl.utf-8: Dispositivo para a instalaci├│n do cargador de inicio:
Description-gu.utf-8: બૂટ લોડર સ્થાપન માટેનું ઉપકરણ:
Description-he.utf-8: התקן עבור התקנת מנהל האתחול:
Description-hi.utf-8: बूटलोडर के संस्थापन के लिए उपकरण:
Description-hr.utf-8: Ure─æaj za instalaciju boot u─ìitava─ìa:
Description-hu.utf-8: A rendszerbetöltő erre az eszközre kerül:
Description-id.utf-8: Piranti untuk pemasangan boot loader:
Description-it.utf-8: Device per l'installazione del boot loader:
Description-ja.utf-8: ブートローダをインストールするデバイス:
Description-ka.utf-8: მოწყობილობა სისტემური ჩამტვირთველის დასაყენებლად:
Description-km.utf-8: ឧបករណ៍​សម្រាប់​ដំឡើង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ ៖
Description-ko.utf-8: 부트로더를 설치할 장치:
Description-ku.utf-8: Am├╗ra ji bo sazkirina boot loader:
Description-lt.utf-8: ─«renginys pradinio ─»k─ùliklio diegimui:
Description-lv.utf-8: Ier─½ce s─ükn─ôt─üja instal─ücijai:
Description-mk.utf-8: Уред на кој ќе се инсталира подигнувачот:
Description-ml.utf-8: ബൂട്ട് ലോഡര്‍ ഇന്‍സ്റ്റലേഷനു വേണ്ട ഉപകരണം:
Description-mr.utf-8: आरंभ सुचक अधिष्ठापित करण्यासाठी उपकरण:
Description-nb.utf-8: Enheten oppstartslasteren skal installeres på:
Description-ne.utf-8: बुट लोडरका लागि यन्त्र स्थापना गर्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Apparaat voor opstartlader-installatie:
Description-nn.utf-8: Eining som oppstartaren skal installerast på:
Description-no.utf-8: Enheten oppstartslasteren skal installeres på:
Description-pa.utf-8: ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਜੰਤਰ:
Description-pl.utf-8: Urz─àdzenie do instalacji programu rozruchowego:
Description-pt.utf-8: Dispositivo para a instalação do gestor de arranque:
Description-pt_br.utf-8: Dispositivo onde instalar o carregador de inicialização:
Description-ro.utf-8: Dispozitivul folosit pentru instalarea încărcătorului de sistem:
Description-ru.utf-8: Устройство для установки системного загрузчика:
Description-sk.utf-8: Zariadenie na inštaláciu zavádzača:
Description-sl.utf-8: Naprava za namestitev zagonskega nalaganika:
Description-sq.utf-8: Dispozitivi për instalimin e ngarkuesit të nisjes:
Description-sv.utf-8: Enhet f├╢r installation av starthanteraren:
Description-ta.utf-8: துவக்கி நிறுவ சாதனம்:
Description-th.utf-8: อุปกรณ์สำหรับติดตั้งบูตโหลดเดอร์:
Description-tl.utf-8: Device sa pagluklok ng boot loader:
Description-tr.utf-8: Önyükleyici kurulacak aygıt:
Description-uk.utf-8: Пристрій для встановлення системного завантажувача:
Description-vi.utf-8: Thiết bị nơi cần cài đặt bộ nạp khởi động:
Description-wo.utf-8: Periferik u istalaasioŋ bu sëfkatu boot bi:
Description-zh_cn.utf-8: 安装启动引导器的设备：
Description-zh_tw.utf-8: 用來安裝開機程式的裝置：
Extended_description: You need to make the newly installed system bootable, by installing the GRUB boot loader on a bootable device. The usual way to do this is to install GRUB on the master boot record of your first hard drive. If you prefer, you can install GRUB elsewhere on the drive, or to another drive, or even to a floppy.\n\nThe device can be specified using GRUB's "(hdn,m)" notation, or as a device in /dev. Below are some examples:\n - "(hd0)" or "/dev/hda" will install GRUB to the master boot record\n   of your first hard drive (IDE);\n - "(hd0,1)" or "/dev/hda2" will use the second partition of your\n   first IDE drive;\n - "(hd2,4)" or "/dev/sdc5" will use the first extended partition of\n   your third drive (SCSI here);\n - "(fd0)" or "/dev/fd0" will install GRUB to a floppy.
Extended_description-am.utf-8: ግሩብን መነሳት በሚችል አካል ላይ በመትከል አዲሱን ስርዓትዎን የሚነሳ ማድረግ ይኖርቦታል፡፡ የተለመደው መነገድ ግሩብን በዋና የመነሻ መዝገብ ላይ መትከል ነው፡፡ ከመረጡ ደግሞ በአክሉ ላይ በሚገኝ ሌላ ክፋይ፣ በሌላ አካል ላይ፣ ለላው ቀርቶ በፍሎፒ ላይም መትከል ይችላሉ፡፡\n\nአካሉ የግሩብን "(hdn,m)" ጽንሰ ሃሳብ በመጠቀም ውይም እንደአካል or as a device in /dev ሊገለጽ ይችላል፡፡ ቀጥሎ አንዳንድ ምሳሌዎች አሉ፡፡Below are some examples:\n - "(hd0)" ወይምor "/dev/hda" ግሩብን ከመጀመሪያው (IDE) ዲስክ በዋና የማስነሻ መዝገብ ላይ መትከል ይቻላልwill install GRUB to the master boot record\n   of your first hard drive (IDE);\n - "(hd0,1)" ወይምor "/dev/hda2" ከመጀመሪያ (IDE) ዲስክ ሁለተኛውን ክፋይ ይጠቀማል፡፡\n    - "(hd2,4)" ውይም "/dev/sdc5" ከሶስተኛው (SCSI ) ዲስክ የመጀመሪያውን ተቀጥላ ክፋይ ይጠቀማል፡፡\n    - "(fd0)" ወይምor "/dev/fd0" ግሩብን ፍሎፒ ላይ ይተክላል
Extended_description-ar.utf-8: عليك أن تجعل النظام المُثبّت الجديد قابلاً للإقلاع بتثبيت محمّل الإقلاع GRUB على جهازٍ قابل للإقلاع. الطريقة الشائعة لذلك هي تثبيت محمّل الإقلاع على سجلّ الإقلاع الرئيسي من أول قرصٍ صلب. إن شئت يمكنك تثبيت GRUB في مكانٍ آخر على القرص أو على قرصٍ آخر أو حتّى على قرصٍ مرن.\n\nيمكن تحديد الجهاز بعلامة GRUB "(hdn,m)"، أو كجهازٍ في /dev. إليك بعض الأمثلة أدناه:\n - "(hd0)" أو "/dev/hda" سيثبّت GRUB على سجلّ الإقلاع الرّئيسي من\n   قرصك الصّلب الأوّل (IDE)؛\n - "(hda0,1)" أو "/dev/hda2" سيستعمل الجزء الثّاني من\n   قرص IDE الأوّل؛\n - "(hd2,4)" أو "/dev/sdc5" سيستعمل الجزء الممدّد الأوّل من\n   قرصك الثّالث (SCSI هنا)؛\n - "(fd0)" أو "/dev/fd0" سيثبّت GRUB على قرصٍ مرن.
Extended_description-be.utf-8: Вам трэба зрабіць, каб новая сістэма магла загружацца. Для гэтага трэба ўсталяваць загрузчык на загрузачную прыладу. Звычайна ў гэтых мэтах робяць устаноўку GRUB у асноўны загрузачны запіс (MBR) на першым жорсткім дыску. Калі Вам больш даспадобы, можаце ўсталяваць GRUB у іншае месца дыска, альбо на іншы дыск, ці нават (калі хочаце) на асобную дыскету.\n\nПрыладу можна пазначыць у натацыі GRUB "(hdn,m)", альбо як файл прылады ў каталогу /dev. Далей прыведзеныя прыклады:\n - "(hd0)" ці "(/dev/hda/)" адпавядае ўсталяванню GRUB у асноўны\n    загрузачны запіс (MBR) першага жорсткага дыска (на шыне IDE);\n - "(hd0,1)" ці "/dev/hda2" адпавядае выкарыстанню другога падзелу на\n    першым жорсткім дыску шыны IDE;\n - "(hd2,4)" ці "/dev/sdc5/" адпавядае выкарыстанню першага    пашыранага падзелу на трэцім дыску (у гэтым прыкладзе - на шыне SCSI);\n - "(fd0)" ці "/dev/fd0" адпавядае ўстаноўцы GRUB на дыскету.
Extended_description-bg.utf-8: Сега е време да бъде направена новоинсталираната система способна за зареждане, като бъде инсталирана програмата за начално зареждане GRUB. Обикновено GRUB се инсталира в първия сектор на твърдия диск (master boot record, MBR). Ако предпочитате, може да инсталирате GRUB някъде другаде в устройството, а може и в друго устройство или на флопидиск.\n\nУстройството може да бъде зададено чрез означението „(hdn,m)“ на GRUB или като устройство в /dev.  Следват няколко примера:\n - „(hd0)“ или „/dev/hda“ ще инсталира GRUB в главния блок\n   за начално зареждане (MBR) на Вашия първи твърд диск (IDE);\n - „(hd0,1)“ или „/dev/hda2“ ще използват втория дял на\n   Вашето първо IDE устройство;\n - „(hd2,4)“ или „/dev/sdc5“ ще използват първия разширен (extended) дял\n    на Вашето първо устройство (SCSI);\n - „(fd0)“ или „/dev/fd0“ ще инсталира GRUB върху флопидиск.
Extended_description-bn.utf-8: নতুন ইনস্টলকৃত সিস্টেমটিকে বুটযোগ্য করার জন্য কোন একটি বুটযোগ্য ডিভাইসে গ্রাব বুট লোডার ইনস্টল করতে হবে। সাধারণত এজন্য কম্পিউটারের প্রথম হার্ড ড্রাইভের মাস্টার বুট রেকর্ডে গ্রাব ইনস্টল করা হয়। তবে আপনি চাইলে গ্রাবকে হার্ড ড্রাইভের অন্য কোথাও, বা অন্য কোন ড্রাইভে, বা এমনকি ফ্লপিতেও ইনস্টল করতে পারেন।\n\nডিভাইস উল্লেখ করার জন্য গ্রাব-এর "(hdn,m)" পদ্ধতি, বা /dev-এ অবস্থিত কোন ডিভাইসের নাম লিখতে পারেন। নিচে কিছু উদাহরণ দেওয়া হল:\n - "(hd0)" বা "/dev/hda" আপনার কম্পিউটারের প্রথম হার্ড ড্রাইভের (আই.ডি.ই.) মাস্টার বুট রেকর্ডে গ্রাবকে ইনস্টল করবে;\n - "(hd0,1)" বা "/dev/hda2" আপনার কম্পিউটারের প্রথম আই.ডি.ই. ড্রাইভের দ্বিতীয় পার্টিশন ব্যবহার করবে;\n - "(hd2,4)" বা "/dev/sdc5" আপনার কম্পিউটারের তৃতীয় ড্রাইভের (স্কাজি) প্রথম এক্সটেন্ডেড পার্টিশন ব্যবহার করবে;\n - "(fd0)" বা "/dev/fd0" ফ্লপিতে গ্রাব ইনস্টল করবে।
Extended_description-bs.utf-8: Trebate učiniti novo instalirani sistem bootabilnim, tako što ćete instalirati GRUB boot loader na bootabilan uređaj. Uobičajeni način za instalaciju GRUB-a jeste instalacija na master boot record vašeg prvom hard diska. Ako preferirate, možete instalirati GRUB drugdje na disku ili na drugi disk ili čak na floppy disketu.\n\nUređaj se može navesti koristeći GRUB-ovu "(hdn,m)" notaciju, ili kao uređaj u /dev direktoriju. Ispod su navedeni neki primjeri:\n - "(hd0)" ili "/dev/hda" će instalirati GRUB na master boot record\n   vašeg prvog hard diska (IDE);\n - "(hd0,1)" ili "/dev/hda2" će instalirati GRUB na drugu particiju\n   vašeg prvog IDE hard diska;\n - "(hd2,4)" ili "/dev/sdc5" će instalirati GRUB na prvo proširenu particiju vašeg\n   trećeg diska (u ovom slučaju SCSI diska);\n - "(fd0)" ili "/dev/fd0" će instalirati GRUB na floppy disketu.
Extended_description-ca.utf-8: Heu de fer arrencable el nou sistema instal·lat, instal·lant el carregador GRUB en un dispositiu arrencable. La manera normal de fer això és instal·lar GRUB en el registre mestre d'arrencada del primer disc dur. Si ho preferiu, podeu instal·lar GRUB en un altre lloc de la unitat, o en una altra unitat, o fins i tot en un disquet.\n\nEs pot especificar el dispositiu utilitzant la notació de GRUB «(hdn,m)», o com un dispositiu a /dev. A continuació teniu alguns exemples:\n - «(hd0)» o «/dev/hda» instal·larà GRUB al registre mestre d'arrencada del\n   vostre primer disc dur (IDE);\n - «(hd0,1)» o «/dev/hda2» utilitzarà la segona partició de la vostra primera\n   unitat IDE;\n - «(hd2,4)» o «/dev/sdc5» utilitzarà la primera partició estesa de la vostra\n   tercera unitat (en aquest cas SCSI);\n - «(fd0)» o «/dev/fd0» instal·larà GRUB en un disquet.
Extended_description-cs.utf-8: Nyní musíte připravit zavádění nově instalovaného systému. K tomu stačí nainstalovat zavaděč GRUB na zaveditelné zařízení. Obvyklá cesta je instalovat GRUB do hlavního zaváděcího záznamu (MBR) prvního disku. Pokud si přejete, můžete GRUB samozřejmě nainstalovat na jinou část disku, jiný disk, nebo dokonce na disketu.\n\nZařízení můžete zadat buď GRUBovým zápisem "(hdn,m)", nebo jako zařízení v /dev. Například:\n - "(hd0)" nebo "/dev/hda" nainstaluje GRUB do hlavního zaváděcího\n    záznamu prvního pevného disku.\n - "(hd0,1)" nebo "/dev/hda2" použije druhou oblast prvního IDE disku.\n - "(hd2,4)" nebo "/dev/sdc5" použije první logickou oblast třetího\n    SCSI disku.\n - "(fd0)" nebo "/dev/fd0" nainstaluje GRUB na disketu.
Extended_description-da.utf-8: Du skal sætte dit nyinstallerede system i stand til at starte op, ved at installere opstartsindlæseren GRUB på en enhed som computeren kan starte op fra. Det gøres normalt ved at installere GRUB på din første harddisks opstartsspor ("master boot record"). Hvis du foretrækker det, kan du installere GRUB andre steder på drevet, på et andet drev eller sågar på en diskette.\n\nEnheden kan angives i GRUBs "(hdn,m)"-notation eller som en enhed i /dev. Herunder vises nogle eksempler:\n - "(hd0)" eller "/dev/hda" installerer GRUB i "master boot record" på\n   din første harddisk (IDE);\n - "(hd0,1)" eller "/dev/hda2" benytter den anden partition på dit første\n   IDE-drev;\n - "(hd2,4)" eller "/dev/sdc5" benytter den første udvidede partition på dit\n   tredje SCSI-drev;\n - "(fd0)" eller "/dev/fd0" installerer GRUB på en diskette.
Extended_description-de.utf-8: Das neu installierte System muss bootfähig gemacht werden, indem der GRUB-Bootloader auf einem bootfähigen Medium installiert wird. Gewöhnlich wird dazu GRUB im Master Boot Record Ihrer ersten Festplatte installiert. Wenn Sie möchten, können Sie GRUB auch auf einer anderen Partition, Laufwerk oder auch auf einer Diskette installieren.\n\nDas Gerät kann mit den »(hdn,m)« Bezeichnungen von GRUB oder als Gerätedatei in /dev angegeben werden. Im Folgenden sind einige Beispiele:\n - »(hd0)« oder »/dev/hda« installiert GRUB in den Master Boot Record\n   Ihrer ersten Festplatte (IDE);\n - »(hd0,1)« oder »/dev/hda2« installiert GRUB auf die zweite\n   Partition Ihrer ersten IDE-Festplatte;\n - »(hd2,4)« oder »/dev/sdc5« installiert GRUB auf die erste\n   erweiterte Partition Ihrer dritten Festplatte (in diesem Fall\n   SCSI);\n - »(fd0)« oder »/dev/fd0« installiert GRUB auf einer Diskette.
Extended_description-dz.utf-8: བུཊི་འབད་བཏུབ་མིའི་ཐབས་འཕྲུལ་ལུ་ GRUB བུཊི་མངོན་གསལ་པ་གཞི་བཙུགས་འབད་བའི་ཐོག་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད་པའི་རིམ་ལུགས་གསརཔ་བུཊི་འབད་བཏུབ་བཟོ་དགོ། འདི་འབད་ནི་ལུ་ཨ་རྟག་གི་ཐབས་ལམ་འདི་ཁྱོད་ཀྱི་ཧརཌི་ཌའབི་དང་པ་གི་བུཊི་ཨམ་དྲན་ཐོ་ལུ་GRUB གཞི་བཙུགས་ནི་འདི་ཨིན། ཁྱོད་དགའ་བ་ཅིན་ ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་ག་སྟེ་ཅིག་ཁར་ལུ་དང་ ཡང་ན་ ཐབས་འཕྲུལ་གཞན་ཅིག་ལུ་དང་དེ་མ་ཚད་ཕོལོ་པི་ལུ་ཁྱོད་ཀྱིས་ GRUB གཞི་བཙུགས་འབད་ཚུགས།ཕྲུལ་ལུ་\n\n /dev  ནང་གི་ཐབས་འཕྲུལ་བཟུམ་སྦེ་དང་ ཡང་ན་GRUB's "(hdn,m)"དབྱངས་རྟགས་ལག་ལེན་འཐབ་འདི་ཐབས་འཕྲུལ་འདི་དམིགས་བསལ་འབད་ཚུགས། དཔེར་བརྗོད་ལ་ལུ་ཅིག་འོག་ལུ་བཀོད་དེ་ཡོད: - "(hd0)" ཡང་ན་ "/dev/hda"གིས་ ཁྱོད་རའི་ཧརཌི་ཌའིབ་(IDE);དང་པམ་གྱི་ བུཊི་དྲན་ཐོའི་ཨམ་ལུ་ GRUB་གཞི་བཙུགས་འབད་འོང་།\n - "(hd0,1)" or "/dev/hda2"གིས་ ཁྱོད་རའི་ ཨའི་ཌི་ཧརཌི་ཌའབི་དང་པམ་གྱི་\n བར་བཅད་གཉིས་པམ་དེ་ལག་ལེན་འཐབ་འོང་།\n - "(hd2,4)" or "/dev/sdc5"ཁྱོད་རའི་ཌའིབ་གསུམ་པམ་གྱི་ (SCSI here);\nགི་ རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་ཡོད་པའི་བར་བཅད་དང་པམ་དེ་ལག་ལལེན་འཐབ་འོང་།\n  - "(fd0)" or "/dev/fd0" གིས་ GRUB་དེ་ ཕོལོ་པི་ནང་ལུ་གཞི་བཙུགས་འབད་འོང་།
Extended_description-el.utf-8: Θα πρέπει να κάνετε το νέο σας σύστημα εκκινήσιμο, εγκαθιστώντας το φορτωτή εκκίνησης GRUB σε μια εκκινήσιμη συσκευή. Ο συνήθης τρόπος είναι να εγκαταστήσετε το GRUB στο master boot record του πρώτου σκληρού δίσκου. Αν επιθυμείτε, μπορείτε να εγκαταστήσετε το GRUB σε κάποιο άλλο σημείο του δίσκου, ή σε κάποιο άλλο δίσκο ή ακόμη και σε μια δισκέτα.\n\nΗ συσκευή μπορεί να καθοριστεί χρησιμοποιώντας τον συμβολισμό του GRUB "(hdn,m)" ή σαν συσκευή στον κατάλογο /dev. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα\n - "(hd0)" ή "/dev/hda" θα εγκαταστήσει το GRUB στο master boot record\n   του πρώτου σκληρού δίσκου (IDE).\n - "(hd0,1)" ή "/dev/hda2" θα το εγκαταστήσει στην δεύτερη κατάτμηση\n   του πρώτου σκληρού δίσκου IDE.\n - "(hd2,4)" ή "/dev/sdc5" θα χρησιμοποιήσει την πρώτη εκτεταμένη κατάτμηση\n   του τρίτου σας δίσκου (σ' αυτήν την περίπτωση SCSI);\n - "(fd0)" ή "/dev/fd0" θα εγκαταστήσει το GRUB σε μια δισκέττα.
Extended_description-eo.utf-8: Vi bezonas aktivigi la novan sistemon per la instalado de 'GRUB'-ekŝargilo sur periferia startigaparato. La kutima metodo estas la instalado de 'GRUB'-o sur la ĉefekŝargrikordo de via unua fiksa disko. Vi povos instali ĝin aliloke en la disko aŭ sur alia disko aŭ eĉ sur disketo.\n\nLa periferia aparato povas esti indikita per 'GRUB'-a "(hdn,m)" notacio aŭ la nomo de perifia aparato '/dev'. Ekzemple:\n - "(hd0)" aŭ "/dev/hda" instalos 'GRUB'-o en la ĉefekŝargrikordo de\n   via unua fiksa 'IDE'-disko;\n - "(hd0,1)" aŭ "/dev/hda2" instalos 'GRUB'-o en la dua diskpartigo de\n   via unua IDE disko;\n - "(hd2,4)" aŭ "/dev/sdc5" instalos 'GRUB'-o en unua ampleksigita diskpartigo de\n   via tria disko (tie SCSI)\n - "(fd0)" aŭ "/dev/fd0" instalos 'GRUB'-o en disketo.
Extended_description-es.utf-8: Ahora debe configurar el sistema recién instalado para que sea arrancable, instalando para ello el cargador GRUB en un dispositivo del que se pueda arrancar. La forma habitual de hacerlo es instalar GRUB en el registro principal de arranque («master boot record») del primer disco duro. Si lo prefiere, puede instalar GRUB en cualquier otro punto del disco duro, en otro disco duro, o incluso en un disquete.\n\nPuede especificar el dispositivo con la notación «(hdn,m)» de GRUB, o como un dispositivo bajo /dev. A continuación se muestran algunos ejemplos:\n - «(hd0)» ó «/dev/hda» instalará GRUB en el registro principal de arranque\n   del primer disco duro (IDE);\n - «(hd0,1)» ó «/dev/hda2» utilizará la segunda partición de la primera unidad\n   de disco IDE;\n - «(hd2,4)» ó «/dev/sdc5» utilizará la primera partición extendida de su\n   tercer disco duro (SCSI en este caso);\n - «(fd0)» ó «/dev/fd0» instalará GRUB en un disquete.
Extended_description-et.utf-8: Sa pead oma äsjapaigaldatud süsteemi käivitatavaks muutma. Selleks on vaja käivitatavale seadmele paigaldada alglaadur GRUB. Tavaliselt paigaldatakse GRUB esimese kõvaketta MBR'i, kuid soovi korral võid ta ka kettal piires mujale paigaldada, samuti kas üldse teisele kõvakettale või lausa flopile.\n\nPaigaldamiseks kasutatavat seadet saab määrata GRUB'i "(hdn,m)" märgistuse abil või ka /dev all asuva seadmena. Järgnevalt mõned näited:\n - "(hd0)" või "/dev/hda" paigaldab GRUB'i su esimese (IDE) kõvaketta MBR'i.\n - "(hd0,1)" või "/dev/hda2" kasutab su esimese kõvaketta teist partitsiooni.\n - "(hd2,4)" või "/dev/sdc5" kasutab kolmanda kõvaketta esimest\n   laiendpartitsiooni (antud juhul SCSI).\n - "(fd0)" või "/dev/fd0" intalleerib GRUB'i flopile.
Extended_description-eu.utf-8: Instalatu berria den sistema abiagarri egin behar duzu, GRUB abioko kargatzailea gailu abiagarri batean instalatuz. Horretarako modurik ohikoena GRUB zure lehenengo disko gogorreko abioko erregistro maisuan instalatzea da. Nahi izanez gero, GRUB unitateko beste leku batean, beste unitate batean, edo baita diskete batean ere instala dezakezu.\n\nGailua GRUBen "(hdn,m)" notazioa erabiliz edo /dev-eko gailu baten gisa zehatz dezakezu. Hona hemen adibide batzuk:\n - "(hd0)"k edo "/dev/hda"k lehen disko gogorreko (IDE) abioko\n   erregistro maisuan instalatuko du GRUB;\n - "(hd0,1)"ek edo "/dev/hda2"k zure lehen IDE unitateko bigarren\n   partizioa erabiliko du;\n - "(hd2,4)"k edo "/dev/sdc5"ek zure hirugarren unitateko lehen\n   partizio hedatua erabiliko du (hemen SCSI);\n - "(fd0)"-k edo "/dev/fd0"k GRUB diskete batean instalatuko du.
Extended_description-fi.utf-8: Asennettu järjestelmä on tehtävä käynnistyväksi asentamalla GRUB-alkulatausohjelma käynnistyskelpoiselle laitteelle. Tämä tehdään tavallisesti asentamalla GRUB ensimmäisen kiintolevyn pääkäynnistyslohkoon. Halutessasi voit asentaa GRUBin muualle levylle, toiselle kiintolevylle tai jopa levykkeelle.\n\nLaite voidaan määrittää käyttäen GRUBin ”(hdn,m)”-merkintää tai laitteena hakemistossa /dev. Muutamia esimerkkejä:\n - ”(hd0)” tai ”/dev/hda” asentaa GRUB:n ensimmäisen kiintolevyn\n   pääkäynnistyslohkoon (IDE);\n  - ”(hd0,1)” tai ”/dev/hda2” käyttää ensimmäisen IDE-levyn toista\n   levyosiota;\n - ”(hd2,4)” tai ”/dev/sdc5” käyttää kolmannen levyn ensimmäistä\n   jatkettua osiota (tässä SCSI);\n - ”(fd0)” tai ”/dev/fd0” asentaa GRUB:n levykkeelle.
Extended_description-fr.utf-8: Le système nouvellement installé doit pouvoir être démarré. Cette opération consiste à installer le programme de démarrage GRUB sur un périphérique de démarrage. La méthode habituelle pour cela est de l'installer sur le secteur d'amorçage principal de votre premier disque dur. Vous pouvez, si vous le souhaitez, l'installer ailleurs sur le disque, sur un autre disque ou même sur une disquette.\n\nLe périphérique peut être indiqué avec la notation de GRUB (« (hdn) ») ou avec le nom d'un périphérique dans /dev. Quelques exemples :\n - « (hd0) » ou « /dev/hda » utiliseront le secteur principal d'amorçage du\n   premier disque dur ;\n - « (hd0,1) » ou « /dev/hda2 » utiliseront la deuxième partition du premier\n   disque IDE ;\n - « (hd2,4) » ou « /dev/sdc5 » utiliseront la première partition étendue\n   du troisième disque (SCSI, ici) ;\n - « (fd0) » ou « /dev/fd0 » installeront GRUB sur une disquette.
Extended_description-gl.utf-8: Ten que facer que o novo sistema se poida iniciar, instalando o cargador de inicio GRUB nun dispositivo de inicio. O xeito máis habitual de o facer é instalando GRUB no rexistro mestre de inicio do seu primeiro disco duro. Se o prefire, pode instalar GRUB noutra parte do disco, ou noutro disco, ou incluso nun disquete.\n\nPódese especificar o dispositivo empregando a notación "(hdn,m)" de GRUB, ou coma un dispositivo de /dev. Embaixo aparecen algúns exemplos:\n - "(hd0)" ou "/dev/hda" han instalar GRUB no rexistro mestre de inicio do\n   seu primeiro disco duro (IDE);\n - "(hd0,1)" ou "/dev/hda2" han empregar a segunda partición do seu\n   primeiro disco IDE;\n - "(hd2,4)" ou "/dev/sdc5" han empregar a primeira partición extendida do\n   seu terceiro disco (que aquí é SCSI);\n - "(fd0)" ou "/dev/fd0" han instalar GRUB nun disquete.
Extended_description-gu.utf-8: તમારે નવી સ્થાપિત કરેલી સિસ્ટમને, બૂટ લોડર બૂટ કરી શકાય તેવા ઉપકરણ પર GRUB સ્થાપિત કરીને શરુ કરવી પડશે. આમ કરવાનો સામાન્ય રસ્તો GRUB ને તમારા પ્રથમ હાર્ડ ડ્રાઇવનાં મુખ્ય બૂટ રેકોર્ડમાં સ્થાપિત કરવાનો છે. જો તમે ઇચ્છતાં હોવ તો, તમે GRUB બીજે ક્યાંય પણ સ્થાપિત કરી શકો છો, બીજાં ડ્રાઇવમાં, કે ફ્લોપી પર પણ.\n\nઉપકરણ GRUBની "(hdn,m)" પધ્ધતિનો ઉપયોગ કરી, /dev માંનાં ઉપકરણ વડે અથવા સ્પષ્ટ કરી શકાય છે. નીચે કેટલાંક ઉદાહરણો આપેલાં છે:\n - "(hd0)" અથવા "/dev/hda" મુખ્ય બૂટ રેકોર્ડમાં GRUB તમારી પ્રથમ હાર્ડડિસ્ક (IDE) માં\n    સ્થાપિત કરશે;\n - "(hd0,1)" અથવા "/dev/hda2" તમારી પ્રથમ હાર્ડડિસ્ક IDE નાં બીજા પાર્ટિશનનો\n   ઉપયોગ કરશે;\n - "(hd2,4)" અથવા "/dev/sdc5" તમારી ત્રીજી હાર્ડડિસ્ક (અહીં SCSI) નું પ્રથમ વિસ્તૃત\n   પાર્ટિશનનો ઉપયોગ કરશે;\n - "(fd0)" અથવા "/dev/fd0" GRUB ને ફ્લોપીમાં સંગ્રહ કરશે.
Extended_description-he.utf-8: צריך להפוך את המערכת החדשה שהותקנה לברת אתחול על ידי התקנה של מנהל האתחול GRUB על התקן ניתן לאתחול. הדרך הרגילה לעשות זאת היא להתקין את GRUB על ה-master boot record של הדיסק הקשיח הראשון שלך. אם תעדיף, תוכל להתקין את GRUB במקום אחר על הדיסק הקשיח, או לדיסק קשיח אחר, או לדיסקט.\n\nניתן לציין את ההתקן על ידי השיטה של GRUB לציון כוננים (hdn,m), או על ידי התקן ב-/dev. מספר דוגמאות:\n - "(hd0)" או /dev/hda יתקין את GRUB על ה-master-boot-record של הדיסק הראשון (IDE);\n - "(hd0,1)" או "/dev/hda2" יתקין את ישתמש במחיצה השנייה של הדיסק IDE הראשון שלך;\n - "(hd2,4)"·או·"/dev/sdc5"·ישתמש במחיצה המורחבת הראשונה של הדיסק השלישי (בחיבור SCSI במקרה זה);\n - "(fd0)"·או·"/dev/fd0"·יתקין את GRUB על דיסקט.
Extended_description-hi.utf-8: आपको बूटयोग्य उपकरण में ग्रब बूटलोडर संस्थापित करके अपने नये तंत्र को बूटयोग्य बनाना है. आमतौर पर इसके लिए ग्रब को प्रथम हार्ड ड्राइव के मास्टर बूट रिकॉर्ड में संस्थापित किया जाता है. यदि आप चाहें तो ग्रब को ड्राइव में किसी और स्थान पर संस्थापित कर सकते हैं, या फिर किसी और ड्राइव, यहाँ तक कि एक फ्लॉपी में भी संस्थापित कर सकते हैं.\n\nउपकरणों को ग्रब की संकेत पद्धति "(hdn,m)" या फिर /dev में एक उपकरण के द्वारा वर्णित किया जा सकता है. नीचे कुछ उदाहरण दिए गए हैं:\n - "(hd0)" या "/dev/hda" ग्रब को प्रथम हार्डड्राइव (आईडीई) के\n   मास्टर बूट रिकॉर्ड में संस्थापित करेंगे;\n - "(hd0,1)" या "/dev/hda2" आपकी प्रथम आईडीई ड्राइव के दूसरे\n   पार्टिशन को प्रयोग करेंगे;\n - "(hd2,4)" या "/dev/sdc5" आपकी तीसरी ड्राइव (यहाँ पर एससीएसआई)\n   के प्रथम एक्सटेंडेड पार्टिशन को प्रयोग करेंगे;\n - "(fd0)" या "/dev/fd0" ग्रब को एक फ्लॉपी में संस्थापित करेंगे.
Extended_description-hr.utf-8: Trebate učiniti vaš novoinstalirani sustav sposobnim da se podiže, i to tako da instalirate GRUB boot učitavač na odgovarajući diskovni uređaj. Uobičajeno je staviti ga u osnovni boot zapis (master boot record) vašeg prvog tvrdog diska. Možete ga staviti i drugdje na tome disku, ili na drugi disk, ili čak i na disketu.\n\nUređaj možete odrediti na GRUB-ov "(hdn,m)" način, ili kao uređaj iz /dev. Evo nekoliko primjera:\n - "(hd0)" ili "/dev/hda" instalirat će GRUB u osnovni boot zapis\n   vašeg prvog tvrdog diska (IDE);\n - "(hd0,1)" ili "/dev/hda2" označava drugu particiju vašeg\n   prvog IDE diska;\n - "(hd2,4)" ili "/dev/sdc5" označava prvu logičku particiju\n   vašeg trećeg diska (u ovom slučaju SCSI);\n - "(fd0)" ili "/dev/fd0" instalirat će GRUB na disketu.
Extended_description-hu.utf-8: Az újonnan telepített Debian rendszert a GRUB boot betöltő egy indítható eszközre telepítésével indíthatóvá kell tenni. Általában az 1. merevlemez MBR-jébe telepítjük a GRUB-ot, de a meghajtó más helyére vagy más meghajtóra vagy akár flopira is telepíthető.\n\nAz eszközt a GRUB "(hdn,m)" leírásával vagy a /dev-ben lévő eszközként kell megadni. Alább pár példa:\n - "(hd0)" vagy "/dev/hda" az 1. merevlemez MBR-jébe telepít.\n- "(hd0,1)" vagy "/dev/hda2" az 1. IDE meghajtó 2. partíciója- "(hd2,4)" vagy "/dev/sdc5" a 3. meghajtó (itt SCSI) 1. kiterjesztett partícióját fogja használni - "(fd0)" or "/dev/fd0" a GRUB-ot egy flopira fogja telepíteni
Extended_description-id.utf-8: Anda perlu membuat sistem yang baru dipasang dapat di-boot dengan memasang boot loader GRUB pada piranti bootable. Biasanya ini dilakukan dengan memasang GRUB pada master boot record dari hard disk pertama. Anda juga dapat memasang GRUB pada bagian lain dari hard disk, pada hard disk lain atau bahkan pada disket.\n\nPiranti dapat dituliskan menggunakan notasi GRUB "(hdn,m)", atau sebagai nama piranti pada /dev. Berikut ini beberapa contoh\n - "(hd0)" atau "/dev/hda" akan memasang GRUB pada master boot record    dari penggerak hard disk IDE Anda yang pertama;\n - "(hd0,1)" atau "/dev/hda2" akan memasang GRUB pada partisi kedua dari    hard disk IDE Anda yang pertama;\n - "(hd2,4)" atau "/dev/sdc5" akan memasang GRUB pada partisi extended    pertama dari hard disk SCSI yang ketiga;\n - "(fd0)" atau "/dev/fd0" akan memasang GRUB pada sebuah disket.
Extended_description-it.utf-8: Bisogna rendere avviabile il nuovo sistema installato, installando il boot loader GRUB nel device di avvio. Il modo normale di fare questo è installare GRUB nel master boot record del primo disco fisso. Se si preferisce, si può installare GRUB altrove sul disco, oppure su un altro disco o eventualmente su un dischetto.\n\nIl device può essere specificato utilizzando la notazione di GRUB «(hdn,m)», oppure come un device in /dev. Ecco alcuni esempi:\n - «(hd0)» o «/dev/hda» installerà GRUB nel master boot record del primo\n   disco fisso (IDE);\n - «(hd0,1)» o «/dev/hda2» userà la seconda partizione del primo disco\n   IDE;\n - «(hd2,4)» o «/dev/sdc5» userà la prima partizione estesa del terzo\n   disco SCSI;\n - «(fd0)» o «/dev/fd0» installerà GRUB su dischetto.
Extended_description-ja.utf-8: GRUB ブートローダを起動可能デバイスにインストールして、新しくインストールされたシステムを起動可能にするときがきました。通常のやり方は、GRUB をあなたの 1 番目のハードドライブのマスターブートレコードにインストールするというものです。望むなら、GRUB をドライブの別の場所や別のドライブ、あるいはフロッピーにインストールすることもできます。\n\nデバイスは、GRUB の "(hdn,m)" 記法を使うかまたは /dev のデバイスとして指定できます。例を以下に示します:\n - "(hd0)" または "/dev/hda" は GRUB を 1 番目のハードドライブ (IDE) のマスターブートレコードにインストールします。\n - "(hd0,1)" または "/dev/hda2" は 1 番目の IDE ドライブの 2 番目のパーティションを使います。\n - "(hd2,4)" または "/dev/sdc5" は 3 番目のドライブ (ここでは SCSI) の最初の拡張パーティションを使います。\n - "(fd0)" または "/dev/fd0" は GRUB をフロッピーにインストールします。
Extended_description-ka.utf-8: იმისათვის, რომ ახალდაყენებული სისტემა ჩატვირთვადი გახდეს, საჭიროა GRUB-ჩამტვირთველის დაყენება ჩატვირთვის მოწყობილობაზე. როგორც წესი, ამისათვის GRUB დგება თქვენი პირველი დისკის ჩატვირთვის მთავარ ჩანაწერში (MBR, Master Boot Record). სურვილისამებრ, თქვენ შეგიძლიათ იგი დააყენოთ დისკის სხვა ადგილზე, ან სხვა დისკზეც, თუნდაც ფლოპიზე.\n\nმოწყობილობის მითითება შეიძლება როგორც GRUB-ის ჩანაწერით "(hdn,m)", ასევე /dev-ში მითითებით. აი რამდენიმე მაგალითი:\n - "(hd0)" ან "/dev/hda" GRUB დადგება MBR-ში↵\n   პირველ მყარ დისკზე (IDE);↵\n - "(hd0,1)" ან "/dev/hda2" გამოიყენება მეორე დანაყოფი↵\n   პირველი IDE დისკისა;↵\n - "(hd2,4)" ან "/dev/sdc5" გამოიყენება პირველი დამატებითი დანაყოფი↵\n   მესამე დისკისა (SCSI);↵\n - "(fd0)" ან "/dev/fd0" GRUB დადგება ფლოპიზე.
Extended_description-km.utf-8: អ្នក​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​ដែល​បាន​ដំឡើង​ថ្មី​អាច​ចាប់ផ្ដើម​បាន ដោយ​ដំឡើង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម GRUB លើ​ឧបករណ៍​ដែល​អាច​ចាប់ផ្ដើម​បាន ។ វិធី​ធម្មតា​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​គឺ​ត្រូវ​ដំឡើង GRUB លើ master boot record របស់​ដ្រាយ​ថាស​រឹង​ទីមួយ​របស់​អ្នក ។ បើ​អ្នក​ចង់ អ្នក​អាច​ដំឡើង GRUB នៅ​លើ​ដ្រាយ​ក៏​បាន​ដែរ ឬ​លើ​ដ្រាយ​ផ្សេង​ទៀត ឬ​សូម្បី​តែ​ថាសទន់ ។\n\nអ្នក​អាច​បញ្ជាក់​ឧបករណ៍​ដោយ​ប្រើ​ការ​កំណត់​របស់ GRUB "(hdn,m)" ឬ បញ្ជាក់​ជា​ឧបករណ៍​នៅ​ក្នុង /dev ក៏​បាន​ដែរ ។ ខាង​ក្រោម​ជា​ឧទាហរណ៍​ខ្លះៗ ៖\n - "(hd0)" ឬ "/dev/hda" នឹង​ដំឡើង GRUB ទៅ master boot record\n   នៃ​ដ្រាយ​ថាសរឹង​របស់​អ្នក (IDE) ។\n - "(hd0,1)" ឬ "/dev/hda2" នឹង​ប្រើ​ភាគថាស​ទី​ពីរ​នៃ​ដ្រាយ\n   IDE ទីមួយ​របស់​អ្នក ។\n - "(hd2,4)" ឬ "/dev/sdc5" នឹង​ប្រើ​ភាគថាស extended ទីមួយ​នៃ\n   ដ្រាយ​ទីបី​របស់​អ្នក (នៅ​ទីនេះ​គឺ SCSI) ។\n - "(fd0)" ឬ "/dev/fd0" នឹង​ដំឡើង GRUB ទៅ​ថាស​ទន់ ។
Extended_description-ko.utf-8: 새로 설치한 데비안 시스템을 부팅 가능하게 만들 차례입니다. GRUB 부트로더를 부팅 가능한 장치에 설치합니다. 보통 GRUB을 첫 번째 하드 드라이브의 마스터 부트 레코드에 설치합니다. 원한다면 GRUB을 드라이브의 다른 위치나, 다른 하드 드라이브, 심지어 플로피에라도 설치할 수 있습니다.\n\n해당 장치는 GRUB 방식의 "(hdn,m)" 형식으로 지정할 수도 있고, 아니면 /dev 아래 있는 장치 이름으로도 지정할 수 있습니다. 예를 들어:\n - "(hd0)"나 "/dev/hda"는 첫 번째 (IDE) 하드 드라이브의 마스터 부트 레코드에\n    GRUB을 설치합니다.\n - "(hd0,1)"나 "/dev/hda2"는 첫 번째 (IDE) 드라이브의 두 번째 파티션에\n   설치합니다.\n - "(hd2,4)"나 "/dev/sdc5"는 세 번째 (이 예에선 SCSI) 드라이브의 첫 번째 확장 파티션에\n   설치합니다.\n - "(fd0)"나 "/dev/fd0"는 GRUB을 플로피에 설치합니다.
Extended_description-ku.utf-8: Divê tu ji hêla barkera GRUM bootê a li ser cîhaza bootable, pergaleke din a sazbûyî bootable bikî. A baş ew e ku tu GRUB'ê li ser cîhaza reqalava yekem saz bikî. Heke bixwazî dikarî GRUB'ê li ser cîhazeke din an jî li ser floppyê saz bikî.\n\nCîhaz dikare tîp û reqemên GRUB'ê  "(hdn,m)" bi kar bîne an jî dikare bibe wekî di nava  /dev de. Li jêt hinek mînak hene:\n - "(hd0)" or "/dev/hda" dê GRUB'ê wekî boota rêveber saz biked\n   of your first hard drive (IDE);\n - "(hd0,1)" or "/dev/hda2" dê beşa duyemîn a\n   ajokera IDE a yekem bi kar bîne;\n - "(hd2,4)" or "/dev/sdc5" dê beşa yekem a pêşkêşbûyî\n   ya li ser ajokera te ya çaremîn bi kar bîne (SCSI li vir);\n - "(fd0)" or "/dev/fd0" dê GRUBê di dîsketekê de saz bike.
Extended_description-lt.utf-8: Naujai įdiegtą sistemą turite padaryti įkeliama įdiegdami pradinį įkėliklį GRUB į pradinei įkelčiai tinkantį įrenginį. Paprastai tai daroma įdiegiant GRUB'ą į pirmojo kietojo disko pagrindinį įkelties įrašą (master boot record). Galite įdiegti GRUB'ą ir kitoje disko vietoje, ar kitame diske, ar net lanksčiame diskelyje.\n\nĮrenginys gali būti nurodytas naudojant GRUB'o žymėjimą "(hdn,m)", arba kaip įrenginys kataloge /dev. Žemiau yra keletas pavyzdžių:\n - "(hd0)" ar "/dev/hda" atveju GRUB'as bus diegiamas į pirmojo kietojo\n   disko (IDE) pagrindinį įkelties įrašą (master boot record);\n - "(hd0,1)" ar "/dev/hda2" naudos pirmojo IDE disko antrąjį skirsnį;\n - "(hd2,4)" ar "/dev/sdc5" naudos trečiojo SCSI disko pirmąjį loginį\n   skirsnį;\n - "(fd0)" ar "/dev/fd0" diegs GRUB'ą į lankstųjį diskelį.
Extended_description-lv.utf-8: Jums jāpadara jaunā sistēma sāknējama instalējot GRUB sāknētāju uz kadas sāknējamas ierīces. Parasti to dara instalējot GRUB uz pirmā cietā diska galvenā sāknēšanas ieraksta. Taču jūs varat instalēt GRUB arī citur uz diska, vai pat uz disketes.\n\nIerīci ir jānorāda lietojot GRUB "(hdn,m)" notāciju, vai arī kā ierīci /dev mapēā. Piemēri:\n - "(hd0)" vai "/dev/hda" instalēs GRUB uz pirmā IDE diska MBR;\n - "(hd0,1)" vai "/dev/hda2" lietos pirmā IDE diska otro partīciju;\n - "(hd2,4)" vai "/dev/sdc5" lietos treša SCSI diska pirmo paplašināto partīciju;\n - "(fd0)" vai "/dev/fd0" instalēs GRUB uz disketes.
Extended_description-mk.utf-8: Треба да го направиш ново инсталираниот систем бутабилен, инсталирајќи го GRUB подигнувачот на бутабилен уред. Вообичаениот начин да се направи ова е да се инсталира GRUB на MBR од првиот тврд диск. Ако преферираш, може да го инсталираш GRUB и на друго место на дискот или на друг диск, па и на дискета.\n\nУредот може да биде специфициран користејќи ги GRUB ознаките „(hdn,m)“, или како уред во /dev. Долу се неколку примери:\n  - „(hd0)“ or „/dev/hda“ ќе го инсталира GRUB во главниот бут запис(MBR)\n   од твојот прв тврд диск (IDE);\n - „(hd0,1)“ or „/dev/hda2“ ќе ја користи втората партиција од твојот прв\n   IDE уред;\n - „(hd2,4)“ or „/dev/sdc5“ ќе ја користи првата extended партиција\n од твојот трет уред (SCSI тука);\n - „(fd0)“ or „/dev/fd0“ ќе го инсталира GRUB на дискета.
Extended_description-ml.utf-8: ബൂട്ട് ചെയ്യാവുന്ന ഉപകരണത്തില്‍ ഗ്രബ് ബൂട്ട് ലോഡര്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്തു കൊണ്ട് നിങ്ങള്‍ പുതിയതായി ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്ത സിസ്റ്റം ബൂട്ട് ചെയ്യാവുന്നതാക്കേണ്ടതുണ്ടു്. സാധാരണയായി ഇതു് ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ഹാര്‍ഡ് ഡിസ്കിന്റെ മാസ്റ്റര്‍ ബൂട്ട് റെകാര്‍ഡില്‍ ഗ്രബ് ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്തു കൊണ്ടാണ്. നിങ്ങള്‍ക്കു് വേണമെങ്കില്‍ ഡ്രൈവില്‍ വേറെ എവിടെയെങ്കിലുമോ മറ്റൊരു ഡ്രൈവിലോ ഒരു ഫ്ലോപ്പിയില്‍ കൂടിയോ നിങ്ങള്‍ക്കു് ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യാവുന്നതാണു്.\n\nഉപകരണം ഗ്രബിന്റെ "(hdn,m)" നൊട്ടേഷന്‍ വഴിയോ അല്ലെങ്കില്‍ /dev ലെ ഒരു ഉപകരണമായോ നല്കാവുന്നതാണു്. ചില ഉദാഹരണങ്ങള്‍ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു:\n - "(hd0)" അല്ലെങ്കില്‍ "/dev/hda" ഗ്രബ് നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവിന്റെ (IDE)\nമാസ്റ്റര്‍ ബൂട്ട് റെകാര്‍ഡില്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യും;\n - "(hd0,1)" അല്ലെങ്കില്‍ "/dev/hda2" നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ IDE ഡ്രൈവിന്റെ\nരണ്ടാമത്തെ ഭാഗം ഉപയോഗിക്കും ;\n - "(hd2,4)" അല്ലെങ്കില്‍ "/dev/sdc5" നിങ്ങളുടെ മൂന്നാമത്തെ ഡ്രൈവിന്റെ  (ഇവിടെ SCSI)\nആദ്യത്തെ എക്സ്റ്റന്റഡ് ഭാഗം ഉപയോഗിക്കും;\n - "(fd0)" അല്ലെങ്കില്‍ "/dev/fd0" ഗ്രബ് ഫ്ലോപ്പിയില്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യും .
Extended_description-mr.utf-8: आपली नवीन प्रणाली आरंभयोग्य करण्यासाठी आपल्याला आरंभयोग्य उपकरणावर ग्रब आरंभ सुचक अधिष्ठापित करणे गरजेचे आहे. यासाठीचा नेहमीचा मार्ग म्हणजे आरंभ सुचक आपल्या पहिल्या हार्डडिस्कच्या मुख्य आरंभ अभिलेखामधे अधिष्ठापित करणे. वाटल्यास  ड्राईव्हवर इतरत्र, किंवा वेगळ्या ड्राईव्हवर, अथवा फ्लॉपीवरही आपण ग्रब अधिष्ठापित करू शकता.\n\nग्रब ची "(hdn,m)" पद्धत वापरुन, किंवा /dev मधील एक उपकरण, अशा रीतीने उपकरण निश्चीत करता येईल. पुढील उदाहरणे पहाः\n - "(hd0)" किंवा "/dev/hda" ने ग्रब आरंभ सुचक (बूट लोडर) पहिल्या हार्ड ड्राईव्हच्या\n   (आयडीई) मुख्य आरंभ अभिलेखामधे (एमबीआर) अधिष्ठापित होईल;\n - "(hd0,1)" किंवा "/dev/hda2" ने तुमच्या पहिल्या आयडीई ड्राईव्हचे दुसरे विभाजन वापरले जाईल;\n - "(hd2,4)" किंवा "/dev/sdc5" ने तुमच्या तिसर्‍या ड्राईव्हचे (येथे स्कझी) पहिले विस्तारित विभाजन वापरले जाईल;\n- "(fd0)" किंवा "/dev/fd0" ने ग्रब फ्लॉपीवर अधिष्ठापित होईल.
Extended_description-nb.utf-8: Du må gjøre det mulig å starte opp det nyinstallerte systemet, ved å installere oppstartslasteren Grub på en enhet som er oppstartbar. Den vanlige måten å gjøre dette på, er å installere Grub på hovedoppstartssporet (MBR) på den første harddisken. Hvis du foretrekker det kan du installere Grub andre steder på harddisken, eller på en annen harddisk, eller til og med på en diskett.\n\nEnheten kan oppgis ved å bruke GRUBs notasjon «(hdn, m)», eller som en enhet i /dev. Nedenfor er noen eksempler:\n - «(hd0)» eller «/dev/hda» vil installere GRUB på hovedoppstartsporet på\n   den første harddisken (IDE);\n - «(hd0, 1)» eller «/dev/hda2» vil bruke den andre partisjonen på\n    den første harddisken (IDE);\n - «(hd2,4)» eller «/dev/sdc5» vil bruke den første utvidede partisjonen på\n   den tredje harddisken (SCSI);\n - «(fd0)» or «/dev/fd0» vil installere GRUB på en diskett.
Extended_description-ne.utf-8: तपाईँले बुटेवल यन्त्रमा GRUB बुटेवल लोडरको स्थापना द्वारा, नयाँ स्थापित प्रणाली बुटेवल बनाउनु आवश्यक छ । यो गर्नका लागि व्यवहारिक बाटो तपाईँको पहिलो हार्ड ड्राइभको मास्टर बुट रेकर्डमा GRUB स्थापना गर्नु हो । यदि तपाईँले रुचाउनु भयो भने, तपाईँ GRUB लाई ड्राइभमा कुनै ठाउँमा , वा अर्को ड्राइभमा वा फ्लपीमा पनि स्थापना गर्नु सक्नुहुन्छ ।\n\nयन्त्र GRUB को "(hdn,m)" नोटेसन प्रयोग गरेर वा /dev मा भएको यन्त्र जसरी निर्दिष्ट गर्न सकिन्छ । तल केही उदाहरणहरू छन:\n - "(hd0)" वा "/dev/hda" ले GRUB लाई तपाईँको पहिलो हार्ड ड्राइभ (IDE) को मास्टर बुट रेकर्ड मा स्थापना गर्नेछ\n ; n - "(hd0,1)" वा "/dev/hda2" ले तपाईँको    पहिलो IDE ड्राइभ को दोस्रो विभाजनलाई प्रयोग गर्नेछ;\n - "(hd2,4)" वा "/dev/sdc5" ले तपाईँको तेस्रो ड्राइभ (SCSI here) को पहिलो विस्तारित विभाजनलाई प्रयोग गर्नेछ\n ;\n - "(fd0)" वा "/dev/fd0" ले GRUB लाई फ्लपीमा स्थापना गर्दछ ।
Extended_description-nl.utf-8: Uw net geïnstalleerde systeem dient nu opstartbaar gemaakt te worden, door de GRUB-opstartlader te installeren op een opstartbaar apparaat. Gewoonlijk wordt hiervoor het 'master boot record' van uw eerste harde schijf gebruikt. Desgewenst kunt u GRUB ergens anders op de schijf, op een andere schijf, of zelfs op een diskette plaatsen.\n\nHet apparaat kan aangegeven worden met GRUB's '(hdn,m)' notatie, of met het apparaatbestand in /dev. Enkele voorbeelden:\n - '(hd0)' of '/dev/hda' installeert GRUB in het 'master boot record'\n   van de eerste IDE-harde schijf;\n - '(hd0,1) of '/dev/hda2' installeert GRUB in de tweede partitie\n   van uw eerste IDE-harde schijf;\n - '(hd2,4) of '/dev/sdc5' installeert GRUB in de eerste 'extended' partitie\n   van uw derde SCSI-harde schijf;\n - '(fd0)' of '/dev/fd0' installeert GRUB op een diskette.
Extended_description-nn.utf-8: No er det tid for å gjere det mogeleg å starte opp det nyinstallerte systemet. Den vanlege måten å gjere dette på er å installere GRUB på hovudoppstartssporet (MBR) på den første harddisken. Viss du vil kan du installere GRUB ein anna stad på harddisken, på ein anna harddisk eller til og med på ein diskett.\n\nEininga kan oppgjevast ved å bruke GRUB sin notasjon «(hdn,m)», eller som ei eining i /dev. Her er nokre dømer:\n - «(hd0)» eller «/dev/hda» vil installere GRUB på hovudoppstartsporet\n   på den første harddisken (IDE);\n - «hd0,1» eller «/dev/hda2» vil installere det på den andre partisjonen\n   på den første IDE-disken.\n - «hd2,4» eller «/dev/sdc5» vil installere det på den første utvida\n   partisjonen på den tredje eininga (SCSI i dette tilfellet);\n - «(fd0)» eller «/dev/fd0» vil installere GRUB på ein diskett.
Extended_description-no.utf-8: Du må gjøre det mulig å starte opp det nyinstallerte systemet, ved å installere oppstartslasteren Grub på en enhet som er oppstartbar. Den vanlige måten å gjøre dette på, er å installere Grub på hovedoppstartssporet (MBR) på den første harddisken. Hvis du foretrekker det kan du installere Grub andre steder på harddisken, eller på en annen harddisk, eller til og med på en diskett.\n\nEnheten kan oppgis ved å bruke GRUBs notasjon «(hdn, m)», eller som en enhet i /dev. Nedenfor er noen eksempler:\n - «(hd0)» eller «/dev/hda» vil installere GRUB på hovedoppstartsporet på\n   den første harddisken (IDE);\n - «(hd0, 1)» eller «/dev/hda2» vil bruke den andre partisjonen på\n    den første harddisken (IDE);\n - «(hd2,4)» eller «/dev/sdc5» vil bruke den første utvidede partisjonen på\n   den tredje harddisken (SCSI);\n - «(fd0)» or «/dev/fd0» vil installere GRUB på en diskett.
Extended_description-pa.utf-8: ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੂਟ-ਹੋਣ-ਯੋਗ ਜੰਤਰ ਤੇ GRUB ਬੂਟਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਕੇ, ਨਵਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਸਿਸਟਮ ਬੂਟ ਹੋਣ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਹੈ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ GRUB ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਹਾਰਡ ਡਰਾਈਵ ਦੇ ਮਾਸਟਰ ਬੂਟ ਰਿਕਾਰਡ ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਡਰਾਈਵ ਤੇ GRUB ਕਿਤੇ ਵੀ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਡਰਾਈਵ ਤੇ, ਜਾਂ ਫਲਾਪੀ ਤੇ।\n\nਜੰਤਰ GRUB ਦੀ "(hdn,m)" ਅੰਕ-ਲਿਪੀ ਵਰਤ ਕੇ, ਜਾਂ /dev ਵਿੱਚ ਜੰਤਰ ਤੌਰ ਤੇ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਨਾ ਹਨ:\n - "(hd0)" ਜਾਂ "/dev/hda" GRUB ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਹਾਰਡ ਡਰਾਈਵ (IDE) ਦੇ ਮਾਸਟਰ\n   ਬੂਟ ਰਿਕਾਰਡ ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੇਗਾ;\n - "(hd0,1)" ਜਾਂ "/dev/hda2" ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ IDE ਡਰਾਈਵ ਦਾ ਦੂਜਾ ਭਾਗ\n   ਵਰਤੇਗਾ;\n - "(hd2,4)" ਜਾਂ "/dev/sdc5" ਤੁਹਾਡੀ ਤੀਜੀ ਡਰਾਈਵ (ਇੱਥੇ SCSI) ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਵਧਾਏ\n   ਨੂੰ ਵਰਤੇਗੀ;\n - "(fd0)" ਜਾਂ "/dev/fd0" GRUB ਨੂੰ ਫਲਾਪੀ ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੇਗਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Poprzez instalację programu rozruchowego GRUB, na rozruchowym urządzeniu, musisz umożliwić samoczynne uruchamianie zainstalowanego systemu. Najpopularniejszym sposobem by to osiągnąć, jest instalacja GRUBa w głównym rekordzie rozruchowym pierwszego dysku twardego. Możesz jednakże użyć innego miejsca na dysku, innego dysku czy nawet dyskietki jeśli chcesz.\n\nUrządzenie może zostać określone używając notacji GRUBa "(hdn,m)" lub jako urządzenie w /dev. Poniżej kilka przykładów:\n - "(hd0)" lub "/dev/hda" zainstaluje GRUBa w głównym rekordzie\n   rozruchowym pierwszego dysku twardego (IDE);\n - "(hd0,1)" lub "/dev/hda2" użyje drugiej partycji pierwszego dysku IDE;\n - "(hd2,4)" lub "/dev/sdc5" użyje pierwszej rozszerzonej partycji\n   trzeciego dysku (SCSI);\n - "(fd0)" lub "/dev/fd0" zainstaluje GRUBa na dyskietce.
Extended_description-pt.utf-8: Necessita fazer com que a nova instalação do sistema arranque, instalando o gestor de arranque GRUB num dispositivo de arranque. Normalmente instala-se o GRUB no master boot record do disco primário. Se preferir, pode instalar o GRUB noutro local do disco, ou noutro disco, ou mesmo numa disquete.\n\nO dispositivo pode ser especificado utilizando a notação GRUB "(hdn,m)", ou como um dispositivo em /dev. Abaixo estão alguns exemplos:\n - "(hd0)" ou "/dev/hda" irá instalar o GRUB no master boot record do\n   primeiro disco rígido (IDE);\n - "(hd0,1)" ou "/dev/hda2" irá utilizar a segunda partição do seu\n   primeiro disco IDE;\n - "(hd2,4)" ou "/dev/sdc5" irá utilizar a primeira partição extendida\n   do seu terceiro disco (aqui SCSI);\n - "(fd0)" ou "/dev/fd0" irá instalar o GRUB numa disquete.
Extended_description-pt_br.utf-8: Você precisa fazer com que seu novo sistema recém-instalado seja inicializável, instalando o carregador de inicialização GRUB em um dispositivo inicializável. A maneira usual de fazer isso é instalar o GRUB no setor de inicialização principal de seu primeiro disco rígido. Caso prefira, você pode instalar o GRUB em outro local de seu disco rígido, em outro disco ou até mesmo em um disquete.\n\nO dispositivo pode ser especificado usando a notação "(hdn,m)" do GRUB ou como um dispositivo em /dev. Alguns exemplos são:\n - "(hd0)" ou "/dev/hda" instalará o GRUB no registro de inicialização\n   principal de seu primeiro disco rígido (IDE);\n - "(hd0,1)" ou "/dev/hda2" utilizará a segunda partição de seu primeiro\n   disco IDE;\n - "(hd2,4)" ou "/dev/hda" utilizará a primeira partição estendida de\n   seu terceiro disco (aqui SCSI);\n - "(fd0)" ou "/dev/fd0" instalará o GRUB em um disquete.
Extended_description-ro.utf-8: Este necesar să permiteți sistemului proaspăt instalat să poată porni prin instalarea încărcătorului de sistem GRUB. Modul uzual este de a face acest lucru este să instalați GRUB în zona înregistrării master boot a primului disc fix. Dacă preferați, puteți instala GRUB în altă parte pe disc, pe un alt dispozitiv, sau chiar pe o dischetă.\n\nDispozitivul poate fi indicat folosind notația GRUB „(hdn,m)”, sau ca un dispozitiv în /dev. În continuare sunt câteva exemple:\n - „(hd0)” sau „/dev/hda” va instala GRUB în înregistrarea master boot\n   a primului disc fix(IDE);\n - „(hd0,1)” sau „/dev/hda2” va utiliza a doua partiție a primului\n   disc fix(IDE);\n - „(hd2,4)” sau „/dev/sdc5” va utiliza a prima partiție extinsă a celui\n   de-al treilea disc fix (aici, de tip SCSI);\n - „(fd0)” sau „/dev/fd0” va instala GRUB pe o dischetă.
Extended_description-ru.utf-8: Пришло время научить только что установленную систему загружаться. Для этого на загрузочное устройство будет установлен системный загрузчик GRUB. Обычно он устанавливается в главную загрузочную запись (MBR, Master Boot Record) первого жёсткого диска. При желании можно установить GRUB в любое другое место на диске, либо на другой диск, либо вообще на дискету.\n\nУстройство можно задать как в нотации GRUB -- "(hdn,m)", так и по имени устройства в каталоге /dev. Вот несколько примеров:\n - "(hd0)" или "/dev/hda" GRUB будет установлен в главную загрузочную\n   запись вашего первого жёсткого диска (IDE);\n - "(hd0,1)" или "/dev/hda2" GRUB будет установлен во второй раздел\n   первого жёсткого диска IDE;\n - "(hd2,4)" или "/dev/sdc5" GRUB будет установлен в первый\n   расширенный раздел третьего диска (SCSI);\n - "(fd0)" или "/dev/fd0" GRUB будет установлен на дискету.
Extended_description-sk.utf-8: Teraz nastal čas umožniť čerstvo nainštalovanému systému štartovanie z disku, a to nainštalovaním GRUB zavádzača na štartovacie zariadenie. Väčšinou sa to dosiahne inštaláciou GRUB zavádzača na hlavný štartovací záznam (MBR) vášho prvého pevného disku. Samozrejme, GRUB môžete inštalovať hocikde na tento alebo aj na iný disk, prípadne aj na disketu.\n\nZariadenie môže byť určené použitím GRUB označenia „(hdn)“ alebo použitím zariadenia v /dev. Nasleduje niekoľko príkladov:\n - „(hd0)“ alebo „/dev/hda“ nainštaluje GRUB na hlavný štartovací záznam (MBR)\n   vášho prvého pevného disku (IDE);\n - „(hd0,1)“ alebo „/dev/hda2“ použije druhú oblasť vášho prvého IDE disku;\n - „(hd2,4)“ alebo „/dev/sdc5“ použije prvú rozšírenú oblasť vášho tretieho\n   disku (v tomto prípade SCSI alebo SATA disku);\n - „(fd0)“ alebo „/dev/fd0“ nainštaluje GRUB na disketu.
Extended_description-sl.utf-8: Sedaj je čas, da omogočite zagon novo nameščenega sistema z namestitvijo zagonskega nalagalnika GRUB na zagonsko napravo. Navadno to lahko storite tako, da namestite GRUB na glavni zagonski sektor vašega trdega diska. Če želite, lahko namestite GRUB drugam na trdi disk, na drugi disk ali celo na disketo.\n\nNaprava je lahko določena z uporabo GRUB-ove "(hdn,m)" oznake ali pa kot naprava v /dev. Na primer:\n - "(hd0)" ali "/dev/hda" bo namestil GRUB v glavni zagonski zapis\n   vašega prvega trdega diska (IDE);\n - "(hd0,1)" ali "/dev/hda2" bo uporabil drug razdelek vaše prve\n   enote IDE;\n - "(hd2,4)" ali "/dev/sdc5" bo uporabil prvi razširjen razdelek vaše\n   tretje enote (tukaj SCSI);\n - "(fd0)" ali "/dev/fd0" bo namestil GRUB na disketo.
Extended_description-sq.utf-8: Për të nisur sistemin tënd të ri, duhet instaluar ngarkuesin e nisjes GRUB në një dispozitiv nisjeje. Zakonisht për të kryer këtë veprim, duhet instaluar GRUB në MBR (master boot record) e hard diskut tënd të parë.Nëse preferon, mund ta instalosh GRUB gjëkund tjetër në disk, ose në një disk tjetër, madje edhe në një disketë.\n\nDispozitivi mund të përcaktohet duke përdorur shënimin e GRUB-it "(hdn,m)", ose si një dispozitiv në /dev. Ja disa shembuj më poshtë:\n - "(hd0)" ose "/dev/hda" do të instalojë GRUB në MBR(master boot record)\n   e diskut tënd të parë (IDE);\n - "(hd0,1)" ose "/dev/hda2" do të përdorë ndarjen e dytë të diskut tënd\n   të parë IDE;\n - "(hd2,4)" ose "/dev/sdc5" do të përdorë ndarjen e parë të zgjeruar të\n   diskut tënd të tretë (në këtë rast SCSI);\n - "(fd0)" ose "/dev/fd0" do të instalojë GRUB në një disketë.
Extended_description-sv.utf-8: Du måste göra det nyligen installerade systemet startbart genom att installera starthanteraren GRUB på en startbar enhet. Det vanliga sättet att göra det här på är att installera GRUB i huvudstartsektorn på din första hårddisk. Om du föredrar det så kan du installera GRUB någon annanstans på hårddisken, på en annan hårddisk eller till och med på en diskett.\n\nEnheten kan anges genom GRUB:s "(hdn,m)"-notation eller som en enhet i /dev. Nedan finns några exempel:\n - "(hd0)" eller "/dev/hda" installerar GRUB i huvudstartsektorn på din\n   första hårddisk (IDE);\n - "(hd0,1)" eller "/dev/hda2" väljer den andra partitionen på din första\n   IDE-enhet;\n - "(hd2,4)" eller "/dev/sdc5" väljer den första utökade partitionen på\n   din tredje disk (SCSI här);\n - "(fd0)" eller "/dev/fd0" installerar GRUB på en diskett.
Extended_description-ta.utf-8: நீங்கள் நிறுவிய புதிய இயங்கு தளத்தை துவக்க, க்ரப் துவக்கியை துவக்க ஏதுவான சாதனத்தில் நிறுவ வேண்டும். வழக்கம் எதுவென்றால் இதை முதல் வன்வட்டின் முதன்மை துவக்கி பதிவேட்டில் நிறுவுதல். அல்லது உங்களுக்கு விருப்பமானால் இதை வன் வட்டில் வேறு இடத்திலோ, வேறு வன் வட்டிலோ, நெகிழ்வட்டடலோ கூட நிறுவலாம்.\n\nசாதனத்தைக் குறிக்க க்ரப்பின் குறிமானமான "(hdn,m)" யில் அல்லது /dev என்ற சாதனத்தின் குறிமானத்திலோ குறிப்பிடலாம். கீழே சில உதாரணங்கள் தரப் படுகின்றன:\n - "(hd0)" அல்லது "/dev/hda" க்ரப்பை உங்கள் முதல் வன்வட்டில் (IDE)\n    முதன்மை துவக்கப் பதிவேட்டில் நிறுவும்;\n - "(hd0,1)" அல்லது "/dev/hda2" உங்கள் முதல் வன்வட்டில் (IDE)\n   இரண்டாம் பகிர்வை பயன் படுத்தும்;\n - "(hd2,4)" அல்லது "/dev/sdc5" உங்கள் மூன்றாம் வன்வட்டில் (இங்கு SCSI)\n   முதல் விரிவாக்கப் பட்ட பகிர்வை பயன் படுத்தும்;\n - "(fd0)" அல்லது "/dev/fd0" க்ரப்பை நெகிழ்வட்டில் நிறுவும்.
Extended_description-th.utf-8: คุณต้องทำให้ระบบที่เพิ่งติดตั้งใหม่นี้บูตได้ โดยติดตั้งบูตโหลดเดอร์ GRUB ในอุปกรณ์ที่บูตได้ วิธีปกติก็คือ ติดตั้ง GRUB ลงในมาสเตอร์บูตเรคอร์ดของฮาร์ดดิสก์ตัวแรกของคุณ หรือถ้าคุณต้องการ คุณสามารถติดตั้ง GRUB ในที่อื่นในไดรว์ ในไดรว์อื่น หรือกระทั่งในแผ่นฟลอปปี้ก็ได้\n\nอุปกรณ์สามารถระบุได้โดยอาศัยรูปแบบ "(hdn,m)" ของ GRUB หรือโดยอ้างอุปกรณ์ใน /dev ดังตัวอย่างข้างล่าง:\n - "(hd0)" หรือ "/dev/hda" จะติดตั้ง GRUB ลงในมาสเตอร์บูตเรคอร์ดของฮาร์ดดิสก์\n   IDE ตัวแรกของคุณ\n - "(hd0,1)" หรือ "/dev/hda2" จะใช้พาร์ทิชันที่สองของฮาร์ดดิสก์ IDE ตัวแรกของคุณ\n - "(hd2,4)" หรือ "/dev/sdc5" จะใช้พาร์ทิชันขยายพาร์ทิชันแรกของฮาร์ดดิสก์ SCSI\n   ตัวที่สามของคุณ\n - "(fd0)" หรือ "/dev/fd0" จะติดตั้ง GRUB ลงในแผ่นฟลอปปี้
Extended_description-tl.utf-8: Kailangan ninyong gawing bootable ang bago na iniluklok na sistema sa pamamagitan ng pagluklok ng GRUB boot loader sa isang device na bootable. Ang madalas na ginagamit na paraan ay ang pagluklok ng GRUB sa master boot record ng unang hard drive. Kung inyong marapatin, maaari din ninyong installin ang GRUB sa ibang bahagi ng drive, o sa ibang drive, at maaari din sa floppy.\n\nAng device ay maaaring ibigay gamit ang notasyon ng GRUB na "(hdn,m)", o bilang device sa /dev. Halimbawa nito ang mga sumusunod:\n - "(hd0)" o "/dev/hda" magluluklok ng GRUB sa master boot record ng\n   una niyong hard drive (IDE);\n - "(hd0,1)" o "/dev/hda2" gagamitin ang pangalawang partisyon ng\n   una ninyong IDE drive;\n - "(hd2,4)" o "/dev/sdc5" gagamitin ang unang extended na partisyon ng\n   pangatlo ninyong drive (SCSI dito);\n - "(fd0)" o "/dev/fd0" magluluklok ng GRUB sa floppy.
Extended_description-tr.utf-8: Şimdi, önyükleme yapılabilecek bir aygıta GRUB önyükleyici kurularak yeni kurulan sistem açılabilir hale getirilecek. Bunu yapmanın alışılmış yolu, GRUB'ı birincil sabit diskinizin ana önyükleme kaydına (MBR) kurmaktır. İsterseniz, GRUB'ı diskte başka bir yere, başka bir diske, hatta bir diskete de kurabilirsiniz.\n\nAygıtı, "(hdn,m)" şeklindeki GRUB biçemiyle veya /dev dizininde bir aygıt olarak belirtebilirsiniz. Aşağıda bazı örnekler verilmiştir:\n - "(hd0)" veya "/dev/hda", GRUB'ı ilk sabit diskin (IDE) ana önyükleme\n   kaydına (MBR) kuracaktır;\n - "(hd0,1)" veya "/dev/hda2", birinci IDE sürücünün ikinci bölümünü\n   kullanacaktır;\n - "(hd2,4)" veya "/dev/sdc5", üçüncü sürücünün ilk uzatılmış\n   bölümünü kullanacaktır (örnek SCSI için);\n - "(fd0)" veya "/dev/fd0", GRUB'ı bir diskete kuracaktır.
Extended_description-uk.utf-8: Вам потрібно зробити можливим завантаження щойно встановленої системи шляхом встановлення завантажувача GRUB на завантажувальний пристрій. Звичайно це робиться шляхом встановлення GRUB в головний завантажувальний запис (MBR) вашого першого жорсткого диску. Якщо бажаєте, ви можете встановити GRUB в іншому місті жорсткого диску, на іншому диску або навіть на дискеті.\n\nПристрій може бути вказаний використовуючи „(hdn,m)“ нотацію GRUB або як пристрій в /dev. Декілька прикладів: - „(hd0)“ або „/dev/hda“ встановить GRUB в головний завантажувальний запис\n   вашого першого жорсткого диску (IDE);\n- „(hd0,1)“ або „/dev/hda2“ буде використовувати другий розділ вашого\n   першого IDE-диску;\n- „(hd2,4)“ або „/dev/sdc5“ буде використовувати перший логічний розділ\n   вашого третього диску (тут - SCSI);\n- „(fd0)“ або „/dev/fd0“ встановить GRUB на дискету.
Extended_description-vi.utf-8: Bạn cần phải làm cho hệ thống mới cài đặt có khả năng khởi động, bằng cách cài đặt bộ nạp khởi động GRUB vào một thiết bị khởi động được. Phương pháp thường là cài đặt GRUB vào mục ghi khởi động chủ trên đĩa cứng thứ nhất. Nếu bạn muốn, cũng có thể cài đặt GRUB vào nơi khác trên đĩa đó, hoặc vào đĩa khác, hoặc ngay cả vào đĩa mềm.\n\nThiết bị này có thể được ghi rõ bằng kiểu ghi « (hdn,m) » của GRUB, hoặc dạng thiết bị trong « /dev ». Bên dưới có vài mẫu :\n • « (hd0) » hay « /dev/hda » sẽ cài đặt GRUB vào mục ghi\n    khởi động chủ trên đĩa cứng (IDE) thứ nhất;\n • « (hd0,1) » hay « /dev/hda2 » sẽ chiếm phân vùng thứ hai\n    trên đĩa cứng IDE thứ nhất;\n • « (hd2,4) » hay « /dev/sdc5 » sẽ chiếm phân vùng kéo dài\n    thứ nhất trên đĩa cứng thứ ba (SCSI trong mẫu này)\n • « (fd0) » hay « /dev/fd0 » sẽ cài đặt GRUB vào một đĩa mềm.
Extended_description-wo.utf-8: Sa  sistem bii ngay door a istlale dafa wara man a demaare (boot), ngir loolu man a am da ngay istale sëfkatu boot bii di GRUB ci ab periferik bu mana demaare (boot). Li ñu baaxoo def moodi istale GRUB ci MBR bu sa disk budëgër bu jëkk bi. Bula gënalee nak man nga koo istale faneen ci disk bi, walla ci baneen disk, walla sax ci ab disket.\n\nMan ngaa joxee turu periferik bi niko GRUB di binde "(hdn,m)", walla niki periferik yi ci /dev. Ay misaal ñi ngi ci suuf: - "(hd0)" walla "/dev/hda" dana istale GRUB ci MBR bi\n   ci sa disk budëgër bu jëkk (IDE);\n - "(hd0,1)" walla "/dev/hda2"dana jëfandikoo ñareel u partisoŋbu sa disk\n   IDE bu jëkk;\n - "(hd2,4)" walla "/dev/sdc5" dana jëfandikoo bi jëkk ci sa partisoŋ yiñu yaatal yi ne ci\n   ñatteel u disk (SCSI fii);\n - "(fd0)" walla "/dev/fd0" dana istale GRUB ci ab disket.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 您需要通过将 GRUB 启动引导器安装到可启动设备上以使新安装的系统能够启动。通常的作法是将 GRUB 安装到您第一块硬盘的主引导记录 (MBR) 上。如果您愿意，也可以将 GRUB 安装到驱动器的其它地方，或者其它的驱动器上，甚至还可以安装到一张软盘上。\n\n设备可以使用 GRUB 的“(hdn,m)”标记方式，或者是 /dev 目录下的设备名称。举例如下：\n - “(hd0)”或“/dev/hda”将会把 GRUB 安装到您的第一块 (IDE) 硬盘的主引导\n   记录 (MBR) 上；\n - “(hd0,1)”或“/dev/hda2”将安装到您的第一个 IDE 驱动器的第二分区上；\n - “(hd2,4)”或“/dev/sdc5”将安装到您的第三个驱动器 (这里是 SCSI) 的第一\n   扩展分区上；\n - “(fd0)”或“/dev/fd0”将会把 GRUB 安装到软盘上。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 必須把 GRUB 開機程式安裝至可開機裝置上，才能讓這個新安裝的系統能夠開機。一般作法是將 GRUB 安裝至您第一顆硬碟的主要開機記錄 (MBR) 上。而或者，也可以依您喜好將 GRUB 安裝至磁碟的其它地方，或安裝至另一顆磁碟上，或甚至也可以將它安裝至磁碟片上。\n\n可以使用 GRUB 的 (hdn,m) 表示法，或是以 /dev 裡的裝置來指定磁碟。範例如下：\n - (hd0) 或 /dev/hda 將會把 GRUB 安裝至第一顆 (IDE) 硬碟的\n   主要開機記錄 (MBR) 上﹔\n - (hd0,1) 或 /dev/hda2 將安裝至第一顆 IDE 硬碟的第二個分割區﹔\n - (hd2,4) 或 /dev/sdc5 將安裝至第三顆（在此為 SCSI）硬碟的第一個\n   延伸分割區﹔\n - (fd0) 或 /dev/fd0 則會將 GRUB 安裝至磁碟片上。
Type: string
Owners: grub-installer/bootdev

Name: grub-installer/bootdev_directory
Description: for internal use; relative boot directory for grub4dos
Extended_description: Note that setting this disables installing grub. You are expected to install grub4dos some other way.
Type: string
Owners: grub-installer/bootdev_directory

Name: grub-installer/grub-install-failed
Description: Unable to install GRUB in ${BOOTDEV}
Description-am.utf-8: ግሩብን በ ${BOOTDEV} ውስጥ መትከል አልተቻለም
Description-ar.utf-8: تعذّر تثبيت GRUB في ${BOOTDEV}
Description-be.utf-8: Немагчыма ўсталяваць GRUB у ${BOOTDEV}
Description-bg.utf-8: Невъзможност за инсталиране на GRUB в ${BOOTDEV}
Description-bn.utf-8: গ্রাবকে ${BOOTDEV}-এ ইনস্টল করা যাচ্ছে না
Description-bs.utf-8: Nemogu instalirati GRUB na ${BOOTDEV}
Description-ca.utf-8: No s'ha pogut instal┬╖lar GRUB a ${BOOTDEV}
Description-cs.utf-8: Nelze nainstalovat GRUB na ${BOOTDEV}
Description-da.utf-8: Kunne ikke installere GRUB i ${BOOTDEV}
Description-de.utf-8: GRUB konnte nicht nach ${BOOTDEV} installiert werden.
Description-dz.utf-8: ${BOOTDEV} ནང་ GRUB གཞི་བཙུགས་ནི་ལུ་མི་ཚུགས་པ།
Description-el.utf-8: Αδύνατη η εγκατάσταση του grub στη μονάδα ${BOOTDEV}
Description-eo.utf-8: Neebla instalado de 'GRUB'-o en ${BOOTDEV}
Description-es.utf-8: No se pudo instalar GRUB en ${BOOTDEV}
Description-et.utf-8: GRUB'i paigaldamine seadmele ${BOOTDEV} nurjus
Description-eu.utf-8: Ezin da GRUB ${BOOTDEV}(e)n instalatu
Description-fi.utf-8: GRUBia ei voitu asentaa laitteelle ${BOOTDEV}
Description-fr.utf-8: Impossible d'installer GRUB dans ${BOOTDEV}
Description-gl.utf-8: Non se puido instalar GRUB en ${BOOTDEV}
Description-gu.utf-8: ${BOOTDEV} માં GRUB સ્થાપિત કરવામાં નિષ્ફળ
Description-he.utf-8: לא ניתן להתקין את GRUB ב-${BOOTDEV}
Description-hi.utf-8: ${BOOTDEV} में ग्रब को संस्थापित करने में असमर्थ
Description-hr.utf-8: Ne mogu instalirati GRUB na ${BOOTDEV}
Description-hu.utf-8: A GRUB ${BOOTDEV} eszközre telepítése sikertelenül zárult
Description-id.utf-8: Tidak dapat memasang GRUB di ${BOOTDEV}
Description-it.utf-8: Impossibile installare GRUB su ${BOOTDEV}
Description-ja.utf-8: GRUB を ${BOOTDEV} にインストールできません
Description-ka.utf-8: ვერ ხერხდება GRUB-ის ინსტალირება ${BOOTDEV}-ში
Description-km.utf-8: មិន​អាច​ដំឡើង​ GRUB ក្នុង​ ${BOOTDEV} បាន​ឡើយ
Description-ko.utf-8: GRUB을 ${BOOTDEV}에 설치할 수 없습니다
Description-ku.utf-8: Nikare GRUB di ${BOOTDEV} ava bike
Description-lt.utf-8: GRUB'o ─»diegti ─» ${BOOTDEV} nepavyksta
Description-lv.utf-8: Neizdev─üs instal─ôt GRUB uz ${BOOTDEV}
Description-mk.utf-8: Неможам да го инсталирам GRUB во ${BOOTDEV}
Description-ml.utf-8: ${BOOTDEV} ല്‍ ഗ്രബ് ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യാന്‍ സാധിച്ചില്ല
Description-mr.utf-8: ${BOOTDEV} मध्ये ग्रब अधिष्ठापित करणे जमत नाही
Description-nb.utf-8: Klarte ikke å installere GRUB på ${BOOTDEV}
Description-ne.utf-8: ${BOOTDEV} मा GRUB स्थापना गर्न असक्षम छ
Description-nl.utf-8: Kon GRUB niet op ${BOOTDEV} installeren
Description-nn.utf-8: Klarer ikkje å installere GRUB på ${BOOTDEV}
Description-no.utf-8: Klarte ikke å installere GRUB på ${BOOTDEV}
Description-pa.utf-8: ${BOOTDEV} ਵਿੱਚ GRUB ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ
Description-pl.utf-8: Nie mo┼╝na zainstalowa─ç GRUBa w ${BOOTDEV}
Description-pt.utf-8: Não é possível instalar o GRUB em ${BOOTDEV}
Description-pt_br.utf-8: Impossível instalar o GRUB em ${BOOTDEV}
Description-ro.utf-8: Nu s-a putut instala GRUB în ${BOOTDEV}
Description-ru.utf-8: Не удалось установить GRUB на ${BOOTDEV}
Description-sk.utf-8: GRUB sa nedá nainštalovať na ${BOOTDEV}
Description-sl.utf-8: GRUB-a ne morem namestiti na ${BOOTDEV}
Description-sq.utf-8: GRUB nuk mund të instalohet në ${BOOTDEV}
Description-sv.utf-8: Kunde inte installera GRUB på ${BOOTDEV}
Description-ta.utf-8: ${BOOTDEV}-இல் GRUB-ஐ நிறுவ இயலவில்லை
Description-th.utf-8: ไม่สามารถติดตั้ง GRUB ลงใน ${BOOTDEV}
Description-tl.utf-8: Hindi na-install ang GRUB sa ${BOOTDEV}
Description-tr.utf-8: GRUB ${BOOTDEV} ayg─▒t─▒na kurulamad─▒
Description-uk.utf-8: Не можливо встановити GRUB в ${BOOTDEV}
Description-vi.utf-8: Không thể cài đặt GRUB vào ${BOOTDEV}
Description-wo.utf-8: Manula istale GRUB ci ${BOOTDEV}
Description-zh_cn.utf-8: 无法将 GRUB 安装到 ${BOOTDEV}
Description-zh_tw.utf-8: 無法將 GRUB 安裝至 ${BOOTDEV}
Extended_description: Executing 'grub-install ${BOOTDEV}' failed.\n\nThis is a fatal error.
Extended_description-am.utf-8:  'grub-install ${BOOTDEV}' ማስኬድ አልተሳካ።\n\n\nይህ አደገኛ ስህተት ነው።
Extended_description-ar.utf-8: فشل تنفيذ 'grub-install ${BOOTDEV}'\n\nهذا خطأٌ فادح.
Extended_description-be.utf-8: Не атрымалася выканаць 'grub-install ${BOOTDEV}'.\n\nГэта фатальная памылка.
Extended_description-bg.utf-8: Изпълнението на „grub-install ${BOOTDEV}“ завърши неуспешно.\n\nТова е фатална грешка.
Extended_description-bn.utf-8: 'grub-install ${BOOTDEV}' কমান্ডটি চালানোর চেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে।\n\nএটি একটি মারাত্মক ত্রুটি।
Extended_description-bs.utf-8: Izvršavanje 'grub-install ${BOOTDEV}' nije uspjelo.\n\nOvo je fatalna greška.
Extended_description-ca.utf-8: Ha fallat l'execució de «grub-install ${BOOTDEV}».\n\nAquest és un error fatal.
Extended_description-cs.utf-8: Příkaz 'grub-install ${BOOTDEV}' selhal.\n\nToto je kritická chyba.
Extended_description-da.utf-8: K├╕rsel af 'grub-install ${BOOTDEV}' mislykkedes.\n\nDette er en fatal fejl.
Extended_description-de.utf-8: Die Ausführung von »grub install ${BOOTDEV}« ist fehlgeschlagen.\n\nDies ist ein schwerwiegender Fehler.
Extended_description-dz.utf-8: 'grub-install ${BOOTDEV}'ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།\n\nའདི་འཚུབ་ཆེན་འཛོལ་བ་ཨིན།
Extended_description-el.utf-8: Η εκτέλεση του 'grub-install ${BOOTDEV}' απέτυχε.\n\nΑυτό είναι ένα μοιραίο σφάλμα.
Extended_description-eo.utf-8: Plenumado de 'grub-install ${BOOTDEV}' malsukcesis.\n\nTio estas fatala eraro.
Extended_description-es.utf-8: La ejecución de «grub-install ${BOOTDEV}» falló.\n\nÉsto es un error fatal.
Extended_description-et.utf-8: 'grub-install ${BOOTDEV}' käivitamine nurjus.\n\nSee on saatuslik viga.
Extended_description-eu.utf-8: Ezin izan da 'grub-install ${BOOTDEV}' exekutatu.\n\nHau errore larria da.
Extended_description-fi.utf-8: Komennon ”grub-install ${BOOTDEV}” suoritus epäonnistui.\n\nTämä on vakava virhe.
Extended_description-fr.utf-8: L'exécution de « grub-install ${BOOTDEV} » a échoué.\n\nCette erreur est fatale.
Extended_description-gl.utf-8: Non se puido executar 'grub-install ${BOOTDEV}'.\n\nEste é un erro moi grave.
Extended_description-gu.utf-8: 'grub-install ${BOOTDEV}' ચલાવવાનું નિષ્ફળ.\n\nઆ ઘાતક ક્ષતિ છે.
Extended_description-he.utf-8: הרצת 'grub-install ${BOOTDEV}' נכשלה\n\nזאת שגיאה קטלנית
Extended_description-hi.utf-8: 'grub-install ${BOOTDEV}' का कार्यान्वयन असफल।\n\nयह गंभीर त्रुटि है।
Extended_description-hr.utf-8: Izvršenje 'grub-install ${BOOTDEV}' nije uspjelo.\n\nOvo je kobna pogreška.
Extended_description-hu.utf-8: A 'grub-install ${BOOTDEV}' hibát adott.\n\nEz egy végzetes hiba.
Extended_description-id.utf-8: Eksekusi 'grub-install ${BOOTDEV}' gagal.\n\nIni merupakan kesalahan fatal.
Extended_description-it.utf-8: Esecuzione di «grub-install ${BOOTDEV}» fallita.\n\nQuesto è un errore fatale.
Extended_description-ja.utf-8: 'grub-install ${BOOTDEV}' の実行に失敗しました。\n\nこれは致命的なエラーです。
Extended_description-ka.utf-8: ვერ შესრულდა 'grub-install ${BOOTDEV}'\n\nეს გამოუსწორობელი შეცდომაა.
Extended_description-km.utf-8: ការ​ប្រតិបត្តិ 'grub-install ${BOOTDEV}' បាន​បរាជ័យ​ហើយ ។\n\nនេះ​ជា​កំហុស​ធ្ងន់ធ្ងរ​បំផុត ។
Extended_description-ko.utf-8: 'grub-install ${BOOTDEV}' 실행이 실패했습니다.\n\n치명적인 오류입니다.
Extended_description-ku.utf-8: Meşandina 'grub-install·${BOOTDEV}' serneket.\n\nEv çewtiyeke cidî ye.
Extended_description-lt.utf-8: 'grub-install ${BOOTDEV}' vykdymas nepavyko.\n\nTai lemtinga klaida.
Extended_description-lv.utf-8: Kļūda palaižot 'grub-install ${BOOTDEV}'.\n\nŠī ir fatāla kļūda.
Extended_description-mk.utf-8: Извршувањето на „grub-install ${BOOTDEV}“ не успеа.\n\nОва е фатална грешка.
Extended_description-ml.utf-8: 'grub-install ${BOOTDEV}' പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു.\n\nഇതൊരു അതീവ ഗുരുതരമായ പിഴവാണ്.
Extended_description-mr.utf-8: 'ग्रब-अधिष्ठापना ${BOOTDEV}' कार्यान्वित करणे जमले नाही.\n\nही घातक त्रुटी आहे.
Extended_description-nb.utf-8: Kommandoen «grub-install ${BOOTDEV}» mislyktes.\n\nDette er en kritisk feil.
Extended_description-ne.utf-8: 'grub-install ${BOOTDEV}' मा कार्यान्वयन असफल भयो ।\n\nयो घातक त्रुटि हो ।
Extended_description-nl.utf-8: Uitvoeren van 'grub-install ${BOOTDEV}' is mislukt.\n\nDit is een fatale fout.
Extended_description-nn.utf-8: Køyring av kommandoen «grub-install ${BOOTDEV}» feila.\n\nDette er ein fatal feil.
Extended_description-no.utf-8: Kommandoen «grub-install ${BOOTDEV}» mislyktes.\n\nDette er en kritisk feil.
Extended_description-pa.utf-8: 'grub-install ${BOOTDEV}' ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।\n\nਇਹ ਘਾਤਕ ਗਲਤੀ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Uruchomienie 'grub install ${BOOTDEV}' nie powiodło się.\n\nBłąd krytyczny.
Extended_description-pt.utf-8: A execução de 'grub-install ${BOOTDEV}' falhou.\n\nEste é um erro fatal.
Extended_description-pt_br.utf-8: A execução de 'grub-install ${BOOTDEV}' falhou.\n\nEsse é um erro fatal.
Extended_description-ro.utf-8: Execuția 'grub-install ${BOOTDEV}' a eșuat.\n\nAceasta este o eroare fatală.
Extended_description-ru.utf-8: Не удалось выполнить команду 'grub-install ${BOOTDEV}'.\n\nЭто неисправимая ошибка.
Extended_description-sk.utf-8: Zlyhalo vykonanie „grub-install ${BOOTDEV}“.\n\nToto je kritická chyba.
Extended_description-sl.utf-8: Izvajanje 'grub-install ${BOOTDEV}' ni uspelo.\n\nTo je usodna napaka.
Extended_description-sq.utf-8: Ekzekutimi i 'grub-install' ${BOOTDEV}' dështoi.\n\nGabim fatal.
Extended_description-sv.utf-8: Misslyckades med att köra "grub-install ${BOOTDEV}".\n\nDet här är ett allvarligt fel.
Extended_description-ta.utf-8: 'grub-install ${BOOTDEV}' கட்டளை தோல்வியுற்றது.\n\nஉயிர் கொல்லி தவறு.
Extended_description-th.utf-8: การทำงานคำสั่ง 'grub-install ${BOOTDEV}' ล้มเหลว\n\nถือเป็นความผิดพลาดร้ายแรง
Extended_description-tl.utf-8: Bigo ang pagpapatakbo ng 'grub-install ${BOOTDEV}'.\n\nIto ay error na walang ligtas.
Extended_description-tr.utf-8: 'grub-install ${BOOTDEV}' komutu başarısız.\n\nBu ölümcül bir hata.
Extended_description-uk.utf-8: Не вдалося виконати команду „grub-install ${BOOTDEV}“.\n\nЦе фатальна помилка.
Extended_description-vi.utf-8: Việc thực thi lệnh « grub-install ${BOOTDEV} » (cài đặt GRUB) bị lỗi.\n\nĐây là lỗi trầm trọng.
Extended_description-wo.utf-8: Doxal 'grub-install ${BOOTDEV}' antuwul.\n\nLii ab njuumte buy faat la.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 执行 'grub-install ${BOOTDEV}' 失败。\n\n这是一个致命错误。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在執行 grub-install ${BOOTDEV} 時失敗了。\n\n這是一個嚴重錯誤。
Type: error
Owners: grub-installer/grub-install-failed

Name: grub-installer/grub2_instead_of_grub_legacy
Default: false
Description: Install GRUB 2 instead of GRUB Legacy?
Extended_description: GRUB 2 is the next generation of GNU GRUB. It has interesting new features but is still experimental software. If you choose to install it, you should be prepared for breakage, and have an idea on how to recover your system if it becomes unbootable. You're advised not to try this in production environments.
Type: boolean
Owners: grub-installer/grub2_instead_of_grub_legacy

Name: grub-installer/grub_not_mature_on_this_platform
Default: false
Description: Install GRUB?
Extended_description: GRUB 2 is the next generation of GNU GRUB, the bootloader that is commonly used on i386/amd64 PCs.  It is now also available for ${ARCH}.\n\nIt has interesting new features but is still experimental software. If you choose to install it, you should be prepared for breakage, and have an idea on how to recover your system if it becomes unbootable. You're advised not to try this in production environments.
Type: boolean
Owners: grub-installer/grub_not_mature_on_this_platform

Name: grub-installer/install_to_xfs
Default: false
Description: Install the GRUB boot loader to XFS file system?
Description-am.utf-8: የግሩብ አስነሺ ስልትን በXFS ፋይል ስርዓት ውስጥ ይተከል?
Description-ar.utf-8: تثبيت محمّل الإقلاع GRUB على نظام ملفّات XFS؟
Description-be.utf-8: Усталяваць загрузчык GRUB на файлавую сістэму XFS?
Description-bg.utf-8: Инсталиране на GRUB върху XFS?
Description-bn.utf-8: XFS ফাইল সিস্টেমে GRUB boot লোডার ইনস্টল করুন?
Description-bs.utf-8: Instalirati GRUB boot loader na XFS datote─ìni sistem?
Description-ca.utf-8: Voleu instal┬╖lar el carregador GRUB en un sistema de fitxers XFS?
Description-cs.utf-8: Instalovat zavaděč GRUB na souborový systém XFS?
Description-da.utf-8: Installér opstartsindlæseren GRUB på XFS-filsystem?
Description-de.utf-8: GRUB-Bootloader in ein XFS-Dateisystem installieren?
Description-dz.utf-8: XFS ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ལུ་ GRUB བུཊི་མངོན་གསལ་པ་འདི་གཞི་བཙུགས་འབད?
Description-el.utf-8: Εγκατάσταση του φορτωτή εκκίνησης GRUB σε σύστημα αρχείων XFS;
Description-eo.utf-8: Instalu la 'GRUB'-ekŝargilon sur 'XFS'-dosiersistemo?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea instalar el cargador de arranque GRUB en un sistema de ficheros XFS?
Description-et.utf-8: Paigaldada alglaadur GRUB XFS failis├╝steemile?
Description-eu.utf-8: GRUB abiarazlea XFS fitxategi sisteman instalatu?
Description-fi.utf-8: Asenna GRUB-alkulatausohjelma XFS-tiedostojärjestelmään?
Description-fr.utf-8: Installer le programme de démarrage GRUB sur un système de fichiers XFS ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Instalar o cargador de inicio GRUB no sistema de ficheiros XFS?
Description-gu.utf-8: GRUB બૂટ લોડરને XFS ફાઇલ સિસ્ટમમાં સ્થાપિત કરશો?
Description-he.utf-8: להתקין את מנהל האתחול GRUB על מערכת קבצים מסוג XFS?
Description-hi.utf-8: ग्रब बूट लोडर को एक्स एफ एस फाइलसिस्टम पर संस्थापित करें?
Description-hr.utf-8: Instaliraj GRUB boot u─ìitava─ì na XFS datote─ìni sustav?
Description-hu.utf-8: A GRUB rendszerbetöltőt XFS fájlrendszerre telepíted?
Description-id.utf-8: Memasang boot loader GRUB pada sistem berkas XFS?
Description-it.utf-8: Installare il boot loader GRUB sul file system XFS?
Description-ja.utf-8: XFS ファイルシステムに GRUB ブートローダをインストールしますか?
Description-ka.utf-8: დავაყენოთ GRUB-ჩამტვირთველი XFS ფაილურ სისტემაზე?
Description-km.utf-8: ដំឡើង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ GRUB ទៅ​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ XFS ?
Description-ko.utf-8: GRUB 부트로더를 XFS 파일 시스템에 설치하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Boot loader a GRUB di pergala pelan XFS de saz bike?
Description-lt.utf-8: Ar diegti pradin─» ─»k─ùlikl─» GRUB ─» XFS fail┼│ sistem─à?
Description-lv.utf-8: Instal─ôt GRUB s─ükn─ôt─üju uz XFS failu sist─ômas?
Description-mk.utf-8: Инсталирај го GRUB подигнувачот на XFS датотечен систем?
Description-ml.utf-8: ഗ്രബ് ബൂട്ട് ലോഡര്‍ എക്സ്എഫ്എസ് ഫയല്‍ സിസ്റ്റത്തില്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാമോ?
Description-mr.utf-8: ग्रब आरंभ सुचक (बूट लोडर) एक्सएफ़एस फ़ाईल प्रणालीत अधिष्ठापित करणार आहात?
Description-nb.utf-8: Installer oppstartssystemet Grub på et XFS-filsystem?
Description-ne.utf-8: XFS फाइल प्रणालीमा GRUB बुट लोडर स्थापना गर्ने कि?
Description-nl.utf-8: GRUB-opstartlader op XFS-bestandssysteem installeren?
Description-nn.utf-8: Installer oppstartslastaren GRUB på XFS-filsystem?
Description-no.utf-8: Installer oppstartssystemet Grub på et XFS-filsystem?
Description-pa.utf-8: XFS ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਤੇ GRUB ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ?
Description-pl.utf-8: Zainstalowa─ç program rozruchowy GRUB na systemie plik├│w XFS?
Description-pt.utf-8: Instalar o gestor de arranque GRUB no sistema de ficheiros XFS?
Description-pt_br.utf-8: Instalar o gerenciador de inicialização GRUB em um sistema de arquivos XFS?
Description-ro.utf-8: Se instalează încărcătorul de sistem GRUB pe sistem de fișiere XFS?
Description-ru.utf-8: Установить системный загрузчик GRUB на файловую систему XFS?
Description-sk.utf-8: Nainštalovať zavádzač GRUB na súborový systém XFS?
Description-sl.utf-8: Namestim zagonski nalagalnik GRUB na XFS datote─ìni sistem?
Description-sq.utf-8: Ta instaloj ngarkuesin e nisjes GRUB në një filesistem XFS?
Description-sv.utf-8: Installera starthanteraren GRUB på ett XFS-filsystem?
Description-ta.utf-8: க்ரப் துவக்கியை எக்ஸ்எப்எஸ் கோப்பு அமைப்புக்கு நிறுவலாமா?
Description-th.utf-8: จะติดตั้งบูตโหลดเดอร์ GRUB ลงในระบบแฟ้ม XFS หรือไม่?
Description-tl.utf-8: Mag-install ng GRUB boot loader sa file system na XFS?
Description-tr.utf-8: GRUB ├╢ny├╝kleyici XFS dosya sistemine kurulsun mu?
Description-uk.utf-8: Встановити завантажувач GRUB на файлову систему XFS?
Description-vi.utf-8: Cài đặt bộ nạp khởi động GRUB vào hệ thông tập tin XFS không?
Description-wo.utf-8: Ndax nu istale sëfkatu boot bii di GRUB ci sistem u fiise XFS?
Description-zh_cn.utf-8: 在 XFS 文件系统上安装 GRUB 启动引导程序吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否要將 GRUB 開機程式安裝至 XFS 檔案系統上？
Extended_description: The GRUB boot loader installation often fails or hangs when /boot is on a XFS file system. Using LILO in this situation is recommended.
Extended_description-am.utf-8: /boot በ XFS የፋይል ስርዓት ላይ ሲቀመጥ ብዙ ጊዜ አይሰራም። በዚህ ጊዜ ሊሎን መጠቀም ይሻላል።
Extended_description-ar.utf-8: غالباً ما يفشل مُحمّل الإقلاع GRUB أو يتوقّف عن العمل عندما يكون /boot على نظام ملفّات XFS. استخدام LILO في هذه الحالة مُستحسن.
Extended_description-be.utf-8: Усталяванне загрузчыка GRUB часта скончваецца памылкай або працэс падвісае, калі для /boot выкарыстоўваецца файлавая сістэма тыпу XFS. Лепш ужыць LILO.
Extended_description-bg.utf-8: Инсталирането на програмата за начално зареждане GRUB често се проваля или зависва, когато /boot е върху файлова система XFS. Използването на LILO при този случай е препоръчително.
Extended_description-bn.utf-8: /boot কোন এক্স.এফ.এস. ফাইল সিস্টেমে থাকলে গ্রাব বুট লোডার প্রায়শই ব্যর্থ হয় বা আটকে যায়। এ অবস্থায় লিলো ব্যবহারের পরামর্শ দেওয়া যাচ্ছে।
Extended_description-bs.utf-8: Instalacija GRUB boot loadera često ne uspijeva ili zastane kada je /boot na XFS datotečnom sistemu. Preporučuje se korištenje LILO-a u ovoj situaciji.
Extended_description-ca.utf-8: El carregador GRUB sovint falla o es penja quan /boot és en un sistema de fitxers XFS. Es recomana la utilització de LILO en aquesta situació.
Extended_description-cs.utf-8: Instalace zavaděče GRUB často selže nebo zamrzne, pokud je /boot na souborovém systému XFS. V této situaci je doporučeno použití zavaděče LILO.
Extended_description-da.utf-8: Installationen af opstartsindlæseren GRUB fejler eller hænger ofte når /boot ligger på et XFS-filsystem. I denne situation anbefales det at bruge LILO.
Extended_description-de.utf-8: Die GRUB-Installation schlägt oft fehl, wenn /boot ein XFS-Dateisystem ist. In diesem Fall wird LILO empfohlen.
Extended_description-dz.utf-8:  GRUB བུཊི་མངོན་གསལ་པ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་འདི་འཕྲལ་འཕྲལ་རང་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ནི་ ཡང་ན་ /boot འདི་XFS  ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ལུ་ཡོདཔ་ད་ཐོགས་ནི། འ་ནི་དུས་སྐབས་ལུ་LILO ལག་ལེན་འཐབ་ནི་འདི་འོས་སྦྱོར་འབད་ཡོདཔ།
Extended_description-el.utf-8: O φορτωτής εκκίνησης GRUB συχνά αποτυγχάνει την εκκίνηση όταν ο κατάλογος/boot βρίσκεται σε σύστημα αρχείων XFS. Σε αυτήν την περίπτωση συνιστάται η χρήση του LILO.
Extended_description-eo.utf-8: La 'GRUB'-ekŝargilo ofte fiaskas kiam '/boot'-o estas metita sur 'XFS'-dosiersitemo. En ĉi tiu situacio, la uzado de 'LILO'-ekŝargilo estas preskibita.
Extended_description-es.utf-8: La instalación del cargador de arranque GRUB fallará generalmente cuando «/boot» está ubicado en un sistema de ficheros XFS. Se recomienda utilizar LILO en estas situaciones.
Extended_description-et.utf-8: XFS failis├╝steemile paigaldatud GRUB alglaadur hangub v├╡i t├╡rgub tihtilugu. Sellistes olukordades oleks soovitatav kasutada LILO alglaadurit.
Extended_description-eu.utf-8: GRUB abio kargatzailearen instalazioa huts egin dezake /boot XFS fitxategi sistema batetan dagoenean. Egoera honetan LILO erabiltzea gomendatzen da.
Extended_description-fi.utf-8: GRUB-alkulatausohjelman asennus epäonnistuu tai jumittuu usein, jos hakemisto /boot on XFS-tiedostojärjestelmässä. Tässä tilanteessa suositellaan LILOn käyttöä.
Extended_description-fr.utf-8: L'installation du programme de démarrage GRUB échoue ou se fige souvent lorsque /boot est placé sur un système de fichiers XFS. Il est recommandé d'utiliser LILO dans cette situation.
Extended_description-gl.utf-8: A instalación do cargador de inicio GRUB adoita fallar ou colgarse cando /boot está nun sistema de ficheiros XFS. Recoméndase empregar LILO nestas situacións.
Extended_description-gu.utf-8: જ્યારે /boot XFS ફાઇલ સિસ્ટમ પર હોય ત્યારે GRUB બૂટ લોડર સ્થાપન મોટાભાગે નિષ્ફળ અથવા સ્થિગત થઇ જાય છે. આ સ્થિતિમાં LILO વાપરવાનું સલાહભર્યુ છે.
Extended_description-he.utf-8: התקנת מנהל האתחול GRUB נכשלת לעתים קרובות או נתקעת כאשר /boot נמצא על מערכת קבצים מסוג XFS. במצב זה, מומלץ להשתמש ב-LILO.
Extended_description-hi.utf-8: कई बार ग्रब बूटलोडर का संस्थापन या तो असफल हो जाता है या फिर अटक जाता है यदि /boot एक एक्सएफएस फाइलतंत्र पर है तो. ऐसी स्थिति में LILO का प्रयोग करने की संस्तुति का जाती है.
Extended_description-hr.utf-8: Instalacija GRUB boot u─ìitava─ìa obi─ìno ne uspije kada je /boot na XFS datote─ìnom sustavu. U tome slu─ìaju preporu─ìamo rabiti LILO.
Extended_description-hu.utf-8: A GRUB boot betöltő telepítése gyakran sikertelen, néha lefagy, ha a /boot XFS-en van. Ilyen beállításnál a LILO ajánlott.
Extended_description-id.utf-8: Boot loader GRUB terkadang gagal atau macet bila /boot merupakan sistem berkas XFS. Disarankan menggunakan LILO untuk situasi ini.
Extended_description-it.utf-8: L'installazione del boot loader GRUB spesso fallisce o rimane sospesa quando la partizione /boot usa il file system XFS. L'utilizzo di LILO in questa situazione è raccomandato.
Extended_description-ja.utf-8: /boot が XFS ファイルシステムのとき、GRUB ブートローダのインストールにときどき失敗したりハングすることがあります。この状況では LILO が推奨されます。
Extended_description-ka.utf-8: GRUB-ჩამტვირთველის დაყენებისას ხშირია შეფერხება ან სისტემის დაკიდება, თუ /boot არის XFS ფაილურ სისტემაზე. ამ სიტუაციაში რეკომენდებულია LILO-ს გამოყენება.
Extended_description-km.utf-8: ការ​ដំឡើង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ GRUB តែងតែ​បរាជ័យ ឬ គាំង ពេល​ដែល /boot ស្ថិត​នៅ​លើ​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ XFS ។ ក្នុង​ករណី​នេះ​សូម​ប្រើ LILO ។
Extended_description-ko.utf-8: /boot가 XFS 파일 시스템에 들어 있는 경우 GRUB 부트로더 설치가 실패하거나 설치하다가 죽어 버립니다. 이 경우에는 LILO를 사용하시길 추천합니다.
Extended_description-ku.utf-8: Dema ku /boot li ser pergala pelan a XFS hat kirin sazkirina barkera FRUB'ê bi ser neket an jî pêşde neçû. Bikaranîna LILO ya li ser vê cihî tê pêşnirakirin.
Extended_description-lt.utf-8: Katalogui /boot esant XFS failų sistemoje, pradinio įkėliklio GRUB diegimas tankiai baigiasi nesėkme arba sistemos pakibimu. Šiuo atveju rekomenduojama naudoti LILO.
Extended_description-lv.utf-8: GRUB sāknētāja instalācija nereti uzkaras vai beidzas neveiksmīgi, ja /boot partīcija ir uz XFS failu sistēmas. Šādos gadījumos ir ieteicams lietot LILO sāknētāju.
Extended_description-mk.utf-8: Инсталацијата на GRUB подигнувачот често се замрзнува или откажува ако /boot е на XFS датотечен систем. Препорачливо е користење на LILO во вакви ситуации.
Extended_description-ml.utf-8: /boot എക്സ്എഫ്എസ് ഫയല്‍ സിസ്റ്റത്തിലാണെങ്കില്‍ ഗ്രബ് ബൂട്ട് ലോഡര്‍ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പലപ്പേഴും പരാജയപ്പെടുകയോ അല്ലെങ്കില്‍ സ്തംഭിക്കുകയോ ചെയ്യാറുണ്ട്. ഈ സന്ദര്‍ഭത്തില്‍ ലിലോ ഉപയോഗിക്കുന്നതാണു് ശുപാര്‍ശ ചെയ്യുന്നതു്.
Extended_description-mr.utf-8: जेंव्हा /boot एक्सएफ़एस फ़ाईल प्रणालीत असतो तेंव्हा बहुतेकदा ग्रब आरंभ सुचक (बूट लोडर) एक्सएफ़एस फ़ाईल प्रणालीत अधिष्ठापित करणे शक्य होत नाही. अशा परिस्थितीत लिलो चा उपयोग करावा.
Extended_description-nb.utf-8: Oppstartslasteren GRUB mislykkes eller henger ofte hvis /boot ligger på et XFS-filsystem. Det anbefales å bruke LILO i denne situasjonen.
Extended_description-ne.utf-8: जब /boot XFS फाइल प्रणाली हुन्छ GRUB बुट लोडरको स्थापना कहिल्यै पनि असफल र ह्याङ हुदैन । यो अवास्थामा LILO प्रयोग गर्न सिफारिश गरिन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Wanneer '/boot' zich op een XFS-bestandssysteem bevindt blijft de installatie van de de GRUB-opstartlader vaak hangen, of mislukt helemaal. Het is daarom aan te raden om in deze situatie LILO te gebruiken.
Extended_description-nn.utf-8: Installasjonen av oppstartslastaren GRUB kan feila eller henga seg når /boot er eit XFS-filsystem. Bruk av LILO er tilrådd i denne situasjonen.
Extended_description-no.utf-8: Oppstartslasteren GRUB mislykkes eller henger ofte hvis /boot ligger på et XFS-filsystem. Det anbefales å bruke LILO i denne situasjonen.
Extended_description-pa.utf-8: GRUB ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਤਾਂ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਈ ਜਾਂ ਲਟਕ ਗਈ ਜਦੋਂ /boot, XFS ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਤੇ ਹੈ। ਇਸ ਮੌਕੇ LILO ਵਰਤਣ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Instalacja programu rozruchowego GRUB cz─Östo nie udaje si─Ö gdy /boot znajduje si─Ö na systemie plik├│w XFS. Zalecane jest u┼╝ywanie LILO w takich przypadkach.
Extended_description-pt.utf-8: A instalação do gestor de arranque GRUB por vezes falha ou pára quando /boot está num sistema de ficheiros XFS. É recomendado utilizar o LILO nesta situação.
Extended_description-pt_br.utf-8: A instalação do gerenciador de inicialização GRUB geralmente trava quando o /boot está localizado em um sistema de arquivos XFS. Utilizar o LILO em uma situação dessas é recomendado.
Extended_description-ro.utf-8: Instalarea încărcătorului de sistem GRUB adesea eșuează sau se blochează atunci când /boot este situat pe un sistem de fișiere XFS. Folosirea LILO în această situație este recomandată.
Extended_description-ru.utf-8: Если /boot расположен в файловой системе XFS, то установка системного загрузчика GRUB нередко заканчивается неудачно или зависанием компьютера. В этой ситуации рекомендуется использовать системный загрузчик LILO.
Extended_description-sk.utf-8: Inštalácia zavádzača GRUB často zlyháva, ak sa /boot nachádza na súborovom systéme XFS. V takomto prípade sa odporúča použitie zavádzača LILO.
Extended_description-sl.utf-8: Namestitev zagonskega nalagalnika GRUB pogosto ni uspešna ali obvisi, če je /boot na XFS datotečnem sistemu. V tem primeru je priporočena uporaba LILO nalagalnika.
Extended_description-sq.utf-8: Instalimi i ngarkuest të nisjes GRUB ndonjëherë dështon ose ngec kur /boot ndodhet në një filesistem XFS. Në këtë rast këshillohet përdorimi i LILO-s.
Extended_description-sv.utf-8: Installation av starthanteraren GRUB misslyckas ofta och låser sig när /boot är ett XFS-filsystem. I den här situationen rekommenderas att LILO används i stället.
Extended_description-ta.utf-8: /boot கோப்பு எக்ஸ்எப்எஸ் கோப்பு அமைப்பில் உள்ள போது க்ரப் துவக்கி நிறுவல் அடிக்கடி தோல்வியடைகிறது அல்லது நின்று போகிறது. இந்த நேரத்தில் லிலோ ஐ பயன் படுத்த பரிந்துரைக்கப் படுகிறது.
Extended_description-th.utf-8: บูตโหลดเดอร์ GRUB มักจะบูตไม่ขึ้นหรือค้างเมื่อ /boot อยู่ในระบบแฟ้ม XFS ขอแนะนำให้ใช้ LILO ในสถานการณ์นี้
Extended_description-tl.utf-8: Ang pagluklok ng GRUB boot loader ay minsan nabibigo o nag-ha-hang kapag ang /boot ay nasa file system na XFS. Ang paggamit ng LILO sa pagkakataon na ito ay minumungkahi.
Extended_description-tr.utf-8: GRUB önyükleyici kurulumu, /boot dizini bir XFS dosya sistemi üzerinde olduğunda sıklıkla başarısızlığa uğrar veya takılır. Bu tür bir durumda LILO kullanılması önerilmektedir.
Extended_description-uk.utf-8: Встановлення завантажувача GRUB часто не вдається або зависає, якщо /boot знаходиться на файловій системі XFS. В таких ситуаціях рекомендується використовувати LILO.
Extended_description-vi.utf-8: Việc cài đặt bộ nạp khởi động GRUB thường bị lỗi hoặc treo cứng khi « /boot » nằm trên hệ thống tập tin kiểu XFS. Như thế thì khuyên bạn sư dụng LILO.
Extended_description-wo.utf-8: Istale sëfkatu boot bii di GRUB lu ci ëpp du antu, walla dafay kal bu fekkee /boot dafa ne ci ab sistem u fiise XFS. Fu mel nooni, danu fiy laybiire ñu jëfandikoo LILO.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 当 /boot 位于 XFS 文件系统时，安装 GRUB 启动引导器通常都会失败。在这种情况下我们推荐您使用 LILO。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 如果 /boot 是位於 XFS 檔案系統上，常會導致 GRUB 開機程式在安裝時失敗或失去回應。在此狀況下，建議替而使用 LILO。
Type: boolean
Owners: grub-installer/install_to_xfs

Name: grub-installer/make_active
Default: true
Description: for internal use; can be preseeded
Extended_description: Mark a partition as bootable.
Type: boolean
Owners: grub-installer/make_active

Name: grub-installer/multipath
Default: true
Description: Install the GRUB boot loader to the multipath device?
Description-am.utf-8: ግሩብ ቡት ማስነሻ ባለብዙዱካ አካል ላይ ይተከል?
Description-ar.utf-8: تثبيت محمّل الإقلاع GRUB على جهاز multipath؟
Description-bg.utf-8: Инсталиране на програмата за начално зареждане GRUB върху устройството от тип multipath?
Description-cs.utf-8: Instalovat zavaděč GRUB na multipath zařízení?
Description-de.utf-8: Den GRUB-Bootloader auf das Multipath-Gerät installieren?
Description-dz.utf-8: སྣ་མང་འགྲུལ་ལམ་ ཐབས་འཕྲུལ་ལུ་ GRUB བུཊི་མངོན་གསལ་པ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ག?
Description-eo.utf-8: Instalu la 'GRUB'-ekŝargilon sur la plurdosierindika aparato?
Description-es.utf-8: ¿Desea instalar el cargador de arranque GRUB en el dispositivo «multipath»?
Description-eu.utf-8: GRUB abioko kargatzailea multipath gailuan instalatu nahi duzu?
Description-fi.utf-8: Asennetaanko GRUB-alkulatausohjelma monipolkulaitteelle?
Description-fr.utf-8: Installer le programme de démarrage GRUB sur le périphérique multichemin ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Instalar o cargador de inicio GRUB no dispositivo multipath?
Description-gu.utf-8: GRUB બૂટ લોડરને મલ્ટિપાથ ઉપકરણમાં સ્થાપિત કરશો?
Description-hu.utf-8: A GRUB rendszer-betöltőt a multipath eszközre telepíted?
Description-id.utf-8: Pasang boot loader GRUB pada piranti multipath?
Description-ja.utf-8: マルチパスデバイスに GRUB ブートローダをインストールしますか?
Description-ko.utf-8: 멀티패스 장치에 GRUB 부트로더를 설치하시겠습니까?
Description-lt.utf-8: Ar įdiegti pradinį įkėliklį GRUB į daugelio kelių (multipath) įrenginį?
Description-ml.utf-8: ഗ്രബ് ബൂട്ട് ലോഡര്‍ ഒരു മള്‍ട്ടിപാത്ത് ഉപകരണത്തില്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യട്ടേ?
Description-mr.utf-8: ग्रब आरंभ सुचक या बहुमार्गी उपकरणावर अधिष्ठापित करायचा?
Description-nb.utf-8: Vil du installere oppstartslasteren Grub på multipath-enheten?
Description-nl.utf-8: De GRUB-opstartlader op het multipad-apparaat installeren?
Description-nn.utf-8: Installera oppstartslastaren GRUB på multipatheininga?
Description-no.utf-8: Vil du installere oppstartslasteren Grub på multipath-enheten?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਗਰਬ ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਨੂੰ ਮਲਟੀ-ਪਾਥ ਜੰਤਰ ਉੱਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: Zainstalowa─ç program rozruchowy GRUB na urz─àdzeniu multipath?
Description-pt.utf-8: Instalar o gestor de arranque GRUB no dispositivo 'multipath'?
Description-pt_br.utf-8: Instalar o carregador de inicialização GRUB no dispositivo "multipath"?
Description-ro.utf-8: Instalează încărcătorul de sistem GRUB pe dispozitivul multicale?
Description-ru.utf-8: Установить системный загрузчик GRUB на многолучевое устройство?
Description-sk.utf-8: Nainštalovať zavádzač GRUB na vieccestné zariadenie?
Description-sv.utf-8: Installera starthanteraren GRUB på multipath-enheten?
Description-ta.utf-8: பல்வழி சாதனத்தில்ப் க்ரப் துவக்கியை நிறுவலாமா?
Description-th.utf-8: จะติดตั้งบูตโหลดเดอร์ GRUB ลงในอุปกรณ์ multipath หรือไม่?
Description-vi.utf-8: Cài đặt bộ nạp khởi động GRUB vào thiết bị đa đường dẫn không?
Description-zh_tw.utf-8: 是否要將 GRUB 開機程式安裝至 multipath 裝置上？
Extended_description: Installation of GRUB on multipath is experimental.\n\nGRUB is always installed to the master boot record (MBR) of the multipath device. It is also assumed that the WWID of this device is selected as boot device in the system's FibreChannel adapter BIOS.\n\nThe GRUB root device is: ${GRUBROOT}.
Extended_description-am.utf-8: የግሩብ በባለብዙዱካ አካል ላይ ተከላ ገና በሙከራ ላይ ያለ ነው።\n\nግሩብ ምን ጊዜም በ ባለብዙዱካ አካል ዋና ቡት ማኅደር(MBR) ላይ ይተከላል። በተጨማሪም ዲስኩ በBIOS ተከላው ስርዓት በመነሻ ቅደም ተከተል የመጀመሪያው ዲስክ ተብሎ እንደተሰየመ ይወሰዳል።\n\nየግሩብ ስር አካል ${GRUBROOT} ነው.
Extended_description-ar.utf-8: تثبيت GRUB على multipath لا يزال في مرحلة الاختبار.\n\nيُثبّت GRUB دائماً على سجل الإقلاع الرئيسي (MBR) لجهاز multipath. ويفترض كذلك كَوْن WWID لهذا الجهاز محدداً كأول قرص في قائمة الإقلاع في موالف FibreChannel ضمن نظام BIOS.\n\nجهاز GRUB الجذري هو: ${GRUBROOT}.
Extended_description-bg.utf-8: Инсталирането на GRUB на устройства от тип multipath е експериментално.\n\nGRUB винаги се инсталира на сектора за първоначално зареждане (MBR) на устройствата от тип multipath. Приема се, че етикетът (WWID) на устройството е избран за първоначално зареждане в настройките на базовата входно-изходна система на контролера за FibreChannel.\n\nОсновното (root) устройство за GRUB е ${GRUBROOT}.
Extended_description-cs.utf-8: Instalace GRUBu na multipath zařízení je experimentální.\n\nGRUB se vždy instaluje do hlavního zaváděcího záznamu (MBR) multipath zařízení. Také se předpokládá, že je WWID tohoto zařízení nastaveno v BIOSu FibreChannel adaptéru jako zařízení, ze kterého se má zavádět.\n\nKořenové zařízení GRUBu je: ${GRUBROOT}.
Extended_description-de.utf-8: Die Installation von GRUB auf Multipath ist experimentell.\n\nGRUB wird immer in den Master Boot Record (MBR) des Multipath-Geräts installiert. Es wird auch angenommen, dass die entsprechende WWID als Bootgerät im BIOS des FibreChannel-Adapters ausgewählt ist.\n\nDas GRUB-Root-Gerät ist: ${GRUBROOT}.
Extended_description-dz.utf-8: སྣ་མང་འགྲུལ་ལམ་ལུ་ GRUB གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་འདི་ བརྟག་ཞིབ་ཅིག་ཨིན།\n\nGRUB འདི་ ཨ་རྟག་ར་ སྣ་མང་འགྲུལ་ལམ་ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་བུཊི་དྲན་ཐོ་ཨམ་ (MBR) ལུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ ཐབས་འཕྲུལ་དེ་གི་ WWID འདི་ རིམ་ལུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་ལམ་མཐུན་བྱེད་ BIOS ནང་ བུཊི་ཐབས་འཕྲུལ་སྦེ་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོདཔ་སྦེ་འཛིནམ་ཨིན།\n\nGRUB རྩ་བའི་ཐབས་འཕྲུལ་:${GRUBROOT}.
Extended_description-eo.utf-8: La instalado de 'GRUB'-o sur plurdosierindika aparato estas eksperimenta.\n\n'GRUB'-o estas ĉiam instalita en la ĉefa ekŝargsektoro ('MBR') de la plurdosierindika aparato. Ĝi ankaŭ estas supozita ke la tutmonda 'WWID'-kodo estas indikita kiel ekŝarga ekipaĵo en la 'BIOS-FibreChannel'-agordo.\n\nLa 'GRUB'-a radika disponaĵo estas: ${GRUBROOT}.
Extended_description-es.utf-8: La instalación de GRUB en «multipath» es experimental.\n\nSiempre se instala GRUB en el «master book record» (MBR) del dispositivo «multipath». También se asume que el WWID de este dispositivo está seleccionado como el dispositivo de arranque en la BIOS del apatador FibreChannel del sistema.\n\nEl dispositivo raíz de GRUB es: ${GRUBROOT}.
Extended_description-eu.utf-8: GRUB abioko kargatzailea multipath gailuan instalatzea esperimentala da.\n\nGRUB beti multipath gailuko abio erregistro nagusian (MBR) instalatzen da. Disko hau FibraKanal moldagailu BIOS-ean gailu honetako WWIDa abio ordenean lehenengo bezala konfiguraturik dagoela ere suposatzen da.\n\nGRUB erro gailua hau da: ${GRUBROOT}.
Extended_description-fi.utf-8: GRUBin asennus monipolkulaitteelle on kokeiluasteella.\n\nGRUB asennetaan aina monipolkulaitteen pääkäynnistyslohkoon (MBR). Lisäksi oletetaan, että järjestelmän FibreChannel-liitännän BIOS-asetuksissa tämän laitteen WWID on valittu käynnistyslaitteeksi.\n\nGRUBin juurilaite on: ${GRUBROOT}.
Extended_description-fr.utf-8: L'installation de GRUB sur un périphérique multichemin est expérimentale.\n\nGRUB est toujours installé sur le secteur d'amorçage principal (MBR : « Master Boot Record ») du périphérique multichemin. IL est également supposé que l'identifiant universel (WWID : « Worldwide Identifier ») est défini comme périphérique de démarrage dans les réglages BIOS FibreChannel du système.\n\nLe disque racine pour GRUB est : ${GRUBROOT}.
Extended_description-gl.utf-8: A instalación de GRUB nos dispositivos multipath é experimental.\n\nGRUB sempre se instala no rexistro mestre de inicio (MBR) do dispositivo multipath. Tamén se supón que o WWID deste dispositivo está seleccionado coma dispositivo de inicio na BIOS do adaptador FibreChannel do sistema.\n\nO dispositivo raíz de GRUB é: ${GRUBROOT}.
Extended_description-gu.utf-8: GRUB નું સ્થાપન મલ્ટિપાથ પર પ્રાયોગિક ધોરણે છે.\n\nGRUB હંંમેશા મલ્ટિપાથ ઉપકરણનાં માસ્ટર બૂટ રેકોર્ડ (એમબીઆર) માં સ્થાપિત થશે. એ પણ ધારી લેવામાં આવશે કે આ ઉપકરણની WWID એ સિસ્ટમની FibreChannel એડપ્ટર BIOS માં બૂટ ઉપકરણ તરીકે પસંદ કરેલ છે.\n\nGRUB રુટ ઉપકરણ છે: ${GRUBROOT}.
Extended_description-hu.utf-8: A GRUB telepítése multipath eszközön kísérleti.\n\nA GRUB mindig a multipath eszküz mester boot rekordjába (MBR) települ. Azt is feltételezzük, hogy az eszköz WWID azonosítója volt kijelölt, mint indító eszköz a rendszer FibreChannel adapter BIOS beállításban.\n\nA GRUB gyökér eszköz: ${GRUBROOT}.
Extended_description-id.utf-8: Pemasangan GRUB di piranti multipath masih percobaan.\n\nGRUB selalu dipasang di master boot record (MBR) dari piranti multipath. WWID dari piranti tersebut juga dianggap sebagai harddisk pertama dalam urutan booting yang ada pada BIOS FibreChannel system.\n\nPiranti root dari GRUB adalah: ${GRUBROOT}.
Extended_description-ja.utf-8: マルチパスへの GRUB のインストールは実験段階です。\n\nGRUB は常にマルチパスデバイスのマスターブートレコード (MBR) にインストールされます。また、このデバイスの WWID が、システムの FibreChannel アダプタの BIOS でブートデバイスとして選択されているとも想定しています。\n\nGRUB のルートデバイスは ${GRUBROOT} です。
Extended_description-ko.utf-8: 멀티패스 장치에 GRUB 설치는 아직 실험 단계입니다.\n\nGRUB는 언제나 멀티패스 장치의 마스터 부트 레코드(MBR)에 설치합니다. 또 시스템의 FibreChannel 어댑터 바이오스에서 이 장치의 WWID를 부팅 장치로 설정했다고 가정합니다.\n\nGRUB 루트 장치는 ${GRUBROOT}입니다.
Extended_description-lt.utf-8: GRUB diegimas į daugelio kelių įrenginį yra eksperimentinis.\n\nGRUB visuomet įdiegiamas į daugelio kelių (multipath) įtaiso pagrindinį įkelties įrašą (MBR). Taip pat skaitoma, kad šio įtaiso WWID yra nustatytas kaip įkelties įrenginys FibreChannel·adapterio BIOS'e.\n\nGRUB'o šakninis įrenginys: ${GRUBROOT}.
Extended_description-ml.utf-8: മള്‍ട്ടിപാത്തില്‍ ഗ്രബ്  ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതു് പരീക്ഷിച്ചു് കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നതേ ഉള്ളൂ.\n\nഗ്രബ് എല്ലായ്പോഴും മള്‍ട്ടിപാത്ത് ഉപകരണത്തിന്റെ മാസ്റ്റര്‍ ബൂട്ട് റെക്കാര്‍ഡിലാണു് (എംബിആര്‍) ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതു്. സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഫൈബര്‍ചാനല്‍ അഡാപ്റ്ററിന്റെ ബയോസ് സജ്ജീകരണത്തില്‍ ബൂട്ട് ചെയ്യാനുള്ള ക്രമത്തില്‍ ആദ്യത്തേതായാണു് ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ഡബ്ലിയുഡബ്ലിയുഐഡി ചേര്‍ത്തിട്ടുള്ളതെന്നും ഊഹിയ്ക്കുന്നു.\n\nഗ്രബിന്റെ റൂട്ട് ഉപകരണം: ${GRUBROOT}.
Extended_description-mr.utf-8: बहुमार्गी उपकरणावर ग्रब आरंभ सुचक अधिष्ठापित करणे प्रायोगिक अवस्थेत आहे.\n\nग्रब नेहमीच बहुमार्गी उपकरणाच्या मुख्य आरंभ अभिलेखामधे (एमबीआर) अधिष्ठापित केला जातो. या उपकरणाचा WWID प्रणालीच्या फायबरचॅनल ऍडाप्टर बायोसमधे आरंभ उपकरण म्हणून निवडला आहे असेही गृहित धरले आहे.\n\n${GRUBROOT} हे ग्रब मूल उपकरण आहे.
Extended_description-nb.utf-8: Installasjon av GRUB på multipath er eksperimentelt.\n\nGRUB installeres alltid i hovedoppstartssektoren (MBR) på multipath-enheten. Det er også antatt at WWID-en for denne enheten er valgt som oppstartsenhet i systemets FibreChannel adapter BIOS.\n\nRotenheten for GRUB er: ${GRUBROOT}.
Extended_description-nl.utf-8: Installatie van GRUB op multipad is experimenteel.\n\nGRUB wordt altijd geïnstalleerd in het 'master boot record' (MBR) van het multipad-apparaat. Ook wordt aangenomen dat de WWID van dit apparaat in het BIOS van de FibreChannel adaptor is aangemerkt als te gebruiken apparaat voor het opstarten van het systeem.\n\nHet 'root'-apparaat voor GRUB is: ${GRUBROOT}.
Extended_description-nn.utf-8: Installasjon av GRUB på multipath er eksperimentell.\n\nGRUB blir alltid installert på hovudoppstartsporet (MBR) til multipatheininga. Det er også forutsett at WWIDen til denne eininga er valt som oppstartseining i systemet sitt FibreChannel adapter BIOS.\n\nGRUB roteininga er: ${GRUBROOT}.
Extended_description-no.utf-8: Installasjon av GRUB på multipath er eksperimentelt.\n\nGRUB installeres alltid i hovedoppstartssektoren (MBR) på multipath-enheten. Det er også antatt at WWID-en for denne enheten er valgt som oppstartsenhet i systemets FibreChannel adapter BIOS.\n\nRotenheten for GRUB er: ${GRUBROOT}.
Extended_description-pa.utf-8: ਮਲਟੀ-ਪਾਥ ਉੱਤੇ ਗਰਬ ਦੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਹਾਲੇ ਤਜਰਬੇ ਅਧੀਨ ਹੈ।\n\nਗਰਬ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਲਟੀ-ਪਾਥ ਦੇ ਮਾਸਟਰ ਬੂਟ ਰਿਕਾਰਡ (MBR) ਵਿੱਚ ਹੀ ਇੰਸਟਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਜੰਤਰ ਦੇ WWID ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਫਾਇਰਬਰ-ਚੈਨਲ ਅਡੈਪਟਰ BIOS ਵਿੱਚ ਬੂਟ ਜੰਤਰ ਵਜੋਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\nGRUB ਰੂਟ ਜੰਤਰ: ${GRUBROOT}.
Extended_description-pl.utf-8: Instalacja GRUBa na urządzeniu multipath jest eksperymentalna.\n\nGRUB jest zawsze instalowany w głównym rekordzie rozruchowym urządzenia multipath. Zakłada się również, że WWID tego urządzenia jest ustawiony jako pierwszy w kolejności uruchamiania w BIOSie adaptera FibreChannel.\n\nGłównym urządzeniem GRUBa jest: ${GRUBROOT}.
Extended_description-pt.utf-8: A instalação do GRUB em 'multipath' é experimental.\n\nO GRUB é sempre instalado no 'master boot record' (MBR) do dispositivo 'multipath'. Também é assumido que o WWID deste dispositivo é escolhido como o dispositivo de arranque na BIOS do adaptador FibreChannel do sistema.\n\nO dispositivo raiz do GRUB é: ${GRUBROOT}.
Extended_description-pt_br.utf-8: A instalação do GRUB no "multipath" é experimental.\n\nO GRUB sempre é instalado no registro mestre de inicialização (MBR) do dispositivo "multipath". Também assume-se que o WWID deste dispositivo está selecionado como o dispositivo de inicialização na BIOS do adaptador de fibra ótica ("FibreChannel") do sistema.\n\nO dispositivo raiz do GRUB é: ${GRUBROOT}.
Extended_description-ro.utf-8: Instalarea lui GRUB pe dispozitive multicale este o facililtate experimentală.\n\nGRUB este întotdeauna instalat în înregistrarea master boot (MBR) a dispozitivelor multicale. De asemenea, se presupune că WWID-ul acestui dispozitiv este selectat ca dispozitivul de pornire în configurația BIOS a adaptorului FiberChannel.\n\nDispozitivul rădăcină al lui GRUB este: ${GRUBROOT}.
Extended_description-ru.utf-8: Установка GRUB на многолучевое устройство является экспериментальной.\n\nGRUB всегда устанавливается в главную загрузочную запись (MBR) многолучевого устройства. Также предполагается, что WWID этого устройства указан как загрузочный в BIOS адаптера FibreChannel.\n\nКорневое устройство в GRUB: ${GRUBROOT}.
Extended_description-sk.utf-8: Inštalácia zavádzača GRUB na vieccestné zariadenie je experimentálna.\n\nGRUB je vždy nainštalovaný na hlavný štartovací záznam (MBR) vieccestného zariadenia. Takisto sa predpokladá, že WWID tohto zariadenia je vybraný ako štartovacie zariadenie v BIOSe adaptéra FibreChannel systému.\n\nKoreňové zariadenie GRUB-u je: ${GRUBROOT}.
Extended_description-sv.utf-8: Installationen av GRUB på multipath är experimentell.\n\nGRUB installeras alltid i huvudstartsektorn (MBR) på multipath-enheten. Den antar även att WWID för denna enhet har valts som uppstartsenhet i systemets FibreChannel BIOS-konfiguration.\n\nRotenheten för GRUB är: ${GRUBROOT}.
Extended_description-ta.utf-8: க்ரப் துவக்கியை ஒரு பல்வழி சாதனத்தில் நிறுவுவது பரீட்சைகரமானது\n\nக்ரப் துவக்கி எப்போதும் பல்வழி சாதனத்தின் முதன்மை துவக்க பதிவேட்டிலேயே (MBR) நிறுவப்படும். இந்த சாதனத்தின் WWID கணினி பயாஸ் அமைப்பின் இழை வாய்கால் ஏற்பியில் துவக்கி சாதனமாக உள்ளதாக கொள்ளப்படுகிறது.\n\nக்ரப் ரூட் சாதனம்: ${GRUBROOT}.
Extended_description-th.utf-8: การติดตั้ง GRUB ลงใน multipath ยังอยู่ในขั้นทดลองเท่านั้น\n\nGRUB จะถูกติดตั้งที่ master boot record (MBR) ของอุปกรณ์ multipath เสมอ และ WWID ของอุปกรณ์ดังกล่าว ต้องถูกเลือกเป็นอุปกรณ์บูตใน BIOS ของ FibreChannel adapter ของระบบด้วย\n\nอุปกรณ์หลักของ GRUB คือ: ${GRUBROOT}
Extended_description-vi.utf-8: Khả năng cài đặt GRUB vào thiết bị đa đường dẫn vẫn còn là tính năng thực nghiệm.\n\nGRUB lúc nào cũng được cài đặt vào mục ghi khởi động chủ (MBR) của thiết bị đa đường dẫn. Cũng giả sử rằng WWID của thiết bị này được đặt thành thiết bị khởi động trong BIOS tiếp hợp FibreChannel của hệ thống.\n\nThiết bị gốc GRUB: ${GRUBROOT}.
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在 multipath 上安裝 GRUB 尚處於實驗階段。\n\nGRUB 必定會被安裝在 multipath 磁碟的主要開機記錄 (MBR) 上。同時也會假設在系統的 FibreChannel 介面卡上的 BIOS 裡，已將該裝置的 WWID 設定為開機磁碟。\n\nGRUB 的 root 裝置是：${GRUBROOT}。
Type: boolean
Owners: grub-installer/multipath

Name: grub-installer/multipath-error
Description: Unable to configure GRUB
Description-am.utf-8: ግሩብን ማስተካከል አልተቻለም
Description-ar.utf-8: تعذّرت تهيئة GRUB
Description-bg.utf-8: Невъзможност за настройване на GRUB
Description-cs.utf-8: GRUB nelze nastavit
Description-de.utf-8: GRUB konnte nicht konfiguriert werden.
Description-dz.utf-8: GRUB གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་མི་ཚུགས་པ།
Description-eo.utf-8: Neebla akomodado de 'GRUB'-o
Description-es.utf-8: No se pudo configurar GRUB
Description-eu.utf-8: Ezin da GRUB konfiguratu
Description-fi.utf-8: GRUBin asetuksia ei voida tehdä.
Description-fr.utf-8: Impossible de configurer GRUB
Description-gl.utf-8: Non se puido configurar GRUB
Description-gu.utf-8: GRUB રૂપરેખાંકિત કરવામાં અસક્ષમ
Description-hu.utf-8: A GRUB konfigurálása meghiúsult
Description-id.utf-8: Tidak dapat mengonfigurasi GRUB
Description-ja.utf-8: GRUB の設定ができません
Description-ko.utf-8: GRUB을 설정할 수 없습니다
Description-lt.utf-8: GRUB'o nepavyksta konfigūruoti
Description-ml.utf-8: ഗ്രബ് ക്രമീകരിക്കാന്‍ സാധിച്ചില്ല
Description-mr.utf-8: ग्रब संरचित करणे जमत नाही
Description-nb.utf-8: Klarte ikke å sette opp GRUB
Description-nl.utf-8: Kon grub niet configureren
Description-nn.utf-8: Klarer ikkje å setje opp GRUB
Description-no.utf-8: Klarte ikke å sette opp GRUB
Description-pa.utf-8: GRUB ਸੰਰਚਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ
Description-pl.utf-8: Nie mo┼╝na skonfigurowa─ç GRUBa
Description-pt.utf-8: Não é possível configurar o GRUB
Description-pt_br.utf-8: Impossível configurar o GRUB
Description-ro.utf-8: Nu s-a putut configura GRUB
Description-ru.utf-8: Не удалось настроить GRUB
Description-sk.utf-8: GRUB sa nedá nastaviť
Description-sv.utf-8: Kunde inte konfigurera GRUB
Description-ta.utf-8: க்ரப்பை உருவமைக்க இயலவில்லை.
Description-th.utf-8: ไม่สามารถตั้งค่า GRUB
Description-vi.utf-8: Không thể cấu hình GRUB
Description-zh_tw.utf-8: 無法設定 GRUB
Extended_description: An error occurred while setting up GRUB for the multipath device.\n\nThe GRUB installation has been aborted.
Extended_description-am.utf-8: ግሩብን ለባለብዙዱካ አካል በመሰየም ላይ እያለ ስህተት ተፈጥሯል፡፡\n\nግሩብን የመትከል ሂደት ተሰናክሏል።
Extended_description-ar.utf-8: حدث خطأ أثناء إعداد GRUB لجهاز multipath.\n\nتم إلغاء تثبيت GRUB.
Extended_description-bg.utf-8: Грешка при инсталиране на GRUB на устройство от тип multipath.\n\nИнсталирането на GRUB беше прекъснато.
Extended_description-cs.utf-8: Během nastavování GRUBu pro multipath zařízení nastala chyba.\n\nInstalace GRUBu byla přerušena.
Extended_description-de.utf-8: Es trat ein Fehler auf, als GRUB für das Multipath-Gerät eingerichtet wurde.\n\nDie GRUB-Konfiguration wurde abgebrochen.
Extended_description-dz.utf-8: སྣ་མང་འགྲུལ་ལམ་ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་དོན་ལུ་ GRUB གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ད་ འཛོལ་བ་བྱུང་ཡོདཔ།\n\nGRUB གཞི་བཙུགས་འདི་ བར་བཤོལ་འབད་ནུག
Extended_description-eo.utf-8: Eraro okazis dum la instalado de 'GRUB'-o por la plurdosierindika adaptilo.\n\nLa intalado de 'GRUB'-o estis abortigita.
Extended_description-es.utf-8: Se ha producido un fallo al configurar GRUB en el dispositivo «multipath».\n\nSe ha interrumpido la instalación de GRUB.
Extended_description-eu.utf-8: Errorea gertatu da GRUB Multipath gailuan ezartzerakoan.\n\nGRUB instalazioa abortatua izan da.
Extended_description-fi.utf-8: Tapahtui virhe tehtäessä GRUB-asetuksia monipolkulaitteelle.\n\nGRUBin asennus on keskeytetty.
Extended_description-fr.utf-8: Une erreur s'est produite lors de l'installation de GRUB sur le périphérique multichemin.\n\nL'installation de GRUB a été interrompue.
Extended_description-gl.utf-8: Houbo un erro ao configurar GRUB para o dispositivo multipath.\n\nAbortouse a instalaci├│n de GRUB.
Extended_description-gu.utf-8: મલ્ટિપાથ ઉપકરણ માટે GRUB ગોઠવતી વખતે ક્ષતિ આવી.\n\nGRUB સ્થાપન બંધ કરેલ છે.
Extended_description-hu.utf-8: Hiba történt a GRUB beállításakor a mutipath lemezen.\n\nGRUB telepítése megszakítva.
Extended_description-id.utf-8: Terjadi kesalahan saat menata GRUB untuk piranti multipath.\n\nPemasangan GRUB telah dibatalkan.
Extended_description-ja.utf-8: マルチパスデバイスへの GRUB のセットアップ中にエラーが発生しました。\n\nGRUB のインストールは中止されました。
Extended_description-ko.utf-8: 멀티패스 장치에 GRUB을 설정하는 중 오류가 발생했습니다.\n\nGRUB 설치를 중단했습니다.
Extended_description-lt.utf-8: Klaida įvyko atliekant GRUB nustatymus daugelio kelių (multipath) įtaisui.\n\nGRUB įdiegimas nutrauktas.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങളുടെ മള്‍ട്ടിപാത്ത് ഉപകരണത്തിനായി ഗ്രബ് ഒരുക്കുന്നതിനിടെ ഒരു തെറ്റു് പറ്റി.\n\nഗ്രബിന്റെ ഇന്‍സ്റ്റളേഷനില്‍ നിന്നും പിന്തിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
Extended_description-mr.utf-8: या बहुमार्गी उपकरणाकरिता ग्रब संरचित करताना त्रूटी उद्भवली.\n\nग्रबची अधिष्ठापना मधेच सोडून दिली गेली.
Extended_description-nb.utf-8: Det oppsto en feil mens GRUB ble satt opp for multipath-enheten.\n\nInstallasjonen av GRUB ble avbrutt.
Extended_description-nl.utf-8: Er is een fout opgetreden tijdens het instellen van GRUB voor het multipad-apparaat.\n\nDe installatie van GRUB is afgebroken.
Extended_description-nn.utf-8: Det oppstod ein feil under oppsett av GRUB for multipatheininga.\n\nGRUB-installasjonen er avbroten.
Extended_description-no.utf-8: Det oppsto en feil mens GRUB ble satt opp for multipath-enheten.\n\nInstallasjonen av GRUB ble avbrutt.
Extended_description-pa.utf-8: ਗਰਬ ਨੂੰ ਮਲਟੀ-ਪਾਥ ਜੰਤਰ ਲਈ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ।\n\nਗਰੱਬ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਧੂਰੀ ਛੱਡੀ ਗਈ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Wystąpił błąd podczas ustawiania GRUBa dla urządzenia multipath.\n\nInstalacja GRUBa została przerwana.
Extended_description-pt.utf-8: Ocorreu um erro ao instalar o GRUB para o dispositivo 'multipath'.\n\nA instalação do GRUB foi abortada.
Extended_description-pt_br.utf-8: Um erro ocorreu durante a configuração do GRUB para o seu dispositivo "multipath".\n\nA instalação do GRUB foi abortada.
Extended_description-ro.utf-8: A apărut o eroare în timpul configurării lui GRUB pentru dispozitivul multicale.\n\nProcesul de instalare al lui GRUB a fost abandonat.
Extended_description-ru.utf-8: Произошла ошибка при настройке GRUB на многолучевом устройстве.\n\nУстановка GRUB была прервана.
Extended_description-sk.utf-8: Vyskytla sa chyba pri nastavovaní GRUB na viaccestné zariadenie.\n\nInštalácia GRUB bola prerušená.
Extended_description-sv.utf-8: Ett fel inträffade när GRUB konfigurerades för multipath-enheten.\n\nGRUB-installationen har avbrutits.
Extended_description-ta.utf-8: பல்வழி சாதனத்திற்கு க்ரப் ஐ அமைக்கும் போது தவறு நேர்ந்தது.\n\nக்ரப் நிறுவல் கைவிடப்பட்டது.
Extended_description-th.utf-8: เกิดข้อผิดพลาดขณะตั้งค่า GRUB สำหรับอุปกรณ์ multipath\n\nการติดตั้ง GRUB ถูกยกเลิก
Extended_description-vi.utf-8: Gặp lỗi khi thiết lập GRUB cho thiết bị đa đường dẫn.\n\nTiến trình cài đặt GRUB bị hủy bỏ.
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在替 multipath 磁碟設定 GRUB 時發生錯誤。\n\nGBUB 的安裝已被中止。
Type: error
Owners: grub-installer/multipath-error

Name: grub-installer/only_debian
Default: true
Description: Install the GRUB boot loader to the master boot record?
Description-am.utf-8: ግሩብ ቡት ማስነሻው ዋና ቡት መዝገብ ላይ ይተከል?
Description-ar.utf-8: تثبيت محمّل الإقلاع GRUB على سجلّ الإقلاع الرّئيسي؟
Description-be.utf-8: Ці ўсталяваць загрузчык GRUB у асноўны загрузачны запіс (MBR)?
Description-bg.utf-8: Инсталиране на програмата за начално зареждане GRUB върху MBR?
Description-bn.utf-8: মাস্টার বুট রেকর্ডে গ্রাব বুট লোডারকে ইনস্টল করবো কি?
Description-bs.utf-8: Instalirati GRUB boot loader na master boot record?
Description-ca.utf-8: Voleu instal┬╖lar el carregador GRUB al registre mestre d'arrencada?
Description-cs.utf-8: Instalovat zavaděč GRUB do hlavního zaváděcího záznamu?
Description-da.utf-8: Installér opstartsindlæseren GRUB på opstartssporet?
Description-de.utf-8: Den GRUB-Bootloader in den Master Boot Record installieren?
Description-dz.utf-8: GRUB བུཊིཨམ་དྲན་ཐོ་ལུ་ བུཊི་མངོན་གསལ་པ་གཞི་བཙུགས་འབད?
Description-el.utf-8: Να εγκατασταθεί ο φορτωτής εκκίνησης GRUB στο master boot record;
Description-eo.utf-8: Instalu la 'GRUB'-ekŝargilon sur la ĉefekŝargrikordo ('MBR')?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea instalar el cargador de arranque GRUB en el registro principal de arranque?
Description-et.utf-8: Paigaldada GRUB alglaadur MBR'i?
Description-eu.utf-8: GRUB abioko kargatzailea abioko erregistro maisuan instalatu nahi duzu?
Description-fi.utf-8: Asennetaanko GRUB-alkulatausohjelma pääkäynnistyslohkoon?
Description-fr.utf-8: Installer le programme de démarrage GRUB sur le secteur d'amorçage ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Instalar o cargador de inicio GRUB no rexistro mestre de inicio?
Description-gu.utf-8: GRUB બૂટ લોડરને માસ્ટર બૂટ લોડરમાં સ્થાપિત કરશો?
Description-he.utf-8: להתקין את מנהל האתחול GRUB על הדיסק הקשיח?
Description-hi.utf-8: ग्रब बूट लोडर को मास्टर बूट रिकॉर्ड पर संस्थापित करें?
Description-hr.utf-8: Instalirati GRUB boot u─ìitava─ì u osnovni boot zapis?
Description-hu.utf-8: A GRUB rendszerbetöltőt a fő boot rekordba telepíted?
Description-id.utf-8: Memasang boot loader GRUB pada master boot record?
Description-it.utf-8: Installare il boot loader GRUB nel master boot record?
Description-ja.utf-8: マスターブートレコードに GRUB ブートローダをインストールしますか?
Description-ka.utf-8: დავაყენოთ სისტემური ჩამტვირთველი GRUB ჩატვირთვის მთავარ ჩანაწერში?
Description-km.utf-8: ដំឡើង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ GRUB ទៅ master boot record ?
Description-ko.utf-8: 마스터 부트 레코드에 GRUB 부트로더를 설치하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: boot loader GRUB di master boot record'ê de were sazkirin?
Description-lt.utf-8: Ar įdiegti pradinį įkėliklį GRUB į pagrindinį įkelties įrašą?
Description-lv.utf-8: Instalēt GRUB sāknēšanas lādētaju uz galvenā sāknēšanas ieraksta?
Description-mk.utf-8: Инсталирај го GRUB подигнувачот во главниот бут(MBR)?
Description-ml.utf-8: ഗ്രബ് ബൂട്ട് ലോഡര്‍ മാസ്റ്റര്‍ ബൂട്ട് റെകാര്‍ഡില്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യട്ടേ?
Description-mr.utf-8: ग्रब आरंभ सुचक (बूट लोडर) मुख्य आरंभ अभिलेखामधे (एमबीआर) अधिष्ठापित करणार आहात?
Description-nb.utf-8: Vil du installere oppstartslasteren Grub på hovedoppstartssporet (MBR)?
Description-ne.utf-8: मास्टर बुट रेकर्डमा GRUB बुट लोडर स्थापना गर्नुहुन्छ कि?
Description-nl.utf-8: GRUB-opstartlader in het MBR (master boot record) installeren?
Description-nn.utf-8: Installera oppstartslastaren GRUB på hovudoppstartssporet?
Description-no.utf-8: Vil du installere oppstartslasteren Grub på hovedoppstartssporet (MBR)?
Description-pa.utf-8: ਮਾਸਟਰ ਬੂਟ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ GRUB ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ?
Description-pl.utf-8: Zainstalować program rozruchowy GRUB w głównym rekordzie rozruchowym?
Description-pt.utf-8: Instalar o gestor de arranque GRUB no master boot record?
Description-pt_br.utf-8: Instalar o carregador de inicialização GRUB no registro de inicialização principal?
Description-ro.utf-8: Instalează încărcătorul de sistem GRUB în înregistrarea master boot?
Description-ru.utf-8: Установить системный загрузчик GRUB в главную загрузочную запись?
Description-sk.utf-8: Nainštalovať zavádzač GRUB na hlavný štartovací záznam (MBR)?
Description-sl.utf-8: Namestim zagonski nalagalnik GRUB na glavni zagonski zapis?
Description-sq.utf-8: Ta instaloj ngarkuesin e nisjes GRUB në MBR (master boot record)?
Description-sv.utf-8: Installera starthanteraren GRUB i huvudstartsektorn?
Description-ta.utf-8: முதன்மை துவக்கி பதிவேட்டில் க்ரப் துவக்கியை நிறுவலாமா?
Description-th.utf-8: จะติดตั้งบูตโหลดเดอร์ GRUB ลงในมาสเตอร์บูตเรคอร์ดหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Mag-install ng GRUB boot loader sa master boot record?
Description-tr.utf-8: GRUB ├╢ny├╝kleyici ana ├╢ny├╝kleme kayd─▒na (MBR) kurulsun mu?
Description-uk.utf-8: Встановити завантажувач GRUB у головний завантажувальний запис?
Description-vi.utf-8: Cài đặt bộ nạp khởi động GRUB vào mục ghi khởi động chủ không?
Description-wo.utf-8: Ndax nu istale sëfkatu boot bii di GRUB ci MBR bi?
Description-zh_cn.utf-8: 将 GRUB 启动引导器安装到主引导记录 (MBR) 上吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否要將 GRUB 開機程式安裝至主要開機記錄 (MBR) 上？
Extended_description: It seems that this new installation is the only operating system on this computer. If so, it should be safe to install the GRUB boot loader to the master boot record of your first hard drive.\n\nWarning: If the installer failed to detect another operating system that is present on your computer, modifying the master boot record will make that operating system temporarily unbootable, though GRUB can be manually configured later to boot it.
Extended_description-am.utf-8: በዚህ አስሊ ላይ ያለው ይህ አዲስ የተተከለው ገዢ ስርዓት ብቻ ይመስላል። ይሄ ከሆነ ግሩብን በመጀመሪያው ዲስክ ዋና የቡት ማኅደር ላይ መትከሉ ችግር አይኖረውም።\n\nማስጠንቀቂያ፦ ተካዩ አስሊዎ ውስጥ ያለ ሌላ ገዢ ስርዓትን ማግኘት ካቃተው ዋና የቡት ማኅደሩን መቀየሩ፣ ምንም እንኳን ግሩብን በኋላ በእጅ ማረም ቢቻልም፣ ያልተገኘው ገዢ ስልት ለጊዜውም ቢሆን እንዳይነሳ ሊያደርገው ይችላል።
Extended_description-ar.utf-8: يبدو أن هذا التثبيت الجديد هو نظام التشغيل الوحيد على هذا الحاسب. إن كان كذلك، فسيكون من الآمن تثبيت محمّل الإقلاع GRUB على سجلّ الإقلاع الرئيسي من أولّ قرصٍ صلب.\n\nتحذير: إن كان برنامج التثبيت قد فشل باكتشاف نظام تشغيلٍ آخر موجودٍ على حاسوبك، فإن تعديل سجلّ الإقلاع الرّئيسي سوف يجعل نظام التّشغيل ذاك غير قابلٍ للإقلاع مؤقّتاً، إلّا أنّه من الممكن تهيئة GRUB يدويّاً لإقلاعه لاحقاً.
Extended_description-be.utf-8: Здаецца, на кампутары не ўсталяваны іншыя аперацыйныя сістэмы. Калі так, Вы ,можаце смела ўсталёўваць загрузчык GRUB у асноўны загрузачны запіс (MBR) на першым жорсткім дыску.\n\nУвага: калі праграма ўсталявання не здолела вызначыць якуюсьці аперацыйную сістэму, што дакладна прысутнічае на гэтай машыне, тады змена асноўнага загрузачнага запісу (MBR) можа часова пазбавіць гэтую сістэму здольнасці загружацца. Пазней можна будзе самастойна наладзіць яе загрузку з дапамогай GRUB.
Extended_description-bg.utf-8: Изглежда тази нова инсталация е единствената операционна система на този компютър. Ако е така, инсталирането на програмата за начално зареждане GRUB в MBR (master boot record) на Вашия първи твърд диск е безопасно.\n\nВнимание: Ако инсталаторът не успее да разпознае друга операционна система, която я има на Вашия компютър, промяната на MBR (master boot record) ще направи тази операционна система временно неспособна да бъде заредена, но GRUB може по-късно ръчно да бъде настроен да я зарежда.
Extended_description-bn.utf-8: মনে হচ্ছে যে, নতুন ইনস্টলকৃত এই সিস্টেমটিই এই কম্পিউটারের একমাত্র অপারেটিং সিস্টেম। যদি তাই হয়, তবে আপনি নিরাপদেই কম্পিউটারের প্রথম হার্ড ড্রাইভের মাস্টার বুট রেকর্ডে গ্রাব বুট লোডারকে ইনস্টল করতে পারেন।\n\nসতর্কবাণী: ইনস্টলার যদি আপনার কম্পিউটারে বিদ্যমান কোন অপারেটিং সিস্টেমকে সনাক্ত করতে ব্যর্থ হয়, তবে মাস্টার বুট রেকর্ডকে এখন পরিবর্তন করলে উক্ত অপারেটিং সিস্টেমকে সাময়িকভাবে বুট করা যাবে না, তবে গ্রাবকে পরে নিজ হাতে কনফিগার করে আপনি তাকেও বুট করতে পারবেন।
Extended_description-bs.utf-8: Izgleda da je ova nova instalacija jedini operativni sistem na ovom računaru. Ako je tako, trebalo bi biti sigurno instalirati GRUB boot loader na master boot record vašeg prvog hard diska.\n\nUpozorenje: Ako instalater nije uspio detektovati drugi operativni sistem koji je prisutan na vašem računaru, mijenjanje master boot recorda će privremeno onemogućiti podizanje tog operativnog sistema, mada se GRUB može ručno podesiti kasnije kako bi se mogao podizati.
Extended_description-ca.utf-8: Sembla que aquesta nova instal·lació és l'únic sistema operatiu en aquest ordinador. Si és així, hauria de ser segur instal·lar el carregador GRUB al registre mestre d'arrencada del primer disc dur.\n\nAvís: Si l'instal·lador no ha detectat un altre sistema operatiu que està present a l'ordinador, modificar el registre mestre d'arrencada farà que aquest sistema operatiu no es puga arrencar temporalment, encara que es pot configurar GRUB manualment més tard per a arrencar-lo.
Extended_description-cs.utf-8: Zdá se, že tato nová instalace je jediným operačním systémem na tomto počítači. Pokud je to pravda, mělo by být bezpečné instalovat zavaděč GRUB do hlavního zaváděcího záznamu (MBR) vašeho prvního disku.\n\nVarování: Jestliže instalační program nerozpoznal typ stávajícího operačního systému na tomto počítači, je možné, že zásahem do hlavního zaváděcího záznamu dočasně ztratíte možnost zavádět tento neznámý operační systém. Zavádění neznámého systému pak budete muset nastavit v GRUBu ručně.
Extended_description-da.utf-8: Det lader til at denne nye installation bliver det eneste styresystem på computeren. Hvis det er tilfældet, skulle det være sikkert at installere opstartsindlæseren i din første harddisks opstartsspor.\n\nAdvarsel: Hvis der er et andet styresystem på din computer, som installationsprogrammet ikke opdagede, kan du risikere at dette system bliver ude af stand til at starte, hvis du overskriver master boot record. GRUB kan dog senere indstilles manuelt til at starte det op.
Extended_description-de.utf-8: Es scheint, als ob diese Installation von Debian das einzige Betriebssystem auf diesem Computer ist. Wenn dies der Fall ist, sollte es kein Problem sein, den Bootloader in den Master Boot Record Ihrer ersten Festplatte zu installieren.\n\nWarnung: Wenn der Installer ein anderes Betriebssystem auf Ihrem Computer nicht richtig erkennt, Sie aber den Master Boot Record verändern, werden Sie dieses vorläufig nicht mehr starten können. Allerdings kann GRUB im Nachhinein manuell konfiguriert werden, so dass das Betriebssystem wieder startet.
Extended_description-dz.utf-8: གློག་རིག་འདི་ལུ་འ་ནི་གཞི་བཙུགས་གསརཔ་འདི་རྐྱངམ་ཅིག་བཀལ་སྤྱོད་འབད་ནིའི་རིམ་ལུགས་འབད་མཐོངམ་མས་ དེ་སྦེ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་ཧརཌི་ཌའབི་དང་པ་གི་བུཊི་ཨམ་དྲན་ཐོ་ལུ་GRUB བུཊི་མངོན་གསལ་པ་འདི་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ལུ་ཉེན་མེད་འབད་དགོ།\n\nཉེན་བརྡ་ ཁྱོད་ཀྱི་གློག་རིག་ནང་ལུ་ཡོད་པའི་གཞན་བཀལ་སྤྱོད་འབད་ནིའི་རིམ་ལུགས་སྐྱོན་འཛིན་ནི་ལུ་གཞི་བཙུགས་པ་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་པ་ཅིན་ བུཊི་ཨམ་དྲན་ཐོ་ལེགས་བཅོས་འབད་མི་འདི་གིས་བཀལ་སྤྱོད་འབད་ནིའི་རིམ་ལུགས་གནས་སྐབས་ཅིག་བུཊི་འབད་མ་བཏུབ་སྦེ་བཟོ་འོང་ ཨིན་རུང་ཤུལ་ལས་འ་ནི་འདི་བུཊི་འབད་ནི་ལུ་GRUBའདི་ལག་ཐོག་ལས་རིམ་སྒྲིག་འབད་བཏུབ།
Extended_description-el.utf-8: Από ό,τι φαίνεται, αυτή η νέα εγκατάσταση είναι το μόνο λειτουργικό σύστημα στον υπολογιστή αυτό. Αν είναι όντως έτσι, η εγκατάσταση του φορτωτή εκκίνησης GRUB στο master boot record του πρώτου δίσκου σας είναι ασφαλής.\n\nΠΡΟΣΟΧΗ: Αν ο εγκαταστάτης δεν βρήκε άλλο λειτουργικό σύστημα, το οποίο υπάρχει στον υπολογιστή σας, τότε η τροποποίηση του master boot record θα καταστήσει αυτό το λειτουργικό σύστημα απροσπέλαστο. Το GRUB θα μπορεί φυσικά να ρυθμιστεί για να το εκκινεί χειροκίνητα.
Extended_description-eo.utf-8: Ŝajnas ke tiu nova instalaĵo estas la sola ĉeestanta operaciumo sur ĉi komputilo. Se tio pravas, eblas instali la 'GRUB'-ekŝargilon sur la ĉefa ekŝargsektoro ('MBR') de via unua fiksa disko.\n\nAtentu: se la instalilo ne detektas operaciumon en ĉi komputilo, la ŝanĝo de la ĉefan ekŝargsektoron ('MBR') provizore malhelpos la sisteman ekfunkcion. Tamen, pli poste eblos mane konfiguri la 'GRUB'-ekŝargilon por ebligi tiun starton.
Extended_description-es.utf-8: Parece que esta instalación es el único sistema operativo en el ordenador. Si esto es así, puede instalar sin riesgos el cargador de arranque GRUB en el registro principal de arranque del primer disco duro.\n\nAviso: Si el instalador no pudo detectar otro sistema operativo instalado en el sistema, la modificación del registro principal de arranque hará que ese sistema operativo no puede arrancarse. Sin embargo, podrá configurar GRUB manualmente más adelante para arrancarlo.
Extended_description-et.utf-8: Paistab, et käesolev paigaldus on selle arvuti ainus operatsioonisüsteem. Kui see on nii, peaks alglaaduri GRUB esimese kõvaketta MBR'i salvestamine ohutu olema.\n\nHoiatus: Kui paigaldaja ei suutnud mõnd arvutis paiknevat operatsioonisüsteemi avastada, siis MBR'i muutmisel muutuvad avastamata operatsioonisüsteemid ajutiselt alglaetamatuteks, kuigi hiljem saab GRUB'i seadistada ka neid laadima.
Extended_description-eu.utf-8: Instalazio berri hau ordenagailu honetako sistema eragile bakarra dela dirudi. Hala bada, segurua litzateke GRUB abioko kargatzailea zure lehen disko gogorreko abioko erregistro maisuan instalatzea.\n\nKontuz: instalatzaileak ordenagailuan dagoen beste sistema eragile bat atzeman ez badu, abioko erregistro maisua aldatzean sistema eragile hori ez abiarazteko moduan utziko du, nahiz eta gero GRUB eskuz konfiguratu ahal izango duzun hura abiarazteko.
Extended_description-fi.utf-8: Nähtävästi tämä uusi asennus on tämän tietokoneen ainoa käyttöjärjestelmä. Mikäli näin on, pitäisi olla turvallista asentaa GRUB-alkulatausohjelma ensimmäisen kiintolevyn pääkäynnistyslohkoon.\n\nVaroitus: Jos asennin ei löytänyt koneeseen asennettua toista käyttöjärjestelmää, pääkäynnistyslohkon muokkaaminen estää tilapäisesti tuon toisen käyttöjärjestelmän käynnistämisen. GRUBin asetuksia voidaan myöhemmin muokata käynnistämään myös se.
Extended_description-fr.utf-8: Il semble que cette nouvelle installation soit le seul système d'exploitation existant sur cet ordinateur. Si c'est bien le cas, il est possible d'installer le programme de démarrage GRUB sur le secteur d'amorçage du premier disque dur.\n\nAttention : si le programme d'installation ne détecte pas un système d'exploitation installé sur votre ordinateur, la modification du secteur principal d'amorçage empêchera temporairement ce système de démarrer. Toutefois, le programme de démarrage GRUB pourra être manuellement reconfiguré plus tard pour permettre ce démarrage.
Extended_description-gl.utf-8: Semella que esta nova instalación é o único sistema operativo deste ordenador. Se é así, debería ser seguro instalar o cargador de inicio GRUB no rexistro mestre de inicio do seu primeiro disco duro.\n\nAviso: Se o instalador non puido detectar outro sistema operativo presente no seu ordenador, modificar o rexistro mestre de inicio ha facer que, de xeito temporal, non se poida iniciar ese outro sistema operativo, aínda que despois se pode configurar GRUB para que o inicie.
Extended_description-gu.utf-8: તેવું લાગે છે કે આ નવું સ્થાપન એ આ કમ્પ્યુટરમાં એક માત્ર ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ છે. જો તેવું હોય તો, GRUB બૂટ લોડરને તમારી પ્રથમ હાર્ડ ડ્રાઇવનાં માસ્ટર બૂટ લોડરમાં લખવો સલામત છે.\n\nચેતવણી: જો તમારા કમ્પ્યુટરમાં રહેલ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમને શોધવામાં સ્થાપક નિષ્ફળ ગયું તો, માસ્ટર બૂટ રેકોર્ડને બદલવામાં આવે તો, ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ કામચલાઉ રીતે પ્રાપ્ત થશે નહી, જો કે GRUB માં જાતે ફેરફાર કરીને પછી તેને શરુ કરી શકાશે.
Extended_description-he.utf-8: נראה שההתקנה החדשה היא המערכת ההפעלה היחידה על המחשב זה. אם כך, אפשר להתקין בבטחה את מנהל האתחול GRUB על ה-master boot record של הדיסק הקשיח הראשון.\n\nאזהרה: אם תוכנית ההתקנה תיכשל בזיהוי מערכת הפעלה נוספת שנמצאת על המחשב שלך, התאמה של ה-master boot record יהפוך את אותה מערכת הפעלה ללא ניתנת לאתחול באופן זמני, למרות שניתן להגדיר את GRUB באופן ידני כדי שיאתחל אותה.
Extended_description-hi.utf-8: ऐसा प्रतीत होता है कि यह नया संस्थापन ही इस सिस्टम पर एक प्रचालन तंत्र है. यदि ऐसा है, तो ग्रब बूटलोडर को आपकी प्रथम हार्ड ड्राइव के मास्टर बूट रिकॉर्ड में संस्थापित करना सुरक्षत होना चाहिए.\n\nचेतावनी: यदि संस्थापक इस कम्प्यूटर पर उपस्थित अन्य प्रचालन तंत्र का पता लगाने में असफल रहा है, तो मास्टर बूट रिकॉर्ड परिवर्तित होने से वह प्रचालन तंत्र अस्थाई रूप से बूट नहीं हो पायेगा, हालाँकि आप बाद में उसे बूट करने के लिए ग्रब कॉन्फिगरेशन को ठीक कर सकते हैं.
Extended_description-hr.utf-8: Čini se da je ova instalacija Debiana jedini operacijski sustav na ovom računalu. Ako je tako, sigurno vam je instalirati GRUB boot učitavač u osnovni boot zapis vašeg prvog tvrdog diska.\n\nPozor: ako instalacija nije pronašla druge operacijske sustave koji se nalaze na ovom računalu, izmjena osnovnog boot zapisa učinit će te sustave privremeno nedostupnim. GRUB možete kasnije ručno podesiti da ih podiže.
Extended_description-hu.utf-8: Úgy tűnik, e gépen a most telepített Debian lesz az egyetlen operációs rendszer. Ha így van, a GRUB boot betöltő célszerűen telepíthető az első merevlemez MBR-jébe.\n\nFigyelem: Ha a telepítő nem lelte meg a gépen lévő más operációs rendszert, az MBR módosításával az átmenetileg nem lesz indítható, de a GRUB-bal ez már beállítható.
Extended_description-id.utf-8: Tampaknya instalasi ini merupakan satu-satunya sistem operasi pada komputer ini. Jika demikian, cukup aman memasang boot loader GRUB pada master boot record dari hard disk pertama.\n\nPerhatian: Jika penginstal gagal mendeteksi Sistem Operasi lain yang ada pada komputer Anda, mengubah master boot record akan membuat Sistem Operasi tersebut untuk sementara tidak dapat diboot, walaupun nantinya GRUB dapat dikonfigurasi secara manual untuk dapat memboot Sistem Operasi itu.
Extended_description-it.utf-8: Sembra che questa nuova installazione sia l'unico sistema operativo su questo computer. Se così fosse, sarebbe buona norma installare il boot loader GRUB sul master boot record del primo disco fisso.\n\nAttenzione: se il programma di installazione fallisce nel riconoscimento di un altro sistema operativo presente su questo computer, la modifica del master boot record renderà il sistema operativo temporaneamente non avviabile, sebbene GRUB possa essere configurato successivamente per avviarlo.
Extended_description-ja.utf-8: ここでインストールされるものは、このコンピュータの唯一のオペレーティングシステムのように見えます。もしそうであれば、あなたの 1 番目のハードドライブのマスターブートレコードにブートローダをインストールするのが無難でしょう。\n\n警告: インストーラがあなたのコンピュータに存在するほかのオペレーティングシステムを検出するのに失敗すると、マスターブートレコードの変更は、(ブートしたあとで GRUB を手動で変更できるものの) そのオペレーティングシステムを一時的に起動不可能にすることになります。
Extended_description-ka.utf-8: როგორც სჩანს, ახლად ინსტალირებული სისტემა ერთადერთია კომპიუტერში. თუ ასეა, შეგიძლიათ უკვე დააყენოთ სისტემური ჩამტვირთველი GRUB პირველი დისკის ჩატვირთვის მთავარ ჩანაწერში.\n\nყურადღება! თუ კომპიუტერზე აყენია ოპერაციული სისტემა, რომელიც ვერ აღმოაჩინა ინსტალერმა, მაშინ ჩატვირთვის მთავარ ჩანაწერში ცვლილების შეტანამ შეიძლება დროებით შეუძლებელი გახადოს ამ სისტემის ჩატვირთვა. შემდგომში GRUB-ის კონფიგურირებით ეს გამოსწორდება.
Extended_description-km.utf-8: ការ​ដំឡើង​ថ្មី​ទំនង​ជា​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​តែ​មួយ​គត់​នៅ​លើ​កុំព្យូទ័រ​នេះ ។ នោះ​អ្នក​គួរ​តែ​អាច​ដំឡើង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ​ទៅ master boot record របស់​ដ្រាយ​ថាស​រឹង​ទីមួយ​របស់​អ្នក​ដោយ​សុវត្ថិភាព​ហើយ ។\n\nព្រមាន ៖ បើ​កម្មវិធី​ដំឡើង​មិន​អាច​រកឃើញ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​មាន​នៅ​លើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក ការ​កែប្រែ master boot record នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​នោះ​បាន​ឡើយ ប៉ុន្តែ​អ្នក​អាច​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ GRUB ដោយ​ដៃ​នៅ​ពេល​ក្រោយ ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​វា ។
Extended_description-ko.utf-8: 이 컴퓨터에 설치한 운영체제는 지금 설치하고 있는 데비안뿐인 것 같습니다. 그게 맞다면, 첫 번째 하드 드라이브의 마스터 부트 레코드에 부트로더를 설치해도 안전합니다.\n\n경고: 이 컴퓨터에 들어 있는 운영 체제중에 이 설치 프로그램에서 찾아내지 못한 운영 체제가 있는 경우, 마스터 부트 레코드를 고치면 일시적으로 그 운영 체제가 부팅하지 못할 것입니다. 하지만 나중에 GRUB을 수동으로 설정하면 부팅하도록 만들 수 있습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Xuya ye ku ev sazkirineke nû ya pergaleke xebatê ye li ser vê komputerê.Ji ber vê yekê divê barkera GRUB bootê bi ewlehî li ser cîhaza reqalava yekem saz bikî.\n\nHişyarî: Heke sazkar di gerîna pergaleke din a xebatê de bi ser nekeve, ev dê bê pêşkêşkirin, guhartina tomarkirina boot a gerînendeyî, heya ku GRUB bi destan bê guhartin an jî ji nû ve bê destpêkirin, dê vê pergala xebatê wekî demdemî unbootable bike.
Extended_description-lt.utf-8: Atrodo, kad ši naujai diegiama ir yra vienintelė operacinė sistema šiame kompiuteryje. Jei taip, tuomet bus saugu įdiegti pradinį įkėliklį GRUB į pirmojo kietojo disko pagrindinį įkelties įrašą (master boot record).\n\nĮspėjimas: Jei įdiegikliui nepavyko aptikti kompiuteryje esančios kitos operacinės sistemos, pakeitus pagrindinį įkelties įrašą (master boot record), ši operacinė sistema taps laikinai neįkeliama. Vėliau galima rankiniu būdu konfigūruoti GRUB'ą, kad ji taptų įkeliama.
Extended_description-lv.utf-8: Škiet ka, šī instalācija ir vienīgā operētājsistēma uz jūsu datora. Ja tas tā patiešām ir, jūs varat droši instalēt sāknētāju uz datora pirmā cietā diska galvenā sāknēšanas ieraksta.\n\nUzmanību: Ja instalātors nespēja nodetektēt kādu no operētājsistēmām, kas atrodas uz jūsu datora cietajiem diskiem, tad galvenā sāknēšanas ieraksta izmainīšana padarīs šo operētājsistēmu par īslaicīgi nasasniedzamu, lai to iesāknētu, jums vēlāk būs jāpārkonfigurē GRUB.
Extended_description-mk.utf-8: Изгледа дека оваа нова инсталација е единствениот оперативен систем на овој компјутер. Ако е така, безбедно е да се инсталира GRUB подигнувачот на главниот бут запис(MBR) од твојот прв тврд диск.\n\nВнимание: Ако инсталерот не успеал да детектира друг оперативен систем присутен на твојот компјутер, измената на MBR може да го направи тој оперативен систем привремено небутабилен. Иако подоцна GRUB може рачно да се конфигурира за да се може да се бутира.
Extended_description-ml.utf-8: ഈ പുതിയ ഇന്‍സ്റ്റളേഷന്‍ മാത്രമാണു് ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിലുള്ള ഏക ഓപറേറ്റിങ്ങ് സിസ്റ്റം എന്നു് തോന്നുന്നു. അങ്ങനെയാണെങ്കില്‍ ഗ്രബ് ബൂട്ട് ലോഡര്‍ ആദ്യത്തെ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവിന്റെ മാസ്റ്റര്‍ ബൂട്ട് റെകാര്‍ഡില്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതു് സുരക്ഷിതമായിരിക്കും.\n\nമുന്നറിയിപ്പു്: നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിലുള്ള വേറൊരു ഓപറേറ്റിങ്ങ് സിസ്റ്റം കണ്ടുപിടിക്കുന്നതില്‍ ഇന്‍സ്റ്റാളര്‍ പരാജയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍, മാസ്റ്റര്‍ ബൂട്ട് റെകാര്‍ഡ് തിരുത്തുന്നതു് ആ ഓപറേറ്റിങ്ങ് സിസ്റ്റം താത്കാലികമായി ബൂട്ട് ചെയ്യാന്‍ പറ്റാത്തതാക്കും, എങ്കിലും പിന്നീട് ഗ്രബ് മാന്വലായി ക്രമീകരിച്ച് ബൂട്ട് ചെയ്യാവുന്നതാണു്.
Extended_description-mr.utf-8: आपण आता अधिष्ठापन करत असलेली प्रचालन प्रणाली (ऑपरेटिंग सिस्टीम) ही बहुदा या संगणकावरील एकमेव प्रचालन प्रणाली (ऑपरेटिंग सिस्टीम) आहे. तसे असल्यास आपण ग्रब आरंभ सुचक (बूट लोडर) पहिल्या हार्ड ड्राईव्हच्या मुख्य आरंभ अभिलेखामधे (एमबीआर) अधिष्ठापित करू शकता.\n\nताकीद: जर आपल्या संगणकावर असलेली एखादी प्रचालन प्रणाली अधिष्ठापक नोंदू शकला नसेल, तर मुख्य आरंभ अभिलेखात बदल केल्यास ती प्रचालन प्रणाली सुरू होणे तात्पुरते बंद होईल. अर्थात, नंतर ग्रबमधे स्वतः संरचना करून ती परत सुरू करता येईल.
Extended_description-nb.utf-8: Det ser ut til at denne Debian-installasjonen er det eneste operativsystemet på denne maskinen. Hvis det er riktig, skulle det være trygt å installere oppstartslasteren Grub på hovedoppstartssporet på den første harddisken.\n\nAdvarsel: Hvis installasjonsprogrammet ikke oppdaget et annet operativsystem som finnes på maskinen, så blir det midlertidig umulig å starte dette andre systemet hvis hovedoppstartssporet endres, men Grub kan senere settes opp manuelt slik at det andre systemet kan startes.
Extended_description-ne.utf-8: यो स्थापना यो कम्प्युटरमा सञ्चालन प्रणाली मात्र देखिन्छ । यदि यसो हो भने, यो तपाईँको पहिलो हार्ड ड्राइभको मास्टर बुट रेकर्डमा GRUB बुट लोडर स्थापना गर्न सुरक्षित हुनेछ ।\n\nचेतावनी: यदि तपाईँको कम्प्युटरमा देखा परेको सञ्चालन प्रणाली पत्ता लगाउन स्थापनाकर्ता असफल भयो भने, मास्टर बुट रेकर्ड परिमार्जन गर्नाले सञ्चालन प्रणालीलाई अस्थायी रुपमा अनबुटेबल पार्दछ, यद्यपि यसलाई बुट गर्नका लागि पछि GRUB म्यानुअल तरिकाले कन्फिगर हुन सक्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Het lijkt erop dat deze nieuwe installatie het enige besturingssystemen op deze computer is. Als dit klopt kunt u de GRUB-opstartlader zonder problemen in het 'master boot record' van uw eerste harde schijf installeren.\n\nWaarschuwing: Indien het installatieprogramma er niet in geslaagd is om de andere besturingssystemen op uw computer te detecteren, maakt het aanpassen van het 'master boot record' deze besturingssystemen niet-opstartbaar (al kunt u GRUB later altijd zelf instellen zodat deze weer opstartbaar worden).
Extended_description-nn.utf-8: Det ser ut til at denne installasjonen er det einaste operativsystemet på denne maskina. Viss det er rett, skal det vere trygt å installere oppstartslastaren GRUB på hovudoppstartssporet på den første harddisken.\n\nÅtvaring: Viss installasjonsprogrammet ikkje klarer å finne andre operativsystem som faktisk er installerte på maskina di, vil endringar på hovudoppstartsporet gjere at andre operativsystem mellombels ikkje kan startast opp. GRUB kan derimot setjast opp seinare til å starte opp andre operativsystem.
Extended_description-no.utf-8: Det ser ut til at denne Debian-installasjonen er det eneste operativsystemet på denne maskinen. Hvis det er riktig, skulle det være trygt å installere oppstartslasteren Grub på hovedoppstartssporet på den første harddisken.\n\nAdvarsel: Hvis installasjonsprogrammet ikke oppdaget et annet operativsystem som finnes på maskinen, så blir det midlertidig umulig å starte dette andre systemet hvis hovedoppstartssporet endres, men Grub kan senere settes opp manuelt slik at det andre systemet kan startes.
Extended_description-pa.utf-8: ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੀ ਨਵੀਂ ਇਹ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਹੈ। ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਹਾਰਡ ਡਰਾਈਵ ਦੇ ਮਾਸਟਰ ਬੂਟ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ GRUB ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।\n\nਚੇਤਾਵਨੀ: ਜੇ ਇੰਸਟਾਲਰ ਹੋਰ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋਇਆ, ਮਾਸਟਰ ਬੂਟ ਰਿਕਾਰਡ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਹ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਆਰਜੀ ਤੌਰ ਤੇ ਨਾ-ਬੂਟ ਹੋਣ ਯੋਗ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ, GRUB ਰਾਹੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬੂਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Extended_description-pl.utf-8: Wygląda na to, że ta instalacja jest jedynym systemem operacyjnym w tym komputerze. Jeśli tak jest to instalacja programu rozruchowego w głównym rekordzie rozruchowym pierwszego dysku twardego powinna być bezpieczna.\n\nOstrzeżenie: Jeśli instalatorowi nie uda się wykryć innego systemu operacyjnego dostępnego w tym komputerze, modyfikacja głównego rekordu rozruchowego sprawi, że nie będzie można tego systemu uruchomić. Można jednakże w późniejszym czasie ręcznie skonfigurować GRUBa odpowiednio.
Extended_description-pt.utf-8: Parece que esta nova instalação é o único sistema operativo neste computador. Se assim for, então deve ser seguro instalar o gestor de arranque GRUB no master boot record do seu primeiro disco rígido.\n\nAviso: Se o instalador falhou a detecção de outro sistema operativo que esteja presente no seu computador, modificar o master boot record vai deixar esse sistema operativo temporariamente não iniciável, embora o GRUB possa ser posteriormente configurado manualmente para o iniciar.
Extended_description-pt_br.utf-8: Parece que esta nova instalação será o único sistema operacional neste computador. Caso isso seja verdade, deverá ser seguro instalar o carregador de inicialização GRUB no registro de inicialização principal de seu primeiro disco rígido.\n\nAviso: Caso o instalador falhe ao detectar outro sistema operacional que esteja presente em seu computador, modificar o registro de inicialização principal fará com que os sistemas operacionais não detectados não possam ser iniciados temporariamente, porém o GRUB poderá ser configurado posteriormente para permitir a inicialização dos outros sistemas operacionais.
Extended_description-ro.utf-8: Se pare că acestă nouă instalare este singurul sistem de operare pe acest calculator. Dacă este cazul, ar trebui să nu fie nici o problemă la instalarea încărcătorul de sistem GRUB în înregistrarea master boot a primului disc fix.\n\nAtenție: Dacă programul de instalare nu s-a reușit detectarea unui alt sistem de operare care este prezent pe calculatorul dumneavoastră, modificarea înregistrării master boot poate duce, temporar, la imposibilitatea de a mai porni acel sistem, dar ulterior GRUB poate fi configurat manual pentru a-l putea porni.
Extended_description-ru.utf-8: Похоже, что данная система будет единственной на этом компьютере. Если это действительно так, то можно спокойно устанавливать системный загрузчик GRUB в основную загрузочную запись первого жёсткого диска.\n\nВнимание! Если программе установки не удалось обнаружить другую операционную систему, имеющуюся на компьютере, то изменение основной загрузочной записи приведёт к тому, что эту операционную систему некоторое время нельзя будет загрузить. Позднее можно будет настроить GRUB для её загрузки.
Extended_description-sk.utf-8: Vyzerá to tak, že táto inštalácia je jediným operačným systémom na tomto počítači. V takomto prípade by mala bez problémov prebehnúť inštalácia zavádzača GRUB na hlavný štartovací záznam (MBR) vášho prvého pevného disku.\n\nUpozornenie: Ak inštalačný program nerozpozná na vašom počítači ďalší operačný systém, zmena hlavného štartovacieho záznamu (MBR) bude mať za následok to, že tento systém sa dočasne nebude môcť spustiť. Neskôr sa však môže GRUB manuálne nastaviť tak, aby sa tento systém mohol spustiť.
Extended_description-sl.utf-8: Izgleda, da bo ta namestitev edini operacijski sistem na tem računalniku. Če je temu tako je verjetno varno namestiti zagonski nalagalnik GRUB v glavni zagonski zapis prvega trdega diska.\n\nOpozorilo: Če namestitev ni zaznala drugega operacijskega sistema, ki je na voljo na vašem računalniku, bo sprememba glavnega zagonskega zapisa naredila ta operacijski sistem začasno nezaganljiv, čeprav je mogoče GRUB kasneje ročno nastaviti, da omogoča njegov zagon.
Extended_description-sq.utf-8: Mesa duket ky instalim i ri është sistemi i vetëm operativ në këtë kompjuter. Nëse është kështu, do ishte mirë që ngarkuesi i nisjes GRUB të instalohej në MBR-në (master boot record) e diskut tënd të parë.\n\nKujdes: Nëse instaluesi dështoi në gjetjen e një sistemi tjetër operativ që ndodhet në kompjuter, duke ndryshuar MBR(master boot record) do ta bëjë atë sistem operativ të mos niset përkohësisht, megjithatë GRUB mund tëkonfigurohet më vonë për ta nisur atë sistem.
Extended_description-sv.utf-8: Det verkar som om den här installationen av Debian är det enda operativsystemet på den här datorn. I så fall bör det vara säkert att installera starthanteraren GRUB i huvudstartsektorn (Master Boot Record, MBR) på din första hårddisk.\n\nVarning: Om installationsprogrammet misslyckades med att hitta de andra operativsystem som finns installerade på datorn kan ändring av huvudstartsektorn göra att operativsystemet temporärt inte kan startas, även om GRUB manuellt kan konfigureras senare för att starta det.
Extended_description-ta.utf-8: உங்கள் புதிய நிறுவல் மட்டுமே கணினியில் உள்ள ஒரே இயங்கு தளம் எனத் தெரிகிறது. அப்படியானால் க்ரப் துவக்கியை முதல் வன்வட்டின் முதன்மை துவக்கி பதிவேட்டில் நிறுவுதல் பாது காப்பானது.\n\nஎச்சரிக்கை: கணினியில் உள்ள மற்ற அனைத்து இயங்கு தளங்களும் கண்டு பிடிக்கப் படவில்லையானால் முதன்மை துவக்கி பதிவேட்டை மாற்றுதல், கணினியில் அந்த இயங்கு தளத்தை தற்காலிகமாக துவக்க முடியாமல் செய்யக் கூடும். ஆனால் க்ரப்பை பின்னால் கைமுறையாக வடிவமைத்து அதை துவங்கும் படி செய்ய இயலும்.
Extended_description-th.utf-8: ดูเหมือนว่า ระบบที่ติดตั้งใหม่นี้ จะเป็นเพียงระบบปฏิบัติการเดียวที่มีในคอมพิวเตอร์นี้ หากเป็นเช่นนั้น ก็น่าจะปลอดภัยที่จะติดตั้งบูตโหลดเดอร์ GRUB ลงในมาสเตอร์บูตเรคอร์ดของฮาร์ดดิสก์ตัวแรกของคุณ\n\nคำเตือน: ถ้าโปรแกรมติดตั้งไม่สามารถตรวจระบบปฏิบัติการอื่นที่มีอยู่ในเครื่องคุณพบ การเปลี่ยนแปลงมาสเตอร์บูตเรคอร์ดจะทำให้ไม่สามารถบูตระบบปฏิบัติการดังกล่าวได้ชั่วคราว แม้จะสามารถตั้งค่า GRUB ในภายหลังให้สามารถบูตได้ก็ตาม
Extended_description-tl.utf-8: Mukhang ang bagong sistemang iluluklok ang nag-iisang operating system sa kompyuter na ito. Kung ganoon, ligtas na mag-install ng GRUB boot loader sa master boot record ng inyong unang hard drive.\n\nBabala: Kung nabigo ang installer sa pagbasa ng ibang operating system na nasa loob ng inyong kompyuter, ang pagbago ng master boot record ay maaaring makaabala sa pagpatakbo ng operating system na iyon, bagamat maaaring maayos ang GRUB na ma-boot ito mamaya.
Extended_description-tr.utf-8: Görünen o ki bu yeni kurulum bu bilgisayardaki tek işletim sistemi olacak. Eğer öyleyse önyükleyiciyi birincil sabit diskin ana önyükleme kaydına (MBR) kurmanız uygun olacaktır.\n\nUyarı: Kurulum programı, bilgisayarınızda bulunan diğer bir işletim sistemini algılamakta başarısızlığa uğrarsa, ana önyükleme kaydının değiştirilmesi bu işletim sisteminin geçici olarak açılmamasına yol açacaktır. Bununla birlikte sisteminizin bu işletim sisteminden açılması için GRUB'ı daha sonra elle yapılandırabilirsiniz.
Extended_description-uk.utf-8: Здається, що система що встановлюється, буде єдиною операційною системою на цьому комп'ютері. Якщо це так, то ви можете безпечно встановити системний завантажувач у головний завантажувальний запис (MBR) вашого першого жорсткого диску.\n\nПопередження: якщо встановлювач не знайти іншу операційну систему, яка встановлена на вашому комп'ютері, то після модифікації головного завантажувального запису ви тимчасово не будете спроможні завантажити цю операційну систему; однак ви зможете вручну налаштувати GRUB, щоб мати можливість завантажувати її.
Extended_description-vi.utf-8: Có vẻ là bản cài đặt mới này là hệ điều hành duy nhất trên máy tính này. Nếu có, bạn nên có thể cài đặt an toàn bộ nạp khởi động GRUB vào mục ghi khởi động chủ trên đĩa cứng thứ nhất.\n\nCảnh báo : nếu trình cài đặt đã không phát hiện được một hệ điều hành thêm nằm trên máy tính của bạn, việc sửa đổi mục ghi khởi động chủ sẽ tạm thời làm cho hệ điều hành đó không có khả năng khởi động, dù GRUB có thể được cấu hình bằng tay vào lúc sau để khởi động nó.
Extended_description-wo.utf-8: Dafa mel ne Debian bii ngay istale moom rekk mooy sistem u doxal bi ne ci bii kompiyutar. Su demee noonu, kon man ngaa istale sëfkatu boot bii di GRUB ci MBR bu disk budëgër bu jëkk bi.\n\nWattandikul: Bu installer bii manula daj baneen sistem u doxaliin bu ne ci sa kompiyutar bi, kon boo soppee dara ci MBR bi man naa tax doo man a boot boobu sistem u doxaliin, doonte sax man ngaa komfigure waat GRUB ak sa loxo ngir man koo boot.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 看起来新安装的系统将是这台计算机上唯一的操作系统。如果的确如此，您应该可以安全地将 GRUB 启动引导器安装到第一硬盘的主引导记录 (MBR) 上。\n\n警告：如果安装程序无法在您的计算机上探测到已存在的其它操作系统，修改主引导记录动作暂时将使该操作系统无法启动。但是，您可以稍后再手动设置 GRUB 以启动它。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 看來目前所安裝的新系統是這台電腦中唯一的作業系統。若確是如此，那麼您應該可以放心得把開機程式安裝在第一個硬碟的主要開機記錄 (MBR) 上。\n\n警告：如果安裝程式無法偵測到您的電腦上已存在的其它作業系統，修改主要開機記錄 (MBR) 將會使得該作業系統暫時無法開機。然而，在事後還是可以藉由手動設定 GRUB 來啟動它。
Type: boolean
Owners: grub-installer/only_debian

Name: grub-installer/password
Description: GRUB password:
Description-am.utf-8: የግሩብ የሚስጢር ቃል
Description-ar.utf-8: كلمة مرور GRUB:
Description-be.utf-8: Пароль загрузчыка GRUB:
Description-bg.utf-8: Парола за GRUB:
Description-bn.utf-8: গ্রাব-এর পাসওয়ার্ড:
Description-bs.utf-8: GRUB šifra:
Description-ca.utf-8: Contrasenya de GRUB:
Description-cs.utf-8: Heslo pro GRUB:
Description-da.utf-8: GRUB-adgangskode:
Description-de.utf-8: GRUB-Passwort:
Description-dz.utf-8: GRUB ཆོག་ཡིག:
Description-el.utf-8: Κωδικός για το GRUB:
Description-eo.utf-8: 'GRUB'-pasvorto:
Description-es.utf-8: Contrase├▒a de GRUB:
Description-et.utf-8: GRUB'i parool:
Description-eu.utf-8: GRUB pasahitza:
Description-fi.utf-8: GRUB-salasana:
Description-fr.utf-8: Mot de passe de GRUB :
Description-gl.utf-8: Contrasinal de GRUB:
Description-gu.utf-8: GRUB પાસવર્ડ:
Description-he.utf-8: סיסמת GRUB:
Description-hi.utf-8: ग्रब कूटशब्द:
Description-hr.utf-8: GRUB lozinka:
Description-hu.utf-8: GRUB jelsz├│:
Description-id.utf-8: Kata sandi GRUB:
Description-it.utf-8: Password di GRUB:
Description-ja.utf-8: GRUB パスワード:
Description-ka.utf-8: GRUB-ის პაროლი:
Description-km.utf-8: ពាក្យសម្ងាត់​ GRUB ៖
Description-ko.utf-8: GRUB ∞òöφÿ╕:
Description-ku.utf-8: Şîfreya GRUB:
Description-lt.utf-8: GRUB slapta┼╛odis:
Description-lv.utf-8: GRUB parole:
Description-mk.utf-8: Лозинка за GRUB:
Description-ml.utf-8: ഗ്രബ് അടയാള വാക്ക്:
Description-mr.utf-8: ग्रब साठी परवलीचा शब्द
Description-nb.utf-8: GRUB passord:
Description-ne.utf-8: GRUB पासवर्ड:
Description-nl.utf-8: GRUB-wachtwoord:
Description-nn.utf-8: GRUB passord:
Description-no.utf-8: GRUB passord:
Description-pa.utf-8: GRUB ਪਾਸਵਰਡ:
Description-pl.utf-8: Hasło GRUBa:
Description-pt.utf-8: Palavra-passe para o GRUB:
Description-pt_br.utf-8: Senha do GRUB:
Description-ro.utf-8: Parola GRUB:
Description-ru.utf-8: Пароль для GRUB:
Description-sk.utf-8: GRUB heslo:
Description-sl.utf-8: GRUB geslo:
Description-sq.utf-8: Fjalëkalimi i GRUB:
Description-sv.utf-8: GRUB l├╢senord:
Description-ta.utf-8: க்ரப் கடவுச்சொல்
Description-th.utf-8: รหัสผ่าน GRUB:
Description-tl.utf-8: Kontrasenyas ng GRUB:
Description-tr.utf-8: GRUB parolas─▒:
Description-uk.utf-8: Пароль GRUB:
Description-vi.utf-8: Mật khẫu GRUB:
Description-wo.utf-8: Baatujall bu GRUB:
Description-zh_cn.utf-8: GRUB 密码：
Description-zh_tw.utf-8: GRUB 密碼：
Extended_description: The GRUB boot loader offers many powerful interactive features, which could be used to compromise your system if unauthorized users have access to the machine when it is starting up. To defend against this, you may choose a password which will be required before editing menu entries or entering the GRUB command-line interface. By default, any user will still be able to start any menu entry without entering the password.\n\nIf you do not wish to set a GRUB password, leave this field blank.
Extended_description-am.utf-8: የግሩብ ቡት አስነሺ ሲነሳ ያልተፈቀደለት ሰው ከገባ ሊያበላሽበት የሚችል ብዙ ሃይል ያላቸው ትዕዛዞች አሉት። ይህንን ሁኔታ ለመከላከል የግሩብን የትዕዛዝ መስጫ ምናሌ ከማቅረብ በፊት የሚሰጥ የማለፊያ ቃል ማስቀመጥ ጥሩ ነው። ቢሆንም ማንም ተጠቃሚ በምናሌው ላይ ላይ ያሉትን ምርጫዎች መጠቀም ይችላል።\n\nየግሩብን ማለፊያ ቃል መሰየም ካልፈለጉ ይህንን መደብ ባዶ ይተዉት
Extended_description-ar.utf-8: يوفر محمل الإقلاع GRUB عدة مزايا تفاعلية قوية، والتي يمكن استخدامها لاختراق نظامك إن كان بإمكان المستخدمين الغير مخولين الوصول إلى جهازك عند بدء تشغيله. للحماية من هذا، يمكنك اختيار كلمة مرور تكون مطلوبة قبل إمكانية تعديل مدخلات القائمة أو الدخول إلى واجهة سطر أوامر GRUB. بطبيعة الحال، سيبقى أي مستخدم قادرا على تشغيل أي من مدخلات القائمة دون إدخال كلمة المرور هذه.\n\nإن لم تكن ترغب بتعيين كلمة مرور GRUB، اترك هذا الحقل فارغا.
Extended_description-be.utf-8: Загрузчык GRUB прадстаўляе шмат моцных інтэрактыўных магчымасцяў, якія ў тым ліку могуць быць выкарыстаныя і дзеля ўзлому Вашай машыны, калі падчас загрузкі да яе маюць доступ сумнеўныя асобы. Каб абараніцца ад гэтага, Вы маеце магчымасць прызначыць пароль, неабходны для рэдагавання пунктаў меню або карыстання камандным інтэрфэйсам GRUB. Паводле прапанаваных наладак, карыстальнікі пры гэтым захаваюць магчымасць запускаць любы пункт меню без пароля.\n\nКалі Вы не хочаце прызначаць пароль GRUB, пакіньце поле пустым.
Extended_description-bg.utf-8: Програмата за начално зареждане GRUB предлага много и мощни интерактивни възможности, които могат да бъдат използвани за излагане на системата на риск, ако неупълномощен потребител има достъп до машината, когато тя се стартира. За да се защитите от такава възможност, можете да сложите парола, която да бъде изисквана преди редактиране на елементи от менюто или въвеждане в командния интерфейс на GRUB. По подразбиране всеки потребител ще може да пуска всичко от менюто без въвеждане на парола.\n\nАко не искате задаване на парола за GRUB, оставете полето празно.
Extended_description-bn.utf-8: গ্রাব বুট লোডারের এমন কিছু শক্তিশালী ইন্টার্যাকটিভ বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা সিস্টেম চালু হওয়ার সময় অননুমোদিত ব্যবহারকারীর হাতে সিস্টেমের নিরাপত্তাকে হুমকির সম্মুখীন করতে পারে। এটি প্রতিরোধ করার জন্য আপনি একটি পাসওয়ার্ড ব্যবহার করতে পারেন, যা প্রতিবার গ্রাব-এর মেনু এন্ট্রি সম্পাদন বা কমান্ড লাইন ইন্টারফেস ব্যবহারের পূর্বে লিখতে হবে। স্বাভাবিক অবস্থায় কোন পাসওয়ার্ড ছাড়াই যেকোন ব্যবহারকারী যেকোন মেনু এন্ট্রি চালু করতে পারে।\n\nআপনি যদি কোন গ্রাব পাসওয়ার্ড ব্যবহার করতে না চান, তবে এই ঘরটি ফাঁকা রাখুন।
Extended_description-bs.utf-8: GRUB boot loader nudi mnoge moćne interaktivne osobine, koje se mogu iskoristiti za kompromitovanje Vašeg sistema ako neautorizovani korisnici imaju pristup mašini prilikom startanja iste. Kako bi se odbranili od ovoga, možete koristiti šifru koje će se tražiti prije uređivanja unosa na meniju ili prije ulaska u GRUB interfejs komandne linije, Uobičajeno, svaki korisnik će moći podići svaki unos na meniju bez unošenja šifre.\n\nAko ne želite postaviti GRUB šifru, ostavite prazno.
Extended_description-ca.utf-8: El carregador GRUB ofereix moltes funcionalitats interactives que es poden utilitzar per a comprometre el vostre sistema si usuaris no autoritzats tenen accés a l'ordinador quan està arrencant. Per a protegir-vos d'això, podeu establir una contrasenya que es requerirà abans d'editar les entrades del menú o entrar a la interfície de línia d'ordres del GRUB. Per defecte, qualsevol usuari encara podrà iniciar qualsevol entrada del menú sense introduir la contrasenya.\n\nSi no voleu establir una contrasenya per a GRUB, deixeu aquest camp en blanc.
Extended_description-cs.utf-8: Zavaděč GRUB obsahuje mnoho užitečných interaktivních vlastností. Tyto vlastnosti však mohou být zneužity pro kompromitování systému v případě, že má útočník přístup k počítači během jeho zavádění. Na obranu před těmito útoky si můžete zvolit heslo, které bude vyžadováno před úpravou položek menu a před vstupem do řádkového rozhraní. Ve výchozím nastavení může uživatel stále spustit z menu libovolnou položku, aniž by musel zadávat heslo.\n\nPokud nechcete nastavit heslo do GRUBu, nechte pole prázdné.
Extended_description-da.utf-8: Opstartsindlæseren GRUB indeholder mange kraftfulde interaktive funktioner, som vil kunne bruges til at bryde ind i dit system, hvis uautoriserede brugere har adgang til maskinen mens den starter op. For at gardere dig mod dette, kan du vælge en adgangskode, som skal angives før man kan redigere menupunkter eller få adgang til GRUBs kommandolinje. Som udgangspunkt kan enhver bruger stadig vælge alle menupunkterne uden at skulle angive en adgangskode.\n\nHvis du ikke ønsker at have en GRUB-adgangskode, så undlad at udfylde feltet.
Extended_description-de.utf-8: Der GRUB-Bootloader bietet einige mächtige Funktionen an, die aber dazu genutzt werden könnten, in das System einzudringen, wenn nicht-autorisierte Personen während des Startvorgangs Zugang zum Computer haben. Um das zu verhindern, können Sie ein Passwort wählen, welches eingegeben werden muss, bevor das GRUB-Menü oder die GRUB-Kommandozeile bearbeitet werden kann. Als Standard ist kein Passwort eingestellt.\n\nWenn Sie kein GRUB-Passwort einrichten möchten, lassen Sie dieses Feld leer.
Extended_description-dz.utf-8: GRUB བུཊི་མངོན་གསལ་པ་འདི་གིས་ནུས་ཤུགས་ཅན་གྱི་ཕན་ཚུན་འབྲེལ་ལྡན་གྱི་ཁྱད་རྣམ་ཚུ་ལེ་ཤ་བྱིནམ་ཨིནམ་ལས་  འདི་འགོ་བཙུགས་ད་དབང་སྤྲོད་མེད་པའི་ལག་ལེན་པ་ཚུ་གིས་གློག་འཕྲུལ་ལུ་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་འདི་ཡོད་པ་ཅིན་ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་ནང་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས། འ་ནི་གི་ལྡོག་ཕྱོགས་སྲུང་ནི་ལུ་ GRUB བརྡ་བཀོད་གྲལ་ཐིག་ངོས་འདྲ་བ་བཙུགས་ནི་དང་ ཡང་ན་ ཞུན་དག་དཀར་ཆག་ཐོ་བཀོད་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་དགོ་པའི་ཆོག་ཡིག་ཁྱོད་ཀྱིས་གདམ་ཁ་རྐྱབས་དགོཔ་འོང་། སྔོན་སྒྲིག་གི་ཐོག་ལས་ ཆོག་ཡིག་འདི་བཙུགས་མ་དགོ་པར་ལག་ལེན་པ་གང་རུང་གིས་དཀར་ཅག་གང་རུང་ཐོ་བཀོད་འབད་ནི་ལུ་འགོ་བཙུགས་ཚུགས་ཅིག།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་GRUB ཆོག་ཡིག་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་རེ་འདོད་མེད་པ་ཅིན་ ས་སྒོ་འདི་སྟོངམ་བཞག།
Extended_description-el.utf-8: Ο φορτωτής εκκίνησης GRUB προσφέρει πολλά διαδραστικές λειτουργίες, οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για παραβίαση της ασφαλείας του συστήματός σας, αν κάποιος μη εξουσιοδοτημένος χρήστης αποκτήσει πρόσβαση στο σύστημα κατά την εκκίνησή του. Για την προστασία από τέτοια ενδεχόμενα, μπορείτε να επιλέξετε έναν κωδικό ασφαλείας ο οποίος θα απαιτείται πριν την επεξεργασία των επιλογών του μενού ή κατά την εισαγωγή στη γραμμή εντολών του GRUB. Εξ ορισμού, οποιοσδήποτε χρήστης θα μπορεί να επιλέγει οποιαδήποτε καταχώριση στο μενού χωρίς εισαγωγή κωδικού.\n\nΑν δε θέλετε να ορίσετε ένα κωδικό για το GRUB, αφήστε το πεδίο κενό.
Extended_description-eo.utf-8: La 'GRUB'-ekŝargilo proponas multajn potencajn dialogajn trajtojn kiuj povus endanĝerigi la sekurecon de via sistemo, se senrajtaj uzantoj enirus la aparaton dum ĝia startigo. Por eviti tion, vi elektos pasvorton kiu estus petota antaŭ ĉia modifo de la menuenirejoj aŭ ĉia aliro al la 'GRUB'-a linikomando. Kutime, tiuj operacioj okazos sen pasvorto.\n\nSe vi ne volas 'GRUB'-a pasvorton, malplenu la registrokampon.
Extended_description-es.utf-8: El cargador de arranque GRUB dispone de muchas funcionalidades interactivas avanzadas que podrían utilizarse para comprometer la seguridad de su sistema si se permite acceso no autorizado al mismo mientras éste arranca. Puede evitar esto si define una contraseña. Ésta se solicitará cuando se desee editar las entradas del menú o acceder al interfaz de línea de órdenes de GRUB. Por omisión, cualquier usuario podrá acceder a las entradas del menú sin introducir una contraseña.\n\nSi no desea fijar una contraseña para GRUB, deje este campo en blanco.
Extended_description-et.utf-8: Alglaadur GRUB pakub mitmeid võimsaid interaktiivseid võimalusi, mille abil võiks autoriseerimata kasutajad süsteemi üle kontrolli saavutada. Selleks peavad nad omama ligipääsu alglaadimist teostavale masinale. Et selle ohu vastu kaitsta, saab määrata parooli, mis tuleb enne menüü valikute muutmist või käsurea kasutamist sisestada. Vaikimisi saab ilma parooli sisestamata käivitada ainult iga menüü valikut.\n\nKui ei soovi GRUB'le parooli määrata, siis ära sisesta midagi.
Extended_description-eu.utf-8: GRUB abio kargatzaileak zenbait funtzio interaktibo boteretsu eskeintzen ditu, zein zure baimen gabeko erabiltzaileek zure makinara sarrera badute sistema erasotzeko erabil daitezkeenak. Arazo hau saiesteko zuk GRUB komando lerroko menu sarrerak editatzeko pasahitz bat ezarri dezakezu. Lehenespen bezala edozein erabiltzaile izango da menua editatzeko gai pasahitzik ez ezarri ezkero.\n\nEz baduzu GRUB pasahitzik ezarri nahi, utzi hutsik.
Extended_description-fi.utf-8: GRUB-alkulatausohjelmassa on useita vuorovaikutteisia ominaisuuksia, joita voidaan käyttää järjestelmään murtautumiseen, jos asiattomilla käyttäjillä on pääsy koneen ääreen sen käynnistyessä. Tämän estämiseksi voidaan valikon muokkaaminen tai GRUBin komentorivin käyttäminen suojata salasanalla. Oletusarvona kaikki käyttäjät voivat silti käynnistää minkä tahansa valikon järjestelmän ilman salasanaa.\n\nJos et halua asettaa GRUB-salasanaa, jätä tyhjäksi.
Extended_description-fr.utf-8: Le programme de démarrage GRUB offre des fonctionnalités interactives très puissantes qui peuvent permettre de compromettre la sécurité du système si des utilisateurs non autorisés ont accès à la machine pendant son démarrage. Pour éviter cela, il est possible de choisir un mot de passe qui sera demandé avant toute modification des entrées du menu ou tout accès à la ligne de commande de GRUB. Par défaut, ces opérations sont possibles sans avoir à fournir un mot de passe.\n\nSi vous ne souhaitez pas établir de mot de passe pour GRUB, laissez ce champ vide.
Extended_description-gl.utf-8: O cargador de inicio GRUB ofrece varias potentes características interactivas que, se usuarios non autorizados teñen acceso á máquina durante o seu inicio, poden empregar para comprometer o sistema. Para se defender contra isto, pode escoller un contrasinal que se solicitará antes de editar as entradas do menú ou antes de entrar na liña de ordes de GRUB. Por defecto, calquera usuario pode escoller calquera entrada no menú sen introducir un contrasinal.\n\nSe non quere establecer un contrasinal de GRUB, deixe este campo en branco.
Extended_description-gu.utf-8: GRUB બુટ લોડર ઘણી શક્તિશાળી લાક્ષણિકતાઓ આપે છે, જે તમારી સિસ્ટમનો ગેરફાયદો ઉઠાવવા માટે ઉપયોગ થઇ શકે છે, જો તમારા મશીનની શરુઆત વખતે અયોગ્ય વપરાશકર્તાને તેને વાપરવાનો હક મળી જાય. આની સામે રક્ષણ મેળવવા માટે તમે મેનુ વિકલ્પોને બદલવા માટેનો પાસવર્ડ પસંદ કરી શકો છો. જે કોઇપણ વિક્લ્પ બદલતાં પહેલાં અથવા GRUB આદેશ ઇન્ટરફેસ મેળવતાં પહેલાં આપવો પડશે. મૂળભુત રીતે, કોઇપણ વપરાશકર્તા પાસવર્ડ દાખલ કર્યા વગર કોઇપણ મેનુમાં જઇ શકશે.\n\nજો તમે GRUB પાસવર્ડ ગોઠવવા માંગતા ન હોવ તો, આ જગ્યાને ખાલી છોડી દો.
Extended_description-he.utf-8: מנהל האתחול GRUB מציע הרבה יכולות אינטראקטיביות, שיכולות לסכן את המערכת שלך אם למשתמשים לא מורשים יש גישה למכונה כאשר היא מודלקת. כדי להגן, ניתן לבחור סיסמה שתהיה דרושה כדי לערוך את ערכי התפריט של GRUB או להיכנס לשורת הפקודה של GRUB. כברירת מחדל, כל משתמש יוכל להתחיל כל ערך בתפריט ללא צורך בסיסמה.\n\nאם אינך רוצה לקבוע סיסמת GRUB, השאר את הדה ריק.
Extended_description-hi.utf-8: ग्रब बूटलोडर की कई शक्तिशाली संवाद आधारित विशेषताएँ हैं जिनका प्रयोग आपके सिस्टम को संकटग्रस्त करने के लिए हो सकता है यदि आपकी मशीन बूट होते समय किसी अनाधिकृत उपयोक्ता की पहुँच में है. इससे बचने के लिए, आप एक कूटशब्द नियत कर सकते हैं जोकि किसी भी मेन्यू प्रविष्टि को परिवर्तित करने या ग्रब कमांड-लाइन इंटरफेस में प्रवेश करने से पहले पूछा जाएगा. ऐसा होने पर भी, कोई भी उपयोक्ता किसी भी मेन्यू प्रविष्टि को बिना कूटशब्द प्रविष्ट किया चला सकेगा.\n\nयदि आप ग्रब के लिए कूटशब्द नहीं चाहते हैं तो इसे खाली  छोड़ दें.
Extended_description-hr.utf-8: GRUB boot učitavač nudi niz moćnih interaktivnih mogućnosti, koje bi se mogle iskoristiti za kompromitiranje vašeg sustava ako neovlašteni korisnici imaju pristup stroju dok se podiže. Kako bi se obranili od tako nečeg, možete odabrati lozinku čiji će se upis zahtijevati prije uređivanja izbornika ili ulaska u GRUB naredbeni redak. Pretpostavljena vrijednost je da će svaki korisnik moći pokrenuti svaki izbor iz izbornika bez unošenja lozinke.\n\nAko ne želite postaviti GRUB lozinku, ostavite prazno.
Extended_description-hu.utf-8: A GRUB sok interaktív képességgel bír, mellyel sérthető a rendszer, ha egy illetéktelen személy hozzáfér az induláskor. Ez kivédhető a menü szerkesztésekor vagy a GRUB parancs-soros felületébe való belépéskor kért jelszó megadásával. Alapban ez az indításra nem vonatkozik.\n\nHa nem akarunk GRUB jelszót adni, hagyjuk üresen e mezőt.
Extended_description-id.utf-8: Boot loader GRUB memiliki banyak fitur interaktif, yang dapat digunakan untuk merusak sistem Anda bila orang yang tidak berwenang dapat mengakses sistem saat booting. Untuk menghindarinya, Anda dapat memilih sebuah kata sandi yang harus dimasukkan sebelum menyunting menu atau masuk ke antarmuka shell GRUB. Tataan bawaan membolehkan setiap pengguna masuk ke menu ini tanpa menggunakan kata sandi apapun.\n\nBila Anda tidak ingin membuat kata sandi GRUB, biarkan kosong.
Extended_description-it.utf-8: Se un utente non autorizzato avesse accesso fisico al computer durante l'avvio del sistema, potrebbe utilizzare le molte e potenti caratteristiche interattive del boot loader GRUB per compromettere il sistema. Per proteggersi da questa eventualità è possibile impostare una password che verrà richiesta prima di modificare le voci del menu e anche prima di attivare l'interfaccia a riga di comando. Qualsiasi utente avrà la possibilità di selezionare una qualunque delle voci di menu, senza inserire alcuna password.\n\nSe non si vuole impostare una password di GRUB, lasciare il campo vuoto.
Extended_description-ja.utf-8: GRUB ブートローダは多くの強力なインタラクティブ機能を提供しますが、起動時に承認されていないユーザがマシンへのアクセスを持ったときにはあなたのシステムを侵害するのに使われかねません。これを防ぐために、メニューのエントリの編集やGRUB コマンドラインインターフェイスに入る前に必須とするパスワードを選択できます。デフォルトでは、すべてのユーザはパスワードの入力なしにどのメニューエントリでもまだ開始できます。\n\nGRUB パスワードを設定するつもりがなければ、空のままにしておきます。
Extended_description-ka.utf-8: GRUB-ჩამტვირთველს გააჩნია მძლავრი ინტერაქტიული საშუალებები, რომელიც ჩართვისას მანქანასთან მოხვედრილ შემთხვევით მომხმარებელს შეუძლია გამოიყენოს ბოროტი განზრახვით. ამის თავიდან ასაცილებლად ჩამტვირთველს შეიძლება დაედოს პაროლი, რომლის გარეშეც შეუძლებელი იქნება GRUB-ის ინტერფეისის გამოყენება, ან მენიუს რედაქტირება. თუ არაფერს შეცვლით, ნაგულისხმევია მენიუს ნებისმიერი პუნქტის შესრულების შესაძლებლობა ნებისმიერი მომხმარებლის მიერ.\n\nდატოვეთ ველი ცარიელი, თუ არ გინდათ ჩამტვირთველს პაროლი დაადოთ.
Extended_description-km.utf-8: កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ GRUB ផ្តល់​នូវ​លក្ខណៈ​ពិសេសៗ​ដ៏​មាន​អានុភាព ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើដើម្បី​ជួយសម្រួល​ដល់​ប្រព័ន្ធ​អ្នក ប្រសិន​បើ​អ្នក​ប្រើ​ដែល​គ្មាន​ការ​អនុញ្ញាត​អាច​ចូលដំណើរការ​ម៉ាស៊ីន នៅ​ពេល​វា​ចាប់ផ្ដើម ។​ ដើម្បី​ការពារ​ប្រឆាំង​នឹង​ករណី​នេះ អ្នក​អាច​ជ្រើស​ពាក្យសម្ងាត់​មួយ ដែល​នឹង​ត្រូវ​បាន​ទាមទារ​មុន​នឹង​កែសម្រួល​ធាតុ​ម៉ឺនុយ ឬ ចូល​ទៅ​ចំណុចប្រទាក់​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា​របស់ GRUB  ។ តាមលំនាំ​ដើម​ អ្នក​ប្រើ​ណា​ក៏​អាច​ចាប់ផ្ដើម​ធាតុ​ម៉ឺនុយ​ណា​មួយ​បាន​ដែរ ដោយ​ពុំ​ចាំ​បាច់​បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​​ ។​\n\nបើ​អ្នក​មិន​ចង់​កំណត់ពាក្យ​សម្ងាត់ GRUB ទេ សូម​ទុក​វាល​នេះ​នៅ​ទទេ ។
Extended_description-ko.utf-8: GRUB 부트로더에는 아주 강력한 대화식 기능이 들어 있습니다. 이 기능을 이용하면 아무 사용자나 시작할 때 컴퓨터의 권한을 획득할 수 있습니다. 이렇게 하지 못하게 하려면, 메뉴를 편집하거나 GRUB 명령행 인터페이스로 들어갈 때 암호를 입력하도록 만들 수 있습니다. 기본값으로 어떤 사용자라도 암호를 입력하지 않고도 어떤 메뉴라도 들어갈 수 있습니다.\n\nGRUB 암호를 설정하지 않으려면, 이 필드를 비워 두십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Barkera GRUB boot gelek taybetmendiyên bihêz ên înteraktîf ên dema ku bikarhênerên bê destûr, di destpêkirinê de têkevin makîneyê, bi pergala te re li hev dike  pêşkêş dike. Ji bo parastina ji van dibe ku divê tu nasnavekê hilbijêrî.Her wiha dê hemû bikarhêner bêyî têketina nasnavekê dikaribin ketanên hemû menuyan bidin destpêkirin.\n\nHeke nexwazî şifreya GRUB bi kar bînî, bila vala bimîne.
Extended_description-lt.utf-8: Pradinis įkėliklis GRUB siūlo daug galingų interaktyvių savybių, kurios gali sukelti pavojų Jūsų sistemai, jei nesankcionuotas naudotojas turės priėjimą prie kompiuterio prieš operacinės sistemos įkėlimą. Kad nuo to apsisaugoti, galite pasirinkti slaptažodį, kurį reikės įvesti, norint redaguoti meniu arba įeinant į GRUB'o komandinės eilutės režimą. Pagal nutylėjimą numatyta, kad pradėti vykdyti bet kurį meniu įrašą galės bet kuris naudotojas ir neįvedęs slaptažodžio.\n\nJei nenorite nurodyti GRUB slaptažodžio, palikite šį lauką tuščią.
Extended_description-lv.utf-8: GRUB sāknētājs piedāvā daudzas spēcīgas iespējas, kas var tikt izmantotas, lai kaitētu jūsu sistēmai, ja nesankcinēti lietotāji var piekļūt šai sistēmai tās sāknēšanās laikā. Lai aizsargātos no tā, jūs varat uzstādīt paroli, kas būs jaievada ikreizi piems piekļūšanas GRUB komandrindas saskarnei. Pēc noklusējuma lietotāji varēs piekļūt jebkuram izvēlnes ierakstam neievadot paroli.\n\nJa nevēlaties uzstādīt GRUB paroli, atstājiet šo rindiņu tukšu.
Extended_description-mk.utf-8: GRUB бут вчитувачот нуди многу моќни интерактивни особини, кои може да бидат искористени за да се компромитира твојот систем, ако неовластени корисници имаат пристап до машината кога таа се вклучув. За да се заштитиш од ова, може да одбереш лозинка кои ќе биде потребна кога ќе се уредува GRUB менито или ќе ве влегува во командниот интерфејс. Стандардно, секој корисник ќе може да активира било која ставка од менито без да внесе лозинка.\n\nАко не сакаш да поставиш лозинка за GRUB, остави го ова поле празно.
Extended_description-ml.utf-8: ഗ്രബ് ബൂട്ട് ലോഡര്‍ പല ശക്തമായ പരസ്പരവിനിമയം നടത്താവുന്ന കഴിവുകളും നല്കുന്നുണ്ട്, അവ അനുവാദമില്ലാത്ത ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കു് യന്ത്രം തുടങ്ങുന്ന സമയത്തു് അതിനെ സമീപിക്കാന്‍ കഴിയുമെങ്കില്‍ നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തില്‍ അതിക്രമിച്ച് കയറാന്‍ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം. ഇതിനെ പ്രതിരോധിക്കാന്‍ മെനു എന്റ്റികള്‍ മാറ്റുന്നതിനോ അല്ലെങ്കില്‍ ഗ്രബ് ആജ്ഞ-ലൈന്‍ ഇന്റര്‍ഫേസിലേക്ക് കടക്കുന്നതിനോ മുമ്പു് ആവശ്യം വരുന്ന അടയാള വാക്ക് നിങ്ങള്‍ക്കു് തെരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണു്. സഹജമായി അടയാള വാക്ക് നല്‍കാതെ തന്നെ ഏതു് ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കും മെനു എന്റ്റി തുടങ്ങാന്‍ ഇപ്പോഴും സാധിക്കുന്നതാണു്.\n\nനിങ്ങള്‍ക്കു് ഗ്രബ് അടയാള വാക്ക് സെറ്റ് ചെയ്യാനാഗ്രഹമില്ലെങ്കില്‍ ഈ കളം വെറുതെ ഇടാം.
Extended_description-mr.utf-8: ग्रब मध्ये अनेक ताकदवान सुसंवादी वैशिष्ट्ये आहेत. संगणक सुरु होताना एखादा अनधिकृत वापरकर्ता त्यांचा वापर करून प्रणाली धोक्यात आणू शकतो. परवलीचा शब्द देऊन हे टाळता येईल. मेन्युमधील नोंदीत बदल करण्यासाठी अथवा ग्रब आदेश-ओळ अंतराफलक सुरू करण्यासाठी हा परवलीचा शब्द आवश्यक असेल. तरीही मुलतः कोणताही वापरकर्ता परवलीचा शब्द न वापरताही मेन्युमधील कोणतीही प्रणाली सुरू करू शकेल.\n\nग्रबसाठी परवलीचा शब्द द्यायचा नसल्यास हे क्षेत्र रिकामे ठेवा.
Extended_description-nb.utf-8: GRUB oppstartslaster har mange kraftige interaktive egenskaper, som kan brukes til å bryte inn i systemet ditt hvis uvedkommende brukere har tilgang til maskinen mens den starter. Som forsvar mot dette kan du velge et passord som må oppgis før meny-oppføringer kan endres eller GRUBs kommandolinje kan brukes. Som standard kan alle brukere starte alle menyoppføringer uten å oppgi noe passord.\n\nHvis du ikke vil innføre et GRUB-passord, så la feltet stå tomt.
Extended_description-ne.utf-8: GRUB बुट लोडरले धेरै शक्तिशाली अन्तरक्रियात्मक विशेषताहरु प्रदान गर्दछ, यदि यो सुरू हुदा अनधिकृत प्रयोगकर्ताहरुको मेशिनमा पहुँच हुन्छ भने तपाईँको प्रणाली सँग सम्झौता गर्न यो प्रयोग गरिन्छ । यसको विरुद्ध प्रतिकार गर्न, तपाईँले एउटा पासवर्ड रोज्न सक्नुहुन्छ जुन सम्पादन मेनु प्रविष्टि गर्नु वा GRUB आदेश-रेखा इन्टरफेस प्रविष्टि गर्नु पहिले आवश्यक पर्दछ । पूर्वनिर्धारित द्वारा,कुनै प्रयोगकर्ताले अहिले पनि पासवर्ड प्रविष्टि नगरी कुनै मेनु प्रविष्टि सुरू गर्न सक्छ ।\n\nयदि तपाईँ GRUB पासवर्ड सेट गर्ने इच्छा गर्नुहुन्न भने, यो खाली फाँटलाई छोड्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: De GRUB-opstartlader bevat veel krachtige en interactieve mogelijkheden. Niet-geautoriseerde gebruikers die fysiek toegang hebben tot deze computer kunnen deze gebruiken om uw systeem te kraken tijdens het opstarten. Om hiertegen te beschermen kunt u een wachtwoord instellen; dat dan vereist is om menu-ingangen aan te passen, en de GRUB-commandoregel-interface te gebruiken. Standaard kan elke gebruiker, elke menu-ingang opstarten zonder een wachtwoord in te voeren.\n\nAls u geen wachtwoord voor GRUB wenst, kunt u dit veld blank laten.
Extended_description-nn.utf-8: Oppstartslastaren GRUB har mange kraftige interaktive eigenskapar som kan brukast til å bryte inn i systemet ditt viss uvedkomande brukarar har tilgang til maskina medan ho startar. Som forsvar mot dette kan du velje eit passord som må skrivast inn før meny-oppføringar kan endrast eller GRUB si kommandolinje kan brukast. Som standard kan alle brukarar starte alle menyoppføringar utan å skrive inn noko passord.\n\nViss du ikkje vil ha noko GRUB-passord, så la feltet stå tomt.
Extended_description-no.utf-8: GRUB oppstartslaster har mange kraftige interaktive egenskaper, som kan brukes til å bryte inn i systemet ditt hvis uvedkommende brukere har tilgang til maskinen mens den starter. Som forsvar mot dette kan du velge et passord som må oppgis før meny-oppføringer kan endres eller GRUBs kommandolinje kan brukes. Som standard kan alle brukere starte alle menyoppføringer uten å oppgi noe passord.\n\nHvis du ikke vil innføre et GRUB-passord, så la feltet stå tomt.
Extended_description-pa.utf-8: GRUB ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਨਾ-ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੇ ਮਸ਼ੀਨ ਵਰਤਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਚਾਓ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਸਵਰਡ ਚੁਣਨਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ ਜੋ ਮੇਨੂ ਇਕਾਈਆਂ ਸੋਧਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ GRUB ਕਮਾਂਡ-ਲਾਈਨ ਇੰਟਰਫੇਸ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ। ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਕੋਈ ਵੀ ਯੂਜ਼ਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੇਨੂ ਇਕਾਈ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਭਰੇ ਚਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ GRUB ਪਾਸਵਰਡ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ, ਇਹ ਖਾਨਾ ਖਾਲੀ ਛੱਡੋ।
Extended_description-pl.utf-8: Program rozruchowy GRUB oferuje wiele interaktywnych funkcji, które mogą zostać wykorzystane do przejęcia kontroli nad komputerem w momencie gdy użytkownik będzie miał do niego dostęp w momencie uruchamiania. By obronić się przed tym, możliwe jest ustawienie hasła, które będzie wymagane przed dokonaniem edycji elementów menu lub przejściem do linii poleceń GRUBa. Domyślnie każdy użytkownik nadal będzie miał możliwość uruchomienia systemu bez wprowadzania hasła.\n\nJeśli nie chcesz ustalić hasła GRUBa, zostaw puste miejsce.
Extended_description-pt.utf-8: O gestor de arranque GRUB disponibiliza muitas funcionalidades interactivas poderosas, que podem ser utilizadas para comprometer o seu sistema se utilizadores não autorizados tiverem acesso à máquina quando está a arrancar. Para se proteger contra isso, você pode escolher uma palavra-passe que será necessária antes de editar entradas do menu ou antes de entrar no interface de linha de comandos do GRUB. Por omissão, qualquer utilizador poderá iniciar qualquer entrada do menu sem introduzir a palavra-passe.\n\nSe não deseja definir uma palavra-passe para o GRUB, deixe este campo vazio.
Extended_description-pt_br.utf-8: O carregador de inicialização GRUB oferece muitos recursos interativos poderosos, os quais podem ser utilizados para comprometer seu sistema caso usuários não autorizados tenham acesso a máquina quando o mesmo está iniciando. Para se proteger disso, você pode definir uma senha que será requisitada antes de editar entradas de menu ou de entrar na interface de linha de comando do GRUB. Por padrão, qualquer usuário será capaz de iniciar qualquer entrada de menu sem informar uma senha.\n\nSe você não deseja definir uma senha para o GRUB, deixe em branco.
Extended_description-ro.utf-8: Încărcătorul de sistem GRUB oferă multe facilități interactive puternice, care ar putea fi folosite să vă compromită sistemul, dacă utilizatori neautorizați au acces la mașină la pornire. Pentru a vă apăra împotriva acestui lucru, puteți alege o parolă care va fi cerută înainte de editarea intrărilor din meniu sau la intrarea în interfața în linie de comandă a lui GRUB. Implicit, orice utilizator va putea încă să pornească orice intrare în meniu fără introducerea parolei.\n\nDacă nu doriți să activați o parolă pentru GRUB, lăsați liber acest câmp.
Extended_description-ru.utf-8: Системный загрузчик GRUB обладает многими мощными интерактивными свойствами, которые могут быть использованы для несанкционированного доступа к системе, если неизвестный пользователь получит доступ к машине перед загрузкой. Чтобы защититься от этого, вы можете задать пароль, который нужно будет ввести для редактирования меню или для входа в режим командной строки GRUB. По умолчанию, любому пользователю разрешено запускать любой пункт меню без пароля.\n\nЕсли вы не хотите задавать пароль для GRUB, то оставьте поле пустым.
Extended_description-sk.utf-8: Zavádzač GRUB poskytuje veľa užitočných interaktívnych funkcií, ktoré sa dajú zneužiť na kompromitáciu vášho systému, ak ku nemu majú prístup neautorizovaní používatelia počas štartovania. Na ochranu tohto prístupu si môžete zvoliť heslo, ktoré sa bude požadovať pred úpravou položiek menu alebo pred vstupom do rozhrania príkazového riadka. Štandardne môže ľubovoľný používateľ spustiť ľubovoľnú položku menu bez zadávania hesla.\n\nAk si neželáte nastaviť heslo pre GRUB, nechajte toto pole prázdne.
Extended_description-sl.utf-8: Zagonski nalagalnik GRUB omogoča mnogo zmogljivih interaktivnih ukazov, ki jih lahko spretni napadalec uporabi za nepooblaščen dostop do sistema ob zagonu računalnika. Za boj proti temu lahko nastavite geslo, ki ga bo potrebno vtipkati pred urejanjem menijskih vnosov ali pred vstopom v GRUB ukazni način. Privzeta nastavitev je, da lahko uporabniki še vedno poženejo katerikoli menijski vnos ne da bi morali zato vnesti še geslo.\n\nČe ne želite nastaviti GRUB gesla, pustite to polje prazno.
Extended_description-sq.utf-8: Ngarkuesi i nisjes GRUB të ofron shumë karakteristika të fuqishme ndërvepruese, të cilat mund të keqpërdorin sistemin tënd nëse përdorues të paautorizuar kanë leje në makinë ndërsa është duke u nisur. Për t'u mbrojtur nga kjo, mund të zgjedhësh një fjalëkalim i cili do të kërkohet përpara ndryshimit të menusë apo futjes në përballjen komanduese të GRUB-it. Si mundësi e parazgjedhur, secili përdorues do jetë në gjendje të nisë çdo hyrje menuje pa i kërkuar fjalëkalimin.\n\nNëse nuk di dëshiron të caktosh një fjalëkalim për GRUB, lëre bosh këtë fushë.
Extended_description-sv.utf-8: Starthanteraren GRUB erbjuder ett antal kraftfulla, interaktiva möjligheter som kan användas för att bryta sig in i ditt system om otillåtna användare har fysisk tillgång till maskinen. För att skydda sig mot det här kan du ställa in ett lösenord som måste matas in vid menykonfiguration eller inmatning till GRUB via kommandolinje. Standard är att användare kan välja från menyn utan att mata in ett lösenord.\n\nOm du inte önskar att ställa in ett lösenord för GRUB, lämna då det här fältet blankt.
Extended_description-ta.utf-8: க்ரப் துவக்கி பல சக்தி வாய்ந்த ஊடாடும் பயன் பாடுகளை தருகிறது. அதனால் அனுமதியில்லாத நபர்கள் கணினி துவங்கும் போது அதை இயக்கக் கூடுமானால் அமைப்பின் பாதுகாப்புக்கு ஆபத்தாக முடியலாம். இதற்கு பாதுகாப்பாக ஒரு கடவுச் சொல் தேர்ந்தெடுக்கவும். பட்டி உள்ளீட்டை மாற்றவோ கட்டளை வரி பாணியில் நுழையவோ இது அவசியமாகும். முன்னிருப்பாக எந்த பயனரும் கடவுச் சொல் இல்லாது உள் நுழைய இயலும்.\n\nக்ரப் கடவுச் சொல் அமைக்க வேண்டாம் எனில் இதை வெற்றாக விடவும்.
Extended_description-th.utf-8: บูตโหลดเดอร์ GRUB มีความสามารถในการโต้ตอบที่ทรงพลัง ซึ่งสามารถถูกใช้เพื่อบุกรุกระบบของคุณได้ ถ้าผู้ที่ไม่มีสิทธิ์สามารถเข้าถึงเครื่องตอนที่เปิดเครื่องได้ ดังนั้น เพื่อป้องกันสถานการณ์ดังกล่าว คุณอาจเลือกรหัสผ่าน ซึ่งจะบังคับให้ป้อนก่อนที่จะแก้ไขรายการเมนู หรือเข้าสู่ส่วนติดต่อ GRUB แบบบรรทัดคำสั่ง ค่าปกติก็คือ ผู้ใช้ใดๆ ก็ตาม จะยังสามารถเลือกรายการบูตใดๆ ก็ได้ โดยไม่ต้องป้อนรหัสผ่าน\n\nหากคุณไม่ต้องการตั้งรหัสผ่าน GRUB ก็ปล่อยช่องนี้ให้ว่างไว้
Extended_description-tl.utf-8: Ang boot loader na GRUB ay nagdudulot ng maraming mga feature na interaktibo, na maaaring gamitin upang mapasok ang inyong sistema kung may di awtorisadong gumagamit na may akses sa makina habang ito ay naguumpisang tumakbo. Upang maiwasan ito, maaari kayong pumili ng kontrasenyas na kailangan bago mapalitan ang mga entry sa menu o bago makapasok sa GRUB command-line interface. Ang default ay nagpapahintulot sa gumagamit na gamitin ang alinman sa mga menu entry na walang kontrasenyas na ibinibigay.\n\nKung nais niyong hindi magbigay ng GRUB kontrasenyas, iwanan ang puwang na blanko.
Extended_description-tr.utf-8: GRUB önyükleyici, yetkilendirilmemiş kullanıcıların açılış sırasında makinenize erişmesini sağlayabilecek çok sayıda etkileşimli özellik sunmaktadır. Bu tip teşebbüsleri engellemek için, menü seçeneklerini düzenlemeden veya GRUB komut satırına geçmeden önce girilmesi gereken bir parola seçebilirsiniz. Ön tanımlı olarak, herhangi bir kullanıcı herhangi bir menü girişini parola girmeksizin etkinleştirebilir.\n\nBir GRUB parolası girmek istemiyorsanız bu alanı boş bırakın.
Extended_description-uk.utf-8: Системний завантажувач GRUB має багато інтерактивних можливостей, які можуть бути використані щоб скомпрометувати вашу систему, якщо неавторизовані користувачі отримають доступ до машини при її запуску. Щоб захиститися від таких користувачів, ви можете вибрати пароль, який буде необхідний для редагування меню або входу в інтерфейс командного рядка GRUB. За замовчанням всі користувачі зможуть вибрати будь-який рядок меню без вводу пароля.\n\nЯкщо ви не бажаєте встановлювати пароль GRUB, залиште це поле порожнім.
Extended_description-vi.utf-8: Bộ nạp khởi động GRUB cung cấp nhiều tính năng tương tác mạnh mẽ, mà có thể được dùng để làm cho hệ thống bạn bị hại thậm nếu người dùng không có quyền hạn vẫn có thể truy cập máy này trong khi khởi động. Để chống trường hợp này, bạn có thể chọn một mật khẩu sẽ được cần trước khi chỉnh sửa mục nhập trình đơn hoặc vào giao diện dòng lệnh GRUB. Mặc định là mọi người dùng sẽ vẫn còn có thể thực hiện bất cứ mục nhập trình đơn nào, không cần nhập mật khẩu.\n\nNếu bạn không muốn đặt mật khẩu GRUB, hãy bỏ rỗng trường này.
Extended_description-wo.utf-8: Sëfkatu boot bii di GRUB amna ay karakteeristik yu interaktif yu bare yoo xamne, bu nit ku amul ndigal manee aksi ci sa sistem bi, man na leen a jëfandikoo ngir def ci lula neexul. Ngir aaru ci lumel nee man ngaa joxe ab baatujall booxam ne deesnako laaj keppu ku nara soppi dara ci antre yi ci menu bi, walla muy dugg ci interfaas bu liiñ u komaand bu GRUB. Ci defóo nak kuy jëfandikoo masin bi kune man naa tambule menu bu ko neex ci ludul muy joxe ab baatujall.\n\nSoo baggul a joxe ab baatu jall bu GRUB, kon bul bind fii dara.
Extended_description-zh_cn.utf-8: GRUB 启动引导器提供了很多强大的交互特性。如果未被授权的用户在其启动过程中对机器进行操作，该引导器也可被用来入侵您的系统。为了防止这种攻击，您可以为编辑菜单项和 GRUB 命令行界面输入功能设定一个密码。默认情况下，所有用户依然能够启动任意菜单项，而无需输入该密码。\n\n如果您不想设置 GRUB 密码，请将此处置空。
Extended_description-zh_tw.utf-8: GRUB 開機程式提供了很多強大的互動式功能，若在它啟動時有未經授權的使用者直接操作您的機器，它可能會被利用來破壞您的系統。為了防止類似的情事發生，您可以設定一個密碼，而在編輯選單上的項目或進入 GRUB 的命令列介面時則必須輸入這個密碼。在預設上，所有的使用者仍然不需要輸入這個密碼就可以啟動選單上的任何項目。\n\n如果您不想設定 GRUB 的密碼，請直接留白。
Type: password
Owners: grub-installer/password

Name: grub-installer/password-again
Description: Re-enter password to verify:
Description-am.utf-8: ለማረጋገጥ ማለፊያቃልን እንደገና ያስገቡ፦
Description-ar.utf-8: إدخال كلمة السّر مجدّداً للتّأكيد:
Description-bg.utf-8: Въведете отново паролата,  за да бъде проверена:
Description-cs.utf-8: Znovu zadejte heslo pro ověření:
Description-de.utf-8: Bitte geben Sie das Passwort nochmals zur Bestätigung ein:
Description-dz.utf-8: བདེན་སྦྱོར་འབད་ནི་ལུ་ཆོག་ཡིག་སླར་ལོག་བཙུགས།
Description-es.utf-8: Vuelva a introducir la contrase├▒a para su verificaci├│n:
Description-eu.utf-8: Berretsi pasahitza:
Description-fi.utf-8: Syötä salasana uudelleen varmuuden vuoksi:
Description-fr.utf-8: Confirmation du mot de passe :
Description-gl.utf-8: Volva introducir o contrasinal para a verificaci├│n:
Description-gu.utf-8: ચકાસણી માટે પાસવર્ડ ફરી-દાખલ કરો:
Description-he.utf-8: הכנס את הסיסמה שוב לבדיקה:
Description-hu.utf-8: A jelszó ellenőrző ismétlése:
Description-id.utf-8: Masukkan lagi kata sandi untuk verifikasi:
Description-ja.utf-8: 確認のため、再度パスワードを入力してください:
Description-ko.utf-8: 확인을 위해 암호를 다시 입력하십시오:
Description-lt.utf-8: Dar kart─à ─»veskite slapta┼╛od─» patikrinimui:
Description-ml.utf-8: അടയാള വാക്ക് ഉറപ്പാക്കാനായി ഒന്നു കൂടി നല്‍കുക:
Description-nb.utf-8: Skriv passordet på nytt som en sjekk:
Description-nl.utf-8: Wachtwoord nogmaals (ter bevestiging):
Description-nn.utf-8: Skriv inn passordet på ny for verifikasjon:
Description-no.utf-8: Skriv passordet på nytt som en sjekk:
Description-pa.utf-8: ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ ਦਿਓ:
Description-pl.utf-8: Potwierdź hasło:
Description-pt.utf-8: Introduza novamente a password para verificação:
Description-pt_br.utf-8: Informe a senha novamente para verificação:
Description-ru.utf-8: Введите пароль ещё раз:
Description-sk.utf-8: Znovu zadajte heslo na overenie:
Description-sv.utf-8: Ange lösenordet igen som bekräftelse:
Description-ta.utf-8: கடவுச்சொல்லை உறுதி செய்ய மீண்டும் உள்ளிடுக:
Description-th.utf-8: ป้อนรหัสผ่านอีกครั้งเพื่อตรวจสอบ:
Description-vi.utf-8: Hãy nhập lại mật khẩu cần xác nhận:
Description-zh_tw.utf-8: 請再次輸入密碼以進行確認：
Extended_description: Please enter the same GRUB password again to verify that you have typed it correctly.
Extended_description-am.utf-8: በትክክል መተየብዎን ለማረጋገጥ እባክዎን የግሩብ ማለፊያ ቃልን እንደገና ይጻፉ።
Extended_description-ar.utf-8: رجاء أدخل كلمة مرور GRUB ذاتها مجدداً لتتأكد من أنك كتبتها بشكل صحيح.
Extended_description-bg.utf-8: Въведете отново паролата за GRUB, за да бъде проверено дали сте я въвели правилно.
Extended_description-cs.utf-8: Zadejte prosím ještě jednou heslo do GRUBu, abyste se přesvědčili, že jste jej zadali správně.
Extended_description-de.utf-8: Bitte geben Sie das selbe GRUB-Passwort nochmal ein, um sicher zu gehen, dass Sie es richtig eingegeben haben.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་ འཛོལ་བ་མེདཔ་སྦེ་ཡིག་དཔར་བརྐྱབས་ཡོད་པའི་བདེན་དཔྱད་ལུ་ GRUB ཆོག་ཡིག་ཅོག་འཐདཔ་ཅིག་ ལོག་སྟེ་བཙུགས་གནང་།
Extended_description-es.utf-8: Por favor, introduzca la misma contrase├▒a de GRUB de nuevo para verificar que la introdujo correctamente.
Extended_description-eu.utf-8: Sartu GRUB-en pasahitz berdina berriro, ongi idatzi duzula ziurtatzeko.
Extended_description-fi.utf-8: Syötä sama GRUB-salasana uudelleen varmistaaksesi, että kirjoitit sen oikein.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez entrer à nouveau le mot de passe de GRUB afin de vérifier qu'il a été saisi correctement.
Extended_description-gl.utf-8: Introduza o contrasinal de GRUB outra vez para comprobar que o introduciu correctamente.
Extended_description-gu.utf-8: મહેરબાની કરી તમે તેને સાચો ટાઈપ કર્યો છે તેની ખાતરી કરવા માટે એજ GRUB પાસવર્ડ ફરી દાખલ કરો.
Extended_description-he.utf-8: אנא הכנס את סיסמת ה-GRUB בשנית על מנת לוודא שהקשת אותה בצורה נכונה.
Extended_description-hu.utf-8: A GRUB jelszó ellenőrzése céljából ismét be kell írni.
Extended_description-id.utf-8: Mohon masukkan kembali kata sandi GRUB yang sama untuk memastikan bahwa Anda telah mengetiknya dengan benar.
Extended_description-ja.utf-8: 確認のために、先ほど入力した同じ GRUB のパスワードを再度入力してください。
Extended_description-ko.utf-8: 제대로 입력했는지 확인하기 위해 같은 GRUB 암호를 한번 더 입력하십시오.
Extended_description-lt.utf-8: Prašau įvesti tą patį GRUB slaptažodį dar kartą, kad būtų galima patikrinti, ar teisingai įvedėte.
Extended_description-ml.utf-8: ദയവായി ശരിക്കും ടൈപ്പ് ചെയ്തു എന്നുറപ്പു് വരുത്താനായി അതേ ഗ്രബിനുള്ള അടയാള വാക്കു് ഒന്നുകൂടി നല്‍കുക.
Extended_description-nb.utf-8: Skriv inn det samme GRUB-passordet på nytt for å kontrollere at du tastet det inn korrekt.
Extended_description-nl.utf-8: Ter controle op eventuele typfouten dient u het wachtwoord voor GRUB nogmaals in te voeren.
Extended_description-nn.utf-8: Skriv inn det same GRUB-passordet ein gong til for å kontrollera at du har skrive det inn rett.
Extended_description-no.utf-8: Skriv inn det samme GRUB-passordet på nytt for å kontrollere at du tastet det inn korrekt.
Extended_description-pa.utf-8: ਗਰਬ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ ਕੇ ਦਿਓ ਤਾਂ ਇਹ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਿਖਿਆ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Proszę wpisać to samo hasło dla GRUBa ponownie, aby upewnić się, że zostało wpisane poprawnie.
Extended_description-pt.utf-8: Por favor introduza novamente a mesma palavra-passe do GRUB para verificar que a introduziu correctamente.
Extended_description-pt_br.utf-8: Por favor, informe novamente a mesma senha para o GRUB para verificar se você digitou-a corretamente.
Extended_description-ru.utf-8: Введите тот же самый пароль для GRUB ещё раз, чтобы убедиться в правильности ввода.
Extended_description-sk.utf-8: Prosím, znovu zadajte heslo pre GRUB, aby ste overili, že ste ho napísali správne.
Extended_description-sv.utf-8: Ange samma GRUB-l├╢senord igen f├╢r att verifiera att du skrev in det korrekt.
Extended_description-ta.utf-8: அதே க்ரப் கடவுச்சொல்லை மீண்டும் உள்ளீடு செய்க. இதனால் சரியாக உள்ளீடு செய்யப் பட்டதா என சோதிக்க இயலும்.
Extended_description-th.utf-8: กรุณาป้อนรหัสผ่านเดิมสำหรับ GRUB อีกครั้ง เพื่อตรวจสอบว่าคุณพิมพ์ไม่ผิด
Extended_description-vi.utf-8: Hãy nhập lại mật khẩu GRUB này, để xác nhận bạn đã gõ đúng.
Extended_description-zh_tw.utf-8: 請再次輸入相同的 GRUB 密碼以確認您是否正確鍵入。
Type: password
Owners: grub-installer/password-again

Name: grub-installer/password-crypted
Description: for internal use; can be preseeded
Type: password
Owners: grub-installer/password-crypted

Name: grub-installer/password-mismatch
Description: Password input error
Description-am.utf-8: ሚስጥር-ቃል ማስገባት ስህተት
Description-ar.utf-8: خطأ في إدخال كلمة المرور
Description-be.utf-8: Памылка пры ўводзе пароля
Description-bg.utf-8: Грешка при въвеждане на паролата
Description-bn.utf-8: পাসওয়ার্ড ইনপুট সংক্রান্ত সমস্যা
Description-bs.utf-8: Greška pri unosu šifre
Description-ca.utf-8: Error en la introducci├│ de la contrasenya
Description-cs.utf-8: Chyba při zadávání hesla
Description-da.utf-8: Adgangskode-indtastningsfejl
Description-de.utf-8: Passworteingabefehler
Description-dz.utf-8: ཆོག་ཡིག་ཨིན་པུཊི་འཛོལ་བ།
Description-el.utf-8: Σφάλμα κατά την εισαγωγή του κωδικού
Description-eo.utf-8: Mistajpita pasvorto
Description-es.utf-8: Se ha producido un error al introducir la contrase├▒a
Description-et.utf-8: T├╡rge parooli sisestamisel
Description-eu.utf-8: Pasahitz sarrera errorea
Description-fi.utf-8: Salasanan sy├╢tt├╢virhe
Description-fr.utf-8: Erreur de saisie du mot de passe
Description-gl.utf-8: Erro na introducci├│n do contrasinal
Description-gu.utf-8: પાસવર્ડ દાખલ કરવામાં ક્ષતિ
Description-he.utf-8: שגיאה בקליטת הסיסמה
Description-hi.utf-8: पासवर्ड भरने में त्रुटि
Description-hr.utf-8: Pogreška pri unošenju lozinke
Description-hu.utf-8: Jelsz├│beviteli hiba
Description-id.utf-8: Salah memasukkan kata sandi
Description-it.utf-8: Errore nell'inserimento della password
Description-ja.utf-8: パスワード入力エラー
Description-ka.utf-8: შეცდომა პაროლის შეყვანისას
Description-km.utf-8: កំហុស​បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់
Description-ko.utf-8: 암호 입력 오류
Description-ku.utf-8: Çewtiya nivîsandina şîfreyê
Description-lt.utf-8: Slapta┼╛od┼╛io ─»vedimo klaida
Description-lv.utf-8: Paroles ievada kļūda
Description-mk.utf-8: Грешка при внес на лозинка
Description-ml.utf-8: അടയാള വാക്ക് ഇന്‍പുട്ട് തെറ്റു്
Description-mr.utf-8: परवलीशब्द निवेश त्रुटी
Description-nb.utf-8: Feil ved inntastingen av passordet
Description-ne.utf-8: पासवर्ड आगत त्रुटि
Description-nl.utf-8: Wachtwoord-invoerfout
Description-nn.utf-8: Feil ved inntasting av passord
Description-no.utf-8: Feil ved inntastingen av passordet
Description-pa.utf-8: ਪਾਸਵਰਡ ਇੰਪੁੱਟ ਗਲਤੀ ਹੈ
Description-pl.utf-8: Błąd podczas wprowadzania
Description-pt.utf-8: Erro na introdução da palavra-passe
Description-pt_br.utf-8: Erro na informação da senha
Description-ro.utf-8: Eroare la introducerea parolei
Description-ru.utf-8: Ошибка ввода пароля
Description-sk.utf-8: Chyba pri zadávaní hesla
Description-sl.utf-8: Napaka pri vnosu gesla
Description-sq.utf-8: Gabim në futjen e fjalëkalimit
Description-sv.utf-8: Inmatningsfel av l├╢senord
Description-ta.utf-8: கடவுச்சொல் உள்ளீட்டு பிழை
Description-th.utf-8: การป้อนรหัสผ่านผิดพลาด
Description-tl.utf-8: May pagkakamali sa pagbigay ng kontrasenyas
Description-tr.utf-8: Parola giriş hatası
Description-uk.utf-8: Помилка при вводі пароля
Description-vi.utf-8: Lỗi nhập mật khẩu
Description-wo.utf-8: Njuumte bu dugël baatujall bi
Description-zh_cn.utf-8: 密码输入错误
Description-zh_tw.utf-8: 密碼輸入錯誤
Extended_description: The two passwords you entered were not the same. Please try again.
Extended_description-am.utf-8: ያስገቧቸው ሁለት ማለፊያ ቃላት አንድ አይነት አይደሉም፡፡ እባክዎ እንደገና ይሞክሩ፡፡
Extended_description-ar.utf-8: كلمتا السر اللتان أدخلتهما ليستا متطابقتين. الرجاء المحاولة مجدداً.
Extended_description-be.utf-8: Уведзеныя паролі не супадаюць. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.
Extended_description-bg.utf-8: Двете пароли, които въведохте, не са едни и същи. Опитайте отново.
Extended_description-bn.utf-8: আপনি যে পাসওয়ার্ডদ্বয় লিখেছেন, তারা এক নয়। অনুগ্রহপূর্বক পুনরায় চেষ্টা করুন।
Extended_description-bs.utf-8: Dvije šifre koje ste unijeli nisu iste. Molim pokušajte ponovo.
Extended_description-ca.utf-8: Les dues contrasenyes introduïdes no eren iguals. Si us plau proveu-ho de nou.
Extended_description-cs.utf-8: Zadaná hesla nejsou stejná. Zkuste to znovu.
Extended_description-da.utf-8: De to adgangskoder, du indtastede, var ikke ens. Pr├╕v igen.
Extended_description-de.utf-8: Die beiden Passw├╢rter, die Sie eingegeben haben, sind nicht gleich. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་བཙུགས་ཡོད་པའི་ཆོག་ཡིག་གཉིས་པོ་དེ་གཅིག་པ་མིན་འདུག། སླར་ལོག་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་གནང་།
Extended_description-el.utf-8: Οι δύο κωδικοί που δώσατε διαφέρουν. Παρακαλώ ξαναπροσπαθήστε.
Extended_description-eo.utf-8: Malsamas la du tajpitaj pasvortoj. Bonvolu rekomenci.
Extended_description-es.utf-8: Las dos contrase├▒as que ha introducido son distintas. Por favor, intente de nuevo.
Extended_description-et.utf-8: Sinu sisestatud paroolid olid erinevad. Palun proovi uuesti.
Extended_description-eu.utf-8: Sartu dituzun bi pasahitzak ez dira berdinak. Saiatu berriro.
Extended_description-fi.utf-8: Syöttämäsi kaksi salasanaa eivät olleet sama. Yritä uudelleen.
Extended_description-fr.utf-8: Les deux mots de passe que vous avez entrés sont différents. Veuillez recommencer.
Extended_description-gl.utf-8: Os dous contrasinais que introduciu non son iguais. Volva tentalo.
Extended_description-gu.utf-8: તમે દાખલ કરેલ બે પાસવર્ડ સરખાં નહોતા. મહેરબાની કરી ફરી પ્રયત્ન કરો.
Extended_description-he.utf-8: שתי הסיסמאות שהכנסת אינן זהות. אנא נסה שוב.
Extended_description-hi.utf-8: आपके द्वारा भरे गये दोनों कूटशब्द एक नहीं थे. कृपया पुनः प्रयास करें.
Extended_description-hr.utf-8: Lozinke koje ste unijeli nisu jednake. Molim pokušajte iznova.
Extended_description-hu.utf-8: A két megadott jelszó eltér. Most próbáld újra.
Extended_description-id.utf-8: Kedua kata sandi yang Anda masukkan tidak sama. Silakan coba lagi.
Extended_description-it.utf-8: Le due password inserite non sono uguali; si prega di riprovare.
Extended_description-ja.utf-8: 2回入力されたパスワードは同じではありません。再度入力してください。
Extended_description-ka.utf-8: ორივე პაროლი ერთნაირი უნდა იყოს. გაიმეორეთ პროცედურა.
Extended_description-km.utf-8: ពាក្យសម្ងាត់​ទាំងពីរ​ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ចូល មិនដូច​គ្នា​ឡើយ​ ។​ សូម​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត ។
Extended_description-ko.utf-8: 입력한 두 암호가 같지 않습니다. 다시 입력하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Herdu şîfreyên ku te nivîsandiye ne wekî hev in. Ji kerema xwe re dîsa biceribîne.
Extended_description-lt.utf-8: Jūsų įvesti slaptažodžiai nesutampa. Bandykite dar kartą.
Extended_description-lv.utf-8: Jūsu ievadītās paroles atšķirās, lūdzu mēģiniet vēlreiz.
Extended_description-mk.utf-8: Двете лозинки кои ги внесе не се исти. Те молам пробај повторно.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ നല്‍കിയ രണ്ട് അടയാള വാക്കുകളും ഒരേതല്ല. ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: दोन्ही परवलीचे शब्द एकसमान नव्हते. पुन्हा प्रयत्न करा.
Extended_description-nb.utf-8: De to passordene du oppga var ikke like. Pr├╕v igjen.
Extended_description-ne.utf-8: तपाईँले प्रविष्टि गर्नु भएको दुईटा पासवर्डहरू उही छैनन । कृपया फेरी प्रयास गर्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: De twee door u ingevoerde wachtwoorden waren kwamen niet overeen. Gelieve nogmaals te proberen.
Extended_description-nn.utf-8: Dei to passorda du skreiv inn er ikkje like. Pr├╕v igjen.
Extended_description-no.utf-8: De to passordene du oppga var ikke like. Pr├╕v igjen.
Extended_description-pa.utf-8: ਦੋ ਪਾਸਵਰਡ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦਿੱਤੇ ਹਨ, ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ ਜੀ।
Extended_description-pl.utf-8: Hasła, które zostały wpisane nie są identyczne. Proszę spróbować jeszcze raz.
Extended_description-pt.utf-8: As duas palavra-passe que você introduziu não são iguais. Por favor, tente novamente.
Extended_description-pt_br.utf-8: As duas senhas que você informou não foram as mesmas. Por favor, tente novamente.
Extended_description-ro.utf-8: Cele două parole introduse de dumneavoastră nu au fost identice. Vă rugăm să încercați din nou.
Extended_description-ru.utf-8: Введённые вами пароли не совпадают. Попробуйте ещё раз.
Extended_description-sk.utf-8: Zadané heslá nie sú rovnaké. Skúste to znova.
Extended_description-sl.utf-8: Gesli, ki ste ju vpisali, se ne ujemata. Prosimo poskusite znova.
Extended_description-sq.utf-8: Dy fjalëkalimet që fute nuk ishin të njëjtë. Të lutem provoje dhe njëherë.
Extended_description-sv.utf-8: De två lösenorden som du angav var inte samma. Försök igen.
Extended_description-ta.utf-8: தாங்கள் உள்ளிட்ட இரு கடவுச்சொற்களும் வெவ்வேறானவை. மீண்டும் முயற்சி செய்க.
Extended_description-th.utf-8: รหัสผ่านที่คุณป้อนทั้งสองครั้งไม่ตรงกัน กรุณาลองใหม่
Extended_description-tl.utf-8: Ang ibinigay ninyong mga kontrasenyas ay hindi magkatugma. Subukan ninyong muli.
Extended_description-tr.utf-8: Girdi─ƒiniz iki parola ayn─▒ de─ƒil. L├╝tfen tekrar deneyiniz.
Extended_description-uk.utf-8: Два введені вами пароля неоднакові. Спробуйте ще раз.
Extended_description-vi.utf-8: Bạn đã gõ hai mật khẩu khác nhau. Hãy thử lại.
Extended_description-wo.utf-8: Ñaari baatujall yi nga dugël bokku ñu. Jéemaatal baneen yoon ba xam.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 您所输入的两个密码并不相同。请重新输入。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 您所輸入的兩個密碼並不相同。請再次輸入密碼。
Type: error
Owners: grub-installer/password-mismatch

Name: grub-installer/progress/step_bootdev
Description: Determining GRUB boot device...
Description-am.utf-8: የግሩብ የገዢ ስልት ማስነሻን አካል በማረጋገጥ ላይ...
Description-ar.utf-8: تحديد جهاز إقلاع GRUB...
Description-be.utf-8: Вызначэнне загрузачнай прылады GRUB...
Description-bg.utf-8: Определяне на зареждащото устройство на GRUB...
Description-bn.utf-8: গ্রাব বুট ডিভাইস নির্ধারণ করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Odre─æujem GRUB boot ure─æaj...
Description-ca.utf-8: S'està determinant el dispositiu d'arrencada de GRUB...
Description-cs.utf-8: Určuje se zaváděcí zařízení pro GRUB...
Description-da.utf-8: Udpeger GRUB-opstartsenhed...
Description-de.utf-8: Stelle das GRUB-Bootgerät fest ...
Description-dz.utf-8: GRUB བུཏི་ཐབས་འཕྲུལ་གཏན་འབེབས་བཟོ་དོ།
Description-el.utf-8: Εξακριβώνεται η συσκευή εκκίνησης για το GRUB...
Description-eo.utf-8: Defini 'GRUB'-ekŝargan ekipaĵon...
Description-es.utf-8: Determinando el dispositivo de arranque de GRUB...
Description-et.utf-8: GRUB alglaadimisseadme määramine...
Description-eu.utf-8: GRUB abioko gailua zehazten...
Description-fi.utf-8: Selvitetään GRUB-käynnistyslaitetta...
Description-fr.utf-8: Recherche du périphérique d'amorce de GRUB...
Description-gl.utf-8: A determinar o dispositivo de inicio de GRUB...
Description-gu.utf-8: GRUB બૂટ ઉપકરણ નક્કી કરે છે...
Description-he.utf-8: קובע את רכיב האתחול של GRUB...
Description-hi.utf-8: ग्रब बूट उपकरण का पता लगाया जा रहा है...
Description-hr.utf-8: Odre─æujem GRUB-ov boot ure─æaj...
Description-hu.utf-8: A GRUB eszköz meghatározása...
Description-id.utf-8: Menentukan piranti boot GRUB...
Description-it.utf-8: Determinazione del device di avvio di GRUB in corso.
Description-ja.utf-8: GRUB のブートデバイスを決めています...
Description-ka.utf-8: grub-ისათვის ჩატვირთვის მოწყობილობის განსაზღვრა...
Description-km.utf-8: កំពុង​កំណត់​ឧបករណ៍​ចាប់ផ្ដើម GRUB...
Description-ko.utf-8: GRUB 부팅 장치를 결정하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Amûra boot a GRUB tê tesbîtkirin...
Description-lt.utf-8: Nustatomas GRUB ─»kelties ─»renginys...
Description-lv.utf-8: Nosaku GRUB sāknēšanas ierīci...
Description-mk.utf-8: Го одредувам бут уредот за GRUB...
Description-ml.utf-8: ഗ്രബ് ബൂട്ട് ഉപകരണം  നിശ്ചയിച്ചു കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: ग्रब आरंभ उपकरण ठरवले जात आहे...
Description-nb.utf-8: Avgj├╕r oppstartsenhet for GRUB ...
Description-ne.utf-8: GRUB बुट यन्त्र निर्धारण गरिँदैछ...
Description-nl.utf-8: GRUB-opstartapparaat wordt bepaald...
Description-nn.utf-8: Avgjer oppstartseining for GRUB ...
Description-no.utf-8: Avgj├╕r oppstartsenhet for GRUB ...
Description-pa.utf-8: GRUB ਬੂਟ ਜੰਤਰ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Ustalanie urz─àdzenia rozruchowego GRUB...
Description-pt.utf-8: A determinar o dispositivo de arranque do GRUB...
Description-pt_br.utf-8: Determinando o dispositivo de inicialização do GRUB...
Description-ro.utf-8: Se determin─â dispozitivul GRUB de pornire...
Description-ru.utf-8: Определение загрузочного устройства для GRUB...
Description-sk.utf-8: Zisťujú sa štartovacie zariadenie pre GRUB...
Description-sl.utf-8: Iščem zagonsko napravo GRUB...
Description-sq.utf-8: Duke gjetur dispozitivin e nisjes GRUB...
Description-sv.utf-8: Fastställer startenhet för GRUB...
Description-ta.utf-8: க்ரப் துவக்க சாதனம் நிர்ணயிக்கப் படுகிறது.
Description-th.utf-8: กำลังพิจารณาอุปกรณ์บูตสำหรับ GRUB...
Description-tl.utf-8: Hinahanap ang GRUB boot device...
Description-tr.utf-8: GRUB ├╢ny├╝kleme ayg─▒t─▒ belirleniyor...
Description-uk.utf-8: Визначення завантажувального пристрою для GRUB...
Description-vi.utf-8: Đang quyết định thiết bị khởi động GRUB...
Description-wo.utf-8: Mi ngi jéema xam periferik bu boot bu GRUB...
Description-zh_cn.utf-8: 正在确定 GRUB 启动设备...
Description-zh_tw.utf-8: 正在決定 GRUB 的開機裝置...
Type: text
Owners: grub-installer/progress/step_bootdev

Name: grub-installer/progress/step_config_loader
Description: Running "update-grub"...
Description-am.utf-8: "update-grub" በማስኬድ ላይ...
Description-ar.utf-8: تشغيل "update-grub"...
Description-be.utf-8: Запуск "update-grub"...
Description-bg.utf-8: Изпълнение на „update-grub“...
Description-bn.utf-8: "update-grub" চালাচ্ছি...
Description-bs.utf-8: Izvršavam "update-grub"...
Description-ca.utf-8: S'està executant «update-grub»...
Description-cs.utf-8: Spouští se "update-grub"...
Description-da.utf-8: K├╕rer "update-grub"...
Description-de.utf-8: Führe »update-grub« aus ...
Description-dz.utf-8: "update-grub"...གཡོག་བཀོལ་བའི་བསྒང་།
Description-el.utf-8: Εκτελείται το "update-grub"...
Description-eo.utf-8: Lan─ëi "update-grub"...
Description-es.utf-8: Ejecutando «update-grub»...
Description-et.utf-8: "update-grub" käivitamine...
Description-eu.utf-8: "update-grub" exekutatzen...
Description-fi.utf-8: Suoritetaan ΓÇ¥update-grubΓÇ¥...
Description-fr.utf-8: Exécution de « update-grub »...
Description-gl.utf-8: A executar "update-grub"...
Description-gu.utf-8: "update-grub" ચલાવે છે...
Description-he.utf-8: מריץ "update-grub"...
Description-hi.utf-8: चलाया जा रहा है "update-grub"...
Description-hr.utf-8: Pokre─çem "update-grub"...
Description-hu.utf-8: Az "update-grub" futtatása...
Description-id.utf-8: Menjalankan "update-grub"...
Description-it.utf-8: Esecuzione di «update-grub» in corso.
Description-ja.utf-8: "update-grub" を実行しています...
Description-ka.utf-8: გაშვებულია "update-grub"...
Description-km.utf-8: កំពុង​រត់​ "update-grub"...
Description-ko.utf-8: "update-grub" 실행하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: "update-grub" dimeşîne...
Description-lt.utf-8: "update-grub" vykdymas...
Description-lv.utf-8: Darbina "update-grub"...
Description-mk.utf-8: Извршување „update-grub“...
Description-ml.utf-8: "update-grub" പ്രവര്‍ത്തിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: "update-grub" प्रोग्राम चालवला जात आहे...
Description-nb.utf-8: Kjører «update-grub» ...
Description-ne.utf-8: "update-grub" चलाइदैछ...
Description-nl.utf-8: 'update-grub' wordt uitgevoerd...
Description-nn.utf-8: Køyrer «update-grub» ...
Description-no.utf-8: Kjører «update-grub» ...
Description-pa.utf-8: "update-grub" ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Uruchamianie "update-grub"...
Description-pt.utf-8: A executar "update-grub"...
Description-pt_br.utf-8: Executando "update-grub"...
Description-ro.utf-8: Se ruleaz─â ΓÇ₧update-grubΓÇ¥...
Description-ru.utf-8: Запуск "update-grub"...
Description-sk.utf-8: Spúšťa sa „update-grub“...
Description-sl.utf-8: Zaganjam "update-grub"...
Description-sq.utf-8: Duke ekzekutuar "update-grub"...
Description-sv.utf-8: K├╢r "update-grub"...
Description-ta.utf-8: "update-grub" செயற்படுகிறது....
Description-th.utf-8: กำลังทำงาน "update-grub"...
Description-tl.utf-8: Pinapatakbo ang "update-grub"...
Description-tr.utf-8: "update-grub" çalıştırılıyor...
Description-uk.utf-8: Запуск „update-grub“...
Description-vi.utf-8: Đang chạy lệnh « update-grub » (cập nhật grub)...
Description-wo.utf-8: Mi ngi doxal "update-grub"...
Description-zh_cn.utf-8: 正在运行 "update-grub"...
Description-zh_tw.utf-8: 正在執行 "update-grub"...
Type: text
Owners: grub-installer/progress/step_config_loader

Name: grub-installer/progress/step_install
Description: Installing the '${GRUB}' package...
Description-am.utf-8: የ'${GRUB}' ጥቅልን በመትከል ላይ...
Description-ar.utf-8: تثبيت حزمة '${GRUB}'...
Description-be.utf-8: Усталяванне пакета '${GRUB}'...
Description-bg.utf-8: Инсталиране на пакета '${GRUB}'...
Description-bn.utf-8: '${GRUB}' প্যাকেজ ইনস্টল করা হচ্ছে...
Description-ca.utf-8: S'està instal·lant el paquet «${GRUB}»...
Description-cs.utf-8: Instaluje se balík '${GRUB}'...
Description-da.utf-8: Installerer »${GRUB}«-pakken...
Description-de.utf-8: Installiere das Paket »${GRUB}« ...
Description-dz.utf-8: '${GRUB}' ཐུམ་སྒྲིལ་གཞི་བཙུགས་འབད་དོ་་་་
Description-eo.utf-8: Instalado de '${GRUB}'-pako...
Description-es.utf-8: Instalando el paquete «${GRUB}»...
Description-eu.utf-8: '${GRUB}' paketea instalatzen...
Description-fi.utf-8: Asennetaan pakettia ΓÇ¥${GRUB}ΓÇ¥...
Description-fr.utf-8: Installation du paquet de ${GRUB}...
Description-gl.utf-8: A instalar o paquete "${GRUB}"...
Description-gu.utf-8: '${GRUB}' પેકેજ સ્થાપિત કરે છે...
Description-he.utf-8: מתקין את החבילה  '${GRUB}'...
Description-hi.utf-8:  '${GRUB}' ' पैकेज संस्थापित किया जा रहा है...
Description-hu.utf-8: '${GRUB}' csomag telepítése...
Description-id.utf-8: Memasang paket '${GRUB}'...
Description-it.utf-8: Installazione del pacchetto «${GRUB}» in corso.
Description-ja.utf-8: '${GRUB}' パッケージをインストールしています...
Description-km.utf-8: កំពុង​ដំឡើង​កញ្ចប់ '${GRUB}'​...
Description-ko.utf-8: '${GRUB}' 패키지를 설치하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Paketa ''${GRUB}' tê sazkirin...
Description-lt.utf-8: Diegiamas paketas '${GRUB}'...
Description-lv.utf-8: Instal─ô '${GRUB}' paku...
Description-ml.utf-8: '${GRUB}' പാക്കേജ് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തു കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: '${GRUB}' पॅकेज अधिष्ठापित होत आहे...
Description-nb.utf-8: Installerer «${GRUB}»-pakka ...
Description-ne.utf-8: '${GRUB}' प्याकेज स्थापना गरिँदैछ...
Description-nl.utf-8: Het pakket '${GRUB}' wordt geïnstalleerd...
Description-nn.utf-8: Installerer pakken "${GRUB}" ...
Description-no.utf-8: Installerer «${GRUB}»-pakka ...
Description-pa.utf-8: '${GRUB}' ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Instalowanie pakietu '${GRUB}'...
Description-pt.utf-8: A instalar o pacote '${GRUB}'...
Description-pt_br.utf-8: Instalando o pacote '${GRUB}'...
Description-ro.utf-8: Se instaleaz─â pachetul ΓÇ₧${GRUB}ΓÇ¥...
Description-ru.utf-8: Установка пакета '${GRUB}'...
Description-sk.utf-8: Inštaluje sa balík „${GRUB}“...
Description-sl.utf-8: Nameščam paket '${GRUB}'...
Description-sq.utf-8: Duke instaluar paketën '${GRUB}'...
Description-sv.utf-8: Installerar paketet "${GRUB}"...
Description-ta.utf-8: க்ரப் தொகுப்பு '${GRUB}'  நிறுவப் படுகிறது....
Description-th.utf-8: กำลังติดตั้งแพกเกจ '${GRUB}'...
Description-tr.utf-8: '${GRUB}' paketi kuruluyor...
Description-uk.utf-8: Встановлення пакунку „${GRUB}“...
Description-vi.utf-8: Đang cài đặt gói « ${GRUB} »...
Description-zh_cn.utf-8: 正在安装 '${GRUB}' 软件包...
Description-zh_tw.utf-8: 正在安裝 '${GRUB}' 套件...
Type: text
Owners: grub-installer/progress/step_install

Name: grub-installer/progress/step_install_loader
Description: Running "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-am.utf-8: "grub-install ${BOOTDEV}"... በማስኬድ ላይ
Description-ar.utf-8: تشغيل "grub-install·${BOOTDEV}"...
Description-be.utf-8: Запуск "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-bg.utf-8: Изпълнение на „grub-install ${BOOTDEV}“...
Description-bn.utf-8: "grub-install ${BOOTDEV}" চালাচ্ছি...
Description-bs.utf-8: Izvršavam "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-ca.utf-8: S'està executant «grub-install ${BOOTDEV}»...
Description-cs.utf-8: Spouští se "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-da.utf-8: K├╕rer "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-de.utf-8: Führe »grub-install ${BOOTDEV}« aus ...
Description-dz.utf-8: "grub-install ${BOOTDEV}"...གཡོག་བཀོལ་བའི་བསྒང་།
Description-el.utf-8: Εκτελείται το "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-eo.utf-8: Lan─ëi "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-es.utf-8: Ejecutando «grub-install ${BOOTDEV}»...
Description-et.utf-8: "grub-install ${BOOTDEV}" käivitamine...
Description-eu.utf-8: "grub-install ${BOOTDEV}" exekutatzen...
Description-fi.utf-8: Suoritetaan ΓÇ¥grub-install ${BOOTDEV}ΓÇ¥...
Description-fr.utf-8: Exécution de « grub-install ${BOOTDEV} »...
Description-gl.utf-8: A executar "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-gu.utf-8: "grub-install ${BOOTDEV}" ચલાવે છે...
Description-he.utf-8: מריץ "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-hi.utf-8: चलाया जा रहा है "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-hr.utf-8: Pokre─çem "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-hu.utf-8: A "grub-install ${BOOTDEV}" futtatása...
Description-id.utf-8: Menjalankan "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-it.utf-8: Esecuzione di «grub-install ${BOOTDEV}» in corso.
Description-ja.utf-8: "grub-install ${BOOTDEV}" を実行しています...
Description-ka.utf-8: გაშვებულია "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-km.utf-8: កំពុង​រត់​ "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-ko.utf-8: "grub-install ${BOOTDEV}" 실행하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: "grub-install·${BOOTDEV}" dimeşîne...
Description-lt.utf-8: "grub-install ${BOOTDEV}" vykdymas...
Description-lv.utf-8: Darbina "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-mk.utf-8: Извршување „grub-install ${BOOTDEV}“...
Description-ml.utf-8: "grub-install ${BOOTDEV}" പ്രവര്‍ത്തിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: "grub-install ${BOOTDEV}" प्रोग्राम चालवला जात आहे...
Description-nb.utf-8: Kjører «grub-install ${BOOTDEV}» ...
Description-ne.utf-8: "grub-install ${BOOTDEV}" चलाइदैछ...
Description-nl.utf-8: 'grub-install ${BOOTDEV}' wordt uitgevoerd...
Description-nn.utf-8: Køyrer «grub-install ${BOOTDEV}» ...
Description-no.utf-8: Kjører «grub-install ${BOOTDEV}» ...
Description-pa.utf-8: "grub-install ${BOOTDEV}" ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Uruchamianie "grub install ${BOOTDEV}"...
Description-pt.utf-8: A executar "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-pt_br.utf-8: Executando "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-ro.utf-8: Se ruleaz─â ΓÇ₧grub-install ${BOOTDEV}ΓÇ¥...
Description-ru.utf-8: Запуск "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-sk.utf-8: Spúšťa sa „grub-install ${BOOTDEV}“...
Description-sl.utf-8: Poganjam "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-sq.utf-8: Duke ekzekutuar "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-sv.utf-8: K├╢r "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-ta.utf-8:  "grub-install ${BOOTDEV}" செயற்படுகிறது.....
Description-th.utf-8: กำลังทำงาน "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-tl.utf-8: Pinapatakbo ang "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-tr.utf-8: "grub-install ${BOOTDEV}" çalıştırılıyor...
Description-uk.utf-8: Запуск „grub-install ${BOOTDEV}“...
Description-vi.utf-8: Đang chạy lệnh « grub-install ${BOOTDEV} » (grub-cài đặt)...
Description-wo.utf-8: Mi ngi doxal "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-zh_cn.utf-8: 运行 "grub-install ${BOOTDEV}"...
Description-zh_tw.utf-8: 正在執行 "grub-install ${BOOTDEV}"...
Type: text
Owners: grub-installer/progress/step_install_loader

Name: grub-installer/progress/step_os-probe
Description: Looking for other operating systems...
Description-am.utf-8: ለሎች ገዢ ስርዓቶችን በመፈለግ ላይ...
Description-ar.utf-8: البحث عن أنظمة تشغيلٍ أخرى...
Description-be.utf-8: Пошук іншых аперацыйных сістэм...
Description-bg.utf-8: Търсене на други операционни системи...
Description-bn.utf-8: অন্যান্য অপারেটিং সিস্টেম খোঁজা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Tra┼╛im druge operativne sisteme...
Description-ca.utf-8: S'estan cercant altres sistemes operatius...
Description-cs.utf-8: Hledají se jiné operační systémy...
Description-da.utf-8: Leder efter andre styresystemer...
Description-de.utf-8: Suche nach weiteren Betriebssystemen ...
Description-dz.utf-8: གཞན་བཀལ་སྤྱོད་འབད་ནིའི་རིམ་ལུགས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་བལྟ་དོ།
Description-el.utf-8: Ανίχνευση άλλων λειτουργικών συστημάτων...
Description-eo.utf-8: Ser─ëi alian operaciumojn...
Description-es.utf-8: Buscando otros sistemas operativos...
Description-et.utf-8: Teiste v├╡imalike operatsioonis├╝steemide otsimine...
Description-eu.utf-8: Beste sistema eragileak bilatzen...
Description-fi.utf-8: Etsitään muita käyttöjärjestelmiä...
Description-fr.utf-8: Recherche d'autres systèmes d'exploitation...
Description-gl.utf-8: A buscar outros sistemas operativos...
Description-gu.utf-8: બીજી ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ્સ માટે ચકાસે છે...
Description-he.utf-8: מחפש מערכות הפעלה אחרות...
Description-hi.utf-8: अन्य आपरेटिंग सिस्टम के लिए देखा जा रहै है...
Description-hr.utf-8: Tra┼╛im druge operacijske sustave...
Description-hu.utf-8: Más operációs rendszerek keresése...
Description-id.utf-8: Mencari sistem operasi lain...
Description-it.utf-8: Ricerca di altri sistemi operativi in corso.
Description-ja.utf-8: ほかのオペレーティングシステムを探しています...
Description-ka.utf-8: სხვა ოპერაციული სისტემების ძებნა...
Description-km.utf-8: កំពុងរក​មើល​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​ផ្សេង​ទៀត...
Description-ko.utf-8: 다른 운영 체제가 있는지 검사하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Li pergalên xebitandinê din digere...
Description-lt.utf-8: Ieškoma kitų operacinių sistemų...
Description-lv.utf-8: Mekl─ô citas oper─ôt─üjsist─ômas...
Description-mk.utf-8: Пребарувам за остнати оперативни системи...
Description-ml.utf-8: മറ്റു് ഓപറേറ്റിങ്ങ് സിസ്റ്റങ്ങള്‍ക്ക് വേണ്ടി നോക്കി കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: इतर प्रचालन प्रणालींचा शोध चालू आहे...
Description-nb.utf-8: Leter etter andre operativsystemer ...
Description-ne.utf-8: अन्य सञ्चालन प्रणालीहरू हेरिँदैछ...
Description-nl.utf-8: Aanwezigheid van andere besturingssystemen wordt nagegaan...
Description-nn.utf-8: Ser etter andre operativsystem ...
Description-no.utf-8: Leter etter andre operativsystemer ...
Description-pa.utf-8: ਹੋਰ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Poszukiwanie innych system├│w operacyjnych...
Description-pt.utf-8: Á procura de outros sistemas operativos...
Description-pt_br.utf-8: Procurando por outros sistemas operacionais...
Description-ro.utf-8: Se caut─â alte sisteme de operare...
Description-ru.utf-8: Поиск других операционных систем...
Description-sk.utf-8: Hľadajú sa iné operačné systémy...
Description-sl.utf-8: Iščem ostale operacijske sisteme...
Description-sq.utf-8: Duke kërkuar për të tjerë sisteme operativë...
Description-sv.utf-8: S├╢ker efter andra operativsystem...
Description-ta.utf-8: மற்ற இயங்கு தளங்களை தேடுகிறது....
Description-th.utf-8: กำลังตรวจหาระบบปฏิบัติการอื่น...
Description-tl.utf-8: Naghahanap ng ibang mga operating system...
Description-tr.utf-8: Sisteminizde kurulu diğer işletim sistemleri araştırılıyor...
Description-uk.utf-8: Пошук інших операційних систем...
Description-vi.utf-8: Đang tìm hệ điều hành khác...
Description-wo.utf-8: Mi ngi wër yaneen sistem u doxaliin yi...
Description-zh_cn.utf-8: 正在查找其它操作系统...
Description-zh_tw.utf-8: 正在尋找其它的作業系統...
Type: text
Owners: grub-installer/progress/step_os-probe

Name: grub-installer/progress/step_update_etc
Description: Updating /etc/kernel-img.conf...
Description-am.utf-8: /etc/kernel-img.conf በማሻሻል ላይ...
Description-ar.utf-8: تحديث /etc/kernel-img.conf...
Description-be.utf-8: Абнаўленне /etc/kernel-img.conf...
Description-bg.utf-8: Обновяване на /etc/kernel-img.conf...
Description-bn.utf-8: /etc/kernel-img.conf ফাইলটি আপডেট করছি...
Description-bs.utf-8: A┼╛uriram /etc/kernel-img.conf...
Description-ca.utf-8: S'està actualitzant /etc/kernel-img.conf...
Description-cs.utf-8: Aktualizuje se /etc/kernel-img.conf...
Description-da.utf-8: Opdaterer /etc/kernel-img.conf...
Description-de.utf-8: Aktualisiere /etc/kernel-img.conf ...
Description-dz.utf-8:  /etc/kernel-img.conf...དུས་མཐུན་བཟོ་དོ།
Description-el.utf-8: Ενημέρωση του /etc/kernel-img.conf...
Description-eo.utf-8: ─£isdatigi /etc/kernel-img.conf...
Description-es.utf-8: Actualizando /etc/kernel-img.conf...
Description-et.utf-8: /etc/kernel-img.conf uuendamine...
Description-eu.utf-8: /etc/kernel-img.conf eguneratzen...
Description-fi.utf-8: Päivitetään /etc/kernel-img.conf...
Description-fr.utf-8: Mise à jour de « /etc/kernel-img.conf »...
Description-gl.utf-8: A actualizar /etc/kernel-img.conf...
Description-gu.utf-8: /etc/kernel-img.conf સુધારે છે...
Description-he.utf-8: מעדכן את /etc/kernel-img.conf...
Description-hi.utf-8: अद्यतन किया जा रहा है /etc/kernel-img.conf...
Description-hr.utf-8: Osvje┼╛avam /etc/kernel-img.conf...
Description-hu.utf-8: A /etc/kernel-img.conf frissítése...
Description-id.utf-8: Memperbarui /etc/kernel-img.conf...
Description-it.utf-8: Aggiornamento di /etc/kernel-img.conf in corso.
Description-ja.utf-8: /etc/kernel-img.conf を更新しています...
Description-ka.utf-8: /etc/kernel-img.conf განახლება...
Description-km.utf-8: កំពុង​ធ្វើ​ឲ្យ /etc/kernel-img.conf ទាន់សម័យ...
Description-ko.utf-8: /etc/kernel-img.conf 업데이트 중입니다...
Description-ku.utf-8: /etc/kernel-img.conf tê rojanekirin...
Description-lt.utf-8: Atnaujinamas /etc/kernel-img.conf...
Description-lv.utf-8: Atjaunoju /etc/kernel-img.conf...
Description-mk.utf-8: Ажурирање на /etc/kernel-img.conf...
Description-ml.utf-8: /etc/kernel-img.conf പുതുക്കിക്കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: /etc/kernel-img.conf सुधारित केले जात आहे...
Description-nb.utf-8: Oppdaterer /etc/kernel-img.conf ...
Description-ne.utf-8: /etc/kernel-img.conf अपडेट गरिँदैछ...
Description-nl.utf-8: /etc/kernel-img.conf wordt bijgewerkt...
Description-nn.utf-8: Oppdaterer /etc/kernel-img.conf ...
Description-no.utf-8: Oppdaterer /etc/kernel-img.conf ...
Description-pa.utf-8: /etc/kernel-img.conf ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Aktualizacja /etc/kernel-img.conf...
Description-pt.utf-8: A actualizar /etc/kernel-img.conf...
Description-pt_br.utf-8: Atualizando /etc/kernel-img.conf...
Description-ro.utf-8: Se actualizeaz─â /etc/kernel-img.conf...
Description-ru.utf-8: Обновление /etc/kernel-img.conf...
Description-sk.utf-8: Aktualizuje sa /etc/kernel-img.conf...
Description-sl.utf-8: Posodabljam /etc/kernel-img.conf...
Description-sq.utf-8: Duke freskuar /etc/kernel-img.conf...
Description-sv.utf-8: Uppdaterar /etc/kernel-img.conf...
Description-ta.utf-8: /etc/kernel-img.conf. ஐ இற்றைப் படுத்துகிறது.
Description-th.utf-8: กำลังปรับข้อมูล /etc/kernel-img.conf...
Description-tl.utf-8: Sinasariwa ang /etc/kernel-img.conf...
Description-tr.utf-8: /etc/kernel-img.conf g├╝ncelleniyor...
Description-uk.utf-8: Оновлення /etc/kernel-img.conf...
Description-vi.utf-8: Đang cập nhật « /etc/kernel-img.conf » (tập tin cấu hình ảnh hạt nhân)...
Description-wo.utf-8: Mi ngi yeesal /etc/kernel-img.conf...
Description-zh_cn.utf-8: 正在更新 /etc/kernel-img.conf...
Description-zh_tw.utf-8: 正在更新 /etc/kernel-img.conf...
Type: text
Owners: grub-installer/progress/step_update_etc

Name: grub-installer/progress/title
Description: Installing GRUB boot loader
Description-am.utf-8: ግሩብ የገዢ ስልት ማስነሻን በመትከል ላይ
Description-ar.utf-8: تثبيت محمّل الإقلاع GRUB
Description-be.utf-8: Усталяванне загрузчыка GRUB
Description-bg.utf-8: Инсталиране на програмата за начално зареждане GRUB
Description-bn.utf-8: গ্রাব বুট লোডার ইনস্টল করছি
Description-bs.utf-8: Instaliram GRUB boot loader
Description-ca.utf-8: S'està instal·lant el carregador GRUB
Description-cs.utf-8: Instaluje se zavad─¢─ì GRUB
Description-da.utf-8: Installerer GRUB-opstartsindlæseren
Description-de.utf-8: Installiere GRUB-Bootloader
Description-dz.utf-8: GRUB བུཊི་མངོན་གསལ་པ་གཞི་བཙུགས་འབད་དོ།
Description-el.utf-8: Εγκατάσταση του φορτωτή εκκίνησης GRUB
Description-eo.utf-8: Instalado de 'GRUB'-ekŝargilo
Description-es.utf-8: Instalando el cargador de arranque GRUB
Description-et.utf-8: Alglaaduri GRUB paigaldamine
Description-eu.utf-8: GRUB abioko kargatzailea instalatzen
Description-fi.utf-8: Asennetaan GRUB-alkulatausohjelma
Description-fr.utf-8: Installation du programme de démarrage GRUB
Description-gl.utf-8: A instalar o cargador de inicio GRUB
Description-gu.utf-8: GRUB બૂટ લોડર સ્થાપિત કરે છે
Description-he.utf-8: התקנת מנהל האתחול GRUB
Description-hi.utf-8: ग्रब बूट लोडर संस्थापित किया जा रहा है
Description-hr.utf-8: Instaliram GRUB boot u─ìitava─ì
Description-hu.utf-8: A GRUB rendszerbetöltő telepítése
Description-id.utf-8: Memasang boot loader GRUB
Description-it.utf-8: Installazione del boot loader GRUB
Description-ja.utf-8: GRUB ブートローダをインストールしています
Description-ka.utf-8: GRUB სისტემური ჩამტვირთველის ინსტალაცია
Description-km.utf-8: កំពុង​ដំឡើង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ GRUB
Description-ko.utf-8: GRUB 부트로더 설치
Description-ku.utf-8: Boot loader a GRUB tê sazkirin
Description-lt.utf-8: Diegiamas pradinis ─»k─ùliklis GRUB
Description-lv.utf-8: Instal─ô GRUB s─ükn─ôt─üju
Description-mk.utf-8: Инсталирање на GRUB бут-вчитувачот
Description-ml.utf-8: ഗ്രബ് ബൂട്ട് ലോഡര്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തുകൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു
Description-mr.utf-8: ग्रब आरंभ सुचक अधिष्ठापित होत आहे
Description-nb.utf-8: Installerer oppstartssystemet GRUB
Description-ne.utf-8: GRUB बुट लोडर स्थापना गरिदै
Description-nl.utf-8: GRUB-opstartlader wordt geïnstalleerd
Description-nn.utf-8: Installerer oppstartssystemet GRUB
Description-no.utf-8: Installerer oppstartssystemet GRUB
Description-pa.utf-8: GRUB ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
Description-pl.utf-8: Instalacja programu rozruchowego GRUB.
Description-pt.utf-8: A instalar o carregador do sistema GRUB
Description-pt_br.utf-8: Instalando o carregador de inicialização GRUB
Description-ro.utf-8: Se instalează încărcătorul de sistem GRUB
Description-ru.utf-8: Установка системного загрузчика GRUB
Description-sk.utf-8: Inštaluje sa zavádzač GRUB
Description-sl.utf-8: Nameščam zagonski nalagalnik GRUB
Description-sq.utf-8: Duke instaluar ngarkuesin e nisjes GRUB
Description-sv.utf-8: Installerar starthanteraren GRUB
Description-ta.utf-8: க்ரப் துவக்கி நிறுவப் படுகிறது.
Description-th.utf-8: กำลังติดตั้งบูตโหลดเดอร์ GRUB
Description-tl.utf-8: Nagluluklok ng GRUB boot loader
Description-tr.utf-8: GRUB ├╢ny├╝kleyici kuruluyor
Description-uk.utf-8: Встановлення завантажувача GRUB
Description-vi.utf-8: Đang cài đặt bộ nạp khởi động GRUB
Description-wo.utf-8: Mi ngi istale sëfkatu boot bi GRUB
Description-zh_cn.utf-8: 安装 GRUB 启动引导器
Description-zh_tw.utf-8: 正在安裝 GRUB 開機程式
Type: text
Owners: grub-installer/progress/title

Name: grub-installer/sataraid
Default: true
Description: Install the GRUB boot loader to the Serial ATA RAID disk?
Description-am.utf-8: የግሩብ ስርዓት አስነሺ ፕሮግራምን በSerial ATA RAID ዲስክ ላይ ይተከል?
Description-ar.utf-8: تثبيت محمّل الإقلاع GRUB على قرصٍ SATA ATA RAID؟
Description-be.utf-8: Ці ўсталяваць загрузчык GRUB на дыск Serial ATA RAID?
Description-bg.utf-8: Инсталиране на GRUB на Serial ATA RAID диск?
Description-ca.utf-8: Voleu instal┬╖lar el carregador GRUB al disc del RAID Serial ATA?
Description-cs.utf-8: Instalovat zavaděč GRUB na sériový ATA RAID disk?
Description-da.utf-8: Installér opstartsindlæseren GRUB på en SATA-RAID-disk?
Description-de.utf-8: Den GRUB-Bootloader auf die Serial-ATA-RAID-Platte installieren?
Description-dz.utf-8: ཨང་རིམ་ ATA RAID ཌིཀསི་ལུ་ GRUB བུཊི་མངོན་གསལ་པ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ཨིན་ན།
Description-eo.utf-8: Instalu la 'GRUB'-ekŝargilon sur la seria 'ATA RAID'-disko?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea instalar el cargador de arranque GRUB en un disco RAID Serial ATA?
Description-eu.utf-8: Instalatu GRUB abioko kargatzailea Serial ATA RAID diskoan?
Description-fi.utf-8: Asennetaanko GRUB-alkulatausohjelma SATA RAID -levylle?
Description-fr.utf-8: Installer le programme de démarrage GRUB sur un disque Serial ATA RAID ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Instalar o cargador de inicio GRUB no disco RAID Serial ATA?
Description-gu.utf-8: GRUB બૂટ લોડરને સીરીઅલ એટીએ હાર્ડ ડિસ્ક પર સ્થાપિત કરશો?
Description-he.utf-8: התקנת מנהל האתחול GRUB על דיסק מסוג Serial ATA RAID?
Description-hi.utf-8: हार्ड डिस्क में ग्रब बूट लोडर को संस्थापित करें?
Description-hu.utf-8: A GRUB boot betöltőt a SATA RAID lemezre telepíted?
Description-id.utf-8: Memasang boot loader GRUB di hardisk ATA RAID Serial?
Description-it.utf-8: Installare il boot loader GRUB su un disco RAID Serial ATA?
Description-ja.utf-8: シリアル ATA RAID ディスクに GRUB ブートローダをインストールしますか?
Description-km.utf-8: ដំឡើង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ GRUB ទៅ​ថាស​រឹង ATA RAID ស៊េរី ?
Description-ko.utf-8: 시리얼 ATA RAID 디스크에 GRUB 부트로더를 설치하시겠습니까?
Description-lt.utf-8: Ar diegti pradin─» ─»k─ùlikl─» GRUB ─» Nuoseklaus ATA RAID disk─à?
Description-lv.utf-8: Instal─ôt GRUB s─ükn─ôt─üju uz Serial ATA RAID diska?
Description-ml.utf-8: ഗ്രബ് ബൂട്ട് ലോഡര്‍ ഒരു സീരിയല്‍ അടാ റെയ്ഡ് ഡിസ്കില്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യട്ടേ?
Description-mr.utf-8: ग्रब आरंभ सुचक सिरियल एटीए रेड डिस्कवर अधिष्ठापित करायचा?
Description-nb.utf-8: Installer oppstartssystemet GRUB på den serielle ATA RAID-disken?
Description-ne.utf-8: क्रमिक ATA RAID डिस्कमा GRUB बुट लोडर स्थापना गर्नुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: De GRUB-opstartlader op de Serial ATA RAID schijf installeren?
Description-nn.utf-8: Installere oppstartslastaren GRUB på Seriell ATA RAID-disken?
Description-no.utf-8: Installer oppstartssystemet GRUB på den serielle ATA RAID-disken?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਸੀਰੀਅਲ ATA RAID ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ GRUB ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: Zainstalowa─ç program rozruchowy GRUB na dysku Szeregowym ATA RAID?
Description-pt.utf-8: Instalar o gestor de arranque GRUB no disco RAID Serial SATA?
Description-pt_br.utf-8: Instalar o carregador de inicialização GRUB no disco Serial ATA RAID?
Description-ro.utf-8: Se instalează încărcătorului de sistem GRUB pe discul RAID ATA Serial?
Description-ru.utf-8: Установить системный загрузчик GRUB на диск Serial ATA RAID?
Description-sk.utf-8: Nainštalovať zavádzač GRUB na Serial ATA RAID disk?
Description-sl.utf-8: Namestim zagonski nalagalnik GRUB na serijski ATA RAID disk?
Description-sq.utf-8: Ta instaloj ngarkuesin e nisjes GRUB në një disk Serial ATA RAID?
Description-sv.utf-8: Installera starthanteraren GRUB på Serial ATA RAID-disken?
Description-ta.utf-8: க்ரப் துவக்கியை ஒரு சடா ரெய்டு வட்டுக்கு நிறுவவா?
Description-th.utf-8: ติดตั้งบูตโหลดเดอร์ GRUB ลงในดิสก์ Serial ATA RAID หรือไม่?
Description-tr.utf-8: GRUB ├╢ny├╝kleyici Seri ATA RAID diskine kurulsun mu?
Description-vi.utf-8: Cài đặt bộ nạp khởi động GRUB vào đĩa RAID ATA nối tiếp không?
Description-zh_cn.utf-8: 将 GRUB 启动引导程序安装到串行 ATA RAID 磁盘吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否要將 GRUB 開機程式安裝至 Serial ATA RAID 硬碟上？
Extended_description: Installation of GRUB on Serial ATA RAID is experimental.\n\nGRUB is always installed to the master boot record (MBR) of the Serial ATA RAID disk. It is also assumed that disk is listed as the first hard disk in the boot order defined in the system's BIOS setup.\n\nThe GRUB root device is: ${GRUBROOT}.
Extended_description-am.utf-8: የግሩብ በSerial ATA RAID ላይ ተከላ ገና በሙከራ ላይ ያለ ነው።\n\nግሩብ ምን ጊዜም በ Serial ATA RAID ዲስክ ዋና ቡት ማኅደር(MBR) ላይ ይተከላል። በተጨማሪም ዲስኩ በBIOS ተከላው ስርዓት በመነሻ ቅደም ተከተል የመጀመሪያው ዲስክ ተብሎ እንደተሰየመ ይወሰዳል።\n\nየግሩብ ስር አካል ${GRUBROOT} ነው.
Extended_description-ar.utf-8: تثبيت GRUB على Serial ATA RAID لا يزال في مرحلة الاختبار.\n\nيُثبّت GRUB دائماً على سجل الإقلاع الرئيسي (MBR) لقرص RAID التسلسلي. ويفترض كذلك كَوْن ذلك القرص مسرداً كأول قرص في قائمة الإقلاع في إعداد نظام BIOS.\n\nجهاز GRUB الجذري هو: ${GRUBROOT}.
Extended_description-be.utf-8: Магчымасць усталявання GRUB на Serial ATA RAID мае статус эксперыментальнай.\n\nGRUB заўжды ўсталёўваецца ў галоўны загрузачны запіс (MBR) дыску Serial ATA RAID. Пры гэтым мяркуецца, што адпаведны дыск з'яўляецца першым жорсткім дыскам у спісе загрузачных прыладаў, які захоўваецца ў сістэмнай BIOS.\n\nКаранёвая прылада GRUB: ${GRUBROOT}.
Extended_description-bg.utf-8: Инсталирането на GRUB на Serial ATA Raid е експериментално.\n\nGRUB винаги се инсталира на сектора за първоначално зареждане (MBR) на Serial ATA RAID дискове. Приема се, че този диск е указан като първи в списъка за първоначално зареждане на BIOS.\n\nОсновното (root) устройство за GRUB е ${GRUBROOT}.
Extended_description-ca.utf-8: La instal·lació de GRUB en RAID Serial ATA és experimental.\n\nGRUB sempre s'instal·la al registre mestre d'arrencada (MBR) del disc RAID Serial ATA. També s'assumeix que el disc està llistat com el primer disc dur a l'ordre d'arrencada definit a la configuració de la BIOS del sistema.\n\nEl dispositiu arrel del GRUB és: ${GRUBROOT}.
Extended_description-cs.utf-8: Instalace GRUBu na sériový ATA RAID je experimentální.\n\nGRUB se vždy instaluje do hlavního zaváděcího záznamu (MBR) sériového ATA RAID disku. Také se předpokládá, že je tento disk v BIOSu nastaven jako první zařízení, ze kterého se má zavádět.\n\nKořenové zařízení GRUBu je: ${GRUBROOT}.
Extended_description-da.utf-8: Installation af GRUB på SATA-RAID-diske er eksperimentel.\n\nGRUB bliver altid installeret i MBR'en på SATA-RAID-disken.  Det antages også at disken står som den første disk i startrækkefølgen i systemets BIOS-opsætning.\n\nGRUB-rod-enheden er: ${GRUBROOT}.
Extended_description-de.utf-8: Die Installation von GRUB auf Serial ATA RAID ist experimentell.\n\nGRUB wird immer in den Master Boot Record (MBR) der Serial-ATA-RAID-Platte installiert. Es wird auch angenommen, dass diese Platte als erste Festplatte in der Bootreihenfolge im BIOS aufgeführt wird.\n\nDas GRUB-Root-Gerät ist: ${GRUBROOT}.
Extended_description-dz.utf-8: ཨེ་ཊི་ཨེ་ ཨར་ཨེ་ཨའི་ཌི་ཨང་རིམ་གུ་ GRUBགཞི་བཙུགས་འབད་ནི་འདི་ ཚོད་བརྟག་འབད་བཏུབ་ཨིན།\n\nGRUB འདི་ ཨ་རྟག་ར་ ཨང་རིམ་ ATA RAID ཌིཀསི་གི་ བུཊི་དྲན་ཐོ་ཨམ་(ཨེམ་བི་ཨར་) ལུ་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ རིམ་ལུགས་BIOS གཞི་སྒྲིག་ནང་ ངེས་འཛིན་འབད་མི་ལྟར་ ཌིཀསི་འདི་ ཧརཌི་ཌིཀསི་དང་པ་སྦེ་ ཐོ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོདཔ་སྦེ་འཛིནམ་ཨིན།\n\nGRUB རྩ་བའི་ཐབས་འཕྲུལ་:${GRUBROOT}.
Extended_description-eo.utf-8: La instalado de 'GRUB'-o sur seria 'ATA RAID'-o estas eksperimenta.\n\n'GRUB'-o estas ĉiam instalita en la ĉefa ekŝargsektoro ('MBR') de la seria 'ATA RAID'-disko. Ĝi ankaŭ estas supozita ke la disko aperas kiel la unua disko en la orda listo definita de la 'BIOS'-parametra sistemo.\n\nLa 'GRUB'-a radika disponaĵo estas: ${GRUBROOT}.
Extended_description-es.utf-8: La instalación de GRUB en RAID Serial ATA es experimental.\n\nSiempre se instala GRUB en el «master book record» (MBR) del disco RAID Serial ATA. También se asume que el disco está listado como el primero disco en el orden de arranque en la configuración de la BIOS del sistema.\n\nEl dispositivo raíz de GRUB es: ${GRUBROOT}.
Extended_description-eu.utf-8: GRUB abioko kargatzailea Serial ATA RAID-en instalatzea esperimentala da.\n\nGRUB beti Serial ATA RAID diskoaren abio erregistro nagusian (MBR) instalatzen da. Disko hau BIOS konfigurazioan abio ordenean lehenengo bezala konfiguraturik dagoela ere suposatzen da.\n\nGRUB erro gailua hau da: ${GRUBROOT}.
Extended_description-fi.utf-8: GRUBin asennus SATA RAIDille on kokeiluasteella.\n\nGRUB asennetaan aina SATA RAID -levyn pääkäynnistyslohkoon (MBR). Lisäksi oletetaan, että levy on BIOS-asetuksissa valittu käynnistymään ensimmäisenä kovalevynä.\n\nGRUBin juurilaite on: ${GRUBROOT}.
Extended_description-fr.utf-8: L'installation de GRUB sur un disque Serial ATA RAID est expérimentale.\n\nGRUB est toujours installé sur le secteur d'amorçage principal (MBR : « Master Boot Record ») du disque Serial ATA RAID. IL est également supposé que ce disque apparaît comme le premier disque dur dans l'ordre de démarrage défini par les réglages BIOS du système.\n\nLe disque racine pour GRUB est : ${GRUBROOT}.
Extended_description-gl.utf-8: A instalación de GRUB nos RAID Serial ATA é experimental.\n\nGRUB sempre se instala no rexistro mestre de inicio (MBR) do disco RAID Serial ATA. Tamén se supón que ese disco aparece de primeiro na lista de dispositivos de inicio definida na configuración da BIOS do sistema.\n\nO dispositivo raíz de GRUB é: ${GRUBROOT}.
Extended_description-gu.utf-8: GRUB નું સીરીયલ ATA રેઇડ પર સ્થાપન પ્રાયોગિક છે.\n\nGRUB હંંમેશા સીરીઅલ એટીએ રેઇડ ડિસ્કનાં માસ્ટર બૂટ રેકોર્ડ (એમબીઆર) માં સ્થાપિત થશે. હંમેશા એ પણ ધારી લેવામાં આવશે કે ડિસ્કએ સિસ્ટમની BIOS ગોઠવણીમાં વ્યાખ્યાયિત કર્યા મુજબની પ્રથમ ડિસ્ક છે.\n\nGRUB રુટ ઉપકરણ છે: ${GRUBROOT}.
Extended_description-he.utf-8: התקנה של GRUB על Serial ATA RAID הינה ניסיונית.\n\nGRUB תמיד מותקן ל-MBR של דיסק  ה-Serial ATA RAID. בנוסף ההנחה היא שהדיסק הוא הדיסק הקשיח הראשון בסדר האתחול שמוגדר ב-BIOS של המערכת.\n\nהתקן השורש של GRUB הוא: ${GRUBROOT}.
Extended_description-hi.utf-8: सीरियल एटीए रेइड (RAID) पर GRUB का संस्थापन प्रायोगिक स्थिति में है।\n\nGRUB का संस्थापन हमेशा सीरियल एटीए रेइड (RAID) डिस्क के मास्टर बूट रिकॉर्ड पर किया जाता है। यह भी माना जाता है कि वह डिस्क सिस्टम के बायोस (BIOS) बूट ऑर्डर सूची पर पहले स्थित है।\n\nGRUB का रूट डिवाइस ${GRUBROOT} है।
Extended_description-hu.utf-8: A GRUB telepítése Soros ATA RAID-en kísérleti.\n\nA GRUB mindig a Soros ATA RAID lemez mester boot rekordjába (MBR) települ. Azt is feltételezzük, hogy a lemez 1, merevlemezként szerepel BIOS boot-sorrendjében.\n\nA GRUB gyökér eszköz: ${GRUBROOT}.
Extended_description-id.utf-8: Pemasangan GRUB di ATA RAID Serial masih percobaan.\n\nGRUB selalu dipasang di master boot record (MBR) dari harddisk ATA RAID Serial. Harddisk tersebut juga dianggap sebagai harddisk pertama dalam urutan booting yang ada pada BIOS.\n\nPiranti root dari GRUB adalah: ${GRUBROOT}.
Extended_description-it.utf-8: L'installazione di GRUB su un RAID Serial ATA è sperimentale.\n\nGRUB viene sempre installato nel master boot record (MBR) del dischi RAID SATA. Si assume che il disco sia elencato come primo disco rigido nell'ordine di avvio definito nelle impostazione del BIOS del sistema.\n\nIl dispositivo di root di GRUB è: ${GRUBROOT}.
Extended_description-ja.utf-8: シリアル ATA RAID への GRUB のインストールは実験段階です。\n\nGRUB は常にシリアル ATA RAID ディスクのマスターブートレコード (MBR) にインストールされます。また、このディスクが、システムの BIOS セットアップで定義されたブート順序で最初のハードディスクとしてリストされているとも想定しています。\n\nGRUB のルートデバイスは ${GRUBROOT} です。
Extended_description-km.utf-8: ការ​ដំឡើង GRUB នៅ​លើថាសរឹង ATA RAID ស៊េរី​គឺ​ជា​ការ​​ពិសោធន៍ ។\n\nGRUB តែងតែ​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ទៅ​ master boot record (MBR) របស់ថាសរឹង ATA RAID ស៊េរី ។ វា​ក៏​ត្រូវ​បាន​សន្មត់​ថា​ថាសរឹង​នោះ​ត្រូវ​បាន​រាយ​ជា​ថាសរឹង​ដំបូង​នៅ​ក្នុង​លំដាប់​ចាប់ផ្ដើម​ដែល​បាន​កំណត់​នៅ​ក្នុង​ការ​រៀបចំ BIOS របស់​ប្រព័ន្ធ ។\n\nឧបករណ៍ root របស់ GRUB គឺ ៖ ${GRUBROOT} ។
Extended_description-ko.utf-8: 시리얼 ATA RAID에 GRUB 설치는 아직 실험 단계입니다.\n\nGRUB는 언제나 시리얼 ATA RAID 디스크의 마스터 부트 레코드(MBR)에 설치합니다. 또 시스템의 바이오스 설정에서 그 디스크를 첫번째 부팅 하드디스크로 설정했다고 가정합니다.\n\nGRUB 루트 장치는 ${GRUBROOT}입니다.
Extended_description-lt.utf-8: GRUB diegimas į Nuoseklų ATA RAID yra eksperimentinis.\n\nGRUB visuomet įdiegiamas į Nuoseklaus ATA RAID disko pagrindinį įkelties įrašą (MBR). Taip pat skaitoma, kad šis diskas yra nustatytas kaip pirmasis kietas diskas BIOS įkelties diskų eilės tvarkos sąraše.\n\nGRUB'o šakninis įrenginys: ${GRUBROOT}.
Extended_description-lv.utf-8: GRUP instalēšanas atbalsts un Serial ATA RAID ir eksperimentāls.\n\nGrub vienmēr tiek instalēts uz Serial ATA RAID diska master boot record (MBR). Tiek pieņemts, ka šis disks sistēmas BIOSā ir norādīts kā pirmais sāknēšanās disks.\n\nGRUB saknes ierīce ir: ${GRUBROOT}.
Extended_description-ml.utf-8: സീരിയല്‍ അടാ റെയ്ഡില്‍ ഗ്രബ്  ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതു് പരീക്ഷിച്ചു് കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നതേ ഉള്ളൂ.\n\nഗ്രബ് എല്ലായ്പോഴും സീരിയല്‍ അടാ ഡിസ്കിന്റെ മാസ്റ്റര്‍ ബൂട്ട് റെക്കാര്‍ഡിലാണു് (എംബിആര്‍) ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതു്. സിസ്റ്റത്തിന്റെ ബയോസ് സജ്ജീകരണത്തില്‍ ബൂട്ട് ചെയ്യാനുള്ള ക്രമത്തില്‍ ആദ്യത്തേതായാണു് ഈ ഡിസ്ക് ചേര്‍ത്തിട്ടുള്ളതെന്നും ഊഹിയ്ക്കുന്നു.\n\nഗ്രബിന്റെ റൂട്ട് ഉപകരണം: ${GRUBROOT}.
Extended_description-mr.utf-8: सिरियल एटीए रेड डिस्कवर ग्रब आरंभ सुचक अधिष्ठापित करणे प्रायोगिक अवस्थेत आहे.\n\nग्रब नेहमीच सिरियल एटीए रेड डिस्कच्या मुख्य आरंभ अभिलेखामधे (एमबीआर) अधिष्ठापित केला जातो. प्रणालीच्या बायोस संरचनेतील आरंभ क्रमात ही डिस्क प्रथम हार्ड डिस्क म्हणून नोंदली गेली आहे असेही गृहित धरले आहे.\n\n${GRUBROOT} हे ग्रब मूल उपकरण आहे.
Extended_description-nb.utf-8: Installasjon av GRUB på seriell ATA RAID er eksperimentelt.\n\nGRUB installeres alltid i hovedoppstartssektoren (MBR) på den serielle ATA RAID-disken. Det er også antatt at den disken er listet som første harddisken i oppstartsrekkefølge definert i systemets BIOS-oppsett.\n\nRotenheten for GRUB er: ${GRUBROOT}.
Extended_description-ne.utf-8: क्रमिक ATA RAID मा GRUB को स्थापना प्रयोगात्मक छ ।\n\nGRUB सधै क्रमिक ATA RAID डिस्कको मास्टर बुट रेकर्डमा स्थापना गरिएको हुन्छ । त्यो डिस्क प्रणालीको BIOS सेटअपमा परिभाषित गरिएको बुट क्रममा पहिलो हार्डडिस्कको रूपमा सूचीबद्ध गरिएको मानिएको छ ।\n\nGRUB मूल यन्त्र: ${GRUBROOT} हो ।
Extended_description-nl.utf-8: Installatie van GRUB op Seriële ATA RAID is experimenteel.\n\nGRUB wordt altijd geïnstalleerd in het 'master boot record' (MBR) van de Serial ATA RAID schijf. Ook wordt aangenomen dat deze schijf in het BIOS van het systeem is aangemerkt als de eerste harde schijf in de opstartrangorde.\n\nHet 'root'-apparaat voor GRUB is: ${GRUBROOT}.
Extended_description-nn.utf-8: Installasjon av GRUB på ein Seriell ATA RAID er eksperimentell.\n\nGRUB blir alltid installert på hovudoppstartsporet (MBR) til Seriell ATA RAID-disken. Det er også forutsett at disken er lista som den første harddisken i oppstartsrekkefølgja som er definert i systemet sitt BIOS-oppsett.\n\nGRUB roteininga er: ${GRUBROOT}.
Extended_description-no.utf-8: Installasjon av GRUB på seriell ATA RAID er eksperimentelt.\n\nGRUB installeres alltid i hovedoppstartssektoren (MBR) på den serielle ATA RAID-disken. Det er også antatt at den disken er listet som første harddisken i oppstartsrekkefølge definert i systemets BIOS-oppsett.\n\nRotenheten for GRUB er: ${GRUBROOT}.
Extended_description-pa.utf-8: ਸੀਰੀਅਲ ATA RAID ਉੱਤੇ ਗਰੱਬ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਹਾਲੇ ਤਜਰਬੇ-ਅਧੀਨ ਹੈ।\n\nਗਰੱਬ ਸੀਰੀਅਲ ATA RAID ਡਿਸਕ ਦੇ ਮਾਸਟਰ ਬੂਟ ਰਿਕਾਰਡ (MBR) ਵਿੱਚ ਹੀ ਇੰਸਟਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਡਿਸਕ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਦੇ BIOS ਸੈੱਟਅੱਪ ਵਿੱਚ ਬੂਟ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀਂ ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਦੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਹੈ।\n\nGRUB ਰੂਟ ਜੰਤਰ: ${GRUBROOT}.
Extended_description-pl.utf-8: Obsługa instalacji GRUBa na Szeregowym ATA RAID jest eksperymentalna.\n\nGRUB jest zawsze instalowany w głównym rekordzie rozruchowym szeregowego dysku ATA RAID. Zakłada się również, że dysk jest ustawiony jako pierwszy w kolejności uruchamiania w systemowym BIOSie.\n\nGłównym urządzeniem GRUBa jest: ${GRUBROOT}.
Extended_description-pt.utf-8: A instalação do GRUB num RAID Serial ATA é experimental.\n\nO GRUB é sempre instalado no 'master boot record' (MBR) do disco RAID Serial SATA. Também é assumido que esse disco é listado como o primeiro disco rígido da sequência de arranque definida na configuração da BIOS do sistema.\n\nO dispositivo raiz do GRUB é: ${GRUBROOT}.
Extended_description-pt_br.utf-8: A instalação do GRUB em Serial ATA RAID é experimental.\n\nO GRUB sempre é instalado no registro mestre de inicialização (MBR) do disco Serial ATA RAID. Também assume-se que o disco é listado como o primeiro disco rígido na ordem de inicialização definida na configuração da BIOS do sistema.\n\nO dispositivo raiz do GRUB é: ${GRUBROOT}.
Extended_description-ro.utf-8: Instalarea lui GRUB pe discuri RAID ATA Serial este o facililtate experimentală.\n\nGRUB este întotdeauna instalat în înregistrarea master boot (MBR) a discurilor RAID ATA Serial. De asemenea, se presupune că acest disc este enumerat ca primul disc în ordinea de pornire a sistemului, așa cum este definită de configurația BIOS a sistemului.\n\nDispozitivul rădăcină al lui GRUB este: ${GRUBROOT}.
Extended_description-ru.utf-8: Установка GRUB на Serial ATA RAID является экспериментальной.\n\nGRUB всегда устанавливается в главную загрузочную запись (MBR) диска Serial ATA RAID. Также предполагается, что этот диск стоит первым в списке жёстких дисков BIOS, с которых грузится система.\n\nКорневое устройство в GRUB: ${GRUBROOT}.
Extended_description-sk.utf-8: Inštalácia zavádzača GRUB na Serial ATA RAID je experimentálna.\n\nGRUB je vždy nainštalovaný na hlavný štartovací záznam (MBR) Serial ATA RAID disku. Takisto sa predpokladá, že tento disk je uvedený ako prvý v poradí pevných diskov, ktoré sú v nastavení BIOS-u uvedené ako štartovacie.\n\nKoreňové zariadenie GRUB-u je: ${GRUBROOT}.
Extended_description-sl.utf-8: Nameščanje GRUB-a na serijski ATA RAID je eksperimentalno.\n\nGRUB je vedno nameščen na  glavni zagonski zapis (MBR) serijskega ATA RAID diska. Predvideva se tudi, da je ta disk tudi naveden kot prvi zagonski disk v BIOS-u.\n\nGRUB korenska naprava je: ${GRUBROOT}.
Extended_description-sq.utf-8: Instalimi i GRUB në Serial ATA RAID është eksperimental.\n\nGRUB instalohet gjithmonë në MBR-në e diskut Serial ATA RAID. Gjithashtu supozohet që disku rradhitet si disku i parë në listën e nisjes së caktuar në BIOS-in e sistemit.\n\nDispozitivi rrënjë i GRUB është ${GRUBROOT}.
Extended_description-sv.utf-8: Installationen av GRUB på Serial ATA RAID är experimentell.\n\nGRUB installeras alltid i huvudstartsektorn (MBR) på Serial ATA RAID-disken. Den antar även att den disken är listad som den första hårddisken i uppstartsordningen som definierats i systemets BIOS-konfiguration.\n\nRotenheten för GRUB är: ${GRUBROOT}.
Extended_description-ta.utf-8: க்ரப் துவக்கியை ஒரு சடா ரெய்டு தட்டில் நிறுவுவது பரீட்சைகரமானது\n\nக்ரப் துவக்கி எப்போதும் சடா ரெய்டு தட்டின் முதன்மை துவக்க பதிவேட்டிலேயே (MBR) நிறுவப்படும். துவக்க வரிசையில் இது முதல் வட்டாக கணினி பயாஸ் அமைப்பில் உள்ளதாக கொள்ளப்படுகிறது.\n\nக்ரப் ரூட் சாதனம்: ${GRUBROOT}.
Extended_description-th.utf-8: การติดตั้ง GRUB ลงใน Serial ATA RAID ยังอยู่ในขั้นทดลองเท่านั้น\n\nGRUB จะถูกติดตั้งที่ master boot record (MBR) ของดิสก์ Serial ATA RAID เสมอ และดิสก์ดังกล่าว ต้องเป็นฮาร์ดดิสก์อันดับแรกของการบูตของ BIOS ด้วย\n\nอุปกรณ์หลักของ GRUB คือ: ${GRUBROOT}
Extended_description-tr.utf-8: Seri ATA RAID ├╝zerine GRUB kurulumu deste─ƒi deneyseldir.\n\nGRUB daima Seri ATA RAID diskin ana ├╢ny├╝kleme kayd─▒na (MBR) kurulur. Ayr─▒ca bu diskin, sistem BIOS ayarlar─▒nda tan─▒ml─▒ ├╢ny├╝kleme s─▒ralamas─▒ndaki ilk sabit disk oldu─ƒu varsay─▒l─▒r.\n\nGRUB k├╢k ayg─▒t─▒: ${GRUBROOT}
Extended_description-vi.utf-8: Khả năng cài đặt GRUB vào RAID ATA nối tiếp chỉ là tính năng thực nghiệm.\n\nGRUB luôn luôn được cài đặt vào mục ghi khởi động chủ (MBR) của đĩa RAID ATA nối tiếp. Cũng giả sử rằng đĩa này được liệt kê làm đĩa cứng đầu trong thứ tự khởi động được xác định trong thiết lập BIOS của hệ thống.\n\nThiết bị gốc GRUB: ${GRUBROOT}.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 在串行 ATA RAID 上安装 GRUB 功能仍为试验性质。\n\nGRUB 一定会被安装到串行 ATA RAID 磁盘的主引导记录 (master boot record, MBR) 上。另外也假定该磁盘在系统 BIOS 设置所定义的启动顺序中被列为第一块硬盘。\n\nGRUB 的根设备为：${GRUBROOT}。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在 Serial ATA RAID 上安裝 GRUB 尚處於實驗階段。\n\nGRUB 必定會被安裝在 Serial ATA RAID 磁碟的主要開機記錄 (MBR) 上。同時也會假設在系統 BIOS 設定的開機順序裡，這個磁碟是被列為第一個硬碟。\n\nGRUB 的 root 裝置是：${GRUBROOT}。
Type: boolean
Owners: grub-installer/sataraid

Name: grub-installer/sataraid-error
Description: Unable to configure GRUB
Description-am.utf-8: ግሩብን ማስተካከል አልተቻለም
Description-ar.utf-8: تعذّرت تهيئة GRUB
Description-be.utf-8: Немагчыма наладзіць GRUB
Description-bg.utf-8: Невъзможност за настройване на GRUB
Description-ca.utf-8: No s'ha pogut configurar GRUB
Description-cs.utf-8: GRUB nelze nastavit
Description-da.utf-8: Kunne ikke sætte GRUB op
Description-de.utf-8: GRUB konnte nicht konfiguriert werden.
Description-dz.utf-8: GRUB གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་མི་ཚུགས་པ།
Description-eo.utf-8: Neebla akomodado de 'GRUB'-o
Description-es.utf-8: No se pudo configurar GRUB
Description-eu.utf-8: Ezin da GRUB konfiguratu
Description-fi.utf-8: GRUBin asetuksia ei voida tehdä.
Description-fr.utf-8: Impossible de configurer GRUB
Description-gl.utf-8: Non se puido configurar GRUB
Description-gu.utf-8: GRUB રૂપરેખાંકિત કરવામાં અસક્ષમ
Description-he.utf-8: לא מצליח להגדיר את GRUB
Description-hi.utf-8: ग्रब कॉन्फ़िगर करने में अक्षम
Description-hu.utf-8: A GRUB konfigurálása meghiúsult
Description-id.utf-8: Tidak dapat mengonfigurasi GRUB
Description-it.utf-8: Impossibile configurare GRUB
Description-ja.utf-8: GRUB の設定ができません
Description-km.utf-8: មិន​អាច​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ GRUB បាន​ឡើយ
Description-ko.utf-8: GRUB을 설정할 수 없습니다
Description-ku.utf-8: Nikare GRUB saz bike
Description-lt.utf-8: GRUB'o nepavyksta konfigūruoti
Description-lv.utf-8: Neizdev─üs nokonfigur─ôt GRUB
Description-ml.utf-8: ഗ്രബ് ക്രമീകരിക്കാന്‍ സാധിച്ചില്ല
Description-mr.utf-8: ग्रब संरचित करणे जमत नाही
Description-nb.utf-8: Klarte ikke å sette opp GRUB
Description-ne.utf-8: GRUB कन्फिगर गर्न असक्षम
Description-nl.utf-8: Kon grub niet configureren
Description-nn.utf-8: Klarer ikkje å setje opp GRUB
Description-no.utf-8: Klarte ikke å sette opp GRUB
Description-pa.utf-8: GRUB ਸੰਰਚਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ
Description-pl.utf-8: Nie mo┼╝na skonfigurowa─ç GRUBa
Description-pt.utf-8: Não é possível configurar o GRUB
Description-pt_br.utf-8: Impossível configurar o GRUB
Description-ro.utf-8: Nu s-a putut configura GRUB
Description-ru.utf-8: Не удалось настроить GRUB
Description-sk.utf-8: GRUB sa nedá nastaviť
Description-sl.utf-8: Ne morem nastaviti GRUB-a
Description-sq.utf-8: GRUB nuk mund të konfigurohet
Description-sv.utf-8: Kunde inte konfigurera GRUB
Description-ta.utf-8: க்ரப்பை உருவமைக்க இயலவில்லை.
Description-th.utf-8: ไม่สามารถตั้งค่า GRUB
Description-tr.utf-8: GRUB yapılandırması başarısız
Description-vi.utf-8: Không thể cấu hình GRUB
Description-zh_cn.utf-8: 无法配置 GRUB
Description-zh_tw.utf-8: 無法設定 GRUB
Extended_description: An error occurred while setting up GRUB for your Serial ATA RAID disk.\n\nThe GRUB installation has been aborted.
Extended_description-am.utf-8: ግሩብን ለSerial ATA RAID disk በመሰየም ላይ እያለ ስህተት ተፈጥሯል፡፡\n\nግሩብን የመትከል ሂደት ተሰናክሏል።
Extended_description-ar.utf-8: حدث خطأ أثناء إعداد GRUB لقرص ATA RAID التسلسلي.\n\nتم إلغاء تثبيت GRUB.
Extended_description-be.utf-8: Падчас усталявання GRUB на дыск Serial ATA RAID адбылася памылка.\n\nПрацэс усталявання GRUB быў прымусова спынены.
Extended_description-bg.utf-8: Грешка при инсталиране на GRUB на Serial ATA RAID диск.\n\nИнсталирането на GRUB беше прекъснато.
Extended_description-ca.utf-8: S'ha produït un error quan es configurava el GRUB per al vostre disc RAID Serial ATA.\n\nS'ha avortat la instal·lació del GRUB.
Extended_description-cs.utf-8: Během nastavování GRUBu pro váš sériový ATA RAID disk nastala chyba.\n\nInstalace GRUBu byla přerušena.
Extended_description-da.utf-8: Der opstod en fejl under opsætningen af GRUB til din SATA-RAID-disk.\n\nInstallationen af GRUB blev afbrudt.
Extended_description-de.utf-8: Es trat ein Fehler auf, als GRUB f├╝r Ihre Serial-ATA-RAID-Platte eingerichtet wurde.\n\nDie GRUB-Konfiguration wurde abgebrochen.
Extended_description-dz.utf-8: ཨང་རིམ་ ATA RAID ཌིཀསི་གི་དོན་ལུ་ GRUB གཞི་སྒྲིག་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ འཛོལ་བ་བྱུང་ནུག\n\nGRUB གཞི་བཙུགས་འདི་ བར་བཤོལ་འབད་ནུག
Extended_description-eo.utf-8: Eraro okazis dum la instalado du 'GRUB'-o sur via seria 'ATA RAID'-disko.\n\nLa intalado de 'GRUB'-o estis abortigita.
Extended_description-es.utf-8: Se ha producido un fallo al configurar GRUB en su disco RAID Serial ATA.\n\nSe ha interrumpido la instalaci├│n de GRUB.
Extended_description-eu.utf-8: Errorea gertatu da GRUB zure Serial ATA RAID diskoan instalatzerakoan.\n\nGRUB instalazioa abortatua izan da.
Extended_description-fi.utf-8: Tapahtui virhe tehtäessä GRUBin asetuksia SATA RAID -levylle.\n\nGRUBin asennus on keskeytetty.
Extended_description-fr.utf-8: Une erreur s'est produite lors de l'installation de GRUB sur le disque Serial ATA RAID.\n\nL'installation de GRUB a été interrompue.
Extended_description-gl.utf-8: Houbo un erro ao configurar GRUB para o seu disco RAID Serial ATA.\n\nAbortouse a instalaci├│n de GRUB.
Extended_description-gu.utf-8: તમારી સીરીઅલ એટીએ રેઇડ ડિસ્ક માટે GRUB ગોઠવતી વખતે ક્ષતિ આવી.\n\nGRUB સ્થાપન બંધ કરેલ છે.
Extended_description-he.utf-8: שגיאה קרתה בזמן הגדרת GRUB לדיסק ה-Serial ATA RAID שלך.\n\nהתקנת GRUB בוטלה.
Extended_description-hi.utf-8: आपके सीरीयल एटीए डिस्क पर GRUB के संस्थापन करने में व्यवस्थित ।रने में त्रुटि हुई.\n\nGRUB के व्यवस्थापन की प्रक्रिया छोड़ी गई.
Extended_description-hu.utf-8: Hiba történt a GRUB beállításakor a SATA RAID lemezen.\n\nGRUB telepítése megszakítva.
Extended_description-id.utf-8: Terjadi kesalahan saat menata GRUB untuk harddisk ATA RAID Serial Anda.\n\nPemasangan GRUB telah dibatalkan.
Extended_description-it.utf-8: Errore nella configurazione di GRUB su disco RAID Serial ATA.\n\nL'installazione di GRUB è stata interrotta.
Extended_description-ja.utf-8: シリアル ATA RAID ディスクへの GRUB のセットアップ中にエラーが発生しました。\n\nGRUB のインストールは中止されました。
Extended_description-km.utf-8: មាន​កំហុស​មួយ​បាន​កើតឡើង​ខណៈពេល​រៀបចំ GRUB សម្រាប់​ថាស​រឹង ATA RAID ស៊េរី​របស់​អ្នក ។\n\nការ​ដំឡើង GRUB ត្រូវ​បាន​បោះបង់ ។
Extended_description-ko.utf-8: 시리얼 ATA RAID 디스크에 GRUB을 설정하는 중 오류가 발생했습니다.\n\nGRUB 설치를 중단했습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Di mîhenkirina volumên şîfrekirî de çewtiyek derket holê.\n\nSazkirina RAIDê hate betalkirin.
Extended_description-lt.utf-8: Klaida įvyko atliekant GRUB nustatymus Jūsų Nuoseklaus ATA RAID diskui.\n\nGRUB įdiegimas nutrauktas.
Extended_description-lv.utf-8: Gadījās kļūda, uzstādot GRUB uz jūsu Serial ATA RAID diska.\n\nGRUB instalācija pārtraukta.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങളുടെ സീരിയല്‍ അടാ റെയ്ഡ് ഡിസ്കിനായി ഗ്രബ് ഒരുക്കുന്നതിനിടെ ഒരു തെറ്റു് പറ്റി.\n\nഗ്രബിന്റെ ഇന്‍സ്റ്റളേഷനില്‍ നിന്നും പിന്തിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
Extended_description-mr.utf-8: तुमच्या सिरियल एटीए रेड डिस्ककरिता ग्रब संरचित करताना त्रूटी उद्भवली.\n\nग्रबची अधिष्ठापना मधेच सोडून दिली गेली.
Extended_description-nb.utf-8: Det oppsto en feil mens GRUB ble satt opp for din serielle ATA RAID disk.\n\nInstallasjonen av GRUB ble avbrutt.
Extended_description-ne.utf-8: तपाईँको क्रमिक ATA RAID डिस्कका लागि GRUB सेटअप गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्‍‌यो ।\n\nग्रब स्थापना परित्याग गरियो ।
Extended_description-nl.utf-8: Er is een fout opgetreden tijdens het instellen van GRUB voor uw Serial ATA RAID schijf.\n\nDe installatie van GRUB is afgebroken.
Extended_description-nn.utf-8: Det oppstod ein feil under oppsett av GRUB for Seriell ATA RAID-disken din.\n\nGRUB-installasjonen er avbroten.
Extended_description-no.utf-8: Det oppsto en feil mens GRUB ble satt opp for din serielle ATA RAID disk.\n\nInstallasjonen av GRUB ble avbrutt.
Extended_description-pa.utf-8: ਤੁਹਾਡੀ ਸੀਰੀਅਲ ATA RAID ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਗਰੱਬ (GRUB) ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ।\n\nਗਰੱਬ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਧੂਰੀ ਛੱਡੀ ਗਈ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Wystąpił błąd podczas ustawiania GRUBa dla Szeregowego dysku ATA RAID.\n\nInstalacja GRUBa została przerwana.
Extended_description-pt.utf-8: Ocorreu um erro ao instalar o GRUB no seu disco RAID Serial SATA.\n\nA instalação do GRUB foi abortada.
Extended_description-pt_br.utf-8: Um erro ocorreu durante a configuração do GRUB para o seu disco Serial ATA RAID.\n\nA instalação do GRUB foi abortada.
Extended_description-ro.utf-8: A apărut o eroare în timpul configurării lui GRUB pentru discul dumneavoastră RAID ATA Serial.\n\nProcesul de instalare al lui GRUB a fost abandonat.
Extended_description-ru.utf-8: Произошла ошибка при настройке GRUB для диска Serial ATA RAID.\n\nУстановка GRUB была прервана.
Extended_description-sk.utf-8: Vyskytla sa chyba pri nastavovaní GRUB na váš Serial ATA RAID disk.\n\nInštalácia GRUB bola prerušená.
Extended_description-sl.utf-8: Prišlo je do napake pri nastavljanju GRUB-a za vaš serijski ATA RAID disk.\n\nNamestitev GRUB-a je bila prekinjena.
Extended_description-sq.utf-8: Ndodhi një gabim duke rregulluar GRUB për diskun tënd Serial ATA RAID.\n\nInstalimi i GRUB-it ndaloi.
Extended_description-sv.utf-8: Ett fel inträffade när GRUB konfigurerades för din Serial ATA RAID-disk.\n\nGRUB-installationen har avbrutits.
Extended_description-ta.utf-8: சடா ரெய்ட் வட்டுக்கு க்ரப் ஐ அமைக்கும் போது தவறு நேர்ந்தது.\n\nக்ரப் நிறுவல் கைவிடப்பட்டது.
Extended_description-th.utf-8: เกิดข้อผิดพลาดขณะตั้งค่า GRUB สำหรับดิสก์ Serial ATA RAID ของคุณ\n\nการติดตั้ง GRUB ถูกยกเลิก
Extended_description-tr.utf-8: Seri ATA RAID diskiniz için GRUB ayarlanırken bir hata oluştu.\n\nGRUB kurulumu sonlandırıldı.
Extended_description-vi.utf-8: Gặp lỗi khi thiết lập GRUB cho đĩa RAID ATA nối tiếp.\n\nTiến trình cài đặt GRUB bị hủy bỏ.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 在您的串行 ATA RAID 磁盘上设置 GRUB 时出现一个错误。\n\nGRUB 安装已被中止。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在替 Serial ATA RAID 磁碟設定 GRUB 時發生錯誤。\n\nGBUB 的安裝已被中止。
Type: error
Owners: grub-installer/sataraid-error

Name: grub-installer/skip
Default: false
Description: for internal use; can be preseeded
Extended_description: Skip installing grub?
Type: boolean
Owners: grub-installer/skip

Name: grub-installer/update-grub-failed
Description: Unable to configure GRUB
Description-am.utf-8: ግሩብን ማስተካከል አልተቻለም
Description-ar.utf-8: تعذّرت تهيئة GRUB
Description-be.utf-8: Немагчыма наладзіць GRUB
Description-bg.utf-8: Невъзможност за настройване на GRUB
Description-bn.utf-8: গ্রাব কনফিগার করতে পারছি না
Description-bs.utf-8: Nemogu podesiti GRUB
Description-ca.utf-8: No s'ha pogut configurar GRUB
Description-cs.utf-8: GRUB nelze nastavit
Description-da.utf-8: Kunne ikke sætte GRUB op
Description-de.utf-8: GRUB konnte nicht konfiguriert werden.
Description-dz.utf-8: GRUB གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་མི་ཚུགས་པ།
Description-el.utf-8: Αδύνατη η ρύθμιση του grub
Description-eo.utf-8: Neebla akomodado de 'GRUB'-o
Description-es.utf-8: No se pudo configurar GRUB
Description-et.utf-8: GRUB'i ei ├╡nnestu seadistada
Description-eu.utf-8: Ezin da GRUB konfiguratu
Description-fi.utf-8: GRUBin asetuksia ei voida tehdä.
Description-fr.utf-8: Impossible de configurer GRUB
Description-gl.utf-8: Non se puido configurar GRUB
Description-gu.utf-8: GRUB રૂપરેખાંકિત કરવામાં અસક્ષમ
Description-he.utf-8: לא מצליח להגדיר את GRUB
Description-hi.utf-8: ग्रब कॉन्फ़िगर करने में अक्षम
Description-hr.utf-8: Ne mogu podesiti GRUB
Description-hu.utf-8: A GRUB konfigurálása meghiúsult
Description-id.utf-8: Tidak dapat mengonfigurasi GRUB
Description-it.utf-8: Impossibile configurare GRUB
Description-ja.utf-8: GRUB の設定ができません
Description-ka.utf-8: GRUB-ის კონფიგურაცია ვერ მოხერხდა.
Description-km.utf-8: មិន​អាច​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ GRUB បាន​ឡើយ
Description-ko.utf-8: GRUB을 설정할 수 없습니다
Description-ku.utf-8: Nikare GRUB saz bike
Description-lt.utf-8: GRUB'o nepavyksta konfigūruoti
Description-lv.utf-8: Neizdev─üs nokonfigur─ôt GRUB
Description-mk.utf-8: Не успеа конфигурирањето на GRUB
Description-ml.utf-8: ഗ്രബ് ക്രമീകരിക്കാന്‍ സാധിച്ചില്ല
Description-mr.utf-8: ग्रब संरचित करणे जमत नाही
Description-nb.utf-8: Klarte ikke å sette opp GRUB
Description-ne.utf-8: GRUB कन्फिगर गर्न असक्षम
Description-nl.utf-8: Kon grub niet configureren
Description-nn.utf-8: Klarer ikkje å setje opp GRUB
Description-no.utf-8: Klarte ikke å sette opp GRUB
Description-pa.utf-8: GRUB ਸੰਰਚਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ
Description-pl.utf-8: Nie mo┼╝na skonfigurowa─ç GRUBa
Description-pt.utf-8: Não é possível configurar o GRUB
Description-pt_br.utf-8: Impossível configurar o GRUB
Description-ro.utf-8: Nu s-a putut configura GRUB
Description-ru.utf-8: Не удалось настроить GRUB
Description-sk.utf-8: GRUB sa nedá nastaviť
Description-sl.utf-8: Ne morem nastaviti GRUB-a
Description-sq.utf-8: GRUB nuk mund të konfigurohet
Description-sv.utf-8: Kunde inte konfigurera GRUB
Description-ta.utf-8: க்ரப்பை உருவமைக்க இயலவில்லை.
Description-th.utf-8: ไม่สามารถตั้งค่า GRUB
Description-tl.utf-8: Hindi maisaayos ang GRUB
Description-tr.utf-8: GRUB yapılandırması başarısız
Description-uk.utf-8: Не вдалося налаштувати GRUB
Description-vi.utf-8: Không thể cấu hình GRUB
Description-wo.utf-8: Manul a komfigure GRUB
Description-zh_cn.utf-8: 无法配置 GRUB
Description-zh_tw.utf-8: 無法設定 GRUB
Extended_description: Executing 'update-grub' failed.\n\nThis is a fatal error.
Extended_description-am.utf-8: 'update-grub' ማስኬድ አልተሳካም።\n\nይህ አደገኛ ስህተት ነው።
Extended_description-ar.utf-8: فشل تنفيذ 'update-grub'.\n\nهذا خطأٌ فادح.
Extended_description-be.utf-8: Не атрымалася выканаць 'update-grub'\n\nГэта фатальная памылка.
Extended_description-bg.utf-8: Изпълнението на „update-grub“ завърши неуспешно.\n\nТова е фатална грешка.
Extended_description-bn.utf-8: 'update-grub' চালানোর চেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে।\n\nএটি একটি মারাত্মক ত্রুটি।
Extended_description-bs.utf-8: Izvršavanje 'update-grub' nije uspjelo.\n\nOvo je fatalna greška.
Extended_description-ca.utf-8: Ha fallat l'execució d'«update-grub».\n\nAquest és un error fatal.
Extended_description-cs.utf-8: Příkaz 'update-grub' selhal.\n\nToto je kritická chyba.
Extended_description-da.utf-8: K├╕rsel af 'update-grub' mislykkedes.\n\nDette er en fatal fejl.
Extended_description-de.utf-8: Ausführung von »update-grub« fehlgeschlagen.\n\nDies ist ein schwerwiegender Fehler.
Extended_description-dz.utf-8: 'update-grub'ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།\n\nའདི་འཚུབ་ཆེན་འཛོལ་བ་ཨིན།
Extended_description-el.utf-8: Η εκτέλεση του 'update-grub' απέτυχε.\n\nΑυτό είναι ένα μοιραίο σφάλμα.
Extended_description-eo.utf-8: Plenumado de la 'update-grub'-komando malsukcesis.\n\nTio estas fatala eraro.
Extended_description-es.utf-8: La ejecución de «update-grub» falló.\n\nÉsto es un error fatal.
Extended_description-et.utf-8: 'update-grub' käivitamine nurjus.\n\nSee on saatuslik viga.
Extended_description-eu.utf-8: Ezin izan da 'update-grub' exekutatu.\n\nHau errore larria da.
Extended_description-fi.utf-8: Komennon ”update-grub” suoritus epäonnistui.\n\nTämä on vakava virhe.
Extended_description-fr.utf-8: L'exécution de « update-grub » a échoué.\n\nCette erreur est fatale.
Extended_description-gl.utf-8: Non se puido executar 'update-grub'.\n\nEste é un erro moi grave.
Extended_description-gu.utf-8: 'update-grub' ચલાવવાનું નિષ્ફળ.\n\nઆ ઘાતક ક્ષતિ છે.
Extended_description-he.utf-8: הרצת 'update-grub' נכשלה.\n\nזאת שגיאה קטלנית
Extended_description-hi.utf-8: 'update-grub' का कार्यान्वयन असफल.\n\nयह गंभीर त्रुटि है।
Extended_description-hr.utf-8: Izvršenje 'update-grub' nije uspjelo.\n\nOvo je kobna pogreška.
Extended_description-hu.utf-8: Az 'update-grub' futtatása meghiúsult\n\nEz egy végzetes hiba.
Extended_description-id.utf-8: Eksekusi 'update-grub' gagal.\n\nIni merupakan kesalahan fatal.
Extended_description-it.utf-8: Esecuzione di «update-grub» fallita.\n\nQuesto è un errore fatale.
Extended_description-ja.utf-8: 'update-grub' の実行に失敗しました。\n\nこれは致命的なエラーです。
Extended_description-ka.utf-8: ვერ შესრულდა 'update-grub'.\n\nეს გამოუსწორობელი შეცდომაა.
Extended_description-km.utf-8: ការ​ប្រតិបត្តិ 'update-grub' បាន​បរាជ័យ​ហើយ ។\n\nនេះ​ជា​កំហុស​ធ្ងន់ធ្ងរ​បំផុត ។
Extended_description-ko.utf-8: 'update-grub' 실행이 실패했습니다.\n\n치명적인 오류입니다.
Extended_description-ku.utf-8: Meşandina 'update-grub' serneket.\n\nEv çewtiyeke cidî ye.
Extended_description-lt.utf-8: 'update-grub' vykdymas nepavyko.\n\nTai lemtinga klaida.
Extended_description-lv.utf-8: Kļūda palaižot 'update-grub'.\n\nŠī ir fatāla kļūda.
Extended_description-mk.utf-8: Избршувањето на „update-grub“ не успеа.\n\nОва е фатална грешка.
Extended_description-ml.utf-8: 'update-grub' പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു.\n\nഇതൊരു അതീവ ഗുരുതരമായ പിഴവാണ്.
Extended_description-mr.utf-8: 'अपडेट-ग्रब' कार्यान्वित करणे जमले नाही.\n\nही घातक त्रुटी आहे.
Extended_description-nb.utf-8: Kommandoen «update-grub» mislyktes.\n\nDette er en kritisk feil.
Extended_description-ne.utf-8: 'ग्रब-अद्यावधिक' कार्यान्वयन असफल भयो ।\n\nयो घातक त्रुटि हो ।
Extended_description-nl.utf-8: Uitvoeren van 'update-grub' is mislukt.\n\nDit is een fatale fout.
Extended_description-nn.utf-8: Køyring av kommandoen «update-grub» feila.\n\nDette er ein fatal feil.
Extended_description-no.utf-8: Kommandoen «update-grub» mislyktes.\n\nDette er en kritisk feil.
Extended_description-pa.utf-8: 'update-grub' ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।\n\nਇਹ ਘਾਤਕ ਗਲਤੀ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Uruchomienie 'update-grub' nie powiodło się.\n\nBłąd krytyczny.
Extended_description-pt.utf-8: A execução de 'update-grub' falhou.\n\nEste é um erro fatal.
Extended_description-pt_br.utf-8: A execução de 'update-grub' falhou.\n\nEsse é um erro fatal.
Extended_description-ro.utf-8: Execuția 'update-grub' a eșuat.\n\nAceasta este o eroare fatală.
Extended_description-ru.utf-8: Не удалось выполнить команду 'update-grub'.\n\nЭто неисправимая ошибка.
Extended_description-sk.utf-8: Zlyhalo vykonanie „update-grub“.\n\nToto je kritická chyba.
Extended_description-sl.utf-8: Izvajanje 'update-grub' ni uspelo.┬╖\n\nTo je usodna napaka.
Extended_description-sq.utf-8: Ekzekutimi i 'update-grub' dështoi.\n\nGabim fatal.
Extended_description-sv.utf-8: Misslyckad körning av "update-grub".\n\nDet här är ett allvarligt fel.
Extended_description-ta.utf-8: 'update-grub' (க்ரப்பை இற்றைப்படுத்து) கட்டளை தோல்வியுற்றது.\n\nஉயிர் கொல்லி தவறு.
Extended_description-th.utf-8: การทำงานคำสั่ง 'update-grub' ล้มเหลว\n\nถือเป็นความผิดพลาดร้ายแรง
Extended_description-tl.utf-8: Bigo ang pagpapatakbo ng 'update-grub'.\n\nIto ay error na walang ligtas.
Extended_description-tr.utf-8: 'update-grub' komutu başarısız.\n\nBu ölümcül bir hata.
Extended_description-uk.utf-8: Не вдалося виконати команду „update-grub“.\n\nЦе фатальна помилка.
Extended_description-vi.utf-8: Việc thực hiện lệnh « update grub » (cập nhật GRUB) bị lỗi.\n\nĐây là lỗi trầm trọng.
Extended_description-wo.utf-8: Doxal 'update-grub' antuwul.\n\nLii ab njuumte buy faat la.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 执行 'update-grub' 失败。\n\n这是一个致命错误。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在執行 update-grub 時失敗了。\n\n這是一個嚴重錯誤。
Type: error
Owners: grub-installer/update-grub-failed

Name: grub-installer/with_other_os
Default: true
Description: Install the GRUB boot loader to the master boot record?
Description-am.utf-8: ግሩብ ቡት ማስነሻው ዋና ቡት መዝገብ ላይ ይተከል?
Description-ar.utf-8: تثبيت محمّل الإقلاع GRUB على سجلّ الإقلاع الرّئيسي؟
Description-be.utf-8: Ці ўсталяваць загрузчык GRUB у асноўны загрузачны запіс (MBR)?
Description-bg.utf-8: Инсталиране на програмата за начално зареждане GRUB върху MBR?
Description-bn.utf-8: মাস্টার বুট রেকর্ডে গ্রাব বুট লোডারকে ইনস্টল করবো কি?
Description-bs.utf-8: Instalirati GRUB boot loader na master boot record?
Description-ca.utf-8: Voleu instal┬╖lar el carregador GRUB al registre mestre d'arrencada?
Description-cs.utf-8: Instalovat zavaděč GRUB do hlavního zaváděcího záznamu?
Description-da.utf-8: Installér opstartsindlæseren GRUB på opstartssporet?
Description-de.utf-8: Den GRUB-Bootloader in den Master Boot Record installieren?
Description-dz.utf-8: GRUB བུཊིཨམ་དྲན་ཐོ་ལུ་ བུཊི་མངོན་གསལ་པ་གཞི་བཙུགས་འབད?
Description-el.utf-8: Να εγκατασταθεί ο φορτωτής εκκίνησης GRUB στο master boot record;
Description-eo.utf-8: Instalu la 'GRUB'-ekŝargilon sur la ĉefekŝargrikordo ('MBR')?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea instalar el cargador de arranque GRUB en el registro principal de arranque?
Description-et.utf-8: Paigaldada GRUB alglaadur MBR'i?
Description-eu.utf-8: GRUB abioko kargatzailea abioko erregistro maisuan instalatu nahi duzu?
Description-fi.utf-8: Asennetaanko GRUB-alkulatausohjelma pääkäynnistyslohkoon?
Description-fr.utf-8: Installer le programme de démarrage GRUB sur le secteur d'amorçage ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Instalar o cargador de inicio GRUB no rexistro mestre de inicio?
Description-gu.utf-8: GRUB બૂટ લોડરને માસ્ટર બૂટ લોડરમાં સ્થાપિત કરશો?
Description-he.utf-8: להתקין את מנהל האתחול GRUB על הדיסק הקשיח?
Description-hi.utf-8: ग्रब बूट लोडर को मास्टर बूट रिकॉर्ड पर संस्थापित करें?
Description-hr.utf-8: Instalirati GRUB boot u─ìitava─ì u osnovni boot zapis?
Description-hu.utf-8: A GRUB rendszerbetöltőt a fő boot rekordba telepíted?
Description-id.utf-8: Memasang boot loader GRUB pada master boot record?
Description-it.utf-8: Installare il boot loader GRUB nel master boot record?
Description-ja.utf-8: マスターブートレコードに GRUB ブートローダをインストールしますか?
Description-ka.utf-8: დავაყენოთ სისტემური ჩამტვირთველი GRUB ჩატვირთვის მთავარ ჩანაწერში?
Description-km.utf-8: ដំឡើង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ GRUB ទៅ master boot record ?
Description-ko.utf-8: 마스터 부트 레코드에 GRUB 부트로더를 설치하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: boot loader GRUB di master boot record'ê de were sazkirin?
Description-lt.utf-8: Ar įdiegti pradinį įkėliklį GRUB į pagrindinį įkelties įrašą?
Description-lv.utf-8: Instalēt GRUB sāknēšanas lādētaju uz galvenā sāknēšanas ieraksta?
Description-mk.utf-8: Инсталирај го GRUB подигнувачот во главниот бут(MBR)?
Description-ml.utf-8: ഗ്രബ് ബൂട്ട് ലോഡര്‍ മാസ്റ്റര്‍ ബൂട്ട് റെകാര്‍ഡില്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യട്ടേ?
Description-mr.utf-8: ग्रब आरंभ सुचक (बूट लोडर) मुख्य आरंभ अभिलेखामधे (एमबीआर) अधिष्ठापित करणार आहात?
Description-nb.utf-8: Vil du installere oppstartslasteren Grub på hovedoppstartssporet (MBR)?
Description-ne.utf-8: मास्टर बुट रेकर्डमा GRUB बुट लोडर स्थापना गर्नुहुन्छ कि?
Description-nl.utf-8: GRUB-opstartlader in het MBR (master boot record) installeren?
Description-nn.utf-8: Installera oppstartslastaren GRUB på hovudoppstartssporet?
Description-no.utf-8: Vil du installere oppstartslasteren Grub på hovedoppstartssporet (MBR)?
Description-pa.utf-8: ਮਾਸਟਰ ਬੂਟ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ GRUB ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ?
Description-pl.utf-8: Zainstalować program rozruchowy GRUB w głównym rekordzie rozruchowym?
Description-pt.utf-8: Instalar o gestor de arranque GRUB no master boot record?
Description-pt_br.utf-8: Instalar o carregador de inicialização GRUB no registro de inicialização principal?
Description-ro.utf-8: Instalează încărcătorul de sistem GRUB în înregistrarea master boot?
Description-ru.utf-8: Установить системный загрузчик GRUB в главную загрузочную запись?
Description-sk.utf-8: Nainštalovať zavádzač GRUB na hlavný štartovací záznam (MBR)?
Description-sl.utf-8: Namestim zagonski nalagalnik GRUB na glavni zagonski zapis?
Description-sq.utf-8: Ta instaloj ngarkuesin e nisjes GRUB në MBR (master boot record)?
Description-sv.utf-8: Installera starthanteraren GRUB i huvudstartsektorn?
Description-ta.utf-8: முதன்மை துவக்கி பதிவேட்டில் க்ரப் துவக்கியை நிறுவலாமா?
Description-th.utf-8: จะติดตั้งบูตโหลดเดอร์ GRUB ลงในมาสเตอร์บูตเรคอร์ดหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Mag-install ng GRUB boot loader sa master boot record?
Description-tr.utf-8: GRUB ├╢ny├╝kleyici ana ├╢ny├╝kleme kayd─▒na (MBR) kurulsun mu?
Description-uk.utf-8: Встановити завантажувач GRUB у головний завантажувальний запис?
Description-vi.utf-8: Cài đặt bộ nạp khởi động GRUB vào mục ghi khởi động chủ không?
Description-wo.utf-8: Ndax nu istale sëfkatu boot bii di GRUB ci MBR bi?
Description-zh_cn.utf-8: 将 GRUB 启动引导器安装到主引导记录 (MBR) 上吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否要將 GRUB 開機程式安裝至主要開機記錄 (MBR) 上？
Extended_description: The following other operating systems have been detected on this computer: ${OS_LIST}\n\nIf all of your operating systems are listed above, then it should be safe to install the boot loader to the master boot record of your first hard drive. When your computer boots, you will be able to choose to load one of these operating systems or your new system.
Extended_description-am.utf-8: የሚቀጥሉት ገዢ ስልቶች በዚህ አስሊ ላይ ተገኝተዋል: ${OS_LIST}\n\nሁሉም ገዢ ስልቶች ከላይ ካለው ዝርዝር ውስጥ ካሉ የቡት ጫኚውን በመጀመሪያው ዲስክ ውስጥ በሚገኘው በዋናው የቡት ማኅደር ውስጥ መትከል ችግር አያስከትልም ይሆናል።
Extended_description-ar.utf-8: تمّ العثور على أنظمة التّشغيل التّالية على هذا الحاسب: ${OS_LIST}\n\nإن كانت جميع أنظمة التشغيل الخاصّة بك مسردةً أعلاه، فسيكون من الآمن تثبيت محمّل الإقلاع على سجلّ الإقلاع الرّئيسي من أوّل قرصٍ صلب. عندما يقلع حاسوبك سوف يمكنك اختيار تحميل أحد أنظمة التشغيل هذه أو نظامك الجديد.
Extended_description-be.utf-8: На гэтым кампутары знойдзеныя аперацыйныя сістэмы: ${OS_LIST}\n\nКалі ўсе Вашы аперацыйныя сістэмы прысутнічаюць у гэтым спісе, можна смела ўсталёўваць загрузчык у асноўны загрузачны запіс (MBR) першага жорсткага дыска. У выніку Вы будзеце мець выбар: загружаць адну з пералічаных ці новую сістэму.
Extended_description-bg.utf-8: Следните други операционни системи са разпознати на този компютър:${OS_LIST}\n\nАко всички Ваши операционни системи са изброени по-долу, тогава е безопасно да бъде инсталирана програма за начално зареждане в MBR на Вашия първи твърд диск. Когато компютърът ви се зарежда, ще можете да избирате за зареждане измежду тези операционни системи или Вашата нова система.
Extended_description-bn.utf-8: এই কম্পিউটারে অন্যান্য যেসব অপারেটিং সিস্টেমকে সনাক্ত করা গিয়েছে, তারা হল: ${OS_LIST}\n\nআপনার ব্যবহৃত সকল অপারেটিং সিস্টেমই যদি উল্লিখিত তালিকায় অন্তর্ভুক্ত থাকে, তবে আপনি নিরাপদেই কম্পিউটারের প্রথম হার্ড ড্রাইভের মাস্টার বুট রেকর্ডে বুট লোডারকে ইনস্টল করতে পারেন। যখন কম্পিউটার বুট হবে তখন আপনি এই অপারেটিং সিস্টেমগুলোর যেকোন একটিকে বা ইনস্টলকৃত নতুন সিস্টেমকে বুট করতে পারবেন।
Extended_description-bs.utf-8: Slijedeći operativni sistemi su detektovani na ovom računaru: ${OS_LIST}\n\nAko su svi vaši operativni sistemi izlistani gore, onda bi trebalo biti sigurno instalirati boot loader na master boot record vašeg prvog hard diska. Prilikom podizanja sistema na vašem računaru, bićete u mogućnosti učitati jedan od ovih operativnih sistema ili vaš novi sistem.
Extended_description-ca.utf-8: S'han detectat els següents sistemes operatius en aquest ordinador: ${OS_LIST}\n\nSi tots els vostres sistemes operatius estan llistats ací, hauria de ser segur instal·lar el carregador al registre mestre d'arrencada del primer disc dur. Quan l'ordinador arrenque, podreu seleccionar un d'aquests sistemes operatius o el vostre nou sistema.
Extended_description-cs.utf-8: Na tomto počítači byly zjištěny následující operační systémy: ${OS_LIST}\n\nPokud jsou zde vypsány všechny vaše operační systémy, mělo by být bezpečné instalovat zavaděč do hlavního zaváděcího záznamu (MBR) vašeho prvního disku. Při startu počítače si pak budete moci vybrat, který ze systémů se má spustit.
Extended_description-da.utf-8: Følgende andre styresystemer blev fundet på denne computer: ${OS_LIST}\n\nHvis alle dine styresystemer er nævnt herover, skulle det være sikkert at installere opstartsindlæseren i din første harddisks opstartsspor ("master boot record"). Når din computer starter op, vil du få mulighed for at vælge mellem disse styresystemer samt dit nye system.
Extended_description-de.utf-8: Es wurden folgende zusätzliche Betriebssysteme auf diesem Computer gefunden: ${OS_LIST}\n\nSind alle installierten Betriebssysteme oben aufgelistet, sollte es kein Problem sein, den Bootloader in den Master Boot Record Ihrer ersten Festplatte zu installieren. Wenn Ihr Computer startet, werden Sie die Möglichkeit haben, eines dieser Betriebssysteme zu wählen und zu starten.
Extended_description-dz.utf-8: འོག་གི་གཞན་བཀལ་སྤྱོད་འབད་ནིའི་རིམ་ལུགས་ཚུ་ གློག་རིག་${OS_LIST} འདི་ལུ་སྐྱོན་འཛིན་འབྱུང་ཡོདཔ།\n\nཁྱོད་ཀྱི་བཀལ་སྤྱོད་འབད་ནིའི་རིམ་ལུགས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ལྟག་ལུ་ཐོ་བཀོད་འབད་ཡོད་པ་ཅིན་ དེ་ལས་འ་ནི་འདི་ཁྱོད་ཀྱི་ཧརཌི་ཌའིབ་དང་པ་གི་བུཊི་ཨམ་དྲན་ཐོ་ལུ་བུཊི་མངོན་གསལ་པ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ལུ་ཉེན་ཁག་མེདཔ་འབད་དགོ། ཁྱོད་ཀྱི་གློག་རིག་བུཊིསི་འབདཝ་ད་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་གསརཔ་ ཡང་ན་ ཁྱོད་ཀྱིས་བཀལ་སྤྱོད་འབད་ནིའི་རིམ་ལུགས་འདི་ཚུ་ལས་གཅིག་མངོན་གསལ་འབད་ནི་ལུ་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ཚུགས།
Extended_description-el.utf-8: Ανιχνεύθηκαν τα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα στον υπολογιστή σας: ${OS_LIST}\n\nΑν εμφανίζονται όλα τα λειτουργικά συστήματα που έχετε εγκατεστημένα, τότε είναι ασφαλές να εγκαταστήσετε το φορτωτή εκκίνησης στον πρώτο σκληρό σας δίσκο.  Κατά την εκκίνηση του υπολογιστή σας, θα μπορείτε να επιλέξετε ένα από αυτά τα λειτουργικά συστήματα, ή το νέο σας σύστημα.
Extended_description-eo.utf-8: La sekvantaj aliaj operaciumoj estis detektitaj en ĉi komputilo: ${OS_LIST}\n\nSe tiuj operaciumoj de via komputilo estas supre menciita, eblas instali la ekŝargilon sur la ĉefan ekŝargsektoron ('master boot record') de via unua fiksita disko. Je la lanĉo de via komputilo, vi povos ekfunkcigi unu, inter tiuj operaciumoj, aŭ vian novan sistemon.
Extended_description-es.utf-8: Se han detectado en el sistema los sistemas operativos mostrados a continuación: ${OS_LIST}\n\nSi arriba se indican todos sus sistemas operativos, puede instalar el cargador de arranque en el registro principal de arranque en el primer disco duro con seguridad. Cuando el ordenador arranque de nuevo podrá escoger arrancar cualquiera de esos sistemas operativos o su nuevo sistema.
Extended_description-et.utf-8: Arvutist avastati ka teisi operatsioonisüsteeme: ${OS_LIST}\n\nKui nimekirjas on kõik sinu arvutis olevad operatsioonisüsteemid, peaks alglaaduri esimese kõvaketta peamisesse alglaadimiskirjesse (MBR-i) paigaldamine ohutu olema. Kui su arvuti taaskäivitub, esitatakse sulle valik kõigist nimekirjas olevatest operatsioonisüsteemidest - nende hulgas on ka su uus süsteem.
Extended_description-eu.utf-8: Beste sistema eragile hauek atzeman dira ordenagailu honetan: ${OS_LIST}\n\nZure sistema eragile guztiak goiko zerrendan badaude, segurua izango litzateke abioko kargatzailea zure lehen disko gogorreko abioko erregistro maisuan instalatzea. Ordenagailua abiaraztean, sistema eragile horietako bat edo Debian sistema berria kargatzea aukera dezakezu.
Extended_description-fi.utf-8: Koneelta löytyivät seuraavat muut käyttöjärjestelmät: ${OS_LIST}\n\nJos koneen kaikki käyttöjärjestelmät löytyvät yllä olevasta listasta, pitäisi olla turvallista asentaa alkulatausohjelma ensimmäisen kiintolevyn pääkäynnistyslohkoon. Kun tietokone käynnistyy, voit valita käynnistettäväksi jonkin näistä käyttöjärjestelmistä tai uuden järjestelmän.
Extended_description-fr.utf-8: Les systèmes d'exploitation suivants ont été détectés sur cet ordinateur : ${OS_LIST}\n\nSi tous les systèmes d'exploitation de votre ordinateur sont mentionnés, il est possible d'installer le programme de démarrage sur le secteur d'amorçage de votre premier disque dur. Au démarrage de votre ordinateur, vous pourrez choisir de lancer un de ces systèmes ou votre nouveau système.
Extended_description-gl.utf-8: Detectáronse os seguintes sistemas operativos neste ordenador: ${OS_LIST}\n\nSe tódolos seus sistemas operativos aparecen na lista de enriba, debería poderse instalar con seguridade o cargador de inicio no rexistro mestre de inicio do seu primeiro disco duro. Cando o ordenador arrinque, ha poder iniciar un destes sistemas operativos ou o seu novo sistema.
Extended_description-gu.utf-8: નીચેની બીજી ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ્સ આ કમ્પ્યુટરમાં મળી છે: ${OS_LIST}\n\nજો તમારી બધી ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ્સ ઉપર લખેલી હોય તો, તમારી પ્રથમ હાર્ડ ડ્રાઇવનાં માસ્ટર બૂટ રેકોર્ડમાં બુટ લોડર સ્થાપિત કરવું એ સલામત છે. જ્યારે તમારી કમ્પ્યુટર શરુ થશે, તમે આ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ માંથી અથવા તમારી નવી ઓપરેટિંગ સિસ્ટમમ તમે શરુ કરી શકશો.
Extended_description-he.utf-8: אלו מערכות ההפעלה הנוספות שזוהו על מחשב זה: ${OS_LIST}\n\nאם כל מערכות ההפעלה שלך רשומות למעלה, אז אפשר להתקין בבטחה את מנהל האתחול על ה-master boot record של הדיסק הקשיח הראשון. כאשר המחשב שלך מאתחל את עצמו, תוכל לבחור לטעון את אחת ממערכות ההפעלה הרשומות או את המערכת החדשה שלך.
Extended_description-hi.utf-8: इस संगणक पर निम्न अन्य प्रचालन तंत्र पाये गये हैं: ${OS_LIST}\n\nयदि आपके समस्त प्रचालन तंत्र ऊपर सूूचीबद्ध हैं तो प्रथम हार्ड ड्राइव में बूट लोडर संस्थापित करना सुरक्षित रहना चाहि। जब आपका संगणक बूट होगा तब आप इनमें से कोई भी प्रचालन तंत्र  या अपना नया तंत्र चुन सकेंगे।
Extended_description-hr.utf-8: Na ovom računalu pronađeni su sljedeći operacijski sustavi: ${OS_LIST}\n\nAko su popisani svi vaši operacijski sustavi, sigurno vam je instalirati boot učitavač u osnovni boot zapis (master boot record) vašeg prvog tvrdog diska. Kada se vaše računalo bude podizalo, moći ćete izabrati učitavanje jednog od tih drugih sustava, ili vaš novi (Debian) sustav.
Extended_description-hu.utf-8: A számítógép felderítése az alábbi operációs rendszereket találta: ${OS_LIST}\n\nHa a gépen lévő összes operációs rendszer a listában van, a boot betöltő nyugodtan telepíthető az 1. merevlemez MBR-jébe. A gép indulásakor lehet majd választani az új rendszer vagy netán e régebbiek között.
Extended_description-id.utf-8: Sistem-sistem operasi berikut ditemukan pada komputer ini: ${OS_LIST}\n\nJika semua sistem operasi Anda terdaftar di atas, maka cukup aman untuk memasang boot loader pada master boot record dari hard disk pertama. Saat komputer boot, Anda dapat memilih untuk menjalankan salah satu sistem operasi tersebut atau sistem Anda yang baru.
Extended_description-it.utf-8: I seguenti sistemi operativi sono stati rilevati su questo computer: ${OS_LIST}\n\nSe tutti i sistemi operativi sono elencati sopra, allora si potrebbe installare il boot loader nel master boot record del primo disco fisso in sicurezza. All'avvio del computer, sarà possibile caricare uno di questi sistemi operativi oppure il nuovo sistema.
Extended_description-ja.utf-8: 以下のようなほかのオペレーティングシステムがこのコンピュータに検出されました: ${OS_LIST}\n\nもしあなたのオペレーティングシステムのすべてが上のリストにあるようであれば、あなたの 1 番目のハードドライブのマスターブートレコードにブートローダをインストールするのが無難でしょう。コンピュータを起動すると、これらのオペーレティングシステムの 1 つまたはあなたの新しいシステムのロードを選ぶことができます。
Extended_description-ka.utf-8: თქვენს კომპიუტერზე დაყენებულია სხვა ოპერაციული სისტემებიც: ${OS_LIST}\n\nთუ სიაში არის ყველა ოპერაციული სისტემა, რაც კი დაყენებულია თქვენს კომპიუტერზე, შეგიძლიათ დაიწყოთ სისტემური ჩამტვირთველის დაყენება პირველი მყარი დისკის ჩატვირთვის მთავარ ჩანაწერში. კომპიუტერის ჩართვისას თქვენ შეგეძლებათ სიიდან აირჩიოთ სასურველი ოპერაციული სისტემა.
Extended_description-km.utf-8: បាន​រកឃើញ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​ផ្សេង​ទៀត នៅ​លើ​កុំព្យូទ័រ​នេះ ៖ ${OS_LIST}\n\nប្រសិន​បើ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​ទាំងអស់​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​រាយ​ក្នុង​បញ្ជី​ខាង​លើ​ហើយ នោះ​អ្នក​គួរ​តែ​អាច​ដំឡើង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ​ទៅ master boot record របស់​ដ្រាយ​ថាស​រឹង​ទីមួយ​របស់​អ្នក​ដោយ​សុវត្ថិភាព​ហើយ ។​ នៅ​ពេល​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​​ចាប់​ផ្តើម អ្នក​នឹង​អា​ចជ្រើស​ថា​ត្រូវ​ផ្ទុក​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ទាំងអស់ ឬ​ក៏​ប្រព័ន្ធ​ថ្មី​របស់​អ្នក ។
Extended_description-ko.utf-8: 이 컴퓨터에 설치한 다른 운영체제를 다음과 같이 발견했습니다: ${OS_LIST}\n\n기존의 운영체제가 모두 위에 있다면, 부트로더를 첫 번째 하드드라이브의 마스터 부트 레코드에 설치해도 안전합니다. 컴퓨터가 부팅할 때 선택에 따라 위의 운영체제 중에서 하나로 부팅하거나, 새로 설치한 데비안 시스템으로 부팅할 수 있습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Ev pergalên xebitandinê yên din di vê komputerê de hatin dîtin: ${OS_LIST}\n\nHeke hemû pergalên te yên xebatê hatibin lîstekirin sazkirina barkera bootê ewle ye. Dema ku te komputera xwe ji nû ve vekir, tu yê dikaribî pergala xebatê ya ku dixwazî vebe hilbijêrî.
Extended_description-lt.utf-8: Šiame kompiuteryje aptiktos tokios kitos operacinės sistemos: ${OS_LIST}\n\nJei aukščiau yra išvardintos visos Jūsų operacinės sistemos, pradinį  įkėliklį yra saugu įdiegti į pirmojo kietojo disko pagrindinį įkelties įrašą (master boot record). Kraunantis kompiuteriui galėsite rinktis vieną iš išvardintų operacinių sistemų, arba naująją sistemą.
Extended_description-lv.utf-8: Šīs ir operētājsistēmas, kas ir detektētas uz šī datora: ${OS_LIST}\n\nJa visas jūsu datora operētājsistēmas ir augstākminētajā sarakstā, tad jūs droši varat instalēt sāknētāju datora pirmā cietā diska galvenā sāknēšanas ieraksta. Kad jūsu dators sāknēsies, jūs varēsiet izvēlēties kādu no šīm sistēmām vai savu jauno sistēmu.
Extended_description-mk.utf-8: Следниве оперативни системи  беа детектирани на твојот компјутер: ${OS_LIST}\n\nАко сите твои оперативни системи се излистани горе, тогаш е безбедно да се инсталира подигнувачот на главниот бут запис(MBR) од твојот прв тврд диск. Кога твојот компјутер ќе се подигне, ќе можеш да одбереш дали да се бутира некој од овие оперативни системи или твојот нов систем.
Extended_description-ml.utf-8: താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന മറ്റു് ഓപറേറ്റിങ്ങ് സിസ്റ്റങ്ങള്‍ ഈ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ കണ്ടുപിടിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്: ${OS_LIST}\n\nനിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഓപറേറ്റിങ്ങ് സിസ്റ്റങ്ങളും മുകളിലത്തെ പട്ടികയിലുണ്ടെങ്കില്‍ ബൂട്ട് ലോഡര്‍ ആദ്യത്തെ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവിന്റെ മാസ്റ്റര്‍ ബൂട്ട് റെകാര്‍ഡില്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതു് സുരക്ഷിതമായിരിക്കും. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടര്‍ തുടങ്ങുന്ന സമയത്തു് ഇതിലേതെങ്കിലും ഓപറേറ്റിങ്ങ് സിസ്റ്റമോ അല്ലെങ്കില്‍ നിങ്ങളുടെ പുതിയ സിസ്റ്റമോ തെരഞ്ഞെടുക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് കഴിയും.
Extended_description-mr.utf-8: आपल्या संगणकावर पुढील इतर प्रचालन प्रणाली (ऑपरेटिंग सिस्टीम) मिळाल्या: ${OS_LIST}\n\nजर आपल्या सर्व प्रचालन प्रणाली (ऑपरेटिंग सिस्टीम) वरील यादीत नोंदल्या गेल्या असतील, तर आपल्या पहिल्या हार्डडिस्कच्या मुख्य आरंभ अभिलेखामधे (एमबीआर) आरंभ सुचक (बूट लोडर) अधिष्ठापित करण्यास हरकत नाही. संगणक सुरू होताना आपण वरील यादीतील एक, अथवा आपली नवीन प्रचालन प्रणाली सुरू करू शकाल.
Extended_description-nb.utf-8: Følgende andre operativsystemer er funnet på denne maskinen: ${OS_LIST}\n\nHvis alle dine operativsystemer er listet opp ovenfor, så bør det være trygt å installere oppstartslasteren i hovedoppstartssporet på den første harddisken. Når maskinen starter vil du få valget mellom å starte ett av disse operativsystemene eller det nye Debian-systemet.
Extended_description-ne.utf-8: यो कम्प्युटरमा निम्न अन्य सञ्चालन प्रणालीहरू पत्ता लागेका छन्: ${OS_LIST}\n\nयदि तपाईँको सबै सञ्चालन प्रणाली तल सूचीकृत छ भने, यो तपाईँको पहिलो हार्ड ड्राइभको मास्टर बुट रेकर्डमा बुट लोडर स्थापना गर्न सुरक्षित हुनेछ । जब तपाईँको कम्प्युटरले बुट गर्छ, तपाईँले यस मध्ये एउटा सञ्चालन प्रणाली वा तपाईँको नयाँ प्रणाली लोड गर्न रोज्न सक्नु हुनेछ ।
Extended_description-nl.utf-8: De volgende besturingssystemen zijn op deze computer aangetroffen: ${OS_LIST}\n\nAls al uw besturingssystemen hierboven weergeven zijn, is het veilig om uw opstartlader te installeren in het 'master boot record' van uw eerste harde schijf. Bij het opstarten van uw computer krijgt u dan de keuze om een van deze besturingssystemen te laten, of uw nieuwe installatie.
Extended_description-nn.utf-8: Desse andre operativsystema er funne på maskina: ${OS_LIST}\n\nViss alle operativsystema dine er i lista over, så skal det vere trygt å installere oppstartslastaren på hovudoppstartssporet på den første harddisken. Når maskina di startar opp, kan du velje eit av desse operativsystema eller det nye systemet ditt.
Extended_description-no.utf-8: Følgende andre operativsystemer er funnet på denne maskinen: ${OS_LIST}\n\nHvis alle dine operativsystemer er listet opp ovenfor, så bør det være trygt å installere oppstartslasteren i hovedoppstartssporet på den første harddisken. Når maskinen starter vil du få valget mellom å starte ett av disse operativsystemene eller det nye Debian-systemet.
Extended_description-pa.utf-8: ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੇ ਹੇਠਲੇ ਹੋਰ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਲੱਭੇ ਹਨ: ${OS_LIST}\n\nਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਉੱਤੇ ਵਿਖਾਏ ਹਨ, ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਹਾਰਡ ਡਰਾਈਵ ਦੇ ਮਾਸਟਰ ਬੂਟ ਰਿਕਾਰਡ ਤੇ ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਬੂਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਜਾਂ ਨਵਾਂ ਸਿ ਸਿਸਟਮ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ।
Extended_description-pl.utf-8: Następujące systemy operacyjne zostały wykryte w komputerze: ${OS_LIST}\n\nJeśli powyższa lista zawiera wszystkie Twoje systemy operacyjne, to instalacja programu rozruchowego w głównym rekordzie rozruchowy pierwszego dysku twardego powinna być bezpieczna. Podczas uruchamiania komputera będzie możliwość wyboru spośród tych systemów operacyjnych i nowego systemu.
Extended_description-pt.utf-8: Os seguintes outros sistemas operativos foram detectados neste computador: ${OS_LIST}\n\nSe todos os seus sistemas operativos se encontram listados acima, então deve ser seguro instalar o gestor de arranque no master boot record do seu primeiro disco rígido. Quando o seu computador arrancar, vai poder escolher um desses sistemas operativos ou o seu novo sistema Debian.
Extended_description-pt_br.utf-8: Os outros sistemas operacionais listados a seguir foram detectados neste computador: ${OS_LIST}\n\nCaso todos os seus sistemas operacionais estejam listados acima, deverá ser seguro instalar o carregador de inicialização no registro de inicialização principal de seu primeiro disco rígido. Quando seu computador iniciar, você poderá optar por iniciar qualquer um dos sistemas operacionais ou o seu novo sistema.
Extended_description-ro.utf-8: Următoarele sisteme de operare au fost detectate pe acest calculator: ${OS_LIST}\n\nDacă toate sistemele dumneavoastră de operare sunt afișate mai sus, atunci ar trebui să nu fie nici o problemă la instalarea încărcătorului de sistem în înregistrarea master boot a primului disc fix. Când calculatorul dumneavoastră va porni, veți putea să alegeți să încărcați unul din aceste sisteme de operare sau noul dumneavoastră sistem.
Extended_description-ru.utf-8: На этом компьютере были найдены следующие операционные системы: ${OS_LIST}\n\nЕсли выше указаны все установленные операционные системы, то можно спокойно устанавливать системный загрузчик в главную загрузочную запись жёсткого диска. При загрузке компьютера вы сможете выбрать между загрузкой одной из этих систем и данной операционной системой.
Extended_description-sk.utf-8: Na tomto počítači boli zistené nasledovné iné operačné systémy: ${OS_LIST}\n\nAk sú tu zobrazené všetky vaše operačné systémy, tak by malo byť bezpečné nainštalovanie zavádzača na hlavný štartovací záznam (MBR) vášho prvého pevného disku. Po naštartovaní vášho počítača si budete môcť zvoliť jeden z týchto operačných systémov alebo váš nový systém.
Extended_description-sl.utf-8: Na računalniku sem zaznal naslednje operacijske sisteme: ${OS_LIST}\n\nČe so zgoraj napisani vsi vaši operacijski sistemi potem je verjetno varno namestiti zagonski nalagalnik na glavni zagonski zapis vašega trdega diska. Ko se vaš računalnik zažene boste lahko izbrali zagon enega od teh operacijskih sistemov ali pa zagon vašega novega sistema.
Extended_description-sq.utf-8: Sistemet e tjerë operativë që u gjetën në këtë kompjuter: ${OS_LIST}\n\nNëse të gjithë sistemet operativë janë rreshtuar më sipër, atëhere do ishte i sigurtë instalimi i ngarkuesit të nisjes në MBR (master boot record) të diskut tënd të parë. Kur kompjuteri niset, do të jesh në gjendje të zgjedhësh njërin nga këto sisteme operativë ose sistemin tënd të ri.
Extended_description-sv.utf-8: Följande andra operativsystem har identifierats på den här datorn: ${OS_LIST}\n\nOm alla dina operativsystem finns i ovanstående lista bör det vara säkert att installera starthanteraren i huvudstartsektorn på din första hårddisk. När din dator startar kommer du att kunna välja att läsa in ett av de här operativsystemen eller ditt nya system.
Extended_description-ta.utf-8: பின்வரும் மற்ற இயங்கு தளங்கள் கணினியில் கண்டு பிடிக்கப் பட்டன: ${OS_LIST}\n\nகணினியில் உள்ள மற்ற அனைத்து இயங்கு தளங்களும் கண்டு பிடிக்கப் பட்டன எனில் துவக்கியை முதல் வன்வட்டின் முதன்மை துவக்கி பதிவேட்டில் நிறுவுதல் பாது காப்பானது. கணினி துவங்கும் போது கணினியில் உள்ள எந்த இயங்கு தளத்தையோ அல்லது உங்கள் புதிய இயங்கு தளத்தையோ துவக்க தேர்வு செய்ய இயலும்.
Extended_description-th.utf-8: ตรวจพบระบบปฏิบัติการอื่นในเครื่องคอมพิวเตอร์นี้: ${OS_LIST}\n\nถ้าระบบปฏิบัติการทั้งหมดของคุณอยู่ในรายการข้างบนนี้ ก็น่าจะปลอดภัยที่จะติดตั้งบูตโหลดเดอร์ลงในมาสเตอร์บูตเรคอร์ดของฮาร์ดดิสก์ตัวแรกของคุณ เมื่อเครื่องของคุณบูต คุณจะสามารถเลือกโหลดระบบปฏิบัติการเหล่านี้ หรือจะโหลดระบบใหม่ที่เพิ่งติดตั้งนี้
Extended_description-tl.utf-8: Ang mga sumusunod na mga operating system ay nakita sa kompyuter na ito: ${OS_LIST}\n\nKung lahat ng inyong mga operating system ay nakatala sa taas, ligtas na mag-install ng boot loader sa master boot record ng inyong unang hard drive. Kapag nag-boot ang kompyuter niyo, maaari niyong piliin ang isa sa mga ito o ang bago ninyong sistema.
Extended_description-tr.utf-8: Bu bilgisayarda aşağıda listelenen işletim sistemleri belirlendi: ${OS_LIST}\n\nLullandığınız bütün işletim sistemleri yukarıda listelenmişse önyükleyiciyi birincil sabit diskin ana önyükleme kaydına (MBR) kurmanızda herhangi bir sakınca yok. Bilgisayarınız yeniden açıldığında bu işletim sistemlerinden birini veya yeni sisteminizi seçebileceksiniz.
Extended_description-uk.utf-8: На вашому комп'ютері знайдено наступні операційні системи: ${OS_LIST}\n\nЯкщо всі ваші операційні системи перераховані у списку, то ви можете безпечно встановити системний завантажувач у головний завантажувальний запис (MBR) вашого першого жорсткого диску. При завантаженні комп'ютера ви зможете вибрати одну з цих операційних систем або вашу нову систему.
Extended_description-vi.utf-8: Những hệ điều hành khác sau đã được phát hiện trên máy tính này:${OS_LIST}\n\nNếu danh sách ở trên chứa tất cả những hệ điều hành của bạn, bạn nên có thể cài đặt an toàn bộ nạp khởi động vào mục ghi khởi động chủ trên đĩa cứng thứ nhất. Khi máy tính của bạn khởi động, bạn có thể chọn nạp một của những hệ điều hành này hoặc hệ thống mới.
Extended_description-wo.utf-8: Yaneen sistem u doxaliin yii giseesna leen ci bii kompiyutar: ${OS_LIST}\n\nBu fekkee sa sistem i doxal yeppu ñi ngi ci list bi, kon man ngaa istale sëfkatu boot bi ci MBR bu sa disk budëgër bu jëkk. Saa bu sa kompiyutar di boot, danga mana tann benn ci yooyu sistem u doxaliin walla nga tann sa sistem u Debian bu bees bi.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 安装程序在这台计算机上探测到了以下其它操作系统：${OS_LIST}\n\n如果以上列出了您所有的操作系统，那么您应该可以安全地将启动引导器安装到第一硬盘的主引导记录 (MBR) 上。当计算机启动时，您应该可以选择以上任意一种操作系统或者您的新系统。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 以下列出的是在這台電腦上所偵測到的其它作業系統：${OS_LIST}\n\n如果以上已列出了您電腦中所有的作業系統，那麼您應該可以放心得把開機程式安裝在第一個硬碟的主要開機記錄 (MBR) 上。當您的電腦開機時，您可以選擇載入其中一種作業系統，或是由您的新系統開機。
Type: boolean
Owners: grub-installer/with_other_os

Name: grub/update_grub_changeprompt_threeway
Choices: install the package maintainer's version, keep the local version currently installed, show the differences between the versions, show a side-by-side difference between the versions, show a 3-way difference between available versions, do a 3-way merge between available versions (experimental), start a new shell to examine the situation
Choices-c: install_new, keep_current, diff, sdiff, diff_threeway, merge_threeway, shell
Choices-cs.utf-8: instalovat verzi od správce balíku, ponechat aktuálně instalovanou lokální verzi, zobrazit rozdíly mezi verzemi, zobrazit rozdíly mezi verzemi vedle sebe, zobrazit třícestný rozdíl mezi dostupnými verzemi, provést třícestné sloučení dostupných verzí (experimentální), spustit nový shell a prozkoumat situaci
Choices-da.utf-8: installér pakkevedligeholderens udgave, bevar din aktuelt-installerede udgave, vis forskellene mellem udgaverne, vis forskellene mellem versionerne overfor hinanden, vis 3-vejs forskelle mellem de tilgængelige udgaver af filen, udfør en 3-vejs fletning mellem de tilgængelige udgaver af filen [Meget eksperimentelt], start en ny skal for at undersøge situationen
Choices-de.utf-8: Version des Paket-Betreuers installieren, aktuell installierte Version behalten, Unterschiede zwischen den Versionen anzeigen, Unterschiede zwischen den Versionen nebeneinander anzeigen, 3-Wege-Differenz der verf├╝gbaren Versionen der Datei anzeigen, 3-Wege-Vereinigung verf├╝gbarer Versionen [experimentell], die Angelegenheit in einer neu gestarteten Shell untersuchen
Choices-es.utf-8: instalar la versión del responsable del paquete, conservar la versión local actualmente instalada, mostrar las diferencias entre las versiones, mostrar las diferencias entre las versiones lado a lado, mostrar las diferencias entre las tres versiones, fusionar las tres versiones disponibles (experimental), ejecutar un nuevo intérprete para examinar la situación
Choices-eu.utf-8: Pakete arduradunaren bertsioa instalatu, mantendu lokalean instalaturiko bertsioa, bertsioen arteko ezberdintasunak ikusi, bertsioen arteko ezberdintasunak aldez-alde ikusi, bertsioen arteko ezberdintasunak 3 eratara ikusi, bertsioen arteko ezberdintasunak 3 eratara batu (esperimentala), shell berri bat hasi egoera aztertzeko
Choices-fi.utf-8: asenna paketin ylläpitäjän versio, säilytä tällä hetkellä asennettu paikallinen versio, näytä versioiden väliset erot, näytä versioiden väliset erot rinnakkain, näytä versioiden välinen kolmisuuntainen erotus, tee kolmisuuntainen versioiden yhdistys (kokeellinen), käynnistä uusi kuori tilanteen tutkimiseksi
Choices-fr.utf-8: Installer la version du responsable du paquet, Garder la version actuellement installée, Montrer les différences entre les versions, Montrer côte à côte les différences entre les versions, Montrer les différences entre les trois versions du fichier, Fusionner les trois versions disponibles du fichier (expérimental), Lancer un shell pour examiner la situation
Choices-gl.utf-8: instalar a versión do mantedor de paquetes, conservar a versión local instalada actualmente, amosar as diferencias entre as versións, amosar unha comparación entre as versións, amosar unha diferencia a tres entre as versións dispoñibles, mesturar as versións dispoñibles (experimental), iniciar un intérprete de ordes para examinar a situación
Choices-it.utf-8: installare la versione del manutentore del pacchetto, mantenere la propria versione attualmente installata, mostrare le differenze tra le versioni, mostrare le differenze tra le versioni, Mostrare le differenze tra 3 versioni del file disponibili, Integrare le differenze tra 3 versioni del file disponibili [Molto sperimentale], eseguire una nuova shell per esaminare la situazione
Choices-ja.utf-8: パッケージメンテナのバージョンをインストール, 現在インストールされているローカルバージョンを保持, バージョン間の差異を表示, バージョン間の差異を並行表示, 利用可能なバージョン間の3種類の差異を表示, 利用可能なバージョン間での3種類マージを行う (実験的), 状況を検討するための新しいシェルを起動
Choices-nl.utf-8: installeer de versie van de pakketbeheerder, behoud de reeds geïnstalleerde versie, toon de verschillen tussen de versies, toon de verschillende versies zij-aan-zij, toon een drievoudig verschil tussen de beschikbare versies van het bestand, doe een drievoudige samenvoeging tussen de beschikbare versies van het bestand (Zeer Experimenteel), start een nieuwe shell om de situatie te onderzoeken
Choices-pl.utf-8: zainstalowanie wersji przygotowanej przez opiekuna pakietu, zachowanie lokalnie zainstalowanej wersji, pokazanie różnic pomiędzy wersjami, pokazanie różnic - obok siebie - pomiędzy wersjami, pokazanie różnic pomiędzy trzema dostępnymi wersjami, scalenie zmian pomiędzy 3 dostępnymi wersjami (eksperymentalne), uruchomienie powłoki w celu zbadania sytuacji
Choices-pt.utf-8: instalar a versão do criador do pacote, manter a versão actualmente instalada, mostrar a diferença entre as versões, mostrar uma diferença lado-a-lado entre as versões, mostrar uma diferença em 3 vias entre versões disponíveis do ficheiro, fazer uma junção em 3 vias entre versões disponíveis do ficheiro [Muito Experimental], iniciar uma nova consola para examinar a situação
Choices-pt_br.utf-8: instalar a versão do mantenedor do pacote, manter a versão instalada atualmente, exibir as diferenças entre as versões, exibir as diferenças lado-a-lado entre as versões, exibir as diferenças entre as três versões disponíveis do arquivo, juntar as 3 versões disponíveis do arquivo [Bem Experimental], iniciar um novo shell e examinar a situação
Choices-ru.utf-8: установить версию из пакета, сохранить установленную локальную версию, показать различия между версиями, показать различия между версиями параллельно, показать различия сразу между 3-мя доступными версиями, выполнить слияние 3-х доступных версий [экспериментальный режим], запустить новую оболочку командной строки для прояснения ситуации
Choices-sv.utf-8: installera paketansvariges version, behåll den lokalt installerade version, visa skillnaderna mellan versionerna, visa skillnaderna sida vid sida mellan versionerna, visa en 3-vägs skillnad mellan tillgängliga versioner, gör en 3-vägs sammanslagning mellan versionerna (experimentell), starta ett nytt skal för att undersöka situationen
Choices-vi.utf-8: cài đặt phiên bản của nhà duy trì gói, giữ phiên bản cục bộ đã cài đặt hiện thời, hiển thị khác biệt giữa những phiên bản, hiển thị khác biệt cạnh nhau giữa những phiên bản, hiển thị khác biệt ba hướng giữa những phiên bản sẵn sàng, trộn ba hướng những phiên bản sẵn sàng (thực nghiệm), khởi chạy trình bao mới để khám xét trường hợp
Default: keep_current
Description: What would you like to do about ${BASENAME}?
Description-ca.utf-8: Què voleu fer respecte el ${BASNAME}?
Description-cs.utf-8: Co chcete ud─¢lat s ${BASENAME}?
Description-es.utf-8: ¿Qué desea hacer con ${BASENAME}?
Description-fr.utf-8: Action souhaitée pour ${BASENAME} :
Description-gl.utf-8: ┬┐Que quere facer con ${BASENAME}?
Description-pt.utf-8: O que quer fazer acerca de ${BASENAME}?
Description-pt_br.utf-8: O que você gostaria de fazer em relação a ${BASENAME}?
Extended_description: A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed currently has been locally modified.
Extended_description-ca.utf-8: Hi ha una nova versi├│ del fitxer /boot/grub/menu.lst, per├▓ la vostra versi├│ s'ha modificat localment.
Extended_description-cs.utf-8: K dispozici je novější verze souboru /boot/grub/menu.lst, avšak nainstalovaná verze obsahuje lokální úpravy.
Extended_description-es.utf-8: Hay una nueva versión del fichero /boot/grub/menu.lst, pero la versión que está instalada ha sido modificada localmente.
Extended_description-fr.utf-8: Une nouvelle version du fichier /boot/grub/menu.lst est disponible mais la version actuellement utilisée a été modifiée localement.
Extended_description-gl.utf-8: Hai dispo├▒ible unha nova versi├│n do ficheiro /boot/grub/menu.lst, pero a versi├│n actualmente instalada ten modificaci├│ns locais.
Extended_description-pt.utf-8: Uma nova versão do ficheiro /boot/grub/menu.lst está disponível, mas a sua versão foi modificada localmente.
Extended_description-pt_br.utf-8: Uma nova versão do arquivo /boot/grub/menu.lst está disponível, mas sua versão local foi modificada.
Type: select
Owners: grub/update_grub_changeprompt_threeway

Name: hw-detect/detect_progress_step
Description: Detecting hardware, please wait...
Description-am.utf-8: ጥር አካልን በማግኘት ላይ፣ እባክዎን ይጠብቁ...
Description-ar.utf-8: اكتشاف العتاد، الرجاء الانتظار...
Description-be.utf-8: Вызначэнне абсталявання - калі ласка, пачакайце...
Description-bg.utf-8: Разпознаване на хардуер; моля, почакайте...
Description-bn.utf-8: হার্ডওয়্যার সনাক্ত করছি, অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন...
Description-bs.utf-8: Detektiram hardware, molim pri─ìekajte...
Description-ca.utf-8: S'està detectant el maquinari, espereu...
Description-cs.utf-8: Rozpoznává se hardware, prosím čekejte...
Description-da.utf-8: S├╕ger efter udstyr, vent venligst...
Description-de.utf-8: F├╝hre die Hardware-Erkennung aus, bitte warten ...
Description-dz.utf-8: སྲ་ཆས་འདི་སྐྱོན་འཛིན་འབད་ནི་  བསྒུག་གནང་།
Description-el.utf-8: Ανίχνευση υλικού, παρακαλώ περιμένετε...
Description-eo.utf-8: Detektado de aparataroj, bonvolu atendi...
Description-es.utf-8: Detectando el hardware. Espere, por favor...
Description-et.utf-8: Riistvara avastamine, palun oota...
Description-eu.utf-8: Hardwarea detektatzen, itxaron...
Description-fi.utf-8: Tunnistetaan laitteistoa, odota...
Description-fr.utf-8: Détection du matériel. Veuillez patienter...
Description-gl.utf-8: A detectar hardware, agarde...
Description-gu.utf-8: હાર્ડવેર ચકાસે છે, મહેરબાની કરી રાહ જુઓ...
Description-he.utf-8: בוחן חומרה, אנא המתן...
Description-hi.utf-8: हार्डवेयर की खोज जारी, कृपया प्रतीक्षा करें...
Description-hr.utf-8: Tra┼╛im sklopovlje, molim pri─ìekajte...
Description-hu.utf-8: Hardver felderítése, türelem...
Description-id.utf-8: Mencari perangkat keras, silahkan tunggu...
Description-it.utf-8: Rilevamento dell'hardware in corso, attendere.
Description-ja.utf-8: ハードウェアの検出中です。しばらくお待ちください...
Description-ka.utf-8: მიმდინარეობს მოწყობილობების ამოცნობა გთხოვთ, დაელოდოთ...
Description-km.utf-8: កំពុង​រក​ផ្នែក​រឹង សូម​រង់ចាំ...
Description-ko.utf-8: 하드웨어를 검색하는 중입니다. 잠시 기다리십시오...
Description-ku.utf-8: Hardware tê tesbîtkirin, ji kerema xwe re bisekine...
Description-lt.utf-8: Ieškoma aparatinė įranga, palaukite...
Description-lv.utf-8: Detektē aparatūru, lūdzu uzgaidiet...
Description-mk.utf-8: Детектирање на хардвер, почекај...
Description-ml.utf-8: ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍ കണ്ടെത്താന്‍ ശ്രമിയ്ക്കുന്നു. ദയവായി കാത്തിരിയ്ക്കുക...
Description-mr.utf-8: हार्डवेअर शोधत आहे, कृपया थांबा...
Description-nb.utf-8: Finner maskinvare, vent litt ...
Description-ne.utf-8: हार्डवयेर पत्ता लगाउदै छ, कृपया प्रतिक्षा गर्नुहोला...
Description-nl.utf-8: Automatische hardwareherkenning wordt uitgevoerd, even geduld...
Description-nn.utf-8: Finn maskinvare, vent litt ...
Description-no.utf-8: Finner maskinvare, vent litt ...
Description-pa.utf-8: ਜੰਤਰ ਖੋਜੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਡੀਕੋ ਜੀ...
Description-pl.utf-8: Wykrywanie sprz─Ötu, prosz─Ö czeka─ç...
Description-pt.utf-8: A detectar hardware, por favor espere...
Description-pt_br.utf-8: Detectando hardware, por favor aguarde...
Description-ro.utf-8: Se detectează componentele, vă rugăm să așteptați...
Description-ru.utf-8: Идёт поиск оборудования, подождите...
Description-sk.utf-8: Rozpoznávajú sa zariadenia, počkajte, prosím...
Description-sl.utf-8: Zaznavam strojno opremo, prosim po─ìakajte...
Description-sq.utf-8: Duke gjetur hardware, të lutem prit...
Description-sv.utf-8: Identifierar maskinvara, vänta...
Description-ta.utf-8: வன்பொருள் கண்டறியப்படுகிறது, பொறுத்திருக்கவும்...
Description-th.utf-8: กำลังตรวจหาฮาร์ดแวร์ต่างๆ กรุณารอสักครู่...
Description-tl.utf-8: Tinitignan ang hardware, maghintay lamang...
Description-tr.utf-8: Donan─▒m alg─▒lan─▒yor, l├╝tfen bekleyin...
Description-uk.utf-8: Пошук обладнання, зачекайте...
Description-vi.utf-8: Đang dò tìm phần cứng, hãy chờ...
Description-wo.utf-8: Mi ngi lambutu mataryeel bi, mu├▒al tuuti...
Description-zh_cn.utf-8: 正在探测硬件，请稍候...
Description-zh_tw.utf-8: 正在偵測硬體，請稍候...
Type: text
Owners: hw-detect/detect_progress_step

Name: hw-detect/load-ide
Default: false
Description: for internal use; can be preseeded
Type: boolean
Owners: hw-detect/load-ide

Name: hw-detect/load_floppy
Default: false
Description: Load missing drivers from a driver floppy?
Description-am.utf-8: ከፍሎፒው የሌሉ ነጂ ስልቶችን ይጫኑ?
Description-ar.utf-8: تحميل المُعرّفات المفقودة من قرص مُعرّفات مرن؟
Description-be.utf-8: Загрузіць адсутныя драйверы з дыскеты?
Description-bg.utf-8: Зареждане на още драйвери от флопидиск?
Description-bn.utf-8: ড্রাইভার ফ্লপি থেকে নিখোঁজ ড্রাইভার লোড করবো কি?
Description-bs.utf-8: U─ìitati module koji nedostaju sa floppy diskete?
Description-ca.utf-8: Voleu carregar els controladors que falten des d'un disquet de controladors?
Description-cs.utf-8: Nahrát chybějící ovladače z diskety s ovladači?
Description-da.utf-8: Indlæs manglende drivere fra en driverdiskette?
Description-de.utf-8: Fehlende Treiber von Diskette laden?
Description-dz.utf-8: ཕོལོ་པི་འདྲེན་འཕྲུལ་ནང་ལས་མངོན་གསལ་འབདཝ་ད་འདྲེན་བྱེད་བརླག་སྟོར་ཞུགས་འདུག?
Description-el.utf-8: Θέλετε να φορτώσετε τους οδηγούς δικτύου που λείπουν από μια δισκέττα οδηγών;
Description-eo.utf-8: Ĉu oni ŝargas mankantajn aparatadaptilojn el disketo?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea cargar los controladores que faltan de un disquete de controladores?
Description-et.utf-8: Kas laaadida puuduvad draiverid flopikettalt?
Description-eu.utf-8: Behar diren kontrolatzaileak disketetik kargatu nahi dituzu?
Description-fi.utf-8: Ladataanko puuttuvat ajurit ajurilevykkeeltä?
Description-fr.utf-8: Faut-il charger les pilotes manquants depuis une disquette ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Cargar os controladores necesarios dende un disquete con controladores?
Description-gu.utf-8: ડ્રાઇવર ફ્લોપીમાંથી ગેરહાજર ડ્રાઇવરો લાવશો?
Description-he.utf-8: לטעון מנהלי התקנים חסרים מתוך דיסקט?
Description-hi.utf-8: अनुपलब्ध ड्राइवरों को ड्राइवर फ़्लॉपी से लोड करें?
Description-hr.utf-8: U─ìitati upravlja─ìke programe s diskete?
Description-hu.utf-8: Hiányzó meghajtók betöltése flopiról?
Description-id.utf-8: Muatkan driver dari disket?
Description-it.utf-8: Caricare i driver mancanti dal dischetto?
Description-ja.utf-8: ドライバフロッピーから見つからないドライバをロードしますか?
Description-ka.utf-8: გსურთ ნაკლული დრაივერების ჩატვირთვა დრაივერების დრეკადი დისკიდან?
Description-km.utf-8: ផ្ទុក​កម្មវិធី​បញ្ជា​ដែល​បាត់​ពី​ថាសទន់​កម្មវិធី​បញ្ជា ?
Description-ko.utf-8: 부족한 드라이버를 드라이버 플로피에서 읽어들이시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Ajokarên kevn bila ji ajokarê dîsketan ya floppy were barkirin?
Description-lt.utf-8: Ar įkelti trūkstamas valdykles (drivers) iš valdyklių diskelio?
Description-lv.utf-8: Ielādēt trūkstošos draiverus no disketes?
Description-mk.utf-8: Вчитај ги управувачите кои фалат од дискета?
Description-ml.utf-8: കുറവുള്ള പ്രവര്‍ത്തകങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തക ഫ്ലോപ്പിയില്‍ നിന്നും ചേര്‍ക്കണോ?
Description-mr.utf-8: गायब असलेले ड्रायव्हर्स ड्रायव्हर फ्लॉपी मधून लोड करायचे?
Description-nb.utf-8: Laste manglende drivere fra en floppydisk?
Description-ne.utf-8: राइरहेका ड्राइभरहरू ड्राइभर फ्लपी बाट लोड गर्नुहुन्छ?
Description-nl.utf-8: Wilt u de ontbrekende stuurprogramma's van een diskette halen?
Description-nn.utf-8: Lasta manglande drivarar frå ein diskett?
Description-no.utf-8: Laste manglende drivere fra en floppydisk?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਲੋੜੀਂਦੇ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਈਵਰ ਫਲਾਪੀ ਤੋਂ ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: Załadować brakujące sterowniki z dyskietki?
Description-pt.utf-8: Carregar drivers em falta, a partir de uma disquete de drivers?
Description-pt_br.utf-8: Carregar m├│dulos que faltam a partir de um disquete de controladores?
Description-ro.utf-8: Se încarcă modulele care lipsesc de pe o dischetă cu module de nucleu?
Description-ru.utf-8: Загрузить отсутствующие драйверы с дискеты?
Description-sk.utf-8: Načítať chýbajúce ovládače z diskety s ovládačmi?
Description-sl.utf-8: Nalo┼╛im manjkajo─ìe gonilnike iz diskete z gonilniki?
Description-sq.utf-8: T'i ngarkoj drejtuesat që mungojnë nga një disketë?
Description-sv.utf-8: Läsa in saknade drivrutiner från en drivrutinsdiskett?
Description-ta.utf-8: இல்லாத இயக்கு நிரல்களை நெகிழ்வட்டிலிருந்து ஏற்றவா?
Description-th.utf-8: โหลดไดรเวอร์ที่ขาดจากแผ่นไดรเวอร์หรือไม่?
Description-tl.utf-8: Magpasok ng kulang na mga driver mula sa driver floppy?
Description-tr.utf-8: Eksik s├╝r├╝c├╝ler bir floppy disket s├╝r├╝c├╝den y├╝klensin mi?
Description-uk.utf-8: Завантажити відсутні драйвери з дискети?
Description-vi.utf-8: Nạp các trình điều khiển còn thiếu từ đĩa mềm không?
Description-wo.utf-8: Ndax nu sëfe piloot yi maŋki jaleko ci ab disket?
Description-zh_cn.utf-8: 从驱动软盘加载缺失的驱动程序吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否要從驅動程式磁片中載入欠缺的驅動程式？
Extended_description: A driver for your hardware is not available. You may need to load drivers from a driver floppy. If you have such a floppy available now, put it in the drive before continuing.
Extended_description-am.utf-8: ለጠጣር አካሉ ነጂ አልተገኘለትም፡፡ ነጂውን ምናልባት ከፍሎፒ ላይ መጫን ያስፈልግዎት ይሆናል፡፡ እንዲህ አይነት ፍሎፒ ካለዎት እባክዎን ከመቀጠልዎ በፊት ማጫወቻው ውስጥ ያስገቡት፡፡
Extended_description-ar.utf-8: ليس هناك مُعرّف متوفر لعتادك. قد تحتاج إلى تحميل مُعرّف من قرص مرن. إن كان لديك ذلك القرص المرن، ضعه في السوّاقة قبل الاستمرار.
Extended_description-be.utf-8: Няма даступнага драйверу для Вашага абсталявання. Магчыма, Вам патрэбна загрузіць драйверы з адпаведнай дыскеты. Калі ў Вас ёсць такая дыскета, перад працягам устаўце яе ў дыскавод.
Extended_description-bg.utf-8: Не е наличен драйвер за Вашия хардуер. Може да се наложи да заредите допълнителни мрежови драйвери от флопидиск. Ако имате такъв флопидиск сега, сложете го в устройството преди да продължите.
Extended_description-bn.utf-8: আপনার হার্ডওয়্যারের জন্য কোন ড্রাইভার পাওয়া যাচ্ছে না। আপনাকে হয়তো ড্রাইভার ফ্লপি থেকে ড্রাইভার লোড করতে হবে। এরকম কোন ফ্লপি যদি আপনার কাছে থাকে, তবে সেটিকে ড্রাইভে ঢোকান ও তারপর এগিয়ে যান।
Extended_description-bs.utf-8: Modul za vaš hardver nije pronađen. Možda trebate učitati module sa floppy diskete.  Ako vam je takva disketa sada dostupna, stavite je u pogon prije nego nastavite.
Extended_description-ca.utf-8: Un dels dispositius no té controladors disponibles. És possible que necessiteu carregar controladors addicionals des d'un disquet. Si teniu un d'aquests disquets disponible, inseriu-lo a la disquetera abans de continuar.
Extended_description-cs.utf-8: Ovladač pro váš hardware není dostupný. Možná budete muset použít ovladače, které se nacházejí na disketě s ovladači. Máte-li takovou disketu, vložte ji do mechaniky a poté pokračujte.
Extended_description-da.utf-8: Der mangler en driver til noget af dit udstyr. I nogle tilfælde kan du være nødt til at indlæse yderligere drivere fra en driverdiskette. Hvis du har sådan en diskette ved hånden, kan du putte den i diskettedrevet, før du fortsætter.
Extended_description-de.utf-8: Es wurde kein Treiber f├╝r Ihre Hardware gefunden. Sie m├╝ssen die Treiber eventuell von einer Treiber-Diskette laden. Wenn Sie eine solche Diskette haben, legen Sie sie ins Laufwerk, bevor Sie fortfahren.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱི་སྲ་ཆས་དོན་ལུ་འདྲེན་བྱེད་འདི་མིན་འདུག་ ཁྱོད་ཀྱི་འདྲེན་བྱེད་ཕོལོ་པི་ནང་ལས་འདྲེན་བྱེད་ཚུ་མངོན་གསལ་འབད་དགོཔ་འོང་ ག་དེམ་ཅིག་སྦེ་ཁྱོད་ལུ་འདི་བཟུམ་མའི་ཕོལོ་པི་ད་ལྟོ་ཡོད་པ་ཅིན་འཕྲོ་མཐུད་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་འདྲེན་འཕྲུལ་ནང་ལུ་བཙུགས་ད།
Extended_description-el.utf-8: Δεν υπάρχει διαθέσιμος οδηγός για το υλικό σας. Πιθανόν να χρειάζεται η φόρτωση οδηγών από δισκέτα. Αν έχετε στη διάθεσή σας μια τέτοια δισκέτα, τοποθετήστε την στη μονάδα πριν συνεχίσετε.
Extended_description-eo.utf-8: Maldisponebla aparatadaptilo. Vi eble bezonas ŝargi aparatadaptilon el disketo. Se vi havas tian disketon, metu ĝin en diskturnilon autaŭ ol pluigi.
Extended_description-es.utf-8: No encontró un controlador para su hardware. Puede que tenga que cargar controladores adicionales de un disquete de controladores. Introduzca dicho disquete en la unidad antes de continuar si dispone de éste.
Extended_description-et.utf-8: Su riistvarale tarvilikku draiverit pole saadaval. Vajalik võib olla flopikettalt lisadraiverite laadimine. Kui sul on säärane flopiketas käepärast, siis sisesta ta enne jätkamist.
Extended_description-eu.utf-8: Ethernet txartelik ez da detektatu. Ethernet txartel batzuetarako, kontrolatzaileko disketetik beste sareko kontrolatzaile batzuk kargatu behar dira batzuetan. Diskete hori orain erabilgarri baduzu, jarri unitatean jarraitu aurretik.
Extended_description-fi.utf-8: Laitteiston tarvitsemaa ajuria ei ole saatavilla. Pitää ehkä ladata ajureita ajurilevykkeeltä. Jos ajurilevyke on nyt saatavilla, pistä se levykeasemaan ennen kuin jatkat.
Extended_description-fr.utf-8: Aucun pilote n'est disponible pour votre matériel. Des pilotes supplémentaires présents sur une disquette sont peut-être nécessaires. Si vous possédez une telle disquette, veuillez l'insérer dans le lecteur maintenant.
Extended_description-gl.utf-8: Non hai dispo├▒ible un controlador para o seu hardware. Pode ter que cargar controladores dun disquete de controladores. Se ten un disquete tal dispo├▒ible agora, p├│├▒ao na unidade antes de continuar.
Extended_description-gu.utf-8: તમારા હાર્ડવેર માટે ડ્રાઇવર પ્રાપ્ત નથી. તમારે ડ્રાઇવર ફ્લોપીમાંથી ડ્રાઇવર લાવવા પડશે. જો તમારી પાસે આવી ફ્લોપી અત્યારે પ્રાપ્ત હોય તો, આગળ વધતાં પહેલાં તેને ડ્રાઇવમાં મુકો.
Extended_description-he.utf-8: אין מנהל התקן זמין לחומרה שלך. אולי תצטרך לטעון מנהלי התקנים מתוך דיסקט. אם יש לך דיסקט זמין עם מנהלי ההתקנים המתאימים, הכנס אותו עכשיו לפני שתמשיך בהתקנה.
Extended_description-hi.utf-8: एक हार्डवेयर के लिए ड्राइवर उपलब्ध नहीं है. आपको ड्राइवरों को ड्राइवर फ़्लॉपी की सहायता से लोड करना पड़ेगा. यदि आपके पास ऐसी कोई फ़्लॉपी है तो जारी रखने से पूर्व उसे ड्राइव में डालें.
Extended_description-hr.utf-8: Upravljački program za vaše sklopovlje nije pronađen. Možda trebate učitati odgovarajuće upravljačke programe s diskete. Ako imate takvu disketu, ubacite ju u disketni pogon prije negoli nastavite.
Extended_description-hu.utf-8: Nem érhető el a szükséges meghajtó. Meghajtók betölthetők flopiról. Ha van ilyen flopid, tedd be most a folytatás előtt.
Extended_description-id.utf-8: Driver untuk perangkat keras anda tak ditemukan. Anda perlu memuat driver dari Disket Driver. Jika Anda memiliki disket tersebut, silakan sisipkan ke penggerak sebelum melanjutkan.
Extended_description-it.utf-8: Non è disponibile un driver per questo computer. Potrebbe essere necessario caricare dei driver da un dischetto. Se si possiede tale dischetto adesso, inserirlo nel lettore prima di procedere.
Extended_description-ja.utf-8: あなたのハードウェア用のドライバが利用できません。ドライバフロッピーから追加のネットワークドライバをロードする必要があるかもしれません。そのようなフロッピーを今利用できるのであれば、続ける前にドライブにそれを入れてください。
Extended_description-ka.utf-8: თქვენი აპარატურის დრაივერი მიუწვდომელია. შესაძლოა მოგიწიოთ დრაივერის შესაბამისი დრეკადი დისკიდან ჩატვირთვა.
Extended_description-km.utf-8: មិន​មាន​កម្មវិធី​បញ្ជា​សម្រាប់​ផ្នែករឹង​របស់​អ្នក​ឡើយ ។ អ្នក​ប្រហែល​ជា​ត្រូវ​ផ្ទុក​កម្មវិធីបញ្ជា​ពី​ថាសទន់​កម្មវិធី​បញ្ជា ។ ឥឡូវ បើ​អ្នក​មាន​ថាសទន់​នោះ សូម​បញ្ចូល​វា​ទៅ​ក្នុង​ដ្រាយ មុន​នឹង​បន្ត ។
Extended_description-ko.utf-8: 하드웨어에 필요한 드라이버가 없습니다. 드라이버 플로피에서 필요한 드라이버를 읽어들여야 할 수도 있습니다. 지금 드라이버 플로피가 있으면, 플로피를 드라이브에 넣고 계속 진행하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Ji bo reqalava te ajokereke pêwist tuneye. Dibe ku tu ajokeran ji ajokereke dîsketan bar bike. Heke dîsketeke te ya wisa hebe, berî ku tu berdewam bikî vê têxe ajokerê.
Extended_description-lt.utf-8: Valdyklės aparatinei įrangai neprieinamos. Jums gali tekti įkelti papildomas valdykles iš valdyklių diskelio. Jei dabar turite tokį  diskelį, įdėkite jį į diskelių įrenginį prieš tęsdami.
Extended_description-lv.utf-8: Nav atrasts aparatūrai atbilstošs draiveris. Iespējams šie draiveri ir atsevišķi jāielādē no disketes. Ja jums ir šada diskete, pirms turpinat ielieciet to diskešu dzinī.
Extended_description-mk.utf-8: Не е достапен управувач за твојот хардвер. Можеби треба да се вчитаат дополнителни управувачи од дискета. Ако имаш таква дискета внеси ја пред да продолжиш.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങളുടെ ഹാര്‍ഡ്‌വെയറിനു് അനുയോജ്യമായ ഒരു പ്രവര്‍ത്തകം ലഭ്യമല്ല. ഒരു പ്രവര്‍ത്തക ഫ്ലോപ്പിയില്‍ നിന്നും ഈ പ്രവര്‍ത്തകങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കേണ്ടതായി വന്നേയ്ക്കാം. നിങ്ങളുടെ കൈവശം അത്തരത്തിലുള്ള ഫ്ലോപ്പിയുണ്ടെങ്കില്‍ അതു് ഡ്രൈവില്‍ നിക്ഷേപിച്ചതിനു ശേഷം തുടരുക.
Extended_description-mr.utf-8: तुमच्या हार्डवेअरसाठी लागणारा ड्रायव्हर उपलब्ध नाही. ते तुम्हाला ड्रायव्हर फ्लॉपी मधून लोड करावे लागतील. जर तुमच्याकडे तशी फ्लॉपी असेल तर पुढे जाण्याआधी ती ड्राईव्हमध्ये टाका.
Extended_description-nb.utf-8: Det mangler en driver for din maskinvare. Det kan være at du må laste drivere fra en diskett. Hvis du har en slik diskett, sett den i diskettstasjonen før du fortsetter.
Extended_description-ne.utf-8: तपाईँको हार्डवेयरका लागि ड्राइभर उपलब्ध छैन । तपाईँले ड्राइभर फ्लपीबाट ड्राइभर लोड गर्नुपर्ने हुन सक्छ । यदि तपाईँ सँग त्यस्तो फ्लपी भएमा निरन्तर गर्नुभन्दा पहिले त्यसलाई ड्राइभमा राख्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: Een stuurprogramma voor uw hardware is niet beschikbaar. Mogelijk dient u aanvullende stuurprogramma's te laden vanaf een stuurprogrammadiskette. Als u zo'n diskette heeft dient u deze in het station te plaatsen alvorens verder te gaan.
Extended_description-nn.utf-8: Det manglar ein drivar for maskinvara di. Det kan vere du må laste drivaren frå ein diskett. Viss du har ein slik diskett tilgjengeleg no, set han inn i diskettstasjonen før du held fram.
Extended_description-no.utf-8: Det mangler en driver for din maskinvare. Det kan være at du må laste drivere fra en diskett. Hvis du har en slik diskett, sett den i diskettstasjonen før du fortsetter.
Extended_description-pa.utf-8: ਤੁਹਾਡੇ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਲਈ ਡਰਾਈਵਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਰਾਈਵਰ ਫਲਾਪੀ ਤੋਂ ਰਕ ਡਰਾਈਵਰ ਲੋਡ ਕਰਨੇ ਪੈ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਅਜਿਹੀ ਫਲਾਪੀ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ, ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਡਰਾਈਵ ਵਿੱਚ ਪਾਓ।
Extended_description-pl.utf-8: Sterownik dla Twojego sprzętu jest niedostępny. Możliwe, że należy załadować sterowniki z dyskietki. Jeśli posiadasz taką dyskietkę, włóż ją do stacji przed kontynuacją.
Extended_description-pt.utf-8: Não está disponível um driver para o seu hardware. Você pode necessitar de carregar drivers a partir de uma disquete de drivers. Se tiver uma disquetes dessas disponíveis agora, ponha-a no leitor antes de continuar.
Extended_description-pt_br.utf-8: Nenhum controlador para o seu hardware está disponível. Você pode precisar carregar controladores a partir de um disquete de controladores. Se você possui um disquete desses disponível agora, insira-o na unidade antes de continuar.
Extended_description-ro.utf-8: Nu este disponibil un modul de nucleu pentru una din componentele dumneavoastră. S-ar putea să fie necesar să încărcați module de pe o dischetă cu module de nucleu. Dacă aveți disponibilă acum o asemenea dischetă, puneți-o în unitatea de dischetă înainte de a continua.
Extended_description-ru.utf-8: Драйвера для вашего оборудования не обнаружено. Иногда нужный драйвер поставляется на дискете. Если у вас есть такая дискета, вставьте её в дисковод.
Extended_description-sk.utf-8: Pre váš hardvér nebol nájdený žiaden ovládač. Budete potrebovať načítať ovládače z diskety s ovládačmi. Ak máte teraz takú disketu, vložte ju do disketovej mechaniky a až potom pokračujte.
Extended_description-sl.utf-8: Gonilnik za vašo strojno opremo ni na voljo. Morda je potrebno naložiti dodatne gonilnike iz diskete z gonilniki. Če imate takšno disketo na voljo, jo vstavite v disketnik preden nadaljujete.
Extended_description-sq.utf-8: Nuk gjendet një drejtues për kompjuterin tënd. Mund të të duhet të ngarkosh drejtuesa nga një disketë. Nëse ke një disketë të tillë tani, vendose në lexues përpara se të vazhdosh.
Extended_description-sv.utf-8: Drivrutinen för din maskinvara är inte tillgänglig. Du kanske behöver läsa in drivrutiner från en diskett. Om du har en sådan diskett tillgänglig nu, mata in den i diskettenheten innan du fortsätter.
Extended_description-ta.utf-8: தங்களுடைய வன்பொருளுக்கான இயக்கு நிரல் இல்லை. நீங்கள் அதனை நெகிழ்வட்டிலிருந்து ஏற்றவேண்டியிருக்கும். அத்தகைய நெகிழ்வட்டு ஏதேனும் இருப்பின் தொடரும் முன் அதனை இயக்கியில் இடவும்.
Extended_description-th.utf-8: ไม่มีไดรเวอร์สำหรับฮาร์ดแวรชิ้นหนึ่งของคุณ คุณอาจต้องโหลดไดรเวอร์จากแผ่นฟลอปปี้ที่เก็บไดรเวอร์ ถ้าคุณมีแผ่นดังกล่าว กรุณาใส่ลงในไดรว์ก่อนดำเนินการต่อไป
Extended_description-tl.utf-8: Hindi magamit ang driver para sa inyong hardware. Maaaring kinakailangan magpasok ng karagdagang drivers mula sa driver floppy. Kung may driver floppy kayo, ilagay ito sa loob ng drive bago magpatuloy.
Extended_description-tr.utf-8: Donanımınız için gerekli bir sürücü mevcut değil. Disket sürücüden ilâve sürücüler yüklemeniz gerekebilir. Şu an hazırda böyle bir disket varsa, devam etmeden önce bunu sürücüye yerleştirin.
Extended_description-uk.utf-8: Драйвер для вашого обладнання недоступний. Вам може бути потрібно завантажити драйвери з дискети. Якщо у вас зараз є така дискета, то перед продовженням вставте її в дисковод.
Extended_description-vi.utf-8: Không có sẵn trình điều khiển cho phần cứng của bạn. Bạn có thể cần phải nạp trình điều khiển từ đĩa mềm. Nếu bạn có sẵn đĩa mềm như vậy, hãy nạp nó vào ổ đĩa trước khi tiếp tục lại.
Extended_description-wo.utf-8: Sa mataryeel bi amna ab piloot bu mu maŋki. Amaana nga soxlaa sëfe ay piloot ci ab lektór u disket. Bu yoree boobu disket, kon dugël ko ci lektóor bi ba la ngay tambule.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 没有适合您的硬件的驱动程序。您可能需要从驱动软盘加载驱动程序。如果您拥有这样的软盘，请将其放入驱动器中并继续。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 未能找到適合您的硬體的驅動程式。您也許需要從驅動程式磁碟片中載入這些驅動程式。如果您手上已經有這麼一張軟碟片，請將其放入磁碟機中，然後繼續進行。
Type: boolean
Owners: hw-detect/load_floppy

Name: hw-detect/load_progress_step
Description: Loading module '${MODULE}' for '${CARDNAME}'...
Description-am.utf-8: ለ '${CARDNAME}' የ'${MODULE}' ክፍልን በመጫን ላይ...
Description-ar.utf-8: تحميل الوحدة '${MODULE}' لـ'${CARDNAME}'...
Description-be.utf-8: Загружаецца модуль '${MODULE}' для карткі '${CARDNAME}'...
Description-bg.utf-8: Зареждане на модула '${MODULE}' за '${CARDNAME}'...
Description-bn.utf-8:  '${CARDNAME}' এর জন্য মডিউল '${MODULE}' লোড করছি...
Description-bs.utf-8: U─ìitavam modul '${MODULE}' za '${CARDNAME}'...
Description-ca.utf-8: S'està carregant el mòdul «${MODULE}» per a «${CARDNAME}»...
Description-cs.utf-8: Nahrává se modul '${MODULE}' pro '${CARDNAME}'...
Description-da.utf-8: Indlæser modulet '${MODULE}' for '${CARDNAME}'...
Description-de.utf-8: Lade Modul »${MODULE}« für »${CARDNAME}« ...
Description-dz.utf-8: '${MODULE}'དོན་ལུ་'${CARDNAME}'...ཚད་གཞི་མངོན་གསལ་འབད་དོ།
Description-el.utf-8: Φόρτωση οδηγού '${MODULE}' για τη συσκευή '${CARDNAME}'...
Description-eo.utf-8: Ŝargadi sistemblokon '${MODULE}' por '${CARDNAME}'...
Description-es.utf-8: Cargando módulo «${MODULE}» para «${CARDNAME}»...
Description-et.utf-8: Mooduli '${MODULE}' laadimine seadmele '${CARDNAME}'...
Description-eu.utf-8: '${MODULE}' modulua kargatzen '${CARDNAME}' txartelerako...
Description-fi.utf-8: Ladataan moduuli ΓÇ¥${MODULE}ΓÇ¥ korttia ΓÇ¥${CARDNAME}ΓÇ¥ varten...
Description-fr.utf-8: Chargement du module « ${MODULE} » pour « ${CARDNAME} »...
Description-gl.utf-8: A cargar o m├│dulo '${MODULE}' para '${CARDNAME}'...
Description-gu.utf-8: '${CARDNAME}' માટે મોડ્યુલ '${MODULE} લાવે છે...
Description-he.utf-8: טוען את המודול '${MODULE}' עבור '${CARDNAME}'...
Description-hi.utf-8: मॉड्यूल '${MODULE}' को '${CARDNAME}' के लिए लोड किया जा रहा है...
Description-hr.utf-8: U─ìitavam modul '${MODULE}' za '${CARDNAME}'...
Description-hu.utf-8: '${MODULE}' betöltése ehhez: '${CARDNAME}'...
Description-id.utf-8: Memuat modul '${MODULE}' untuk '${CARDNAME}'...
Description-it.utf-8: Caricamento del modulo «${MODULE}» per «${CARDNAME}» in corso.
Description-ja.utf-8: '${CARDNAME}' 用のモジュール '${MODULE}' をロードしています...
Description-ka.utf-8: იტვირთება მოდული '${MODULE}' მოყობილობა - '${CARDNAME}'...
Description-km.utf-8: កំពុង​ផ្ទុក​ម៉ូឌុល​ '${MODULE}' សម្រាប់ '${CARDNAME}'...
Description-ko.utf-8: '${CARDNAME}'용 '${MODULE}' 모듈을 읽어들이는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Modula '${MODULE}' ji bo '${CARDNAME}' tê barkirin...
Description-lt.utf-8: ─«keliamas modulis '${MODULE}'  skirtas  '${CARDNAME}'...
Description-lv.utf-8: Ielādē moduli '${MODULE}' priekš '${CARDNAME}'...
Description-mk.utf-8: Вчитување на модулот „${MODULE}“ за „${CARDNAME}“...
Description-ml.utf-8: '${CARDNAME}' എന്നതിനുള്ള '${MODULE}' എന്ന മൊഡ്യൂള്‍ ചേര്‍ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: '${CARDNAME}' साठी '${MODULE}' मॉड्यूल लोड होत आहे...
Description-nb.utf-8: Laster modulen «${MODULE}» for «${CARDNAME}»...
Description-ne.utf-8: '${CARDNAME}' का लागि '${MODULE}' लोड गर्दैछ...
Description-nl.utf-8: Module '${MODULE}' voor '${CARDNAME}' wordt geladen...
Description-nn.utf-8: Lastar modulen «${MODULE}» for «${CARDNAME}» ...
Description-no.utf-8: Laster modulen «${MODULE}» for «${CARDNAME}»...
Description-pa.utf-8: '${CARDNAME}' ਲਈ '${MODULE}' ਮੋਡੀਊਲ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Ładowanie modułu '${MODULE}' dla '${CARDNAME}'...
Description-pt.utf-8: A carregar o m├│dulo '${MODULE}' para '${CARDNAME}'...
Description-pt_br.utf-8: Carregando m├│dulo '${MODULE}' para '${CARDNAME}'...
Description-ro.utf-8: Se încarcă modulul '${MODULE}' pentru '${CARDNAME}'...
Description-ru.utf-8: Загружается модуль '${MODULE}' для устройства '${CARDNAME}'...
Description-sk.utf-8: Načítava sa modul „${MODULE}“ pre „${CARDNAME}“...
Description-sl.utf-8: Nalagam modul '${MODULE}' za '${CARDNAME}'...
Description-sq.utf-8: Duke ngarkuar modulin '${MODULE}' për '${CARDNAME}'...
Description-sv.utf-8: Läser in modulen "${MODULE}" för "${CARDNAME}"...
Description-ta.utf-8: '${CARDNAME}'-ன் கூறு '${MODULE}' ஏற்றப்படுகிறது...
Description-th.utf-8: กำลังโหลดมอดูล '${MODULE}' สำหรับ '${CARDNAME}'...
Description-tl.utf-8: Pinapasok ang module '${MODULE}' para sa '${CARDNAME}'...
Description-tr.utf-8: '${CARDNAME}' için '${MODULE}' modülü yükleniyor...
Description-uk.utf-8: Завантажується модуль „${MODULE}“ для „${CARDNAME}“...
Description-vi.utf-8: Đang nạp mô-đun « ${MODULE} » cho thẻ « ${CARDNAME} »...
Description-wo.utf-8: Mi ngi sëf modil '${MODULE}' bu '${CARDNAME}'...
Description-zh_cn.utf-8: 正在为“${CARDNAME}”加载“${MODULE}”模块...
Description-zh_tw.utf-8: 正在為 ${CARDNAME} 載入 ${MODULE} 模組...
Type: text
Owners: hw-detect/load_progress_step

Name: hw-detect/modprobe_error
Description: Error while running '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-am.utf-8: '${CMD_LINE_PARAM}' ስሄድ ስህተት አጋጥሟል
Description-ar.utf-8: خطأ أثناء تشغيل '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-be.utf-8: Памылка пры выкананні '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-bg.utf-8: Беше получена грешка по време на изпълнението на „${CMD_LINE_PARAM}“
Description-bn.utf-8:  '${CMD_LINE_PARAM}' চালাতে গিয়ে সমস্যা হয়েছে
Description-bs.utf-8: Greška pri pokretanju '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-ca.utf-8: S'ha produït un error en executar «${CMD_LINE_PARAM}»
Description-cs.utf-8: Nastala chyba při běhu '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-da.utf-8: Fejl under k├╕rslen af '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-de.utf-8: Beim Ausführen von »${CMD_LINE_PARAM}« ist ein Fehler aufgetreten
Description-dz.utf-8: '${CMD_LINE_PARAM}'འདི་གཡོག་བཀོལ་བའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ་འདུག་
Description-el.utf-8: Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκτέλεση της '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-eo.utf-8: Eraro dum la funkciado de '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-es.utf-8: Se ha producido un error mientras se ejecutaba '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-et.utf-8: Viga '${CMD_LINE_PARAM}' käivitamisel
Description-eu.utf-8: Errorea gertatu da '${CMD_LINE_PARAM}' exekutatzean
Description-fi.utf-8: Virhe suoritettaessa komentoa ΓÇ¥${CMD_LINE_PARAM}ΓÇ¥
Description-fr.utf-8: Erreur pendant l'exécution de « ${CMD_LINE_PARAM} »
Description-gl.utf-8: Erro ao executar '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-gu.utf-8: '${CMD_LINE_PARAM}' ચલાવતી વખતે ક્ષતિ
Description-he.utf-8: שגיאה בזמן הרצת '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-hi.utf-8: '${CMD_LINE_PARAM}' को चलाने के दौरान त्रुटि हुई
Description-hr.utf-8: Pogreška pri izvršenju '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-hu.utf-8: Futtatási hiba: '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-id.utf-8: Terjadi kesalahan saat menjalankan '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-it.utf-8: Si è verificato un errore durante l'esecuzione di «${CMD_LINE_PARAM}»
Description-ja.utf-8: '${CMD_LINE_PARAM}' の実行中にエラーが発生しました
Description-ka.utf-8: შეცდომა „${CMD_LINE_PARAM}”-ის გაშვებისას
Description-km.utf-8: កំហុស​ខណៈ​ពេល​រត់ '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-ko.utf-8: '${CMD_LINE_PARAM}' 실행하는 데 오류가 발생했습니다
Description-ku.utf-8: Di meşandina '${CMD_LINE_PARAM}' de çewtiyeke derket
Description-lt.utf-8: Vykdant komand─à '${CMD_LINE_PARAM}' ─»vyko klaida
Description-lv.utf-8: Kļūda palaižot '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-mk.utf-8: Грешка при извршување на „${CMD_LINE_PARAM}“
Description-ml.utf-8: '${CMD_LINE_PARAM}' പ്രവര്‍ത്തിപ്പിച്ചപ്പോള്‍ വന്ന തെറ്റു്
Description-mr.utf-8: '${CMD_LINE_PARAM}' चालवताना त्रुटी
Description-nb.utf-8: Det oppsto en feil under kjøringen av «${CMD_LINE_PARAM}»
Description-ne.utf-8: '${CMD_LINE_PARAM}' चलाउदा त्रुटि
Description-nl.utf-8: Fout bij het uitvoeren van '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-nn.utf-8: Ein feil oppstod under køyring av «${CMD_LINE_PARAM}»
Description-no.utf-8: Det oppsto en feil under kjøringen av «${CMD_LINE_PARAM}»
Description-pa.utf-8: '${CMD_LINE_PARAM}' ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ।
Description-pl.utf-8: Błąd podczas wykonywania '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-pt.utf-8: Erro ao correr '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-pt_br.utf-8: Erro na execução de '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-ro.utf-8: Eroare în timpul rulării '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-ru.utf-8: Ошибка при выполнении команды '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-sk.utf-8: Chyba počas vykonávania „${CMD_LINE_PARAM}“
Description-sl.utf-8: Ob poganjanju '${CMD_LINE_PARAM}' je prišlo do napake
Description-sq.utf-8: Gabim gjatë ekzekutimit të '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-sv.utf-8: Fel under k├╢rning av "${CMD_LINE_PARAM}"
Description-ta.utf-8: '${CMD_LINE_PARAM}'-யை செயல்படுத்தும்போது பிழை ஏற்பட்டது.
Description-th.utf-8: เกิดข้อผิดพลาดขณะเรียกใช้งาน '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-tl.utf-8: Error habang pinapatakbo ang '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-tr.utf-8: '${CMD_LINE_PARAM}' çalıştırılırken bir hata oluştu
Description-uk.utf-8: Помилка при виконанні команди „${CMD_LINE_PARAM}“
Description-vi.utf-8: Gặp lỗi khi chạy « ${CMD_LINE_PARAM} »
Description-wo.utf-8: Njuumte amna bi nuy doxal '${CMD_LINE_PARAM}'
Description-zh_cn.utf-8: 运行“${CMD_LINE_PARAM}”过程中发生错误
Description-zh_tw.utf-8: 在執行 ${CMD_LINE_PARAM} 時發生錯誤
Type: error
Owners: hw-detect/modprobe_error

Name: hw-detect/pcmcia_resources
Description: PCMCIA resource range options:
Description-am.utf-8: የPCMCIA ንብረት ድምበር ምርጫዎች፦
Description-ar.utf-8: خيارات مجال موارد PCMCIA:
Description-be.utf-8: Наладкі дыяпазону рэсурсаў PCMCIA:
Description-bg.utf-8: допълнителна настройка на ресурсите на PCMCIA:
Description-bn.utf-8: পি.সি.এম.সি.আই.এ.-এর রিসোর্স সীমা সংক্রান্ত অপশন:
Description-bs.utf-8: PCMCIA opseg resursa opcije:
Description-ca.utf-8: Opcions del rang de recursos de PCMCIA:
Description-cs.utf-8: Rozsahy PCMCIA zdrojů:
Description-da.utf-8: PCMCIA resurse-områdeindstillinger:
Description-de.utf-8: Optionen f├╝r den Betriebsbereich von PCMCIA:
Description-dz.utf-8: པི་སི་ཨེམ་སི་ཨའི་ཨེ་ ཐོན་ཁུངས་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་གདམ་ཁ་ཚུ:
Description-el.utf-8: Εύρος πόρων για παραμέτρους PCMCIA:
Description-eo.utf-8: 'PCMCIA'-elektebloj por disponi la rimedamplekson:
Description-es.utf-8: Opciones del rango de recursos PCMCIA:
Description-et.utf-8: PCMCIA ressursivahemiku valikud:
Description-eu.utf-8: PCMCIA baliabide bitartearen aukerak:
Description-fi.utf-8: PCMCIA-resurssien arvoalueasetukset:
Description-fr.utf-8: Options de plage de ressources pour PCMCIA :
Description-gl.utf-8: Opci├│ns do rango de recursos de PCMCIA:
Description-gu.utf-8: PCMCIA સ્ત્રોત વિસ્તાર વિકલ્પો:
Description-he.utf-8: אפשרויות טווח משאבי PCMCIA:
Description-hi.utf-8: पीसीएमसीआईए संसाधन सीमा विकल्प:
Description-hr.utf-8: Mogu─çnosti opsega PCMCIA izvora:
Description-hu.utf-8: PCMCIA erőforrástartományok beállításai:
Description-id.utf-8: Pilihan rentang sumber daya PCMCIA:
Description-it.utf-8: Opzioni per l'intervallo di risorse PCMCIA:
Description-ja.utf-8: PCMCIA リソース範囲オプション:
Description-ka.utf-8: PCMCIA რესურსის არეს პარამეტრები:
Description-km.utf-8: ជម្រើស​ជួរ​ធនធាន PCMCIA ៖
Description-ko.utf-8: PCMCIA 리소스 범위 옵션:
Description-ku.utf-8: Vebijêrkên navbera çavkaniyan ya PCMCIA
Description-lt.utf-8: PCMCIA resurs┼│ intervalo parametrai:
Description-lv.utf-8: PCMCIA resursu plašuma opcijas:
Description-mk.utf-8: Дијапазон на опции за PCMCIA:
Description-ml.utf-8: പിസിഎംസിഐഎ വിഭവ നിരയുടെ ഐച്ഛികങ്ങള്‍:
Description-mr.utf-8: पीसीएमसीआयए स्त्रोत आवाका पर्याय:
Description-nb.utf-8: Valgmuligheter for PCMCIA-ressursområde:
Description-ne.utf-8: PCMCIA संसाधन दायरा विकल्पहरू:
Description-nl.utf-8: Welke opties voor de PCMCIA-voorzieningen?
Description-nn.utf-8: Val for PCMCIA-ressursområde:
Description-no.utf-8: Valgmuligheter for PCMCIA-ressursområde:
Description-pa.utf-8: PCMCIA ਸਰੋਤ ਸੀਮਾ ਚੋਣ:
Description-pl.utf-8: Opcje zakresu zasob├│w PCMCIA:
Description-pt.utf-8: Opções da gama de recursos PCMCIA:
Description-pt_br.utf-8: Opções da faixa de recursos PCMCIA:
Description-ro.utf-8: Opțiuni legate de domeniul de resurse PCMCIA:
Description-ru.utf-8: Параметры диапазона ресурсов PCMCIA:
Description-sk.utf-8: Rozsah PCMCIA prostriedkov:
Description-sl.utf-8: nastavitve mej PCMCIA sredstev:
Description-sq.utf-8: Mundësitë e shtrirjes së burimit të PCMCIA:
Description-sv.utf-8: Flaggor för PCMCIA-resursområden
Description-ta.utf-8: பிசிஎம்சிஐஏ மூலம் வரம்பு தேர்வுகள்:
Description-th.utf-8: ตัวเลือกสำหรับช่วงทรัพยากรที่ PCMCIA ใช้:
Description-tl.utf-8: PCMCIA resource range options:
Description-tr.utf-8: PCMCIA kaynak aralığı seçenekleri:
Description-uk.utf-8: Опції меж ресурсів PCMCIA:
Description-vi.utf-8: Các tùy chọn về phạm vị tài nguyên PCMCIA:
Description-wo.utf-8: Tanniit i soriwaayu resuursu PCMCIA:
Description-zh_cn.utf-8: PCMCIA 资源范围选项：
Description-zh_tw.utf-8: PCMCIA 資源範圍選項：
Extended_description: Some PCMCIA hardware needs special resource configuration options in order to work, and can cause the computer to freeze otherwise. For example, some Dell laptops need "exclude port 0x800-0x8ff" to be specified here. These options will be added to /etc/pcmcia/config.opts. See the installation manual or the PCMCIA HOWTO for more information.\n\nFor most hardware, you do not need to specify anything here.
Extended_description-am.utf-8: አንዳንድ የPCMCIA ጥር አካሎች በትክክል እንዲሰሩ ለየት ያለ የካል ዝግጅትን ይፈልጋሉ፤ ያለዚያ አስሊው ላይሰራ ይችላል። ለምሳሌ አንዳንድ የDell ተንቅሳቃሽ አስሊዎች "exclude port 0x800-0x8ff" እዚህ እንዲሰጥ ይፈልጋሉ። እነዚህ ምርጫዎች  /etc/pcmcia/config.opts ላይ ይጨመራሉ። ለተጨማሪ መረጃ የተከላ መመሪያውን ወይም PCMCIA እንዴትን ይመልከቱ።\n\nለአብዛኛው ጥጥር አካል እዚህ ጋ ምንም ዝርዝር መስጠት አያስፈልግዎትም።
Extended_description-ar.utf-8: بعض عتاد PCMCIA يتطلّب خيارات تهيئة موارد إضافيّة ليتمكّن من العمل، و قد تسبّب تجميد الحاسوب إن لم تتوفّر تلك الخيارات. مثلاً، بعض حواسيب دِلْ المحمولة تحتاج أن يحدّد "إقصاء المنفذ 0x800-0x8ff" هنا. هذه الخيارات ستضاف إلى /etc/pcmcia/config.opts. راجع مرشد التثبيت أو مذكّرة 'كيف أعمل' PCMCIA لمزيدٍ من المعلومات.\n\nبالنّسبة لمعظم العتاد لا ضرورة لتحديد أي شيءٍ هنا.
Extended_description-be.utf-8: Некаторае абсталяванне PCMCIA патрабуе адпаведнай наладкі рэсурсаў дзеля правільнай працы, інакш яно можа "замарозіць" кампутар. Напрыклад, пэўныя ноўтбукі Dell патрабуюць вызначыць тут "exclude port 0x800-0x8ff". Гэтыя параметры можна дадаць да /etc/pcmcia/config.opts. Па больш поўную інфармацыю можна звярнуцца да PCMCIA HOWTO альбо да падручніка па ўсталяванні.\n\nДля большасці абсталявання Вам не трэба вызначаць тут нічога.
Extended_description-bg.utf-8: Някои PCMCIA устройства изискват специална настройка на опциите на ресурси, за да работят и могат да предизвикат „замразяване“ на компютъра в противен случай. Например някои лаптопи на Dell изискват тук да бъде въведено „exclude port 0x800-0x8ff“. Тези опции ще бъдат добавени към /etc/pcmcia/config.opts. Вижте ръководството за инсталиране или PCMCIA HOWTO за повече информация.\n\nЗа повечето видове хардуер не е необходимо да се въвежда каквото и да е тук.
Extended_description-bn.utf-8: কিছু পি.সি.এম.সি.আই.এ. হার্ডওয়্যারকে ব্যবহারের পূর্বে বিশেষ রিসোর্স কনফিগারেশন করে নেওয়া প্রয়োজন, নয়তো এরা কম্পিউটারকে স্থবির করে দিতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, কিছু ডেল ল্যাপটপের ক্ষেত্রে এখানে "পোর্ট 0x800-0x8ff বাদ রাখো" লিখতে হয়। এই অপশনগুলো /etc/pcmcia/config.opts ফাইলে যোগ হবে। বিস্তারিত জানার জন্য ইনস্টলেশন নির্দেশিকা বা পি.সি.এম.সি.আই.এ. হাওটু দেখুন।\n\nঅধিকাংশ হার্ডওয়্যারের জন্য আপনাকে এখানে কিছু লিখতে হবে না।
Extended_description-bs.utf-8: Neki PCMCIA hardware treba posebne konfiguracijske opcije resursa kako bi radio i, u suprotnom, može uzrokovati pad sistema. Na primjer, neki Dell laptopi trebaju "exclude port 0x800-0x8ff" opciju navedenu ovdje. Ove opcije će biti dodane u /etc/pcmcia/config.opts datoteku. Pogledajte instalacijski priručnik ili PCMCIA HOWTO dokument za više informacija.\n\nZa većinu hardwarea, ne trebate ništa unijeti ovdje.
Extended_description-ca.utf-8: Alguns maquinaris PCMCIA necessiten opcions especials de configuració dels recursos per a que funcionen, altrament poden fer que l'ordinador es penge. Per exemple, alguns portàtils Dell necessiten que s'especifique «exclude port 0x800-0x8ff» ací. Aquestes opcions s'afegiran a /etc/pcmcia/config.opts. Vegeu el manual d'instal·lació o el PCMCIA HOWTO per a obtindre'n més informació.\n\nPer a la majoria del maquinari, no necessiteu especificar res ací.
Extended_description-cs.utf-8: Některá PCMCIA zařízení vyžadují pro správnou funkci speciální nastavení zdrojů. V opačném případě mohou způsobit zamrznutí počítače. Například některé notebooky od Dellu zde vyžadují napsat "exclude port 0x800-0x8ff". Tyto volby budou přidány také do /etc/pcmcia/config.opts. Více informací naleznete v instalačním manuálu nebo v PCMCIA HOWTO.\n\nPro většinu zařízení zde nemusíte zadávat nic.
Extended_description-da.utf-8: Noget PCMCIA-udstyr kræver nogle specielle resurse-indstillinger for at kunne fungere og kan få computeren til at fryse, hvis de mangler. For eksempel kræver visse bærbare fra Dell, at du angiver "exclude port 0x800-0x8ff" her. Disse indstillinger bliver tilføjet /etc/pcmcia/config.opts. Se installationsmanualen eller PCMCIA HOWTO'en for yderligere oplysninger.\n\nDet meste udstyr kræver ikke, at du angiver noget her.
Extended_description-de.utf-8: Bei einiger PCMCIA-Hardware müssen spezielle Einstellungen für den Betrieb angegeben werden, können aber den Computer zum Einfrieren bringen. Beispielsweise benötigen einige Dell-Laptops hier die Angabe von »exclude port 0x800-0x8ff«. Diese Einstellungen müssen zu /etc/pcmcia/config.opts hinzugefügt werden. Für weitere Informationen sehen Sie sich bitte das PCMCIA-HOWTO an.\n\nMeist muss hier nichts angegeben werden.
Extended_description-dz.utf-8: པི་སི་ཨེམ་སི་ཨའི་ཨེ་ ཧརཌི་ཌིཀསི་ལ་ལོ་ཅིག་ལཱ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་དམིགས་བསལ་གྱི་ཐོན་ཁུངས་གདམ་ཁ་ཚུ་དགོ་ནི་དང་ དེ་མེན་པ་ཅིན་གློག་རིག་འདི་ཐོགས་ནི་ལུ་རྒྱུ་རྐྱེན་འབད་འོང་། དཔེར་བརྗོད་བཀོད་པ་ཅིན་  ཌེལ་ལེཔ་ཊོཔ་ཚུ་ལ་ལོ་ཅིག་ལུ་  "exclude port 0x800-0x8ff"འདི་ན་ལུ་གསལ་བཀོད་འབད་དགོ། འ་ནི་གདམ་ཁ་ཚུ་/etc/pcmcia/config.opts ལུ་ཁ་སྐོང་འབད་འོང་། བརྡ་དོན་ཧེང་བཀལ་གྱི་དོན་ལུ་པི་སི་ཨེམ་སི་ཨའི་ཨེ་ ཨེཆ་ཨོ་ཌབ་ལུ་ཊི་ཨོ་ འདི་དང་ ཡང་ན་ གཞི་བཙུགས་ལག་ཐོག་འདི་བལྟ།\n\nསྲ་ཆས་མང་ཤོས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ནཱ་ལུ་གསལ་བཀོད་ག་ཅི་ཡང་འབད་མི་དགོ
Extended_description-el.utf-8: Κάποιο υλικό PCMCIA χρειάζεται ειδικές παραμέτρους για να λειτουργήσει, και σε αντίθετη περίπτωση είναι δυνατόν να παγώσει τον υπολογιστή σας Για παράδειγμα μερικοί φορητοί Dell χρειάζονται το "exclude port 0x800-0x8ff" να καθοριστεί εδώ. Αυτές οι παράμετροι θα προστεθούν στο /etc/pcmcia/config.opts. Δείτε το εγχειρίδιο εγκατάστασης PCMCIA-HOWTO για περισσότερες πληροφορίες.\n\nΓια την πλειονότητα του υλικού δεν χρειάζεται να καθορίσετε τίποτα εδώ.
Extended_description-eo.utf-8: Por bone funkcii, iuj 'PCMCIA'-aparatoj bezonas apartajn agordojn por specifi la atingpovajn rimedojn. Kontraŭe ne specifi la agordojn blokus la komputilon. Ekzemple, kelkaj 'Dell'-porteblaj komputiloj bezonas agordon 'exclude port 0x800-0x8ff'. Tiuj agordoj estos lokataj en la dosiero '/etc/pcmcia/config.opts'. Bonvolu konsulti la instaladan lernolibron aŭ la 'PCMCIA HOWTO'-akton.\n\nLa plejmultaj aparataroj ne bezonas specifaĵon.
Extended_description-es.utf-8: Algún hardware PCMCIA necesita opciones de configuración de recursos especiales para poder funcionar, y pueden bloquear un sistema si no se especifican. Por ejemplo, los portátiles Dell necesitan que aquí se especifique «exclude port 0x800-0x8ff». Se añadirán estas opciones a /etc/pcmcia/config.opts. Consulte el manual de instalación o el «PCMCIA HOWTO» si desea más información.\n\nNo necesita especificar nada aquí para la mayoría del hardware.
Extended_description-et.utf-8: Mõni PCMCIA riistvara vajab töötamiseks spetsiaalset ressursiseadistust. Vastava seadistuse puudumisel võib arvuti hanguda - näiteks mõningate Dell'i sülearvutite puhul on vaja määrata "exclude port 0x800-0x8ff". See info lisatakse faili /etc/pcmcia/config.opts. Lisainfot võib leida paigaldamisjuhendist või PCMCIA HOWTO'st.\n\nEnamiku riistvara puhul ei ole vaja siin midagi määrata.
Extended_description-eu.utf-8: PCMCIA hardware batzuek baliabidea konfiguratzeko aukera bereziak behar dituzte funtzionatzeko, bestela ordenagailua blokea dezakete. Adibidez, Dell eramangarri batzuek hemen "exclude port 0x800-0x8ff" zehaztea behar dute. Aukera horiek hemen gehituko dira: /etc/pcmcia/config.opts. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus instalatzeko eskuliburua edo PCMCIA NOLA.\n\nHardware gehienetarako ez duzu ezer zehaztu behar hemen.
Extended_description-fi.utf-8: Joillekin PCMCIA-laitteille on tehtävä resurssien asetuksia jotta ne toimisivat; muuten tietokone voi jumittua. Esimerkiksi eräät Dellin kannettavat tarvitsevat ”exclude port 0x800-0x8ff” asetuksen. Nämä asetukset lisätään tiedostoon /etc/pcmcia/config.opts. Katso asennuskäsikirjasta tai PCMCIA HOWTOsta lisätietoja.\n\nUseimmille laitteille ei tarvitse määritellä tässä kohtaa mitään.
Extended_description-fr.utf-8: Certains matériels PCMCIA ont besoin, pour fonctionner correctement, d'options spécifiques pour la plage de ressources utilisée. Si ces options ne sont pas définies, un gel de l'ordinateur est possible. Par exemple, certains ordinateurs portables Dell ont besoin de l'option « exclude port 0x800-Ox8ff ». Ces options seront placées dans le fichier /etc/pcmcia/config.opts. Veuillez consulter le manuel d'installation ou le document « PCMCIA HOWTO » pour plus d'informations.\n\nLa majorité des matériels n'ont besoin d'aucune option spécifique.
Extended_description-gl.utf-8: Algúns dispositivos PCMCIA precisan de algunhas opcións especiais de configuración de recursos para funcionar, sen as que poden facer que o ordenador se colgue. Por exemplo, algúns portátiles Dell necesitan que se especifique aquí "exclude port 0x800-0x8ff". Estas opcións hanse engadir a /etc/pcmcia/config.opts. Consulte o manual de instalación ou o PCMCIA HOWTO para obter máis información.\n\nA maioría dos dispositivos non precisan que se especifique nada aquí.
Extended_description-gu.utf-8: કેટલાક PCMCIA હાર્ડવેરને ખાસ સ્ત્રોત રુપરેખાંકન વિકલ્પો કામ કરવા માટે જોઇએ છે, અથવા તો કમ્પ્યુટરને તે થોભાવી શકે છે. દાખલા તરીકે, કેટલાક ડેલનાં લેપટોપને "exclude port 0x800-0x8ff" અહીં સ્પષ્ટ કરેલ હોવું જોઇએ. આ વિકલ્પો /etc/pcmcia/config.opts માં ઉમેરવામાં આવશે. વધુ માહિતી માટે સ્થાપન માર્ગદર્શિકા અથવા PCMCIA HOWTO જુઓ.\n\nમોટા ભાગના હાર્ડવેર માટે, તમારે અહીં કંઇ સ્પષ્ટ કરવાની જરૂર નથી.
Extended_description-he.utf-8: עבור חלק מחומרת PCMCIA צריך לציין אפשרויות משאבים מיוחדות כדי שיתפקד כשורה, ובלעדיהן הוא עלול לגרום למחשב לקפוא. לדוגמה, עבור חלק מהמחשבים הניידים של Dell צריכים לציין כאן "exclude port 0x800-0x8ff". אפשרויות אלה יתווספו לקובץ /etc/pcmcia/config.opts. למידע נוסף, ראה את מדריך ההתקנה או את PCMCIA Howto.\n\nבשביל רוב רכיבי החומרה, לא תצטרך לפרט כאן כלום.
Extended_description-hi.utf-8: कुछ पीसीएमसीआईए हार्डवेयर को कार्य करने के लिए विशेष संसाधन विन्यास विकल्प चाहिए होते हैं, और अन्यथा वे कंप्यूटर को स्थिर कर सकते हैं. उदाहरणार्थ, कुछ डेल लैपटॉप्स को यहाँ पर "exclude port 0x800-0x8ff" चाहिए होता है. यह विकल्प /etc/pcmcia/config.opts में जोड़े जाएँगे. अधिक जानकारी के लिए संस्थापन प्रलेख या पीसीएमसीआईए-हाउटू देखें.\n\nअधिकतर हार्डवेयर हेतु यहाँ आपको कुछ भी उल्लिखित करने की आवश्यकता नहीं है.
Extended_description-hr.utf-8: Neka PCMCIA sklopovlja trebaju osobita podešenja izvora da bi radila, inače uzrokuju zastoj računala. Primjerice, neki Dell nakrilnici ovdje trebaju zapovijed "exclude port 0x800-0x8ff". Ta će podešenja biti dodana u /etc/pcmcia/config.opts. Pogledajte u instalacijski priručnik ili u PCMCIA KAKO za više obavijesti.\n\nZa većinu sklopovlja, ovdje ne trebate ništa odrediti.
Extended_description-hu.utf-8: Pár PCMCIA hardver különleges erőforrásbeállításokat igényel, különben fagyást okozhat. Például pár Dell laptop az "exclude port 0x800-0x8ff" beállítást igényli. E beállítások a /etc/pcmcia/config.opts fájlba kerülnek. További információk a telepítő kézikönyv vagy a PCMCIA HOGYAN (HOWTO) oldalain találhatók.\n\nA legtöbb hardver semmilyen egyéb beállítást nem igényel.
Extended_description-id.utf-8: Beberapa perangkat keras PCMCIA membutuhkan pilihan konfigurasi sumber daya khusus agar dapat bekerja, dan dapat menyebabkan komputer macet bila tidak bekerja. Contohnya, beberapa laptop Dell membutuhkan pilihan "exclude port 0x800-0x8ff" yang harus ditentukan disini. Pilihan-pilihan ini akan ditambahkan ke /etc/pcmcia/config.opts. Lihat petunjuk instalasi atau HOWTO PCMCIA untuk informasi lengkap.\n\nUntuk sebagian besar perangkat keras, Anda tidak perlu menentukan apapun di sini.
Extended_description-it.utf-8: Certi hardware PCMCIA richiedono per funzionare delle particolari opzioni di configurazione sulle risorse, altrimenti bloccano completamente il computer. Per esempio alcuni portatili Dell richiedono che sia specificato «exclude port 0x800-0x8ff». Queste opzioni verranno memorizzate in /etc/pcmcia/config.opts. Consultare il manuale d'installazione o il PCMCIA HOWTO per altre informazioni.\n\nPer la maggior parte dell'hardware non serve specificare nulla.
Extended_description-ja.utf-8: いくつかの PCMCIA ハードウェアは、動作するために特別なリソース設定オプションを必要とします (さもないとコンピュータがフリーズすることがあります)。たとえば、いくつかの Dell ラップトップは、"exclude port 0x800-0x8ff" をここで指定する必要があります。これらのオプションは、/etc/pcmcia/config.opts に追加されます。詳細については、インストールマニュアルまたは PCMCIA HOWTO を参照してください。\n\nほとんどのハードウェアでは、ここで何も指定する必要はありません。
Extended_description-ka.utf-8: ზოგიერთ PCMCIA აპარატურას რესურსების საგანგებო კონფიგურაციის პარამეტრების დაყენება ჭირდება, ხოლო წინააღმდეგ შემთხვევაში კომპიუტერს გაჭედავს. მაგ. Dell-ის ფირმის ზოგიერთ ლეფტოპზე აუცილებელია აქ მითითებული იყოს „exclude port 0x800-0x8ff” პარამეტრი. ეს პარამეტრები დაემატება /etc/pcmcia/config.opts ფაილს. დამატებითი ინფორმაციისათვის იხილეთ ინსტალაციის სახელმძღვანელო, ან PCMCIA HOWTO.\n\nუმეტეს შემთხვევაში აქ არაფრის მითითება არ უნდა დაგჭირდეთ.
Extended_description-km.utf-8: ផ្នែក​រឹង​ PCMCIA ខ្លះ​ត្រូវការ​ជម្រើស​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ធនធាន​ពិសេស ដើម្បី​អាច​ដំណើរការ​បាន ហើយ​អាច​នឹង​ជួយ​ធ្វើ​ឲ្យ​កុំព្យូទ័រ​ត្រជាក់​បន្តិច ។​ ឧទាហរណ៍ កុំព្យូទ័រ​យួរ​ដៃ Dell ខ្លះ​ទាមទារ​ឲ្យ​បញ្ជាក់ "exclude port 0x800-0x8ff" នៅ​ទីនេះ ។ ជម្រើស​ទាំងនេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​បន្ថែម​ទៅ /etc/pcmcia/config.opts ។ សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​ទៀត សូម​មើល​សៀវភៅ​ដៃ​ការ​ដំឡើង ឬ របៀប​ប្រើ PCMCIA ។\n\nចំពោះ​ផ្នែក​រឹង​ភាគ​ច្រើន អ្នក​មិន​ចាំបាច់​បញ្ជាក់​អ្វី​ឡើយ​នៅ​ទីនេះ ។
Extended_description-ko.utf-8: 일부 PCMCIA 하드웨어는 동작하려면 특별한 리소스 설정 옵션이 필요하고, 제대로 지정하지 않으면 컴퓨터가 멈출 수도 있습니다. 예를 들어, 일부 Dell 랩탑은 "exclude port 0x800-0x8ff"를 여기에서 지정해야 합니다. 이 옵션은 /etc/pcmcia/config.opts 파일에 덧붙입니다. 더 자세한 정보는 설치 설명서 혹은 PCMCIA HOWTO를 참고하십시오.\n\n대부분 하드웨어는, 여기에서 아무 것도 지정할 필요가 없습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Hin armatûrên PCMCIA ji bo xebitînê vebijêrkên çavkaniyên taybet dixwazin. Bêyî van çavkaniyan, dikarin bibin sedema qerisîna komputerê. Mînak: Hin laptopên Dell. Li vir divê, vebijêrka "exclude port 0x800-0x8ff" têkevinê. Ev vebijêrk dê li pela /etc/pcmcia/config.opts bên zmdekirin. Ji bo zêdetir agahî li rêbera sazkirinê an jî li PCMCIA ÇAWA binêre.\n\nJi bo piraniya hardware hewcet nake tu li vê derê tiştekî binivîsî.
Extended_description-lt.utf-8: Kai kuriai PCMCIA įrangai reikia nurodyti specialius resursų konfigūravimo parametrus, tam kad ji veiktų, nes kitaip ji gali ir "pakabinti" kompiuterį. Pavyzdžiui, kai kuriems Dell nešiojamiems kompiuteriams čia reikia nurodyti "exclude port 0x800-0x8ff". Šie parametrai bus padėti i /etc/pcmcia/config.opts. Dagiau informacijos rasite PCMCIA HOWTO arba įdiegimo vadove.\n\nDaugumai aparatinės įrangos, Jums nereikia čia nieko nurodyti.
Extended_description-lv.utf-8: Dažām PCMCIA kartēm ir nepieciešamas speciālas konfigurācijas opcijas, lai strādātu, un citādāk tās var 'sasaldēt' datoru. Piemēram, dažiem Dell portatīvajiem datoriem ir nepieciešams lietot "exclude port 0x800-0x8ff" opciju. Šīs opcijas tiks pievienotas /etc/pcmcia/config.opts. Skat. instalācijas rokasgrāmatu vai PCMCIA HOWTO lai iegūt vairāk informācijas par šo jautājumu.\n\nLielākai aparatūras daļai te nekas nav jāieraksta.
Extended_description-mk.utf-8: На некој PCMCIA хардвер  му требаат специјални параметри за тој да работи и може да предизвика компјутерот да се закочи ако не се конфигурираат. На пример за некои Dell лаптопи потребно е тука да се внесе „exclude port 0x800-0x8ff“. Овие параметри ќе бидат додадени во /etc/pcmcia/config.opts. Види го инстлациониот прирачник или PCMCIA HOWTO за повеќе информации.\n\nЗа поголемиот број на хардвер нема потреба тука ништо да внесеш.
Extended_description-ml.utf-8: ചില പിസിഎംസിഐഎ ഹാര്‍ഡ്‌വെയറിനു് പ്രവര്‍ത്തിക്കാന്‍ പ്രത്യേക വിഭവ ക്രമീകരണ ഐച്ഛികങ്ങള്‍ ആവശ്യമാണു് എന്നു് മാത്രമല്ല അതില്ലെങ്കില്‍ കമ്പ്യുട്ടര്‍ സ്തംഭിക്കാന്‍ വരെ കാരണമാകാം. ഉദാഹരണത്തിനു് ചില ഡെല്‍ ലാപ്‌ടോപുകള്‍ക്കു് ഇവിടെ "exclude port 0x800-0x8ff" എന്നു് പറയോണ്ടതാവശ്യമുണ്ടു്. ഈ ഐച്ഛികങ്ങള്‍ /etc/pcmcia/config.opts എന്നതിലേയ്ക്കു് ചേര്‍ക്കുന്നതായിരിയ്ക്കും. കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്കായി ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ മാനുവലോ പിസിഎംസിഐഎ ഹൌടുവോ കാണുക.\n\nമിക്കവാറും ഹാര്‍ഡ്‌വെയറുകള്‍ക്ക് ഇവിടെ പ്രത്യേകമായി ഒന്നും ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
Extended_description-mr.utf-8: काही पीसीएमसीआयए हार्डवेअरना कार्य करण्यासाठी खास स्त्रोत संरचना पर्याय लागतात, व अन्यथा ते संगणकाचे कार्य बंद पाडू शकतात. उदाहरणार्थ, काही डेल लॅपटॉपना "exclude port 0x800-0x8ff" असे निर्देश येथे देणे गरजेचे असते. हे पर्याय /etc/pcmcia/config.opts मधे अंतर्भूत केले जातील. अधिक माहितीसाठी अधिष्ठापनेचे माहितीपत्रक पहा अथवा PCMCIA HOWTO चा वापर करा.\n\nबहुतांश हार्डवेअरसाठी, तुम्हाला येथे काहीच निर्धारित करण्याची गरज नाही.
Extended_description-nb.utf-8: Noe PCMCIA-maskinvare trenger spesielt ressursoppsett for å virke. Ellers kan datamaskinen fryse. Noen maskiner som f.eks. bærbare fra Dell trenger å angi «utelat port 0x800-0x8ff» her. Disse valgene legges til /etc/pcmcia/config.opts. Se installasjonsveiledningen eller PCMCIA HOWTO for mer informasjon.\n\nFor det meste av maskinvaren er det unødvendig å angi noe her.
Extended_description-ne.utf-8: केहि PCMCIA हार्डवयर लाई काम गर्नका लागि विशेष संसाधन कन्फिगरेसन विकल्पहरु आवश्यक्ता पर्दछ र अन्यथा कम्प्युटर फ्रिज हुनाको कारण बन्न सक्छ । उदाहरणका लागि,केहि डेल ल्यापटपहरुलाई "exclude port 0x800-0x8ff" यहाँ निर्दिष्ट गर्नुपर्ने आवश्यक्ता हुन्छ । यी विकल्पहरू /etc/pcmcia/config.opts मा थप गरिन्छन् । अधिक जानकारीका लागि स्थापना म्यानुअल वा PCMCIA HOWTO हेर्नुहोस् ।\n\nधेरै जसो हार्डवयरका लागि, तपाईँ लाई यहाँ केहि पनि निर्दिष्ट गर्नुपर्दैन ।
Extended_description-nl.utf-8: Sommige PCMCIA-hardware heeft speciale voorzieningsopties nodig om te werken, en doen zonder de extra opties mogelijk de computer vastlopen. Voorbeeld: sommige Dell-laptops hebben de optie 'exclude port 0x800-0x8ff' nodig. Deze opties zullen toegevoegd worden aan '/etc/pcmcia/config.opts. Meer informatie vindt u in de installatiehandleiding, of de PCMCIA-howto.\n\nVoor de meeste hardware hoeft u hier niks op te geven.
Extended_description-nn.utf-8: Noko PCMCI-maskinvare treng særskilde val for ressursoppsett for å fungera, og kan få maskina til å låse seg elles. Til dømes treng somme bærbare frå Dell at ein skriv inn «exclude port 0x800-0x8ff» her. Desse innstillingar vil bli lagt til fila /etc/pcmcia/config.opts. Sjå installasjonsmanualen eller PCMCIA-HOWTOen for meir informasjon.\n\nFor mesteparten av maskinvare treng du ikkje skrive inn noko her.
Extended_description-no.utf-8: Noe PCMCIA-maskinvare trenger spesielt ressursoppsett for å virke. Ellers kan datamaskinen fryse. Noen maskiner som f.eks. bærbare fra Dell trenger å angi «utelat port 0x800-0x8ff» her. Disse valgene legges til /etc/pcmcia/config.opts. Se installasjonsveiledningen eller PCMCIA HOWTO for mer informasjon.\n\nFor det meste av maskinvaren er det unødvendig å angi noe her.
Extended_description-pa.utf-8: ਕੁਝ PCMCIA ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਕੁਝ ਖਾਸ ਸਰੋਤ ਸੰਰਚਨਾ ਚੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਾਂ ਫਿਰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਕੁਝ ਡੈੱਲ ਲੈਪਟਾਪ ਲਈ ਇੱਥੇ "exclude port 0x800-0x8ff" ਦਰਸਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਹ ਚੋਣਾਂ /etc/pcmcia/config.opts ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ। ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਵੇਖੋ ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ PCMCIA HOWTO ਵੇਖੋ।\n\nਬਹੁਤੇ ਹਾਰਡਵੇਅਰਾਂ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਦਰਸਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।
Extended_description-pl.utf-8: Niektóry sprzęt PCMCIA, by mógł pracować, potrzebuje specjalnych opcji konfigurujących zasoby, w przeciwnym razie może zawiesić komputer. Przykładowo niektóre laptopy Della potrzebują opcji "exclude port 0x800-0x8ff". Te opcje zostaną dodane do /etc/pcmcia/config.opts. Więcej informacji uzyskasz w podręczniku instalacyjnym lub w PCMCIA HOWTO.\n\nDla większości sprzętu nie trzeba tutaj nic określać.
Extended_description-pt.utf-8: Algum hardware PCMCIA necessita de opções de configuração de recursos especiais de modo a funcionarem, e caso contrário pode fazer com que o computador bloqueie. Por exemplo, alguns portáteis Dell necessitam que "exclude port 0x800-0x8ff" seja especificado aqui. Estas opções serão adicionadas a /etc/pcmcia/config.opts. Veja o manual de instalação ou o PCMCIA HOWTO para mais informações.\n\nPara a maioria do hardware, não necessita especificar nada aqui.
Extended_description-pt_br.utf-8: Alguns hardwares PCMCIA precisam de opções de configuração de recursos especiais para que possam funcionar e podem fazer com que o computador congele caso tais opções não sejam usadas. Por exemplo, alguns laptops Dell precisam que a opção "exclude port 0x800-0x8ff" seja especificada aqui. Essas opções serão adicionadas ao arquivo /etc/pcmcia/config.opts. Consulte o manual de instalação ou o PCMCIA HOWTO para maiores informações.\n\nPara a maioria dos hardwares, você não precisa especificar nenhum parâmetro aqui.
Extended_description-ro.utf-8: Unele plăci PCMCIA au nevoie de opțiuni speciale de configurare a resurselor pentru a funcționa și pot cauza blocări ale sistemului, dacă sunt neconfigurate. De exemplu, unele laptopuri Dell au nevoie de următoarele opțiuni „exclude port 0x800-0x8ff” să fie menționate aici. Aceste opțiuni vor fi adăugate la /etc/pcmcia/config.opts. Consultați manualul de instalare sau PCMCIA HOWTO pentru mai multe informații.\n\nPentru majoritatea plăcilor nu trebuie menționat nimic.
Extended_description-ru.utf-8: Для работы некоторых устройств PCMCIA требуется указать специальные параметры настройки ресурсов, а иначе компьютер перестанет работать. Например, для некоторых мобильных компьютеров Dell здесь нужно указать "exclude port 0x800-0x8ff". Эти параметры будут добавлены в /etc/pcmcia/config.opts. Более подробную информацию смотрите в инструкции по установке или в PCMCIA HOWTO.\n\nДля большинства устройств здесь можно ничего не указывать.
Extended_description-sk.utf-8: Pre spoľahlivú funkčnosť potrebujú niektoré PCMCIA zariadenia špeciálne voľby nastavenia, lebo ináč môžu spôsobiť zatuhnutie počítača. Príkladom môžu byť niektoré prenosné počítače Dell, ktoré potrebujú „exclude port 0x800-0x8ff“. Tieto nastavenia sa pridajú do /etc/pcmcia/config.opts. Viac informácií môžete nájsť v inštalačnej príručke alebo v PCMCIA HOWTO.\n\nPre väčšinu zariadení tu nepotrebujete nič upresňovať.
Extended_description-sl.utf-8: Dolo─ìena PCMCIA strojna oprema potrebuje za delovanje posebne nastavitve in lahko druga─ìe povzro─ìi, da ra─ìunalnik zamrzne. Na primer, pri nekaterih prenosnikih znamke Dell je potrebno vpisati nastavitev "exclude port 0x800-0x8ff". Te nastavitve bodo dodane v datoteko /etc/pcmcia/config.opts. Preverite namestitveni priro─ìnik ali navodila PCMCIA HOWTO za ve─ì informacij.\n\nZa ve─ìino strojne opreme tu ni potrebno dolo─ìiti ni─ìesar.
Extended_description-sq.utf-8: Disa lexuesve PCMCIA u nevojiten mundësi konfigurimi burimesh speciale në mënyrë që të punojnë, por nga ana tjetër mund të ngecin komplet kompjuterin. Për shembull, disa kompjuterave prehëri Dell u duhet specifikuar "exclude port 0x800-0x8ff". Këto mundësi do të shtohen tek /etc/pcmcia/config.opts. Lexo udhëzuesin e instalimit ose PCMCIA-HOWTO për më tepër të dhëna.\n\nNë shumicën e rasteve, nuk duhet të specifikosh asgjë këtu.
Extended_description-sv.utf-8: Viss PCMCIA-maskinvara kräver speciella konfigurationsflaggor för resursområden för att fungera, och kan orsaka att datorn låser sig annars. Exempelvis kräver vissa bärbara datorer av märket Dell att "exclude port 0x800-0x8ff" anges här. De här parametrarna läggs till i /etc/pcmcia/config.opts. Se installationshandboken eller PCMCIA-HOWTO för mer information.\n\nI de flesta fall behöver du inte ange något här.
Extended_description-ta.utf-8: சில பிசிஎம்சிஐஏ வன் பொருட்களுக்கு சிறப்பு வடிவமைப்பு தேவை. அது இல்லாது போனால் கணினி உறையக்கூடும். (எ-டு) டெல் மடிக் கணினிகளுக்கு "exclude port 0x800-0x8ff" என இங்கு குறிப்பிட வேண்டும். இந்த தேர்வுகள் /etc/pcmcia/config.opts கோப்பில் உள்ளிடப் படும். மேலும் விவரங்களுக்கு நிறுவல் கையேடு அல்லது பிசிஎம்சிஐஏ எப்படி செய்வது ஆவணத்தை காண்க. ( PCMCIA HOWTO)\n\nபல வன்பொருட்களுக்கு இங்கு தாங்கள் ஏதும் குறிப்பிட அவசியம் இருக்காது.
Extended_description-th.utf-8: ฮาร์ดแวร์ PCMCIA บางตัวต้องการตัวเลือกพิเศษสำหรับทรัพยากรที่ใช้ เพื่อให้ทำงานได้ มิฉะนั้นอาจทำให้เครื่องค้าง ตัวอย่างเช่น แล็ปท็อป Dell บางรุ่นต้องระบุ "exclude port 0x800-0x8ff" ที่นี่ ตัวเลือกเหล่านี้ จะถูกเพิ่มลงใน /etc/pcmcia/config.opts  กรุณาอ่านคู่มือติดตั้ง หรือ PCMCIA HOWTO สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม\n\nสำหรับฮาร์ดแวร์ส่วนใหญ่ คุณไม่จำเป็นต้องกำหนดอะไรที่นี่เลย
Extended_description-tl.utf-8: May mga PCMCIA hardware na nangangailangan ng kakaibang pagkakaayos ng mga resource options upang umandar, at maaaring makaabala sa pagtakbo ng kompyuter kung hindi. Halimbawa, may mga ilang mga Dell laptop na kailangan ang "exclude port 0x800-0x8ff" na ipasok dito. Ang mga option na mga ito ay idadagdag sa /etc/pcmcia/config.opts. Basahin ang installation manual o ang PCMCIA HOWTO para sa karagdagang impormasyon.\n\nPara sa karamihan ng hardware, hindi nangangailangan punuan ito.
Extended_description-tr.utf-8: Bazı PCMCIA donanımları çalışmak için özel kaynak yapılandırma seçeneklerine ihtiyaç gösterir ve bunun yapılmaması bilgisayarın donmasına yol açabilir. Meselâ bazı Dell dizüstüleri burada "exclude port 0x800-0x8ff" seçeneğinin girilmesini gerektirir. Bu seçenekler /etc/pcmcia/config.opts dosyasına eklenecektir. Daha fazla bilgi için kurulum kılavuzuna veya PCMCIA NASIL belgesine başvurun.\n\nBirçok donanım için burada özel birşey girmeniz gerekmez.
Extended_description-uk.utf-8: Деякі апаратні засоби PCMCIA потребують спеціальних опцій ресурсів для своєї роботи, інакше вони можуть призвести до зависання комп'ютера. Наприклад, для деяких ноутбуків Dell тут потрібно вказати „exclude port 0x800-0x8ff“. Ці опції будуть додані до файлу /etc/pcmcia/config.opts. Для додаткової інформації перегляньте керівництво по встановленню або PCMCIA HOWTO.\n\nДля більшості апаратних засобів ви нічого не повинні тут вказувати.
Extended_description-vi.utf-8: Một số kiểu phần cứng PCMCIA riêng cần những tùy chọn cấu hình tài nguyên đặc biệt để hoạt động được; nếu không thì có thể gây ra hệ thống đông đặc. Chẳng hạn, một số máy tính xách tay kiểu Dell cần tùy chọn « exclude port 0x800-0x8ff » (loại trừ cổng trong phạm vị 0x800-0x8ff) được ghi rõ vào đây. Những tùy chọn này sẽ được thêm vào tập tin « /etc/pcmcia/config.opts ». Xem sổ tay cài đặt (tiếng Việt) hay tập tin PCMCIA Thế Nào (HowTo) để tìm thông tin thêm.\n\nĐối với hầu hết các kiểu phần cứng, bạn không cần ghi rõ gì vào đây.
Extended_description-wo.utf-8: Yenn ci mataryeel u PCMCIA yi da ñuy soxlaa yeenn tanniiti komfiguraasioŋ u resuursu yi ngir mana dox bu aw yoon, walla luko moy man nañoo tax kompiyutar bi dal di kal. ci misaal yenn portaabal y Dell, da ñuy soxla ku leen jox "exclude port 0x800-0x8ff". Tanniit yii deeesna leen dolli ci /etc/pcmcia/config.opts. Xoolal téeré bu istalaasioŋ bi walla PCMCIA HOWTO ngir am yaneen i informaasioŋ.\n\nYi ëppu ci mataryeel yi, du ñu soxla ngay bind fii dara.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 某些 PCMCIA 硬件需要使用特殊的资源配置选项以正常工作，否则会导致计算机被冻结。例如，部分 Dell 笔记本就需要在这里设定“exclude port 0x800-0x8ff”。这些选项将会被添加到 /etc/pcmcia/config.opts 中。请阅读安装手册或 PCMCIA HOWTO 以获得更多相关信息。\n\n对于大多数硬件，您并不需要在此设定任何数值。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 有些 PCMCIA 硬體需要在設置了特定的資源選項後才能運作，否則很可能會導致電腦失去回應。比如說，有些 Dell 的筆記型電腦就需要在這裡指定為 "exclude port 0x800-0x8ff"。這些特定的選項將會寫入 /etc/pcmcia/config.opts 中。請查閱安裝手冊或是 PCMCIA HOWTO 來取得更多的詳細訊息。\n\n對於大多數的硬體而言，您並不需要在此進行任何設定。
Type: string
Owners: hw-detect/pcmcia_resources

Name: hw-detect/pcmcia_step
Description: Starting PC card services...
Description-am.utf-8: የፒሲ ካርድ አገልግሎቶችን በማስነሳት ላይ...
Description-ar.utf-8: بدء خدمات بطاقات الحاسب الشّخصي...
Description-be.utf-8: Стартуе падтрымка PC-картак...
Description-bg.utf-8: Стартиране на услугите за PC Card...
Description-bn.utf-8: পি.সি. কার্ড সার্ভিস চালু করছি...
Description-bs.utf-8: Pokre─çem PC card servise...
Description-ca.utf-8: S'estan iniciant els serveis de targetes PC...
Description-cs.utf-8: Startují se služby PC card...
Description-da.utf-8: Starter PC-card-services...
Description-de.utf-8: Starte PC-Card-Dienste ...
Description-dz.utf-8: པི་སི་ཤོག་བྱང་གི་ཞབས་ཏོག་འགོ་བཙུགས་དོ...
Description-el.utf-8: Εκκίνηση υπηρεσιών καρτών PC...
Description-eo.utf-8: Aktivigi servajn komputilajn kartojn...
Description-es.utf-8: Arrancando los servicios de tarjetas de PC...
Description-et.utf-8: PC kaardi teenuste käivitamine...
Description-eu.utf-8: PC txartel zerbitzuak abiarazten...
Description-fi.utf-8: Käynnistetään PC-card-palvelut...
Description-fr.utf-8: Démarrage des services de cartes PC...
Description-gl.utf-8: A iniciar os servizos de tarxetas de PC...
Description-gu.utf-8: પીસી કાર્ડ સેવાઓ શરૂ થઈ રહી છે...
Description-he.utf-8: מתחיל שירותי PC card...
Description-hi.utf-8: पीसी कार्ड सेवाएँ प्रारंभ की जा रही हैं...
Description-hr.utf-8: Pokre─çem servise za PC kartice...
Description-hu.utf-8: PC kártya szolgáltatások indítása...
Description-id.utf-8: Menjalankan layanan PC-Card...
Description-it.utf-8: Avvio dei servizi «PC card» in corso.
Description-ja.utf-8: PC カードサービスを開始しています...
Description-ka.utf-8: PC card სერვისების დაწყება...
Description-km.utf-8: កំពុង​ចាប់ផ្ដើម​សេវា​កាត​កុំព្យូទ័រ...
Description-ko.utf-8: PC 카드 서비스를 시작합니다...
Description-ku.utf-8: Dest bi hîzmetên PC card dike...
Description-lt.utf-8: Paleidžiami PC plokščių servisai...
Description-lv.utf-8: Darbina PC karšu servisu...
Description-mk.utf-8: Извршување на сервисите за PC картички...
Description-ml.utf-8: പിസി കാര്‍ഡ് സേവനങ്ങള്‍ ആരംഭിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: पीसी कार्ड सेवा सुरू करत आहे...
Description-nb.utf-8: Starter PC-kort tjenester ...
Description-ne.utf-8: PC कार्ड सेवा सुरू गर्दैछ...
Description-nl.utf-8: PC-kaart-diensten worden gestart...
Description-nn.utf-8: Startar PC-korttenester ...
Description-no.utf-8: Starter PC-kort tjenester ...
Description-pa.utf-8: PC ਕਾਰਡ ਸਰਵਿਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Uruchamianie usług kart PC...
Description-pt.utf-8: A iniciar os serviços PC card...
Description-pt_br.utf-8: Iniciando serviços de cartões PC...
Description-ro.utf-8: Se pornesc serviciile asociate pl─âcilor PC...
Description-ru.utf-8: Запускается поддержка PC-карт...
Description-sk.utf-8: Spúšťajú sa služby PC card...
Description-sl.utf-8: Zaganjam PC card servise...
Description-sq.utf-8: Duke nisur shërbimet e kartës së kompjuterit...
Description-sv.utf-8: Startar PC card-tjänster...
Description-ta.utf-8: பிசி (PC) அட்டை சேவை துவக்கப்படுகிறது ...
Description-th.utf-8: กำลังเปิดบริการสำหรับ PC card...
Description-tl.utf-8: Pinapaandar ang mga PC card services...
Description-tr.utf-8: PC kart hizmetleri başlatılıyor...
Description-uk.utf-8: Запуск сервісів PC card...
Description-vi.utf-8: Đang khởi chạy các dịch vụ thẻ PC...
Description-wo.utf-8: Mi ngi tambule sarwiis yu kart PC...
Description-zh_cn.utf-8: 正在启动 PC 卡服务...
Description-zh_tw.utf-8: 正在啟動 PC 卡服務程式...
Type: text
Owners: hw-detect/pcmcia_step

Name: hw-detect/retry_params
Description: Additional parameters for module ${MODULE}:
Description-am.utf-8: ለጥቅሉ ተጨማሪ ግቤት ${MODULE}:
Description-ar.utf-8: معطيات إضافية للوحدة ${MODULE}:
Description-be.utf-8: Дадатковыя параметры для модуля ${MODULE}:
Description-bg.utf-8: Допълнителни параметри към модула ${MODULE}:
Description-bn.utf-8: মডিউল ${MODULE}-এর জন্য অতিরিক্ত পরামিতি:
Description-bs.utf-8: Dodatne parametri za modul ${MODULE}:
Description-ca.utf-8: Paràmetres addicionals per al mòdul ${MODULE}:
Description-cs.utf-8: Volitelné parametry modulu ${MODULE}:
Description-da.utf-8: Yderligere parametre for modulet ${MODULE}:
Description-de.utf-8: Bitte geben Sie zusätzliche Parameter für das Modul ${MODULE} an:
Description-dz.utf-8: ཚད་གཞི་${MODULE}:དོན་ལུ་ཁ་སྐོང་ཚད་བཟུང་ཚུ།
Description-el.utf-8: Επιπλέον παράμετροι για το άρθρωμα ${MODULE}:
Description-eo.utf-8: Komplementaj parametroj por sistembloko '${MODULE}':
Description-es.utf-8: Por favor, introduzca los parámetros adicionales para el módulo ${MODULE}:
Description-et.utf-8: Lisaparameetrid moodulile ${MODULE}:
Description-eu.utf-8: ${MODULE} modulurako beste parametro batzuk:
Description-fi.utf-8: Moduulille ${MODULE} lisäparametrit:
Description-fr.utf-8: Paramètres supplémentaires pour le module ${MODULE} :
Description-gl.utf-8: Parámetros adicionais para o módulo ${MODULE}:
Description-gu.utf-8: મોડ્યુલ ${MODULE} માટે વધારાનાં વિકલ્પો:
Description-he.utf-8: פרמטרים נוספים בשביל המודול ${MODULE}:
Description-hi.utf-8: मॉड्यूल ${MODULE} हेतु अतिरिक्त पैरामीटर्स:
Description-hr.utf-8: Dodatni parametri za modul ${MODULE}:
Description-hu.utf-8: További paraméterek a ${MODULE} modulhoz:
Description-id.utf-8: Parameter tambahan untuk modul ${MODULE}:
Description-it.utf-8: Parametri addizionali per il modulo ${MODULE}:
Description-ja.utf-8: モジュール ${MODULE} の追加パラメータ:
Description-ka.utf-8: შეიყვანეთ დამატებითი პარამეტრები მოდულისთვის ${MODULE}:
Description-km.utf-8: ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​បន្ថែម​ទៀត​សម្រាប់​ម៉ូឌុល ${MODULE} ៖
Description-ko.utf-8: ${MODULE} 모듈에 추가로 넘길 인수:
Description-ku.utf-8: Ji bo modula ${MODULE} parametreyên pêvek:
Description-lt.utf-8: Papildomi parametrai moduliui ${MODULE}:
Description-lv.utf-8: Papildus parametri modulim ${MODULE}:
Description-mk.utf-8: Додатни параметри за модулот ${MODULE}:
Description-ml.utf-8: ${MODULE} മൊഡ്യൂളിനാവശ്യമായ അധിക പരാമീറ്ററുകള്‍:
Description-mr.utf-8: मॉड्यूल ${MODULE} करिता अतिरिक्त घटकमूल्ये:
Description-nb.utf-8: Skriv inn eventuelle tilleggsparametere for modulen ${MODULE}:
Description-ne.utf-8: मोड्युल ${MODULE} का लागि अतिरिक्त परामितिहरू:
Description-nl.utf-8: Eventuele aanvullende parameters voor de module ${MODULE}:
Description-nn.utf-8: Oppgje eventuelle tilleggsparametrar for modulen ${MODULE}:
Description-no.utf-8: Skriv inn eventuelle tilleggsparametere for modulen ${MODULE}:
Description-pa.utf-8: ${MODULE} ਮੋਡੀਊਲ ਲਈ ਹੋਰ ਪੈਰਾਮੀਟਰ:
Description-pl.utf-8: Podaj dodatkowe parametry dla modułu ${MODULE}
Description-pt.utf-8: Parâmetros adicionais para o módulo ${MODULE}:
Description-pt_br.utf-8: Parâmetros adicionais para o módulo ${MODULE}:
Description-ro.utf-8: Parametri suplimentari pentru modulul ${MODULE}:
Description-ru.utf-8: Введите дополнительные параметры для модуля ${MODULE}:
Description-sk.utf-8: Prídavné parametre pre modul ${MODULE}:
Description-sl.utf-8: Vnesite dodatne parametre za modul ${MODULE}:
Description-sq.utf-8: Parametra shtesë për modulin ${MODULE}:
Description-sv.utf-8: Ytterligare parametrar till modulen ${MODULE}:
Description-ta.utf-8: ${MODULE} கூறுக்கான கூடுதல் அளபுருக்கள்:
Description-th.utf-8: พารามิเตอร์เพิ่มเติมสำหรับมอดูล ${MODULE}:
Description-tl.utf-8: Karagdagang mga parameter para sa module ${MODULE}:
Description-tr.utf-8: ${MODULE} modülü için ek parametreler:
Description-uk.utf-8: Додаткові параметри для модуля ${MODULE}:
Description-vi.utf-8: Các tham số thêm cho mô-đun ${MODULE}:
Description-wo.utf-8: Yaneen parameetar yu modil ${MODULE}:
Description-zh_cn.utf-8: 模块 ${MODULE} 的附加参数：
Description-zh_tw.utf-8: 模組 ${MODULE} 的額外參數：
Extended_description: The module ${MODULE} failed to load. You may need to pass parameters to the module to make it work; this is common with older hardware. These parameters are often I/O port and IRQ numbers that vary from machine to machine and cannot be determined from the hardware. An example string looks something like "irq=7 io=0x220"\n\nIf you don't know what to enter, consult your documentation, or leave it blank to not load the module.
Extended_description-am.utf-8: ጥቅል ${MODULE}ን መጫን አልተሳካም። በትክክል እንዲሰራ ማናልባት ዝርዝር ትዕዛዝን መስጠት አስፈላጊ ሊሆን ይችላል፤ በተለይ ለቆየ ጥር ዕቃ ይህ አስፈላጊ ነው። ብዙ ጊዜ እነዚህ ዝርዝር ትዕዛዞች ከአስሊ አስሊ የሚለያዩ I/O በሮችና IRQ ቁጥሮች  ሲሆኑ ከአስሊው አይነት ሊታወቁ አይችሉ ይሆናል።ለምሳሌ ሐረግ ይህንን ሊመስል ይችላል "irq=7 io=0x220"\n\nምን መግባት እንዳለበት ካላወቁ መመሪያውን ያማክሩ ወይም ጥቅሉን ላለመጫን ባዶውን ይተዉት።
Extended_description-ar.utf-8: فشل تحميل الوحدة ${MODULE}. قد تحتاج إلى تمرير معطياتٍ إلى الوحدة لتمكينها من العمل؛ هذا مألوفٌ في العتاد القديم. هذه المعطيات هي غالباً منافذ I/O و أرقام IRQ تختلف من جهازٍ لآخر ولا يمكن تحديدها من العتاد. سلسلةٌ مثاليّة قد تبدو شبيهةً بـ "irq=7 io=0x220"\n\nإن لم تكن تعرف ماذا تدخل فاستشر وثائقك أو اتركه خالياً كي لا تحمّل الوحدة.
Extended_description-be.utf-8: Не атрымалася загрузіць модуль ${MODULE}. Магчыма, Вам трэба перадаць модулю нейкія параметры, патрэбныя для работы; гэта бывае са старым абсталяваннем. Часта такімі параметрамі з'яўляюцца порт уводу-вываду і нумары IRQ, што адрозніваюцца паміж машынамі і не могуць быць вызначаныя з маркі абсталявання. У гэтым выпадку радок выглядае прыкладна так: "irq=7 io=0x220"\n\nКалі Вы не ведаеце, што ўводзіць, паспрабуйцце звярнуцца да дакументацыі, або пакіньце радок пустым, каб не загружаць гэты модуль.
Extended_description-bg.utf-8: Модулът ${MODULE} не успя да се зареди. Може да е нужно да подадете параметри на модула, за да го накарате да работи; това обикновено се използва при по-стар хардуер. Тези параметри често са I/O портове и IRQ номера, които се различават в различните машини и не могат да бъдат определени от хардуера. Примерен низ е следният: „irq=7 io=0x220“\n\nАко не знаете какво да въведете, обърнете се към документацията или оставете празно, за да не заредите модула.
Extended_description-bn.utf-8: ${MODULE} মডিউলটি লোড করা যায় নি। এই মডিউলকে কার্যক্ষম করার জন্য আপনাকে হয়তো কিছু পরামিতি লিখতে হবে; পুরনো হার্ডওয়্যারের জন্য এটি একটি সাধারণ ঘটনা। প্রায়শই এই পরামিতিগুলো হয় ইনপুট/আউটপুট পোর্ট বা আই.আর.কিউ. সংখ্যা যাদের মান কম্পিউটার ভেদে ভিন্ন হয় এবং হার্ডওয়্যার পর্যবেক্ষণ করে পূর্বে থেকে নির্ধারণ করা যায় না। এখানে একটি নমুনা পঙ্‌ক্তি দেওয়া হল - "irq=7 io=0x220"\n\nকি লিখতে হবে তা না জানলে ডকুমেন্টেশন দেখুন অথবা ফাঁকা রেখে দিন যেন কোন মডিউল লোড না হয়।
Extended_description-bs.utf-8: Modul ${MODULE} se nije mogao u─ìitati. Mogu─çe je da trebate navesti parametre za modul da bi proradio; ovo je uobi─ìajeno sa starijim hardwareom. Ovi parametri su ─ìesto I/O port i IRQ brojevi koji se mijenjaju od ra─ìunara do ra─ìunara i nemogu biti odre─æeni od hardvera. Primjer je niz znakova koji izgleda poput "irq=7 io=0x220"\n\nAko ne znate sta da unesete, pogledajte dokumentaciju, ili ostavite prazno da se modul ne u─ìitava.
Extended_description-ca.utf-8: La càrrega del mòdul ${MODULE} ha fallat. És possible que necessiteu passar paràmetres al mòdul per a fer-lo funcionar; això és comú amb el maquinari antic. Aquest paràmetres són sovint ports d'E/S i números d'IRQ que varien d'ordinador a ordinador i no poden ser determinats pel maquinari. Un exemple de cadena té l'aspecte «irq=7 io=0x220».\n\nSi no sabeu què introduir, consulteu la vostra documentació, o deixeu-ho en blanc per a no carregar el mòdul.
Extended_description-cs.utf-8: Nepodařilo se nahrát modul ${MODULE}. Pro správnou funkčnost modulu mu možná budete muset předat nějaké parametry, což je obvyklé u staršího hardwaru. Tyto parametry často bývají V/V porty a čísla přerušení, které se liší počítač od počítače a nemohou být zjištěny z hardwaru. Ukázkový řetězec může vypadat třeba takto: "irq=7 io=0x220".\n\nPokud nevíte co zadat, zkuste si pročíst dokumentaci. Případně nechte pole prázdné a modul se nenahraje.
Extended_description-da.utf-8: Modulet ${MODULE} kunne ikke indlæses. Du kan være nødt til at angive nogle parametre for modulet for at få det til at virke. Dette er almindeligt for ældre udstyr. Disse parametre er ofte I/O-portnumre og IRQ-numre, som varierer fra maskine til maskine og ikke kan detekteres af udstyret. Et eksempel på en streng kan være "irq=7 io=0x220"\n\nHvis du ikke ved, hvad du skal skrive, så læs udstyrets dokumentation eller undlad at udfylde feltet, så modulet ikke bliver indlæst.
Extended_description-de.utf-8: Das Modul ${MODULE} ließ sich nicht laden. Es könnte sein, dass Sie Parameter an das Modul übergeben müssen, damit es funktioniert; dies ist häufig bei älterer Hardware der Fall. Diese Parameter sind oft der I/O-Port und die IRQ-Nummer, die sich von Maschine zu Maschine unterscheiden und nicht von der Hardware festgestellt werden können. Ein Beispiel-String sieht so aus: »irq=7 io=0x220«\n\nWenn Sie nicht wissen, was Sie eingeben sollten, ziehen Sie die Dokumentation zu Rate oder lassen Sie dieses Feld frei, um das Modul nicht zu laden.
Extended_description-dz.utf-8: ཚད་་གཞི་${MODULE}མངོན་གསལ་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ནུག ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་ལཱ་གཡོག་འབད་བཅུག་ནིའི་དོན་ལུ་ ཚད་བཟུང་ཚུ་ཚད་གཞི་ནང་ལུ་རྩིས་སྤྲོད་འབད་དགོཔ་འོང; འ་ནི་དེ་སྲ་ཆས་རྙིངམ་དང་གཅིག་ཁར་མཐུན་མོང་པ་ཅིག་ཨིན་ འ་ནི་ཚད་བཟུང་ཚུ་འཕྲལ་འཕྲལ་ ཨའི/ཀིའུ་ འདྲེན་ལམ་དང་ ཨའི་ཨར་ཀིའུ་ ཨང་གྲངས་དེ་ཚུ་གློག་འཕྲུལ་ལས་གློག་འཕྲུལ་བསྒྱུར་ནི་དང་སྲ་ཆས་ལས་གཏན་འབེབས་བཟོ་མི་ཚུགསཔ་ཨིན་ དཔེར་ན་ཡིག་རྒྱུན་ "irq=7 io=0x220"འདི་བཟུམ་སྦེ་མཐོངམ་ཨིན།\n\nཁྱོད་ཁྱིས་ག་ཅི་ཐོ་བཀོད་འབད་ནི་ཨིན་ན་མ་ཤེས་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་ཡིག་ཐོག་བཀོད་པ་དང་གྲོས་བསྟུན་འབད་ཡང་ན་ཚད་གཞི་མངོན་གསལ་འབད་ནི་འདི་སྟོངམ་སྦེ་བཞག་
Extended_description-el.utf-8: Απέτυχε η φόρτωσή του αρθρώματος ${MODULE} . Ίσως χρειαστεί να δώσετε παραμέτρους στο άρθρωμα για να λειτουργήσει σωστά. Αυτό είναι μια συνηθισμένη διαδικασία για παλαιότερο υλικό και οι παράμετροί αυτές είναι συνήθως θύρες εισόδου - εξόδου (IO) και interrupts συστήματος (IRQ) που ποικίλουν για κάθε υπολογιστή και δε μπορούν να προκαθοριστούν από το ίδιο το υλικό. Ένα παράδειγμα τέτοιας παραμέτρου είναι "irq=7 io=0x220"\n\nΑν δεν γνωρίζετε τι πρέπει να εισάγετε, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο σας ή αφήστε το πεδίο κενό για να μη φορτωθεί το άρθρωμα.
Extended_description-eo.utf-8: Misŝarga '${MODULE}'-sistembloko. Vi eble bezonas parametri sistemblokon por funkciigi ĝin; tio estas kutima kun malnovaj aparatoj. La parametroj estas ofte 'I/O'-pordo kaj 'IRQ'-nombro, kiuj varias laŭ la maŝinoj kaj ne povas esti determinitaj de la aparataro. La parametroj aspektas tiel: 'irq=7 io=0x220'\n\nSe vi ne scias kion tajpi, konsultu aktojn aŭ lasu la registrokampon malplena por ne ŝargi la sistemblokon.
Extended_description-es.utf-8: No se pudo cargar el módulo ${MODULE}. Puede que tenga que introducir parámetros al módulo para que funcione, esto es habitual en el caso de hardware antiguo. Estos parámetros se refieren con frecuencia al puerto de entrada/salida (IO) y números de petición de interrupción (IRQ) que pueden variar entre máquinas y no se puede determinar a partir del hardware. Un ejemplo de estos parámetros sería: «irq=7 io=0x220»\n\nConsulte la documentación si no sabe qué escribir o déjelo en blanco para que no se cargue el módulo.
Extended_description-et.utf-8: Moodulit ${MODULE} ei õnnestunud laadida. Vanema riistvara puhul on tavaline, et moodulile on vaja kaasa anda parameetreid - tihtilugu on nendeks I/O port ja IRQ number, mis võivad erinevatel arvutitel erineda ning mida ei saa riistvaraliselt kindlaks teha. Parameetersõna võiks välja näha näiteks nõnda "irq=7 io=0x220"\n\nKui sa ei tea mida sisestada, uuri oma dokumentatsiooni või jäta väli tühjaks, et moodul laadimata jätta.
Extended_description-eu.utf-8: ${MODULE} modulua ezin izan da kargatu. Agian parametroak modulura pasatu beharko dituzu, funtziona dezan; hori ohikoa da hardware zaharragoekin. Parametro horiek askotan S/K ataka eta IRQ zenbakiak dira, eta horiek aldatu egiten dira makina batetik bestera, eta ezin dira hardwarearen arabera zehaztu. Kateak adibidez, honen itxura izango du: "irq=7 io=0x220"\n\nZer sartu ez badakizu, kontsultatu dokumentazioa edo utzi hutsik modulua ez kargatzeko.
Extended_description-fi.utf-8: Moduulia ${MODULE} ei saatu ladattua. Moduuli saattaa tarvita käyttäjän antamia parametreja toimiakseen vanhahkossa laitteistossa. Näitä parametreja ovat usein I/O-portti ja IRQ-numerot, jotka vaihtelevat koneelta toiselle eikä niitä voida selvittää laitteistolta. Merkkijono voi näyttää esimerkiksi tältä: ”irq=7 io=0x220”\n\nJos et tiedä mitä syöttää, tutki ohjeita. Voit myö jättää kentän tyhjäksi, jolloin moduulia ei ladata.
Extended_description-fr.utf-8: Le module ${MODULE} n'a pas pu être chargé. Des paramètres de démarrage peuvent être nécessaires pour cela, ce qui est fréquent avec les matériels anciens. Ces paramètres précisent généralement les ports d'entrée/sortie et les numéros d'interruption, qui diffèrent d'une machine à l'autre et ne peuvent être déterminés à partir du matériel. Exemple : « IRQ=7 IO=0x220 »\n\nSi vous ne savez pas quoi indiquer, veuillez consulter la documentation de votre matériel ou laissez ce champ vide pour ne pas charger le module.
Extended_description-gl.utf-8: Non se puido cargar o módulo ${MODULE}. Pode ter que pasar parámetros ao módulo para o facer funcionar; isto é habitual con hardware antigo. Estes parámetros adoitan ser os números de porto de E/S e IRQ que cambian de máquina en máquina e non se poden determinar polo hardware. Unha cadea de exemplo aseméllase a "irq=7 io=0x220"\n\nSe non sabe que escribir, consulte a documentación ou déixeo en branco para non cargar o módulo.
Extended_description-gu.utf-8: ${MODULE} લાવવામાં નિષ્ફળ. તમારે મોડ્યુલ કામ કરે તે માટે વિકલ્પો આપવા પડશે. જુનાં હાર્ડવેર માટે આ સામાન્ય છે. આ વિકલ્પો મોટભાગે I/O પોર્ટ અને IRQ આંકડાઓ છે જે દરેક મશીન દરમિયાન બદલાય છે અને હાર્ડવેરમાંથી નક્કી કરી શકાતા નથી. ઉદાહરણ તરીકે "irq=7 io=0x220" હોઇ શકે છે.\n\nજો તમને ખબર ન હોય કે શું દાખલ કરવું તો, તમારા દસ્તાવેજની મદદ લો , અથવા મોડ્યુલ ન લાવવા માટે તેને ખાલી છોડી દો.
Extended_description-he.utf-8: כישלון בטעינת המודול ${MODULE}. ייתכן שצריך להעביר פרמטרים למודול כדי שהוא יעבוד. זאת פעולה שגרתית עם חומרה ישנה. הפרמטרים האלה הם בדרך כלל פורט I/O ומספרי IRQ שמשתנים ממכונה למכונה ואינם יכולים להקבע מהחומרה. דוגמה למחרוזת יכולה להיות משהו כמו "IRQ=7 IO=0x220"\n\nאם אינך יודע מה להכניס, בדוק בתיעוד או השאר את השדה ריק כדי לא לטעון את המודול.
Extended_description-hi.utf-8: मॉड्यूल ${MODULE} लोड नहीं हुआ. इस मॉड्यूल को प्रयोग में लाने के लिए आपको पैरामीटर्स प्रदान करने पड़ सकते हैं, ऐसा पुराने हार्डवेयर के साथ हो सकता है. यह पैरामीटर्स अधिकतर आई/ओ पोर्ट व आईआऱक्यू अंक होते हैं जो मशीन दर मशीन बदल जाते हैं और हार्डवेयर से पता नहीं किए जा सकते हैं. उदाहरण के लिए "irq=7 io=0x220"\n\nयदि आपको पता नहीं है कि क्या भरना है, तो अपने दस्तावेज़ों को खंगालें, या मॉड्यूल लोड नहीं करने हेतु इसे खाली ही रहने दें.
Extended_description-hr.utf-8: Neuspjelo učitavanje modula ${MODULE}. Možda mu trebate zadati odgovarajuće parametre da bi radio? To je normalno za starije sklopovlje. Ti parametri su obično I/O port i IRQ brojevi koji variraju od stroja do stroja i ne mogu biti određeni prema sklopovlju. Primjerice, mogu izgledati ovako: "irq=7 io=0x220".\n\nAko ne znate što unijeti, pogledajte u priručnik, ili ostavite prazno, pa modul neće biti učitan.
Extended_description-hu.utf-8: A ${MODULE} modul betöltése sikertelen. E modulhoz további paramétereket kell megadni; ez gyakori régebbi gépeknél. Ezek gyakran I/O portok és IRQ számok, melyek egyediek és nem határozhatók meg a hardver általános jellemzőiből. Példa: "irq=7 io=0x220"\n\nBizonytalanság esetén, az eszköz leírásához kell fordulni, vagy üresen hagyni a modul mellőzéséhez.
Extended_description-id.utf-8: Module ${MODULE} gagal dimuat. Anda perlu memberi beberapa parameter untuk modul tersebut agar dapat berfungsi; ini biasa untuk perangkat keras lama. Parameter-parameter ini biasanya I/O port dan nomor IRQ, yang berbeda dari mesin yang satu ke mesin yang lain dan tidak dapat ditentukan dari perangkat keras. Contoh parameter sebagai berikut: "irq=7 io=0x220"\n\nJika Anda tidak tahu apa yang harus dimasukkan, lihat dokumentasi Anda, atau biarkan kosong untuk tidak memuat modul.
Extended_description-it.utf-8: Il modulo ${MODULE} non è stato caricato correttamente. Potrebbe essere necessario specificare dei parametri in fase di caricamento, il che è probabile se l'hardware è piuttosto datato. Solitamente i parametri servono a configurare la porta di I/O e i numeri di IRQ che variano a seconda del computer e non possono essere determinati dall'hardware. Una stringa di esempio ha questo aspetto «IRQ=7 IO=0x220»\n\nSe si è incerti su cosa inserire, consultare la documentazione o lasciare vuoto per non caricare il modulo.
Extended_description-ja.utf-8: モジュール ${MODULE} のロードに失敗しました。動作させるためにモジュールにパラメータを与える必要があるかもしれません。これは、古いハードウェアでよくあります。これらのパラメータでよくあるのは、マシンごとに変動し、ハードウェアから決定できない I/O ポートや IRQ 番号です。たとえば "irq=7 io=0x220" のような文字列になります。\n\n何を入力すべきかわからなければ、ドキュメントを参照するか、モジュールをロードしないよう空のままにしておきます。
Extended_description-ka.utf-8: მოდული ${MODULE}-ის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა. მოდულის ასამუშავებლად შესაძლოა აუცილებელია პარამეტრების მითითება; ეს ძველი აპარატურის შემთხვევაში ხდება ხოლმე. პარამეტრები ხშირად შედგება I/O პორტისა და IRQ ნომრების მითითებით, რაც ყოველ კომპიუტერს ინდივიდუალური აქვს და აპარატურა თვითონ ვერ ამოიცნობს. სანიმუშო პარამეტრებიანი სტრიქონია: „irq=7 io=0x220”\n\nთუ არ იცით რა უნდა მიუთითოთ, გადახედეთ დოკუმენტაციასმ ან დატოვეთ ცარიელი და მოდული აღარ ჩაიტვირთება.
Extended_description-km.utf-8: បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​ម៉ូឌុល ${MODULE} ។ អ្នក​ប្រហែល​ជា​ត្រូវ​ហុច​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ទៅ​ឲ្យ​ម៉ូឌុល ដើម្បី​ឲ្យ​វា​អាច​ដំណើរការ​បាន ។ វា​ជា​រឿង​ធម្មតា​ទេ សម្រាប់​ផ្នែករឹង​ចាស់ៗ ។ ជាទូទៅ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ទាំងនេះ​គឺ ច្រក I/O និង លេខ IRQ ដែល​ម៉ាស៊ីន​នីមួយៗ​ប្រើ​ពួក​វា​ខុស​គ្នា ហើយ​ផ្នែករឹង​មិន​អាច​កំណត់​ពួក​វា​បាន​ឡើយ ។ ខ្សែ​អក្សរ​អាច​មាន​ទម្រង់​ជា "irq=7 io=0x220"\n\nបើ​អ្នក​មិន​ដឹង​ថា​ត្រូវ​បញ្ចូល​អ្វី សូម​មើល​ឯកសារ ឬ ទុក​វា​ទទេ​ដើម្បី​មិន​ផ្ទុក​ម៉ូឌុល ។
Extended_description-ko.utf-8: ${MODULE} 모듈을 읽어들이는 데 실패했습니다. 이 모듈을 동작하도록 만드려면 모듈에 파라미터를 넘겨야 할 수도 있습니다. 오래된 하드웨어의 경우 흔히 파라미터를 넘겨야 합니다. 인수는 보통 I/O 포트나 IRQ 번호같은 정보로, 컴퓨터 기종마다 다르고 하드웨어에 따라 자동으로 설정할 수 없습니다. 예를 들어 "irq=7 io=0x220"처럼 씁니다.\n\n뭘 입력해야 할 지 모르겠다면, 관련 문서를 참고하십시오. 모듈을 읽어들이지 않으려면 비워 두십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Modula ${MODULE} nehate barkirin. Wekî rewşeke ku di reqalavên kevn de mirov gelek caran pêrgî wê dibe, ji bo bi modulê bixebite divê tu hin parametreyan derbas bikî. Ev parametreyên hanê piranî gorî makîneyan diguhere û porta I/O û nimreyên IRQ ne; ev tiştên hanê jî ji aliyê reqalavê nayê nasîn. Rêzeke mînak wisa dixuye: "irq=7 io=0x220"\n\nHeke tu nizanibî çi têxê , Bi belgekirinên xwe bişêwire, an jî vala bihêle da tu modelê danexînî.
Extended_description-lt.utf-8: Modulio ${MODULE} nepavyko įkelti. Kad jis veiktų, Jums gali tekti perduoti moduliui įkėlimo parametrus; tai įprasta senesnei aparatinei įrangai. Dažnai, tai įvesties-išvesties prievadas (port) ir pertraukimo numeris (IRQ), kurie kompiuteriuose būna skirtingi ir negali būti nustatyti automatiškai. Pavyzdžiui, parametrai gali atrodyti taip: "irq=7 io=0x220"\n\nJei nežinote ką įvesti, pasižiūrėkite į dokumentaciją, arba palikite tuščią, kad modulis nebūtų įkeliamas.
Extended_description-lv.utf-8: Moduļa ${MODULE} ielādēja bija neveiksmīga. Iespējams, ka ir jānorāda šī moduļa parametri, lai tas sāktu darboties, tas ir tipiski vecai aparatūrai. Šie parametri parasti ir I/O pieslēgvieta vai IRQ numuri. Šie parametri ir specifiski katrai kartei un nav automātiski nosakāmi. Šāda parametru rindiņa varētu izskatīties šādi: "irq=7 io=0x220"\n\nJa nezināt, kādus parametrus ievadīt, konsultējaties ar dokumentāciju, vai arī atstājiet to tukšu, lai nemēģinātu ielādēt moduli.
Extended_description-mk.utf-8: Модулот ${MODULE} не успеа да се вчита. Можеби треба да  дополнителни параметри за овој модул да работи, ова е често со постар хардвер. Овие параметри се најчесто I/O порта и IRQ бројки кои се менуваат од машина на машина и неможат да се дознаат од самиот хардвер. Би изгледало нешто како „irq=7 io=0x220“\n\nАко незнаеш што да внесеш, провери во твојата документација или остави го празно за да не се вчита модулот.
Extended_description-ml.utf-8: ${MODULE} എന്ന മൊഡ്യൂള്‍ ചേര്‍ക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു. നിങ്ങള്‍ക്കു് മൊഡ്യൂള്‍ പ്രവര്‍ത്തനക്ഷമമാക്കാന്‍ പരാമീറ്ററുകള്‍ നല്കേണ്ടതായി വന്നേയ്ക്കാം; ഇതു് പഴയ ഹാര്‍ഡ്‌വെയറില്‍ സാധാരണമാണു്. ഈ പരാമീറ്ററുകള്‍ പലപ്പോഴും ഒരോ മഷീനിലും വ്യത്യസ്തമായ I/O പോര്‍ട്ടും IRQ  സംഖ്യകളുമായതിനാലും ഹാര്‍ഡ്‌വെയറില്‍ നിന്നു് മനസ്സിലാക്കാന്‍ സാധ്യമല്ല. ഒരു ഉദാഹരണ സ്ട്രിങ്ങ് "irq=7 io=0x220" പോലിരിയ്ക്കും.\n\nഎന്തു് വിവരമാണു് നല്കേണ്ടത് എന്നറിയില്ലെങ്കില്‍ സഹായക്കുറിപ്പു് നോക്കുക, അല്ലെങ്കില്‍ മൊഡ്യൂള്‍ ചേര്‍ക്കാതിരിക്കുവാനായി തല്‍‌സ്ഥാനം ഒഴിച്ചിടുക.
Extended_description-mr.utf-8: ${MODULE} हे मॉड्यूल लोड होऊ शकले नाही. मॉड्यूल काम करण्यासाठी तुम्हाला मॉड्यूलला घटकमूल्ये द्यावी लागतील; हे जुन्या हार्डवेअरमध्ये सामान्यतः आढळून येते. बहुतांशी ही घटकमूल्ये I/O port आणि IRQ नंबर असतात जे प्रत्येक मशिनसाठी वेगळे असतात आणि हार्डवेअरवरून निश्चित करता येत नाहीत. उदाहरणार्थ - साधारणपणे श्रृंखला "irq=7 io=0x220" यासारखी दिसते.\n\nकाय एन्टर करायचे हे जर तुम्हाला माहीत नसेल तर तुमच्याकडील माहितीपुस्तके वाचा किंवा हे मॉड्यूल लोड न करण्यसाठी ते मूल्य रिकामे सोडून द्या.
Extended_description-nb.utf-8: Modulen ${MODULE} ville ikke lastes. Ekstra parametre må kanskje med for å få modulen til å virke, noe som er vanlig med eldre maskinvare. Parametrene er ofte I/U-port og IRQ-nummer som kan variere mellom ulike maskiner og ikke kan bestemmes ut fra maskinvaren. Et eksempel på ekstra parametere kan være «irq=7 ui=0x220»\n\nHvis du ikke vet hva du skal skrive, undersøk dokumentasjonen, eller la det stå tomt slik at modulen ikke lastes.
Extended_description-ne.utf-8: मोड्युल ${MODULE} लोड हुनका लागि असफल भयो । तपाईँले यसलाई काम गर्ने बनाउनका लागि परामितिहरू मोड्युलमा लोड गर्नुपर्ने हुन सक्छ, यो पुरानो चाँहि हार्डवयर सँग समान छ । यी परामितिहरू I/O पोर्ट र IRQ नम्बरहरू हुन सक्छन् जसले मेशिन बाट मेशिन रुपान्तरित गर्दछ र हार्डवेयरबाट निर्धारण गर्न सक्दैन । उदाहरणको रुपमा केही स्ट्रिङ "irq=7 io=0x220" देख्न सकिन्छ ।\n\nयदि तपाईँलाई के प्रविष्ट गर्ने भन्ने कुरा थाहा छैन भने, तपाईँको मिसिलीकरण परामर्श गर्नुहोस् वा मोड्युल लोड नहुनका लागि खालि नै छोड्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: Laden van de module ${MODULE} is mislukt. Mogelijk dient u parameters mee te geven aan de module opdat deze zou werken (komt vaak voor met oudere hardware). Deze parameters geven vaak de I/O-poort en IRQ-nummers; deze verschillen van machine tot machine en kunnen niet hardwarematig bepaald worden. Zo'n regel ziet er bijvoorbeeld uit als 'irq=7 io=0x220'\n\nAls u niet weet wat u hier dient in te voeren kunt u of eerst uw documentatie raadplegen, of kunt dit leeg laten waardoor de module niet geladen wordt.
Extended_description-nn.utf-8: Klarte ikkje laste modulane ${MODULE}. Det kan vere du må oppgje ekstra parametrar for å få desse modulane til å fungere. Desse parametrane er ofte I/U-port og IRQ-nummer som kan variera mellom ulike maskiner og ikkje kan fastsetjast ut frå maskinvara. Eit døme på ekstra parameter kan vere «IRQ=7 IO=0x220».\n\nViss du ikkje veit kva du skal skrive inn, sjå etter i dokumentasjonen eller så la det stå tomt.
Extended_description-no.utf-8: Modulen ${MODULE} ville ikke lastes. Ekstra parametre må kanskje med for å få modulen til å virke, noe som er vanlig med eldre maskinvare. Parametrene er ofte I/U-port og IRQ-nummer som kan variere mellom ulike maskiner og ikke kan bestemmes ut fra maskinvaren. Et eksempel på ekstra parametere kan være «irq=7 ui=0x220»\n\nHvis du ikke vet hva du skal skrive, undersøk dokumentasjonen, eller la det stå tomt slik at modulen ikke lastes.
Extended_description-pa.utf-8: ਮੋਡੀਊਲ ${MODULE} ਲੋਡ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋਇਆ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੋਡੀਊਲ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਦੇਣੇ ਪੈਣਗੇ; ਜੋ ਪੁਰਾਣੇ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵਾਲੇ ਹੀ ਹਨ। ਇਹ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਆਮ ਕਰਕੇ I/O ਪੋਰਟ ਅਤੇ IRQ ਨੰਬਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਹਰੇਕ ਮਸ਼ੀਨ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਤੋਂ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ। ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਸਤਰ ਇਸ ਤਰਾਂ ਦਿਸੇਗੀ "irq=7 io=0x220"\n\nਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਨੂੰ ਵੇਖੋ ਜਾਂ ਮੋਡੀਊਲ ਨੂੰ ਨਾ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਛੱਡ ਦਿਓ।
Extended_description-pl.utf-8: Nie udało się załadować modułu ${MODULE}. Możliwe, że przekazanie parametrów modułowi sprawi, że zacznie on działać; to jest typowe dla starszego sprzętu. Parametry te to zazwyczaj porty I/O i numery IRQ, które mogą być inne na różnych komputerach i nie da się ich wydobyć ze sprzętu. Przykładowy ciąg: "irq=7 io=0x220"\n\nJeśli nie wiesz co wpisać, sprawdź dokumentację lub zostaw puste miejsce, by nie ładować tego modułu.
Extended_description-pt.utf-8: O módulo ${MODULE} falhou ao carregar. Pode necessitar de passar parâmetros ao módulo para este funcionar; isto é comum com hardware antigo. Estes parâmetros são normalmente portas de I/O e números de IRQ que variam de máquina para máquina e não podem ser determinados sozinhos pelo hardware. Uma linha típica para isso é "irq=7 io=0x220"\n\nSe não sabe o que deve introduzir, consulte a sua documentação, ou deixe vazio para não carregar o módulo.
Extended_description-pt_br.utf-8: O módulo ${MODULE} falhou ao ser carregado. Você pode precisar passar parâmetros para o módulo para que o mesmo possa funcionar; isso é comum com hardware mais antigo. Esses parâmetros são frequentemente a porta I/O e números IRQ, os quais variam de máquina para máquina e não podem ser determinados a partir do hardware. Um exemplo seria parecido com "irq=7 io=0x220"\n\nSe você não sabe o que informar, consulte sua documentação ou deixe em branco para que o módulo não seja carregado.
Extended_description-ro.utf-8: Modulul ${MODULE} a eșuat la încărcare. Probabil că va fi nevoie să dați parametri modulului pentru a-l face să funcționeze; acest lucru este comun la componente vechi. Acești parametri sunt, de regulă porturi I/O și numere IRQ care variază de la o mașină la alta,și nu pot fi detectate. Un exemplu de un asemenea șir: „irq=7 io=0x220”\n\nDacă nu știți ce să introduceți, consultați documentația sau lăsați câmpul gol pentru a nu încărca modulul.
Extended_description-ru.utf-8: Сбой при загрузке модуля ${MODULE}.У некоторых модулей есть параметры загрузки, управляющие их работой. Часто это номера портов ввода-вывода и прерываний, разные на разных компьютерах и не определяемые автоматически. Например, параметры могут выглядеть как "irq=7 io=0x220"\n\nЕсли Вы не знаете, что ввести, сверьтесь с документацией или оставьте поле пустым -- в этом случае модуль не будет загружен.
Extended_description-sk.utf-8: Načítanie modulu ${MODULE} zlyhalo. Možno bude potrebné zadať parametre pre tento modul, čo je obvyklé pre staršie zariadenia. Týmito parametrami sú často vstupno-výstupné (I/O) porty a hodnoty prerušení (IRQ), ktoré sa môžu líšiť na každom počítači a z hardvéru sa nedajú zistiť. Vzorový reťazec môže vyzerať takto: „irq=7 io=0x220“.\n\nAk neviete, čo zadať, pozrite sa do vašej dokumentácie, alebo nechajte toto pole prázdne, aby sa modul nenačítaval.
Extended_description-sl.utf-8: Modul ${MODULE} se ni naložil. Nekateri moduli sprejmejo parametre ob nalaganju, tako da lahko prilagodite njihovo delovanje (predvsem starejša strojna oprema). Ti parametri so pogosto vrata V/I in številke IRQ, ki so od računalnika do računalnika različne in jih ni mogoče zaznati s strojno opremo. Niz lahko izgleda nekako takole "irq=7 io=0x220"\n\nČe ne veste, kaj vnesti, poglejte v dokumentacijo, ali ne vnesite ničesar, če ne želite naložiti modula.
Extended_description-sq.utf-8: Moduli ${MODULE} nuk arriti të ngarkohet. Ndoshta duhet ti kalosh parametra modulit në mënyrë që të punojë; kjo është normale me kompjuter të vjetër. Këto parametra shpesh janë porta I/O dhe numrat e IRQ që ndryshojnë sipas kompjuterit dhe nuk mund të vendosen nga sistemi. Një parametër i zakonshëm ngjan me "irq=7 io=0x220"\n\nNëse nuk di çfarë të shkruash, këshillohu me dokumentat, ose lëre bosh për të mos e ngarkuar këtë modul.
Extended_description-sv.utf-8: Lyckades inte läsa in modulen ${MODULE}. Du kan behöva ge parametrar till modulen för att få den att fungera; det här är vanligt med äldre maskinvara. De här parametrarna är ofta I/O-port och IRQ-nummer som varierar från maskin till maskin och inte kan avgöras från maskinvaran. En exempelsträng ser ut i stil med "irq=7 io=0x220".\n\nOm du inte vet vad du ska ange, slå upp det i dokumentationen, eller lämna det tomt så läses inte modulen in.
Extended_description-ta.utf-8: ${MODULE} கூறை ஏற்ற இயலவில்லை. அதனை சரி செய்ய தாங்கள் அளபுருக்களை அளிக்க வேண்டியிருக்கும்;பழைய வன்பொருள்களில் இஃது ஏற்படக்கூடியதே. இவை பெரும்பாலும் எந்திரங்களுக்கிடையில் மாறுபடும் மற்றும் வன்பொருளிலிருந்து அறிந்து கொள்ள இயலாத உ/வெ துறை (I/O port) மற்றும் IRQ எண்களாக இருக்கும். சான்று சரம், "irq=7 io=0x220"\n\nஎன்ன உள்ளீடு செய்வதென்று தெரியவில்லையெனில் தங்களது உதவி ஆவணத்தை படிக்கவும் அல்லது கூற்றை ஏற்றாமலிருக்க காலியாக விடவும்.
Extended_description-th.utf-8: โหลดมอดูล ${MODULE} ไม่สำเร็จ คุณอาจต้องกำหนดพารามิเตอร์ให้กับมอดูลเพื่อให้โหลดได้ เรื่องนี้เป็นเรื่องปกติสำหรับฮาร์ดแวร์เก่าๆ  บ่อยครั้ง พารามิเตอร์เหล่านี้จะเป็นหมายพอร์ต I/O และ IRQ ซึ่งจะไม่เหมือนกันในแต่ละเครื่อง และไม่สามารถตรวจสอบข้อมูลจากตัวฮาร์ดแวร์เองได้ ตัวอย่างของรูปแบบการกำหนดพารามิเตอร์ เช่น "irq=7 io=0x220"\n\nหากคุณไม่ทราบว่าจะป้อนข้อมูลอะไร กรุณาศึกษาจากเอกสาร หรือปล่อยเป็นค่าว่างไว้ เพื่อจะไม่ต้องโหลดมอดูล
Extended_description-tl.utf-8: Hindi naipasok ang module ${MODULE}. Maaaring kinakailangan na magbigay ng karagdagang parameters sa module para ito ay gumana; ito ay karaniwan sa lumang hardware. Ang mga parameter na ito ay kadalasang ang I/O port at bilangng IRQ na nagkakaiba sa bawa't makina at hindi ito mabasa mula sa hardware. Halimbawa ng maaaring ilagay ay "irq=7 io=0x220"\n\nKung hindi mo alam kung anong ilalagay, basahin ang iyong documentation, o iwanang blanko para hindi pumasok ang module.
Extended_description-tr.utf-8: ${MODULE} modülünün yüklenmesi başarısızlıkla sonuçlandı. Eski tipte donanımlarda sık karşılaşılan bir durum olarak, modüle çalışması için bazı parametreler geçirmeniz gerekebilir. Bu parametreler genellikle makineden makineye değişen ve donanım tarafından belirlenemeyen I/O portu ve IRQ numaralarıdır. Örnek bir girdi: "irq=7 io=0x220"\n\nEğer ne girileceğini bilmiyorsanız ilgili belgelere başvurun veya modülün yüklenmemesi için bu alanı boş bırakın.
Extended_description-uk.utf-8: Не вдалося завантажити модуль ${MODULE}. Можливо, вам потрібно передати йому параметри, щоб він запрацював, це часто необхідно для старого обладнання. Цими параметрами часто є номери портів вводу-виводу та IRQ, що змінюються від системи до системи та не можуть бути визначені із обладнання. Рядок може виглядати, наприклад, так: „irq=7 io=0x220“.\n\nЯкщо ви не знаєте, що ввести, то звіртеся з документацією або залиште поле порожнім, щоб не завантажувати модуль.
Extended_description-vi.utf-8: Mô-đun ${MODULE} không nạp được. Có lẽ bạn cần phải gởi tham số sang mô-đun này để kích hoạt nó; trường hợp này thường thông với phần cứng cũ hơn. Những tham số này thường là số hiệu cổng nhập/xuất (I/O) và IRQ mà thay đổi mỗi máy một khác, cũng không thể được quyết định từ phần cứng. Một chuỗi mẫu hình như « irq=7 io=0x220 ».\n\nNếu bạn chưa biết nên nhập gì, xem tài liệu hướng dẫn, hoặc bỏ trường này trống để không nạp mô-đun đó.
Extended_description-wo.utf-8: Sëf Modil ${MODULE} antuwul. Amaana modil bi dafa soxla ku ko jox ay parameetar ngir mu mana dox; loolu dana faral di am ci mataryeel yu yagg ci. Parameetar yooyu yu ci ëpuu ay poor u I/O port ak ay nimero IRQ la ñuy doon yu benn masin du bokk ak baneen ta ma neesuleen a xame ci mataryeel bi.Am misaal bu li ñu koy jox mooy lu mel ne lii: "irq=7 io=0x220"\n\nBoo xamul li nga wara bind, xoolal sa dokimantaasioŋ, walla nga baña bind fii dara bay sëf ab modil.
Extended_description-zh_cn.utf-8: ${MODULE} 模块加载失败。您可能需要提供一些工作参数以使该模块能正常工作，这在老旧的硬件中是很常见的。这些参数通常是 I/O 端口和 IRQ 号，它们根据机器不同而有区别，而且不能通过硬件型号确定。该参数样式一般类似于“irq=7 io=0x220”。\n\n如果您不知道应该输入什么内容，请查阅相关文档。或者将该栏其置空，则不加载该模块。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 無法載入 ${MODULE} 模組。您可能要替模組設定參數才能讓它正常運作﹔這對於一些老式硬體而言並不罕見。這些參數往往是 I/O Port 和 IRQ 號碼﹔每台機器裡的這些設定值都有所不同，且也無法藉由硬體型號來加以判斷。像是 "irq=7 io=0x220" 就是個典型的參數字串。\n\n如果不知道要輸入什麼，請參考相關文件﹔或直接留白，不要載入這個模組。
Type: string
Owners: hw-detect/retry_params

Name: hw-detect/select_modules
Choices: ${list}
Description: Modules to load:
Description-am.utf-8: የሚጫኑ ክፍሎች፦
Description-ar.utf-8: الوحدات التي ستحمّل:
Description-be.utf-8: Модулі для загрузкі:
Description-bg.utf-8: Модули за зареждане:
Description-bn.utf-8: যেসব মডিউল লোড করা হবে:
Description-bs.utf-8: Moduli koji ─çe biti u─ìitani:
Description-ca.utf-8: M├▓duls a carregar:
Description-cs.utf-8: Nahrát moduly:
Description-da.utf-8: Moduler at indlæse:
Description-de.utf-8: Diese Module laden:
Description-dz.utf-8: ཚད་གཞི་ཚུ་མངོན་གསལ་འབད་ནི:
Description-el.utf-8: Αρθρώματα προς φόρτωση:
Description-eo.utf-8: Ŝargotaj sistemblokoj:
Description-es.utf-8: M├│dulos a cargar:
Description-et.utf-8: Laetavad moodulid:
Description-eu.utf-8: Kargatu beharreko moduluak:
Description-fi.utf-8: Ladattavat moduulit:
Description-fr.utf-8: Modules à charger :
Description-gl.utf-8: M├│dulos a cargar:
Description-gu.utf-8: લાવવાનાં મોડ્યુલો:
Description-he.utf-8: מודולים לטעינה:
Description-hi.utf-8:  लोड करने हेतु मॉड्यूल्स:
Description-hr.utf-8: Moduli za u─ìitavanje:
Description-hu.utf-8: Betöltendő modulok:
Description-id.utf-8: Modul-modul untuk dimuat:
Description-it.utf-8: Moduli da caricare:
Description-ja.utf-8: ロードするモジュール:
Description-ka.utf-8: ჩასატვირთი მოდულები:
Description-km.utf-8: ម៉ូឌុល​ត្រូវ​ផ្ទុក ៖
Description-ko.utf-8: 읽어들일 모듈:
Description-ku.utf-8: Modulên bên barkirin:
Description-lt.utf-8: Moduliai ─»k─ùlimui:
Description-lv.utf-8: Iel─üd─ôjamie modu─╝i:
Description-mk.utf-8: Модули да се вчитаат:
Description-ml.utf-8: ചേര്‍ക്കേണ്ട മൊഡ്യൂളുകള്‍:
Description-mr.utf-8: लोड करण्याची मॉड्यूल्स:
Description-nb.utf-8: Moduler som skal lastes:
Description-ne.utf-8: लोड गर्नुपर्ने मोड्युलहरू:
Description-nl.utf-8: Te laden modules:
Description-nn.utf-8: Modular som skal lastast:
Description-no.utf-8: Moduler som skal lastes:
Description-pa.utf-8: ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਮੋਡੀਊਲ:
Description-pl.utf-8: Moduły do załadowania:
Description-pt.utf-8: M├│dulos a carregar:
Description-pt_br.utf-8: M├│dulos a serem carregados:
Description-ro.utf-8: Module de încărcat:
Description-ru.utf-8: Загружаемые модули:
Description-sk.utf-8: Moduly na načítanie:
Description-sl.utf-8: Moduli, ki bodo nalo┼╛eni:
Description-sq.utf-8: Modulet për tu ngarkuar:
Description-sv.utf-8: Moduler som ska läsas in:
Description-ta.utf-8: ஏற்றப்படவேண்டிய கூறுகள்:
Description-th.utf-8: มอดูลที่จะโหลด:
Description-tl.utf-8: Mga module na ipapasok:
Description-tr.utf-8: Y├╝klenecek mod├╝ller:
Description-uk.utf-8: Модулі для завантаження:
Description-vi.utf-8: Các mô-đun cần nạp:
Description-wo.utf-8: Modil yu nuy sëf:
Description-zh_cn.utf-8: 要装载的模块：
Description-zh_tw.utf-8: 要載入的模組：
Extended_description: The following Linux kernel modules were detected as matching your hardware. If you know some are unnecessary, or cause problems, you can choose not to load them. If you're unsure, you should leave them all selected.
Extended_description-am.utf-8: የሚቀጥሉት የሊኑክስ ከርነሎች ለአስሊዎ ጥርአካል ተስማሚ ይመስላሉ፡፡አንዳንድ የማይስፈልጉ መሆናቸውን ካወቁ ወይም ችግር የሚያስከትሉ ከሆነ፣ እንዳይጫኑ መምረጥ ይችላሉ፡፡ ርግጠኛ ካልሆኑ ሁሉንም እንደተመረጡ ይተውዋቸው፡፡
Extended_description-ar.utf-8: تم اكتشاف وحدات نواة لينكس التالية كمطابقةٍ لعتادك. إذا كنت على درايةٍ أن بعضها غير مهمّة أو مسبّبة للمشاكل فيمكنك أت تختار عدم تحميلها. إن لم تكن متأكّداً فيجدر بك أن تتركها كلّها مختارة.
Extended_description-be.utf-8: Гэтыя модулі ядра Linux вызначаныя, як прыдатныя для Вашага абсталявання.Калі Вы упэўненыя, што некаторыя з іх непатрэбныя, або выклікаюць праблемы, можна адмовіцца ад іх загрузкі. Калі няўпэўненыя, пакіньце ўсе пазначанымі.
Extended_description-bg.utf-8: Следните модули на Linux са разпознати като отговарящи на Вашия хардуер. Ако знаете, че някои от тях са ненужни или предизвикват проблеми, можете да изберете да не бъдат зареждани. Ако се колебаете, оставете ги всички да бъдат избрани.
Extended_description-bn.utf-8: এই লিনাক্স কার্নেল মডিউলগুলো আপনার হার্ডওয়্যারের জন্য উপযুক্ত বলে সনাক্ত করা গিয়েছে। আপনি যদি নিশ্চিত থাকেন যে এদের কতগুলো অপ্রয়োজনীয়, বা সমস্যাযুক্ত, তবে তাদের বাতিল করতে পারেন। আর যদি আপনি নিশ্চিত না থাকেন, সবগুলোকেই নির্বাচিত হিসেবে রেখে দিন।
Extended_description-bs.utf-8: Detektovani su sljedeći Linux kernel moduli koji odgovaraju vašem hardwareu. Ako znate da vam neki nisu potrebni ili uzrokuju probleme, možete odabrati da ih ne učitavate. Ako niste sigurni, ostavite ih kako jesu.
Extended_description-ca.utf-8: S'han detectat els següents mòduls del nucli Linux com a coincidents amb el vostre maquinari. Si sabeu que alguns són innecessaris, o causen problemes, podeu triar no carregar-los. Si no n'esteu segur, hauríeu de deixar-los tots seleccionats.
Extended_description-cs.utf-8: Následující jaderné moduly by měly odpovídat vašemu hardwaru. Pokud víte, že některé z nich nejsou nutné, nebo způsobují problémy, nemusíte je nahrávat. Pokud si nejste jisti, měli byste je nechat vybrané všechny.
Extended_description-da.utf-8: Følgende Linux-kernemoduler lader til at svare til dit udstyr. Hvis du ved, at nogle af dem er unødvendige eller giver problemer, kan du vælge ikke at indlæse dem. Hvis du er usikker, bør de alle forblive valgte.
Extended_description-de.utf-8: F├╝r Ihre Hardware wurden die folgenden Linux-Kernel-Module gefunden. Wenn Sie wissen, dass einige nicht ben├╢tigt werden oder Probleme verursachen, k├╢nnen Sie diese hier entfernen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, sollten Sie die Auswahl belassen.
Extended_description-dz.utf-8: འོག་གི་ལའི་ནགསི་ཀར་ནེལ་ཚད་གཞི་ཚུ་ཁྱོད་ཀྱི་སྲ་ཆས་མཐུན་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་སྐྱོན་འཛིན་འབྱུང་ཡོད་ ཁྱོད་ཀྱིས་ལ་ལུ་ཅིག་ཉེ་བར་མ་མཁོཝ་དང་ཡང་ན་དཀའ་ངལ་འབྱུངམ་ཨིནམ་ཤེས་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་ཚུ་མངོན་གསལ་མི་འབད་ནི་སྦེ་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ད་ ཁྱོད་ཀྱིས་ངེས་ཏིག་མེད་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་ཚུ་ཆ་མཉམ་གདམ་ག་རྐྱབ་ནི་ལུ་བཞག་དགོ།
Extended_description-el.utf-8: Ανιχνεύθηκαν τα παρακάτω αρθρώματα (modules) του πυρήνα του Linux που ταιριάζουν με το υλικό του υπολογιστή σας. Αν γνωρίζετε ότι κάποιοι είναι περιττοί ή δημιουργούν προβλήματα, μπορείτε να επιλέξετε να μη φορτώνονται. Αν δεν είστε σίγουροι, είναι καλλίτερο να τα επιλέξετε όλα.
Extended_description-eo.utf-8: Jen la Linuksaj kernaj sistemblokoj kiuj konformiĝas kun via aparataro. Se vi ne bezonos ilin, aŭ iuj levos problemojn, eble vi ne ŝargos ilin. Se vi dubas, prefere lasu ĉiujn elektitajn.
Extended_description-es.utf-8: Se detectó que los módulos del núcleo de Linux que se mostrarán a continuación coinciden con el hardware. Puede elegir no instalar el que sepa que no es necesario o que pueda causar problemas. Debería dejarlos todos seleccionados si no está seguro.
Extended_description-et.utf-8: Tundub, et sinu riistvaraga sobivad järgnevad Linux'i tuuma moodulid. Kui sa tead, et mõned neist on ebaolulised või põhjustavad probleeme, võid valida, et neid ei laetaks. Kui sa pole päris kindel, ära muuda midagi.
Extended_description-eu.utf-8: Hardwarearekin bat datozen Linux-eko nukleo-modulu hauek detektatzen dira. Batzuk beharrezkoak ez direla baldin badakizu edo arazoak sortzen badituzte, ez kargatzea aukera dezakezu. Ziur ez bazaude, utzi denak hautatua.
Extended_description-fi.utf-8: Seuraavat Linux-ytimen moduulit tarjoavat ajurit laitteiston tunnistetuille komponenteille. Jos tiedät joidenkin niistä olevan tarpeettomia tai aiheuttavan ongelmia, voit jättää ne lataamatta. Jos olet epävarma, ne pitäisi kaikki jättää valituiksi.
Extended_description-fr.utf-8: Voici la liste des modules du noyau Linux qui correspondent à votre matériel. Si vous savez que certains sont inutiles ou peuvent provoquer des difficultés, vous pouvez choisir de ne pas les charger. Dans le doute, vous devriez les laisser tous sélectionnés.
Extended_description-gl.utf-8: Detectáronse os seguintes módulos do núcleo Linux para o seu hardware. Se sabe que algúns son innecesarios ou causan problemas, pode non cargalos. Se non está seguro, déixeos todos seleccionados.
Extended_description-gu.utf-8: તમારા હાર્ડવેર સાથે મેળ ખાતા નીચેના લિનક્સ કર્નલ મોડ્યુલો મળ્યાં છે. તમે જાણતાં હોવ કે કેટલાક નકામાં છે, અથવા મુશ્કેલીઓ ઉભી કરે છે, તો તમે તેને ન લાવવાનું પસંદ કરી શકો છો. જો તમે ચોક્કસ ન હોવ તો, તમારે બધાને પસંદ કરવા જોઇએ.
Extended_description-he.utf-8: מודולי הקרנל הבאים זוהו כמתאימים לחומרה שלך. אם ידוע לך כי חלקם אינם נחוצים או שיגרמו לבעיות, ניתן לבחור שלא לטעון אותם. אם אינך בטוח, כדאי להשאיר אותם מסומנים.
Extended_description-hi.utf-8: आपके हार्डवेयर से मेल खाते हुए निम्नलिखित लिनक्स करनेल मॉड्यूल पाये गये. यदि आप जानते हैं कि इनमें से कुछ अनावश्यक हैं या समस्या उत्पन्न कर सकते हैं तो आप उन्हें लोड न करने के लिए चुन सकते हैं. यदि आप अनिश्चित हैं तो उन सबको चुना रहने दें.
Extended_description-hr.utf-8: Pronađeni su sljedeći moduli Linuxovog kernela koji odgovaraju vašem sklopovlju. Ako znate da su neki od njih nepotrebni, ili problematični, možete odrediti da se ne učitaju. Ako niste sigurni, ostavite ih sve.
Extended_description-hu.utf-8: Az alábbi rendszermag modulok tűnnek a hardverhez illőnek. A szükségtelennek tűnőek vagy gondokat okozók mellőzhetők kijelölésük megszüntetésével. Kétség esetén először maradjanak kijelölve.
Extended_description-id.utf-8: Modul-modul kernel Linux berikut yang ditemukan dapat digunakan untuk perangkat keras Anda. Bila terdapat modul yang tidak diperlukan atau dapat menyebabkan masalah, Anda boleh tidak menggunakannya. Bila tidak yakin, biarkan semuanya dipakai.
Extended_description-it.utf-8: I seguenti moduli del kernel Linux sono stati associati all'hardware rilevato. Se uno o pi├╣ di questi non sono necessari, o causano dei problemi, si pu├▓ scegliere di non caricarli. Se non si sa che cosa fare si consiglia di lasciare tutto selezionato.
Extended_description-ja.utf-8: 以下の Linux カーネルモジュールがあなたのハードウェアに適合するものとして検出されました。もしこれが不確実、あるいは問題を引き起こすことがわかっているなら、これらをロードしないように選択できます。よくわからなければ、すべて選択されたままにしておくのがよいでしょう。
Extended_description-ka.utf-8: ამოცნობილია თქვენი აპარატურის თავსებადი ლინუქსის შემდეგი კერნელები. თუ იცით, რომ რომელიმე საჭირო არ არის, ან შეფერხებებს გამოიწვევს, შეგიძლიათ უარი თქვათ მათ ჩატვირთვაზე. თუ დარწმუნებული არ ხართ, დატოვეთ მონიშნული.
Extended_description-km.utf-8: បាន​រកឃើញ​ម៉ូឌុល​ខឺណែល​លីនុច​ខាង​ក្រោម ដែល​ត្រូវ​គ្នា​នឹង​ផ្នែករឹង​របស់​អ្នក ។ បើ​អ្នក​ដឹង​ថា ម៉ូឌុល​ខ្លះ​មិន​សូវ​ចាំបាច់ ឬ អាច​បណ្ដាល​ឲ្យ​មាន​បញ្ហា អ្នក​អាច​ជ្រើស​ថា​កុំ​ឲ្យ​ផ្ទុក​ពួក​វាឡើង ។ បើ​អ្នក​មិន​ប្រាកដ អ្នក​គួរ​តែ​ជ្រើស​ទាំងអស់ ។​
Extended_description-ko.utf-8: 하드웨어에 해당하는 다음 리눅스 커널 모듈을 찾았습니다. 모듈중에 필요없는 모듈이 뭔지 알고 있다면, 혹은 문제를 일으키는 모듈을 안다면, 읽어들이지 않을 모듈을 선택할 수 있습니다. 잘 모르겠다면, 전부 선택된 지금 상태로 놔 두십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Hat dîtin ku modulên dendika Linuxê li armatûra te tên. Heke tu bifikirî ku hin modul me pêwîst in an jî pirsgirêk derxin, dikarî barnekirina wan hilbijêrî. Heke li xwe ne bawer bî, hemûyan hilbijartî bihêle.
Extended_description-lt.utf-8: Šie Linux'o branduolio moduliai aptikti kaip tinkantys aparatinei įrangai. Jei žinote, kad kai kurie iš jų nereikalingi ar sukeliantys problemų, galite nurodyti, kad jų neįkeltų. Jei abejojate, palikite juos visus pasirinktais.
Extended_description-lv.utf-8: Šie ir Linux kodola moduļi, kas tika detektēti kā nepieciešami jūsu aparatūras darbībai. Ja jūs zināt, ka daži no šiem moduļiem var izraisīt problēmas, jūs varat noņemt no tiem iezīmējumu, lai tie netiktu ielādēti. Ja Jūs nēesat pārliecināts - atstājiet viņus visus ieslēgtus.
Extended_description-mk.utf-8: Следните linux кернел модули беа најдоа како потребни за твојот хардвер. Доколку знаеш дека некои од нив се непотребни или прават проблеми можеш да одбереш да не се вчитуваат. Ако не си сигурен остави ги како што се.
Extended_description-ml.utf-8: താഴെപ്പറയുന്ന ലിനക്സ് കെര്‍ണല്‍ മൊഡ്യൂളുകള്‍ നിങ്ങളുടെ ഹാര്‍ഡ്‌വെയറിനു യോജിക്കുന്നവയായി കണ്ടെത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു. ഇതില്‍ ഏതെങ്കിലും ആവശ്യമില്ലാത്തതാണെന്നോ പ്രശ്നങ്ങള്‍ ഉണ്ടാക്കാന്‍ സാധ്യതയുള്ളതാണെന്നോ നിങ്ങള്‍ക്കു് തോന്നുന്നുണ്ടെങ്കില്‍ അവ ചേര്‍ക്കാതിരിയ്ക്കാന്‍ നിര്‍ദ്ദേശിയ്ക്കാം. എന്തു് ചെയ്യണം എന്നുറപ്പില്ലെങ്കില്‍ എല്ലാ മൊഡ്യൂളുകളും ചേര്‍ക്കുന്നതായിരിയ്ക്കും നല്ലത്‌.
Extended_description-mr.utf-8: तुमच्या हार्डवेअरशी जुळणारे खालील लिनक्सचे कर्नल मोडयुल्स शोधले गेले आहेत. काही मोडयुल्स अनावश्यक आहेत किंवा ते काही समस्या निर्माण करू शकतात याबद्दल तुम्हाला माहिती असेल, तर तुम्ही ते लोड न करण्याचे ठरवू शकता. जर तुम्हाला खात्री नसेल तर तुम्ही ते सर्वच निवडलेले ठेवावेत.
Extended_description-nb.utf-8: De følgende Linux-kjernemodulene ble antatt å passe til din maskinvare. Hvis du vet at noen av dem ikke er nødvendige, eller skaper problemer, kan du velge å ikke laste dem. Hvis du er usikker, så la alle være valgt.
Extended_description-ne.utf-8: निम्न लाइनक्स कर्नेल मोड्युलहरू तपाईँको हार्डवयेर सँग मिल्दो रुपमा पत्ता लागेका छन् । यदि तपाईँलाई केहि अनावश्यक भएको कुरा थाहा भएमा वा समस्याको कारण भएमा, तपाईँले तिनिहरुलाई लोड नगर्नका लागि रोज्न सक्नुहुन्छ । यदि तपाईँ विश्वस्त हुनुहुन्छ भने, तपाईँले तिनिहरु सबैलाई चयन गरेर छोड्नु पर्दछ ।
Extended_description-nl.utf-8: De volgende Linux-kernelmodules zijn voor uw hardware als toepasselijk gedetecteerd. Als u weet dat sommige hiervan onnodig zijn, of problemen veroorzaken, kunt u ervoor kiezen om deze niet te laden. Bij twijfel laat u de selectie best zoals ze is.
Extended_description-nn.utf-8: Dei følgjande Linux kjernemodulane vart funne å passa maskinvara di. Viss du veit at nokre ikkje er naudsynte, eller orsakar problem, kan du velje å ikkje laste dei. Viss du er usikker, så skal du la alle vere valde.
Extended_description-no.utf-8: De følgende Linux-kjernemodulene ble antatt å passe til din maskinvare. Hvis du vet at noen av dem ikke er nødvendige, eller skaper problemer, kan du velge å ikke laste dem. Hvis du er usikker, så la alle være valgt.
Extended_description-pa.utf-8: ਹੇਠਲੇ ਲੀਨਕਸ ਕਰਨਲ ਮੋਡੀਊਲ ਲੱਭੇ ਹਨ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨਾ-ਜਰੂਰੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾ ਨੂੰ ਲੋਡ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਚੁਣੇ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Extended_description-pl.utf-8: Następujące moduły jądra Linuksa zostały wykryte jako pasujące do Twojego sprzętu. Jeśli wiesz, że niektóre są niepotrzebne lub mogą powodować problemy, możesz wyłączyć ich ładowanie. Jeśli nie jesteś pewien, powinieneś zostawić wszystkie wybrane.
Extended_description-pt.utf-8: Os seguintes módulos do kernel Linux foram detectados de acordo com o seu hardware. Se sabe que algum deles não é necessário, ou causa problemas, pode escolher não carregá-los. Se não tiver certeza, deve deixar todos escolhidos.
Extended_description-pt_br.utf-8: Os seguintes módulos do kernel Linux foram detectados para seu hardware. Se você sabe que alguns deles não são necessários ou causam problemas, você pode optar por não carregá-los. Em caso de dúvidas, você deverá manter todos selecionados.
Extended_description-ro.utf-8: Următoarele module de nucleu Linux au fost detectate ca fiind potrivite pentru componentele dumneavoastră. Dacă știți că unele nu sunt necesare, sau cauzează probleme, puteți să optați să nu le încărcați. Dacă sunteți nesigur(ă), ar fi bine să le lăsați selectate pe toate.
Extended_description-ru.utf-8: Программа установки определила, что для работы с вашим оборудованием потребуются перечисленные ниже модули. Если вы точно знаете, что некоторые из них не нужны или вызывают проблемы, то укажите, что их загружать не нужно. Если вы не уверены, то оставьте всё как есть.
Extended_description-sk.utf-8: Vášmu hardvéru zodpovedajú nasledovné rozpoznané moduly jadra Linuxu. Ak viete o nejakých neželaných príčinách problémov, nemusíte tieto moduly načítavať. Ak si nie ste istí, nechajte zvolené všetky uvedené moduly.
Extended_description-sl.utf-8: Za naslednje module Linux jedra sem zaznal, da ustrezajo vaši strojni opremi. Če veste, da so nekateri nepotrebni ali povzročajo težave lahko izberete, da jih ne želite naložiti. Če niste prepričani pustite vse izbrane.
Extended_description-sq.utf-8: Modulet e mëposhtme të kernelit Linux përkuan me hardware tënd. Nëse njeh ndonjë të papërdorshëm, apo që krijon probleme, mund të zgjedhësh të mos e ngarkosh. Nëse je i pasigurtë, duhet ti zgjedhësh të gjitha.
Extended_description-sv.utf-8: Följande Linuxkärnmoduler identifierades som passande för din maskinvara. Om du vet att några är onödiga, eller orsakar problem, så kan du välja att inte läsa in dem. Om du är osäker bör du lämna dem alla valda.
Extended_description-ta.utf-8: பின்வரும் லினக்ஸ் கரு தொகுப்புகள் தங்கள் வன்பொருளுடன் ஒத்துப்போகும்.இவற்றுள் ஏதேனும் தேவையற்றது அல்லது பிரச்சினை அளிப்பது என்பதை அறிந்திருந்தால் அதை நீக்கி விடுங்கள்.தாங்கள் உறுதியாக அறியாத நிலையில் அப்படியே விட்டுவிடவும்.
Extended_description-th.utf-8: พบว่ามอดูลของเคอร์เนลต่อไปนี้ตรงกับฮาร์ดแวร์ของคุณ ถ้าคุณทราบว่าบางมอดูลไม่จำเป็น หรือมีปัญหา คุณอาจเลือกที่จะไม่โหลดก็ได้ หากคุณไม่แน่ใจ ขอแนะนำให้ทิ้งไว้เหมือนเดิม
Extended_description-tl.utf-8: Ang mga sumusunod na Linux kernel modules ay nakilalang angkop sa inyong hardware. Kung may alam kayong hindi kailangan, o makakaabala, maaari niyong piliin na hindi ito ipasok. Kung hindi ka nakakasiguro, hayaan niyong iwanan silang nakapili.
Extended_description-tr.utf-8: Aşağıdaki Linux çekirdek modüllerinin donanımınızla uyuştuğu belirlendi. Eğer gereksiz gördüğünüz veya bir soruna soruna yol açacağını düşündüğünüz modüller varsa bunların yüklenmemesini seçebilirsiniz. Emin değilseniz hepsini seçili durumda bırakın.
Extended_description-uk.utf-8: Вказані модулі, судячи з усього, підходять для вашого обладнання. Якщо ви знаєте, що деякі з них не є необхідними або викликають проблеми, вкажіть, що їх не потрібно завантажувати. Якщо ви не впевнені, залиште все як є.
Extended_description-vi.utf-8: Những mô-đun hạt nhân Linux sau đã được tìm ra như là thích hợp với phần cứng của bạn. Nếu bạn biết các mô-đun không cần thiết, hoặc sẽ gây ra lỗi, bạn có thể chọn không nạp chúng. Nếu không chắc, bạn nên để lại mọi điều được chọn.
Extended_description-wo.utf-8: Modil u Linux yii dajeesnaleen ta warnanoo deggóo ak sa mataryeel. Boo xamee ne amna yu ci mana ñakk, walla ñuy andi porobalem, man ngaa tann bañ leen la sëf. Boo amul lulu wóor, konn tannal yéppu.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 探测到以下和您的硬件相匹配的 Linux 内核模块。如果您知道其中一些是不必要的，或者会导致问题，您可以选择不装载它们。如果您不确定，请保留所有被选择模块。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 以下是被偵測到符合您的硬體裝置的 Linux Kernel 模組。如果您知道其中哪些是不必要的或是會引發問題的，您可以選擇不要載入它們。如果您不確定，請將它們保持為被選取。
Type: multiselect
Owners: hw-detect/select_modules

Name: hw-detect/start_pcmcia
Default: true
Description: Start PC card services?
Description-am.utf-8: የፒሲ ካርድ አገልግሎቶች ይነሱ?
Description-ar.utf-8: بدء خدمات بطاقات الحاسب الشّخصي؟
Description-be.utf-8: Запусціць службы PC-картак?
Description-bg.utf-8: Стартиране на услугите за PC Card?
Description-bn.utf-8: পি.সি. কার্ড সার্ভিস চালু করবো কি?
Description-bs.utf-8: Pokrenuti PC card servise?
Description-ca.utf-8: Voleu iniciar els serveis de targetes PC?
Description-cs.utf-8: Spustit slu┼╛by PC card?
Description-da.utf-8: Start PC-card-services?
Description-de.utf-8: PC-Card-Dienste starten?
Description-dz.utf-8: པི་སི་ཤོག་བྱང་ཞབས་ཏོག་ཚུ་འགོ་བཙུགས?
Description-el.utf-8: Να ξεκινήσουν οι υπηρεσίες καρτών PC;
Description-eo.utf-8: ─êu oni aktivigas la diservajn kumputilajn kartojn?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea iniciar los servicios de tarjetas de PC?
Description-et.utf-8: Käivitada PC kaardi teenused?
Description-eu.utf-8: PC txartel zerbitzuak abiarazi nahi dituzu?
Description-fi.utf-8: Käynnistetäänkö PC-card-palvelut?
Description-fr.utf-8: Faut-il démarrer les services de cartes PC ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Iniciar os servizos de tarxetas PC?
Description-gu.utf-8: પીસી કાર્ડ સેવાઓ ચાલુ કરશો?
Description-he.utf-8: התחל שירותי PC card?
Description-hi.utf-8: पीसी कार्ड सेवाएँ प्रारंभ करें?
Description-hr.utf-8: Pokrenuti servise PC kartica?
Description-hu.utf-8: Elindítsam a PC kártya szolgáltatásokat?
Description-id.utf-8: Menjalankan layanan PC-Card?
Description-it.utf-8: Avviare i servizi «PC card»?
Description-ja.utf-8: PC カードサービスを開始しますか?
Description-ka.utf-8: გსურთ PC card სერვისების დაწყება?
Description-km.utf-8: ​ចាប់ផ្ដើម​សេវា​កាត​កុំព្យូទ័រ ?
Description-ko.utf-8: PC 카드 서비스를 시작하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Dest bi hizmeta PC card bike?
Description-lt.utf-8: Ar palesti (startuoti) PC plokščių servisus?
Description-lv.utf-8: Palaist PC karšu servisus?
Description-mk.utf-8: Да се пуштат сервисите за PC картите?
Description-ml.utf-8: പിസി കാര്‍ഡ് സേവനങ്ങള്‍ ആരംഭിയ്ക്കട്ടെ?
Description-mr.utf-8: पीसी कार्ड सेवा सुरु करायच्या?
Description-nb.utf-8: Vil du starte tjenester for PC-kort?
Description-ne.utf-8: PC कार्ड सेवा सुरू गर्नुहुन्छ?
Description-nl.utf-8: Wilt u dat de PC-kaart-diensten gestart worden?
Description-nn.utf-8: Starta tenester for PC-kort?
Description-no.utf-8: Vil du starte tjenester for PC-kort?
Description-pa.utf-8: PC ਕਾਰਡ ਸਰਵਿਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: Uruchomić usługi kart PC?
Description-pt.utf-8: Iniciar serviços PC card?
Description-pt_br.utf-8: Iniciar serviços de cartões PC?
Description-ro.utf-8: Se pornesc serviciile asociate pl─âcilor PC?
Description-ru.utf-8: Запустить службы PC-карт?
Description-sk.utf-8: Spustiť PC card služby?
Description-sl.utf-8: Za┼╛enem PC card servise?
Description-sq.utf-8: Ta nis shërbimin e kartave PC?
Description-sv.utf-8: Starta PC card-st├╢d?
Description-ta.utf-8: பிசி அட்டை சேவைகளை துவக்கவா?
Description-th.utf-8: เปิดบริการสำหรับ PC card หรือไม่?
Description-tl.utf-8: Patakbuhin ang PC card services?
Description-tr.utf-8: PC kart hizmetleri başlatılsın mı?
Description-uk.utf-8: Запустити сервіси PC card?
Description-vi.utf-8: Khởi chạy các dịch vụ thẻ PC không?
Description-wo.utf-8: Ndax nu tambule sarwiis i kartPC?
Description-zh_cn.utf-8: 请问是否要启动 PC 卡服务？
Description-zh_tw.utf-8: 是否要啟動 PC 卡服務程式？
Extended_description: Please choose whether PC card services should be started in order to allow the use of PCMCIA cards.
Extended_description-am.utf-8: የPCMCIA ካርድ ለመጠቀም ካስፈለገዎት አግልግሎቱ እንዲነሳ ይምረጡ።
Extended_description-ar.utf-8: الرجاء تحديد ما إذا كان يفترض أن تبتدأ خدمات بطاقات الحاسب الشخصي من أجل تمكين استخدام بطاقات PCMCIA.
Extended_description-be.utf-8: Калі ласка, вырашыце, ці трэба запускаць службы PC-картак, каб зрабіць магчымым выкарыстанне картак PCMCIA.
Extended_description-bg.utf-8: Изглежда този компютър има интерфейс PCMCIA. Изберете дали услугите на PC Card да бъдат стартирани. Това ще позволи използването на PCMCIA карти по време на инсталацията.
Extended_description-bn.utf-8:  অনুগ্রহপূর্বক PC কার্ড সার্ভিস চালু করা হবে কিনা তা নির্ধারণ করুন; PCMCIA কার্ড ব্যবহার করার জন্য এই সার্ভিসটির প্রয়োজন।
Extended_description-bs.utf-8: Molim izaberite da li ┼╛elite da se PC card servisi pokre─çu kako bi ste mogli koristiti PCMCIA kartice.
Extended_description-ca.utf-8: Seleccioneu si s'ha d'iniciar els serveis de targetes PC per a permetre l'├║s de targetes PCMCIA.
Extended_description-cs.utf-8: Zvolte, zda se mají spustit služby PC card, abyste mohli používat PCMCIA karty.
Extended_description-da.utf-8: Vælg om PC-card-services skal startes, så der kan benyttes PCMCIA-kort.
Extended_description-de.utf-8: Bitte wählen Sie, ob die PC-Card-Dienste gestartet werden sollen, um die Verwendung von PCMCIA-Karten zu ermöglichen.
Extended_description-dz.utf-8: པི་སི་ཨེམ་སི་ཨའི་ཨེ་ ཤོག་བྱ་ང་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་བཅུག་ནི་གི་དོན་ལུ་ པི་སི་ཤོག་བྱང་ཞབས་ཏོག་ཚུ་འགོ་བཙུགས་དགོཔ་ཨིན་ན་མེན་ན་ གདམ་ཁ་རྐྱབས་གནང་།
Extended_description-el.utf-8: Παρακαλώ επιλέξτε την εκκίνηση των υπηρεσιών PCMCIA ώστε να επιτρέπεται η χρήση των PCMCIA καρτών.
Extended_description-eo.utf-8: Bonvolu elekti ─ëu endos startigi la 'PC'-kartajn aparatadaptilojn por havi la eblon uzi la 'PCMCIA'-kartojn.
Extended_description-es.utf-8: Por favor, indique si deberían iniciarse los servicios de tarjeta PC para poder utilizar tarjetas PCMCIA.
Extended_description-et.utf-8: Palun vali, kas PCMCIA kaartide kasutamise võimaldamiseks tuleks PC kaardi teenused käivitada.
Extended_description-eu.utf-8: Hautatu zein PC txartel zerbitzu abiarazi behar diren PCMCIA txartelak erabili ahal izateko.
Extended_description-fi.utf-8: Valitse käynnistetäänkö PC-Card-palvelut, jotta PCMCIA-korttien käyttö olisi mahdollista.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez choisir si les services de cartes PC doivent être démarrés afin de pouvoir utiliser les cartes PCMCIA.
Extended_description-gl.utf-8: Indique se quere que se inicien os servizos de tarxetas PC para permitir o emprego de tarxetas PCMCIA.
Extended_description-gu.utf-8: મહેરબાની કરી પસંદ કરો કે પીસી કાર્ડ સેવાઓ PCMCIA કાર્ડોનો ઉપયોગ કરવા માટે ચાલુ કરવી જોઇએ કે નહી.
Extended_description-he.utf-8: בחר האם שירותי ה-PC card צריכים להיות מופעלים כדי לאפשר שימוש בכרטיסי PCMCIA.
Extended_description-hi.utf-8: कृपया बताएँ कि क्या पीसीएमसीआईए कार्डों के प्रयोग को समर्थित करने के लिए पीसी कार्ड सेवाएँ प्रारंभ की जाएँ.
Extended_description-hr.utf-8: Molim izaberite treba li pokrenuti servise za PC card uređaje kako bi omogućili korištenje PCMCIA kartica.
Extended_description-hu.utf-8: Itt kell kiválasztani, hogy elinduljanak-e a PC kártya szolgáltatások a PCMCIA kártyák használatához.
Extended_description-id.utf-8: Silahkan pilih apakah layanan PC card akan dijalankan agar dapat menggunakan kartu PCMCIA.
Extended_description-it.utf-8: Scegliere se avviare i servizi «PC card» per l'uso di schede PCMCIA.
Extended_description-ja.utf-8: PCMCIA カードの利用を許可するために、PC カードサービスを開始すべきかどうか選択してください。
Extended_description-ka.utf-8: გთხოვთ მიუთითოთ, დაიწყოს თუ არა PC card სერვისები, რაც PCMCIA ბარათების გამოყენების საშუალებას მოგცემთ.
Extended_description-km.utf-8: សូម​ជ្រើស​ថា​តើ​សេវ៉ា​កាត​កុំព្យូទ័រ ដែល​គួរ​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម ដើម្បី​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រើ​កាត PCMCIA ។
Extended_description-ko.utf-8: PCMCIA 카드를 사용할 수 있도록 PC 카드 서비스를 시작할 지 선택하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Ji kerema xwe re ji bo destûra bikaranîna kartên PCMCIA, hilbijêrî bê ka bila servîsên kartên PCyan were destpêkirin yan na.
Extended_description-lt.utf-8: Prašau pasirinkti, ar paleisti vykdyti PC plokščių servisus, tam kad būtų galima naudoti PCMCIA plokšteles.
Extended_description-lv.utf-8: Lūdzu izvēlieties, vai palaist PC karšu servisus, kas ir nepieciešami PCMCIA karšu lietošanai.
Extended_description-mk.utf-8: Те молам одбери кои сервиси за PC карти треба да бидат пуштени за да се овозможи користење на PCMCIA картите.
Extended_description-ml.utf-8: പിസിഎംസിഐഎ കാര്‍ഡുകള്‍ ഉപയോഗയോഗ്യമാക്കാനായി പിസി കാര്‍ഡ് സേവനം ആരംഭിയ്ക്കണോ എന്നു് തീരുമാനിയ്ക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: पीसीएमसीआयए कार्डांचा वापर सुरू करण्यासाठी पीसी कार्ड सेवा सुरू करायच्या का ते निवडा.
Extended_description-nb.utf-8: Velg om PC-kort-tjenester skal startes for å tillate bruk av PCMCIA-kort.
Extended_description-ne.utf-8: कृपया PCMCIA कार्डहरू प्रयोग गर्न अनुमति दिनका लागि PC कार्ड सेवाहरू सुरू गर्नुपर्दछ कि भन्ने कुरा रोज्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: Wilt u dat PC-kaart-diensten gestart worden zodat PCMCIA-kaarten kunnen gebruikt worden?
Extended_description-nn.utf-8: Vil du at tenester for PC-kort skal startast for å gjere det mogeleg å bruke PCMCIA-kort.
Extended_description-no.utf-8: Velg om PC-kort-tjenester skal startes for å tillate bruk av PCMCIA-kort.
Extended_description-pa.utf-8: ਚੁਣੋ ਕਿ ਕੀ PCMCIA ਕਾਰਡ ਵਰਤਣ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਲਈ PC ਕਾਰਡ ਸਰਵਿਸਾਂ ਚਲਾਉਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
Extended_description-pl.utf-8: Proszę wybrać czy usługi kart PC powinny być uruchamiane tak by zezwolić na używanie kart PCMCIA.
Extended_description-pt.utf-8: Por favor escolha se os serviços PC card devem ser iniciados de modo a poder utilizar placas PCMCIA.
Extended_description-pt_br.utf-8: Por favor, informe se o serviço de cartões PC deve ser iniciado para permitir o uso de cartões PCMCIA.
Extended_description-ro.utf-8: Precizați dacă serviciile asociate plăcilor PC ar trebui pornite pentru a permite utilizarea plăcilor PCMCIA.
Extended_description-ru.utf-8: Выберите, нужно ли запускать службы PC карт для обеспечения работы карт PCMCIA.
Extended_description-sk.utf-8: Ak chcete používať PCMCIA karty, musíte si zvoliť PC card služby, ktoré sa majú spustiť.
Extended_description-sl.utf-8: Prosim izberite ali naj se za┼╛ene PC card servis, s ─ìimer bo omogo─ìena uporaba PCMCIA kartic.
Extended_description-sq.utf-8: Të lutem zgjidh nëse shërbimi i kartave PC duhet nisur në mënyrë që të lejosh përdorimin e kartave PCMCIA.
Extended_description-sv.utf-8: Välj om PC card-tjänster ska startas så att du får möjlighet att använda PCMCIA-kort.
Extended_description-ta.utf-8: PCMCIA அட்டைகளை உப்யோகிக்க PC அட்டை சேவையை துவக்க வேண்டுமா என்பதை தேர்வு செய்க.
Extended_description-th.utf-8: กรุณาเลือกว่าจะเปิดบริการ PC card เพื่อจะใช้การ์ด PCMCIA หรือไม่
Extended_description-tl.utf-8: Piliin kung papatakbuhin ang PC card services upang magamit ang mga PCMCIA cards.
Extended_description-tr.utf-8: Lütfen PCMCIA kartlarının kullanılmasını sağlamak için PC kart hizmetlerinin başlatılıp başlatılmaması gerektiğine karar verin.
Extended_description-uk.utf-8: Вкажіть, будь ласка, чи потрібно запускати сервіси PC-card щоб дозволити використання карт PCMCIA.
Extended_description-vi.utf-8: Hãy chọn có nên khởi chạy các dịch vụ thẻ PC để cho khả năng sử dụng thẻ PCMCIA hay không.
Extended_description-wo.utf-8: Seetal baxam dañoo wara tambule sarwiis yu kart PC  yi, ngir ñu mana jëfandikoo kart yu PCMCIA.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 请选择是否启动 PC 卡服务以允许使用 PCMCIA 卡。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 為了能夠使用 PCMCIA 卡，請選擇是否要啟動 PC 卡服務程式。
Type: boolean
Owners: hw-detect/start_pcmcia

Name: ifupdown/convert-interfaces
Default: true
Description: Update /etc/network/interfaces?
Description-ca.utf-8: Voleu actualitzar el fitxer /etc/network/interfaces?
Description-cs.utf-8: Aktualizovat /etc/network/interfaces?
Description-da.utf-8: Opdatér /etc/network/interfaces?
Description-de.utf-8: Soll /etc/network/interfaces erneuert werden?
Description-el.utf-8: Να γίνει διόρθωση του /etc/network/interfaces;
Description-es.utf-8: ┬┐Actualizar /etc/network/interfaces
Description-fr.utf-8: Mettre à jour /etc/network/interfaces ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Actualizar /etc/network/interfaces?
Description-it.utf-8: Aggiornare /etc/network/interfaces?
Description-ja.utf-8: /etc/network/interfaces を更新しますか?
Description-lt.utf-8: Atnaujinti /etc/network/interfaces?
Description-nb.utf-8: Oppdatere /etc/network/interfaces?
Description-nl.utf-8: /etc/network/interfaces bijwerken?
Description-no.utf-8: Oppdatere /etc/network/interfaces?
Description-pl.utf-8: Uaktualni─ç /etc/network/interfaces?
Description-pt.utf-8: Actualizar /etc/network/interfaces?
Description-pt_br.utf-8: Atualizar /etc/network/interfaces?
Description-ru.utf-8: Обновить /etc/network/interfaces?
Description-sv.utf-8: Uppdatera /etc/network/interfaces?
Description-tr.utf-8: /etc/network/interfaces g├╝ncellensin mi?
Description-vi.utf-8: Cập nhật «/etc/network/interfaces» không?
Description-zh_cn.utf-8: 更新 /etc/network/interfaces 吗？
Extended_description: The format of /etc/network/interfaces has had a minor but incompatible change made between version 0.5.x and 0.6.x of ifupdown. It is however possible to automatically convert from the old format to the new in almost all cases.
Extended_description-ca.utf-8: El format del fitxer /etc/network/interfaces de l'ifupdown s'ha modificat entre les versions 0.5.x i 0.6.x. Tot i això, en la majoria dels casos es pot actualitzar automàticament del format vell al nou.
Extended_description-cs.utf-8: Mezi verzemi 0.5.x a 0.6 programu ifupdown došlo k malé, ale nekompatibilní změně formátu souboru /etc/network/interfaces. V téměř všech případech lze převést data ze starého formátu do nového zcela automaticky.
Extended_description-da.utf-8: Formatet i filen /etc/network/interfaces har fået lavet en mindre men inkompatibel ændring mellem version 0.5.x og 0.6.x af ifupdown. Det er dog muligt at automatisk konvertere fra det gamle format til det nye i næsten alle tilfælde.
Extended_description-de.utf-8: Das Format von /etc/network/interfaces hat eine kleinere aber inkompatible Änderung zwischen Version 0.5.x und 0.6.x von ifupdown erfahren. Es ist jedoch in fast allen Fällen möglich, automatisch vom alten in das neue Format zu konvertieren.
Extended_description-el.utf-8: Η δομή του /etc/network/interfaces άλλαξε με ένα μικρό αλλά ασύμβατο τρόπο από την έκδοση του πακέτου ifupdown 0.5.x και 0.6.x.  Ωστόσο, είναι δυνατή η αυτόματη μετατροπή της παλιάς δομής στη νέα για σχεδόν όλες τις περιπτώσεις.
Extended_description-es.utf-8: El formato de /etc/network/interfaces ha sufrido un cambio pequeño pero incompatible entre las versiones 0.5.x y 0.6.x de ifupdown. No obstante, en casi todos los casos es posible realizar la conversión automáticamente entre el formato antiguo y el nuevo.
Extended_description-fr.utf-8: Le format du fichier /etc/network/interfaces a subi un changement mineur mais incompatible entre les versions 0.5.x et 0.6.x d'ifupdown. Il est néanmoins possible de convertir automatiquement ce fichier de l'ancien format au nouveau, dans la plupart des cas.
Extended_description-gl.utf-8: O formato de /etc/network/interfaces tivo un cambio menor pero incompatible entre as versións 0.5.x e 0.6.x de ifupdown. Nembargantes, é posible converter automáticamente do formato antigo ao novo en case tódolos casos.
Extended_description-it.utf-8: Il formato del file /etc/network/interfaces ha subito un piccolo cambiamento che lo rende incompatibile fra le versioni 0.5.x e 0.6.x di ifupdown. Comunque, nella maggior parte dei casi, è possibile convertire automaticamente il file dal vecchio formato al nuovo.
Extended_description-ja.utf-8: /etc/network/interfaces の形式は、ifupdown の 0.5.x と 0.6.x のあいだで細かな、しかし非互換の変更が行われました。ほぼすべての場合、古い形式から新しい形式へ自動的に変換できます。
Extended_description-lt.utf-8: Failo /etc/network/interfaces formatas nežymiai, bet nesuderinamai skiriasi tarp ifupdown versijų 0.5.x ir 0.6.x, tačiau beveik visais atvejais galima automatiškai konvertuoti iš seno formato į naują.
Extended_description-nb.utf-8: Formatet til /etc/network/interfaces gjennomgikk en mindreikke-kompatibel endring mellom versjon 0.5.x og 0.6.x av ifupdown.Det er mulig a automatisk konvertere fra det gamle til det nyeformatet i nesten alle tilfeller.
Extended_description-nl.utf-8: De indeling van /etc/network/interfaces heeft tussen versie 0.5.x en 0.6.x van ifupdown een kleine, maar incompatibele verandering ondergaan. In bijna alle gevallen is het echter mogelijk om automatisch het oude format naar het nieuwe om te zetten.
Extended_description-no.utf-8: Formatet til /etc/network/interfaces gjennomgikk en mindreikke-kompatibel endring mellom versjon 0.5.x og 0.6.x av ifupdown.Det er mulig a automatisk konvertere fra det gamle til det nyeformatet i nesten alle tilfeller.
Extended_description-pl.utf-8: W porównaniu z wersją 0.5.x, wersja 0.6.x programu ifupdown wprowadza drobne zmiany, które jednak powodują, że stara wersja pliku /etc/network/interfaces może nie pasować do nowej konfiguracji. Istnieje jednak możliwość automatycznej konwersji (w praktycznie wszystkich przypadkach) ze starego formatu do nowego.
Extended_description-pt.utf-8: O formato de /etc/network/interfaces teve uma modificação menor mas incompatível entre as versões 0.5.x e 0.6.x do ifupdown. É no entanto, possível converter automaticamente a partir do velho para o novo formato na maioria dos casos.
Extended_description-pt_br.utf-8: O formato do arquivo /etc/network/interfaces sofreu uma mudança menor mas incompatível entre as versões 0.5.x e 0.6.x do pacote ifupdown. Porém é possível converter a partir do formato antigo para o novo formato na maioria dos casos.
Extended_description-ru.utf-8: Формат /etc/network/interfaces имеет небольшие, но несовместимые изменения между версиями 0.5.x и 0.6.x ifupdown. Однако возможно автоматически преобразовать старый формат с новый почти во всех случаях.
Extended_description-sv.utf-8: Formatet på /etc/network/interfaces har genomgått en liten ändring som gör att versionerna 0.5.x och 0.6.x av ifupdown blivit inkompatibla. Dock är det möjligt att nästan alltid automatiskt konvertera från det gamla formatet till det nya.
Extended_description-tr.utf-8: /etc/network/interfaces dosya biçeminde 0.5.x'den 0.6.x sürümüne geçişte küçük fakat uyumsuzluk yaratan bir değişiklik oldu. Bununla birlikte eski biçemin otomatik olarak yenisine dönüştürülmesi neredeyse her durumda mümkündür.
Extended_description-vi.utf-8: Khuôn dạng của «/etc/network/interfaces» đã thay đổi một cách nhỏ nhưng không tương thích giữa phiên bản 0.5.x và 0.6.x của trình ifupdown. Tuy nhiên, có thể tự động chuyển đổi từ khuôn dạng cũ sang điều mới trong gần tất cả trường hợp.
Extended_description-zh_cn.utf-8: ifupdown 0.5.x 与 0.6.x 所使用的 /etc/network/interfaces 的文件格式之间有一个较小但互不兼容的改变，然而在绝大多数情况下程序都能自动将旧格式转换到新格式。
Type: boolean
Owners: ifupdown/convert-interfaces

Name: ifupdown/convert-interfaces-hotplug
Default: true
Description: Update /etc/network/interfaces?
Extended_description: The format of /etc/network/interfaces has had a minor but incompatible change made for dapper. It is however possible to automatically convert from the old format to the new in almost all cases.
Type: boolean
Owners: ifupdown/convert-interfaces-hotplug

Name: kdm/daemon_name
Default: /usr/bin/kdm
Description: internal use only
Extended_description: This template is never shown to the user and does not require translation.
Type: string
Owners: kdm/daemon_name

Name: kdm/stop_running_server_with_children
Default: false
Description: Stop the kdm daemon?
Description-ar.utf-8: هل تود إيقاف تشغيل عفريت kdm؟
Description-ca.utf-8: Voleu detenir el dimoni «kdm»?
Description-cs.utf-8: Zastavit démona kdm?
Description-da.utf-8: Stop kdm-dæmonen?
Description-de.utf-8: Soll der kdm-Dienst gestoppt werden?
Description-es.utf-8: ï¿œDesea detener el daemon kdm?
Description-eu.utf-8: Kdm deabrua gelditu?
Description-fr.utf-8: Faut-il arrêter le démon kdm ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Deter o servizo de kdm?
Description-it.utf-8: Arrestare il demone kdm?
Description-ja.utf-8: kdm デーモンを停止しますか?
Description-ko.utf-8: kdm 데몬을 중지시킬까요?
Description-ml.utf-8: kdm ഡീമണെ നിര്‍ത്തിക്കോട്ടെ?
Description-nb.utf-8: Stoppe kdm-nissen?
Description-nl.utf-8: Wilt u de kdm-achtergronddienst stoppen?
Description-no.utf-8: Stoppe kdm-nissen?
Description-pt.utf-8: Deseja parar o daemon kdm?
Description-pt_br.utf-8: Deseja parar o daemon kdm?
Description-ru.utf-8: Остановить сервер-демон kdm?
Description-sk.utf-8: Zastaviť správcu obrazovky kdm?
Description-sv.utf-8: Stoppa kdm-demonen?
Description-ta.utf-8: கேடிஎம் கிங்கரனை (kdm daemon) நிறுத்தவா?
Description-vi.utf-8: Thôi trình nền kdm không?
Description-zh_cn.utf-8: 停止 kdm 守护进程吗？
Extended_description: The K Desktop manager (kdm) daemon is typically stopped on package upgrade and removal, but it appears to be managing at least one running X session.\n\nIf kdm is stopped now, any X sessions it manages will be terminated. Otherwise, the new version will take effect the next time the daemon is restarted.
Extended_description-ar.utf-8: يكون عفريت مدير سطح مكتب كي (kdm) عادة موقفاً عند ترقية الحزمة وإزالتها، ولكن يبدو أنه يدير على الأقل جلسة X واحدة تعمل حالياً.\n\nإن تم إيقاف kdm الآن، فستنهى أي جلسات X يقوم بإدارتها. عدى ذلك، سيسري مفعول النسخة الجديدة في المرة التالية التي يتم فيها إعادة تشغيل العفريت.
Extended_description-ca.utf-8: El dimoni gestor de pantalla de KDE, (kdm), sol ser detingut en actualitzar-ne i eliminar-ne el paquet, però sembla que ara està gestionant almenys una sessió X activa.\n\nSi es deté «kdm» ara, terminaran totes les sessions X que està gestionant.  Altrament, podeu deixar corrent «kdm», i la nova versió surtirà efecte a la següent volta que el dimoni es reinicie.
Extended_description-cs.utf-8: Démon kdm (K Desktop manager) je obvykle při aktualizaci nebo odstranění balíku zastaven, ale zdá se, že spravuje minimálně jedno X sezení.\n\nPokud by byl kdm zastaven nyní, všechna jím spravovaná X sezení by se ukončila. V opačném případě zůstane kdm běžet a nová verze se spustí s příštím restartem démona.
Extended_description-da.utf-8: Skrivebordshåndterings-dæmonen kdm stoppes typisk ved opgradering og fjernelse af pakken, men den lader til at være beskæftiget med mindst én kørende X-session.\n\nHvis kdm stoppes nu, vil de X-sessioner, den håndterer, blive afsluttet. Ellers kan du lade kdm køre. Så vil den nye version først tage over når dæmonen genstartes.
Extended_description-de.utf-8: Der K Display Manager (kdm) Dienst wird meist beim Aktualisieren oder Entfernen eines Pakets gestoppt, aber er scheint mindestens eine laufende X-Sitzung zu verwalten.\n\nWenn kdm jetzt gestoppt wird, werden alle Sitzungen beendet, die er gerade verwaltet. Alternativ können Sie kdm weiter laufen lassen, die neue Version wird dann aktiv, sobald der Dienst das nächste Mal gestartet wird.
Extended_description-es.utf-8: Normalmente se detiene el daemon del gestor de sesiones de KDE (kdm) al actualizar o borrar el paquete, pero parece que estￜ gestionando al menos una sesiￜn X activa.\n\nSi detiene kdm ahora, se finalizarￜn todas las sesiones X que estￜ gestionando. La otra posibilidad es mantener kdm en ejecuciￜn, con lo que la nueva versiￜn no se activarￜ hasta la prￜxima vez que se reinicie el daemon.
Extended_description-eu.utf-8: K Pantaila Kudeatzaile (kdm) deabrua arruntean gelditu egiten da pakete bertsio berritze edo ezabaketa egiterakoan, baina dirudienez martxan dagoen X saio bat behintzat kudeatzen ari da.\n\nkdm orain gelditu ezkero, kudeatzen ari den edozein X saio itxi egingo da. Bestela kdm martxan utz dezakezu eta bertsio berria deabrua abiarazten den hurrengo aldian erabiliko da.
Extended_description-fr.utf-8: Le gestionnaire de sessions KDE (kdm) est généralement arrêté lors de la mise à jour ou de la suppression du paquet. Cependant, il semble qu'il gère actuellement encore au moins une session X.\n\nSi kdm est arrêté maintenant, toutes les sessions X qu'il gère seront terminées. L'autre possibilité est de laisser fonctionner kdm, la nouvelle version ne devenant active qu'au prochain redémarrage du démon.
Extended_description-gl.utf-8: Adoita se deter o servizo do xestor de pantalla de KDE (kdm) ao actualizar ou eliminar o paquete, pero semella que está a xestionar alomenos unha sesión X en execución.\n\nSe se detén kdm agora, hase cortar calquera sesión X que xestione. Se non, a nova versión ha tomar efecto a próxima vez que reinicie o servizo.
Extended_description-it.utf-8: Il demone del display manager KDE (kdm) viene tipicamente fermato in fase di aggiornamento o rimozione del pacchetto, ma pare che al momento stia gestendo almeno una sessione attiva di X.\n\nSe kdm viene arrestato ora, anche tutte le sessioni di X che gestisce verranno terminate. In alternativa, la nuova versione sarà usata a partire dal prossimo avvio del demone.
Extended_description-ja.utf-8: K デスクトップマネージャ (kdm) デーモンは、普通、パッケージの更新や削除の際に停止させられます。しかし kdm は現在動作中の X セッションを最低ひとつは管理しているようです。\n\nいま kdm を停止すると、この kdm が管理している X セッションは停止します。あるいは次にデーモンをリスタートしたときに新しいバージョンの kdm を有効にすることもできます。
Extended_description-ko.utf-8: K 데스크탑 관리자(kdm) 데몬은 일반적으로 꾸러미를 설치하고 업그레이드할 때 중지되지만 현재 하나 이상의 X 세션을 관리하는 중인 것 같습니다.\n\nkdm을 지금 중지시키면 kdm이 관리하고 있는 X 세션은 모두 중단됩니다. 지금 중지시키지 않으면 새로 설치한 버전은 데몬을 다시 시작할 때부터 사용됩니다.
Extended_description-ml.utf-8: കെ പ്രദര്‍ശന മാനേജര്‍ (kdm) ഡീമണ്‍ സാധാരണയായി പാക്കേജ്  പുതുക്കലിന്റേയും നീക്കം ചെയ്യലിന്റേയും സമയത്താണ് നിര്‍ത്താറുള്ളത്, പക്ഷേ പ്രവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു എക്സ് സെഷനെയെങ്കിലും ഇപ്പോള്‍ ഇത് നിയന്ത്രിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് പോലെ തോന്നുന്നു.\n\nkdm ഇപ്പോള്‍ നിര്‍ത്തുകയാണെങ്കില്‍, ഇത് നിയന്ത്രിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന എക്സ് സെഷനുകളും അവസാനിപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും. അല്ലെങ്കില്‍, അടുത്ത തവണ ഡീമണ്‍ വീണ്ടും തുടങ്ങുമ്പോള്‍ പുതിയ ലക്കം നിലവില്‍ വരും.
Extended_description-nb.utf-8: Nissen K Desktop Manager (kdm) stoppes normalt når dens pakke fjernes eller oppgraderes, men det ser ut til at den styrer minst en pågående X-økt.\n\nHvis kdm stoppes nå blir alle X-økter den styrer avbrutt.  Ellers vil den nye versjonen blir tatt i bruk neste gang nissen startes.
Extended_description-nl.utf-8: Normaal wordt de kdm-achtergronddienst gestopt bij opwaardering en verwijdering van het pakket kdm; momenteel blijkt deze echter minstens 1 X-sessie te beheren.\n\nAls kdm nu gestopt wordt, worden alle door kdm beheerde X-sessies afgesloten. Als u kdm nu laat draaien wordt de nieuwe versie pas actief de eerstvolgende keer dat de achtergronddienst herstart wordt.
Extended_description-no.utf-8: Nissen K Desktop Manager (kdm) stoppes normalt når dens pakke fjernes eller oppgraderes, men det ser ut til at den styrer minst en pågående X-økt.\n\nHvis kdm stoppes nå blir alle X-økter den styrer avbrutt.  Ellers vil den nye versjonen blir tatt i bruk neste gang nissen startes.
Extended_description-pt.utf-8: O daemon do gestor de ecrã X (kdm) é tipicamente parado na actualização ou remoção de pacotes, mas parece que este está a gerir pelo menos uma sessão X activa.\n\nSe o kdm for parado agora, todas as sessões X que este estiver a gerir serão terminadas. Caso contrário, a nova versão terá efeito da próxima vez que o daemon for reiniciado.
Extended_description-pt_br.utf-8: O K Desktop manager (kdm) é tipicamente parado em atualizações e remoções de pacotes, mas parece que ele está gerenciando pelo menos uma seção X em execução.\n\nCaso o kdm seja parado agora, quaisquer sessões X que ele esteja gerenciando serão encerradas. Caso contrário a nova versão terá efeito na próxima vez que o daemon for reiniciado.
Extended_description-ru.utf-8: Сервер-демон менеджера K Desktop (kdm) обычно останавливают при обновлении или удалении пакета, но, кажется, что kdm сейчас управляет по крайней мере одним X-сеансом.\n\nЕсли сейчас остановить kdm, то все управляемые им X-сеансы будут прерваны. Или вы можете не останавливать kdm, и тогда новая версия будет загружена тогда, когда kdm снова перезапустят.
Extended_description-sk.utf-8: Správca obrazovky K desktop manager (kdm) sa zvykne zastaviť pri aktualizácii alebo odstraňovaní balíka, lenže teraz to vyzerá tak, že má na starosti aspoň jedno ďalšie spustené X sedenie.\n\nAk by sa teraz kdm zastavil, všetky ním ovládané X sedenia by sa ukončili. V opačnom prípade môžete nechať kdm spustený, pričom nová verzia sa spustí pri ďalšom reštarte kdm.
Extended_description-sv.utf-8: K Desktop manager-demonen (kdm) stoppas vanligtvis vid paketuppgradering och borttagning men det verkar som om den hanterar åtminstone en körande X-session.\n\nOm kdm stoppas nu kommer de X-sessioner som den hanterar att avslutas. Om inte kommer den nya versionen att bli aktiverad nästa gång som demonen startas om.
Extended_description-ta.utf-8: கே மேல்மேசை மேலாளர் (கேடிஎம்) கிங்கரன் வழக்கமாக பொதி மேலாக்கம் அல்லது நீக்கம் நிகழும் போது நிறுத்தப் படும். ஆனால் அது ஒரு எக்ஸ் அமர்வையாவது இயக்குவது போல தெரிகிறது.\n\nஇப்போது கேடிஎம் நிறுத்தப் பட்டால் அது மேலாளும் எக்ஸ் அமர்வுகள் நிறுத்தப் படும். அல்லது புதிய பதிப்பு கிங்கரன் அடுத்த முறை இயங்கும் போது செயல் ல் படும்.
Extended_description-vi.utf-8: Trình nền quản lý màn hình nền K (kdm) thường bị thôi khi nâng cấp/gỡ bỏ gói, nhưng hiện thời có vẻ là nó quản lý ít nhất một phiên chạy X đang hoạt động.\n\nThôi chạy kdm ngay bây giờ thì phiên chạy X nào được quản lý bởi nó sẽ bị chấm dứt. Không thì phiên bản mới sẽ có tác động lần tới khởi chạy lại trình nền.
Extended_description-zh_cn.utf-8: K 桌面管理器 (kdm) 守护进程通常会在软件包升级和卸载时被停止，但看起来它目前在管理一个或多个正在运行的 X 会话。\n\n如果 kdm 现在就被停止，它所管理的全部 X 会话都会被中止。如果不停止 kdm，新安装的版本将会在守护进程下次重新启动时生效。
Type: boolean
Owners: kdm/stop_running_server_with_children

Name: libpam-runtime/conflicts
Description: Incompatible PAM profiles selected.
Extended_description: The following PAM profiles cannot be used together:\n\n${conflicts}\n\nPlease select a different set of modules to enable.
Type: error
Owners: libpam-runtime/conflicts

Name: libpam-runtime/override
Default: false
Description: Override local changes to /etc/pam.d/common-*?
Extended_description: One or more of the files /etc/pam.d/common-{auth,account,password,session} have been locally modified.  Please indicate whether these local changes should be overridden using the system-provided configuration.  If you decline this option, you will need to manage your system's authentication configuration by hand.
Type: boolean
Owners: libpam-runtime/override

Name: libpam-runtime/profiles
Choices: ${profiles}
Choices-c: ${profile_names}
Description: PAM profiles to enable:
Extended_description: Pluggable Authentication Modules (PAM) determine how authentication, authorization, and password changing are handled on the system, as well as allowing configuration of additional actions to take when starting user sessions.\n\nSome PAM module packages provide profiles that can be used to automatically adjust the behavior of all PAM-using applications on the system.  Please indicate which of these behaviors you wish to enable.
Type: multiselect
Owners: libpam-runtime/profiles

Name: libpam0g/restart-failed
Description: Failure restarting some services for PAM upgrade
Description-bg.utf-8: Грешка при рестартиране на някои услуги за обновяване на PAM
Description-cs.utf-8: Restartování některých služeb při aktualizaci PAMu selhalo
Description-de.utf-8: Fehler beim Neustart einiger Dienste f├╝r das PAM-Upgrade
Description-es.utf-8: Fallo al reiniciar alguno de los servicios en la actualizaci├│n de PAM
Description-eu.utf-8: Huts PAM bertsio-berritzerako zenbait zerbitzu berrabiaraztean.
Description-fi.utf-8: Virhe PAM:in päivityksen yhteydessä käynnistettäessä uudelleen joitain palveluita
Description-fr.utf-8: Erreur du redémarrage de certains services pour la mise à niveau de PAM
Description-gl.utf-8: Problemas ao reiniciar alg├║ns servizos para a actualizaci├│n de PAM
Description-it.utf-8: Fallito riavvio di alcuni servizi per l'aggiornamento di PAM
Description-ja.utf-8: PAM 更新のためのいくつかのサービスの再起動で失敗
Description-nl.utf-8: Herstarten van sommige diensten bij de PAM-opwaardering is mislukt
Description-pt.utf-8: Falha ao reiniciar alguns serviços para a actualização PAM
Description-pt_br.utf-8: Falha ao reiniciar alguns serviços para a atualização da PAM
Description-ro.utf-8: Eșec la repornirea unor servicii la actualizarea PAM
Description-ru.utf-8: При обновлении PAM перезапуск некоторых сервисов завершился неудачно
Description-sk.utf-8: Zlyhal reštart niektorých služieb pri aktualizácii PAM
Description-sv.utf-8: Misslyckades med att starta om vissa tjänster för PAM-uppgradering
Description-tr.utf-8: Bazı hizmetler PAM yükseltmesi için yeniden başlatılamadı
Description-vi.utf-8: Lỗi khởi chạy lại một số dịch vụ để nâng cấp PAM
Description-zh_cn.utf-8: 为 PAM 升级重新启动某些服务失败
Extended_description: The following services could not be restarted for the PAM library upgrade:\n\n${services}\n\nYou will need to start these manually by running '/etc/init.d/<service> start'.
Extended_description-bg.utf-8: Следните услуги не бяха рестартирани за обновяването на PAM:\n\n${services}\n\nЩе трябва сами да ги стартирате чрез „/etc/init.d/<услуга> start“.
Extended_description-cs.utf-8: Následující služby nemohly být při aktualizaci knihovny PAM restartovány:\n\n${services}\n\nTyto služby budete muset spustit ručně příkazem '/etc/init.d/<služba> start'.
Extended_description-de.utf-8: Die folgenden Dienste konnten für das Upgrade der PAM-Bibliothek nicht neu gestartet werden:\n\n${services}\n\nSie müssen diese manuell neu starten, indem Sie »/etc/init.d/<Dienst> start« ausführen.
Extended_description-es.utf-8: No fue posible reiniciar los servicios indicados a continuación dentro la actualización de la biblioteca de PAM:\n\n${services}\n\nDeberá arrancar manualmente estos servicios ejecutando «/etc/init.d/<servicio> start».
Extended_description-eu.utf-8: Hurrengo zerbitzuak ezin izan dira berrabiarazi PAM liburutegi bertsio-berritzean:\n\n${services}\n\nHauek zure kabuz berrabiarazi beharko dituzu '/etc/init.d/<zerbitzua> start' eginaz.
Extended_description-fi.utf-8: Seuraavia palveluita ei voitu käynnistää uudelleen PAM-kirjastoa päivitettäessä:\n\n${services}\n\nNämä palvelut tulee käynnistää uudelleen ajamalla '/etc/init.d/<palvelu> start'.
Extended_description-fr.utf-8: Les services suivants n'ont pas pu être redémarrés lors de la mise à niveau de la bibliothèque PAM :\n\n${services}\n\nVous devez les démarrer vous-même avec la commande « /etc/init.d/<service> start ».
Extended_description-gl.utf-8: Non se puido reiniciar os seguintes servizos para a actualizaci├│n da biblioteca PAM:\n\n${services}\n\nHa ter que reinicialos manualmente executando "/etc/init.d/<servizo> start".
Extended_description-it.utf-8: I seguenti servizi non sono stati riavviati per l'aggiornamento della libreria PAM:\n\n${services}\n\nBisognerà avviarli manualmente eseguendo '/etc/init.d/<servizio> start'.
Extended_description-ja.utf-8: PAM ライブラリ更新のための、以下のサービスの再起動ができませんでした:\n\n${services}\n\n/etc/init.d/<サービス> start' を実行することで、これらを手動で起動する必要があります。
Extended_description-nl.utf-8: De volgende diensten konden niet herstart worden bij de opwaardering van de PAM-bibliotheek:.\n\n${services}\n\nU dient deze diensten handmatig op te starten via het commando '/etc/init.d/<dienst> start'.
Extended_description-pt.utf-8: Os seguintes serviços não puderam ser reiniciados para a actualização da biblioteca PAM:\n\n${services}\n\nVocê precisa de iniciar manualmente estes serviços fazendo '/etc/init.d/<service> start'.
Extended_description-pt_br.utf-8: Os seguintes serviços não puderam ser reiniciados para a atualização da biblioteca PAM:\n\n${services}\n\nVocê deverá iniciá-los manualmente executando '/etc/init.d/<serviço> start'.
Extended_description-ro.utf-8: Umătoarele servicii nu au putut fi repornite la actualizarea bibliotecii PAM:\n\n${services}\n\nTrebuie să reporniți manual aceste servicii rulând „/etc/init.d/<serviciu> start”
Extended_description-ru.utf-8: При обновлении библиотеки PAM не удалось перезапустить следующие сервисы:\n\n${services}\n\nВам нужно перезапустить их вручную, выполнив '/etc/init.d/<сервис> start'.
Extended_description-sk.utf-8: Nasledovné služby nebolo možné reštartovať pri aktualizácii knižnice PAM:\n\n${services}\n\nBudete ich musieť reštartovať ručne spustením „/etc/init.d/<service> start”.
Extended_description-sv.utf-8: Följande tjänster kunde inte startas om efter PAM-biblioteksuppgradering:\n\n${services}\n\nDu behöver starta om dessa manuellt genom att köra "/etc/init.d/<tjänst> start".
Extended_description-tr.utf-8: Aşağıdaki hizmetler PAM kitaplığının yükseltmesi için yeniden başlatılamadı:\n\n${services}\n\nBu hizmetleri '/etc/init.d/<hizmet> start' komutunu kullanarak elinizle başlatmanız gerekecek.
Extended_description-vi.utf-8: Những dịch vụ theo đây không thể được khởi chạy lại để nâng cấp thư viện PAM:\n\n${services}\n\nBạn cần phải tự khởi chạy lại chúng bằng cách chạy lệnh « /etc/init.d/<tên_dịch_vụ> start ».
Extended_description-zh_cn.utf-8: 升级 PAM 库时，下列服务无法被重新启动：\n\n${services}\n\n您需要运行“/etc/init.d/<服务> start”来手动启动这些服务。
Type: error
Owners: libpam0g/restart-failed

Name: libpam0g/restart-services
Description: Services to restart for PAM library upgrade:
Description-bg.utf-8: Рестартиране на услуги при обновяване на PAM:
Description-cs.utf-8: Služby, které se mají restartovat po aktualizaci knihovny PAM:
Description-de.utf-8: Neu zu startende Dienste f├╝r das Upgrade der PAM-Bibliothek:
Description-es.utf-8: Servicios a reiniciar para la actualizaci├│n de la biblioteca de PAM:
Description-eu.utf-8: PAM liburutegia bertsio-berritzean berrabiarazi behar diren zerbitzuak:
Description-fi.utf-8: Palvelut, jotka käynnistetään uudelleen PAM-kirjastoa päivitettäessä:
Description-fr.utf-8: Services à redémarrer lors de la mise à niveau de la bibliothèque PAM :
Description-gl.utf-8: Servizos a reiniciar para a actualizaci├│n da biblioteca PAM:
Description-it.utf-8: Servizi da riavviare per l'aggiornamento della libreria PAM:
Description-ja.utf-8: PAM ライブラリの更新のために再起動するサービス:
Description-nl.utf-8: Bij de opwaardering van de PAM-bibliotheek te herstarten diensten:
Description-pt.utf-8: Serviços a reiniciar para a actualização da biblioteca PAM:
Description-pt_br.utf-8: Serviços a serem reiniciados para a atualização de bibliotecas PAM:
Description-ro.utf-8: Serviciile repornite la actualizarea bibliotecii PAM:
Description-ru.utf-8: Сервисы, которые будут перезапущены после обновления библиотеки PAM:
Description-sk.utf-8: Pri aktualizácii knižnice PAM reštartovať nasledovné služby:
Description-sv.utf-8: Tjänster att starta om för PAM-biblioteksuppgradering:
Description-tr.utf-8: PAM kitaplığının yükseltilmesi için yeniden başlatılacak olan hizmetler:
Description-vi.utf-8: Dịch vụ cần khởi chạy lại khi nâng cấp thư viện PAM:
Description-zh_cn.utf-8: 因 PAM 库升级而需要重新启动的服务：
Extended_description: Most services that use PAM need to be restarted to use modules built for this new version of libpam.  Please review the following space-separated list of init.d scripts for services to be restarted now, and correct it if needed.\n\nSome other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore cannot be restarted for you.  You will not be able to authenticate to these services until you restart them manually.
Extended_description-bg.utf-8: Повечето услуги, които използват PAM трябва да бъдат рестартирани за да могат да използват модулите за новата версия на libpam. Прегледайте списъка от init.d скриптове по-долу и го коригирайте ако е необходимо. Имената на отделните скриптове трябва да са отделени с интервал.\n\nНякои друго услуги като xscreensaver, gnome-screensaver и xlockmore не могат да бъдат рестартирани автоматично. Няма да можете да се идентифицирате пред тези услуги докато не ги рестартирате.
Extended_description-cs.utf-8: Aby se začaly používat moduly z nové verze knihovny libpam, musí se většina služeb používajících PAM restartovat. Zkontrolujte prosím následující seznam služeb (init.d skriptů), které se mají nyní restartovat a v případě potřeby seznam opravte.\n\nNěkteré služby (např. xscreensaver, gnome-screensaver a xlockmore) nemohou být restartovány automaticky. Dokud je nerestartujete ručně, nebudete se moci vůči nim autentizovat.
Extended_description-de.utf-8: Die meisten Dienste, die PAM verwenden, m├╝ssen neu gestartet werden, um Module dieser neuen Version von libpam verwenden zu k├╢nnen. Bitte ├╝berpr├╝fen Sie die folgende, Leerzeichen-getrennte Liste von init.d-Skripten f├╝r Dienste, die jetzt neu zu starten sind, und korrigieren Sie diese Liste n├╢tigenfalls.\n\nEinige andere Dienste wie xscreensaver, gnome-screensaver und xlockmore k├╢nnen nicht automatisch neu gestartet werden. Sie werden sich gegen├╝ber diesen Diensten nicht authentifizieren k├╢nnen, bis Sie sie manuell neu gestartet haben.
Extended_description-es.utf-8: Es necesario reiniciar la mayoría de los servicios que utilizan PAM para que usen los módulos de esta versión de libpam. Por favor, revise la lista separada por espacios mostrada a continuación que indica los servicios a reiniciar ahora y corríjala si es necesario.\n\nAlgunos servicios, como «xscreensaver», «gnome-screensaver» y «xlockmore», no podrán reiniciarse. La autenticación no funcionará en estos servicios hasta que los reinicie manualmente.
Extended_description-eu.utf-8: PAM erabiltzen duten zerbitzu gehieneak berrabiarazi egin behar dira libpam bertsio honetako moduluak erabiltzeko. Mesedez gainbegiratu berrabiaraziko diren hurrengo zuriunez bereiziriko init.d script zerrenda hau eta zuzendu behar izanez gero.\n\nXscreensaver, gnome-screensaver edo xlockmore bezalako beste zenbait zerbitzu ezin dira zure odez berrabiarazi. Ezingo duzu zerbitzu horietan autentifikaziorik egin berrabiarazi arte.
Extended_description-fi.utf-8: Useimmat PAMia käyttävät palvelut pitää käynnistää uudelleen libpamin uuden version käyttöönottamiseksi. Tarkista seuraava välilyönnein eroteltu lista niiden palveluiden init.d-komentotiedostoista, jotka käynnistetään uudelleen, ja muokkaa listaa tarvittaessa.\n\nJoitain muita palveluita, kuten xscreensaver, gnome-screensaver ja xlockmore ei voida käynnistää automaattisesti. Et voi kirjautua näihin palveluihin ennen kuin olet manuaalisesti käynnistänyt ne uudelleen.
Extended_description-fr.utf-8: La plupart des services utilisant PAM doivent être redémarrés pour utiliser les modules compilés pour cette nouvelle version de libpam. Veuillez vérifier la liste suivante de scripts de démarrage à relancer maintenant, et la corriger si nécessaire.\n\nD'autres services tels que xscreensaver, gnome-screensaver et xlockmore ne peuvent pas être redémarrés automatiquement. Vous ne pourrez vous identifier auprès de ces services qu'après les avoir redémarrés vous-même.
Extended_description-gl.utf-8: É necesario reiniciar a maioría dos servizos que empregan PAM para empregar os módulos compilados para esta versión de libpam. Revise a seguinte lista de scripts de init.d que se han reiniciar agora, e corríxaa se é preciso.\n\nHai outros servizos, como xscreensaver, gnome-screensaver e xlockmore, que non se poden reiniciar por vostede. Non ha poderse autenticar con estes servizos a menos que os reinicie manualmente.
Extended_description-it.utf-8: Molti servizi che usano PAM hanno bisogno di essere riavviati per utilizzare i moduli compilati per questa nuova versione di libpam.  Per favore, controllare la seguente lista, separata da spazi, di script di init.d per i servizi da riavviare, e correggere se necessario.\n\nAlcuni altri servizi come xscreensaver, gnome-screensaver e xlockmore non possono essere riavviati automaticamente.  Non sarai in grado di autenticarti a questi servizi finché non saranno riavviati manualmente.
Extended_description-ja.utf-8: PAM を利用するほとんどのサービスは、この libpam の新しいバージョンでビルドされたモジュールを使うために再起動を必要とします。以下の、スペースで区切られた今再起動するサービスの init.d スクリプトのリストを見て、必要なら修正してください。\n\nxscreensaver、gnome-screensaver、xlockmore のようなその他いくつかのサービスは再起動できません。あなたがこれらを手動で再起動するまで、これらのサービスでは認証ができないことになります。
Extended_description-nl.utf-8: De meeste PAM-gebruikende diensten moeten herstart worden voor ze gebruik kunnen maken van modules die gebouwd zijn voor de nieuwe libpam-versie. De volgende, met spaties gescheiden, lijst van init.d scripts wordt herstart. Gelieve deze lijst te controleren en indien nodig aan te passen.\n\nSommige andere diensten zoals xscreensaver, gnome-screensaver, en xlockmore kunnen niet automatisch herstart worden. U kunt u bij deze diensten pas terug authentificeren eens u ze handmatig herstart heeft.
Extended_description-pt.utf-8: A maioria dos serviços que usam PAM precisam ser reiniciados para usarem os módulos construidos para esta nova versão do libpam.  Por favor, reveja a seguinte lista de scripts init.d de serviços para serem reiniciados agora (separados por espaços), e corrija-a se for necessário.\n\nOutros serviços como o xscreensaver, gnome-screensaver, e xlockmore não podem ser reiniciados para si. Você não vai poder autenticar-se nestes serviços até que você os reinicie manualmente.
Extended_description-pt_br.utf-8: A maioria dos serviços que utilizam PAM precisam ser reiniciados para usar os módulos construídos para esta nova versão da libpam. Por favor, revise a seguinte lista separada por espaços de seus scripts init.d para os serviços a serem reiniciados agora, e a corrija se necessário.\n\nAlguns dos outros serviços como xscreensaver, gnome-screensaver e xlockmore não podem ser reiniciados para você. Você não será capaz de autenticar nestes serviços até que os tenha reiniciado manualmente.
Extended_description-ro.utf-8: Majoritatea serviciilor ce folosesc PAM trebuie repornite pentru a folosi modulele pentru noua versiune de libpam. Următoarea listă folosește ca separator spațiul și conține script-uri init.d care urmează să fie repornite acum; verificați-o și corectați-o, dacă este necesar.\n\nAlte servicii, de exemplu, xscreensaver, gnome-screensaver și xlockmore nu pot fi repornite automat. Autentificarea prin aceste servicii nu va mai fi posibilă, dacă nu le reporniți manual.
Extended_description-ru.utf-8: Чтобы задействовать новые версии модулей из libpam нужно перезапустить большинство сервисов, использующих PAM. Внимательно просмотрите и отредактируйте (если необходимо) список (элементы разделяются пробелом) сценариев сервисов из init.d, которые будут перезапущены.\n\nЕсть несколько сервисов, которые нельзя перезапустить автоматически: xscreensaver, gnome-screensaver и xlockmore. Вы не сможете ввести правильный пароль в этих сервисах, пока не перезапустите их вручную.
Extended_description-sk.utf-8: Väčšinu služieb využívajúcich PAM je potrebné reštartovať, aby začali používať moduly zostavené pre túto novú verziu libpam. Prosím, skontrolujte nasledovný zoznam init.d skriptov (oddelené čiarkami), ktoré sa majú teraz reštartovať a ak je to potrebné, opravte ho.\n\nNiektoré ďalšie služby ako xscreensaver, gnome-screensaver a xlockmore nie je možné automaticky reštartovať. Pokým tieto služby nereštartujete ručne, nebudete sa voči nim môcť overovať.
Extended_description-sv.utf-8: De flesta tjänster som använder PAM behöver startas om för att använda moduler som byggts för denna nya libpam-version. Gå igenom följande lista av init.d-skript (separerade med mellanslag) för tjänster som nu kommer att startas om och korrigera den om nödvändigt.\n\nVissa andra tjänster som xscreensaver, gnome-screensaver och xlockmore kan inte startas om åt dig. Du kommer inte att kunna autentisera dig för dessa tjänster förrän du startat om dem manuellt.
Extended_description-tr.utf-8: PAM kullanan çoğu hizmet, libpam'ın bu yeni sürümü için derlenmiş modüllerden yararlanabilmek için yeniden başlatılmak zorunda.  Lütfen yeniden başlatılacak hizmetlerin init.d betiklerinin aşağıdaki boşluklarla ayrılmış listesini inceleyin ve gerekliyse listeyi düzeltin.\n\nxscreensaver, gnome-screensaver ve xlockmore gibi bazı hizmetler sizin için yeniden başlatılamaz.  Siz bu hizmetleri elle yeniden başlatana kadar bu hizmetlere kimlik doğrulaması yapılamayacak.
Extended_description-vi.utf-8: Phần lớn dịch vụ sử dụng PAM cũng cần phải được khởi chạy lại để sử dụng các mô-đun được xây dựng cho phân vùng libpam mới này. Hãy xem lại danh sách định giới bằng dấu cách theo đây hiển thị các dịch vụ cần khởi chạy lại ngay bây giờ, và sửa chữa nếu cần thiết.\n\nMột số dịch vụ khác như xscreensaver, gnome-screensaver, và xlockmore không thể được khởi chạy lại cho bạn.Bạn sẽ không thể xác thực được tới dịch vụ như vậy nếu bạn chưa tự khởi chạy lại nó.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 为了使用基于这个新版本 libpam 编译的模块，绝大部分使用 PAM 的服务都需要被重新启动。请复查下面这个需要重新启动的服务所对应的 init.d script 列表，script 名称之间以半角空格分隔。如列表有误，请直接更正。\n\n无法为您重新启动如 xscreensaver、gnome-screensaver 和 xclockmore 一类的服务。在您手动重新启动它们之前，将无法在这些服务中验证身份。
Type: string
Owners: libpam0g/restart-services

Name: libpam0g/xdm-needs-restart
Description: Display manager must be restarted manually
Description-bg.utf-8: Мениджъра на дисплеи трябва да бъде рестартиран ръчно
Description-cs.utf-8: Správce displeje se musí restartovat ručně
Description-de.utf-8: Display-Manager m├╝ssen manuell neu gestartet werden
Description-es.utf-8: Debe reiniciar manualmente los gestores de pantalla
Description-eu.utf-8: Pantaila kudeatzailea eskuz berrabiarazi behar da
Description-fi.utf-8: Näytönhallintaohjelma tulee käynnistää uudelleen käsin
Description-fr.utf-8: Pas de redémarrage automatique du gestionnaire graphique de sessions
Description-gl.utf-8: Débese reiniciar manualmente o xestor de pantallas
Description-it.utf-8: Il Display Manager deve essere riavviato manualmente
Description-ja.utf-8: ディスプレイマネージャは手動で再起動されなければなりません
Description-nl.utf-8: De beeldschermbeheerder dient handmatig herstart te worden
Description-pt.utf-8: O gestor de display tem que ser reiniciado manualmente
Description-pt_br.utf-8: Gerenciadores de display devem ser reiniciados manualmente
Description-ro.utf-8: Administratorul de ecran trebuie repornit manual
Description-ru.utf-8: Программу входа в систему нужно перезапустить вручную
Description-sk.utf-8: Správcu obrazovky je potrebné reštartovať ručne
Description-sv.utf-8: Skärmhanterare måste startas om manuellt
Description-tr.utf-8: Görüntü yöneticisinin elle yeniden başlatılması gerekli
Description-vi.utf-8: Trình quản lý trình bày phải được khởi chạy bằng tay
Description-zh_cn.utf-8: 必须手动重新启动显示管理器
Extended_description: The kdm, wdm, and xdm display managers require a restart for the new version of libpam, but there are X login sessions active on your system that would be terminated by this restart.  You will therefore need to restart these services by hand before further X logins will be possible.
Extended_description-bg.utf-8: Мениджърите на дисплеи kdm, wdm и xdm трябва да бъдат рестартирани, но това би прекъснало активните влизания и затова тази операция няма да бъде извършена автоматично. Преди да може отново да се влезе в системата чрез тези услуги, те трябва да бъдат рестартирани ръчно.
Extended_description-cs.utf-8: Správcové displejů kdm, wdm a xdm musí být s novou verzí knihovny libpam restartováni. Restart těchto služeb by však ukončil probíhající X sezení a proto je ponechán restart zmíněných správců displejů na vás, až určíte, že nastal vhodný okamžik. S restartem byste neměli otálet, protože do té doby se pomocí nich nebudou moci uživatelé přihlásit.
Extended_description-de.utf-8: Die Display-Manager kdm, wdm und xdm erfordern einen Neustart f├╝r die neue Version von libpam, aber auf ihrem System sind X-Loginsitzungen aktiv, die von diesem Neustart beendet werden w├╝rden. Sie m├╝ssen diese Dienste daher von Hand neu starten, bevor Logins unter X wieder m├╢glich sind.
Extended_description-es.utf-8: Entre los servicios que deben reiniciarse debido a la nueva versión de libpam están los gestores de pantalla kdm, wdm y xdm. Sin embargo, hay sesiones de X ejecutándose en el sistema que se terminarían si se reiniciaran estos servicios. Debe reiniciarlos manualmente si desea que funcionen los accesos a través de una sesión X más adelante.
Extended_description-eu.utf-8: Kdm, wdm, eta xdm pantaila kudeatzaileek berrabiaraztea behar dute libpam bertsio berria erabiltzeko. Baina berrabiarazteak eragin izan dezaken abiarazitako X saioak daude sistema honetan.  Zerbitzu hori beranduago eskuz berrabiarazi beharko duzu X saioak hastea posible izateko.
Extended_description-fi.utf-8: Näytönhallintaohjelmat kdm, wdm ja zdm tulee käynnistää uudelleen, jotta libpamin uusi versio tulee käyttöön. Järjestelmässä on kuitenkin aktiivisia X-istuntoja, jotka lopetettaisiin tämän uudelleenkäynnistyksen yhteydessä. Niinpä nämä palvelut tulee käynnistää uudelleen käsin ennen kuin uusia X-istuntoja voidaan avata.
Extended_description-fr.utf-8: Les gestionnaires graphiques de session kdm, wdm et xdm nécessitent un redémarrage lors de la mise à niveau de libpam, mais il existe des sessions X actives sur ce système, qui seraient fermées par ce redémarrage. Vous devez donc redémarrer ces services vous-même avant de pouvoir effectuer à nouveau une connexion au serveur graphique.
Extended_description-gl.utf-8: É necesario reiniciar os xestores de pantallas kdm, wdm e xdm para a nova versión de libpam, pero hai sesións de X activas no sistema que se pecharían co reinicio. Polo tanto, ha ter que reiniciar eses servizos manualmente para poder iniciar novas sesións mediante X.
Extended_description-it.utf-8: I display manager kdm, wdm e xdm richiedono un riavvia per la nuova versione di libpam, ma ci sono sessioni di login X attive sul sistema che verrebbero terminate da questo riavvio.  Bisognerà riavviare questi servizi manualmente prima che qualunque altro login X sia possibile.
Extended_description-ja.utf-8: kdm、wdm、xdm といったディスプレイマネージャは libpam の新しいバージョンのために再起動が必要ですが、あなたのシステムには、再起動をすると強制終了してしまう実行中の X ログインセッションが存在します。そのため、さらなる X のログインが可能になる前に、これらのサービスを手動で再起動する必要があります。
Extended_description-nl.utf-8: De beelschermbeheerders kdm, wdm en xdm vereisen een herstart vanwege de nieuwe libpam-versie. Er zijn echter X-login-sessies actief op uw systeem die hierdoor afgesloten zouden worden. Nieuwe X-sessies starten via deze diensten is pas mogelijk eens u ze handmatig herstart heeft.
Extended_description-pt.utf-8: Os gestores de display kdm, wdm, e xdm necessitam de reiniciar para a nova versão de libpam, mas existem sessões de login X activas no seu sistema que seriam terminadas por esta reiniciação. Então, você irá necessitar de reiniciar estes serviços manualmente antes que sejam possíveis mais logins X.
Extended_description-pt_br.utf-8: Os gerenciadores de display kdm, wdm e xdm precisam ser reiniciados para a nova versão da libpam, mas existem sessões de login X ativas em seu sistema que podem ser terminadas por este reinicio. Você consequentemente necessitará reiniciar estes serviços manualmente antes que logins X adicionais sejam possíveis.
Extended_description-ro.utf-8: Administratorii de ecran kdm, wdm și xmd trebuie reporniți pentru ca să folosească noua versiune de libpam, dar sunt sesiuni active de X pe sistemul dumneavoastră care ar fi oprite odată cu această repornire. Drept urmare, trebuie să reporniți manual aceste servicii înainte ca autentificările X ulterioare să fie posibile.
Extended_description-ru.utf-8: Для работы с новой версией libpam программам для входа в систему kdm, wdm и xdm требуется перезапуск, но это прервёт все запущенные X-сессии. Поэтому вам нужно перезапустить эти сервисы вручную для того, чтобы можно было снова входить в систему через X.
Extended_description-sk.utf-8: Správcovia obrazovky kdm, wdm a xdm vyžadujú reštart kvôli novej verzii libpam, ale na vašom systéme sú aktívne prihlasovacie relácie X, ktoré by tento reštart ukončil. Preto tieto služby budete musieť reštartovať ručne predtým, než bude možné uskutočniť ďalšie prihlásenie k X.
Extended_description-sv.utf-8: Skärmhanterarna kdm, wdm och xdm måste startas om för den nya versionen av libpam men det finns X-inloggningssessioner som skulle avslutas av en sådan omstart. Du behöver därför starta om dessa tjänster manuellt innan ytterligare X-inloggningar är möjliga.
Extended_description-tr.utf-8: kdm, wdm ve xdm görüntü yöneticileri, libpam'ın yeni sürümünden yararlanabilmek için yeniden başlatılmalı; fakat sisteminizde etkin X oturumları var. Görüntü yöneticisi yeniden başlatılırsa bu oturumlar da kapatılır. Bu yüzden ileride yeni X oturumları açabilmek için bu hizmetleri elle yeniden başlatmanız gerekecek.
Extended_description-vi.utf-8: Trình quản lý trình bày kdm, wdm, hay xdm cần thiết được khởi chạy lại để sử dụng phiên bản mới của thư viện libpam, nhưng việc khởi chạy lại dịch vụ này sẽ cũng chấm dứt phiên chạy X đang hoạt động. Vì vậy bạn cần phải tự khởi chạy trình quản lý trình bày để có khả năng sử dụng nó lại.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 由于 lipam 更新到新版本，显示管理器 kdm、wdm 和 xdm 需要被重新启动。但是您的系统上有正在运行的 X 登录会话，而如果重新启动显示管理器服务，这些 X 会话就会被强行结束。因此，您需要手动重新启动这些服务，否则您将无法再登录进 X 窗口系统。
Type: error
Owners: libpam0g/xdm-needs-restart

Name: libpaper/defaultpaper
Choices: letter, a4, note, legal, executive, halfletter, halfexecutive, 11x17, statement, folio, quarto, 10x14, ledger, tabloid, a0, a1, a2, a3, a5, a6, a7, a8, a9, a10, b0, b1, b2, b3, b4, b5, c5, DL, Comm10, Monarch, archE, archD, archC, archB, archA, flsa, flse, csheet, dsheet, esheet
Choices-ca.utf-8: carta, A4, nota, legal, executiu, mitja carta, mig executiu, 11x17, declaraci├│, foli, quarto, 10x14, llibre major, tabloide, A0, A1, A2, A3, A5, A6, A7, A8, A9, A10, B0, B1, B2, B3, B4, B5, C5, DL, Comm10, Monarch, archE, archD, archC, archB, archA, flsa, flse, csheet, dsheet, esheet
Choices-cs.utf-8: letter, a4, note, legal, executive, halfletter, halfexecutive, 11x17, statement, folio, quarto, 10x14, ledger, tabloid, a0, a1, a2, a3, a5, a6, a7, a8, a9, a10, b0, b1, b2, b3, b4, b5, c5, DL, Comm10, Monarch, archE, archD, archC, archB, archA, flsa, flse, csheet, dsheet, esheet
Choices-da.utf-8: letter, a4, note, legal, executive, halfletter, halfexecutive, 11x17, statement, folio, quarto, 10x14, ledger, tabloid, a0, a1, a2, a3, a5, a6, a7, a8, a9, a10, b0, b1, b2, b3, b4, b5, c5, DL, Comm10, Monarch, archE, archD, archC, archB, archA, flsa, flse, csheet, dsheet, esheet
Choices-de.utf-8: letter, A4, note, legal, executive, halfletter, halfexecutive, 11x17, statement, folio, quarto, 10x14, ledger, tabloid, A0, A1, A2, A3, A5, A6, A7, A8, A9, A10, B0, B1, B2, B3, B4, B5, C5, DL, Comm10, Monarch, archE, archD, archC, archB, archA, flsa, flse, csheet, dsheet, esheet
Choices-es.utf-8: carta, a4, nota, legal, ejecutivo, media carta, medio ejecutivo, 11x17, declaraci├│n, folio, quarto, 10x14, libro, tabloide, a0, a1, a2, a3, a5, a6, a7, a8, a9, a10, b0, b1, b2, b3, b4, b5, c5, DL, Comm10, Monarca, archE, archD, archC, archB, archA, flsa, flse, csheet, dsheet, esheet
Choices-eu.utf-8: gutuna, a4, oharra, legala, exekutiboa, gutun erdia, exekutibo erdia, 11x17, faktura, folioa, laurdena, 10x14, liburu nagusia, tabloidea, a0, a1, a2, a3, a5, a6, a7, a8, a9, a10, b0, b1, b2, b3, b4, b5, c5, DL, 10 komertziala, Monarka, archE, archD, archC, archB, archA, flsa, flse, csheet, dsheet, esheet
Choices-fi.utf-8: letter, a4, note, legal, executive, halfletter, halfexecutive, 11x17, statement, folio, quarto, 10x14, ledger, tabloid, a0, a1, a2, a3, a5, a6, a7, a8, a9, a10, b0, b1, b2, b3, b4, b5, c5, DL, Comm10, Monarch, archE, archD, archC, archB, archA, flsa, flse, csheet, dsheet, esheet
Choices-fr.utf-8: Lettre US, A4, Note, Légal, Exécutive, Demi-lettre, Demi-exécutive, 11x17, Statement, Folio, Quarto, 10x14, Ledger, Tabloïd, A0, A1, A2, A3, A5, A6, A7, A8, A9, A10, B0, B1, B2, B3, B4, B5, C5, DL, Comm10, Monarch, ArchE, ArchD, ArchC, ArchB, ArchA, FLSA, FLSE, Csheet, Dsheet, Esheet
Choices-gl.utf-8: carta, a4, nota, legal, executivo, media carta, medio executivo, 11x17, declaraci├│n, folio, quarto, 10x14, libro, tabloide, a0, a1, a2, a3, a5, a6, a7, a8, a9, a10, b0, b1, b2, b3, b4, b5, c5, CL, Comm10, Monarch, archE, archD, archC, archB, archA, flsa, flse, csheet, dsheet, esheet
Choices-it.utf-8: letter, a4, note, legal, executive, halfletter, halfexecutive, 11x17, statement, folio, quarto, 10x14, ledger, tabloid, a0, a1, a2, a3, a5, a6, a7, a8, a9, a10, b0, b1, b2, b3, b4, b5, c5, DL, Comm10, Monarch, archE, archD, archC, archB, archA, flsa, flse, csheet, dsheet, esheet
Choices-ja.utf-8: レター, A4, ノート, リーガル, エグゼクティブ, ハーフレター, ハーフエグゼクティブ, 11x17, ステートメント, フォリオ, 四折版, 10x14, 元帳, タブロイド, A0, A1, A2, A3, A5, A6, A7, A8, A9, A10, B0, B1, B2, B3, B4, B5, C5, DL, Comm10, モナーク, アークE, アークD, アークC, アークB, アークA, flsa, flse, cシート, dシート, eシート
Choices-nl.utf-8: letter (ANSI X3.151), a4 (ISO 216), note (ANSI X3.151), legal (ANSI X3.151), executive (ANSI X3.151), halfletter (ANSI X3.151), halfexecutive (ANSI X3.151), 11x17, statement (ANSI X3.151), folio, quarto, 10x14, ledger (ANSI X3.151), tabloid (ANSI X3.151), a0 (ISO 216), a1 (ISO 216), a2 (ISO 216), a3 (ISO 216), a5 (ISO 216), a6 (ISO 216), a7 (ISO 216), a8 (ISO 216), a9 (ISO 216), a10 (ISO 216), b0 (ISO 216), b1 (ISO 216), b2 (ISO 216), b3 (ISO 216), b4 (ISO 216), b5 (ISO 216), c5 (ISO 216), DL (ISO 269), Common 10 (ANSI X3.151), Monarch, archE (ANSI Y14.1), archD (ANSI Y14.1), archC (ANSI Y14.1), archB (ANSI Y14.1), archA (ANSI Y14.1), Foolscap-A, Foolscap-E, csheet (ANSI X3.151), dsheet (ANSI X3.151), esheet (ANSI X3.151)
Choices-pt.utf-8: carta, a4, nota, legal, executivo, meia-carta, meio-executivo, 11x17, indicação, fólio, quarto, 10x14, livro-razão, tablóide, a0, a1, a2, a3, a5, a6, a7, a8, a9, a10, b0, b1, b2, b3, b4, b5, c5, DL, Comm10, Monarch, archE, archD, archC, archB, archA, flsa, flse, folha c, folha d, folha e
Choices-pt_br.utf-8: carta, A4, nota, legal, executivo, meia-carta, meio-executivo, 11x17, relatório, folio, quarto, 10x14, livro contábil, tablóide, A0, A1, A2, A3, A5, A6, A7, A8, A9, A10, B0, B1, B2, B3, B4, B5, C5, DL, Comm10, Monarca, ArchE, ArchD, ArchC, ArchB, ArchA, flsa, flse, csheet, dsheet, esheet
Choices-ru.utf-8: letter, A4, note, legal, executive, halfletter, halfexecutive, 11x17, statement, folio, quarto, 10x14, ledger, tabloid, A0, A1, A2, A3, A5, A6, A7, A8, A9, A10, B0, B1, B2, B3, B4, B5, C5, DL, Comm10, Monarch, archE, archD, archC, archB, archA, flsa, flse, csheet, dsheet, esheet
Choices-sv.utf-8: brev, A4, note, legal, executive, halfletter, halfexecutive, 11x17, statement, folio, quarto, 10x14, ledger, tabloid, A0, A1, A2, A3, A5, A6, A7, A8, A9, A10, B0, B1, B2, B3, B4, B5, C5, DL, Comm10, Monarch, archE, archD, archC, archB, archA, flsa, flse, csheet, dsheet, esheet
Choices-vi.utf-8: lá thư, a4, ghi chép, hành pháp, hành chính, nửa lá thư, nửa hành chính, 11x17, bản tuyên bố, số tờ, khổ bốn, 10x14, sổ cái, vắn tắt, a0, a1, a2, a3, a5, a6, a7, a8, a9, a10, b0, b1, b2, b3, b4, b5, c5, DL, Comm10, Monarch, archE, archD, archC, archB, archA, flsa, flse, csheet, dsheet, esheet
Description: System's default paper size:
Description-ca.utf-8: Mida de paper predeterminada del sistema:
Description-cs.utf-8: Výchozí velikost papíru:
Description-de.utf-8: Standard-Papierformat f├╝r Ihr System:
Description-es.utf-8: Tama├▒o de papel predeterminado del sistema:
Description-eu.utf-8: Sisteman lehenetsiriko paper tamaina:
Description-fi.utf-8: Järjestelmän oletuspaperikoko:
Description-fr.utf-8: Format de papier par défaut pour le système :
Description-gl.utf-8: Tama├▒o de papel por defecto do sistema:
Description-hu.utf-8: A rendszer alapértelmezett papírmérete:
Description-it.utf-8: Formato pagina predefinito per il sistema:
Description-ja.utf-8: システムのデフォルトの紙サイズ:
Description-nl.utf-8: Standaard papierformaat voor dit systeem:
Description-pt.utf-8: Dimensão por omissão da folha de papel no sistema:
Description-pt_br.utf-8: Tamanho de papel padrão do sistema:
Description-ru.utf-8: Размер бумаги по умолчанию:
Description-sv.utf-8: Systemets standardpappersstorlek:
Description-vi.utf-8: Kích cỡ giấy mặc định của hệ thống:
Extended_description: Please select the default paper size for the system. Various programs on the system will use this configuration option to determine how to print output.
Extended_description-ca.utf-8: Seleccioneu la mida de paper que s'hauria d'utilitzar com a predeterminada en aquest sistema. Alguns programes utilitzaran aquesta configuració per determinar com imprimir. L'opció per defecte és normalment correcta.
Extended_description-cs.utf-8: Vyberte prosím výchozí velikost papíru na tomto systému. Toto nastavení používají různé programy z distribuce, aby věděly, jak mají tisknout.
Extended_description-de.utf-8: Bitte wählen Sie das Standard-Papierformat für Ihr System. Verschiedene Programme werden diese Vorgabe verwenden, um zu bestimmen, in welchem Format etwas gedruckt werden soll. Normalerweise ist »A4« das richtige Format.
Extended_description-es.utf-8: Por favor, seleccione el tamaño de papel predeterminado del sistema. Algunos programas del sistema usarán esta opción de configuración para determinar qué tipo de papel utilizar al imprimir.
Extended_description-eu.utf-8: Mesedez hautatu sistemarako paper tamaina lehenetsia. Sistemako programa batzuek konfigurazio aukera hau erabiliko dute irteera nola inprimatu behar duten jakiteko.
Extended_description-fi.utf-8: Valitse paperikoon oletusarvo järjestelmälle. Useat järjestelmän ohjelmat käyttävät tätä asetusta valitessaan kuinka tulostaa tuloste.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez choisir le format de papier par défaut pour le système. De nombreux programmes l'utiliseront pour configurer leur mode d'impression.
Extended_description-gl.utf-8: Escolla o tama├▒o de papel por defecto para o sistema. Varios programas do sistema han empregar esta opci├│n de configuraci├│n para determinar como imprimir.
Extended_description-hu.utf-8: Válaszd ki az alap papírméretet a rendszer számára. Az egyes programok ezt használják majd a nyomtatás kimenetének meghatározására.
Extended_description-it.utf-8: Selezionare il formato da impostare come predefinito per il sistema. Vari programmi usano questa impostazione per determinare come stampare.
Extended_description-ja.utf-8: システムのデフォルトの紙サイズを選択してください。 システムのさまざまなプログラムが、 どのように印刷出力するかを決める際に、この設定の選択肢を使います。
Extended_description-nl.utf-8: Welk papierformaat wilt u standaard gebruiken op dit systeem? Verschillende programma's gebruiken deze keuze om te bepalen hoe de printuitvoer eruit moet zien.
Extended_description-pt.utf-8: Seleccione o tamanho de papel por omissão do seu sistema. Diversos programas do seu sistema usarão esta opção da configuração para determinar como irão imprimir. A opção por omissão está normalmente correcta.
Extended_description-pt_br.utf-8: Por favor, selecione qual o tamanho padrão do papel para o sistema. Vários programas no sistema irão utilizar essa opção de configuração para determinar como será a saída das impressões.
Extended_description-ru.utf-8: Выберите размер бумаги. Многие (но, к сожалению, не все) программы будут использовать его, чтобы определить, как форматировать данные для печати.
Extended_description-sv.utf-8: Välj vilken papperstorlek som ska användas som standard för ditt system. Olika program på ditt system kommer att använda den här inställningen för att avgöra hur dokument ska skrivas ut.
Extended_description-vi.utf-8: Hãy chọn kích cỡ giấy mặc định cho hệ thống này. Các chương trình khác nhau sẽ dùng tùy chọn cấu hình này để quyết định cách in ra kết xuất.
Type: select
Owners: libpaper/defaultpaper

Name: libslp1/multicast
Description: IP multicast-enabled kernel needed to reduce traffic
Description-cs.utf-8: Pro snížení přenosu je nutno v jádru povolit IP multiast
Description-de.utf-8: Kernel mit IP-Multicast-Unterst├╝tzung wird f├╝r weniger Verkehr ben├╢tigt
Description-eu.utf-8: IP multicast gaiturik duen kernel bat behar da trafikoa gutxitzeko
Description-fi.utf-8: IP-ryhmälähetyksiä tukeva ydin tarpeen liikenteen vähentämiseksi.
Description-fr.utf-8: Noyau avec gestion de la multidiffusion IP indispensable
Description-gl.utf-8: Précisase dun núcleo que dispoña de IP multicast para reducir o tráfico
Description-it.utf-8: È necessario un kernel con IP multicast per ridurre il traffico
Description-pt.utf-8: É necessário kernel com multicast IP para reduzir o tráfego
Description-pt_br.utf-8: Kernel com IP multicast habilitado necessário para reduzir tráfego
Description-ru.utf-8: Для уменьшения трафика требуется ядро с поддержкой многоадресной рассылки IP
Description-ta.utf-8: போக்கு வரத்தை குறைக்க தேவையான ஐபி(IP) பல்பரப்பு செயற்படுத்திய உட்கூறு
Description-vi.utf-8: Cần thiết hạt nhăn có khả năng truyền một-nhiều IP để giảm tải
Extended_description: The current kernel does not support IP multicast. OpenSLP will continue to work even without multicast support in the kernel, by using broadcasts. However, broadcasts are less efficient on the network, so please consider upgrading to a multicast-enabled kernel.
Extended_description-cs.utf-8: Současná verze jádra, kterou právě používáte, nepodporuje IP multicast. OpenSLP bude fungovat i bez podpory multicastu v jádře a to použitím broadcastu. Pamatujte, že broadcast je v síti méně učinný, proto zvažte aktualizaci na jádro s podporu multicastu.
Extended_description-de.utf-8: Der aktuelle Kernel unterst├╝tzt IP-Multicast nicht. OpenSLP wird auch ohne Multicast-Unterst├╝tzung im Kernel arbeiten, in dem es Broadcasts nutzt. Leider sind Broadcasts weniger wirkungsvoll im Netzwerk, Sie sollten deshalb einen Kernel mit Multicast-Unterst├╝tzung verwenden.
Extended_description-eu.utf-8: Erabiltzen duzun kernelak ez du IP multicast onartzen. OpenSLP-ek martxan jarraituko du nahiz kernelean multicast onarpenik gabe broadcast-ak erabiliaz. Hala ere broadcast-ak efizientzia txikiago dute sarean, beraz pentsa ezazu multicast gaiturik duen kernel batera bertsio-berritzean.
Extended_description-fi.utf-8: Käytössä oleva ydin ei tue IP-ryhmälähetyksiä. OpenSLP toimii myös ilman ryhmälähetysten tukea ytimessä käyttäen yleislähetyksiä. Yleislähetykset ovat kuitenkin tehottomampia verkossa, joten harkitse ytimen päivittämistä ryhmälähetyksiä tukevaan versioon.
Extended_description-fr.utf-8: Le noyau que vous utilisez ne semble pas comporter l'option de multidiffusion IP (« IP multicast »). OpenSLP va continuer à fonctionner sans la gestion de la multidiffusion dans le noyau, par utilisation de diffusions générales (« broadcasts »). Cependant, les diffusions générales sont moins efficaces sur le réseau ; il est donc conseillé d'utiliser vers un noyau comportant l'option de multidiffusion.
Extended_description-gl.utf-8: O núcleo actual non ten soporte de IP multicast. OpenSLP ha funcionar incluso sen soporte de multicast no núcleo, empregando broadcast. Nembargantes, o emprego de broadcast é menos eficiente na rede, así que pense en se actualizar a un núcleo con soporte de multicast.
Extended_description-it.utf-8: Il kernel attualmente in uso non supporta il multicast degli IP. OpenSLP funziona anche senza il supporto del kernel per il multicast utilizzando il broadcast. Purtroppo il broadcast è meno efficiente dal punto di vista della rete, si consiglia di passare a un kernel con il multicast abilitato.
Extended_description-pt.utf-8: O kernel actual não suporta IP multicast. O OpenSLP irá continuar a trabalhar mesmo sem suporte para multicast no kernel, usando broadcasts. No entanto, os broadcasts são menos eficientes na rede, por isso considere actualizar para um kernel com multicast activo.
Extended_description-pt_br.utf-8: O kernel atual não suporta IP multicast. O OpenSLP continuará a funcionar mesmo sem o suporte a multicast no kernel, usando broadcasts. No entanto, broadcasts são menos eficientes na rede, portanto, por favor, considere atualizar para um kernel com multicast habilitado.
Extended_description-ru.utf-8: В работающем ядре нет поддержки многоадресной рассылки IP. OpenSLP будет работать даже без поддержки многоадресной рассылки в ядре, используя широковещательную передачу. Однако широковещательные пакеты менее эффективны в сети, поэтому рассмотрите возможность обновления до ядра с поддержкой многоадресной рассылки.
Extended_description-ta.utf-8: இப்போதைய கர்னல் ஐபி பல்பரப்பை ஆதரிக்கவில்லை. ஓபன்எஸ்எல்பி கர்னலில் பல்பரப்பு ஆதரவு இல்லாவிட்டாலும் அலி பரப்பை பயன்படுத்தி வேலை செய்யும். ஆனால் அலைபரப்புகள் வலைப்பின்னலில் குறைந்த திறனுடன் வேலை செய்யும். ஆகவே தயை செய்து  பல்பரப்பு ஆதரவு கர்னலுக்கு மேம்படுத்த யோசிக்கவும்.
Extended_description-vi.utf-8: Hạt nhân hiện thời không hỗ trợ khả năng truyền một-nhiều IP. OpenSLP sẽ tiếp tục hoạt động được, ngay cả không có hỗ trợ khả năng truyền một-nhiều trong hạt nhân, bằng cách sử dụng quảng bá. Tuy nhiên, quảng bá ít hữu hiệu hơn trên mạng: khuyên bạn nâng cấp lên hạt nhân có khả năng truyền một-nhiều (multicast).
Type: error
Owners: libslp1/multicast

Name: libslp1/multicast-route
Description: Multicast route needed in /etc/network/interfaces
Description-cs.utf-8: Nastavte směrování multicastu v souboru /etc/network/interfaces
Description-de.utf-8: Multicast-Route wird in der Datei /etc/network/interfaces ben├╢tigt
Description-eu.utf-8: Multicast bidea (route) behar da /etc/network/interfaces fitxategian
Description-fi.utf-8: Ryhmälähetysreitti puuttuu tiedostosta /etc/network/interfaces
Description-fr.utf-8: Route de multidiffusion indispensable dans /etc/network/interfaces
Description-gl.utf-8: Precísase dunha ruta multicast en /etc/network/interfaces
Description-it.utf-8: È necessaria una rotta multicast in /etc/network/interfaces
Description-pt.utf-8: É necessária rota multicast em /etc/network/interfaces
Description-pt_br.utf-8: Rota multicast necessária em /etc/network/interfaces
Description-ru.utf-8: Требуется маршрут многоадресной рассылки в /etc/network/interfaces
Description-ta.utf-8: /etc/network/interfaces இல் பல்பரப்பு தடம் தேவை
Description-vi.utf-8: Tuyến truyền một-nhiều cần thiết trong « /etc/network/interfaces »
Extended_description: There seem to be no multicast route configured. OpenSLP can take advantage of multicast packets and reduce traffic on the network. You can set up a multicast route automatically on system startup by adding the following commands to the "interface" line(s) in the /etc/network/interfaces file.\n\n up route add -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0\n down route del -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0
Extended_description-cs.utf-8: Nezdá se, že byste měli nastavené směrování multicastu. OpenSLP může využít multicastové pakety a snížit tak provoz ve vaší síti. Chcete-li nastavit směrování multicastu automaticky při zavádění systému, stačí přidat následující příkazy k řádkům "interfaces" v souboru /etc/network/interfaces.\n\n up route add -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0\n down route del -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0
Extended_description-de.utf-8: Es ist anscheinend keine Multicast-Route eingerichtet. OpenSLP kann die Vorteile von Multicast-Paketen nutzen und den Netzwerkverkehr verringern. Sie können automatisch bei jedem Systemstart eine Multicast-Route setzen lassen, wenn Sie die folgenden Kommandos an die Zeile(n) »interface« in Ihrer Datei /etc/network/interfaces anfügen.\n\n up route add -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0\n down route del -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0
Extended_description-eu.utf-8: Dirudienez ez dago multicast biderik konfiguraturik. OpenSLP multicast paketeen abantailaz baliatu daiteke sareko trafikoa gutxitzeko. Sistema abiaraztean multicast bidea automatikoki ezartzea egin dezakezu hurrengo komandoak /etc/network/interfaces fitxategiko "interface" lerro(et)an ipiniaz.\n\n up route add -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0\n down route del -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0
Extended_description-fi.utf-8: Ryhmälähetysreittiä ei ole asetettu. OpenSLP voi hyödyntää ryhmälähetyspaketteja ja vähentää näin verkon liikennettä. Voit asettaa ryhmälähetysreitin automaattisesti järjestelmän käynnistyksen yhteydessä lisäämällä seuraavat komennot ”interface”-riveille tiedostossa /etc/network/interfaces.\n\n up route add -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0\n down route del -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0
Extended_description-fr.utf-8: Aucune route de multidiffusion ne semble configurée. OpenSLP peut tirer avantage de paquets réseau avec multidiffusion (« multicast packets ») pour réduire le trafic sur votre réseau. Il est possible de configurer une route de multidiffusion automatiquement, au démarrage, en ajoutant les commandes suivantes dans le(s) ligne(s) « interfaces » du fichier /etc/network/interfaces.\n\n up route add -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0\n down route del -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0
Extended_description-gl.utf-8: Semella que non hai unha ruta multicast configurada. OpenSLP pode aproveitar os paquetes multicast e reducir o tráfico na rede. Pode configurar automaticamente unha ruta multicast ao iniciar o sistema engadindo as seguintes ordes á(s) liña(s) "interface" do ficheiro /etc/network/interfaces.\n\n up route add -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0\n down route del -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0
Extended_description-it.utf-8: Pare che non sia stata configurata nessuna rotta multicast. OpenSLP pu├▓ usare i pacchetti in multicast e ridurre il traffico sulla rete. Si pu├▓ configurare automaticamente una rotta multicast all'avvio del sistema aggiungendo i seguenti comandi alle righe "interface" nel file /etc/network/interfaces.\n\n up route add -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0\n down route del -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0
Extended_description-pt.utf-8: Parece que não possui nenhuma rota multicast configurada. O OpenSLP poderá tirar partido dos pacotes multicast e reduzir o tráfego na rede. Poderá configurar uma rota multicast automaticamente no arranque do sistema adicionando os seguintes comandos às linhas  "interface" no seu ficheiro /etc/network/interfaces.\n\n up route add -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0\n down route del -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0
Extended_description-pt_br.utf-8: Parece que não há uma rota multicast configurada. O OpenSLP pode tirar vantagem de pacotes multicast e reduzir o tráfego na rede. Você pode configurar uma rota multicast automaticamente na inicialização do sistema adicionando os seguintes comandos para a(s) linha(s) "interface" no arquivo /etc/network/interfaces.\n\n up route add -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0\n down route del -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0
Extended_description-ru.utf-8: Кажется, у вас не настроен маршрут многоадресной рассылки. OpenSLP может использовать преимущество многоадресных пакетов и уменьшить трафик в сети. Вы можете настроить автоматическую установку маршрута многоадресной рассылки при запуске системы, добавив следующие команды в строку(и) "interface" в файл /etc/network/interfaces.\n\n up route add -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0\n down route del -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0
Extended_description-ta.utf-8: பல்பரப்பு தடம் வடிவமைக்கப்படவில்லை. ஓபன்எஸ்எல்பி பல்பரப்பு பொட்டலங்களை பயன்படுத்தி வலையமைப்பில் போக்குவரத்தை குறைக்கும். /etc/network/interfaces கோப்பில் "interface" வரியில் (வரிகளில்). நீங்கள் பின்வரும் கட்டளைகளை சேர்த்து கணினி துவங்கும் போது பல்பரப்பு தடத்தை துவக்கலாம்.\n\n up route add -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0\n down route del -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0
Extended_description-vi.utf-8: Có vẻ là chưa cấu hình tuyến truyền một-nhiều. OpenSLP có khả năng xử lý các gói kiểu truyền một-nhiều (multicast) để giảm tải trên mạng. Bạn có thể thiết lập một tuyến truyền một-nhiều một cách tự động khi khởi động hệ thống, bằng cách thêm vào tập tin « /etc/network/interfaces » những lệnh này:\n\n up route add -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0\n down route del -net 224.0.0.0 netmask 240.0.0.0 dev eth0
Type: error
Owners: libslp1/multicast-route

Name: libssl0.9.8/restart-failed
Description: Failure restarting some services for OpenSSL upgrade
Description-ca.utf-8: S'ha trobat un error mentre es reiniciaven alguns serveis per l'actualitzaci├│ de l'OpenSSL
Description-de.utf-8: Neustarten einiger Dienste beim OpenSSL-Upgrade fehlgeschlagen
Description-es.utf-8: Fallo al reiniciar algunos servicios por la actualizaci├│n de OpenSSL
Description-eu.utf-8: Huts OpenSSL bertsio-berritzerako zerbitzu batzuek berrabiaraztean.
Description-fi.utf-8: Joidenkin palveluiden käynnistäminen uudelleen OpenSSL:n päivityksen yhteydessä epäonnistui.
Description-fr.utf-8: Impossible de redémarrer certains services lors de la mise à jour d'OpenSSL
Description-it.utf-8: Errore nel riavvio di alcuni servizi per l'aggiornamento di OpenSSL
Description-ja.utf-8: OpenSSL のアップグレードによって再起動に失敗したサービス
Description-nl.utf-8: Herstarten van sommige diensten na de OpenSSL-opwaardering is mislukt.
Description-pt.utf-8: Falha ao reiniciar alguns serviços para a actualização do OpenSSL
Description-sk.utf-8: Počas aktualizácie knižnice OpenSSL sa nepodarilo sa reštartovať niektoré služby.
Extended_description: The following services could not be restarted for the OpenSSL library upgrade:\n\n${services}\n\nYou will need to start these manually by running '/etc/init.d/<service> start'.
Extended_description-ca.utf-8: No s'han pogut reiniciar els següents serveis per l'actualització de la biblioteca OpenSSL:\n\n${services}\n\nAquests els haureu d'iniciar manualment executant «/etc/init.d/<servei> start».
Extended_description-de.utf-8: Die folgenden Dienste konnten beim Upgrade der OpenSSL-Bibliothek nicht neu gestartet werden:\n\n${services}\n\nSie werden sie manuell durch Aufruf von »/etc/init.d/<dienst> start« starten müssen.
Extended_description-es.utf-8: No fue posible reiniciar los servicios indicados a continuación por la actualización de OpenSSL:\n\n${services}\n\nTendrá que iniciarlos manualmente ejecutando « /etc/init.d/<servicio> start »
Extended_description-eu.utf-8: Hurrengo zerbitzuak ezin izan dira berrabiarazi OpenSSL liburutegi bertsio-berritzerako:\n\n${services}\n\nEskuz berrabiarazi beharko dituzu '/etc/ init.d/<zerbitzua> start' eginez.
Extended_description-fi.utf-8: Seuraavia palveluita ei voitu käynnistää uudelleen päivitettäessä OpenSSL-kirjasto:\n\n${services}\n\nNämä tarvitsee käynnistää käsin ajamalla ”/etc/init.d/<palvelu> start”.
Extended_description-fr.utf-8: Les services suivants ne peuvent pas être redémarrés lors de la mise à jour de la bibliothèque OpenSSL :\n\n${services}\n\nVous devrez les redémarrer vous-même avec la commande « /etc/init.d/<service> start ».
Extended_description-it.utf-8: Non è stato possibile riavviare i seguenti servizi per l'aggiornamento di OpenSSL:\n\n${services}\n\nÈ necessario avviarli manualmente con "/etc/init.d/<servizio> start".
Extended_description-ja.utf-8: 以下のサービスは OpenSSL ライブラリのアップグレードに伴った再起動を行うことができませんでした。\n\n${services}\n\n開始するには '/etc/init.d/<service> start' を手動で実行する必要があります。
Extended_description-nl.utf-8: De volgende diensten konden niet herstart worden na de opwaardering van de OpenSSL-bibliotheek:\n\n${services}\n\nU zult deze handmatig moeten herstarten via het commando '/etc/init.d/<dienst> start'.
Extended_description-pt.utf-8: Os seguintes serviços não poderam ser reiniciados para a actualização da biblioteca OpenSSL:\n\n${services}\n\nTerá que iniciá-los manualmente correndo '/etc/init.d/<serviço> start'.
Extended_description-sk.utf-8: Nasledovné služby nebolo možné reštartovať počas aktualizácie knižnice OpenSSL:\n\n${services}\n\nBudete ich musieť reštartovať ručne spustením „/etc/init.d/<service> start“.
Type: error
Owners: libssl0.9.8/restart-failed

Name: libssl0.9.8/restart-services
Description: Services to restart to make them use the new libraries:
Description-ar.utf-8: الخدمات المطلوب إعادة تشغيلها لجعلها تستخدم المكتبات الجديدة:
Description-ca.utf-8: Serveis que cal reiniciar perquè utilitzin les noves biblioteques:
Description-cs.utf-8: Služby, které se mají restartovat, aby začaly využívat nové knihovny:
Description-da.utf-8: Services, der skal genstartes, for at få dem til at benytte de nye biblioteker:
Description-de.utf-8: Welche Dienste sollen erneut gestartet werden, damit sie die neuen Bibliotheken verwenden?
Description-es.utf-8: Servicios que tienen que reiniciarse para que usen las nuevas bibliotecas:
Description-eu.utf-8: Liburutegi berriak erabili ditzaten berrabiarazi behar diren zerbitzuak:
Description-fi.utf-8: Palvelut, jotka käynnistetään uudelleen uusien kirjastojen käyttämiseksi:
Description-fr.utf-8: Services à redémarrer afin d'utiliser les nouvelles bibliothèques :
Description-gl.utf-8: Servizos a reiniciar para facer que empreguen as novas bibliotecas:
Description-it.utf-8: Servizi da riavviare per l'uso delle nuove librerie:
Description-ja.utf-8: 新しいライブラリを使うために再起動するサービス:
Description-ko.utf-8: 새 라이브러리를 사용하도록 재시작할 서비스 목록:
Description-ml.utf-8: പുിതിയ ലൈബ്രറികള്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കാന്‍ പുനരാരംഭിയ്ക്കേണ്ട സേവനങ്ങള്‍:
Description-nl.utf-8: Welke diensten moeten herstart worden (zodat ze de nieuwe bibliotheken gebruiken)?
Description-pt.utf-8: Serviços a reiniciar para que usem as novas bibliotecas:
Description-pt_br.utf-8: Serviços a serem reiniciados para que possam utilizar as novas bibliotecas:
Description-ro.utf-8: Serviciile repornite pentru a asigura folosirea noilor biblioteci:
Description-ru.utf-8: Перезапустить эти сервисы, чтобы они начали использовать новые библиотеки:
Description-sk.utf-8: Služby, ktoré sa majú reštartovať, aby začali používať nové knižnice:
Description-sv.utf-8: Tjänster som ska startas om för att få dem att använda de nya biblioteken:
Description-vi.utf-8: Dịch vụ cần khởi chạy lại để sử dụng thư viện mới:
Description-zh_tw.utf-8: 必須重新啟動才能使用新函式庫的服務程式：
Extended_description: This release of OpenSSL fixes some security issues. Services will not use these fixes until they are restarted. Please note that restarting the SSH server (sshd) should not affect any existing connections.\n\nPlease check the list of detected services that need to be restarted and correct it, if needed. The services names must be identical to the initialization script names in /etc/init.d and separated by spaces. No services will be restarted if the list is empty.\n\nAny service that later fails unexpectedly after this upgrade should be restarted. It is recommended to reboot this host to avoid any SSL-related trouble.
Extended_description-ar.utf-8: هذا الإصدار من OpenSSL يحل بعض المشاكل الأمنية. ولن تستخدم الخدمات هذه الحلول حتى يتم إعادة تشغيلها. الرجاء التنبه إلى أن إعادة تشغيل خادم SSH (sshd) لا يؤثر على أية اتصالات حالية.\n\nالرجاء التحقق من قائمة الخدمات المكتشفة والتي يجب إعادة تشغيلها وقم بتصحيحها إن كانت هناك حاجة لذلك. يجب أن تكون أسماء الخدمات مطابقة لأسماء ملفات شيفرات التشغيل في /etc/init.d وتفصلها مسافات. لن تتم إعادة تشغيل أية خدمات إن كانت القائمة فارغة.\n\nيجب إعادة تشغيل أية خدمة تفشل بشكل غير متوقع عقب عملية الترقية هذه. كما أنه من المستحسن إعادة تشغيل هذا الجهاز لتجنب أية مشاكل متعلقة بخدمة SSL.
Extended_description-ca.utf-8: Aquesta versió d'OpenSSL resol alguns problemes de seguretat. Els serveis no utilitzaran les correccions fins que no es tornin a iniciar. Fixeu-vos que reiniciar el servidor SSH (sshd) no hauria d'afectar cap de les connexions existents.\n\nSi us plau, comproveu la llista de serveis detectats que caldria reiniciar, i esmeneu-la si és necessari. Els noms dels serveis han de ser idèntics als noms dels scripts que hi ha al directori /etc/init.d, i haurien d'estar separats per espais. Si la llista és buida no es reiniciarà cap servei.\n\nSi després de l'actualització fallen altres serveis de forma inesperada, és possible que també calgui tornar a iniciar-los. Si els problemes relacionats amb SSL persisteixen, podeu reiniciar l'ordinador.
Extended_description-cs.utf-8: Toto vydání OpenSSL opravuje některé bezpečnostní problémy. Tyto opravy se v programech projeví až po jejich restartu. Poznamenejme, že restart SSH serveru (sshd) by neměl ovlivnit stávající spojení.\n\nZkontrolujte prosím seznam rozpoznaných služeb, které je třeba restartovat. Jestliže se vám zdá, že je seznam chybný, můžete jej upravit. Názvy služeb musí být shodné s názvy skriptů v adresáři /etc/init.d a musí být odděleny mezerami. Pokud seznam vymažete, nebude restartována žádná služba.\n\nJestliže po této aktualizaci začnou neočekávaně selhávat některé služby, měli byste je taktéž restartovat. Abyste se vyhnuli problémům spojeným se SSL, doporučujeme restartovat celý počítač.
Extended_description-da.utf-8: Denne version af openssl retter nogle sikkerhedsproblemer. Services vil ikke benytte disse rettelser, før de er blevetgenstartet. Bemærk at det ikke vil påvirke eksisterende forbindelser at genstarte SSH-serveren (sshd).\n\nTjek listen over fundne services, som skal genstartes, og ret den om nødvendigt. Servicenavnene skal være identiske med initialiseringsscriptenes navne i /etc/init.d, og være adskilt med mellemrum. Hvis listen er tom, vil ingen services blive genstartet.\n\nEnhver service, der fejler uden grund efter denne opgradering, bør genstartes. Det anbefales at genstarte denne maskine for at undgå SSL-relaterede problemer.
Extended_description-de.utf-8: In dieser Version von OpenSSL wurden Sicherheitsprobleme behoben. Dienste werden diese Aktualisierungen nicht nutzen, bis sie neugestartet werden. Hinweis: Den SSH-Server (sshd) neu zu starten, dürfte keine bestehenden Verbindungen beeinträchtigen.\n\nEs folgt nun eine Liste der erkannten Dienste, die neu gestartet werden sollten. Bitte berichtigen Sie die Liste, falls Sie glauben, dass sie Fehler enthält. Die Namen der Dienste müssen den Namen der Skripte in /etc/init.d entsprechen und werden durch Leerzeichen getrennt. Es wird kein Dienst neu gestartet, falls die Liste leer bleibt.\n\nFalls andere Dienste nach diesem Upgrade ein merkwürdiges Fehlverhalten zeigen, könnte es nötig werden, sie ebenfalls neu zu starten. Es wird empfohlen, den Rechner neu zu starten, um Probleme mit SSL zu vermeiden.
Extended_description-es.utf-8: Esta versión de OpenSSL corrige algunos problemas de seguridad. Los servicios no usarán los arreglos hasta que se reinicien. Tenga en cuenta que reiniciar el servicio SSH (sshd) no debería afectar a ninguna de las conexiones existentes.\n\nPor favor, compruebe la lista de los servicios detectados que necesitan reiniciarse y corríjala si fuese necesario. Los nombres de los servicios deben ser idénticos a los nombres de los programas de inicio en «/etc/init.d» y deben estar separados por espacios. No se reiniciará ningún servicio si deja la lista en blanco.\n\nTras esta actualización, debería reiniciar más tarde cualquier servicio que falle inesperadamente. Se recomienda reiniciar el sistema para evitar cualquier problema relacionado con SSL.
Extended_description-eu.utf-8: OpenSSL bertsio honek zenbait segurtasun arazo konpontzen ditu. Zerbitzuak ez dituzte konponketa hauek erabiliko berrabiarazi arte. Kontutan izan SSH zerbitzua berrabiarazteak ez dituela sorturik dauden konexioei eragingo.\n\nMesedez egiaztatu antzemandako berrabiarazi beharra dute zerbitzuen zerrenda eta zuzendu behar izanez gero. Zerbitzu izenak /etc/init.d-eko abiarazte Script-en berdinak izan behar dira. Zerrenda hutsik utziaz ez da zerbitzurik berrabiaraziko.\n\nBertsio berritze honen ondoren esperogabe huts egiten duen edozein zerbitzu berrabiarazi egin beharko zenuke. Ostalari osoa berrabiaraztea gomendatzen da SSL inguruko arazoak saihesteko.
Extended_description-fi.utf-8: Tämä OpenSSL:n julkaisu sisältää joitain turvapäivityksiä. Palvelut eivät käytä näitä päivityksiä ennen kuin ne on käynnistetty uudelleen. Huomaa, että SSH-palvelimen (sshd) uudelleenkäynnistyksen ei pitäisi vaikuttaa olemassa oleviin yhteyksiin.\n\nTarkista alla oleva lista löydetyistä palveluista, jotka pitää käynnistää uudelleen, ja korjaa sitä tarvittaessa. Palveluiden nimien pitää täsmätä hakemistossa /etc/init.d olevien alustustiedostojen nimiin ja olla välilyönnein eroteltuja. Jos lista on tyhjä, mitään palveluita ei käynnistetä uudelleen.\n\nPalvelut, joissa esiintyy odottamattomia häiriöitä päivityksen jälkeen tulisi käynnistää uudelleen. On suositeltavaa käynnistää kone uudelleen SSL:än liittyvien ongelmien välttämiseksi.
Extended_description-fr.utf-8: Cette version d'OpenSSL corrige certaines failles de sécurité. Les services n'utiliseront pas ces correctifs tant qu'ils n'auront pas été redémarrés. Veuillez noter que le redémarrage du serveur SSH (sshd) n'affectera aucune connexion existante.\n\nVeuillez vérifier et corriger si nécessaire la liste des services devant être redémarrés. Les noms des services doivent être identiques aux noms des scripts présents dans /etc/init.d et doivent être séparés par des espaces. Si la liste est vide, aucun service ne sera redémarré.\n\nSi d'autres services ne fonctionnent plus correctement après cette mise à jour, ils devront être redémarrés. Il est fortement recommandé de redémarrer le système pour éviter les problèmes liés à SSL.
Extended_description-gl.utf-8: Esta versión de OpenSSL arranxa algúns fallos de seguridade. Os servizos non han ter eses fallos arranxados ata que se reinicien. Teña en conta que reiniciar o servidor de SSH (sshd) non debería afectar a ningunha conexión existente.\n\nVerifique a lista de servizos detectados que hai que reiniciar e corríxaa se é preciso. Os nomes dos servizos deben ser idénticos aos nomes dos scripts de inicialización de /etc/init.d e deben ir separados por espazos. Non se ha reiniciar ningún servizo se a lista está baleira.\n\nTamén se debería reiniciar calquera servizo que falle de xeito inesperado trala actualización. Recoméndase reiniciar esta máquina para evitar experimentar problemas relacionados con SSL.
Extended_description-it.utf-8: Questo rilascio di OpenSSL corregge alcuni problemi legati alla sicurezza, ma i servizi non utilizzeranno queste correzioni finché non verranno riavviati. Notare che il riavvio del server SSH (sshd) non ha effetti sulle connessioni attive.\n\nControllare ed eventualmente correggere l'elenco dei servizi che devono essere riavviati. Il nome dei servizi, separati da spazi, devono essere gli stessi degli script di inizializzazione che si trovano in /etc/init.d. Se l'elenco è vuoto non verrà riavviato nessun servizio.\n\nQualsiasi servizio che si bloccasse in maniera imprevista dopo questo aggiornamento dovrà essere riavviato. Si consiglia di riavviare la macchina per evitare qualsiasi problema legato a SSL.
Extended_description-ja.utf-8: OpenSSL は、今回のリリースでセキュリティホールが修正されました。各サービスは再起動を行わないと、この修正されたライブラリを利用しません。注意: SSH サーバ (sshd) を再起動しても、現状の接続には何ら影響しません。\n\n再起動が必要だと判断されたサービスのリストを確認してください。必要であれば修正してください。サービス名は /etc/init.d にあるスクリプトの名前を指し、空白で区切る必要があります。リストが空の場合は、どのサービスも再起動されません。\n\n他のサービスがここでのアップグレードの後に何故かエラーを起こし始めた場合、それらも再起動する必要があります。SSL 関連のトラブルを避けるためには、マシンを再起動するのをお勧めします。
Extended_description-ko.utf-8: 이번 OpenSSL 릴리즈는 보안 문제를 몇 개 해결합니다. 서비스들을 재시작시킬 때까지는 이 문제들이 해결되지 않습니다. 참고로 SSH 서버(sshd)를 재시작시키더라도 기존 연결에는 영향을 주지 않을 것입니다.\n\n재시작시킬 서비스의 목록을 확인하시고 필요할 경우 목록을 수정하십시오. 서비스의 이름들은 /etc/init.d에 있는 초기화 스크립트의 이름과 같아야 하며 빈칸으로 구분되어야 합니다. 목록이 비어있을 경우에는 서비스를 재시작시키지 않습니다.\n\n이 업그레이드를 적용한 후 갑자기 오동작을 하는 서비스는 재시작시키십시오. SSL 관련된 문제가 없도록 이 호스트를 재부팅하시길 권장합니다.
Extended_description-ml.utf-8: OpenSSL ന്റെ ഈ പതിപ്പ് ചില സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങളെ പരിഹരിയ്ക്കുന്നുണ്ട്. പുനരാരംഭിയ്ക്കുന്നത് വരെ സേവനങ്ങള്‍ ഈ പരിഹാരങ്ങള്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതല്ല. SSH സേവകന്‍ (sshd) പുനരാരംഭിയ്ക്കുന്നത് നേരത്തെയുള്ള ബന്ധങ്ങളെ ബാധിയ്ക്കുകയില്ല.\n\nദയവായി പുനരാരംഭിയ്ക്കേണ്ടതായി കണ്ടുപിടിയ്ക്കപ്പെട്ട സേവനങ്ങളുടെ പട്ടിക ദയവായി പരിശോദിയ്ക്കുകയും ആവശ്യമെങ്കില്‍ തിരുത്തുകയും ചെയ്യുക. സേവന നാമങ്ങള്‍ /etc/init.d യിലെ ആരംഭ സ്ക്രിപ്റ്റ് നാമങ്ങളുമായി സമാനമായിരിയ്ക്കുയും സ്പേയ്സുകള്‍ കൊണ്ട് വേര്‍തിരിയ്ക്കപ്പെട്ടവയുമായിരിയ്ക്കണം. പട്ടിക ശൂന്യമാണെങ്കില്‍ സേവനങ്ങളൊന്നും പുനരാരംഭിയ്ക്കുന്നതല്ല.\n\nഈ പുതുക്കലിന് ശേഷം പിന്നീട് അപ്രതീക്ഷിതമായി മുടങ്ങുന്ന ഏതൊരു സേവനങ്ങളേയും പുനരാരംഭിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്. SSL ലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്നം ഒഴിവാക്കാന്‍ ഈ ഹോസ്റ്റിനെ പുനരാരംഭിയ്ക്കാന്‍ ശുപാര്‍ശ ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നു.
Extended_description-nl.utf-8: Deze uitgave van OpenSSL dicht een aantal veiligheidslekken. Andere achtergronddiensten maken pas gebruik van de nieuwe versie eens ze herstart zijn. Herstarten van de SSH-server (sshd) heeft normaal geen gevolgen voor bestande verbindingen.\n\nHierna volgt een lijst van gedetecteerde diensten die herstart moeten worden. Verbeter de lijst, als u denkt dat ze incorrect is. De namen moeten overeenkomen met de script-namen in /etc/init.d en moeten gescheiden worden door spaties. Als de lijst leeg is worden er geen diensten herstart.\n\nAls er andere diensten mysterieus beginnen te falen na deze opwaardering, dient u deze te herstarten. Er wordt u ten zeerste aanbevolen uw machine te herstarten om SSL-gerelateerde problemen te vermijden.
Extended_description-pt.utf-8: Este lançamento do OpenSSL resolve alguns problemas de segurança. Os serviços podem não usar as correcções até que sejam reiniciados. Note que reiniciar o servidor SSH (sshd) não deve afectar quaisquer ligações existentes.\n\nPor favor verifique a lista de serviços detectados que necessitam de ser reiniciados e corrija-a, se necessário. Os nomes dos serviços devem ser idênticos aos nomes dos scripts de inicialização em /etc/init.d e separados por espaços. Nennhum serviço será reiniciado se a lista estiver vazia.\n\nQualquer serviço que mais tarde falhe de forma inesperada após esta actualização deverá ser reiniciado. É recomendado que reinicie este computador para evitar qualquer problema relacionado como SSL.
Extended_description-pt_br.utf-8: Esta versão do OpenSSL corrige alguns problemas de segurança. Os serviços não utilizarão essas correções até que sejam reiniciados. Por favor, note que reiniciar o servidor SSH (sshd) não fará com que nenhuma conexão SSH ativa seja afetada.\n\nPor favor, confira a lista de serviços que precisam ser reiniciados detectados e corrija a mesma, caso necessário. Os nomes dos serviços devem ser idênticos aos scripts de inicialização dos mesmos localizados sob o diretório /etc/init.d e devem ser separados por espaços. Nenhum serviço será reiniciado caso a lista esteja vazia.\n\nQualquer serviço que falhar inesperadamente após esta atualização deverá ser reiniciado. É recomendado reiniciar este host para evitar qualquer problema relacionado a SSL.
Extended_description-ro.utf-8: Cu această nouă versiune s-au rezolvat probleme de securitate. Serviciile nu vor folosi aceste îmbunătățiri dacă nu sunt repornite. A se reține că repornirea serverului SSH (sshd) nu ar trebui să afecteze conexiunile deja existente.\n\nVerificați și corectați, dacă este nevoie, lista cu serviciile detectate care ar trebui repornite. Numele serviciilor trebuie să fie identice cu numele scripturilor de inițializare din /etc/init.d și trebuie să fie separate prin spații. Dacă lista este goală, nu va fi repornit nici un serviciu.\n\nOrice alt serviciu care prezintă probleme neașteptate după această actualizare, ar trebui repornit. Recomandăm să reporniți calculatorul pentru a evita probleme legate de SSL.
Extended_description-ru.utf-8: Этот выпуск OpenSSL исправляет некоторые проблемы безопасности. Сервисы не могут использовать эти исправления, пока не будут перезапущены. Обратите внимание, что перезапуск сервера SSH (sshd) не повлияет на существующие соединения.\n\nПроверьте список обнаруженных сервисов, которые надо перезапустить и поправьте его, если необходимо. Имена сервисов должны соответствовать именам скриптов инициализации в /etc/init.d и должны быть разделены пробелами. Если список пустой, сервисы не будут перезапущены.\n\nНадо перезапустить любой сервис, который после этого обновления неожиданно начнет вызывать ошибки. Рекомендуется перегрузить машину во избежание проблем, связанных с SSL.
Extended_description-sk.utf-8: Táto verzia OpenSSL opravuje niektoré bezpečnostné problémy. Služby nezačnú používať tieto opravy až pokým nebudú reštartované. Prosím, pamätajte, že reštartovanie SSH servera (sshd) by nemalo mať vplyv na žiadne už nadviazané spojenia.\n\nProsím, skontrolujte zoznam zistených služieb, ktoré sa majú reštartovať a ak je to potrebné, opravte ho. Názvy služieb musia byť rovnaké ako názvy inicializačných skriptov v /etc/init.d a oddelené medzerami. Ak tento zoznam bude prázdny, žiadne služby sa nebudú reštartovať.\n\nKaždá služba, ktorá po vykonaní tejto aktualizácie zlyhá, by mala byť reštartovaná. Odporúča sa reštartovať tento počítač, aby ste sa vyhli akýmkoľvek problémom týkajúcim sa SSL.
Extended_description-sv.utf-8: Den här utgåvan av OpenSSL rättar till ett antal säkerhetsproblem. Tjänsterna kommer inte att använda dessa rättningar förrän de har startats om. Observera att omstart av SSH-servern (sshd) inte kommer att påverka befintliga anslutningar.\n\nUndersök listan över identifierade tjänster som behöver startas om och gör ändringar i den om det behövs. Tjänstenamnen måste vara identiska för initieringsskripten i /etc/init.d och måste separeras med blanksteg. Inga tjänster kommer att startas om om listan är tom.\n\nOm andra tjänster senare börjar att få underliga problem efter denna uppgradering bör de startas om.  Vi rekommenderar att du startar om din dator för att undvika SSL-relaterade problem.
Extended_description-vi.utf-8: Phiên bản OpenSSL này sửa chữa một số vấn đề bảo mật. Dịch vụ sẽ chỉ sử dụng những sự sửa này sau khi khởi chạy lại. Ghi chú rằng việc khởi chạy lại trình phục vụ SSH (sshd) không nên có tác động kết nối tồn tại nào.\n\nHãy kiểm tra danh sách các dịch vụ đã phát hiện cần khởi chạy lại, và sửa chữa nếu cần thiết.  Tên mỗi dịch vụ phải trùng với tên văn lệnh khởi động trong « /etc/init.d », các tên dịch vụ định giới bằng dấu cách. Bỏ rỗng thì không khời chạy dịch vụ nào.\n\nDịch vụ nào bị lỗi bất thường sau khi nâng cấp nên được khởi chạy lại. Khuyên bạn khởi động máy này để tránh vấn đề liên quan đến SSL.
Extended_description-zh_tw.utf-8: 這個 OpenSSL 的釋出版修正了一些安全上的問題。這些服務程式必須重新啟動否則無法套用這些修正。請注意到，重新啟動 SSH 服務程式 (sshd) 並不會影響到任何現有的連線。\n\n請檢視被偵測到需重新啟動的服務程式之列表，有必要時請加以修正。這些服務程式名稱必須和 /etc/init.d 裡的初始化 Script 名稱一致，並以空白分隔。如果列表裡空無一物，就表示沒有服務程式會被重新啟動。\n\n在此更新之後，必須將任何預料之外無法成功運行的服務程式重新啟動。建議重新啟動這台主機以避免發生任何 SSL 相關的問題。
Type: string
Owners: libssl0.9.8/restart-services

Name: lilo/bad_bitmap
Description: Invalid bitmap path
Description-ar.utf-8: مسار صورة غير صالح
Description-cs.utf-8: Neplatná cesta k bitové mapě
Description-da.utf-8: Ugyldig bitmap-sti
Description-de.utf-8: Ung├╝ltiger Bitmap-Pfad
Description-es.utf-8: Ruta inválida a mapa de bits
Description-fr.utf-8: Chemin d'accès non valable pour le fichier image
Description-gl.utf-8: Ruta de bitmap non válida
Description-ja.utf-8: ビットマップファイルへのパスが無効です
Description-nl.utf-8: Ongeldig bitmappad
Description-pt.utf-8: Caminho do bitmap inválido.
Description-ru.utf-8: Неправильный путь к картинкам
Description-sv.utf-8: Felaktig bitmapsökväg
Description-uk.utf-8: Невірний шлях до bitmap
Extended_description: A deprecated bitmap path entry has been discovered in your LILO configuration file (/etc/lilo.conf). You must upgrade this path in order to run LILO. You can also run liloconfig(8) and get a fresh configuration file.
Extended_description-ar.utf-8: اكتشف مسار صورة ملغى في ملف تهيئة LILO (/etc/lilo.conf). يجب ترقية هذا المسار لتشغيل LILO. يمكنك أيضاً تشغيل liloconfig(8) والحصول على ملف تهيئة جديد.
Extended_description-cs.utf-8: Ve vašem konfiguračním souboru zavaděče (/etc/lilo.conf) byl nalezen zastaralý záznam s cestou k bitové mapě. Abyste mohli spustit LILO, musíte tento záznam aktualizovat. Nový konfigurační soubor můžete získat například příkazem liloconfig(8).
Extended_description-da.utf-8: Der er opdaget en forældet sti til bitmap-filer i din LILO-opsætningsfil (/etc/lilo.conf). Du er nødt til at opgradere denne sti for at kunne kører LILO. Du kan også køre liloconfig(8) for at få en ny opsætningsfil.
Extended_description-de.utf-8: In Ihrer LILO-Konfigurationsdatei (/etc/lilo.conf) ist ein veralteter Bitmap-Pfad-Eintrag gefunden worden. Sie m├╝ssen ein Upgrade dieses Pfades durchf├╝hren, um LILO aufrufen zu k├╢nnen. Sie k├╢nnen auch liloconfig(8) ausf├╝hren und eine frische Konfigurationsdatei erhalten.
Extended_description-es.utf-8: Se encontró una ruta obsoleta para el mapa de bits en su archivo de configuración de LILO (/etc/lilo.conf). Debe actualizar esta ruta para poder ejecutar LILO. También puede ejecutar liloconfig(8) y obtener un nuevo archivo de configuración.
Extended_description-fr.utf-8: Une valeur obsolète a été trouvée dans le champ indiquant le chemin d'accès au fichier d'image affiché avec LILO, dans le fichier de configuration de LILO (/etc/lilo.conf). Cette valeur doit être mise à jour afin de pouvoir utiliser LILO. Vous pouvez également utiliser la commande liloconfig(8) pour créer un nouveau fichier de configuration.
Extended_description-gl.utf-8: Descubriuse unha entrada de ruta de bitmap obsoleta no ficheiro de configuración de LILO (/etc/lilo.conf). Debe actualizar esta ruta para executar LILO. Tamén pode executar liloconfig(8) e obter un ficheiro de configuración novo.
Extended_description-ja.utf-8: LILO 設定ファイル (/etc/lilo.conf) 中に無効なビットマップファイルへのパスが見付かりました。LILO を実行するにはこのパスを更新しなければなりません。liloconfig(8) を実行して新しい設定ファイルを取得することも可能です。
Extended_description-nl.utf-8: Er is een verouderde bitmappad-ingang gevonden in uw LILO-configuratiebestand (/etc/lilo.conf). U dient dit pad aan te passen om LILO te kunnen draaien. U kunt ook liloconfig(8) uitvoeren, en op die manier een nieuw configuratiebestand aanmaken,
Extended_description-pt.utf-8: Foi encontrado um caminho inválido para bitmap no seu ficheiro de configuração do LILO (/etc/lilo.conf). Deve actualizar este caminho para poder correr o LILO. Também pode correr o liloconfig(8) e obter um ficheiro de configuração novo.
Extended_description-ru.utf-8: В файле конфигурации LILO (/etc/lilo.conf) был найден нежелательный путь к картинкам. Вы должны обновить этот путь, чтобы запустить LILO. Также вы должны запустить liloconfig(8), чтобы получить обновлённый конфигурационный файл.
Extended_description-sv.utf-8: En föråldrad bitmapsökväg har hittats i din LILO-konfigurationsfil (/etc/lilo.conf). Du måste uppgradera denna sökväg för att köra LILO. Du kan också köra liloconfig(8) och få en färsk konfigurationsfil.
Extended_description-uk.utf-8: У вашому файлі налаштувань LILO (/etc/lilo.conf) виявлений застарілий запис зі шляхом до bitmap. Вам потрібно виправити цей шлях, щоб запустити LILO. Ви можете запустити liloconfig(8) та отримати свіжі налаштування.
Type: note
Owners: lilo/bad_bitmap

Name: lilo/new-config
Description: LILO configuration
Description-ar.utf-8: تهيئة LILO
Description-cs.utf-8: Konfigurace zavad─¢─ìe LILO
Description-da.utf-8: LILO-opsætning
Description-de.utf-8: LILO-Konfiguration
Description-es.utf-8: Configuraci├│n de LILO
Description-fr.utf-8: Configuration de LILO
Description-gl.utf-8: Configuraci├│n de LILO
Description-ja.utf-8: LILO πü«Φ¿¡σ«Ü
Description-nl.utf-8: LILO-configuratie
Description-pt.utf-8: Configuração do LILO
Description-pt_br.utf-8: Configuração do LILO
Description-ru.utf-8: Настройка LILO
Description-sv.utf-8: LILO konfiguration
Description-uk.utf-8: Налаштування LILO
Extended_description: It seems to be your first LILO installation. It is absolutely necessary to run liloconfig(8) when you complete this process and execute /sbin/lilo after this.\n\nLILO won't work if you don't do this.
Extended_description-ar.utf-8: يبدو أن هذا هو أول تثبيت LILO. من الضروري جداً تشغيل liloconfig(8) عند اكتمال هذه العملية وتنفيذ /sbin/lilo بعدها.\n\nلن يعمل LILO إن لم تقم بهذا.
Extended_description-cs.utf-8: Vypadá to jako vaše první instalace LILA. Je nezbytné, abyste po skončení tohoto procesu a spustili liloconfig(8) a poté /sbin/lilo.\n\nPokud to neuděláte, LILO nebude fungovat.
Extended_description-da.utf-8: Dette lader til at være din første installation af LILO. Det er vigtigt at køre liloconfig(8) når du har fuldført denne proces og derefter køre /sbin/lilo.\n\nLILO vil ikke fungere hvis du ikke gør dette.
Extended_description-de.utf-8: Es scheint so, als sei dies Ihre erste LILO-Installation. Wenn Sie diesen Vorgang abschließen, ist es absolut notwendig liloconfig(8) und danach /sbin/lilo auszuführen.\n\nLILO wird nicht funktionieren, falls Sie dies nicht tun.
Extended_description-es.utf-8: Parece que esta es su primera instalación de LILO. Es absolutamente necesario ejecutar liloconfig(8) cuando complete este proceso y después ejecutar /sbin/lilo.\n\nLILO no funcionará si no hace esto.
Extended_description-fr.utf-8: Il semble qu'il s'agisse de votre première installation de LILO. Il est tout à fait indispensable d'utiliser liloconfig(8) lorsque vous aurez terminé l'installation, puis d'exécuter ensuite /sbin/lilo.\n\nLILO ne fonctionnera pas sans cette opération.
Extended_description-gl.utf-8: Semella que esta é a súa primeira instalación de LILO. É absolutamente necesario executar liloconfig(8) despois de completar este proceso e executar /sbin/lilo despois diso.\n\nLILO non ha funcionar se non o fai.
Extended_description-ja.utf-8: LILO のインストールは初めてのようです。このプロセスが終了したら、liloconfig(8) を実行し、それから /sbin/lilo を実行することが、絶対に必要です。\n\nこれを実行しないと LILO は動作しません。
Extended_description-nl.utf-8: Dit lijkt uw eerste LILO-installatie te zijn. Het is absoluut noodzakelijk om na deze installatie liloconfig(8) en /sbin/lilo uit te voeren.\n\nAls u dit niet doet zal LILO niet werken.
Extended_description-pt.utf-8: Parece que esta é a primeira vez que instala o LILO. É absolutamente necessário correr o liloconfig(8) quando completar este processo e executar o /sbin/lilo depois disso.\n\nO LILO não vai funcionar se não fizer isto.
Extended_description-pt_br.utf-8: Esta parece ser sua primeira instalação do LILO. É absolutamente necessário executar o liloconfig(8) quando você finalizar esta instalação e então executar /sbin/lilo após isso.\n\nO LILO não funcionará caso você não o faça.
Extended_description-ru.utf-8: Кажется это первая установка LILO. Абсолютно необходимо запустить liloconfig(8) после завершения данной настройки, а потом /sbin/lilo.\n\nLILO не будет работать, если вы не сделаете этого.
Extended_description-sv.utf-8: Det verkar som om detta är din första installation av LILO. Det är absolut nödvändigt att köra liloconfig(8) när du är färdig med denna process och starta /sbin/lilo efter det.\n\nLILO kommer inte att fungera om du inte gör detta.
Extended_description-uk.utf-8: Здається, це ваше перше встановлення LILO. Після закінчення цього процесу, абсолютно необхідно запустити liloconfig(8) та виконати команду /sbin/lilo.\n\nLILO не буде працювати, якщо ви це не зробите.
Type: note
Owners: lilo/new-config

Name: lilo/runme
Default: false
Description: Do you want to run /sbin/lilo now?
Description-ar.utf-8: هل تريد تشغيل /sbin/lilo الآن؟
Description-cs.utf-8: Chcete nyní spustit /sbin/lilo?
Description-da.utf-8: Vil du k├╕re /sbin/lilo nu?
Description-de.utf-8: M├╢chten Sie /sbin/lilo jetzt ausf├╝hren?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea ejecutar /sbin/lilo ahora?
Description-fr.utf-8: Souhaitez-vous lancer /sbin/lilo maintenant ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Quere executar /sbin/lilo agora?
Description-ja.utf-8: すぐに /sbin/lilo を実行しますか?
Description-nl.utf-8: Wilt u /sbin/lilo nu uitvoeren?
Description-pt.utf-8: Quer correr o /sbin/lilo agora ?
Description-ru.utf-8: Запустить /sbin/lilo сейчас?
Description-sv.utf-8: Vill du k├╢ra /sbin/lilo nu?
Description-uk.utf-8: Чи хочете ви запустити /sbin/lilo зараз?
Extended_description: It was detected that it's necessary to run /sbin/lilo in order to update the new LILO configuration.\n\nWARNING: This procedure will write data in your MBR and may overwrite some things in that place. If you skip this step, you must run /sbin/lilo before reboot your computer or your system may not boot again.
Extended_description-ar.utf-8: تم اكتشاف أنه من الضروري تشغيل /sbin/lilo كي يتم تحديث تهيئة LILO الجديدة.\n\nتحذير: سيكتب هذا الإجراء بيانات إلى MBR وقد يكتب على بعض الأشياء بذلك المكان. إن تخطيت هذه الخطوة، يجب أن تقوم بتشغيل /sbin/lilo قبل إعادة تشغيل حاسبك وإلا قد لا يتمكن نظامك من الإقلاع مجدداً.
Extended_description-cs.utf-8: Bylo zjištěno, že pro instalaci nové konfigurace LILA je nutné spustit /sbin/lilo.\n\nVAROVÁNÍ: Tento postup zapíše data do MBR a tím přepíše nějaká data tam umístěná. Pokud tento krok přeskočíte, musíte spustit /sbin/lilo ještě před restartem počítače, protože jinak by systém nemusel nastartovat.
Extended_description-da.utf-8: Det er nødvendigt at køre /sbin/lilo for at opdatere den nye LILO-opsætning.\n\nADVARSEL: Dette vil skrive data i din opstartsblok (MBR) og kan overskrive nogle ting der. Hvis du springer dette trin over, skal du køre /sbin/lilo før du genstarter computeren, da systemet ellers kan være ude af stand til at starte op igen.
Extended_description-de.utf-8: Es wurde festgestellt, dass es notwendig ist /sbin/lilo auszuf├╝hren, um die neue LILO-Konfiguration zu aktivieren.\n\nWARNUNG: Dieser Vorgang wird Daten in Ihren MBR (master boot record) schreiben und dies k├╢nnte einige Sachen darin ├╝berschreiben. Falls Sie diesen Schritt ├╝berspringen, dann m├╝ssen Sie /sbin/lilo ausf├╝hren, bevor Sie Ihren Computer neustarten; anderenfalls k├╢nnte dieses System nicht wieder hochfahren.
Extended_description-es.utf-8: Se ha detectado que hay que ejecutar /sbin/lilo para actualizar la nueva configuración de LILO.\n\nAdvertencia: este procedimiento escribirá datos en su registro maestro de arranque (MBR) y podría sobreescribir algo en ese lugar. Si omite este paso, tendrá que ejecutar /sbin/lilo antes de reiniciar su ordenador, o puede que el sistema no arranque de nuevo.
Extended_description-fr.utf-8: Il est nécessaire d'utiliser la commande /sbin/lilo pour mettre à niveau la nouvelle configuration de LILO.\n\nATTENTION : cette opération va écrire sur votre secteur de démarrage principal (MBR : « Master Boot Record »). Si vous sautez cette étape, vous devrez lancer /sbin/lilo avant de redémarrer sous peine de ne plus pouvoir ensuite lancer le système.
Extended_description-gl.utf-8: Detectouse que é necesario executar /sbin/lilo para actualizar a nova configuración de LILO.\n\nAVISO: Este procedemento ha gravar datos no MBR e pode sobrescribir algunhas cousas dese sitio. Se omite este paso debe executar /sbin/lilo antes de reiniciar o ordenador ou o sistema non ha poder arrincar máis.
Extended_description-ja.utf-8: 新しい LILO の設定を反映するため、/sbin/lilo を実行する必要があります。\n\n警告: この動作は MBR に書き込みを行うのでそこにあったデータを上書きします。この手順をスキップした場合、コンピュータを再起動する前に /sbin/lilo を実行する必要があります。さもなければシステムは二度と起動しません。
Extended_description-nl.utf-8: /sbin/lilo dient uitgevoerd te worden om uw nieuwe LILO-configuratie bij te werken.\n\nWaarschuwing: deze procedure schrijft gegevens weg in uw hoofd-opstartblok (master boot record, MBR) en zal daar mogelijk dingen overschrijven. Bij overslaan van deze stap dient u /sbin/lilo uit te voeren voordat u herstart; anders zal uw systeem mogelijk niet meer opstarten.
Extended_description-pt.utf-8: Foi detectada a necessidade de correr o /sbin/lilo para que a nova configuração do LILO seja actualizada.\n\nAVISO: Este procedimento vai escrever dados no seu MBR e pode reescrever alguns nesse lugar. Se saltar este passo, terá que correr o /sbin/lilo antes de reiniciar o seu computador ou o seu sistema pode não voltar a iniciar.
Extended_description-ru.utf-8: Было обнаружено, что требуется запуск /sbin/lilo для установки новой конфигурации LILO.\n\nПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данная процедура выполняет запись в MBR и может переписать данные, расположенные там. Если вы пропустите этот шаг, то вы должны запустить /sbin/lilo перед перезагрузкой компьютера или система больше не загрузится.
Extended_description-sv.utf-8: Det upptäcktes att det är nödvändigt att köra /sbin/lilo för att uppdatera den nya LILO-konfigurationen.\n\nVARNING: Denna procedyr kommer att skriva data till din MBR (Master Boot Record) och kan skriva över saker som finns där. Om du hoppar över detta steg måste du köra /sbin/lilo före du startar om din dator annars kommer ditt system inte att starta upp igen.
Extended_description-uk.utf-8: Необхідно виконати команду /sbin/lilo для того, щоб оновити конфігурацію LILO.\n\nУВАГА: в результаті цієї процедури в MBR будуть записані дані, що можуть затерти деякі речі там. Якщо ви пропустите цей етап, то ви повинні будете запустити програму /sbin/lilo перед перезавантаженням вашого комп'ютера, інакше ваша система може не завантажитися.
Type: boolean
Owners: lilo/runme

Name: lilo/upgrade
Description: Deprecated parameters in LILO configuration
Description-ar.utf-8: معطيات مُلغاة في تهيئة LILO
Description-cs.utf-8: Zapovězené parametry v nastavení LILA
Description-da.utf-8: Forældede parametre i LILO-opsætningen
Description-de.utf-8: Veraltete Parameter in LILO-Konfiguration
Description-es.utf-8: Parámetros obsoletos en la configuración de LILO
Description-fr.utf-8: Paramètres obsolètes dans la configuration de LILO
Description-gl.utf-8: Parámetros obsoletos na configuración de LILO
Description-ja.utf-8: LILO の設定に廃止予定のパラメータがあります
Description-nl.utf-8: Veroudere parameters aanwezig in de LILO-configuratie
Description-pt.utf-8: Parâmetros obsoletos na configuração do LILO
Description-ru.utf-8: Параметры настройки LILO, которые лучше не использовать
Description-sv.utf-8: Föråldrade parametrar i LILO-konfigurationen
Description-uk.utf-8: Застарілі параметри в налаштуваннях LILO
Extended_description: Deprecated files have been found on your system. You must update the 'install=' parameter in your LILO configuration file (/etc/lilo.conf) in order to properly upgrade the package.\n\nThe new 'install=' options are:\n\n new: install=bmp\n old: install=/boot/boot-bmp.b\n\n\n new: install=text\n old: install=/boot/boot-text.b\n\n\n new: install=menu\n old: install=/boot/boot-menu.b or boot.b
Extended_description-ar.utf-8: تم العثور على ملفات ملغاة على نظامك. يجب تحديث المعطى 'install=' في ملف تهيئة LILO (/etc/lilo.conf) كي تتم ترقية الحزمة بشكل ملائم.\n\nخيارات 'install=' الجديدة هي:\n\n الجديد: install=bmp\n القديم: install=/boot/boot-bmp.b\n\n\n الجديد: install=text\n القديم: install=/boot/boot-text.b\n\n\n الجديد: install=menu\n القديم: install=/boot/boot-menu.b أو boot.b
Extended_description-cs.utf-8: Na vašem systému byly nalezeny zapovězené soubory. Aby se aktualizace tohoto balíku zdařila, musíte ve svém konfiguračním souboru (/etc/lilo.conf) opravit parametr 'install='.\n\nNové možnosti 'install=' jsou:\n\n  nová: install=bmp\n stará: install=/boot/boot-bmp.b\n\n\n  nová: install=text\n stará: install=/boot/boot-text.b\n\n\n  nová: install=menu\n stará: install=/boot/boot-menu.b nebo boot.b
Extended_description-da.utf-8: Der er fundet forældede filer på dit system. Du skal opdatere parameteret 'install=' i din LILO-opsætningsfil (/etc/lilo.conf) for at kunne opgradere pakken ordentligt.\n\nDe nye 'install='-tilvalg er:\n\n ny:     install=bmp\n gammel: install=/boot/boot-bmp.b\n\n\n ny:     install=text\n gammel: install=/boot/boot-text.b\n\n\n ny:     install=menu\n gammel: install=/boot/boot-menu.b eller boot.b
Extended_description-de.utf-8: Auf Ihrem System sind veraltete Dateien gefunden worden. Sie müssen den »install=«-Parameter in Ihrer LILO-Konfigurationsdatei (/etc/lilo.conf) aktualisieren, um ein korrektes Upgrade diese Paketes durchzuführen.\n\nDie neuen »install=«-Optionen sind:\n\n neu: install=bmp\n alt: install=/boot/boot-bmp.b\n\n\n neu: install=text\n alt: install=/boot/boot-text.b\n\n\n neu: install=menu\n alt: install=/boot/boot-menu.b oder boot.b
Extended_description-es.utf-8: Se encontraron ficheros obsoletos en su sistema. Tiene que modificar el parámetro «install=» en su archivo de configuración de LILO (/etc/lilo.conf) para poder actualizar apropiadamente el paquete.\n\nLas nuevas opciones de «install=» son:\n\n nueva: install=bmp\n antigua: install=/boot/boot-bmp.b\n\n\n nueva: install=text\n antigua: install=/boot/boot-text.b\n\n\n nueva: install=menu\n antigua: install=/boot/boot-menu.b o boot.b
Extended_description-fr.utf-8: Des fichiers obsolètes ont été trouvés sur votre système. Vous devez mettre à jour le paramètre « install= » du fichier de configuration de LILO (/etc/lilo.conf) afin que la mise à niveau du paquet fonctionne correctement.\n\nLes nouvelles options pour le paramètre « install= » sont :\n\nnouveau : install=bmp ancien  : install=/boot/boot-bmp.b\n\nnouveau : install=text ancien  : install=/boot/boot-text.b\n\nnouveau : install=menu ancien  : install=/boot/boot-menu.b ou boot.b
Extended_description-gl.utf-8: Atopáronse ficheiros obsoletos no seu sistema. Ten que actualizar o parámetro "install=" do ficheiro de configuración de LILO (/etc/lilo.conf) para actualizar correctamente o paquete.\n\nAs novas opcións "install=" son:\n\n  nova: install=bmp\n vella: install=/boo/boot-bmp.b\n\n\n  nova: install=text\n vella: install=/boot/boot-text.b\n\n\n  nova: install=menu\n vella: install=/boot/boot-menu.b ou boot.b
Extended_description-ja.utf-8: システム内に廃止予定のファイルが見付かりました。パッケージをきちんとアップグレードするため、LILO の設定ファイル (/etc/lilo.conf) 中の 'install=' パラメータを更新する必要があります。\n\n新しい 'install=' オプション:\n\n 新: install=bmp\n 旧: install=/boot/boot-bmp.b\n\n\n 新: install=text\n 旧: install=/boot/boot-text.b\n\n\n 新: install=menu\n 旧: install=/boot/boot-menu.b or boot.b
Extended_description-nl.utf-8: Er zijn verouderde bestanden aangetroffen op uw systeem. U dient de 'install='-parameter in uw LILO-configuratiebestand (/etc/lilo.conf) aan te passen om het opgewaarde pakket zonder problemen te kunnen gebruiken.\n\nDe nieuwe 'install='-opties zijn:\n\n nieuw: install=bmp\n oud: install=/boot/boot-bmp.b\n\n\n nieuw: install=text\n oud: install=/boot/boot-text.b\n\n\n nieuw: install=menu\n oud: install=/boot/boot-menu.b or boot.b
Extended_description-pt.utf-8: Foram encontrados no seu sistema ficheiros obsoletos. Você precisa actualizar o parâmetro 'install=' no ficheiro de configuração do LILO (/etc/lilo.conf) de modo a poder actualizar devidamente este pacote.\n\nAs novas opções 'install=' são:\n\n nova: install=bmp\n antiga: install=/boot/boot-bmp.b\n\n\n nova: install=text\n antiga: install=/boot/boot-text.b\n\n\n nova: install=menu\n antiga: install=/boot/boot-menu.b ou boot.b
Extended_description-ru.utf-8: В системе были найдены нежелательные файлы. Вы должны обновить параметр 'install=' в файле настроек LILO (/etc/lilo.conf), чтобы пакет был обновлён правильно.\n\nНовые параметры 'install=':\n\n  новый: install=bmp\n старый: install=/boot/boot-bmp.b\n\n\n  новый: install=text\n старый: install=/boot/boot-text.b\n\n\n  новый: install=menu\n старый: install=/boot/boot-menu.b или boot.b
Extended_description-sv.utf-8: Föråldrade filer har hittats på ditt system. Du måste uppdatera parametern 'install=' i din LILO-konfigurationsfil (/etc/lilo.conf) för att korrekt uppgradera paketet.\n\nDe nya 'install=' inställningarna är:\n\n ny: install=bmp\n gammal: install=/boot/boot-bmp.b\n\n\n ny: install=text\n gammal: install=/boot/boot-text.b\n\n\n ny: install=menu\n gammal: install=/boot/boot-menu.b eller boot.b
Extended_description-uk.utf-8: На вашій системі були знайдені застарілі файли. Вам потрібно оновити параметр "install=" в файлі налаштувань LILO (/etc/lilo.conf), щоб коректно оновити пакунок.\n\nНові опції "install=":\n\n нові : install=bmp\n старі: install=/boot/boot-bmp.b\n\n\n нові : install=text\n старі: install=/boot/boot-text.b\n\n\n нові : install=menu\n старі: install=/boot/boot-menu.b or boot.b
Type: note
Owners: lilo/upgrade

Name: liloconfig/activate_error
Description: ERROR!
Description-cs.utf-8: CHYBA!
Description-da.utf-8: FEJL!
Description-de.utf-8: FEHLER!
Description-es.utf-8: ¡Error!
Description-fr.utf-8: Erreur dans le fichier de configuration de lilo
Description-gl.utf-8: ERRO
Description-nl.utf-8: Fout!
Description-pt.utf-8: ERRO!
Description-ru.utf-8: ОШИБКА!
Description-sv.utf-8: FEL!
Extended_description: activate failed! Your system may not be bootable.
Extended_description-cs.utf-8: aktivace selhala! Váš systém se nemusí podařit zavést.
Extended_description-da.utf-8: aktivering mislykkedes! Dit system kan muligvis ikke startes op.
Extended_description-de.utf-8: Aktivierung fehlgeschlagen! Ihr System k├╢nnte nicht startbar sein.
Extended_description-es.utf-8: ¡Falló la activación! Puede que el sistema no arranque.
Extended_description-fr.utf-8: Échec de l'activation : démarrage du système probablement impossible
Extended_description-gl.utf-8: activate fallou. Pode que non se poida iniciar o seu sistema
Extended_description-nl.utf-8: activate mislukt! Uw systeem kan mogelijk niet opstarten.
Extended_description-pt.utf-8: falhou a activação! O seu sistema pode não arrancar.
Extended_description-ru.utf-8: активирование завершилось неудачно! Система не сможет загружаться.
Extended_description-sv.utf-8: aktivering misslyckades! Ditt system kan misslyckas starta vid omstart.
Type: error
Owners: liloconfig/activate_error

Name: liloconfig/banner
Description: LILO, the LInux LOader, sets up your system to boot Linux directly from your hard disk, without the need for a boot floppy.
Description-cs.utf-8: LILO, linuxový zavaděč, nastaví systém tak, aby zaváděl Linux přímo z pevného disku, bez použití zaváděcí diskety.
Description-da.utf-8: LILO, Linuxindlæseren, sætter dit system op, så det kan starte Linux direkte fra din harddisk uden at skulle bruge en diskette.
Description-de.utf-8: LILO, der LInux LOader, richtet Ihr System ein, um Linux direkt von der Festplatte zu starten, ohne eine Boot-Diskette zu ben├╢tigen.
Description-es.utf-8: LILO, el cargador de Linux (LInux LOader), configura su sistema para que Linux arranque directamente del disco duro, sin la necesidad de discos de arranque.
Description-fr.utf-8: LILO, le chargeur de Linux (« LInux LOader »), configure le système pour qu'il puisse démarrer Linux directement depuis le disque dur, sans nécessiter de disquette de démarrage.
Description-gl.utf-8: LILO, o cargador de Linux, configura o seu sistema para iniciar Linux directamente do seu disco duro, sen necesidade dun disquete de inicio.
Description-nl.utf-8: LILO, de "LInux LOader", configureert uw systeem in om Linux direct vanaf uw vaste schijf op te starten, zonder opstartdiskette.
Description-pt.utf-8: O carregador LInux LILO configura o seu sistema de modo a arrancar o Linux directamente a partir do seu disco rígido sem necessidade de uma disquete de arranque.
Description-ru.utf-8: LILO, LInux LOader, нужен для того, чтобы загружать Linux с жёсткого диска без каких-либо загрузочных дискет.
Description-sv.utf-8: LILO, LInux LOader, ger ditt system möjlighet att starta direkt från hårddisk, utan att beva använda en start-diskett.
Type: text
Owners: liloconfig/banner

Name: liloconfig/configuring_base
Description: Hmm. I think you're configuring the base filesystem, and I'm therefore simply going to exit successfully without trying to actually configure LILO properly. If you're not doing that, this is an important bug against Debian's lilo package, and should be reported as such...
Description-cs.utf-8: Hmm, zdá se, že konfigurujete základní souborový systém a tedy se ani nepokusím LILO nakonfigurovat a skončím úspěchem. Pokud nekonfigurujete základní systém, je to závažná chyba v debianím balíku a měli byste ji nahlásit.
Description-da.utf-8: Hmm, jeg tror, du er ved at sætte basisfilsystemet op, og derfor vil jeg ganske enkelt afslutte med en succeskode, uden egentlig at forsøge at sætte LILO ordentligt op. Hvis du ikke er i gang med det, er dette en vigtig fejl i Debians lilopakke, og bør indberettes som en sådan...
Description-de.utf-8: Hmm. Es wird davon ausgegangen, dass Sie das Basis-System konfigurieren, und daher wird diese Konfiguration einfach erfolgreich beendet, ohne LILO selber einzurichten. Falls Sie nicht gerade das Basis-System konfigurieren, dann ist dies ein wichtiger (»important«) Fehler des Lilo-Pakets von Debian, und sollte demnach auch so berichtet werden.
Description-es.utf-8: Mmm, aparentemente está configurando el sistema de archivos base, y por ello esta utilidad simplemente finalizará sin intentar configurar LILO apropiadamente. Si no está haciendo eso, este es un error importante del paquete Debian de LILO, y se debería informar de él como tal...
Description-fr.utf-8: Il est possible que vous soyiez en train de configurer le système de fichiers de base, donc la configuration de LILO ne va pas avoir lieu maintenant. Si ce n'est pas ce que vous êtes en train de faire, alors ceci est un bogue important du paquet Debian « lilo », que vous devriez signaler comme tel.
Description-gl.utf-8: Semella que está a configurar o sistema de ficheiros base, polo que se ha saír sen tentar configurar LILO realmente. Se non é o que está a facer, este é un fallo grave do paquete lilo de Debian, e debería informar del.
Description-nl.utf-8: Zo te zien bent u momenteel het basisbestandssysteem aan het instellen. Daarom stopt deze LILO-configuratie zonder foutmelding, en zonder feitelijk LILO te configureren. Als u niet het basisbestandssysteem aan het instellen bent is dat een belangrijke fout in Debians lilo-pakket, en moedigen wij u aan dit als zodanig te rapporteren.
Description-pt.utf-8: Hmm. Penso que está a configurar o sistema de ficheiros de base, e deste modo vou simplesmente fechar o programa sem tentar efectivamente configurar o LILO de modo correcto. Se não estiver a fazer isso, este torna-se um erro (bug) importante no pacote lilo da Debian, deverá desse modo ser reportado como tal...
Description-ru.utf-8: Хмм. Обнаружено, что вы находитесь в процессе настройки файловой системы, и поэтому будет выполнено простое успешное завершение работы, без реальной настройки LILO. Если это не так, то это важная ошибка пакета Debian lilo, и о ней нужно сообщить...
Description-sv.utf-8: Hmm. Jag tror att du konfigurerar bas-filsystemet, och därför kommer detta avslutas utan felkod utan att LILO faktiskt har försökt konfigureras. Om så inte är fallet, så är detta en viktig bugg i Debians lilo-paket, och skall rapporteras med denna alvarlighetsgrad (Severity: important).
Type: error
Owners: liloconfig/configuring_base

Name: liloconfig/fstab_broken
Description: WARNING!
Description-cs.utf-8: VAROVÁNÍ!
Description-da.utf-8: ADVARSEL!
Description-de.utf-8: WARNUNG!
Description-es.utf-8: ¡Aviso!
Description-fr.utf-8: Fichier de configuration incompatible
Description-gl.utf-8: AVISO
Description-nl.utf-8: Waarschuwing!
Description-pt.utf-8: ATENÇÃO!
Description-ru.utf-8: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Description-sv.utf-8: VARNING!
Extended_description: Either your ${fstab} configuration file is missing, or it doesn't contain a valid entry for the root filesystem! This generally means that your system is very badly broken. Configuration of LILO will be aborted; you should try to repair the situation and then run /usr/sbin/liloconfig again to retry the configuration process.
Extended_description-cs.utf-8: Buď chybí konfigurační soubor ${fstab}, nebo neobsahuje platný záznam pro kořenový souborový systém! To obvykle znamená, že je váš systém závažně poškozen. Konfigurace LILA bude přerušena. Měli byste se pokusit situaci napravit a poté znovu spustit nastavení příkazem /usr/sbin/liloconfig.
Extended_description-da.utf-8: Enten mangler din ${fstab}-opsætningsfil, eller også indeholder den ikke en gyldig linje med rodsystemet! Det betyder normalt, at dit system er i stykker. Opsætningen af LILO afbrydes.. Du bør forsøge at løse situationen, og derefter køre /usr/sbin/liloconfig igen, for at gentage forsøget på at sætte lilo op.
Extended_description-de.utf-8: Entweder fehlt Ihre ${fstab}-Konfigurationsdatei oder sie enthält keinen gültigen Eintrag für das Wurzel-Dateisystem! Dies bedeutet in der Regel, dass Ihr System defekt ist. Die Konfiguration von LILO wird abgebrochen; Sie sollten versuchen, die Situation zu reparieren und dann /usr/sbin/liloconfig nochmals auszuführen um den Konfigurationsprozess erneut zu versuchen.
Extended_description-es.utf-8: ¡O se ha perdido su archivo de configuración ${fstab}, o no contiene una entrada válida para el sistema de archivos raíz! Esto significa, normalmente, que su sistema está roto o de mala manera. Se cancelará la configuración de LILO, debería tratar de reparar la situación y entonces ejecutar «/usr/sbin/liloconfig» nuevamente para reiterar el proceso de configuración.
Extended_description-fr.utf-8: Soit le fichier de configuration ${fstab} est manquant, soit il ne contient pas d'entrée valable pour votre système de fichiers principal (« / ») ! En général, ceci signifie que le système est en mauvais état. La configuration de LILO va être annulée ; vous devriez essayer de résoudre ces problèmes et de relancer /usr/sbin/liloconfig pour essayer à nouveau d'effectuer la configuration.
Extended_description-gl.utf-8: Ou falla o ficheiro de configuración ${fstab} ou non contén unha entrada válida para o sistema de ficheiros raíz. Isto adoita significar que o seu sistema está en moi mal estado. Hase abortar a configuración de LILO; debería tentar arranxar a situación e despois volver executar /usr/sbin/liloconfig para volver tentar o proceso de configuración.
Extended_description-nl.utf-8: Uw ${fstab} configuratiebestand ontbreekt of bevat geen geldige ingang voor het basisbestandssysteem. Meestal houdt dit in dat uw systeem ernstig defect is. De configuratie van LILO wordt afgebroken: u kunt het best proberen de situatie te herstellen, en daarna /usr/sbin/liloconfig uit te voeren om het configuratieprocess opnieuw te proberen.
Extended_description-pt.utf-8: Ou o seu ficheiro de configuração ${fstab} não existe, ou não contém uma entrada válida para o seu sistema de ficheiros root! Isto significa normalmente que o seu sistema está em muito mau estado. A configuração do LILO será abortada; deverá tentar reparar a situação e então correr /usr/sbin/liloconfig de novo de modo a repetir o processo de configuração.
Extended_description-ru.utf-8: Или у вас отсутствует конфигурационный файл ${fstab}, или в нём нет правильной записи для корневой файловой системы! Обычно это означает, что ваша система совсем сломана. Настройка LILO будет прекращена; вы должны попытаться исправить ситуацию и затем запустить /usr/sbin/liloconfig для повторения процесса настройки.
Extended_description-sv.utf-8: Antingen saknas din konfigurationsfil ${fstab}, eller så innehåller den inte en giltig post för ditt root-filsystem! Detta betyder vanligtvis att ditt system är allvarligt skadat. Konfiguration av LILO kommer avbrytas; du bör försöka att reparera situationen och sedan köra /usr/sbin/liloconfig igen för att göra ett nytt försök med konfigurationsprocessen.
Type: error
Owners: liloconfig/fstab_broken

Name: liloconfig/install_from_root_device
Default: true
Description: Install a partition boot record to boot Linux from ${device}?
Description-cs.utf-8: Instalovat zaváděcí záznam oblasti, kterým zavedete Linux z ${device}?
Description-da.utf-8: Skal der installeres en partitions-opstartsblok, så Linux startes op fra ${device}?
Description-de.utf-8: Installation eines »Partition-Boot-Records«, um Linux von ${device} zu starten?
Description-es.utf-8: ┬┐Instalar un registro de arranque de partici├│n para iniciar Linux desde ${device}?
Description-fr.utf-8: Installer un secteur de démarrage de partition pour démarrer Linux depuis ${device} ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Instalar un rexistro de inicio de partici├│n para iniciar Linux en ${device}?
Description-nl.utf-8: Een partitie-opstartblok installeren om Linux vanaf ${device} op te starten?
Description-pt.utf-8: Instalar uma partição de arranque para arrancar o Linux a partir de ${device}?
Description-ru.utf-8: Установить загрузочную запись раздела для загрузки Linux с ${device}?
Description-sv.utf-8: Installera ett partition boot record för att starta Linux från ${device}?
Type: boolean
Owners: liloconfig/install_from_root_device

Name: liloconfig/install_mbr
Default: false
Description: Install a master boot record on ${disk}?
Description-cs.utf-8: Instalovat hlavní zaváděcí záznam (MBR) na ${disk}?
Description-da.utf-8: Installér en "master boot record" på ${disk}?
Description-de.utf-8: Einen »Master-Boot-Record« auf ${disk} installieren?
Description-es.utf-8: ┬┐Instalar un registro de arranque maestro en ${disk}?
Description-fr.utf-8: Faut-il installer un secteur de démarrage principal sur ${fdisk} ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Instalar un rexistro mestre de inicio en ${disk}?
Description-nl.utf-8: Een hoofd-opstartblok installeren op ${disk}?
Description-pt.utf-8: Instalar um registo de arranque 'master' em ${disk}?
Description-ru.utf-8: Установить главную загрузочную запись на ${disk}?
Description-sv.utf-8: Installera ett master boot record på ${disk}?
Extended_description: A master boot record is required to run the partition boot record. If you are already using a boot manager, and want to keep it, answer "no" to the following question. If you don't know what a boot manager is or whether you have one, answer "yes".
Extended_description-cs.utf-8: Hlavní zaváděcí záznam je vyžadován pro to, aby spustil zaváděcí záznam v konkrétní oblasti. Pokud již používáte nějaký zavaděč a chcete si jej ponechat, odpovězte na následující otázku "ne". Nevíte-li, co to je zavaděč, resp. netušíte-li, zda nějaký máte, odpovězte "ano".
Extended_description-da.utf-8: Der kræves en "Master Boot Record" for at køre din partitions-opstartsblok. Hvis du allerede benytter en opstartshåndtering, og ønsker at beholde denne, så afvis dette spørgsmål. Acceptér det, hvis du ikke ved, hvad en opstartshåndtering (boot manager) er, eller om du overhovedet har sådan en.
Extended_description-de.utf-8: Ein »Master-Boot-Record« wird benötigt, um den »Partition-Boot-Record« auszuführen. Falls Sie bereits einen Boot-Manager verwenden und diesen behalten möchten, antworten Sie »nein« auf die folgende Frage. Falls Sie nicht wissen, was ein Boot-Manager ist oder ob Sie einen haben, antworten Sie »ja«.
Extended_description-es.utf-8: Para ejecutar el registro de arranque de partición se necesita un registro de arranque maestro. Si está utilizando un gestor de arranque, y desea mantenerlo, responda «no» a la siguiente pregunta. Si no sabe lo que es un gestor de arranque o tiene uno, responda «si».
Extended_description-fr.utf-8: Un secteur de démarrage principal est nécessaire pour lancer le secteur de démarrage de partition. Si vous utilisez déjà un gestionnaire de démarrage et voulez le conserver, ne choisissez pas cette option. Si vous ne savez pas ce qu'est un gestionnaire de démarrage ou si vous en avez un, choisissez cette option.
Extended_description-gl.utf-8: É preciso un rexistro mestre de inicio para executar o rexistro de inicio da partición. Se xa emprega un xestor de inicio e quere conservalo, resposte "non" á seguinte pregunta. Se non sabe que é un xestor de inicio ou se ten un, resposte "si".
Extended_description-nl.utf-8: Een hoofd-opstartblok (master boot record, MBR) is vereist om het partitie-opstartblok uit te voeren. Als u al een opstart-beheerprogramma (boot manager) gebruikt en dat wilt behouden, weiger dan de volgende vraag. Als u niet weet wat een opstart-beheerprogramma is of of u zoiets heeft, accepteer dan.
Extended_description-pt.utf-8: Um registo de arranque 'master' é necessário para correr a partição de arranque. Se já está a utilizar um gestor de arranque, e pretende mantê-lo, responda negativamente à questão seguinte. Se não souber o que é um gestor de arranque ou se não possuir nenhum, responda afirmativamente.
Extended_description-ru.utf-8: Главная загрузочная запись требуется для запуска загрузочной записи раздела. Если у вас уже установлен менеджер загрузки, и вы хотите сохранить его, ответьте "нет" на следующий вопрос. Если вы не знаете что такое менеджер загрузки или есть ли он у вас, ответьте "да".
Extended_description-sv.utf-8: Ett master boot record krävs för att köra partition boot record. Om du redan använder en boot manager, och vill behålla den, svara "nej" till följande frågor. Om du inte vet vad en boot manager är eller om du har en, svara "ja".
Type: boolean
Owners: liloconfig/install_mbr

Name: liloconfig/instruction
Description: Booting from hard disk.
Description-cs.utf-8: Zavádění z disku.
Description-da.utf-8: Starter op fra harddisk.
Description-de.utf-8: Starten von der Festplatte.
Description-es.utf-8: Arrancar desde el disco duro.
Description-fr.utf-8: Démarrage depuis le disque dur
Description-gl.utf-8: Inicio de disco duro.
Description-nl.utf-8: Opstarten van vaste schijf.
Description-pt.utf-8: A arrancar do seu disco rígido.
Description-ru.utf-8: Загрузка с жёсткого диска.
Description-sv.utf-8: Startar från hårddisk.
Extended_description: You must do three things to make the Linux system boot from the hard disk. Install a partition boot record, install a master boot record, and set the partition active. You'll be asked to perform each of these tasks. You may skip any or all of them, and perform them manually later on.\n\nThis will result in Linux being booted by default from the hard disk.  If your setup is complicated or unusual you should consider writing your own customised ${liloconf}. To do this you should exit this configuration program and refer to the comprehensive lilo documentation, which can be found in /usr/share/doc/lilo/.
Extended_description-cs.utf-8: Abyste mohli Linux zavádět z disku, musíte provést 3 věci. Nainstalovat zaváděcí záznam dané oblasti, nainstalovat hlavní zaváděcí záznam (MBR) a nastavit oblast jako aktivní. Budete požádáni o provedení každého úkonu. Jeden nebo více těchto úkonů můžete přeskočit a provést je později ručně.\n\nToto způsobí, že se Linux bude implicitně zavádět z pevného disku. Pokud požadujete komplikované nebo neobvyklé nastavení, měli byste zvážit vytvoření vlastního upraveného ${liloconf}. Toho dosáhnete tak, že ukončíte tento konfigurační program a přečtete si vyčerpávající dokumentaci v adresáři /usr/share/doc/lilo/.
Extended_description-da.utf-8: Du er nødt til at gøre tre ting, for at få linuxsystemet til at starte op fra hariddisken. Installér en partitionsopstartsblok, installér en master boot record (MBR), og marker partitionen som aktiv. Du vil blive bedt om at gennemføre disse ting. Du kan vælge at springe en eller flere af dem over, og senere gennemføre dem selv.\n\nDet vil medføre, at Linux bliver startet op som udgangspunkt fra harddisken. Hvis din opsætning er kompliceret eller usædvanligt, bør du overveje at skrive din egen tilpassede ${liloconf}. For at gøre dette, bør du afbryde dette opsætningsprogram og følge den grundige lilo-dokumentation, som du finder i /usr/share/doc/lilo/.
Extended_description-de.utf-8: Sie müssen drei Dinge erledigen, damit Ihr Linux-System von der Festplatte startet. Installation eines »Partition-Boot-Records«, Installation eines »Master-Boot-Records« und aktivieren der Partition. Sie werden aufgefordert, jede der drei Aufgaben zu erledigen. Sie können alle oder einige davon überspringen und diese Schritte dann später manuell durchführen.\n\nDies führt dazu, dass standardmäßig Linux von der Festplatte gestartet wird. Falls Ihre Einrichtung kompliziert oder ungewöhnlich ist, sollten Sie in Erwägung ziehen, Ihre eigene, angepasste ${liloconf} zu erstellen. Dafür sollten sie dieses Konfigurationsprogramm beenden und sich auf die umfassende Lilo-Dokumentation beziehen, die sich in /usr/share/doc/lilo/ befindet.
Extended_description-es.utf-8: Debe hacer tres cosas para que su sistema Linux arranque desde el disco duro. Instalar un registro de arranque de partición, instalar un registro de arranque maestro, y hacer activa la partición. Se le preguntará para realizar cada una de estas tareas. Puede saltarse cualquiera o todos ellos, y realizarlos luego en forma manual.\n\nEsto causará el arranque predeterminado de Linux desde el disco duro. Debería considerar escribir su propio ${liloconf} personalizado si su configuración es complicada o inusual. Debería salir de este programa de configuración para hacerlo y referirse a una amplia documentación de LILO, que puede encontrar en  «/usr/share/doc/lilo/».
Extended_description-fr.utf-8: Trois actions sont nécessaire pour rendre possible le démarrage du système Linux depuis le disque dur : installer un secteur de démarrage de partition, installer un secteur de démarrage principal et rendre la partition active. Il va vous être demandé d'effectuer chacune de ces actions. Vous pouvez en passer une ou plusieurs, pour vous en occuper manuellement plus tard.\n\nAprès ces opérations, Linux sera le système d'exploitation démarré par défaut depuis le disque dur. Si votre système est complexe ou inhabituel, vous devriez envisager d'écrire votre propre fichier ${liloconf}. Pour ce faire, vous devriez interrompre ce programme de configuration et vous reporter à la documentation complète de lilo, que vous pouvez trouver dans /usr/share/doc/lilo/.
Extended_description-gl.utf-8: Debe facer tres cousas para que o sistema Linux se inicie do disco duro. Instalar un rexistro de inicio da partición, instalar un rexistro mestre de inicio e activar a partición. Háselle pedir que realice cada unha destas accións. Pode omitir calquera delas ou todas, e realizalas manualmente despois.\n\nIsto ha facer que Linux se inicie por defecto do disco duro. Se a súa configuración é complicada ou pouco habitual debería pensar en escribir o seu propio ${liloconf}. Para o facer debería saír deste programa de configuración e consultar a documentación completa de lilo, que se pode atopar en /usr/share/doc/lilo/.
Extended_description-nl.utf-8: U moet drie dingen doen om het Linux-systeem van de vaste schijf te laten opstarten: een partitie-opstartblok installeren, een hoofdopstartblok installeren, en de partitie op actief zetten.\n\nHet gevolg hiervan zal zijn dat Linux standaard van de vaste schijf wordt opgestart. Als uw situatie ingewikkeld of ongewoon is, overweeg dan om ${liloconf} met de hand samen te stellen. Als u dit wilt doen, sluit dan dit configuratieprogramma af en raadpleeg de uitgebreide LILO-documentatie, te vinden in /usr/share/doc/lilo/.
Extended_description-pt.utf-8: Deverá fazer três coisas de modo a arrancar o seu sistema Linux a partir do seu disco rígido. Instalar uma partição de arranque, instalar um registo de arranque 'master' e defini-la como partição activa. Ser-lhe-á pedido que efectue cada um destes passos. Pode saltar um deles ou todos e efectua-los manualmente mais tarde.\n\nO resultado pode ser o Linux arrancar por omissão pelo disco rígido.  Se a sua configuração é complexa ou fora do normal deverá considerar escrever o seu ${liloconf} personalizado. Para fazer isto deverá sair do programa de configuração e consultar a documentação completa do lilo, a qual pode ser encontrada em /usr/share/doc/lilo/.
Extended_description-ru.utf-8: Чтобы запустить Linux с жёсткого диска вы должны сделать три вещи. Установить загрузочную запись на раздел, установить главную загрузочную запись и сделать раздел активным. Вас попросят подтвердить выполнение каждой из этих задач. Вы можете пропустить все или любую из них, и выполнить её позже вручную.\n\nВ результате по умолчанию будет загружаться Linux с жёсткого диска. Если ваши настройки сложны или необычны, то вам нужно написать свой собственный ${liloconf}. Для этого вы должны выйти из этой программы настройки и обратиться к полной документации к lilo, которую можно найти в каталоге /usr/share/doc/lilo/.
Extended_description-sv.utf-8: Du måste göra tre saker för att göra så att ditt Linux-system kan starta från hårddisk. Installera ett partition boot record, installera ett master boot record, och sätta aktiv partition. Du kommer tillfrågas för att utföra varje steg. Du kan skippa en eller flera av dessa steg och manuellt utföra de senare.\n\nDetta kommer resultera i att Linux startas som standard från hårddisken. Om din konfiguration är komplicerad eller ovanlig bör du överväga att skriva din egen ${liloconf}. För att göra det så avslutar du denna konfigurationsprocess och tittar på den utförliga lilo-dokumentationen, som återfinns under /usr/share/doc/lilo/.
Type: note
Owners: liloconfig/instruction

Name: liloconfig/lilo_error
Description: ERROR!
Description-cs.utf-8: CHYBA!
Description-da.utf-8: FEJL!
Description-de.utf-8: FEHLER!
Description-es.utf-8: ¡Error!
Description-fr.utf-8: Erreur dans le fichier de configuration de lilo
Description-gl.utf-8: ERRO
Description-nl.utf-8: Fout!
Description-pt.utf-8: ERRO!
Description-ru.utf-8: ОШИБКА!
Description-sv.utf-8: FEL!
Extended_description: Correct ${liloconf} manually and rerun /sbin/lilo.
Extended_description-cs.utf-8: Opravte ${liloconf} ručně a znovu spusťte /sbin/lilo.
Extended_description-da.utf-8: Korrigér ${liloconf} manuelt, og kør /sbin/lilo.
Extended_description-de.utf-8: Korrigieren Sie ${liloconf} manuell und rufen Sie /sbin/lilo erneut auf.
Extended_description-es.utf-8: Corrija manualmente ${liloconf} y ejecute «/sbin/lilo» de nuevo.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez corriger ${liloconf} vous-même et relancer /sbin/lilo.
Extended_description-gl.utf-8: Corrixa ${liloconf} manualmente e execute /sbin/lilo.
Extended_description-nl.utf-8: Herstel ${liloconf} handmatig en voer /sbin/lilo opnieuw uit.
Extended_description-pt.utf-8: Corrija manualmente o ${liloconf} e volte a correr /sbin/lilo.
Extended_description-ru.utf-8: Исправьте ${liloconf} вручную и перезапустите /sbin/lilo.
Extended_description-sv.utf-8: Korrigera ${liloconf} manuellt och k├╢r /sbin/lilo igen.
Type: error
Owners: liloconfig/lilo_error

Name: liloconfig/lilo_warning
Description: WARNING!
Description-cs.utf-8: VAROVÁNÍ!
Description-da.utf-8: ADVARSEL!
Description-de.utf-8: WARNUNG!
Description-es.utf-8: ¡Aviso!
Description-fr.utf-8: Fichier de configuration incompatible
Description-gl.utf-8: AVISO
Description-nl.utf-8: Waarschuwing!
Description-pt.utf-8: ATENÇÃO!
Description-ru.utf-8: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Description-sv.utf-8: VARNING!
Extended_description: Even if lilo runs successfully, see /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz for changes in the usage of the ${liloconf} file.  If needed: edit ${liloconf} and rerun '/sbin/lilo -v'
Extended_description-cs.utf-8: I když lilo proběhne úspěšně, podívejte se do /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz a přečtěte si o změnách v používání souboru ${liloconf}. V případě potřeby upravte ${liloconf} a znovu spusťte '/sbin/lilo -v'
Extended_description-da.utf-8: Selv hvis lilo kan køre problemfrit, bør du se beskrivelsen af ændringer i brugen af filen ${liloconf} i /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz. Ret om nødvendigt ${liloconf} og kør'/sbin/lilo -v' igen
Extended_description-de.utf-8: Selbst falls Lilo erfolgreich durch läuft, lesen Sie /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz für Änderungen in der Verwendung der ${liloconf}-Datei. Falls benötigt bearbeiten Sie ${liloconf} und rufen Sie »/sbin/lilo -v« erneut auf.
Extended_description-es.utf-8: Aunque LILO se ejecute satisfactoriamente, vea «/usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz» para ver los cambios en el uso del archivo ${liloconf}. Si es necesario, edite ${liloconf} y ejecute «/sbin/lilo -v» nuevamente.
Extended_description-fr.utf-8: Même si lilo se lance correctement, veuillez consulter /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz pour les changements relatifs au fichier ${liloconf}. Si nécessaire, éditez ${liloconf} et relancez « /sbin/lilo -v ».
Extended_description-gl.utf-8: Incluso se lilo se executa con éxito, consulte /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz para buscar cambios no emprego do ficheiro ${liloconf}. Se é preciso, edite ${liloconf} e volva executar "/sbin/lilo -v".
Extended_description-nl.utf-8: Zelfs als LILO succesvol wordt uitgevoerd, lees /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz voor wijzigingen in het gebruik van bestand ${liloconf}. Indien nodig, wijzig ${liloconf} en voer '/sbin/lilo -v' opnieuw uit.
Extended_description-pt.utf-8: Mesmo que o lilo corra sem problemas, veja /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz para alterações ao uso do ficheiro ${liloconf}.  Se necessário: edite ${liloconf} e volte a correr '/sbin/lilo·-v'
Extended_description-ru.utf-8: Даже если lilo выполнилась успешно, посмотрите в файле /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz информациб об изменениях в формате файла ${liloconf}. Если нужно: отредактируйте ${liloconf} и перезапустите '/sbin/lilo -v'
Extended_description-sv.utf-8: Även om lilo körs utan problem, läs /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz för ändringarna i användandet av filen ${liloconf}. Om det behövs: ändra i ${liloconf} och kör '/sbin/lilo -v' igen.
Type: error
Owners: liloconfig/lilo_warning

Name: liloconfig/liloconf_exists
Description: You already have a LILO configuration in the file ${liloconf}. If you want to use the new LILO boot menu, please take a look to /usr/share/doc/lilo/examples/conf.sample and choose one of the bitmaps located on /boot.
Description-cs.utf-8: Již máte konfiguraci LILA v souboru ${liloconf}. Chcete-li použít novou zaváděcí nabídku LILA, podívejte se do ukázkového /usr/share/doc/lilo/examples/conf.sample a zvolte si některou z bitmap umístěných v adresáři /boot.
Description-da.utf-8: Du har allerede in LILO-opsætning i filen ${liloconf}. Hvis du vil benytte den nye LILO-opstartsmenu, så se i /usr/share/doc/lilo/examples/conf.sample og vælg en af billederne i /boot.
Description-de.utf-8: Sie verfügen bereits über eine LILO-Konfiguration in der Datei ${liloconf}. Falls Sie das neue LILO-Boot-Menü verwenden wollen, schauen Sie bitte in /usr/share/doc/lilo/examples/conf.sample und wählen Sie eines der in /boot befindlichen Bitmaps aus.
Description-es.utf-8: Ya tiene una configuración de LILO en el archivo ${liloconf}. Si desea utilizar el nuevo menú de arranque de LILO, por favor, eche un vistazo «/usr/share/doc/lilo/examples/conf.sample» y seleccione uno de los mapas de bits ubicados en /boot.
Description-fr.utf-8: Une configuration de LILO existe déjà dans le fichier ${liloconf}. Si vous voulez utiliser le nouveau menu de démarrage de LILO, veuillez consulter /usr/share/doc/lilo/examples/conf.sample et sélectionner une des images situées dans /boot.
Description-gl.utf-8: Xa ten unha configuraci├│n de LILO no ficheiro ${liloconf}. Se quere empregar o novo men├║ de inicio de LILO, bote unha ollada no ficheiro /usr/share/doc/lilo/examples/conf.sample e escolla un dos bitmaps que hai en /boot.
Description-nl.utf-8: U hebt al een LILO-configuratie in bestand ${liloconf}. Indien u het nieuwe LILO-opstartmenu wilt gebruiken, raadpleeg dan /usr/share/doc/lilo/examples/conf.sample en kies één van de plaatjes die zich in /boot bevinden.
Description-pt.utf-8: Já possui uma configuração do LILO no ficheiro ${liloconf}. Se preferir usar o novo menu de arranque do LILO, por favor dê uma vista de olhos em /usr/share/doc/lilo/examples/conf.sample·e escolha um dos bitmaps existentes em /boot.
Description-ru.utf-8: Уже имеется конфигурация LILO в файле ${liloconf}. Если вы хотите использовать новое загрузочное меню LILO, посмотрите файл /usr/share/doc/lilo/examples/conf.sample и выберите одну из картинок в каталоге /boot.
Description-sv.utf-8: Du har redan en LILO-konfiguration i filen ${liloconf}. Om du vill använda den nya LILO boot-menyn, ta då vänligen en titt på /usr/share/doc/lilo/examples/conf.sample och välj en av de bitmaps som finns tillgängliga i /boot.
Type: note
Owners: liloconfig/liloconf_exists

Name: liloconfig/liloconf_incompatible
Description: WARNING!
Description-cs.utf-8: VAROVÁNÍ!
Description-da.utf-8: ADVARSEL!
Description-de.utf-8: WARNUNG!
Description-es.utf-8: ¡Aviso!
Description-fr.utf-8: Fichier de configuration incompatible
Description-gl.utf-8: AVISO
Description-nl.utf-8: Waarschuwing!
Description-pt.utf-8: ATENÇÃO!
Description-ru.utf-8: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Description-sv.utf-8: VARNING!
Extended_description: You have an old incompatible lilo configuration file! Read the file /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz and rerun /sbin/lilo to write the changes to your boot sectors
Extended_description-cs.utf-8: Máte starý nekompatibilní konfigurační soubor lila! Přečtěte si /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz a zapište změny spuštěním příkazu /sbin/lilo.
Extended_description-da.utf-8: Du har en gammel, inkompatibel lilo-opsætningsfil! Læs filen usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz, og kør /sbin/lilo igen, for at skrive ændringerne til dine opstartssektorer
Extended_description-de.utf-8: Sie haben eine alte, inkompatible Lilo-Konfigurationsdatei! Lesen Sie die Datei /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz und rufen Sie /sbin/lilo erneut auf, um die Änderungen in Ihre Boot-Sektoren zu schreiben.
Extended_description-es.utf-8: ¡Tiene un archivo de configuración de LILO antiguo e incompatible! Lea el archivo «/usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz» y ejecute «/sbin/lilo» de nuevo, para escribir los cambios en el sector de arranque.
Extended_description-fr.utf-8: L'ancien fichier de configuration de lilo est incompatible avec la nouvelle version.Veuillez consulter le fichier /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz and relancer /sbin/lilo pour enregistrer les modifications dans vos secteurs de démarrage.
Extended_description-gl.utf-8: Ten un ficheiro de configuraci├│n de lilo antigo e incompatible. Consulte o ficheiro /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz e volva executar /sbin/lilo para gravar os cambios nos sectores de inicio.
Extended_description-nl.utf-8: U hebt een oud, niet compatibel LILO-configuratiebestand! Lees het bestand /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz en voer /sbin/lilo opnieuw uit om de wijzigingen naar uw opstartsector te schrijven.
Extended_description-pt.utf-8: Possui uma versão antiga e incompatível do ficheiro de configuração do lilo! Leia o ficheiro /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz e volte a correr /sbin/lilo para escrever as alterações aos seus sectores de arranque
Extended_description-ru.utf-8: Обнаружен старый несовместимый конфигурационный файл lilo! Прочитайте файл /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz и перезапустите /sbin/lilo для записи изменений в загрузочные сектора
Extended_description-sv.utf-8: Du har en gammal inkompatibel lilo-konfigurationsfil! Läs filen /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz och kör om /sbin/lilo för att skriva ändringarna till boot-sektorn
Type: error
Owners: liloconfig/liloconf_incompatible

Name: liloconfig/maintitle
Description: LILO configuration.
Description-cs.utf-8: Konfigurace zavad─¢─ìe LILO.
Description-da.utf-8: LILO-opsætning.
Description-de.utf-8: LILO-Konfiguration.
Description-es.utf-8: Configuraci├│n de LILO.
Description-fr.utf-8: Configuration de LILO
Description-gl.utf-8: Configuraci├│n de LILO.
Description-nl.utf-8: LILO-configuratie.
Description-pt.utf-8: Configuração do LILO.
Description-ru.utf-8: Настройка LILO.
Description-sv.utf-8: LILO konfiguration.
Type: title
Owners: liloconfig/maintitle

Name: liloconfig/make_active_partition
Default: true
Description: Make ${device} the active partition
Description-cs.utf-8: Nastavit ${device} jako aktivní
Description-da.utf-8: G├╕r ${device} til den aktive partition
Description-de.utf-8: ${device} als aktive Partition einrichten
Description-es.utf-8: Hacer activa la partici├│n ${device}
Description-fr.utf-8: Faut-il faire de ${device} la partition active ?
Description-gl.utf-8: Converter a ${device} na partici├│n activa
Description-nl.utf-8: ${device} de actieve partitie maken
Description-pt.utf-8: Fazer do ${device} a partição activa
Description-ru.utf-8: Активировать раздел ${device} ?
Description-sv.utf-8: G├╢r ${device} till aktiv partition
Extended_description: The master boot record will boot the active partition. If you want your system to boot another operating system, such as DOS or Windows, by default, answer "no" to the following question. You may still use your boot manager or the master boot record to boot Linux. If you want the system to boot Linux by default, answer "yes". In this case you could still boot some other OS if you know what partition it is on.
Extended_description-cs.utf-8: Hlavní zaváděcí záznam zavede oblast, která je označena jako aktivní. Chcete-li, aby váš počítač implicitně zaváděl jiný operační systém (např. DOS nebo Windows), odpovězte na následující otázku záporně. V takovém případě byste stále mohli použít svůj stávající zavaděč nebo hlavní zaváděcí záznam k zavádění Linuxu. Chcete-li, aby se implicitně zaváděl Linux, odpovězte kladně. V takovém případě stále můžete zavádět jiné operační systémy za předpokladu, že víte, na kterých oblastech leží.
Extended_description-da.utf-8: "Master Boot Record" vil opstarte den aktive partition. Hvis du ønsker, at dit system som udgangspunkt skal starte et andet styresystem op, såsom DOS eller Windows, så afvis dette spørgsmål. Du kan stadig bruge din opstartshåndtering eller Master Boot Record til at starte Linux op. Accepter spørgsmålet, hvis du vil have systemet til som udgangspunkt at starte Linux op. I så fald kan du stadig starte et andet styresystem op, hvis du ved, hvilken partitoin, det ligger på.
Extended_description-de.utf-8: Der »Master-Boot-Record« wird die aktive Partition starten. Falls Sie möchten, dass Ihr System standardmäßig ein anderes Betriebssystem startet, wie beispielsweise DOS oder Windows, antworten Sie »nein« auf die folgende Frage. Sie können Ihren Boot-Manager oder den »Master-Boot-Record« immer noch dazu verwenden, Linux zu starten. Falls Sie möchten, dass Ihr System standardmäßig Linux startet, antworten Sie »ja«. In diesem Fall können Sie immer noch einige andere Betriebssysteme starten, falls Sie wissen, auf welchen Partitionen sich diese befinden.
Extended_description-es.utf-8: El sistema de arranque maestro iniciará la partición activa. Si desea que su sistema arranque otro sistema operativo, como DOS o Windows, responda «no» a la siguiente pregunta. Aún puede utilizar su gestor de arranque o el registro de arranque maestro para iniciar Linux. Si quiere que el sistema inicie Linux por omisión, responda «sí». En este caso aún puede iniciar algún otro sistema operativo si sabe en que partición se encuentra.
Extended_description-fr.utf-8: Le secteur de démarrage principal va démarrer la partition active. Si vous voulez que votre système démarre un autre système d'exploitation par défaut, comme DOS ou Windows, ne choisissez pas cette option. Vous pouvez toujours utiliser votre gestionnaire de démarrage ou le secteur de démarrage principal pour démarrer Linux. Si vous voulez que le système démarre Linux par défaut, choisissez cette option. Dans ce cas, vous pourrez toujours démarrer un autre système d'exploitation si vous savez sur quelle partition il se trouve.
Extended_description-gl.utf-8: O rexistro mestre de inicio ha iniciar a partición activa. Se quere que o sistema inicie outro sistema operativo por defecto, coma DOS ou Windows, resposte "non" á seguinte pregunta. Aínda ha poder seguir usando o seu xestor de inicio ou o rexistro mestre de inicio para iniciar Linux. Se quere que o sistema inicie Linux por defecto, resposte "si". Neste caso aínda ha poder iniciar outro sistema operativo se sabe en que partición está.
Extended_description-nl.utf-8: Het hoofd-opstartblok zal de actieve partitie opstarten. Indien u wilt dat uw systeem standaard een ander beheerssysteem (operating system, OS) opstart, zoals DOS of Windows, weiger dan de volgende vraag. U kunt nog steeds uw opstart-beheerprogramma of het hoofd-opstartblok gebruiken om Linux op te starten. Als u wilt dat het systeem standaard Linux opstart, accepteer dan. In dat geval zou u nog steeds een ander beheerssysteem kunnen opstarten, onder voorwaarde dat u weet op welke partitie het staat.
Extended_description-pt.utf-8: O registo de arranque 'master' irá arrancar a sua partição activa. Se preferir que o seu sistema arranque outro sistema operativo, como DOS ou Windows por omissão, responda negativamente à questão seguinte. Pode querer usar o seu gestor de arranque ou o registo de arranque 'master' para arrancar o Linux. Se quiser arrancar o Linux por omissão, responda afirmativamente. Neste caso pode ainda arrancar outro SO se souber qual a partição em que está.
Extended_description-ru.utf-8: Главная загрузочная запись будет загружать активный раздел. Если вы хотите, чтобы по умолчанию загружалась другая операционная система, типа DOS или Windows, ответьте "нет" на следующей вопрос. Вы всё ещё можете использовать ваш менеджер загрузки или главную загрузочную запись для загрузки Linux. Если вы хотите, чтобы по умолчанию загружался Linux, ответьте "да". В этом случае вы всё равно сможете загрузить другую ОС, если знаете на каком разделе она установлена.
Extended_description-sv.utf-8: Master boot record kommer starta den aktiva partitionen. Om du vill att ditt system skall starta ett annat operativsystem, så som DOS eller Windows, som standard, svara "nej" på följande frågor. Du kan fortfarande använda din boot manager eller master boot record för att starta Linux. Om du vill att systemet skall starta Linux som standard, svara "ja". I detta fall kan du fortfarande starta vissa andra operativsystem om du vet vilken partition de finns på.
Type: boolean
Owners: liloconfig/make_active_partition

Name: liloconfig/mbr_error
Description: ERROR!
Description-cs.utf-8: CHYBA!
Description-da.utf-8: FEJL!
Description-de.utf-8: FEHLER!
Description-es.utf-8: ¡Error!
Description-fr.utf-8: Erreur dans le fichier de configuration de lilo
Description-gl.utf-8: ERRO
Description-nl.utf-8: Fout!
Description-pt.utf-8: ERRO!
Description-ru.utf-8: ОШИБКА!
Description-sv.utf-8: FEL!
Extended_description: install-mbr failed! Your system may not be bootable.
Extended_description-cs.utf-8: install-mbr selhal! Váš systém se nemusí podařit zavést.
Extended_description-da.utf-8: install-mbr mislykkedes! Dit system kan muligvis ikke startes op.
Extended_description-de.utf-8: install-mbr fehlgeschlagen! Ihr System k├╢nnte nicht-startbar sein.
Extended_description-es.utf-8: ¡«install-mbr» falló! El sistema puede no ser arrancable.
Extended_description-fr.utf-8: Échec d'install-mbr : démarrage du système probablement impossible
Extended_description-gl.utf-8: install-mbr fallou. Pode que non se poida iniciar o seu sistema.
Extended_description-nl.utf-8: install-mbr mislukt! Uw systeem kan mogelijk niet opstarten.
Extended_description-pt.utf-8: A instalação do install-mbr falhou! O seu sistema pode ficar sem arrancar.
Extended_description-ru.utf-8: install-mbr завершилаcь неудачно! Система не сможет загружаться.
Extended_description-sv.utf-8: install-mbr misslyckades! Ditt systems uppstart kan misslyckas vid omstart.
Type: error
Owners: liloconfig/mbr_error

Name: liloconfig/no_changes
Description: No changes made.
Description-cs.utf-8: Nebyly provedeny žádné změny.
Description-da.utf-8: Foretog ingen ændringer.
Description-de.utf-8: Keine Änderungen durchgeführt.
Description-es.utf-8: No hubo cambios.
Description-fr.utf-8: Pas de modification effectuée
Description-gl.utf-8: Non se fixo ning├║n cambio.
Description-nl.utf-8: Geen wijzigingen gemaakt.
Description-pt.utf-8: Nenhumas alterações efectuadas.
Description-ru.utf-8: Изменения не сделаны.
Description-sv.utf-8: Inga ändringar har gjorts.
Type: error
Owners: liloconfig/no_changes

Name: liloconfig/odd_fstab
Description: WARNING!
Description-cs.utf-8: VAROVÁNÍ!
Description-da.utf-8: ADVARSEL!
Description-de.utf-8: WARNUNG!
Description-es.utf-8: ¡Aviso!
Description-fr.utf-8: Fichier de configuration incompatible
Description-gl.utf-8: AVISO
Description-nl.utf-8: Waarschuwing!
Description-pt.utf-8: ATENÇÃO!
Description-ru.utf-8: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Description-sv.utf-8: VARNING!
Extended_description: Your ${fstab} configuration file gives device ${device} as the root filesystem device. This doesn't look to me like an "ordinary" block device. Either your fstab is broken and you should fix it, or you are using hardware (such as a RAID array) which this simple configuration program does not handle.\n\nYou should either repair the situation or hand-roll your own ${liloconf} configuration file; you can then run /usr/sbin/liloconfig again to retry the configuration process. Documentation for LILO can be found in /usr/share/doc/lilo/.
Extended_description-cs.utf-8: Váš konfigurační soubor ${fstab} říká, že kořenový souborový systém leží na ${device}. Toto zařízení nevypadá jako "běžné" blokové zařízení. Buď je váš fstab poškozen a měli byste jej opravit, nebo používáte hardware (jako RAID pole), které tento jednoduchý konfigurační program nezvládá.\n\nBuď byste měli situaci napravit, nebo si vytvořit konfigurační soubor ${liloconf} ručně. Poté se můžete znovu pokusit o nastavení příkazem /usr/sbin/liloconfig. Dokumentaci k LILU naleznete v /usr/share/doc/lilo/.
Extended_description-da.utf-8: Din ${fstab}-opsætningsfil angiver enheden ${device} som den enhed, der indeholder rodfilsystemet. Det ser ikke ud som en "normal" blokenhed. Enten er din fstab i stykker (i så fald bør du ordne den), eller også benytter du udstyr (f.eks. RAID-enheder), som dette simple opsætningsprogram ikke kan håndtere.\n\nDu bør enten ordne situationen, eller selv skrive din egen ${liloconf} -opsætningsfil. Du kan derefter køre /usr/sbin/liloconfig igen, for at forsøge opsætningen af lilo igen. Du finder lilos dokumentation i /usr/share/doc/lilo/.
Extended_description-de.utf-8: Ihre ${fstab}-Konfigurationsdatei erklärt das Gerät ${device} als das Gerät des Wurzeldateisystems. Dies sieht nicht nach einem »gewöhnlichen« Blockgerät aus. Entweder ist Ihre fstab defekt und Sie sollten sie korrigieren, oder Sie verwenden Hardware (wie beispielsweise ein RAID-Verbund), mit dem dieses einfache Konfigurationsprogramm nicht umgehen kann.\n\nSie sollten die Situation entweder korrigieren oder manuell Ihre eigene ${liloconf}-Konfigurationsdatei erstellen; Sie können dann /usr/sbin/liloconfig nochmals ausführen, um den Konfigurationsprozess erneut zu versuchen. Dokumentation zu LILO befindet sich in /usr/share/doc/lilo/.
Extended_description-es.utf-8: Su archivo de configuración ${fstab} muestra como dispositivo del sistema de archivos raíz al dispositivo ${device}. No parece un dispositivo de bloques «normal». O su fstab está roto y debería  arreglarlo, o está utilizando hardware (como un RAID) que este sencillo programa de configuración no soporta.\n\nDebería reparar la situación o hacer a mano su propio archivo de configuración ${liloconf}, luego puede ejecutar «/usr/sbin/liloconfig» otra vez para reintentar el proceso de configuración. Puede encontrar documentación sobre LILO en «/usr/share/doc/lilo/».
Extended_description-fr.utf-8: Le fichier de configuration ${fstab} (« fstab ») n'indique pas que ${device} est le système de fichiers principal. Celui-ci ne semble pas être un périphérique de type bloc « ordinaire ». Soit le fichier de configuration « fstab » est corrompu, soit vous utilisez du matériel tel qu'un ensemble RAID, ce qui n'est pas géré par ce simple programme de configuration.\n\nVous devriez soit corriger la situation, soit écrire votre propre fichier de configuration ${liloconf} ; vous pouvez alors relancer /usr/sbin/liloconfig pour essayer le processus de configuration à nouveau. La documentation de LILO se trouve dans /usr/share/doc/lilo/.
Extended_description-gl.utf-8: O ficheiro de configuración ${fstab} dá o dispositivo ${device} coma dispositivo que contén o sistema de ficheiros raíz. Este non semella un dispositivo de bloques "normal". Ou o fstab está en mal estado e debería arranxalo, ou está a empregar hardware (coma un sistema RAID) que este sinxelo programa de configuración non pode xestionar.\n\nDebería reparar a situación ou crear á man o seu propio ficheiro de configuración ${liloconf}; despois ha poder executar /usr/sbin/liloconfig outra vez para volver tentar o proceso de configuración. Pódese atopar documentación de LILO en /usr/share/doc/lilo/.
Extended_description-nl.utf-8: Uw ${fstab} configuratiebestand bevat ${device} als het apparaat waar het basisbestandssysteem op staat. Dit ziet er niet uit als een "gewoon" blok-apparaat. Ofwel uw fstab is defect, in welk geval u het moet herstellen, ofwel u gebruikt hardware (zoals een RAID) waar dit eenvoudige configuratieprogramma niet mee om kan gaan.\n\nU dient de situatie te herstellen of zelf uw ${liloconf} configuratiebestand samen te stellen. Daarna kunt u /usr/sbin/liloconfig uitvoeren om de configuratie opnieuw te proberen. Documentatie voor LILO vindt u in /usr/share/doc/lilo/.
Extended_description-pt.utf-8: O seu ficheiro de configuração ${fstab} indica o dispositivo ${device} como o dispositivo de root do sistema de ficheiros. Este não parece ser um dispositivo de bloco "convencional". Ou o seu fstab está danificado e então deverá repará-lo, ou está a usar hardware (como um 'array' RAID) que o programa de configuração simples não detecta.\n\nDeverá ou reparar a situação ou voltar atrás no seu ficheiro de configuração ${liloconf}; poderá depois voltar a correr /usr/sbin/liloconfig de novo e reiniciar o processo de configuração. A documentação para o LILO pode ser encontrada em /usr/share/doc/lilo/.
Extended_description-ru.utf-8: Согласно конфигурационному файлу ${fstab} будет взято устройство ${device} в качестве устройства для корневой файловой системы. Оно не похоже на "обычное" блочное устройство. Или у вас неправильный fstab и вы должны исправить его, или вы используете аппаратуру (типа RAID-массива), с которой эта простая программа настройки не знает что делать.\n\nВы должны или исправить ситуацию, или написать свой собственный конфигурационный файл ${liloconf}; затем вы можете запустить /usr/sbin/liloconfig снова, чтобы повторить процесс настройки. Документацию на LILO можно найти в /usr/share/doc/lilo/.
Extended_description-sv.utf-8: Din konfigurationsfil ${fstab} anger enhet ${device} som enhet innehållande root-filsystemet. Detta ser inte ut som en "vanlig" block-enhet. Antingen är din fstab söndrig och du bör laga den, eller så använder du hårdvara (som t.ex. en RAID-array) som detta simpla konfigurations-program inte klarar hantera.\n\nDu bör antingen reparera situationen eller manuellt skapa din egen konfigurationsfil ${liloconf}. Du kan då köra /usr/sbin/liloconfig igen för att göra ett nytt försök med konfigurationsprocessen. Dokumentation för lilo hittas under /usr/share/doc/lilo/.
Type: error
Owners: liloconfig/odd_fstab

Name: liloconfig/select_bitmap
Choices: /boot/sarge.bmp, /boot/sid.bmp, /boot/coffee.bmp, /boot/debianlilo.bmp
Default: /boot/coffee.bmp
Description: The following is the list of the available bitmaps
Description-cs.utf-8: Následuje seznam dostupných bitmap
Description-da.utf-8: Herunder er listen over de tilgængelige bitmaps
Description-de.utf-8: Folgende Liste enthält die verfügbaren Bitmpas
Description-es.utf-8: A continuaci├│n, la lista de mapas de bits disponibles
Description-fr.utf-8: Liste des images disponibles :
Description-gl.utf-8: Segue a lista dos bitmaps dispo├▒ibles
Description-nl.utf-8: De volgende lijst bevat de beschikbare bitmappen
Description-pt.utf-8: A lista seguinte mostra os bitmaps disponíveis
Description-ru.utf-8: Список доступных картинок
Description-sv.utf-8: Följande är en lista av tillgängliga bitmaps
Type: select
Owners: liloconfig/select_bitmap

Name: liloconfig/use_current_lilo
Default: true
Description: Install a boot block using your current LILO configuration?
Description-cs.utf-8: Instalovat zaváděcí blok pomocí stávajícího nastavení LILA?
Description-da.utf-8: Installér en opstartsblok ved hjælp af din nuværende LILO-opsætning?
Description-de.utf-8: Soll ein Boot-Block mit Ihrer aktuellen LILO-Konfiguration installiert werden?
Description-es.utf-8: ┬┐Instalar un bloque de arranque utilizando la configuraci├│n actual de LILO?
Description-fr.utf-8: Installer un secteur de démarrage avec la configuration LILO actuelle ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Instalar un bloque de inicio coa configuraci├│n actual de LILO?
Description-nl.utf-8: Een opstartblok installeren met uw huidige LILO-configuratie?
Description-pt.utf-8: Instalar um bloco de arranque utilizando a sua actual configuração LILO?
Description-ru.utf-8: Установить загрузочный блок в соответствии с текущей конфигурацией LILO?
Description-sv.utf-8: Installera ett boot-block med din nuvarande LILO-konfiguration?
Type: boolean
Owners: liloconfig/use_current_lilo

Name: liloconfig/use_lba32
Default: true
Description: Use LBA32 for addressing big disks using new BIOS features?
Description-cs.utf-8: Použít LBA32 pro adresování velkých disků pomocí nových vlastností BIOSU?
Description-da.utf-8: Skal der benyttes LBA32 til adressering af store diske med nye BIOS-funktioner?
Description-de.utf-8: LBA32 verwenden, um große Platten über neue BIOS-Funktionen anzusprechen?
Description-es.utf-8: ¿Utilizar LBA32 para direccionar discos grandes utilizando las nuevas características de BIOS?
Description-fr.utf-8: Utiliser LBA32 pour gérer les disques de grande capacité en utilisant les nouvelles fonctionnalités du BIOS ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Empregar LBA32 para manipular discos grandes con novas funci├│ns da BIOS?
Description-nl.utf-8: LBA32 gebruiken om grote schijven met nieuwe BIOS-eigenschappen te adresseren?
Description-pt.utf-8: Usar LBA32 para suportar discos de grande dimensão utilizando as novas funcionalidades das BIOS?
Description-ru.utf-8: Использовать LBA32 для доступа к большим дискам с помощью новых возможностей BIOS?
Description-sv.utf-8: Använd LBA32 för adressering av stora diskar som använder nya BIOS-utökningar?
Type: boolean
Owners: liloconfig/use_lba32

Name: liloconfig/wipe_old_liloconf
Default: false
Description: Wipe out your old LILO configuration and make a new one?
Description-cs.utf-8: Smazat vaši starou konfiguraci LILA a vytvořit novou?
Description-da.utf-8: Skal din gamle LILO-opsætning ryddes væk, og en ny oprettes?
Description-de.utf-8: Ihre alte LILO-Konfiguration l├╢schen und eine neue erstellen?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea borrar su vieja configuraci├│n de LILO y crear una nueva?
Description-fr.utf-8: Supprimer votre ancienne configuration LILO et en créer une nouvelle ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Borrar a configuraci├│n antiga de LILO e crear unha nova?
Description-nl.utf-8: Uw oude LILO-configuratie wissen en een nieuwe maken?
Description-pt.utf-8: Limpe toda a configuração do seu antigo LILO e volte a fazer uma nova?
Description-ru.utf-8: Стереть старую конфигурацию LILO и создать новую?
Description-sv.utf-8: Ta bort din gamla LILO-konfiguration och g├╢r en ny?
Type: boolean
Owners: liloconfig/wipe_old_liloconf

Name: linux-sound-base/sound_system
Choices: ALSA, OSS, default
Choices-ar.utf-8: ALSA, OSS, الافتراضي
Choices-be.utf-8: ALSA, OSS, прадвызначана
Choices-bg.utf-8: ALSA, OSS, по подразбиране
Choices-ca.utf-8: ALSA, OSS, per defecte
Choices-cs.utf-8: ALSA, OSS, výchozí
Choices-de.utf-8: ALSA, OSS, Standard
Choices-es.utf-8: ALSA, OSS, por omisi├│n
Choices-eu.utf-8: ALSA, OSS, lehenetsia
Choices-fi.utf-8: ALSA, OSS, oletus
Choices-fr.utf-8: ALSA, OSS, Système par défaut
Choices-gl.utf-8: ALSA, OSS, por defecto
Choices-it.utf-8: ALSA, OSS, predefinito
Choices-ja.utf-8: ALSA, OSS, デフォルト
Choices-ko.utf-8: ALSA, OSS, 기본값
Choices-ml.utf-8: ALSA, OSS, സഹജമായ
Choices-nl.utf-8: ALSA, OSS, standaard
Choices-pt.utf-8: ALSA, OSS, padrão
Choices-pt_br.utf-8: ALSA, OSS, padrão (default)
Choices-ru.utf-8: ALSA, OSS, по умолчанию
Choices-sk.utf-8: ALSA, OSS, štandard
Choices-sv.utf-8: ALSA, OSS, standard
Choices-ta.utf-8: ALSA, OSS, முன்னிருப்பு
Choices-tr.utf-8: ALSA, OSS, ├╢ntan─▒ml─▒
Choices-vi.utf-8: ALSA, OSS, mặc định
Default: ALSA
Description: Sound system to use:
Description-ar.utf-8: نظام الصوت المطلوب استخدامه:
Description-be.utf-8: Выкарыстоўваць гукавую сістэму:
Description-bg.utf-8: Използвана звукова система:
Description-cs.utf-8: Použít zvukový systém:
Description-de.utf-8: Zu verwendendes Sound-System:
Description-eu.utf-8: Erabiliko den soinu sistema:
Description-fi.utf-8: Käytettävä äänijärjestelmä:
Description-fr.utf-8: Système de gestion du son à utiliser :
Description-gl.utf-8: Sistema de son a empregar:
Description-it.utf-8: Sistema sonoro da usare:
Description-ja.utf-8: 利用するサウンドシステム:
Description-ko.utf-8: 사용할 음향 시스템:
Description-ml.utf-8: ഉപയോഗിക്കേണ്ട ശബ്ദസംവിധാനം :
Description-nl.utf-8: Welk geluidssysteem wilt u gebruiken?
Description-pt.utf-8: Sistema de som a usar:
Description-ru.utf-8: Используемая звуковая систем:
Description-sk.utf-8: Ktorý zvukový systém použiť:
Description-ta.utf-8: பயன்படுத்த வேண்டிய ஒலி அமைப்பு:
Description-vi.utf-8: Hệ thống âm thanh cần dùng:
Extended_description: ALSA and OSS are alternative systems of drivers for sound hardware.\n\nSelecting ALSA or OSS will enforce the use of such a driver even in cases where both drivers exist.\n\nChoosing the "default" option will mean this decision is left to the hardware detection mechanism, and may depend upon the kernel version. Removing the linux-sound-base package effectively puts the system into "default" mode.\n\nChoosing the ALSA sound system is strongly recommended.
Extended_description-ar.utf-8: ALSA و OSS هما نظاما مشغّلات بديلان لعتاد الصوت.\n\nانتقاء ALSA أو OSS سوف يُجبر استخدام هذا المشغّل في حال توفّر كلاهما.\n\nانتقاء الخيار "الافتراضي" يعني أن هذا القرار متروك لآلية اكتشاف العتاد، وقد يعتمد على نسخة النواة. إزالة الحزمة linux-sound-base يضع النظام في الوضع "الافتراضي".\n\nاختيار نظام الصوت ALSA مستحسن جداً.
Extended_description-be.utf-8: ALSA ды OSS - узаемавыключныя сістэмы драйвераў для гукавай апаратары.\n\nВылучэнне ALSA або OSS вымусіць выкарыстанне такога ж драйвера, нават калі абодва драйверы існуюць.\n\nВыбар пункта "прадвызначана" азначае пакінуць гэта рашэнне за механізмам вызначэння апаратуры; гэта залежыць, аднак, ад версіі ядра. Выдаленне пакета linux-sound-base ставіць сістэму ў "прадвызначаны" рэжым.\n\nВыбар гукавай сістэмы ALSA настойліва рэкамендавана..
Extended_description-bg.utf-8: ALSA и OSS са алтернативни системи от драйвери за достъп до звуковия хардуер.\n\nИзберете предпочитаната звукова система, която да се изпозлва в случаите, когато и двете поддържат звуковия хардуер.\n\nИзбирането на „по подразбиране“ оставя избора на системата за откриване на хардуер, която може да зависи от версията на ядрото. Изтриването на пакета linux-sound-base е същото като избирането на „по подразбиране“.\n\nПрепоръчително е избирането на звуковата система ALSA.
Extended_description-cs.utf-8: ALSA a OSS jsou různé systémy ovladačů pro zvukový hardware.\n\nVýběrem ALSA nebo OSS vynutíte použití daného ovladače i v případech, kdy existují ovladače pro oba systémy.\n\nVýběrem možnosti "výchozí" ponecháte toto rozhodnutí na mechanismu rozpoznávání hardwaru, který se může u různých verzí jádra lišit. Odstraněním balíku linux-sound-base efektivně dosáhnete stejného výsledku jako při volbě "výchozí".\n\nVřele doporučujeme zvolit zvukový systém ALSA.
Extended_description-de.utf-8: ALSA und OSS sind zwei verschiedene Systeme für Soundkarten-Treiber.\n\nDie Auswahl von ALSA oder OSS erzwingt die Verwendung dieses Treibers selbst falls beide Treiber existieren.\n\nBei der Auswahl der »Standard«-Option verbleibt die Entscheidung bei dem System zur Hardware-Erkennung und kann von der Kernelversion abhängen. Wird das Paket linux-sound-base entfernt, kommt das System praktisch in den »Standard«-Modus.\n\nDie Wahl des ALSA-Soundsystems wird nachdrücklich empfohlen.
Extended_description-eu.utf-8: ALSA eta OSS soinu hardwarearentzat sistema aukera ezberdinak dira.\n\nALSA edo OSS hautatuaz biak posible diren kasuetan kontrolagailu hori erabiltzea behartzea eragingo du.\n\n"lehenetsia" hautatuaz hautapen hau hardware antzemate mekanismoaren esku utziko da eta kernel bertsioaren arabera aldatu daiteke. linux-sound-base paketea ezabatuaz sistema "lehenetsi" moduan ipiniko da.\n\nALSA soinu sistema hautatzea gomendatzen da.
Extended_description-fi.utf-8: ALSA ja OSS ovat vaihtoehtoisia ajurijärjestelmiä äänilaitteille.\n\nALSAn tai OSS:n valitseminen pakottaa kyseisen ajurin käyttöön niissäkin tapauksissa, kun molemmat ovat olemassa.\n\nValinta ”oletus” tarkoittaa, että päätöksen teko jätetään laitteidentunnistusmekanismille, jonka toiminta saattaa riippua ytimen versiosta. Paketin linux-sound-base poistaminen efektiivisesti laittaa järjestelmän ”oletus”-tilaan.\n\nALSA-äänijärjestelmän valitseminen on erittäin suositeltavaa.
Extended_description-fr.utf-8: ALSA et OSS sont deux systèmes différents de pilotes pour les périphériques de gestion du son.\n\nChoisir ALSA ou OSS revient à forcer l'utilisation du pilote concerné même lorsque les deux pilotes sont disponibles.\n\nEn choisissant « Système par défaut », le pilote à utiliser sera choisi automatiquement par le mécanisme de détection du matériel et pourra dépendre de la version du noyau. Si le paquet « linux-sound-base » est supprimé, le système utilisera le mode « Système par défaut ».\n\nIl est conseillé de choisir « ALSA ».
Extended_description-gl.utf-8: ALSA e OSS son sistemas alternativos de controladores para hardware de son.\n\nEscoller ALSA ou OSS ha facer que se empregue un controlador dese tipo incluso nos casos nos que existan controladores de ámbolos dous tipos.\n\nSe escolle a opción "por defecto" ha deixar a decisión ao mecanismo de detección de hardware, e o resultado pode depender da versión do núcleo. Eliminar o paquete linux-sound-base ten un resultado equivalente a poñer o sistema en modo "por defecto".\n\nRecoméndase encarecidamente escoller o sistema de son ALSA.
Extended_description-it.utf-8: ALSA e OSS sono sistemi alternativi di driver per schede sonore.\n\nLa scelta fra ALSA o OSS comporta l'uso di quel driver nei casi in cui entrambi i sistemi offrono un driver.\n\nSe si sceglie l'opzione "predefinito", la scelta del driver è lasciata al sistema di riconoscimento dell'hardware e potrebbe dipendere dalla versione del kernel. La rimozione del pacchetto linux-sound-base ha l'effetto di impostare il sistema nella modalità "predefinito".\n\nSi raccomanda la scelta del sistema sonoro ALSA.
Extended_description-ja.utf-8: ALSA と OSS はサウンドハードウェア用ドライバのシステムで、どちらかを利用します。\n\nALSA または OSS の選択は、両方のドライバが存在する場合にどのドライバを使うかを強制します。\n\n「デフォルト」を選ぶと、この決定はハードウェア検出機構に任され、どのドライバが使われるかはカーネルバージョンに依存します。linux-sound-base パッケージを削除すると、システムを「デフォルト」モードにすることになります。\n\nALSA サウンドシステムを選択することを強く推奨します。
Extended_description-ko.utf-8: 사운드 하드웨어를 위한 시스템으로는 ALSA와 OSS가 있습니다.\n\nALSA를 선택하시거나 OSS를 선택하시면 양쪽 드라이버 모두 사용할 수 있더라도 한쪽 드라이버를 사용하게 됩니다.\n\n"기본값"을 선택하시면 사용할 드라이버를 하드웨어 감지 프로그램에서 선택하게 되며, 커널 버전에 따라 선택되는 드라이버가 다를 수 있습니다. linux-sound-base 꾸러미를 제거하시면 시스템이 실질적으로는 "기본값" 상태가 됩니다.\n\nALSA 음향 시스템을 선택하실 것을 강력히 권장합니다.
Extended_description-ml.utf-8: അല്‍സ (ALSA) യും ഒഎസ്എസ് (OSS) ഉം ശബ്ദ ഉപകരണങ്ങള്‍ക്കുള്ള വ്യത്യസ്ത പ്രവര്‍ത്തക സംവിധാനങ്ങള്‍ ആണ്.\n\nഅല്‍സ (ALSA) അല്ലെങ്കില്‍ ഒഎസ്എസ് (OSS) തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് രണ്ട് പ്രവര്‍ത്തകങ്ങളും നിലവിലുള്ള സന്ദര്‍ബങ്ങളില്‍ പോലും അത്തരമൊരു പ്രവര്‍ത്തകത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തെ ഉറപ്പാക്കും.\n\n"സഹജമായ"എന്ന ഐച്ഛികം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനര്‍ത്ഥം ഈ തീരുമാനം ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍ കണ്ടുപിടിയ്ക്കല്‍ ഉപാധിയ്ക്കായി വിട്ടുകൊടുത്തിരിയ്ക്കുന്നു എന്നതും കെര്‍ണല്‍ ലക്കത്തിനനുസരിച്ച് മാറാവുന്നതുമാണെന്നാണ്. ലിനക്സ്-സൌണ്ട്-ബേസ് (linux-sound-base) നീക്കം ചെയ്യുന്നത് ഫലത്തില്‍ സിസ്റ്റത്തിനെ "സഹജമായ"എന്ന മോഡിലേയ്ക്ക് എത്തിയ്ക്കും.\n\nഅല്‍സ (ALSA) ശബ്ദസംവിധാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ശക്തമായി ശുപാര്‍ശ ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നു.
Extended_description-nl.utf-8: ALSA en OSS zijn alternatieve systemen voor stuurprogramma's voor geluidshardware.\n\nAls u hier expliciet kiest voor ALSA of OSS wordt de keuze van een overeenkomstig stuurprogramma afgedwongen in die gevallen waar beide een stuurprogramma beschikbaar hebben.\n\nAls u de optie 'standaard' kiest wordt deze beslissing aan het hardware-detectie-mechanisme overgelaten, wat inhoudt dat dit afhankelijk is van de kernelversie. Verwijderen van het pakket 'linux-sound-base' heeft hetzelfde effect als hier voor de 'standaard'-modus kiezen.''\n\nU wordt sterk aangeraden om voor het ALSA-geluidssysteem te kiezen.
Extended_description-pt.utf-8: ALSA e OSS são sistemas alternativos de controladores de hardware de som.\n\nAo seleccionar ALSA ou OSS irá forçar a utilização do driver respectivo mesmo em casos em que ambos os drivers existam.\n\nEscolher a opção "default" (padrão) significa que a decisão é deixada para o mecanismo de detecção de hardware, podendo depender da versão do kernel. Remover o pacote linux-sound-base coloca efectivamente o sistema em modo "default" (padrão).\n\nRecomenda-se fortemente a escolha do sistema de som ALSA.
Extended_description-ru.utf-8: ALSA и OSS -- это альтернативные системы драйверов для звуковых карт.\n\nЕсли вы отметите ALSA или OSS, то будет использован драйвер именно выбранной системы, даже если в принципе доступны оба драйвера.\n\nЕсли вы выберете "по умолчанию", то решение будет принято автоматически механизмом определения аппаратного обеспечения, и может зависеть от версии ядра. Удаление пакета linux-sound-base переводит систему в режим "по умолчанию".\n\nНастоятельно рекомендуется выбрать звуковую систему ALSA.
Extended_description-sk.utf-8: ALSA a OSS sú alternatívne systémy ovládačov zvukového hardvéru.\n\nZvolenie ALSA alebo OSS vynúti použitie jedného z nich aj v prípade, že existujú oba.\n\nVýber voľby „štandard“ bude znamenať, že rozhodnutie sa nechá na mechanizmus detekcie hardvéru a môže závisieť na verzii jadra. Odstránenie balíka linux-sound-base má za účinok vynútenie režimu „štandard“.\n\nSilne sa odporúča vybrať systém ALSA.
Extended_description-ta.utf-8: ஒலி வன்பொருட்களுக்கு அல்ஸாவும் ஓஎஸ்எஸ் உம் மாற்று இயக்கி அமைப்புகள்.\n\nஇரண்டு இயக்கிகளும் உள்ள போது அல்ஸா அல்லது ஓஎஸ்எஸ் ஐ தேர்ந்தெடுப்பது அந்த இயக்கியை பயன்படுத்துவதை உறுதி செய்யும்.\n\nமுன்னிருப்பு என தேர்ந்தெடுப்பது ("default" )இந்த முடிவு வன்பொருள் கண்டு பிடிக்கும் நிரலுக்கு விடப்படச்செய்யும். இது உட்கூறைப்பொருத்தது ஆகிவிடும். லீனக்ஸ் ஒலி ஆதார பொதியை நீக்குவது கணினியை இந்த முன்னிருப்பில் அமைத்து விடும்.\n\nஅல்ஸா ஒலி அமைப்பை தேர்ந்தெடுத்தல் பலமாக பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
Extended_description-vi.utf-8: ALSA và OSS là hai hệ thống trình điều khiển xen kẽ cho phần cứng âm thanh.\n\nViệc chọn ALSA hay OSS sẽ ép buộc sử dụng trình điều khiển như vậy, ngay cả trong trường hợp có cả hai trình điều khiển.\n\nChọn « mặc định » thì ủy quyền quyết định cho cơ chế phát hiện phần cứng, mà có thể phụ thuộc vào phiên bản hạt nhân. Việc gỡ bỏ gói « linux-sound-base » có kết quả là hệ thống vào chế độ « mặc định ».\n\nRất khuyên bạn chọn hệ thống âm thanh ALSA.
Type: select
Owners: linux-sound-base/sound_system

Name: localechooser/continentlist
Choices: Africa, Antarctica, Asia, Atlantic Ocean, Caribbean, Central America, Europe, Indian Ocean, North America, Oceania, South America
Choices-am.utf-8: አፍሪካ, Antarctica, አሲያ, አትላንቲክ ውቂያኖስ, ካሪቢያን, ማዕከላዊ አሜሪካ, አውሮፓ, ህንድ ውቂያኖስ, ሰሜን አሜሪካ, ኦሲንያ, ደቡብ አሜሪካ
Choices-ar.utf-8: إفريقيا, القطب الجنوبي, آسيا, المحيط الأطلنطي, الكاريبيان, أميركا الوسطى, أوروبا, المحيط الهندي, أميركا الشماليّة, أوشينيا, أميركا الجنوبيّة
Choices-be.utf-8: Афрыка, Антарктыда, Азія, Атлантычны акіян, Карыбы, Цэнтральная Амерыка, Еўропа, Індыйскі акіян, Паўночная Амерыка, Акіянія, Паўднёвая Амерыка
Choices-bg.utf-8: Африка, Антарктика, Азия, Атлантически Океан, Карибите, Централна Америка, Европа, Индийски Океан, Северна Америка, Океания, Южна Америка
Choices-bn.utf-8: আফ্রিকা, অ্যান্টার্কটিকা, এশিয়া, আটলান্টিক মহাসাগর, ক্যারিবিয়া, মধ্য আমেরিকা, ইউরোপ, ভারত মহাসাগর, উত্তর আমেরিকা, ওশেনিয়া, দক্ষিণ আমেরিকা
Choices-bs.utf-8: Afrika, Antarktik, Azija, Atlantic Ocean, Karibi, Srednja Amerika, Evropa, Indijski okean, Sjeverna Amerika, Okeanija, Ju┼╛na Amerika
Choices-ca.utf-8: Àfrica, Antàrtida, Àsia, Oceà atlàntic, Carib, Amèrica central, Europa, Oceà índic, Nord Amèrica, Oceania, Amèrica del sud
Choices-cs.utf-8: Afrika, Antarktida, Asie, Atlantický oceán, Karibik, Střední Amerika, Evropa, Indický oceán, Severní Amerika, Oceánie, Jižní Amerika
Choices-da.utf-8: Afrika, Antarktis, Asien, Atlanterhavet, Vestindien, Centralamerika, Europa, Det Indiske Ocean, Nordamerika, Oceanien, Sydamerika
Choices-de.utf-8: Afrika, Antarktis, Asien, Atlantischer Ozean, Karibik, Mittelamerika, Europa, Indischer Ozean, Nordamerika, Ozeanien, S├╝damerika
Choices-dz.utf-8: ཨཕ་རི་ཀ, ཨེན་ཊར་ཊི་ཀ།, ཨེ་ཤི་ཡ, ཨེཊི་ལེན་ཊིཀ་ རྒྱ་མཚོ་, ཀེ་རི་བིན, དབུས་ཨ་མི་རི་ཀ, ཡུ་རོཔ, རྒྱ་གར་རྒྱ་མཚོ, བྱང་ ཨེ་མི་རི་ཀ, ཨོ་ཤེ་ནི་ཡ, ལྷོ་ཨ་མི་རི་ཀ
Choices-el.utf-8: Aφρική, Ανταρκτική, Ασία, Atlantic Ocean, Καραϊβική, Κεντρική Αμερική, Ευρώπη, Ινδικός Ωκεανός, Βόρεια Αμερική, Ωκεανία, Νότια Αμερική
Choices-eo.utf-8: Afrika, Antarkto, Azia, Atlantika, Kariba, Centr-Amerika, Eŭropa, Indi-Oceana, Nord-Amerika, Oceana, Sud-Amerika
Choices-es.utf-8: Africa, Antártida, Asia, Océano Atlántico, Caribe, América Central, Europa, Océano Índico, América del Norte, Oceanía, América del Sur
Choices-et.utf-8: Aafrika, Antarktika, Aasia, Atlantic Ocean, Kariibi meri, Kesk-Ameerika, Euroopa, India ookean, P├╡hja-Ameerika, Okeaania, L├╡una-Ameerika
Choices-eu.utf-8: Afrika, Antarktika, Asia, Ozeano atlantikoa, Karibea, Erdialdeko Amerika, Europa, Indiko Ozeanoa, Ipar Amerika, Ozeania, Hego Amerika
Choices-fi.utf-8: Afrikka, Antarktis, Aasia, Atlantin Valtameri, Karibia, Väli-Amerikka, Eurooppa, Intian Valtameri, Pohjois-Amerikka, Oseania, Etelä-Amerikka
Choices-fr.utf-8: Afrique, Antarctique, Asie, Océan Atlantique, Caraïbes, Amérique Centrale, Europe, Océan Indien, Amérique du Nord, Océanie, Amérique du Sud
Choices-gl.utf-8: África, Antártida, Asia, Océano Atlántico, O Caribe, América Central, Europa, Océano Índico, América do Norte, Oceanía, América do Sul
Choices-gu.utf-8: આફ્રિકા, એન્ટાર્કટિકા, એશિયા, એટલાન્ટિક મહાસાગર, કેરેબિયન, મધ્ય અમેરિકા, યુરોપ, હિંદી મહાસાગર, ઉત્તર અમેરિકા, ઓશેનિયા, દક્ષિણ અમેરિકા
Choices-he.utf-8: אפריקה, אנטרקטיקה, אסיה, האוקיינוס האטלנטי, הקריביים, מרכז אמריקה, אירופה, האוקיינוס ההודי, צפון אמריקה, אוקייניה, דרום אמריקה
Choices-hi.utf-8: अफ्रीका, अंटार्कटिका, एशिया, हिन्द महासागर, कैरिबियाई, केन्द्रीय अमेरिका, यूरोप, हिन्द महासागर, उत्तरी अमेरिका, ओशीनिया, दक्षिणी अमेरिका
Choices-hr.utf-8: Afrika, Antarktika, Azija, Atlantic Ocean, Karibi, Srednja Amerika, Europa, Indijski ocean, Sjeverna Amerika, Oceanija, Ju┼╛na Amerika
Choices-hu.utf-8: Afrika, Antarktisz, Ázsia, Atlanti Óceán, Karib-tengeri térség, Közép-Amerika, Európa, Indiai-óceán, Észak-Amerika, Óceánia, Dél-Amerika
Choices-id.utf-8: Afrika, Antartika, Asia, Samudera Atlantik, Karibia, Amerika Tengah, Eropa, Samudera Indonesia, Amerika Utara, Oseania, Amerika Selatan
Choices-it.utf-8: Africa, Antartide, Asia, Oceano atlantico, Caraibi, America centrale, Europa, Oceano indiano, America del nord, Oceania, America del sud
Choices-ja.utf-8: アフリカ, 南極大陸, アジア, 大西洋, カリブ海, 中央アメリカ, ヨーロッパ, インド洋, 北アメリカ, オセアニア, 南アメリカ
Choices-ka.utf-8: სამხრეთ აფრიკა, Antarctica, აზია, Atlantic Ocean, კარიბიული, ცენტრალური ამერიკა, ევროპა, ინდოეთის ოკეანე, ჩრდილოეთ ამერიკა, ოკეანია, სამხრეთ ამერიკა
Choices-km.utf-8: អាហ្វ្រិក, អង់តាទីកា, អាស៊ី, មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក, ការ៉ាប៊ីន, អាមេរិកកណ្តាល​, អឺរ៉ុប, មហាសមុទ្រ​ឥណ្ឌា, អាមេរិកខាងជើង​, អូសេអានី, អាមេរិកខាងត្បូង​
Choices-ko.utf-8: 아프리카, 남극, 아시아, 대서양, 카리브해, 중미, 유럽, 인도양, 북미, 오세아니아, 남미
Choices-ku.utf-8: Efrîka, Antarktîka, Asya, Okyanûsa Atlantîk, Karayîp, Emerîkaya Navîn, Ewropa, Okyanûsa Hindê, Emerîkaya Bakur, Okyanûsya, Emerîkaya Başûr
Choices-lt.utf-8: Afrika, Antarktis, Azija, Atlanto vandenynas, Karibų salos, Centrinė Amerika, Europa, Indijos vandenynas, Šiaurės Amerika, Okeanija, Pietų Amerika
Choices-lv.utf-8: ─Çfrika, Antarktika, ─Çzija, Atlantijas Oke─üns, Kar─½bu baseins, Centr─ülamerika, Eiropa, Indijas Oke─üns, Zieme─╝amerika, Oke─ünija, Dienvidam─ôrika
Choices-mk.utf-8: Африка, Антартика, Азија, Atlantic Ocean, Карапски острови, Централна Америка, Европа, Индиски океан, Северна Америка, Океанија, Јужна Америка
Choices-ml.utf-8: ആഫ്രിക്ക, അന്റാര്‍ട്ടിക്ക, ഏഷ്യ, അറ്റ്‌ലാന്റിക്ക് മഹാസമുദ്രം, കരീബിയന്‍, മദ്ധ്യ അമേരിക്ക, യൂറോപ്പ്, ഇന്ത്യാ മഹാസമുദ്രം, വടക്കേ അമേരിക്ക, ഓഷ്യാനിയ, തെക്കേ അമേരിക്ക
Choices-mr.utf-8: आफ्रिका, अंटार्क्टिका, आशिया, अटलांटिक ओशन, कॅरिबिअन, सेन्ट्रल अमेरिका, यूरोप, इंडिअन ओशन, नॉर्थ अमेरिका, ओशेनिआ, साऊथ अमेरिका
Choices-nb.utf-8: Afrika, Antarktika, Asia, Atlanterhavet, Det karibiske hav, Mellom-Amerika, Europa, Det indiske hav, Nord-Amerika, Oseania, S├╕r-Amerika
Choices-ne.utf-8: अफ्रिका, अन्टार्टिका, एसिया, एटलान्टिक महासागर, क्यारेवियन, केन्द्रिय अमेरिका, युरोप, इण्डियन महासागर, उत्तर अमेरिका, ओशिनिया, दक्षिण अमेरिका
Choices-nl.utf-8: Afrika, Antarctica, Azië, Atlantische Oceaan, Caraïbische eilanden, Centraal-Amerika, Europa, Indische Oceaan, Noord-Amerika, Oceanië, Zuid-Amerika
Choices-nn.utf-8: Afrika, Antarktika, Asia, Det Atlantiske Hav, Det Karibiske Hav, Mellom-Amerika, Europa, Det Indiske Hav, Nord-Amerika, Oseania, S├╕r-Amerika
Choices-no.utf-8: Afrika, Antarktika, Asia, Atlanterhavet, Det karibiske hav, Mellom-Amerika, Europa, Det indiske hav, Nord-Amerika, Oseania, S├╕r-Amerika
Choices-pa.utf-8: ਅਫਰੀਕਾ, ਅੰਟਾਰਿਕਟਾ, ਏਸ਼ੀਆ, ਐਟਲਾਟਿਕ ਮਹਾਂਸਾਗਰ, ਕਰੈਬੀਆਈ, ਕੇਂਦਰੀ ਅਮਰੀਕਾ, ਯੂਰਪ, ਹਿੰਦ ਮਹਾਂਸਾਗਰ, ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ, ਪਰਸ਼ਾਂਤ, ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ
Choices-pl.utf-8: Afryka, Antarktyka, Azja, Ocean Atlantycki, Karaiby, Ameryka Środkowa, Europa, Ocean Indyjski, Ameryka Północna, Oceania, Ameryka Południowa
Choices-pt.utf-8: África, Antárctida, Ásia, Oceano Atlântico, Caraíbas, América Central, Europa, Oceano Índico, América do Norte, Oceânia, América do Sul
Choices-pt_br.utf-8: África, Antártica, Ásia, Oceano Atlântico, Caribe, América Central, Europa, Oceano Índico, América do Norte, Oceania, América do Sul
Choices-ro.utf-8: Africa, Antarctica, Asia, Oceanul Atlantic, Caraibe, America central─â, Europa, Oceanul Indian, America de nord, Oceania, America de sud
Choices-ru.utf-8: Африка, Антарктида, Азия, Атлантический океан, Карибские острова, Центральная Америка, Европа, Индийский океан, Северная Америка, Океания, Южная Америка
Choices-sk.utf-8: Afrika, Antarktída, Ázia, Atlantický oceán, Karibik, Stredná Amerika, Európa, Indický oceán, Severná Amerika, Oceánia, Južná Amerika
Choices-sl.utf-8: Afrika, Antarktika, Azija, Atlantski ocean, Karibi, Srednja Amerika, Evropa, Indijski ocean, Severna Amerika, Oceanija, Ju┼╛na Amerika
Choices-sq.utf-8: Afrikë, Antarktida, Azi, Oqeani Atlantik, Karaibet, Amerika Qëndrore, Europë, Oqeani Indian, Amerika e Veriut, Oqeani, Amerika e Jugut
Choices-sv.utf-8: Afrika, Antarktis, Asien, Atlantiska oceanen, Västindien, Centralamerika, Europa, Indiska oceanen, Nordamerika, Oceanien, Sydamerika
Choices-ta.utf-8: ஆப்பிரிக்கா, அண்டார்ட்டிக்கா, ஆசியா, அட்லாண்டிக் பெருங்கடல், மேற்கு இந்திய தீவுகள், மத்திய அமெரிக்கா, ஐரோப்பா, இந்தியப் பெருங்கடல், வட அமெரிக்கா, ஆஸ்திரேலியா உள்ளிட்ட தென் பசிபிக் கடல் தீவுகள், தென் அமெரிக்கா
Choices-th.utf-8: แอฟริกา, แอนตาร์กติกา, เอเชีย, มหาสมุทรแอตแลนติก, แคริบเบียน, อเมริกากลาง, ยุโรป, มหาสมุทรอินเดีย, อเมริกาเหนือ, โอเชียเนีย, อเมริกาใต้
Choices-tl.utf-8: Africa, Antarktika, Asia, Atlantic Ocean, Caribbean, Gitnang America, Europa, Karagatang Indian, Hilagang America, Oceania, Timog America
Choices-tr.utf-8: Afrika, Antarktika, Asya, Atlantik Okyanusu, Karayipler, Orta Amerika, Avrupa, Hint Okyanusu, Kuzey Amerika, Okyanusya, G├╝ney Amerika
Choices-uk.utf-8: Африка, Антарктида, Азія, Атлантичний океан, Карибські острови, Центральна Америка, Європа, Індійський океан, Північна Америка, Океанія, Південна Америка
Choices-vi.utf-8: Châu Phi, Nam Cực, Châu Á, Đại Tây Dương, Ca-ri-bê, Vùng Trung Mỹ, Châu Âu, Ấn Độ Dương, Châu Bắc Mỹ, Úc và Niu Xi-lan, Châu Nam Mỹ
Choices-wo.utf-8: Afrik, Antarktik, Asi, Atlantic Ocean, Karaayib, Amerik Central, Óróop, Ocean Indien, Amerik bu bëtgannaar, Oceani, Amerik bu bëtsaalum
Choices-zh_cn.utf-8: 非洲, 南极洲, 亚洲, 大西洋, 加勒比海, 中美洲, 欧洲, 印度洋, 北美洲, 大洋洲, 南美洲
Choices-zh_tw.utf-8: 非洲, 南極洲, 亞洲, 大西洋, 加勒比海, 中美洲, 歐洲, 印度洋, 北美洲, 大洋洲, 南美洲
Description: Choose a continent or region:
Description-am.utf-8: ክፍለ ዓለም ወይም አካባቢን ምረጥ፦
Description-ar.utf-8: اختر دولة، أو مقاطعة أو منطقة:
Description-bg.utf-8: Изберете континент или област:
Description-cs.utf-8: Vyberte kontinent nebo oblast:
Description-de.utf-8: Wählen Sie einen Kontinent oder ein Gebiet:
Description-dz.utf-8: རྒྱལ་ཁབ་ ཡང་ན་ ལུང་ཕྱོགས་གདམ་ཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབས་:
Description-es.utf-8: Escoja un continente o regi├│n:
Description-eu.utf-8: Aukeratu kontinentea edo eskualdea:
Description-fi.utf-8: Valitse maanosa tai alue:
Description-fr.utf-8: Continent ou région :
Description-gl.utf-8: Escolla un continente ou rexi├│n:
Description-gu.utf-8: ખંડ અથવા વિસ્તાર પસંદ કરો:
Description-he.utf-8: בחר יבשת או אזור:
Description-hu.utf-8: Válassz földrészt vagy régiót:
Description-id.utf-8: Pilih sebuah benua atau wilayah:
Description-ja.utf-8: 大陸または地域を選んでください:
Description-ko.utf-8: 대륙이나 지역을 선택하십시오:
Description-ku.utf-8: Parzemîn an herêmê hilbijêre:
Description-lt.utf-8: Pasirinkite ┼╛emyn─à arba region─à:
Description-ml.utf-8: വന്‍കരയോ പ്രദേശമോ തെരഞ്ഞെടുക്കുക:
Description-mr.utf-8: प्रदेश वा विभाग निवडा:
Description-nb.utf-8: Velg et kontinent eller område:
Description-nl.utf-8: Selecteer een continent of regio:
Description-nn.utf-8: Vel eit kontinent eller område:
Description-no.utf-8: Velg et kontinent eller område:
Description-pa.utf-8: ਆਪਣਾ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ ਜੀ:
Description-pl.utf-8: Wybierz kontynent lub obszar:
Description-pt.utf-8: Escolha um continente ou região:
Description-pt_br.utf-8: Escolha um continente ou região:
Description-ru.utf-8: Выберите континент или регион:
Description-sk.utf-8: Zvoľte kontinent alebo oblasť:
Description-sv.utf-8: Välj en kontinent eller region:
Description-ta.utf-8: கண்டம் அல்லது பகுதியை தேர்வு செய்க:
Description-th.utf-8: เลือกทวีปหรือภูมิภาค:
Description-vi.utf-8: Chọn một châu hoặc vùng:
Description-zh_tw.utf-8: 請選擇一個大陸或地區：
Extended_description: The continent or region in which the desired country is located.
Extended_description-am.utf-8: አገሩ የሚገኝበት ክፍለ ዓለም ወይም አካባቢ።
Extended_description-ar.utf-8: المقاطعة أو المنطقة التي تقع فيها الدولة المطلوبة.
Extended_description-bg.utf-8: Континента или района, където се намира желаната държава.
Extended_description-cs.utf-8: Kontinent nebo oblast, kde se nachází požadovaná země.
Extended_description-de.utf-8: Der Kontinent oder das Gebiet, in welchem das gew├╝nschte Land liegt.
Extended_description-dz.utf-8: རེ་འདོད་ཅན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཆགས་ཡོད་པའི་གླིང་ཆེན་ ཡང་ན་ ལུང་ཕྱོགས།
Extended_description-es.utf-8: El continente o región donde está ubicado el país deseado.
Extended_description-eu.utf-8: Herrialdea kokatua dagoen kontinentea edo eskualdea.
Extended_description-fi.utf-8: Maanosa tai alue, jossa haluttu maa sijaitsee.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez choisir le continent ou la région géographique où est situé le pays à sélectionner.
Extended_description-gl.utf-8: O continente ou rexión no que está situado o país desexado.
Extended_description-gu.utf-8: ખંડ અથવા વિસ્તાર જ્યાં ઇચ્છિત દેશ આવેલો છે.
Extended_description-he.utf-8: היבשת או האזור שבו המדינה המבוקשת נמצאת.
Extended_description-hu.utf-8: A földrész vagy régió, melyben a kívánt ország van.
Extended_description-id.utf-8: Benua atau wilayah tempat negara pilihan berada.
Extended_description-ja.utf-8: 選びたい国が存在する大陸または地域。
Extended_description-ko.utf-8: 원하는 국가가 속해 있는 대륙이나 지역.
Extended_description-ku.utf-8: Parzemîn an herêma welatê.
Extended_description-lt.utf-8: Žemynas arba regionas, kuriame yra pageidaujama šalis.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങളാഗ്രഹിയ്ക്കുന്ന രാജ്യം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വന്‍കരയോ പ്രദേശമോ.
Extended_description-mr.utf-8: इच्छित देश ज्यात आहे तो प्रदेश वा विभाग
Extended_description-nb.utf-8: Kontinentet eller området det ønskede landet er lokalisert.
Extended_description-nl.utf-8: Het continent of gebied waarin het gewenste land zich bevindt.
Extended_description-nn.utf-8: Kontinentet eller området der ønskte landet er lokalisert
Extended_description-no.utf-8: Kontinentet eller området det ønskede landet er lokalisert.
Extended_description-pa.utf-8: ਭਾਗ ਜਾਂ ਖੇਤਰ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੰਗਿਆ ਦੇਸ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Kontynent lub obszar w kt├│rym znajduje si─Ö kraj.
Extended_description-pt.utf-8: O continente ou região onde está localizado o país desejado.
Extended_description-pt_br.utf-8: O continente ou região na qual o país desejado está localizado.
Extended_description-ru.utf-8: Континент или регион, в котором расположена желаемая страна.
Extended_description-sk.utf-8: Kontinent alebo oblasť, kde sa nachádza požadovaná krajina.
Extended_description-sv.utf-8: Kontinenten eller regionen i vilket det ├╢nskade landet finns.
Extended_description-ta.utf-8: தேவையான நாடு அமைந்து உள்ள கண்டம் அல்லது பகுதி
Extended_description-th.utf-8: ทวีปหรือภูมิภาคของประเทศที่ต้องการ
Extended_description-vi.utf-8: Châu hoặc vùng chứa quốc gia đã muốn.
Extended_description-zh_tw.utf-8: 所要指定的國家所在的大陸或地區。
Type: select
Owners: localechooser/continentlist

Name: localechooser/countrylist/Africa
Choices: Algeria, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Congo, Congo\, The Democratic Republic of the, Djibouti, Egypt, Equatorial Guinea, Eritrea, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Mali, Mauritania, Morocco, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, Sao Tome and Principe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, South Africa, Sudan, Swaziland, Tanzania\, United Republic of, Togo, Tunisia, Uganda, Western Sahara, Zambia, Zimbabwe
Choices-am.utf-8: ጐሔጄሱ።, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, ጢሣሩን, ጣፕ ታሴ፤, ፘመጢጘለኢፄ ጐፔሱጢ ሱፐብሑጤ, ኂ፥, ኮንጎ, Congo\, The Democratic Republic of the, Djibouti, ጔብፄ, ጒጣቶሱ።ሔ ጑ኒ, ጔሴትሲ, ጒት፥ጵ።, Gabon, ጒሤቢ።, Ghana, ጑ኒ, ቢሳፅ, Kenya, Lesotho, Liberia, ሑቢ።, Malawi, Mali, ሥሱቴኒ።, ሥስጥ, Mozambique, ናሡቢ።, Niger, ና፤ጄሱ።, Rwanda, Sao Tome and Principe, ሴኔጒሔ, Sierra Leone, ሱሢሓ, ፠ቡብ ጐፔሱጢ, ሱ፣ን, Swaziland, ታንፒኒ።, Togo, ቱኒፑ።, ፙጒን፣, ሤፅሲባፁ ሳህሲ, ዛምቢያ, ፒሤቢ።
Choices-ar.utf-8: الجزائر, أنغولا, بنين, بوتسوانا, بوركينا فاصو, بوروندي, الكاميرون, كاب فيرد, جمهورية إفريقيّا الوسطى, تشاد, الكونغو, الكونغو، جمهوريّة الكونغو الدّيموقراطيّة, جيبوتي, مصر, غينيا الاستوائيّة, إريتريا, إثيوبيا, الغابون, غامبيا, غانا, غينيا, غينيا بيساو, كينيا, ليسوتو, ليبيريا, الجماهيريّة العربيّة اللّيبيّة, ملاوي, مالي, موريتانيا, المغرب, موزمبيق, ناميبيا, النّيجر, نيجيريا, رواندا, ساو تومي و برنسبي, السّنغال, سيراليون, الصّومال, جنوب إفريقيا, السّودان, سوازيلاند, تنزانيا، جمهوريّة تنزانيا المتّحدة, توغو, تونس, أوغندا, الصّحراء الغربيّة, زامبيا, زمبابوي
Choices-be.utf-8: Алжыр, Ангола, Бенін, Батсвана, Буркіна-Фасо, Бурундзі, Камерун, Каба-Вердэ, Цэнтральна-Афрыканская Рэспубліка, Чад, Конга, Дэмакратычная Рэспубліка Конка, Джыбуці, Егіпет, Экватарыяльная Гвінея, Эрытрэя, Эфіопія, Габон, Гамбія, Гана, Гвінея, Гвінея-Бісаў, Кенія, Лесота, Ліберыя, Лівійская Арабская Джамахірыя, Малаві, Малі, Маўрытанія, Марока, Мазамбік, Намібія, Нігер, Нігерыя, Руанда, Сан-Тамэ і Прынсіпэ, Сенегал, С'ера-Леоне, Самалі, Паўднёвая Афрыка, Судан, Свазіленд, Танзанія\, Злучаная Рэспубліка, Тога, Туніс, Уганда, Заходняя Сахара, Замбія, Зімбабве
Choices-bg.utf-8: Алжир, Ангола, Бенин, Ботсуана, Буркина Фасо, Бурунди, Камерун, Кейп Верде, Централноафриканска Република, Чад, Конго, Конго\, Демократична република, Джибути, Египет, Екваториална Гвинея, Еритрея, Етиопия, Габон, Гамбия, Гана, Гвинея, Гвинея-Бисау, Кения, Лесото, Либерия, Либийска арабска Джамахирия, Малави, Мали, Мавритания, Мароко, Мозамбик, Намибия, Нигер, Нигерия, Руанда, Сао Томе и Принсипи, Сенегал, Сиера Леоне, Сомалия, Южна Африка, Судан, Свазиленд, Танзания\, Обединена република, Того, Тунис, Уганда, Западна Сахара, Замбия, Зимбабве
Choices-bn.utf-8: আলজেরিয়া, অ্যাঙ্গোলা, বেনিন, বতসোয়ানা, বার্কিনা ফাসো, বুরুন্ডি, ক্যামেরুন, কেপ ভার্দি, মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র, চাদ, কঙ্গো, কঙ্গো\, গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র, জিবুতি, মিশর, ইকুয়েটরিয়াল গিনি, ইরিত্রিয়া, ইথিওপিয়া, গ্যাবন, গামবিয়া, ঘানা, গিনি, গিনি-বিসাউ, কেনিয়া, লেসেথো, লাইবেরিয়া, লিবিয় আরব জামাহিরিয়া, মালাউয়ি, মালি, মৌরিতানিয়া, মরক্কো, মোজাম্বিক, নামিবিয়া, নাইজার, নাইজেরিয়া, রুয়াণ্ডা, সাও টোম ও প্রিন্সিপি, সেনেগাল, সিয়ারা লিওন, সোমালিয়া, দক্ষিণ আফ্রিকা, সুদান, সোয়াজিল্যান্ড, তানজানিয়া\, সংযুক্ত প্রজাতন্ত্র, টোগো, তিউনিসিয়া, উগাণ্ডা, পশ্চিম সাহারা, জাম্বিয়া, জিম্বাবোয়ে
Choices-bs.utf-8: Al┼╛ir, Angola, Benin, Bocvana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Zelenortsko oto─ìje, Centralnoafri─ìka Republika, ─îad, Kongo, Demokratska Republika Kongo, D┼╛ibuti, Egipat, Ekvatorijalna Gvineja, Eritreja, Etiopija, Gabon, Gambija, Gana, Gvineja, Gvineja Bisau, Kenija, Lesoto, Liberija, Libijska Arapska D┼╛amahirija, Malavi, Mali, Mauritanija, Maroko, Mozambik, Namibija, Niger, Nigerija, Ruanda, Sao Tome i Principe, Senegal, Sierra Leone, Somalija, Ju┼╛na Afrika, Sudan, Svazilend, Ujedinjena Republika Tanzanija, Togo, Tunis, Uganda, Zapadna Sahara, Zambija, Zimbabve
Choices-c: DZ, AO, BJ, BW, BF, BI, CM, CV, CF, TD, CG, CD, DJ, EG, GQ, ER, ET, GA, GM, GH, GN, GW, KE, LS, LR, LY, MW, ML, MR, MA, MZ, NA, NE, NG, RW, ST, SN, SL, SO, ZA, SD, SZ, TZ, TG, TN, UG, EH, ZM, ZW
Choices-ca.utf-8: Algèria, Angola, Benín, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Camerun, Cap Verd, República Centreafricana, Txad, Congo, República Democràtica del Congo, Djibouti, Egipte, Guinea Equatorial, Eritrea, Etiòpia, Gabon, Gàmbia, Ghana, Guinea, Guinea Bissau, Kenya, Lesotho, Libèria, Líbia, Malawi, Mali, Mauritània, Marroc, Moçambic, Namíbia, Níger, Nigèria, Rwanda, Sao Tome i Príncipe, Senegal, Sierra Leone, Somàlia, Sudàfrica, Sudan, Swazilàndia, Tanzània, Togo, Tunísia, Uganda, Sàhara Occidental, Zàmbia, Zimbabwe
Choices-cs.utf-8: Alžírsko, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Kapverdské ostrovy, Středoafrická republika, Čad, Kongo, Konžská demokratická republika, Džibutsko, Egypt, Rovníková Guinea, Eritrea, Etiopie, Gabun, Gambie, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Keňa, Lesotho, Libérie, Libyjská arabská džamáhíríja, Malawi, Mali, Mauritánie, Maroko, Mozambik, Namíbie, Niger, Nigérie, Rwanda, Svatý Tomáš a Princův ostrov, Senegal, Sierra Leone, Somálsko, Jižní Afrika, Súdán, Svazijsko, Tanzánie\, sjednocená republika, Togo, Tunisko, Uganda, Západní Sahara, Zambie, Zimbabwe
Choices-da.utf-8: Algeriet, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Kap Verde, Centralafrikanske Republik, Tchad, Congo, Den Demokratiske Republik Congo, Djibouti, Egypten, Ækvatorialguinea, Eritrea, Etiopien, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Libyske Arabiske Jamahiriya, Malawi, Mali, Mauretanien, Marokko, Mocambique, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, São Tomé og Príncipe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sydafrika, Sudan, Swaziland, Tanzania\, Den Forenede Republik, Togo, Tunesien, Uganda, Vestsahara, Zambia, Zimbabwe
Choices-de.utf-8: Algerien, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Kap Verde, Zentralafrikanische Republik, Tschad, Kongo, Demokratische Republik Kongo, Dschibuti, Ägypten, Äquatorialguinea, Eritrea, Äthiopien, Gabun, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenia, Lesotho, Liberia, Libysch-Arabische Dschamahirija, Malawi, Mali, Mauretanien, Marokko, Mosambik, Namibia, Niger, Nigeria, Ruanda, Sao Tomé und Príncipe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Südafrika, Sudan, Swasiland, Tansania\, Vereinigte Republik, Togo, Tunesien, Uganda, Westsahara, Sambia, Simbabwe
Choices-dz.utf-8: ཨཱལ་ཇི་རི་ཡ།, ཨེང་གོ་ལ།, བེ་ནིན།, བཱོཊསི་ཝ་ན།, བུར་ཀི་ན་ ཕ་སོ།, བུ་རུན་ཌ་ཡེ།, ཀེ་མི་རཱུན།, ཀེཔ་-བར་དི།, དབུས་ ཨཕ་རི་ཀཱན་ རི་པཔ་ལིཀ།, ཆཌི།, ཀོང་གོ།, ཀོང་གོ་ མི་སེར་དམང་གཙོའི་ རྒྱལ་ཁབ།, ཇི་བའོ་ཊི།, ཨི་ཇིབཊི།, ཨི་ཀུཡེ་ཊོ་རི་ཡཱལ་ གི་ནི།, ཨི་རི་ཊི།, ཨི་ཐོ་པི་ཡ།, གེ་བཱོན།, གམ་བོ་ནི་ཡ།, གྷ་ན།, གི་ནི།, གི་ནི་-བི་སའོ།, ཀེན་ཡ།, ལི་སོ་ཐོ།, ལི་བི་རི་ཡ།, ལི་བི་ཡཱན་ ཨ་རབ་ ཇ་མཱ་ཧི་རི་ཡཱ།, མ་ལ་ཝི།, མ་ལི།, མའུ་རི་ཊ་ནི་ཡ།, མོ་རོཀ་ཀོ།, མོ་ཛམ་བིཀ།, ནམ་བི་ཡ།, ནའི་ཇར།, ནའི་ཇི་རི་ཡ།, ར་ཝན་ཌ།, སེའོ་ ཊོམ་དང་ པི་རིན་སི་པཱི།, སི་ནི་གཱལ།, སི་ར་ ལིའོ་ནི།, སོ་མ་ལི་ཡ།, ལྷོ་ཨཕ་རི་ཀ, སུ་དཱན།, ས་ཝ་ཛི་ལེནཌི།, ཏཱན་ཛ་ནི་ཡ། ཡུ་ན་ཡེ་ཊེཊི་ རི་པཔ་ལིཀ་ ཨོཕ་, ཊོ་གོ།, ཊུ་ནི་སི་ཡ།, ཡུ་གེན་ཌ།, ཝེསི་ཊན་ ས་ཧ་ར།, ཛམ་བི་ཡ།, ཛིམ་བབ་ཝི།
Choices-el.utf-8: Αλγερία, Αγκόλα, Μπενίν, Μποτσουάνα, Μπουρκίνα Φάσο, Μπουρούντι, Καμερούν, Πράσινο Ακρωτήριο, Δημοκρατία Κεντρικής Αφρικής, Τσαντ, Κονγκό, Κονγκό\, Λαϊκή Δημοκρατία του, Τζιμπουτί, Αίγυπτος, Ισημερινή Γουινέα, Ερυθραία, Αιθιοπία, Γκαμπόν, Γκάμπια, Γκάνα, Γουϊνέα, Γουινέα-Μπισσάου, Κένυα, Λεσόθο, Λιβερία, Λυβική Αραβική Τζαμαχιρία, Μαλάουι, Μάλι, Μαυριτανία, Μαρόκο, Μοζαμβίκη, Ναμίμπια, Νίγηρας, Νιγηρία, Ρουάντα, Σάο Τομέ και Πρίνσιπε, Σενεγάλη, Σιέρρα Λεόνε, Σομαλία, Νότια Αφρική, Σουδάν, Σουαζιλάνδη, Τανζανία\, Ενωμένη Δημοκρατία της, Τόγκο, Τυνησία, Ουγκάντα, Δυτική Σαχάρα, Ζάμπια, Ζιμπάμπουε
Choices-eo.utf-8: Alĝerio, Angolo, Benino, Bocvano, Burkino, Burundo, Kameruno, Kabo-Verdo, Centr-Afrika Respubliko, Ĉado, Kongo, Demokratia Respubliko Kongo, Ĝibutio, Egiptio, Ekvatora Gvineo, Eritreo, Etiopio, Gabono, Gambio, Ganao, Gvineo, Gvineo Bisaŭa, Kenjo, Lesoto, Liberio, Libia Araba Ĝamahario, Malavio, Malio, Maŭritanio, Maroko, Mozambiko, Namibio, Niĝero, Niĝerio, Ruando, Sao-Tomeo kaj Principeo, Senegalo, Siera-Leono, Somalio, Sud-Afriko, Sudano, Svazilando, Tanzanio\, Unuiĝinta Respubliko, Togo, Tunizio, Ugando, Okcidenta Saharo, Zambio, Zimbabvo
Choices-es.utf-8: Algeria, Angola, Benín, Botsuana, Burquina Faso, Burundi, Camerún, Cabo Verde, Centro-africana\, República, Chad, Congo, Congo\, República Democrática del, Yibuti, Egipto, Guinea Ecuatorial, Eritrea, Etiopía, Gabón, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenia, Lesoto, Liberia, Jamahiriya Islámica Libia, Malawi, Mali, Mauritania, Marruecos, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Ruanda, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Sierra Leona, Somalia, Suráfrica, Sudán, Swazilandia, Tanzania\, República unida de, Togo, Tunez, Uganda, Sahara Occidental, Zambia, Zimbabue
Choices-et.utf-8: Alžeeria, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Cabo Verde, Kesk-Aafrika Vabariik, Tšaad, Kongo, Kongo Demokraatlik Vabariik, Djibouti, Egiptus, Ekvatoriaal-Guinea, Eritrea, Etioopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Libeeria, Liibüa Araabia Džamahirija, Malawi, Mali, Mauritaania, Maroko, Mosambiik, Namiibia, Niger, Nigeeria, Rwanda, São Tomé ja Príncipe, Senegal, Sierra Leone, Somaalia, Lõuna-Aafrika, Sudaan, Svaasimaa, Tansaania Ühendvabariik, Togo, Tuneesia, Uganda, Lääne-Sahara, Sambia, Zimbabwe
Choices-eu.utf-8: Algeria, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Cabo Verde, Ertafrikar Errepublika, Txad, Kongo, Kongoko Herri-Errepublika Demokratikoa, Djibouti, Egipto, Ekuatore-Ginea, Eritrea, Etiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Ginea, Ginea Bissau, Kenia, Lesotho, Liberia, Libieriar Arabiar Jamahiriya, Malawi, Mali, Mauritania, Maroko, Mozanbike, Namibia, Niger, Nigeria, Ruanda, Sao Tome eta Printze, Senegal, Sierra Leona, Somalia, Hegoafrika, Sudan, Swazilandia, Tanzania, Togo, Tunisia, Uganda, Mendebaldeko Sahara, Zambia, Zimbabwe
Choices-fi.utf-8: Algeria, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Kap Verde, Keski-Afrikan tasavalta, Tšad, Kongo, Kongon demokraattinen tasavalta, Djibouti, Egypti, Päiväntasaajan Guinea, Eritrea, Etiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenia, Lesotho, Liberia, Libya, Malawi, Mali, Mauritania, Marokko, Mosambik, Namibia, Niger, Nigeria, Ruanda, São Tomé ja Príncipe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Etelä-Afrikka, Sudan, Swazimaa, Tansanian yhdistynyt tasavalta, Togo, Tunisia, Uganda, Länsi-Sahara, Sambia, Zimbabwe
Choices-fr.utf-8: Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, Centrafricaine\, République, Tchad, Congo, République démocratique du Congo, Djibouti, Égypte, Guinée Équatoriale, Érythrée, Éthiopie, Gabon, Gambie, Ghana, Guinée, Guinée-Bissau, Kenya, Lesotho, Libéria, Lybienne\, Jamahiriya arabe, Malawi, Mali, Mauritanie, Maroc, Mozambique, Namibie, Niger, Nigeria, Rwanda, Sao Tomé-et-Principe, Sénégal, Sierra Leone, Somalie, Afrique du Sud, Soudan, Swaziland, Tanzanie\, République unie de, Togo, Tunisie, Ouganda, Sahara Occidental, Zambie, Zimbabwe
Choices-gl.utf-8: Alxeria, Angola, Benin, Botsuana, Burquina Faso, Burundi, Camerún, Cabo Verde, República Centroafricana, Chad, Congo, Congo\, República Democrática do, Xibutí, Exipto, Guinea Ecuatorial, Eritrea, Etiopía, Gabón, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Quenia, Lesoto, Liberia, Jamahiriya Árabe de Libia, Malaui, Mali, Mauritania, Marrocos, Mozambique, Namibia, Níxer, Nixeria, Ruanda, San Tomé e Príncipe, Senegal, Serra Leoa, Somalia, África do Sur, Sudán, Suacilandia, Tanzania\, República Unida de, Togo, Tunicia, Uganda, Sahara Occidental, Zambia, Zimbabue
Choices-gu.utf-8: અલ્જેરિયા, અંગોલા, બેનિન, બોટ્સ્વાના, બુર્કિના ફાસો, બુરુન્ડી, કેમેરુન, કેપ વર્દે, સેન્ટ્રલ આફ્રિકન રીપબ્લિક, ચાડ, કોન્ગો, કોન્ગો\, ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ, જીબૂટી, ઇજીપ્ત, ઇક્વોરીઅલ ગુએના, ઇરીટરીઆ, ઇથોપિયા, ગેબોન, ગામ્બિયા, ઘાના, ગિએના, ગિએના-બિસાઉ, કેન્યા, લેસોથો, લાઇબેરિયા, લીબીયન આરબ જમાહીરીયા, માલાવી, માલી, મોરિશિઆના, મોરક્કો, મોઝામ્બિક, નામિબિયા, નાઇજર, નાઇજેરિયા, રવાન્ડા, સાઓ ટોમે અને પ્રિન્સિપે, સેનેગલ, સિએરા લીઓન, સોમાલિયા, દક્ષિણ આફ્રિકા, સુદાન, સ્વાઝિલેન્ડ, ટાન્ઝાનિયા\, યુનાઇટેડ રીપબ્લિક ઓફ, ટોગો, ટ્યુનિશિયા, યુગાન્ડા, વેસ્ટર્ન સહારા, ઝાંબિયા, ઝીમ્બાબવે
Choices-he.utf-8: אלג'יריה, אנגולה, בנין, בוטסוואנה, בורקינה פאסו, בורונדי, קמרון, כף ורדה, הרפובליקה המרכז אפריקנית, צ'ד, קונגו, קונגו\, הרפובליקה הדמוקרטית של, דג'יבוטי, מצרים, גינאה המשוונית, איריתריאה, אתיופיה, גבון, גמביה, גאנה, גינאה, גינאה ביסאו, קניה, לסותו, ליבריה, לוב, מלאוי, מלי, מאוריטניה, מרוקו, מוזמביק, נמיביה, ניז'ר, ניגריה, רואנדה, סאו תומה ופרינסיפה, סנגל, סיירה ליאון, סומליה, דרום אפריקה, סודן, סווזילנד, טנזניה\, הרפובליקה המאוחדת של , טוגו, טוניסיה, אוגנדה, מערב סהרה, זמביה, זימבבואה
Choices-hi.utf-8: अल्जीरिया, अंगोला, बेनिन, बोट्सवाना, बुर्कीना फासो, बुरुंडी, कैमेरून, केप वर्दे, सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिक, चाड, कॉंगो, कांगो\, द डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ द, जिबोउटी, मिस्र, इक्वेटोरियल गिनी, इरिट्रीया, इथियोपिया, गाबोन, गाम्बिया, घाना, गिनी, गिनी-बिसाउ, केन्या, लेसोोथो, लाइबेरिया, लिबियन अरब जम्हूरिया, मलावी, माली, मॉरिटानिय, मोरक्को, मोज़ाम्बिक, नामीबिया, नाइजर, नाइजीरिया, रवांडा, साओ टोम एन्ड प्रिन्सिप, सेनेगल, सियेरा लियोन, सोमालिया, दक्षिण अफ्रीका, सूडान, स्वाज़ीलैंड, तंज़ानिया\, यूनाइटेड रिपब्लिक ऑफ, टोगो, ट्यूनीशिया, यूगान्डा, वेस्टर्न सहारा, ज़ाम्बिया, ज़िम्बाब्वे
Choices-hr.utf-8: Al┼╛ir, Angola, Benin, Botsvana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Zelenortski otoci, Centralnoafri─ìka Republika, ─îad, Kongo, Demokratska Republika Kongo, D┼╛ibuti, Egipat, Ekvatorijalna Gvineja, Eritreja, Etiopija, Gabon, Gambija, Gana, Gvineja, Gvineja Bisau, Kenija, Lesoto, Liberija, Libija, Malavi, Mali, Mauritanija, Maroko, Mozambik, Namibija, Niger, Nigerija, Ruanda, Sao Tome i Principe, Senegal, Siera Leone, Somalija, Ju┼╛na Afrika, Sudan, Svaziland, Tanzanija, Togo, Tunis, Uganda, Zapadna Sahara, Zambija, Zimbabve
Choices-hu.utf-8: Algéria, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Zöld-foki-szigetek, Közép-afrikai Köztársaság, Csád, Kongó, Kongói Demokratikus Köztársaság, Dzsibuti, Egyiptom, Egyenlítői-Guinea, Eritrea, Etiópia, Gabon, Gambia, Ghána, Guinea, Bissau-Guinea, Kenya, Lesotho, Libéria, Líbiai Arab Jamahiriya, Malawi, Mali, Mauritánia, Marokkó, Mozambik, Namíbia, Niger, Nigéria, Ruanda, São Tomé és Príncipe, Szenegál, Sierra Leone, Szomália, Dél-Afrika, Szudán, Szváziföld, Tanzánia, Togo, Tunézia, Uganda, Nyugat-Szahara, Zambia, Zimbabwe
Choices-id.utf-8: Algeria, Angola, Benin, Botswana, Burkina-Faso, Burundi, Kamerun, Teluk Verde, Republik Afrika Tengah, Chad, Congo, Republik Demokrat Congo, Jibouti, Mesir, Guinea Ekuatorial, Eritria, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Libya, Malawi, Mali, Mauritania, Maroko, Mozambik, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, Sao Tome dan Principe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Afrika Selatan, Sudan, Swaziland, Tanzania\, Republik Persatuan, Togo, Tunisia, Uganda, Sahara Barat, Zambia, Zimbabwe
Choices-it.utf-8: Algeria, Angola, Benin, Botswana, Burkina-Faso, Burundi, Camerun, Capo Verde, Repubblica Centrafricana, Ciad, Congo, Repubblica democratica del Congo, Gibuti, Egitto, Guinea equatoriale, Eritrea, Etiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Libia, Malawi, Mali, Mauritania, Marocco, Mozambico, Namibia, Niger, Nigeria, Ruanda, São Tomé e Príncipe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sud Africa, Sudan, Swaziland, Tanzania, Togo, Tunisia, Uganda, Sahara occidentale, Zambia, Zimbabwe
Choices-ja.utf-8: アルジェリア, アンゴラ, ベナン, ボツワナ, ブルキナファソ, ブルンジ, カメルーン, カボヴェルデ, 中央アフリカ共和国, チャド, コンゴ, コンゴ民主共和国, ジブチ, エジプト, 赤道ギニア, エリトリア, エチオピア, ガボン, ガンビア, ガーナ, ギニア, ギニアビサウ, ケニア, レソト, リベリア, リビア・アラブ・Jamahiriya, マラウイ, マリ, モーリタニア, モロッコ, モザンビーク, ナミビア, ニジェール, ナイジェリア, ルワンダ, サントメプリンシペ, セネガル, シエラレオネ, ソマリア, 南アフリカ, スーダン, スワジランド, タニザニア連合共和国, トーゴ, チュニジア, ウガンダ, 西サハラ, ザンビア, ジンバブエ
Choices-ka.utf-8: ალჟირი, ანგოლა, ბენინი, ბოტსვანა, ბურკინა-ფასო, ბურუნდი, კამერუნი, კაბო-ვერდე, ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა, ჩადი, კონგო, Congo\, The Democratic Republic of the, ჯიბუტი, ეგვიპტე, ეკვატორული გვინეა, ერიტრეა, ეთიოპია, გაბონი, გამბია, განა, გვინეა, გვინეა-ბისაუ, კენია, ლესოტო, ლიბერია, Libyan Arab Jamahiriya, მალავი, მალი, მავრიტანია, მაროკო, მოზამბიკი, ნამიბია, ნიგერი, ნიგერია, რუანდა, საო-ტომე და პრინსიპი, სენეგალი, სიერა-ლეონე, სომალი, სამხრეთ აფრიკა, სუდანი, სვაზილენდი, Tanzania\, United Republic of, ტოგო, ტუნისი, უგანდა, დასავლეთი საჰარა, ზამბია, ზიმბაბვე
Choices-km.utf-8: អាល់ហ្សេរី, អង់ហ្គោឡា, បេណាំង, បុតស្វាណា, ប៊ូរគីណាហ្វាសូ, ប៊ូរុនឌី, កាមេរ៉ូន, កាបវែរ, សាធារណរដ្ឋ​អាហ្វ្រិក​កណ្ដាល, ឆាដ, កុងហ្គោ, សាធារណរដ្ឋ​ប្រជាធិបតេយ្យ​កុងហ្គោ, ហ្ស៊ីបូទី, អេហ្ស៊ីប, ហ្គីណេ​អេក្វាទ័រ, អេរីទ្រា, អេត្យូពី, ហ្គាបុង, ហ្គាំប៊ី, ហ្គាណា, ហ្គីណេ, ហ្គីណេប៊ីសៅ, កេនយ៉ា, ឡេសូតូ, លីបេរីយ៉ា, ចាម៉ាអ៊ិរីយ៉ា​អារ៉ាប់ លីប៊ី, ម៉ាឡាវី, ម៉ាលី, ម៉ូរីតានី, ម៉ារ៉ុក, ម៉ូហ្សាំប៊ិក, ណាមីប៊ី, នីហ្សេរ, នីហ្សេរីយ៉ា, រវ៉ាន់ដា, សៅតូម និង ព្រីនស៊ីព, សេណេហ្គាល់, សេរ៉ាឡេអូន, សូម៉ាលី, អាហ្វ្រិក​ខាងត្បូង, ស៊ូដង់, ស្វាហ្ស៊ីឡង់, ​តង់ហ្សានី​សាធារណ​រដ្ឋ​រួម​នៃ, តូហ្គោ, ទុយណេស៊ី, អ៊ូហ្គង់ដា, សាហារ៉ា​ខាងលិច, ហ្សាំប៊ី, ហ្ស៊ីមបាវ៉េ
Choices-ko.utf-8: 알제리, 앙골라, 베닌, 보츠와나, 부르키나 파소, 부룬디, 카메룬, 케이프 베르드, 중앙 아프리카 공화국, 챠드, 콩고, 콩고 민주 공화국, 지부티, 이집트, 적도기니, 에리트리아, 에티오피아, 가봉, 잠비아, 가나, 기니, 기니비사우, 케냐, 레소토, 라이베리아, 리비아 공화국, 말라위, 말리, 모리타니아, 모로코, 모잠비크, 나미비아, 니제르, 나이지리아, 르완다, 상투메·프린시페, 세네갈, 시에라리온, 소말리아, 남아프리카, 수단, 스와질란드, 탄자니아 연방 공화국, 토고, 튀니지, 우간다, 서부 사하라, 잠비아, 짐바브웨
Choices-ku.utf-8: Cezayîr, Angola, Benîn, Botswana, Burkîna Faso, Bûrûndî, Kamerûn, Kap Verde, Komara Afrikaya Navîn, Çad, Kongo, Komara Demokratîk a Kongo, Cîbutî, Misir, Gîneya Ekvatorî , Erître, Etîyopya, Gabon, Gambiya, Gana, Gîne, Gîneya Bisoî, Kenya, Lesoto, Lîberya, Komara Erebiya Lîbya, Malawî, Malî, Morîtanya, Fas, Mozambîk, Namîbiya, Nîjer, Nîjerya, Rûanda, Sao Tome û Prinsipe, Senegal, Sîera Leone, Somalî, Efrîka Basur, Sûdan, Swazîland, Tanzanya\, Komara Yekbuyî, Togo, Tûnis, Ûganda, Sehraya Rojava, Zambiya, Zimbabwe
Choices-lt.utf-8: Alžyras, Angola, Beninas, Botsvana, Burkina Fasas, Burundis, Kamerūnas, Žalio Kyšulio s., Centrinės Afrikos Respublika, Čadas, Kongas, Kongo Demokratinė Respublika, Džibutis, Egiptas, Pusiaujo Gvinėja, Eritrėja, Etiopija, Gabonas, Gambija, Gana, Gvinėja, Bisau Gvinėja, Kenija, Lesotas, Liberija, Libija, Malavis, Malis, Mauritanija, Marokas, Mozambikas, Namibija, Nigeris, Nigerija, Ruanda, Sao Tomė ir Prinsipė, Senegalas, Siera Leonė, Somalis, Pietų Afrika, Sudanas, Svazilendas, Tanzanijos Jungtinė Respublika, Togas, Tunisas, Uganda, Vakarų Sachara, Zambija, Zimbabvė
Choices-lv.utf-8: Alžīrija, Angola, Benina, Botsvāna, Burkina Faso, Burundi, Kamerūna, Kaboverde, Centrāl Āfrikas republika, Čada, Kongo, Congo\, The Democratic Republic of the, Džibutija, Ēģipte, Ekvatoriālā Gvineja, Eritreja, Etiopija, Gabona, Gambija, Gana, Gvineja, Gvineja-Bisava, Kenija, Lesoto, Libērija, Līvija, Malāvija, Mali, Mauritānija, Maroka, Mozambika, Namībija, Nigēra, Nigērija, Ruanda, Santome un Prinsipi, Senegāla, Sjerraleone, Somālija, Dienvidāfrika, Sudāna, Svazilenda, Tanzānija, Togo, Tunisija, Uganda, Rietumsahāra, Zambija, Zimbabe
Choices-mk.utf-8: Алжир, Ангола, Бенин, Боцвана, Буркина Фасо, Бурунди, Камерун, Кејп Верде, Централно афричка република, Чад, Конго, Конго\, демократска република, Џибути, Египет, Екваторијална Гвинеја, Еритреа, Етиопија, Габон, Гамбија, Гана, Гвинеја, Гвинеја-Бисау, Кенија, Лесото, Либерија, Либан, Малави, Мали, Мавританија, Мароко, Мозамбик, Намибија, Нигер, Нигерија, Руанда, Сао Томе и Принципе, Сенегал, Сиера Леоне, Сомалија, Јужна Африка, Судан, Свациленд, Танзанија, Того, Тунис, Уганда, Северна Сахара, Замбија, Зимбабве
Choices-ml.utf-8: അള്‍ജീരിയ, അംഗോള, ബെനിന്‍, ബോട്സ്വാന, ബുര്‍ക്കിന ഫാസോ, ബുറുണ്ടി, കാമറൂണ്‍, കേപ് വെര്‍ഡെ, മദ്ധ്യ അഫ്രിക്കന്‍ റിപ്പബ്ലിക്, ഛാഡ്, കോംഗോ, കോംഗോ ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക്, ജിബൂട്ടി, ഈജിപ്ത്, ഇക്വടോറിയല്‍ ഗിനിയ, എറിട്രിയ, എത്യോപ്യ, ഗാബോണ്‍, ഗാംബിയ, ഘാന, ഗിനിയ, ഗിനിയ-ബിസ്സാവു, കെനിയ, ലെസോത്തോ, ലൈബീരിയ, ലിബിയന്‍ അറബ് ജമാഹിരിയ, മലാവി, മാലി, മൌറിട്ടാനിയ, മൊറോക്കോ, മൊസാമ്പിക്, നമീബിയ, നൈജര്‍, നൈജീരിയ, റുവാണ്ട, സാവോ ടോമും പ്രിന്‍സിപ്പിയും, സെനഗല്‍, സിയേറ ലിയോണ്‍, സോമാലിയ, സൌത്ത് ആഫ്രിക്ക, സുഡാന്‍, സ്വാസിലാന്‍ഡ്, ടാന്‍സാനിയ\, യുണൈറ്റഡ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ്, ടോഗോ, ടുണീഷ്യ, ഉഗാണ്ട, പടിഞ്ഞാറന്‍ സഹാറ, സാംബിയ, സിംബാബ്‌വേ
Choices-mr.utf-8: अल्जिरिया, अंगोला, बेनिन, बोस्वाना, बर्किना फासो, बुरुंडी, कॅमेरून, केप व्हर्ड, सेंट्रल आफ्रिकन रिपब्लिक, चाद, कॉंगो, कॉंगो\, दि डेमोक्रॅटिक रिपब्लिक ऑफ दि, जिबौती, इजिप्त, इक्वेटोरियल गिनी, इरित्रीया, इथिओपिया, गॅबॉन, गॅंबिया, घाना, गिनी, गिनी-बिसाव, केनिया, लेसोथो, लायबेरिया, लिबियन अरब जमाहिरिया, मलवी, माली, मॉरिटानिया, मोरोक्को, मोझेंबिक, नामिबिया, नायजेर, नायजेरिया, रवांडा, साओ तोम आणी प्रिंसिप, सेनेगल, सियेरा लेओन, सोमालिया, साउथ आफ्रिका, सुदान, स्वाझिलंड, टांझानिया\, युनायटेड रिपब्लिक ऑफ, तोगो, ट्युनिशिया, युगांडा, वेस्टर्न सहारा, झांबिया, झिंबाव्वे
Choices-nb.utf-8: Algerie, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Kapp Verde, Den sentralafrikanske republikk, Tsjad, Kongo, Den demokratiske republikk Kongo, Djibouti, Egypt, Ekvatorial-Guinea, Eritrea, Etiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Den libyske arabiske jamahiriya, Malawi, Mali, Mauritania, Marokko, Mosambik, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, São Tomé og Príncipe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sør-Afrika, Sudan, Swaziland, Tanzania\, Forbundsrepublikken, Togo, Tunisia, Uganda, Vest-Sahara, Zambia, Zimbabwe
Choices-ne.utf-8: अल्जेरिया, एनगोला, बेनिन, बोट्सवाना, बुर्किना फासो, बुरण्डी, क्यामरुन, केप वर्दी, केन्द्रिय अफ्रिकी गणराज्य, चाद, कोङ्गो, कोङ्गो को प्रजातन्त्रिक गणराज्य, जिबोउटी, इजिप्ट, इक्वेटरियल जिनीया, एरिट्रिया, इथियोपिया, गाबोन, गाम्बीया, घाना, जिनिया, गिइनि बिसाउ, केन्या, लेसोथो, लिबेरीया, लिब्यान अरब जामाहिरिया, मालावी, माली, माउरिटानिया, मोरक्को, मोजाम्बिक, नामिबिया, निगर, नाइजेरिया, र्वान्डा, साओ टोम र प्रिन्सिपे, सेनेगल, साइरा लिओनरा, सोमालिया, दक्षिण अफ्रिका, सुडान, स्वजिल्याण्ड, तान्जानियाको संयक्त गणराज्यज्य, टोगो, टुनिसिया, उगान्डा, पश्चिमी सहारा, जाम्बिया, जिम्बावे
Choices-nl.utf-8: Algerije, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kameroen, Kaapverdië, Centraal-Afrikaanse Republiek, Tsjaad, Congo, Congo\, Democratische Republiek, Djibouti, Egypte, Equatoriaal-Guinea, Eritrea, Ethiopië, Gabon, Gambia, Ghana, Guinee, Guinee-Bissau, Kenia, Lesotho, Liberia, Libië, Malawi, Mali, Mauritanië, Marokko, Mozambique, Namibië, Niger, Nigeria, Rwanda, Sao Tomé en Principe, Senegal, Sierra Leone, Somalië, Zuid-Afrika, Soedan, Swaziland, Tanzania, Togo, Tunesië, Oeganda, Westelijke Sahara, Zambia, Zimbabwe
Choices-nn.utf-8: Algerie, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Kapp Verde, Den sentralafrikanske republikken, Tsjad, Kongo, Den demokratiske republikken Kongo, Djibouti, Egypt, Ekvatorial-Guinea, Eritrea, Etiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Libya, Malawi, Mali, Mauritania, Marokko, Mosambik, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, São Tomé og Príncipe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sør-Afrika, Sudan, Swaziland, Tanzania, Togo, Tunisia, Uganda, Vest-Sahara, Zambia, Zimbabwe
Choices-no.utf-8: Algerie, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Kapp Verde, Den sentralafrikanske republikk, Tsjad, Kongo, Den demokratiske republikk Kongo, Djibouti, Egypt, Ekvatorial-Guinea, Eritrea, Etiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Den libyske arabiske jamahiriya, Malawi, Mali, Mauritania, Marokko, Mosambik, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, São Tomé og Príncipe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sør-Afrika, Sudan, Swaziland, Tanzania\, Forbundsrepublikken, Togo, Tunisia, Uganda, Vest-Sahara, Zambia, Zimbabwe
Choices-pa.utf-8: ਅਲਜੀਰੀਆ, ਅੰਗੋਲਾ, ਬੀਨਾਨ, ਬੂਟਸਵਾਨਾ, ਬੂਪਕੀਨਾ ਫਾਸੋ, ਬੂਰੂਮਾਡੀ, ਕੈਮਰੂਨ, ਕੇਪ ਵਾਰਡੀ, ਕੇਦਰੀ ਅਫਰੀਕਾ ਗਣਰਾਜ਼, ਚੰਦ, ਕਾਂਗੋ, ਕੌਂਗੋ\, ਇਸ ਦਾ ਜਮਹੂਰੀ ਲੋਕਤੰਤਰ, ਡਜੀਬੂਟੀ, ਮਿਸਰ, ਭੂ-ਖੰਡੀ ਗੁਆਨਾ, ਈਰਟੀਰਆ, ਈਥੋਪਈਆ, ਗਾਬੋਨ, ਗਾਬੀਆ, ਘਾਨਾ, ਗੂਈਨੀਆ, ਗੁਨੇਆ-ਬਿਸਾਉ, ਕੀਨੀਆ, ਲੀਸੋਥੋ, ਲੀਬਾਰੀਆ, ਲੀਬੀਆਨ ਅਰਬ ਜਾਮਾਹੀਰੀਆ, ਮਾਲਾਵੀਆ, ਮਾਲੀ, ਮਾਓਰੀਟਆਨਾ, ਮੋਰੋਸ਼ਸੋ, ਮੋਜ਼ਾਮਬੀਕਿਉ, ਨੀਮੀਬੀਆ, ਨੀਜ਼ਰ, ਨੀਜ਼ੀਰਆ, ਰਵਾਂਡਾ, ਸਾਓ ਟੋਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿਨਸਾਈਪ, ਸੈਨੇਗਾਲ, ਸੀਈਰਆ ਲਿਏਨ, ਸੋਮਾਲੀਆ, ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ, ਸੂਡਾਨ, ਸਵਰਜ਼ਲੈਂਡ, ਤਨਜ਼ਾਨੀਆ\, ਸੰਯੁਕਤ ਗਣਰਾਜ, ਟੋਗੋ, ਟਿਊਨੀਸ਼ੀਆ, ਯੂਗਾਂਡਾ, ਦੱਖਣੀ ਸਹਾਰਾ, ਜ਼ੈਬੀਆ, ਜਿੰਬਾਬਾਵੇ
Choices-pl.utf-8: Algieria, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Republika Zielonego Przylądka, Republika Środkowoafrykańska, Czad, Kongo, Kongo\, Demokratyczna Republika Konga, Dżibuti, Egipt, Gwinea Równikowa, Erytrea, Etiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Gwinea, Gwinea Bissau, Kenia, Lesoto, Liberia, Libia, Malawi, Mali, Mauretania, Maroko, Mozambik, Namibia, Niger, Nigeria, Ruanda, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Republika Południowej Afryki, Sudan, Suazi, Tanzania, Togo, Tunezja, Uganda, Sahara Zachodnia, Zambia, Zimbabwe
Choices-pt.utf-8: Algéria, Angola, Benim, Botsuana, Burkina Faso, Burundi, Camarões, Cabo Verde, República Centro-Africana, Chade, Congo, Congo\, República Democrática do, Djibouti, Egipto, Guiné Equatorial, Eritreia, Etiópia, Gabão, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissáu, Quénia, Lesoto, Libéria, Jamahirya Árabe Líbia, Malawi, Mali, Mauritânia, Marrocos, Moçambique, Namíbia, Níger, Nigéria, Ruanda, São Tomé e Príncipe, Senegal, Serra Leoa, Somália, África do Sul, Sudão, Suazilândia, Tanzânia\, República Unida da, Togo, Tunísia, Uganda, Sahara Ocidental, Zâmbia, Zimbabwe
Choices-pt_br.utf-8: Argélia, Angola, Benim, Botsuana, Burkina Faso, Burundi, Camarões, Cabo Verde, República Centro-Africana, Chade, Congo, República Democrática do Congo, Djibuti, Egito, Guiné Equatorial, Eritréia, Etiópia, Gabão, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Quênia, Lesoto, Libéria, Jamahiriyah da Líbia Árabe, Malawi, Mali, Mauritânia, Marrocos, Moçambique, Namíbia, Níger, Nigéria, Ruanda, São Tomé e Príncipe, Senegal, Serra Leoa, Somália, África do Sul, Sudão, Suazilândia, Tanzânia, Togo, Tunísia, Uganda, Saara Ocidental, Zâmbia, Zimbábue
Choices-ro.utf-8: Algeria, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Camerun, Capul Verde, Republica Central Africană, Ciad, Congo, Congo\, Republica Democrată, Djibouti, Egipt, Guinea Ecuatorială, Eritrea, Etiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenia, Lesotho, Liberia, Jamahiriya Arabă Libiană, Malawi, Mali, Mauritania, Maroc, Mozambic, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, Sao Tome și Principe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Africa de Sud, Sudan, Swaziland, Republica Unită Tanzania, Togo, Tunisia, Uganda, Sahara de Vest, Zambia, Zimbabwe
Choices-ru.utf-8: Алжир, Ангола, Бенин, Ботсвана, Буркина-Фасо, Бурунди, Камерун, Кабо-Верде, Центрально-Африканская Республика, Чад, Конго, Демократическая Республика Конго, Джибути, Египет, Экваториальная Гвинея, Эритрея, Эфиопия, Габон, Гамбия, Гана, Гвинея, Гвинея-Бисау, Кения, Лесото, Либерия, Ливийская Арабская Джамахирия, Малави, Мали, Мавритания, Марокко, Мозамбик, Намибия, Нигер, Нигерия, Руанда, Сан-Томе и Принсипи, Сенегал, Сьерра-Леоне, Сомали, Южная Африка, Судан, Свазиленд, Танзания\, Объединённая Республика, Того, Тунис, Уганда, Западная Сахара, Замбия, Зимбабве
Choices-sk.utf-8: Alžírsko, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Kapverdy, Stredoafrická republika, Čad, Kongo, Konžská demokratická republika, Džibutsko, Egypt, Rovníková Guinea, Eritrea, Etiópia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Keňa, Lesotho, Libéria, Líbya, Malawi, Mali, Mauritánia, Maroko, Mozambik, Namíbia, Niger, Nigéria, Rwanda, Svätý Tomáš a Princov ostrov, Senegal, Sierra Leone, Somálsko, Južná Afrika, Sudán, Svazijsko, Tanzánijská zjednotená republika, Togo, Tunisko, Uganda, Západná Sahara, Zambia, Zimbabwe
Choices-sl.utf-8: Alžirija, Angola, Benin, Bocvana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Zelenortski otoki, Srednjeafriška republika, Čad, Kongo, Demokratična republika Kongo, Džibuti, Egipt, Ekvatorialna Gvineja, Eritreja, Etiopija, Gabon, Gambija, Gana, Gvineja, Gvineja Bissau, Kenija, Lesoto, Liberija, Libijska arabska džamahirija, Malavi, Mali, Mavretanija, Maroko, Mozambik, Namibija, Niger, Nigerija, Ruanda, Sao Tome in Principe, Senegal, Sierra Leone, Somalija, Južna Afrika, Sudan, Svazi, Tanzanija, Togo, Tunizija, Uganda, Zahodna Sahara, Zambija, Zimbabve
Choices-sq.utf-8: Algjeria, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kameruni, Kepi i Gjelbërt, Republika e Afrikës Qendrore, Çad, Kongo, Kongo\, Republika Demokratike e, Xhibuti, Egjipti, Guinea Ekuatoriale, Eritrea, Etiopia, Gaboni, Gambia, Gana, Guinea, Guinea Bissau, Kenia, Lesoto, Liberia, Jamahirija Arabe e Libisë, Malawi, Mali, Mauritania, Maroku, Mozambiku, Namibia, Nigeri, Nigeria, Ruanda, Sao Tome dhe Principe, Senegali, Sierra Leone, Somalia, Afrika e Jugut, Sudani, Svaziland, Republika e Bashkuar e Tanzanisë, Togo, Tunizia, Uganda, Saharaja Perëndimore, Zambia, Zimbabve
Choices-sv.utf-8: Algeriet, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Kap Verde, Centralafrikanska republiken, Tchad, Kongo, Kongo\, demokratiska republiken, Djibouti, Egypten, Ekvatorialguinea, Eritrea, Etiopien, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Libyska arabjamahiriya, Malawi, Mali, Mauretanien, Marocko, Moçambique, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, São Tomé och Príncipe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sydafrika, Sudan, Swaziland, Tanzania\, förenade republiken, Togo, Tunisien, Uganda, Västsahara, Zambia, Zimbabwe
Choices-ta.utf-8: அல்ஜீரியா, அங்கோலா, பெனின், போட்ஸ்வானா, பர்கினோ பாஸோ, புருண்டி, கேமரூன், கேப் வெர்டி, மத்திய ஆப்ரிக்க குடியரசு, சாட், காங்கோ, காங்கோ குடியரசு, சிபூட்டி, எகிப்து, ஈக்குவிடோரியல் கினி, எரிட்ரேயா, எதியோப்பியா, கபோன், கம்பியா, கானா, கினி, கினி-பீசோ, கென்யா, லெசோதோ, லைபீரியா, லிபரியன் அராபிய ஜமாஹிரியா, மலாவி, மாலி, மொரிசியேனியா, மொரோக்கோ, மொசாம்பிக், நமீபியா, நைகர், நைஜீரியா, ருவாண்டா, சோ டோமி மற்றும் பிரின்சிபி, செனகல், சியராலியோன், சோமாலியா, தென் ஆப்ரிக்கா, சூடான், சுவாசிலாந்து, டான்ஸானியா ஐக்கிய குடியரசு, டோகோ, துனீசியா, உகாண்டா, மேற்கு சஹாரா, சாம்பியா, ஜிம்பாப்வே
Choices-th.utf-8: แอลจีเรีย, แองโกลา, เบนิน, บอตสวานา, บูร์กินาฟาโซ, บุรุนดี, แคเมอรูน, เคปเวิร์ด, สาธารณรัฐแอฟริกากลาง, ชาด, คองโก, คองโก\, สาธารณรัฐประชาธิปไตย, จิบูตี, อียิปต์, อิเควทอเรียลกินี, เอริเทรีย, เอธิโอเปีย, กาบอง, แกมเบีย, กานา, กินี, กินีบิสเซา, เคนยา, เลโซโท, ไลบีเรีย, ลิเบีย, มาลาวี, มาลี, มอริเตเนีย, โมร็อกโก, โมซัมบิก, นามิเบีย, ไนเจอร์, ไนจีเรีย, รวันดา, เซาตูเมและปรินซิปี, เซเนกัล, เซียร์ราลีโอน, โซมาเลีย, แอฟริกาใต้, ซูดาน, สวาซิแลนด์, แทนซาเนีย\, สหสาธารณรัฐ, โตโก, ตูนิเซีย, ยูกันดา, เวสเทิร์นสะฮารา, แซมเบีย, ซิมบับเว
Choices-tl.utf-8: Alheriya, Anggola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Cape Verde, Republikang Panggitnang Aprika, Tsad, Congo, Congo\, Ang Demokratikong Republika ng, Djibouti, Ehipto, Equatorial Guinea, Eritrea, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Mali, Mauritania, Morocco, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, Sao Tome at Principe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Timog Aprika, Sudan, Swaziland, Tanzania\, Nagkaisang Republika ng, Togo, Tunisia, Uganda, Kanlurang Sahara, Zambia, Zimbabwe
Choices-tr.utf-8: Cezayir, Angola, Benin, Botsvana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Verde Burnu, Orta Afrika Cumhuriyeti, Çad, Kongo, Kongo Demokratik Cumhuriyeti, Cibuti, Mısır, Ekvatoral Gine, Eritre, Etiyopya, Gabon, Gambiya, Gana, Gine, Gine-Bissau, Kenya, Lesoto, Liberya, Libya Arap Birliği, Malavi, Mali, Moritanya, Fas, Mozambik, Namibya, Nijer, Nijerya, Ruanda, Sao Tome ve Principe, Senegal, Sierra Leone, Somali, Güney Afrika, Sudan, Svaziland, Tanzanya\, Birleşik Cumhuriyeti, Togo, Tunus, Uganda, Batı Sahra, Zambiya, Zimbabve
Choices-uk.utf-8: Алжир, Ангола, Бенін, Ботсвана, Буркіна-Фасо, Бурунді, Камерун, Кабо-Верде, Центральноафриканська Республіка, Чад, Конго, Демократична Республіка Конго, Джібуті, Єгипет, Екваторіальна Гвінея, Ерітрея, Ефіопія, Габон, Гамбія, Гана, Гвінея, Гвінея-Бісау, Кенія, Лесото, Ліберія, Лівійська Арабська Джамахірія, Малаві, Малі, Мавританія, Марокко, Мозамбік, Намібія, Нігер, Нігерія, Руанда, Сан-Томе і Прінсіпі, Сенегал, Сьєрра-Леоне, Сомалі, Південна Африка, Судан, Свазіленд, Об'єднана Республіка Танзанія, Того, Туніс, Уганда, Західна Сахара, Замбія, Зімбабве
Choices-vi.utf-8: An-giê-ri, Ăng-gô-la, Bê-ninh, Bốt-xoă-na, Buốc-khi-na Pha-xô, Bu-run-đi, Ca-mơ-runh, Cáp-ve-đẹ, Nước Cộng Hoà Trung Phi, Chê-đ, Công-gô, Cộng hoà Dân chủ Công-gô, Gi-bu-ti, Ai Cập, Ghi-nê Xích Đạo, Ê-ri-tơ-rê-a, Ê-ti-ô-pi-a, Ga-bon, Găm-bi-a, Ga-na, Ghi-nê, Ghi-nê Bi-xau, Khi-ni-a, Lê-xô-thô, Li-bê-ri-a, Li-bia A-rập Jamahiriya, Ma-la-uy, Ma-li, Mô-ri-ta-ni-a, Mo-ro-cô, Mô-xam-bí-khợ, Na-mi-bi-a, Ni-gie, Ni-giê-ri-a, Ru-oanh-đa, Xao Tô-mê và Pợ-rin-xi-pê, Xê-nê-gan, Xi-ê-ra Lê-ô-nê, Xo-ma-li, Nam Phi, Xu-đanh, Xouă-xi-lan, Nước Cộng Hoà Thống Nhất Than-xa-ni-a, Tô-gô, Tu-ni-xi-a, U-gan-đa, Tây Sa-ha-ra, Xam-bi-a, Xim-ba-bu-ê
Choices-wo.utf-8: Aljeeri, Angoolaa, Benin, Botswana, Burkina Faso, Buruundi, Kameroon, Kap Weer, Republik bu Santar Afrik, Caad, Kongóo, Kongóo\, Republik Demokaraatik bu, Jibuuti, Ejipt, Ginne Ekwatoriaal, Eriteeri, Ecoopi, Gaboŋ, Gaambi, Gana, Ginne, Ginne Bisaawóo, Kenya, Lesoto, Libeeria, Jamaaiiria Araab bu Liibiee, Malawi, Mali, Móritaani, Marook, Mosaambik, Namibi, Nijeer, Nijeeria, Ruwaanda, Sao Tome ak Principe, Senegaal, Siraa Leyoon, Somaali, Afrik di Sid, Suudaan, Suwaasilaand, Taansaani\, Republik bu bennoo bu , Togóo, Tiniisi, Ugaanda, Sahara Oksidantaal, Saambi, Simbaabwee
Choices-zh_cn.utf-8: 阿尔及利亚, 安哥拉, 贝宁, 博兹瓦那, 布基纳法索, 布隆迪, 喀麦隆, 佛得角, 中非, 乍得, 刚果, 刚果民主共和国, 吉布提, 埃及, 赤道几内亚, 厄立特里亚, 埃塞俄比亚, 加蓬, 冈比亚, 加纳, 几内亚, 几内亚比绍, 肯尼亚, 莱索托, 利比里亚, 利比亚, 马拉维, 马里, 毛里塔尼亚, 摩洛哥, 莫桑比克, 纳米比亚, 尼日尔, 尼日利亚, 卢旺达, 圣多美和普林西比, 塞内加尔, 塞拉利昂, 索马里, 南非, 苏丹, 斯威士兰, 坦桑尼亚, 多哥, 突尼斯, 乌干达, 西撒哈拉, 赞比亚, 津巴布韦
Choices-zh_tw.utf-8: 阿爾及利亞, 安哥拉, 貝南, 波札那, 布吉納法索, 浦隆地, 喀麥隆, 維德角, 中非共和國, 查德, 剛果, 剛果民主共和國, 吉布地, 埃及, 赤道幾內亞, 厄利垂亞, 依索比亞, 加彭, 甘比亞, 迦納, 幾內亞, 幾內亞比索, 肯亞, 賴索托, 賴比瑞亞, 利比亞阿拉伯群眾國, 馬拉威, 馬利, 茅利塔尼亞, 摩洛哥, 莫三比克, 納米比亞, 尼日, 奈及利亞, 盧安達, 聖多美及普林西比, 塞內加爾, 獅子山, 索馬利亞, 南非, 蘇丹, 史瓦濟蘭, 坦尚尼亞聯合共和國, 多哥, 突尼西亞, 烏干達, 西撒哈拉, 尚比亞, 辛巴威
Description: Choose a country, territory or area:
Description-am.utf-8: አገር፣ ክፍለ አስተዳደር ወይም አካባቢን ምረጥ፦
Description-ar.utf-8: اختيار دولة، أو مقاطعة أو منطقة:
Description-be.utf-8: Выберыце краіну, вобласць або рэгіён:
Description-bg.utf-8: Изберете държава, територия или област:
Description-bn.utf-8: কোন দেশ, রাজ্য, বা এলাকা বেছে নিন:
Description-bs.utf-8: Odaberite dr┼╛avu, teritoriju ili podru─ìje:
Description-ca.utf-8: Seleccioneu un país, territori, o àrea:
Description-cs.utf-8: Vyberte zemi, území nebo oblast:
Description-da.utf-8: Vælg et land, region eller område:
Description-de.utf-8: Wählen Sie ein Land oder Gebiet:
Description-dz.utf-8: རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབས་ མངའ་ཁོངས་ཡང་ཅིན་ས་ཁོངས:
Description-el.utf-8: Επιλέξτε μια χώρα, επικράτεια ή περιοχή:
Description-eo.utf-8: Elektu landon, teritorion aŭ aeron:
Description-es.utf-8: Escoja un país, territorio o área:
Description-et.utf-8: Vali riik, territoorium v├╡i piirkond:
Description-eu.utf-8: Aukeratu estatua, herrialdea edo eskualdea:
Description-fi.utf-8: Valitse maa tai alue:
Description-fr.utf-8: Choisissez un pays, territoire ou lieu géographique :
Description-gl.utf-8: Escolla un país, territorio ou área:
Description-gu.utf-8: દેશ, વિભાગ અથવા વિસ્તાર પસંદ કરો:
Description-he.utf-8: בחר מדינה, טריטוריה או אזור:
Description-hi.utf-8: देश, प्रदेश या क्षेत्र चुनें:
Description-hr.utf-8: Izaberite dr┼╛avu, teritorij ili podru─ìje:
Description-hu.utf-8: Válassz országot, tartományt vagy területet:
Description-id.utf-8: Pilih suatu negara, teritorial atau daerah:
Description-it.utf-8: Selezionare una nazione, un territorio o un'area:
Description-ja.utf-8: 国・領土・地域を選んでください:
Description-ka.utf-8: ამოირჩიეთ ქვეყანა, ტერიტორია ან რეგიონი:
Description-km.utf-8: ជ្រើស​ប្រទេស ដែនដី ឬ តំបន់​មួយ ៖
Description-ko.utf-8: 국가 혹은 지역을 선택하십시오:
Description-ku.utf-8: Welat, eyalet an herêmê hilbijêre:
Description-lt.utf-8: Pasirinkite šalį, teritoriją ar rajoną:
Description-lv.utf-8: Izv─ôlieties valsti, teritoriju vai apgabalu:
Description-mk.utf-8: Одбери држава, територија или област:
Description-ml.utf-8: രാജ്യമോ, പ്രദേശമോ, മേഖലയോ തെരഞ്ഞെടുക്കുക:
Description-mr.utf-8: देश, प्रदेश वा विभाग निवडा:
Description-nb.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-ne.utf-8: देश,राज्य वा क्षेत्र रोज्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Waar bevindt dit systeem zich (land, gebied of streek)?
Description-nn.utf-8: Vel eit land, territorium eller område:
Description-no.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-pa.utf-8: ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼, ਪ੍ਰਾਂਤ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ:
Description-pl.utf-8: Wybierz kraj, terytorium lub obszar:
Description-pt.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-pt_br.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-ro.utf-8: Alegeți o țară, teritoriu sau zonă:
Description-ru.utf-8: Выберите страну, область или регион:
Description-sk.utf-8: Zvoľte krajinu, územie alebo oblasť:
Description-sl.utf-8: Izberite dr┼╛avo, obmo─ìje ali regijo:
Description-sq.utf-8: Zgjidh një shtet, territor apo zonë:
Description-sv.utf-8: Välj ett land, territorium eller område:
Description-ta.utf-8: நாடு அல்லது பகுதியை தேர்வு செய்க:
Description-th.utf-8: เลือกประเทศ ดินแดน หรือเขตการปกครอง:
Description-tl.utf-8: Pumili ng bansa, teritoryo o lugar:
Description-tr.utf-8: Bir ülke, bölge veya alan seçin:
Description-uk.utf-8: Виберіть країну або територію:
Description-vi.utf-8: Chọn một quốc gia, hạt hoặc vùng:
Description-wo.utf-8: Tannal am réew, ab terituwaar walla ab gox:
Description-zh_cn.utf-8: 请选择一个国家或地区：
Description-zh_tw.utf-8: 請選擇一個國家、領域或地區：
Type: select
Owners: localechooser/countrylist/Africa

Name: localechooser/countrylist/Antarctica
Choices: Antarctica
Choices-am.utf-8: Antarctica
Choices-ar.utf-8: القطب الجنوبي
Choices-be.utf-8: Антарктыда
Choices-bg.utf-8: Антарктика
Choices-bn.utf-8: অ্যান্টার্কটিকা
Choices-bs.utf-8: Antarktik
Choices-c: AQ
Choices-ca.utf-8: Antàrtida
Choices-cs.utf-8: Antarktida
Choices-da.utf-8: Antarktis
Choices-de.utf-8: Antarktis
Choices-dz.utf-8: ཨེན་ཊར་ཊི་ཀ།
Choices-el.utf-8: Ανταρκτική
Choices-eo.utf-8: Antarkto
Choices-es.utf-8: Antártida
Choices-et.utf-8: Antarktika
Choices-eu.utf-8: Antarktika
Choices-fi.utf-8: Antarktis
Choices-fr.utf-8: Antarctique
Choices-gl.utf-8: Antártida
Choices-gu.utf-8: એન્ટાર્કટિકા
Choices-he.utf-8: אנטרקטיקה
Choices-hi.utf-8: अंटार्कटिका
Choices-hr.utf-8: Antarktika
Choices-hu.utf-8: Antarktisz
Choices-id.utf-8: Antartika
Choices-it.utf-8: Antartide
Choices-ja.utf-8: 南極大陸
Choices-ka.utf-8: Antarctica
Choices-km.utf-8: អង់តាទីកា
Choices-ko.utf-8: δé¿Ω╖╣
Choices-ku.utf-8: Antarktîka
Choices-lt.utf-8: Antarktis
Choices-lv.utf-8: Antarktika
Choices-mk.utf-8: Антартика
Choices-ml.utf-8: അന്റാര്‍ട്ടിക്ക
Choices-mr.utf-8: अंटार्क्टिका
Choices-nb.utf-8: Antarktika
Choices-ne.utf-8: अन्टार्टिका
Choices-nl.utf-8: Antarctica
Choices-nn.utf-8: Antarktika
Choices-no.utf-8: Antarktika
Choices-pa.utf-8: ਅੰਟਾਰਿਕਟਾ
Choices-pl.utf-8: Antarktyka
Choices-pt.utf-8: Antárctida
Choices-pt_br.utf-8: Antártica
Choices-ro.utf-8: Antarctica
Choices-ru.utf-8: Антарктида
Choices-sk.utf-8: Antarktída
Choices-sl.utf-8: Antarktika
Choices-sq.utf-8: Antarktida
Choices-sv.utf-8: Antarktis
Choices-ta.utf-8: அண்டார்ட்டிக்கா
Choices-th.utf-8: แอนตาร์กติกา
Choices-tl.utf-8: Antarktika
Choices-tr.utf-8: Antarktika
Choices-uk.utf-8: Антарктида
Choices-vi.utf-8: Nam Cực
Choices-wo.utf-8: Antarktik
Choices-zh_cn.utf-8: 南极洲
Choices-zh_tw.utf-8: 南極洲
Description: Choose a country, territory or area:
Description-am.utf-8: አገር፣ ክፍለ አስተዳደር ወይም አካባቢን ምረጥ፦
Description-ar.utf-8: اختيار دولة، أو مقاطعة أو منطقة:
Description-be.utf-8: Выберыце краіну, вобласць або рэгіён:
Description-bg.utf-8: Изберете държава, територия или област:
Description-bn.utf-8: কোন দেশ, রাজ্য, বা এলাকা বেছে নিন:
Description-bs.utf-8: Odaberite dr┼╛avu, teritoriju ili podru─ìje:
Description-ca.utf-8: Seleccioneu un país, territori, o àrea:
Description-cs.utf-8: Vyberte zemi, území nebo oblast:
Description-da.utf-8: Vælg et land, region eller område:
Description-de.utf-8: Wählen Sie ein Land oder Gebiet:
Description-dz.utf-8: རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབས་ མངའ་ཁོངས་ཡང་ཅིན་ས་ཁོངས:
Description-el.utf-8: Επιλέξτε μια χώρα, επικράτεια ή περιοχή:
Description-eo.utf-8: Elektu landon, teritorion aŭ aeron:
Description-es.utf-8: Escoja un país, territorio o área:
Description-et.utf-8: Vali riik, territoorium v├╡i piirkond:
Description-eu.utf-8: Aukeratu estatua, herrialdea edo eskualdea:
Description-fi.utf-8: Valitse maa tai alue:
Description-fr.utf-8: Choisissez un pays, territoire ou lieu géographique :
Description-gl.utf-8: Escolla un país, territorio ou área:
Description-gu.utf-8: દેશ, વિભાગ અથવા વિસ્તાર પસંદ કરો:
Description-he.utf-8: בחר מדינה, טריטוריה או אזור:
Description-hi.utf-8: देश, प्रदेश या क्षेत्र चुनें:
Description-hr.utf-8: Izaberite dr┼╛avu, teritorij ili podru─ìje:
Description-hu.utf-8: Válassz országot, tartományt vagy területet:
Description-id.utf-8: Pilih suatu negara, teritorial atau daerah:
Description-it.utf-8: Selezionare una nazione, un territorio o un'area:
Description-ja.utf-8: 国・領土・地域を選んでください:
Description-ka.utf-8: ამოირჩიეთ ქვეყანა, ტერიტორია ან რეგიონი:
Description-km.utf-8: ជ្រើស​ប្រទេស ដែនដី ឬ តំបន់​មួយ ៖
Description-ko.utf-8: 국가 혹은 지역을 선택하십시오:
Description-ku.utf-8: Welat, eyalet an herêmê hilbijêre:
Description-lt.utf-8: Pasirinkite šalį, teritoriją ar rajoną:
Description-lv.utf-8: Izv─ôlieties valsti, teritoriju vai apgabalu:
Description-mk.utf-8: Одбери држава, територија или област:
Description-ml.utf-8: രാജ്യമോ, പ്രദേശമോ, മേഖലയോ തെരഞ്ഞെടുക്കുക:
Description-mr.utf-8: देश, प्रदेश वा विभाग निवडा:
Description-nb.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-ne.utf-8: देश,राज्य वा क्षेत्र रोज्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Waar bevindt dit systeem zich (land, gebied of streek)?
Description-nn.utf-8: Vel eit land, territorium eller område:
Description-no.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-pa.utf-8: ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼, ਪ੍ਰਾਂਤ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ:
Description-pl.utf-8: Wybierz kraj, terytorium lub obszar:
Description-pt.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-pt_br.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-ro.utf-8: Alegeți o țară, teritoriu sau zonă:
Description-ru.utf-8: Выберите страну, область или регион:
Description-sk.utf-8: Zvoľte krajinu, územie alebo oblasť:
Description-sl.utf-8: Izberite dr┼╛avo, obmo─ìje ali regijo:
Description-sq.utf-8: Zgjidh një shtet, territor apo zonë:
Description-sv.utf-8: Välj ett land, territorium eller område:
Description-ta.utf-8: நாடு அல்லது பகுதியை தேர்வு செய்க:
Description-th.utf-8: เลือกประเทศ ดินแดน หรือเขตการปกครอง:
Description-tl.utf-8: Pumili ng bansa, teritoryo o lugar:
Description-tr.utf-8: Bir ülke, bölge veya alan seçin:
Description-uk.utf-8: Виберіть країну або територію:
Description-vi.utf-8: Chọn một quốc gia, hạt hoặc vùng:
Description-wo.utf-8: Tannal am réew, ab terituwaar walla ab gox:
Description-zh_cn.utf-8: 请选择一个国家或地区：
Description-zh_tw.utf-8: 請選擇一個國家、領域或地區：
Type: select
Owners: localechooser/countrylist/Antarctica

Name: localechooser/countrylist/Asia
Choices: Afghanistan, Bahrain, Bangladesh, Bhutan, Brunei Darussalam, Cambodia, China, Hong Kong, India, Indonesia, Iran\, Islamic Republic of, Iraq, Israel, Japan, Jordan, Kazakhstan, Korea\, Democratic People's Republic of, Korea\, Republic of, Kuwait, Kyrgyzstan, Lao People's Democratic Republic, Lebanon, Macao, Malaysia, Mongolia, Myanmar, Nepal, Oman, Pakistan, Palestinian Territory\, Occupied, Philippines, Qatar, Saudi Arabia, Singapore, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Taiwan, Tajikistan, Thailand, Timor-Leste, Turkey, Turkmenistan, United Arab Emirates, Uzbekistan, Viet Nam, Yemen
Choices-am.utf-8: Afghanistan, ባህሳን, Bangladesh, ቡህታን, Brunei Darussalam, ጢሤቦ።።, ኂ፤ና, ሆንጔ ጥንጔ, ህን፥, ጒን፦ኔፒ።, Iran\, Islamic Republic of, ጒሲቅ, ጕስሲጔሔ, ጃፓን, ጆሴ፣ን, Kazakhstan, ፠ቡብ ጥሱ።, ሰሣን ጥሱ።, ጤፃት, Kyrgyzstan, Lao People's Democratic Republic, ሑባኖስ, ሢጢፅ, ሢሓፒ።, ሥንጕሑ።, Myanmar, ኔፓሔ, Oman, Pakistan, Palestinian Territory\, Occupied, Philippines, Qatar, ሳፄ፥ጐረቢ።, ሲንጒፖሴ, Sri Lanka, ሲሱ።, Taiwan, ታጃጡስታን, ታ፤ሒን፥, ሤስሲቅ ቲሥሴ, ቱሴጤ, Turkmenistan, ፘተባበሩት ጐረብ ጔሤሳትስ, ፙፔበጡስታን, Viet Nam, ፘመን
Choices-ar.utf-8: أفغانستان, البحرين, بنغلادش, بوتان, بروناي دار السّلام, كمبوديا, الصّين, هونغ كونغ, الهند, إندونيسيا, إيران، الجمهوريّة الإسلاميّة الإيرانيّة, العراق, إسرائيل, اليابان, الأردن, كازاخستان, كوريا، جمهورية كوريا الشّعبيّة الدّيموقراطيّة, كوريا، جمهوريّة كوريا, الكويت, قيرغزستان, جمهوريّة لاو الدّيموقراطيّة الشّعبيّة, لبنان, مكّاو, ماليزيا, منغوليا, ميانمار, نيبال, عمان, باكستان, الأراضي الفلسطينية المحتلة, الفلبّين, قطر, السّعوديّة, سنغافورة, سريلانكا, الجمهوريّة العربيّة السّوريّة, تايوان, طاجيكستان, تايلاند, تيمور-ليستي, تركيّا, تركمانستان, الإمارات العربيّة المتحدّة, أوزبكستان, الفييتنام, اليمن
Choices-be.utf-8: Афганістан, Бахрэйн, Бангладэш, Бутан, Бруней Дарэсалам, Камбоджа, Кітай, Ганконг, Індыя, Інданэзія, Іран\, Ісламская Рэспубліка, Ірак, Ізраіль, Японія, Іарданія, Казахстан, Карэйская Народна-дэмакратычная рэспубліка, Рэспубліка Карэя, Кувейт, Кыргызстан, Лаос\, Народная Дэмакратычная Рэспубліка, Ліван, Макао, Малайзія, Манголія, М'янма, Непал, Аман, Пакістан, Палестынская тэрыторыя\, акупаваная , Філіпіны, Катар, Саудаўская Аравія, Сінгапур, Шры-Ланка, Сірыйская Арабская Рэспубліка, Тайвань, Таджыкістан, Тайланд, Тымор-Лешці, Турцыя, Туркменістан, Аб'яднаныя Арабскія Эміраты, Узбекістан, В'етнам, Емен
Choices-bg.utf-8: Афганистан, Бахрейн, Бангладеш, Бутан, Бруней, Камбоджа, Китай, Хонг Конг, Индия, Индонезия, Иран\, Ислямска република, Ирак, Израел, Япония, Йордания, Казахстан, Корея\, Демократична народна република, Корея\, Република, Кувейт, Киргизстан, Демократична република на народа на Лао, Лебанон, Макао, Малайзия, Монголия, Мянмар, Непал, Оман, Пакистан, Палестинска територия\, Окупирана, Филипини, Катар, Саудитска Арабия, Сингапур, Шри Ланка, Сирийска арабска република, Тайван, Таджикистан, Тайланд, Тимор-Лест, Турция, Туркменистан, Обединени арабски емирства, Узбекистан, Виетнам, Йемен
Choices-bn.utf-8: আফগানিস্তান, বাহরাইন, বাংলাদেশ, ভুটান, ব্রুনেই দারুসসালাম, কম্বোডিয়া, চীন, হংকং, ভারত, ইন্দোনেশিয়া, ইরান\, ইসলামি প্রজাতন্ত্র, ইরাক, ইজরায়েল, জাপান, জর্ডান, কাজাখস্তান, কোরিয়া\, জনগণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র, কোরিয়া\, প্রজাতন্ত্র, কুয়েত, কিরঘিজস্তান, জনগণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র লাও, লেবানন, ম্যাকাও, মালয়েশিয়া, মঙ্গোলিয়া, মায়ানমার, নেপাল, ওমান, পাকিস্তান, ফিলিস্তিনিয় ভূখন্ড\, অধিকৃত, ফিলিপাইন, কাতার, সৌদি আরব, সিঙ্গাপুর, শ্রীলঙ্কা, সিরিয় আরব প্রজাতন্ত্র, তাইওয়ান, তাজাকিস্তান, থাইল্যাণ্ড, তিমুর-লেসতে, তুরস্ক, তুর্কমেনিস্তান, সংযুক্ত আরব আমিরাত, উজবেকিস্তান, ভিয়েতনাম, ইয়েমেন
Choices-bs.utf-8: Afganistan, Bahrein, Bangladeš, Butan, Bruneji, Kambodža, Kina, Hong Kong, Indija, Indonezija, Islamska Republika Iran, Irak, Izrael, Japan, Jordan, Kazahstan, Koreja\, Demokratska Narodna Republika, Koreja\, Republika, Kuvajt, Kirgistan, Narodna Demokratska Republika Lao, Liban, Makau, Malezija, Mongolija, Myanmar, Nepal, Oman, Pakistan, Okupirana Palestinska Teritorija, Filipini, Katar, Saudijska Arabija, Singapur, Šri Lanka, Sirijska Arapska Republika, Tajvan, Tadžikistan, Tajland, Istočni Timor, Turska, Turkmenistan, Ujedinjeni Arapski Emirati, Uzbekistan, Vijetnam, Jemen
Choices-c: AF, BH, BD, BT, BN, KH, CN, HK, IN, ID, IR, IQ, IL, JP, JO, KZ, KP, KR, KW, KG, LA, LB, MO, MY, MN, MM, NP, OM, PK, PS, PH, QA, SA, SG, LK, SY, TW, TJ, TH, TL, TR, TM, AE, UZ, VN, YE
Choices-ca.utf-8: Afganistan, Bahrain, Bangla Desh, Bhutan, Brunei (Negara Brunei Darussalam), Cambodja, Xina, Hong Kong, Índia, Indonèsia, Iran, Iraq, Israel, Japó, Jordània, Kazakhstan, Corea del Nord, Corea del Sud, Kuwait, Kirguizistan, República Democràtica Popular de Laos, Líban, Macau, Malàisia, Mongòlia, Myanmar, Nepal, Oman, Pakistan, Palestina (territori ocupat), Filipines, Qatar, Aràbia Saudita, Singapur, Sri Lanka, República Àrab Síria, Taiwan, Tadjikistan, Tailàndia, Timor Oriental, Turquia, Turkmenistan, Unió dels Emirats Àrabs, Uzbekistan, Vietnam, Iemen
Choices-cs.utf-8: Afghánistán, Bahrajn, Bangladéš, Bhútán, Brunej, Kambodža, Čína, Hong Kong, Indie, Indonésie, Írán\, islámská republika, Irák, Izrael, Japonsko, Jordánsko, Kazachstán, Korea\, lidově demokratická republika, Korea\, republika, Kuvajt, Kyrgyzstán, Laoská lidově demokratická republika, Libanon, Macao, Malajsie, Mongolsko, Myanmar, Nepál, Omán, Pákistán, Palestinské území\, okupované, Filipíny, Katar, Saudská Arábie, Singapur, Srí Lanka, Sýrijská arabská republika, Tchaj-wan, Tádžikistán, Thajsko, Timor-Leste, Turecko, Turkmenistán, Spojené arabské emiráty, Uzbekistán, Vietnam, Jemen
Choices-da.utf-8: Afghanistan, Bahrain, Bangladesh, Bhutan, Brunei, Cambodja, Kina, Hong Kong, Indien, Indonesien, Iran\, Den Islamiske Republik, Irak, Israel, Japan, Jordan, Kasakhstan, Korea\, Den Demokratiske Folkerepublik, Korea\, Republikken, Kuwait, Kirgisistan, Lao\, Folkets Demokratiske Republik, Libanon, Macao, Malaysia, Mongoliet, Myanmar, Nepal, Oman, Pakistan, Palæstinensiske Territorie\, Besatte, Filippinerne, Qatar, Saudi-Arabien, Singapore, Sri Lanka, Syriske Arabiske Republik, Taiwan, Tadsjikistan, Thailand, Timor-Leste, Tyrkiet, Turkmenistan, Forenede Arabiske Emirater, Usbekistan, Vietnam, Yemen
Choices-de.utf-8: Afghanistan, Bahrain, Bangladesch, Bhutan, Brunei Darussalam, Kambodscha, China, Hong-Kong, Indien, Indonesien, Iran\, Islamische Republik, Irak, Israel, Japan, Jordanien, Kasachstan, Demokratische Volksrepublik Korea, Korea\, Republik, Kuwait, Kirgisistan, Laos\, Demokratische Volksrepublik, Libanon, Macau, Malaysia, Mongolei, Myanmar, Nepal, Oman, Pakistan, Palästinensische Autonomiegebiete, Philippinen, Katar, Saudi-Arabien, Singapur, Sri Lanka, Syrien\, Arabische Republik, Taiwan, Tadschikistan, Thailand, Timor-Leste, Türkei, Turkmenistan, Vereinigte arabische Emirate, Usbekistan, Vietnam, Yemen
Choices-dz.utf-8: ཨཕ་ག་ནིསི་ཏཱན།, བཱ་རེན།, བང་ལ་དེཤི།, འབྲུག།, བུ་རུ་ན་ཡེ་ ད་རུ་ས་ལམ།, ཀམ་བོ་ཌི་ཡ།, ཅ་ཡེ་ན།(རྒྱ་ནག), ཧོང་ཀོང་, རྒྱ་གར།, ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡ།, ཨི་རཱན་  ཨིས་ལ་མིཀ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།, ཨི་རཀ།, ཨིཛི་རེལ།, ཇ་པཱན།, ཇོར་ཌན།, ཀ་ཛཀསི་ཏཱན།, ཀོ་རི་ཡ། ཌེ་མོ་ཀེརེ་ཊིཀ་ པི་པཱལསི་ རི་པཔ་ལིཀ་ ཨོཕ་, ཀོ་རི་ཡ། རི་པཔ་ལིཀ་ ཨོཕ་, ཀུ་ཝེཊི།, ཀར་གིཛི་ཏཱན།, ལེཝོ་ མི་སེར་གྱི་དམང་གཙོའི་གཞུང་།, ལེ་བ་ནཱོན།, མ་ཀའོ།, མ་ལེ་ཤི་ཡ།, མོང་གོ་ལི་ཡ།, མི་ཡཱན་མར།, ནེ་པཱལ།, ཨོ་མཱན།, པ་ཀིསི་ཏཱན།, པེ་ལིསི་ཊི་ནི་ཡཱན་བདག་བཟུང་མངའ་ཁོངས།, ཕི་ལི་པིནསི།, ཀ་ཊར།, སའུ་དི་ ཨ་ར་བི་ཡ།, སིང་ག་པོར།, སི་རི་ལང་ཀ།(ཤྲི་ལངྐ་), སི་རེན་ ཨ་རབ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།, ཏ་ཡེ་ཝཱན།, ཏ་ཇི་ཀིསི་ཏཱན།, ཐཱའི་ལེནཌི།, ཊི་མོར་-ལིསི་ཏི།, ཊར་ཀི།, ཊརཀ་མི་ནིསི་ཏཱན།, ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ ཨ་རབ་ ཨི་མི་རེཊིསི།, ཨུཛ་བེ་ཀིསི་ཏཱན།, ཝེཊི་ནམ།, ཡེ་མེན།
Choices-el.utf-8: Αφγανιστάν, Μπαχρέιν, Μπανγκλαντές, Μπουτάν, Μπρουνέι Νταρουσαλάμ, Καμπότζη, Κίνα, Χονγκ Κονγκ, Ινδία, Ινδονησία, Ιράν\, Ισλαμική Δημοκρατία του, Ιράκ, Ισραήλ, Ιαπωνία, Ιορδανία, Καζακστάν, Κορέα\, Λαοκρατική Δημοκρατία της, Κορέα\, Δημοκρατία της, Κουβέιτ, Κιργιζία, Λαϊκή Δημοκρατία του Λάος, Λίβανος, Μακάο, Μαλαισία, Μογγολία, Μιανμάρ, Νεπάλ, Ομάν, Πακιστάν, Παλαιστινιακό Έδαφος\, Κατεχόμενο, Φιλιππίνες, Κατάρ, Σαουδική Αραβία, Σιγκαπούρη, Σρι Λάνκα, Αραβική Δημοκρατία της Συρίας, Ταϊβάν, Τατζικιστάν, Ταϊλάνδη, Τιμόρ-Λέστε, Τουρκία, Τουρκμενιστάν, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, Ουζμπεκιστάν, Βιετνάμ, Υεμένη
Choices-eo.utf-8: Afganio, Barejno, Bangladeŝo, Butano, Brunejo, Kamboĝo, Ĉinio, Honkongo, Barato, Indonezio, Irano\, Islama Respubliko, Irako, Israelo, Japanio, Jordanio, Kazaĥio, Koreio\, Demokratia Popola Respubliko, Koreio\, Respubliko, Kuvajto, Kirgizio, Laosa Popola Demokratia Respubliko, Libano, Makao, Malajzio, Mongolio, Mjanmao, Nepalo, Omano, Pakistano, Palestino\, Okupita, Filipinoj, Kataro, Saŭda Arabio, Singapuro, Sri-Lanko, Siria Araba Respubliko, Tajvano, Taĝikio, Tajlando, Orienta Timoro, Turkio, Turkmenio, Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj, Uzbekio, Vjetnamio, Jemeno
Choices-es.utf-8: Afganistán, Bahrein, Bangladesh, Bhután, Brunei Darussalam, Camboya, China, Hong Kong, India, Indonesia, Irán\, República islámica de, Irak, Israel, Japón, Jordania, Kazajistán, Corea\, República Democrática Popular de, Corea\, República de, Kuwait, Kirgizstán, República Democrática Popular de Lao, Líbano, Macao, Malasia, Mongolia, Birmania, Nepal, Omán, Pakistán, Territorio palestino\, Ocupado, Filipinas, Qatar, Arabia Saudí, Singapur, Sri Lanka, República árabe de Siria, Taiwán, Tadjikistán, Tailandia, Timor-Leste, Turquía, Turkmenistán, Emiratos Árabes Unidos, Uzbekistán, Vietnam, Yemen
Choices-et.utf-8: Afganistan, Bahrein, Bangladesh, Bhutan, Brunei Darussalami Riik, Kambodža, Hiina, Hongkong, India, Indoneesia, Iraani Islamivabariik, Iraak, Iisrael, Jaapan, Jordaania, Kasahstan, Korea Rahvademokraatlik Vabariik, Korea Vabariik, Kuveit, Kõrgõzstan, Laose Demokraatlik Rahvavabariik, Liibanon, Aomen, Malaisia, Mongoolia, Myanmar, Nepal, Omaan, Pakistan, Palestiina okupeeritud ala, Filipiinid, Katar, Saudi Araabia, Singapur, Sri Lanka, Süüria Araabia Vabariik, Taiwan, Tadžikistan, Tai, Ida-Timor, Türgi, Türkmenistan, Araabia Ühendemiraadid, Usbekistan, Vietnam, Jeemen
Choices-eu.utf-8: Afganistan, Bahrain, Bangladesh, Bhutan, Brunei Darussalam, Kambodia, Txina, Hong Kong, India, Indonesia, Iran\, Errepublika Islamikoa, Irak, Israel, Japonia, Jordania, Kazakhstan, Korea\, Herri-Errepublika Demokratikoa (Ipar Korea), Korea\, Errepublika (Hego Korea), Kuwait, Kirgizistan, Laoseko Herri Errepublika Demokratikoa, Libano, Makau, Malasia, Mongolia, Birmania, Nepal, Oman, Pakistan, Palestinar Lurraldea\, okupatua, Filipinak, Katar, Arabia Saudi, Singapur, Sri Lanka, Siriako Arabiar Errepublika, Taiwan, Tadjikistan, Tailandia, Timor-Leste, Turkia, Turkmenistan, Arabiar Emirerri Batuak, Uzbekistan, Viet Nam, Jemen
Choices-fi.utf-8: Afghanistan, Bahrain, Bangladesh, Bhutan, Brunei Darussalamin valtio, Kambodža, Kiina, Hong Kong, Intia, Indonesia, Iranin islamilainen tasavalta, Irak, Israel, Japani, Jordania, Kazakstan, Korean demokraattinen kansantasavalta, Korean tasavalta, Kuwait, Kirgisia, Laos, Libanon, Macao, Malesia, Mongolia, Myanmar, Nepal, Oman, Pakistan, Palestiinalaisalueet\, miehitetty, Filippiinit, Qatar, Saudi-Arabia, Singapore, Sri Lanka, Syyrian arabitasavalta, Taiwan, Tadžikistan, Thaimaa, Itä-Timor, Turkki, Turkmenistan, Yhdistyneet arabiemiirikunnat, Uzbekistan, Vietnam, Jemen
Choices-fr.utf-8: Afghanistan, Bahreïn, Bangladesh, Bhoutan, Brunéi Darussalam, Cambodge, Chine, Hong-Kong, Inde, Indonésie, Iran\, République islamique d', Irak, Israël, Japon, Jordanie, Kazakhstan, Corée\, République populaire démocratique de, Corée\, République de, Koweït, Kirghizistan, Lao\, République démocratique populaire, Liban, Macau, Malaisie, Mongolie, Myanmar, Népal, Oman, Pakistan, Palestine, Philippines, Qatar, Arabie saoudite, Singapour, Sri Lanka, Syrienne\, République arabe, Taïwan, Tadjikistan, Thaïlande, Timor-Leste, Turquie, Turkménistan, Émirats arabes unis, Ouzbékistan, Viet Nam, Yémen
Choices-gl.utf-8: Afganistán, Bahrein, Bangladesh, Bután, Brunei Darussalam, Camboxa, China, Hong Kong, A India, Indonesia, Irán\, República Islámica de, Iraq, Israel, Xapón, Xordania, Kazakhstán, Corea\, República Democrática Popular de, Corea\, República de, Kuvait, Quirgizistán, República Democrática Popular de Lao, Líbano, Macau, Malasia, Mongolia, Birmania, Nepal, Omán, Paquistán, Territorios Palestinos\, Ocupados, Filipinas, Qatar, Arabia Saudí, Singapur, Sri Lanka, República Árabe de Siria, Taiwán, Taxiquistán, Tailandia, Timor Leste, Turquía, Turkmenistán, Emiratos Árabes Unidos, Uzbequistán, Vietnam, Iemen
Choices-gu.utf-8: અફઘાનિસ્તાન, બહેરિન, બાંગ્લાદેશ, ભુટાન, બ્રુનેઇ દારુસલેમ, કંબોડિઆ, ચીન, હોંગ કોંગ, ભારત, ઇન્ડોનેશિયા, ઇરાન\, ઇસ્લામિક રીપબ્લિક ઓફ, ઇરાક, ઇઝરાયેલ, જાપાન, જોર્ડન, કઝાખસ્તાન, ઉત્તર કોરિયા, રીપબ્લિક ઓફ કોરિયા, કુવૈત, કિર્ગિસ્તાન, લાઓ પીપલ્સ ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક, લેબેનોન, મકાઉ, મલેશિયા, મોંગોલિયા, મ્યાનમાર, નેપાળ, ઓમાન, પાકિસ્તાન, પેલેસ્ટાઇન ટેરિટરી\, કબ્જે કરેલ, ફિલિપાઇન્સ, કતાર, સાઉદી અરેબિયા, સિંગાપુર, શ્રી લંકા, સીરીયન આરબ રીપબ્લિક, તાઇવાન, તાજીકિસ્તાન, થાઇલેન્ડ, તિમોર-લેસ્ટે, તુર્કી, તુર્કમેનિસ્તાન, યુનાઇટેડ આરબ અમીરાત, ઉઝબેકિસ્તાન, વિયેત નામ, યમન
Choices-he.utf-8: אפגניסטן, בחריין, בנגלדש, בהוטן, ברונאי דרוסלאלם, קמבודיה, סין, הונג קונג, הודו, אינדונזיה, אירן\, הרפובליקה האיסלמית של , עירק, ישראל, יפן, ירדן, קאזחאסטן, קוריאה\, דמוקרטיית העם של , קוריאה\, הרפובליקה של , כווית, קירגיסטאן, לאוס, לבנון, מאקאו, מלזיה, מונגוליה, מיאנמאר, נפאל, עומן, פקיסטן, הרשות הפלסטינאית, פיליפינים, קטר, ערב הסעודית, סינגפור, סרי לנקה, הרפובליקה הערבית הסורית, טיוואן, טג'יקיסטאן, תאילנד, טימור מזרח, טורקיה, טורקמניסטאן, איחוד האמירויות, אוזבקיסטן, ויטנאם, תימן
Choices-hi.utf-8: अफ़ग़ानिस्तान, बहरीन, बांग्लादेश, भूटान, ब्रुनेई दरउस्सलाम, कम्बोडिया, चीन, हाँग काँग, भारत, इंडोनेशिया, ईरान\, इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ, इराक, इज़रायल, जापान, जॉर्डन, कज़ाख्स्तान, कोरिया\, डेमोक्रेटिक पीपल्स रिपब्लिक ऑफ, कोरिया\, रिपब्लिक ऑफ, कुवैत, किरगिज़तान, लाओ पीपल्स डेमोक्रेटिक रिपब्लिक, लेबनान, मकाउ, मलेशिया, मंगोलिया, म्यानमार, नेपाल, ओमान, पाकिस्तान, पैलेतीनियन टेरीटरी\, ऑकुपाइड, फिलीपीन्स, क़तर, सउदी अरबिया, सिंगापुर, श्री लंका, सीरियन अरब रिपब्लिक, ताइवान, ताजिकिस्तान, थाईलैंड, तिमोर-लेस्टे, तुर्की, तुर्कमेनिस्तान, संयुक्त अरब अमीरात, उज़्बेकिस्तान, वियतनाम, यमन
Choices-hr.utf-8: Afganistan, Bahrein, Bangladeš, Butan, Brunej, Kambodža, Kina, Hong Kong, Indija, Indonezija, Iran, Irak, Izrael, Japan, Jordan, Kazahstan, Sjeverna Koreja, Južna Koreja, Kuvajt, Kirgistan, Laos, Libanon, Makao, Malezija, Mongolija, Mjanmar, Nepal, Oman, Pakistan, Palestina, Filipini, Katar, Saudijska Arabija, Singapur, Šri Lanka, Sirija, Tajvan, Tadžikistan, Tajland, Istočni Timor, Turska, Turkmenistan, Ujedinjeni Arapski Emirati, Uzbekistan, Vijetnam, Jemen
Choices-hu.utf-8: Afganisztán, Bahrein, Banglades, Bhután, Brunei Darussalam Állam, Kambodzsa, Kína, Hongkong, India, Indonézia, Irán, Irak, Izrael, Japán, Jordánia, Kazahsztán, Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Koreai Köztársaság, Kuvait, Kirgizisztán, Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság, Libanon, Makaó, Malajzia, Mongólia, Mianmar, Nepál, Omán, Pakisztán, Palesztin Nemzeti Hatóság, Fülöp-szigetek, Katar, Szaúd-Arábia, Szingapúr, Srí Lanka, Szíriai Arab Köztársaság, Tajvan, Tádzsikisztán, Thaiföld, Kelet-Timor, Törökország, Türkmenisztán, Egyesült Arab Emírségek, Üzbegisztán, Vietnam, Jemen
Choices-id.utf-8: Afghanistan, Bahrain, Bangladesh, Bhutan, Brunei Darussalam, Kamboja, Cina, Hong Kong, India, Indonesia, Republik Islam Iran, Irak, Israel, Japan, Yordania, Kazakhstan, Korea Utara, Korea Selatan, Kuwait, Kyrgyzstan, Republik Demokrat Rakyat Laos, Libanon, Macao, Malaysia, Mongolia, Myanmar, Nepal, Oman, Pakistan, Wilayah Palestina, Filipina, Qatar, Arab Saudi, Singapura, Sri Lanka, Republik Arab Syria, Taiwan, Tajikistan, Thailand, Timor-Leste, Turki, Turkmenistan, Uni Emirat Arab, Uzbekistan, Vietnam, Yaman
Choices-it.utf-8: Afghanistan, Bahrein, Bangladesh, Bhutan, Brunei, Cambogia, Cina, Hong Kong, India, Indonesia, Iran, Iraq, Israele, Giappone, Giordania, Kazakistan, Corea del Nord, Corea del Sud, Kuwait, Kirghizistan, Laos, Libano, Macao, Malaysia, Mongolia, Myanmar, Nepal, Oman, Pakistan, Territori palestinesi occupati, Filippine, Qatar, Arabia Saudita, Singapore, Sri Lanka, Siria, Taiwan, Tagikistan, Thailandia, Timor orientale, Turchia, Turkmenistan, Emirati arabi uniti, Uzbekistan, Vietnam, Yemen
Choices-ja.utf-8: アフガニスタン, バーレーン, バングラデシュ, ブータン, ブルネイダルサラーム, カンボジア, 中国, 香港, インド, インドネシア, イラン・イスラム共和国, イラク, イスラエル, 日本, ヨルダン, カザフスタン, 朝鮮民主主義人民共和国, 大韓民国 (韓国), クウェート, キルギスタン, ラオス人民民主共和国, レバノン, マカオ, マレーシア, モンゴル, ミャンマー, ネパール, オマーン, パキスタン, パレスチナ占領地区, フィリピン, カタール, サウジアラビア, シンガポール, スリランカ, シリアアラブ共和国, 台湾, タジキスタン, タイ, ティモルーシ, トルコ, トルクメニスタン, アラブ首長国連邦, ウズベキスタン, ベトナム, イエメン
Choices-ka.utf-8: ავღანეთი, ბაჰრეინი, ბანგლადეში, ბუტანი, Brunei Darussalam, კამბოჯა, ჩინეთი, Hong Kong, ინდოეთი, ინდონეზია, Iran\, Islamic Republic of, ერაყი, ისრაელი, იაპონია, იორდანია, ყაზახეთი, Korea\, Democratic People's Republic of, Korea\, Republic of, კუვეიტი, ყირგიზეთი, Lao People's Democratic Republic, ლიბანი, Macao, მალაიზია, მონღოლეთი, მიანმარი, ნეპალი, ომანი, პაკისტანი, Palestinian Territory\, Occupied, ფილიპინები, კატარი, საუდის არაბეთი, სინგაპური, შრი-ლანკა, Syrian Arab Republic, ტაივანი, ტაჯიკეთი, ტაილანდი, Timor-Leste, თურქეთი, თურქმენეთი, არაბეთის გაერთიანებული ემირატები, უზბაკეთი, Viet Nam, იემენი
Choices-km.utf-8: អាហ្គានីស្ថាន, បារ៉ែន, បង់ក្លាដេស, ប៊ូតាន, ប្រ៊ុយណេ​ដារុយសាឡឹម, កម្ពុជា, ចិន, ហុងកុង, ឥណ្ឌា, ឥណ្ឌូនេស៊ី, ​អ៊ីរ៉ង់ សាធារណ​រដ្ឋ​អ៊ីស្លាម​នៃ, អ៊ីរ៉ាក់, អ៊ីស្រាអែល, ជប៉ុន, ហ្ស៊កដង់, កាហ្សាក់ស្តង់, កូរ៉េ សាធារណ​រដ្ឋ​ប្រជាមានិត​ប្រជាធិបតេយ្យ​​នៃ, កូរ៉េ សាធារណរដ្ឋ​នៃរ៉េ, គុយវ៉ែត, គៀរហ្គីស្តង់, សាធារណ​រដ្ឋ​ប្រជាធិបតេយ្យ​​ប្រជាមានិត​ឡាវ, លីបង់, ម៉ាកាវ, ម៉ាឡេស៊ី, ម៉ុងហ្គោលី, មីយ៉ាន់ម៉ា, នេប៉ាល់, អូម៉ង់, ប៉ាគីស្ថាន, ដែនដី​កាន់កាប់​របស់​ប៉ាលេស្ទីន, ហ្វីលីពីន, កាតារ, អារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីត, សាំងហ្គាពួរ, ស្រីលង្កា, សាធារណរដ្ឋ​ស៊ីរីយ៉ា​​អារាប់, តៃវ៉ាន់, តាហ្ស៊ីគីស្តង់, ថៃ, ទីម័រ, ទួរគី, ទួគមេនីស្តង់, អារ៉ាប់​រួម, អ៊ូហ្សបេគីស្តង់, វៀតណាម, យេមែន
Choices-ko.utf-8: 아프가니스탄, 바레인, 방글라데시, 부탄, 브루나이 다루살람, 캄보디아, 중국, 홍콩, 인도, 인도네시아, 이란 이슬람 공화국, 이라크, 이스라엘, 일본, 요르단, 카자흐스탄, 조선민주주의인민공화국, 대한민국, 쿠웨이트, 키르기즈스탄, 라오 인민 민주주의 공화국, 레바논, 마카오, 말레이시아, 몽골라, 미얀마, 네팔, 오만, 파키스탄, 팔레스타인 자치 구역, 필리핀, 카타르, 사우디아라비아, 싱가포르, 스리랑카, 시리아 아랍 공화국, 타이완, 타지키스탄, 태국, 동티모르, 터키, 투르크멘, 아랍에미리트연합, 우즈베키스탄, 베트남, 예멘
Choices-ku.utf-8: Efxanistan, Bahrayîn, Banglades, Bûtan, Brûney Darûssalam, Kamboca, Çîn, Hong Kong, Hindistan, Endonezya, Îran\, Komara Îslamî ya, Iraq, Îsraîl, Japonya, Urdin, Kazaxstan, Kore\, Komara Demokratîk a Gelê, Kore\, Komara, Kûveyt, Kirgîsistan, Komara Demokratîka Gelê Lao, Lubnan, Makao, Malezya, Mongolya, Miyanmar, Nepal, Uman, Pakistan, Herêma Filistîn\, Bindest, Fîlîpîn, Qatar, Si'ûdî Erebistan, Sîngapur, Srî Lanka, Sûriye, Taywan, Tacîkistan, Tayland, Tîmora Rojhilat, Tirkiye, Tirkmenîstan, Mîrtiyên Ereb ên Yekbuyî, Ozbekîstan, Viyetnam, Yemen
Choices-lt.utf-8: Afganistanas, Bahreinas, Bangladešas, Butanas, Brunėjaus Darusalamas, Kambodža, Kinija, Honkongas, Indija, Indonezija, Irano Islamo Respublika, Irakas, Izraelis, Japonija, Jordanija, Kazachstanas, Korėjos Liaudies Demokratinė Respublika, Korėjos Respublika, Kuveitas, Kirgizija, Laoso Liaudies Demokratinė Respublika, Libanas, Macao, Malaizija, Mongolija, Mianmaras, Nepalas, Omanas, Pakistanas, Palestinos teritorija\, okupuota, Filipinai, Kataras, Saudo Arabija, Singapūras, Šri Lanka, Sirijos Arabų Respublika, Taivanis, Tadžikistanas, Tailandas, Timor-Leste, Turkija, Turkmėnistanas, Jungtiniai Arabų Emyratai, Uzbekistanas, Vietnamas, Jemenas
Choices-lv.utf-8: Afganistāna, Bahreina, Bangladeša, Butāna, Bruneja, Kombodža, Ķīna, Honkonga, Indija, Indonēzija, Irāna, Irāka, Izraēla, Japāna, Jordānija, Kazakhstan, Ziemeļkoreja, Dienvidkoreja, Kuveita, Kyrgyzstan, Lao, Libāna, Macao, Malaizija, Mongolija, Mjanma, Nepāla, Omāna, Pakistāna, Palestīnas teritorijas, Filipīnas, Katara, Saūda Arābija, Singapūra, Šri Lanka, Sīrija, Taivāna, Tadžikistāna, Taizeme, Austrumtimora, Turcija, Turkmenistāna, Apvienotie arābu emirāti, Uzbekistāna, Viet Nam, Jemena
Choices-mk.utf-8: Авганистан, Бахреин, Бангладеш, Бутан, Брунеи Дарусалам, Камбоџа, Кина, Хонк Конг, Индија, Индонезија, Иран, Ирак, Израел, Јапонија, Џордан, Казакстан, Кореја\, Демократска народна република, Кореја\, Република, Кувајт, Киргистан, Народна демократска република Лао, Либан, Макао, Малезија, Монголија, Мианмар, Непал, Оман, Пакистан, Палестина, Филипини, Катар, Саудиска Арабија, Сингапур, Шри Ланка, Сирија арапска република, Тајван, Таџикистан, Тајланд, Тимор-Лесте, Турција, Туркменистан, Обединети арапски емирати, Узбекистан, Виетнам, Јемен
Choices-ml.utf-8: അഫ്ഗാനിസ്താന്‍, ബഹറൈന്‍, ബംഗ്ലാദേശ്, ബൂട്ടാന്‍, ബ്രൂണെയ് ദാറുസ്സലാം, കമ്പോഡിയ, ചൈന, ഹോങ് കോങ്, ഇന്ത്യ, ഇന്തോനേഷ്യ, ഇറാന്‍\, ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ്, ഇറാഖ്, ഇസ്രായേല്‍, ജപ്പാന്‍, ജോര്‍ഡാന്‍, കസാഖിസ്താന്‍, കൊറിയ\, ഡെമോക്രാറ്റിക് പീപ്പിള്‍സ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ്, കൊറിയ\, റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ്, കുവൈത്ത്, കിര്‍ഗിസ്താന്‍, ലാവോ പീപ്പിള്‍സ് ജനാധിപത്യ റിപ്പബ്ലിക്, ലെബനോണ്‍, മകാവോ, മലേഷ്യ, മംഗോളിയ, മ്യാന്മാര്‍, നേപാള്‍, ഒമാന്‍, പാകിസ്താന്‍, പാലസ്തീന്‍ പ്രദേശം\, അധിനിവേശിതം, ഫിലിപ്പൈന്‍സ്, ഖത്തര്‍, സൌദി അറേബ്യ, സിംഗപ്പൂര്‍, ശ്രീലങ്ക, സിറിയന്‍ അറബ് റിപ്പബ്ലിക്, തായ്‌വാന്‍, താജികിസ്താന്‍, തായ്‌ലന്‍ഡ്, തിമൂര്‍-ലെസ്തെ, തുര്‍ക്കി, തുര്‍ക്‌മെനിസ്താന്‍, ഐക്യ അറബ് എമിറേറ്റുകള്‍, ഉസ്ബേക്കിസ്താന്‍, വിയറ്റ്നാം, യെമന്‍
Choices-mr.utf-8: अफगाणिस्तान, बहारिन, बांगलादेश, भूतान, ब्रुनोइ दारुसलाम, कंबोडिया, चीन, हॉंगकॉंग, भारत, इंडोनेशिया, इराण\, इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ, इराक, इस्रायल, जपान, जॉर्डन, कझाकिस्तान, कोरिया\, डेमोक्रॅटिक पिपल्स रिपब्लिक ऑफ, कोरिया\, रिपब्लिक ऑफ, कुवैत, किर्गिझस्तान, लाओ पिपल्स डेमोक्रॅटिक रिपब्लिक, लेबेनॉन, मॅकाव्ह, नलेशिया, मंगोलिया, म्यानमार, नेपाळ, ओमान, पाकिस्तान, पॅलेस्टेनिअन प्रदेश\, अधिग्राहित, फिलिपिन्स, कतार, सौदी अरेबिया, सिंगापूर, श्री लंका, सिरियन अरब रिपब्लिक, तैवान, ताजिकिस्तान, थायलंड, तिमोर-लेस्ते, तुर्की, तुर्कमेनिस्तान, संयुक्त अरब अमिराती, उझबेगिस्तान, व्हिएटनाम, येमेन
Choices-nb.utf-8: Afghanistan, Bahrain, Bangladesh, Bhutan, Brunei Darussalam, Kambodsja, Kina, Hongkong, India, Indonesia, Iran\, Den islamske republikk, Irak, Israel, Japan, Jordan, Kasakhstan, Korea\, Den demokratiske folkerepublikk, Korea\, Republikken, Kuwait, Kirgisistan, Den demokratiske folkerepublikk Laos, Libanon, Macao, Malaysia, Mongolia, Burma, Nepal, Oman, Pakistan, Palestinske territorier\, Okkuperte, Filippinene, Qatar, Saudi-Arabia, Singapore, Sri Lanka, Den arabiske republikk Syria, Taiwan, Tadsjikistan, Thailand, ├ÿst-Timor, Tyrkia, Turkmenistan, De forente arabiske emirater, Usbekistan, Vietnam, Jemen
Choices-ne.utf-8: अफगानिस्तान, बहराइन, बंगलादेश, भुटान, ब्रुनाई दारुसलाम, क्याम्बोडिया, चीन, हङकङ, भारत, इन्डोनेसिया, इरान\, इस्लामिक गणराज्य, इराक, इज्रायल, जापान, जोर्डन, काजखास्तान, कोरियाको प्रजातन्त्रिक जनगणराज्य, कोरियाको गणराज्य, कुवेत, किर्जिस्तान, लाओ जनताको प्रजातन्त्रिक गणराज्य, लेबनान, मकाओ, मलेशिया, मङ्गोलिया, म्यान्मार, नेपाल, ओमन, पाकिस्तान, प्यालेस्टिनियन क्षेत्र\, ओगटियो, फिलिपिन्स, कतार, साउदी अरब, सिंगापुर, श्री लङ्का, सिरियन अरब गणराज्य, ताइवान, ताजिकिस्तान, थाइल्याण्ड, टिमोर-लेस्टे, टर्की, टुर्कमेनिस्तान, संयुक्त अरब इमिरेट्स, उज्बेकिस्तान, भिएतनाम, येमेन
Choices-nl.utf-8: Afghanistan, Bahrein, Bangladesh, Bhutan, Brunei, Cambodja, China, Hongkong, India, Indonesië, Iran, Irak, Israël, Japan, Jordanië, Kazachstan, Noord-Korea, Zuid-Korea, Koeweit, Kirgizië, Laos Democratische Volksrepubliek, Libanon, Macau, Maleisië, Mongolië, Myanmar, Nepal, Oman, Pakistan, Palestina, Filipijnen, Qatar, Saoedi-Arabië, Singapore, Sri Lanka, Syrië, Taiwan, Tadzjikistan, Thailand, Oost-Timor, Turkije, Turkmenistan, Verenigde Arabische Emiraten, Oezbekistan, Vietnam, Jemen
Choices-nn.utf-8: Afghanistan, Bahrain, Bangladesh, Bhutan, Brunei, Kambodsja, Kina, Hongkong, India, Indonesia, Iran, Irak, Israel, Japan, Jordan, Kasakhstan, Nord-Korea, S├╕r-Korea, Kuwait, Kirgisistan, Laos, Libanon, Macao, Malaysia, Mongolia, Myanmar; Burma, Nepal, Oman, Pakistan, Palestinske territorium\, Okkuperte, Filippinane, Qatar, Saudi-Arabia, Singapore, Sri Lanka, Syria, Taiwan, Tadsjikistan, Thailand, Aust-Timor, Tyrkia, Turkmenistan, Dei sameinte arabiske emirata, Usbekistan, Vietnam, Jemen
Choices-no.utf-8: Afghanistan, Bahrain, Bangladesh, Bhutan, Brunei Darussalam, Kambodsja, Kina, Hongkong, India, Indonesia, Iran\, Den islamske republikk, Irak, Israel, Japan, Jordan, Kasakhstan, Korea\, Den demokratiske folkerepublikk, Korea\, Republikken, Kuwait, Kirgisistan, Den demokratiske folkerepublikk Laos, Libanon, Macao, Malaysia, Mongolia, Burma, Nepal, Oman, Pakistan, Palestinske territorier\, Okkuperte, Filippinene, Qatar, Saudi-Arabia, Singapore, Sri Lanka, Den arabiske republikk Syria, Taiwan, Tadsjikistan, Thailand, ├ÿst-Timor, Tyrkia, Turkmenistan, De forente arabiske emirater, Usbekistan, Vietnam, Jemen
Choices-pa.utf-8: ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ, ਬਹਿਰਾਨ, ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼, ਭੁਟਾਨ, ਬਰੂਨਈ ਡਾਰੂਸ਼ਲਾਮ, ਕੋਲੰਬੀਆ, ਚੀਨ, ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ, ਭਾਰਤ, ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ, ਈਰਾਨ\, ਮੁਸਲਮਾਨ ਗਣਰਾਜ, ਇਰਾਕ, ਇਜ਼ਰਾਈਲ, ਜਾਪਾਨ, ਜਾਰਡਨ, ਕਜ਼ਾਕਸਤਾਨ, ਕੋਰੀਆ\, ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਗਣਰਾਜ, ਕੋਰੀਆ ਗਣਰਾਜ, ਕੁਵੈਤ, ਕਿਰਗਸਤਾਨ, ਲਿਓ ਪੀਪਲ ਦਾ ਗਣਰਾਜ, ਲੀਬਨਾਨ, ਮੈਕੋ, ਮਲੇਸ਼ੀਆ, ਮੰਗੋਲੀਆ, ਮਿਆਂਮਾਰ, ਨੇਪਾਲ, ਓਮਾਨ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ, ਫਿਲਸਤੀਨ ਖੇਤਰ\, ਕਬਜ਼ਾ, ਫਿਲਿਪੀਨੀਜ਼, ਕਤਰ, ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ, ਸਿੰਘਾਪੁਰ, ਸ੍ਰੀਲੰਕਾ, ਸੀਰੀਅਨ ਅਰਬ ਗਣਰਾਜ, ਤਾਈਵਾਨ, ਤਜ਼ਾਕਸਤਾਨ, ਥਾਈਲੈਂਡ, ਟੀਮੁਰ-ਲੀਸਟੀ, ਤੁਰਕੀ, ਤੁਰਕਮਸਤਾਨ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮੀਰਾਤ, ਉਜ਼ੇਬਕਸਤਾਨ, ਵੀਅਤਨਾਮ, ਯਮਨ
Choices-pl.utf-8: Afganistan, Bahrajn, Bangladesz, Bhutan, Państwo Brunei, Kambodża, Chiny, Hongkong, Indie, Indonezja, Iran, Irak, Izrael, Japonia, Jordania, Kazachstan, Korea Północna, Korea Południowa, Kuwejt, Kirgistan, Laos, Liban, Makau, Malezja, Mongolia, Myanmar, Nepal, Oman, Pakistan, Terytorium Palestyńskie\, okupowane, Filipiny, Katar, Arabia Saudyjska, Singapur, Sri Lanka, Syryjska Republika Arabska, Tajwan, Tadżykistan, Tajlandia, Timor Wschodni, Turcja, Turkmenistan, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Uzbekistan, Wietnam, Jemen
Choices-pt.utf-8: Afeganistão, Barein, Bangladesh, Butão, Brunei, Cambodja, China, Hong Kong, Índia, Indonésia, Irão\, República Islâmica do, Iraque, Israel, Japão, Jordânia, Kazaquistão, Coreia\, República Popular Democrática de , Coreia\, República da, Kuwait, Quirgistão, República Democrática Popular do Laos, Líbano, Macau, Malásia, Mongólia, Myanmar, Nepal, Oman, Paquistão, Territórios Palestinos\, Ocupados, Filipinas, Quatar, Arábia Saudita, Singapura, Sri Lanka, República Árabe Síria, Taiwan, Tadjaquistão, Tailândia, Timor Leste, Turquia, Turcomenistão, Emirados Árabes Unidos, Uzbequistão, Vietname, Yémen
Choices-pt_br.utf-8: Afeganistão, Barém, Bangladesh, Butão, Brunei, Camboja, China, Hong Kong, Índia, Indonésia, Irã, Iraque, Israel, Japão, Jordânia, Cazaquistão, Coréia do Norte, República da Coréia, Kuwait, Quirguistão, República Popular Democrática Lao, Líbano, Macau, Malásia, Mongólia, Mianmar, Nepal, Omã, Paquistão, Território Palestino\, Ocupado, Filipinas, Qatar, Arábia Saudita, Singapura, Sri Lanka, República Árabe Síria, Taiwan, Tajiquistão, Tailândia, Timor-Leste, Turquia, Turquemenistão, Emirados Árabes Unidos, Uzbequistão, Vietnã, Iêmen
Choices-ro.utf-8: Afganistan, Bahrein, Bangladeș, Bhutan, Brunei, Cambogia, China, Hong Kong, India, Indonezia, Iran\, Republica Islamică, Irak, Israel, Japonia, Iordania, Kazakhstan, Republica Democrată Poapulară Coreea, Republica Coreea, Kuweit, Kyrgyzstan, Republica Populară Democrată Lao, Liban, Macau, Malaesia, Mongolia, Myanmar (Birmania), Nepal, Oman, Pakistan, Teritoriile Palestiniene\, Ocupate, Filipine, Qatar, Arabia Saudită, Singapore, Sri Lanka, Republica Araba Siria, Taiwan, Tajikistan, Tailanda, Timorul de Est, Turcia, Turkmenistan, Emiratele Arabe Unite, Uzbekistan, Vietnam, Yemen
Choices-ru.utf-8: Афганистан, Бахрейн, Бангладеш, Бутан, Бруней-Даруссалам, Камбоджа, Китай, Гонконг, Индия, Индонезия, Иран\, Исламская Республика, Ирак, Израиль, Япония, Иордания, Казахстан, Северная Корея, Республика Корея, Кувейт, Киргизия, Лаосская Народно-Демократическая Республика, Ливан, Макао, Малайзия, Монголия, Мьянма, Непал, Оман, Пакистан, Палестинская территория\, оккупированная, Филиппины, Катар, Саудовская Аравия, Сингапур, Шри-Ланка, Сирийская Арабская Республика, Тайвань, Таджикистан, Таиланд, Восточный Тимор, Турция, Туркмения, Объединенные Арабские Эмираты, Узбекистан, Вьетнам, Йемен
Choices-sk.utf-8: Afganistan, Bahrajn, Bangladéš, Bhután, Brunejsko-darussalamský štát, Kambodža, Čína, Hongkong, India, Indonézia, Iránska islamská republika, Irak, Izrael, Japonsko, Jordánsko, Kazachstan, Kórejská ľudovodemokratická republika, Kórejská republika, Kuvajt, Kirgizsko, Laoská ľudovodemokratická republika, Libanon, Macao, Malajzia, Mongolsko, Mjanmarsko, Nepál, Omán, Pakistan, palestínske územie\, Okupované, Filipíny, Katar, Saudská Arábia, Singapur, Srí Lanka, Sýrska arabská republika, Taiwan, Tadžikistan, Thajsko, Východný Timor, Turecko, Turkménsko, Spojené arabské emiráty, Uzbekistan, Vietnam, Jemen
Choices-sl.utf-8: Afganistan, Bahrajn, Bangladeš, Butan, Brunej, Kambodža, Kitajska, Hong Kong, Indija, Indonezija, Iran, Irak, Izrael, Japonska, Jordanija, Kazahstan, Severna Koreja, Južna Koreja, Kuvajt, Kirgizistan, Laoška ljudska demokratična republika, Libanon, Makao, Malezija, Mongolija, Mjanmar, Nepal, Oman, Pakistan, Palestinsko ozemlje, Filipini, Katar, Saudova Arabija, Singapur, Šrilanka, Sirska arabska republika, Tajvan, Tadžikistan, Tajska, Vzhodni Timor, Turčija, Turkmenistan, Združeni Arabski emirati, Uzbekistan, Vietnam, Jemen
Choices-sq.utf-8: Afganistani, Bahrain, Bangladesh, Bhutan, Brunei Darussalam, Kamboxhia, Kina, Hong Kong, India, Indonezia, Republika Islamike e Iranit, Iraku, Izraeli, Japonia, Jordania, Kazakistan, Korea\, Republika Popullore Demokratike e, Korea\, Republika e, Kuvajti, Kirgistani, Republika Demokratike Popullore e Laosit, Libani, Makao, Malajzia, Mongolia, Birmania, Nepali, Omani, Pakistani, Territoret e Pushtuara Palestineze, Filipinet, Katari, Arabia Saudite, Singapori, Sri Lanka, Republika Arabe e Sirisë, Tajvani, Taxhikistani, Tajlanda, Timor-Leste, Turqia, Turkmenistani, Emiratet e Bashkuara Arabe, Uzbekistani, Vjet Nam, Yemen
Choices-sv.utf-8: Afganistan, Bahrain, Bangladesh, Bhutan, Brunei, Kambodja, Kina, Hong Kong, Indien, Indonesien, Iran\, islamiska republiken, Irak, Israel, Japan, Jordanien, Kazakstan, Korea\, demokratiska folkrepubliken, Sydkorea, Kuwait, Kirgisistan, Demokratiska folkrepubliken Lao, Libanon, Macao, Malaysia, Mongoliet, Myanmar, Nepal, Oman, Pakistan, Palestinska territoriet\, ockuperade, Filippinerna, Qatar, Saudiarabien, Singapore, Sri Lanka, Syriska arabrepubliken, Taiwan, Tadzjikistan, Thailand, Östtimor, Turkiet, Turkmenistan, Förenade Arabemiraten, Uzbekistan, Vietnam, Yemen
Choices-ta.utf-8: ஆப்கானிஸ்தான், பஹ்ரெயின், வங்காளதேசம், பூட்டான், ப்ரூனே தருசலம், கம்போடியா, சீனா, ஹாங்காங், இந்தியா, இந்தோனேசியா, ஈரான்\, இஸ்லாமிக் குடியரசு, ஈராக், இஸ்ரேல், ஜப்பான், ஜோர்டான், கசகிஸ்தான், கொரிய ஜனநாயக மக்கள் குடியரசு, கொரிய குடியரசு, குவைத், கிரைகிசுத்தான், லவொ மக்கள் சுதந்திர குடியரசு , லெபனான், மகாவோ, மலேசியா, மங்கோலியா, மியான்மர், நேபாளம், ஓமான், பாகிஸ்தான், பாலசுதீனியன் இடம் (பிடிக்கப்பட்டுள்ள), பிலிப்பைன்ஸ், கதார், சவூதி அரேபியா, சிங்கப்பூர், இலங்கை, சிரியன் அரபு குடியரசு, தாய்வான், தசிக்கிசுதான், தாய்லாந்து, திமோர்-லெஸ்டி, துருக்கி, துர்க்மெனிஸ்தான், ஐக்கிய அராபிய எமிரேட்சு, உஸ்பெகிஸ்தான், வியட்னாம், யேமன்
Choices-th.utf-8: อัฟกานิสถาน, บาห์เรน, บังกลาเทศ, ภูฏาน, บรูไนดารุสซาลาม, กัมพูชา, จีน, ฮ่องกง, อินเดีย, อินโดนีเซีย, อิหร่าน\, สาธารณรัฐอิสลาม, อิรัก, อิสราเอล, ญี่ปุ่น, จอร์แดน, คาซัคสถาน, เกาหลีเหนือ, เกาหลีใต้, คูเวต, คีร์กีซสถาน, สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว, เลบานอน, มาเก๊า, มาเลเซีย, มองโกเลีย, พม่า, เนปาล, โอมาน, ปากีสถาน, ปาเลสไตน์\, ดินแดนยึดครอง, ฟิลิปปินส์, กาตาร์, ซาอุดีอาระเบีย, สิงคโปร์, ศรีลังกา, สาธารณรัฐอาหรับซีเรีย, ไต้หวัน, ทาจิกิสถาน, ไทย, ติมอร์-เลสเต, ตุรกี, เติร์กเมนิสถาน, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, อุซเบกิสถาน, เวียดนาม, เยเมน
Choices-tl.utf-8: Apganistan, Bahrain, Bangladesh, Bhutan, Brunei Darussalam, Kambodya, Tsina, Hong Kong, Indiya, Indonesia, Iran\, Republikang Islam ng, Iraq, Israel, Hapon, Jordan, Kazakhstan, Korea\, Taumbayang Demokratikong Republika of, Korea\, Republika ng, Kuwait, Kyrgyzstan, Taumbayang Demokratikong Republikang Lao, Lebanon, Makaw, Malaysia, Mongolia, Myanmar, Nepal, Oman, Pakistan, Palestinian Territory\, Occupied, Pilipinas, Qatar, Saudi Arabia, Singapore, Sri Lanka, Syrian Arab Republika, Taiwan, Tajikistan, Thailand, Timor-Leste, Turkey, Turkmenistan, United Arab Emirates, Uzbekistan, Viet Nam, Yemen
Choices-tr.utf-8: Afganistan, Bahreyn, Bangladeş, Bütan, Bruney Darüsselam, Kamboçya, Çin, Hong Kong, Hindistan, Endonezya, İran\, İslâm Cumhuriyeti, Irak, İsrail, Japonya, Ürdün, Kazakistan, Kore\, Demokratik Halk Cumhuriyeti, Kore\, Cumhuriyeti, Kuveyt, Kırgızistan, Lao\, Demokratik Halk Cumhuriyeti, Lübnan, Makao, Malezya, Moğolistan, Miyanmar, Nepal, Umman, Pakistan, Filistin Özerk Bölgesi, Filipinler, Katar, Suudi Arabistan, Singapur, Sri Lanka, Suriye Arap Cumhuriyeti, Tayland, Tacikistan, Tayland, Timor_Leste, Türkiye, Türkmenistan, Birleşik Arap Emirlikleri, Özbekistan, Vietnam, Yemen
Choices-uk.utf-8: Афганістан, Бахрейн, Бангладеш, Бутан, Бруней-Даруссалам, Камбоджа, Китай, Гонконг, Індія, Індонезія, Іран\, ісламська республіка, Ірак, Ізраїль, Японія, Йорданія, Казахстан, Корейська Народно-Демократична Республіка, Корея\, республіка, Кувейт, Киргизстан, Лаоська Народно-Демократична Республіка, Ліван, Макао, Малайзія, Монголія, М'янма, Непал, Оман, Пакистан, Окуповані Палестинські Території, Філіппіни, Катар, Саудівська Аравія, Сінгапур, Шрі-Ланка, Сірійська Арабська Республіка, Тайвань, Таджикистан, Таїланд, Тимор-Лешти, Туреччина, Туркменістан, Об'єднані Арабські Емірати, Узбекистан, В'єтнам, Ємен
Choices-vi.utf-8: A Phú Hãn, Ba-rainh, Bang-la-đesợ, Bu-thănh, Bợru-này Đa-ru-xa-làm, Căm Bốt, Trung Quốc, Hông Kông, Ấn-độ, Nam Dương, Ba Tư\, Cộng hoà Hồi giáo, I-rắc, Do Thái, Nhật, Gi-oa-đanh, Kha-xa-kh-x-thanh, Bắc Hàn\, Cộng hoà Nhân dân Dân chủ, Cộng hoà Nam Hàn, Cu-ouai-thợ, Khư-rơ-gư-xtanh, Cộng hoà Nhân dân Dân chủ Lào, Le-ba-non, Ma-cao, Ma-lai-xi-a, Mông Cổ, Miến Điện, Nê-pan, Ô-man, Pa-ki-xợ-thănh, Miền Pa-le-xtin bị Chiếm Đóng, Phi-li-pi-nợ, Ca-tă, A-rập Xau-đi, Xin-ga-po, Tích Lan, Cộng hoà A-rập Xi-ri-a, Đài Loan, Tha-gi-ki-xthanh, Thái Lan, Thi-moa Le-xợ-te, Thổ Nhĩ Kỳ, Tuốc-mê-ni-xtanh, Các Tiểu Vương Quốc A-rập Thống Nhất, U-xợ-bê-khi-xtanh, Việt Nam, Y-ê-men
Choices-wo.utf-8: Afganistaan, Bahrayin, Banglaades, Butaan, Brunaay Daarussalaam, Kambodia, Ciin, Ooŋ Koŋ, Eend, Indoneesi, Iraan\, Republik Islaamik bu, Iraak, Israayil, Japoŋ, Jordaani, Kaasakestaan, Koore\, Republik Popileer Demokaraatik bu, Koore\, Republik bu, Kuwet, Kirgistaan, Republik Popileer Demokaraatik bu Laawos, Libãa, Makaaw, Maleesi, Moŋgooli, Miyanmaar, Nepaal, Omaan, Pakistaan, Suufi Palestiin\, yiñu Naŋgu, Filipiin, Xatar, Araabi Sawdit, Singapoor, Siri Laaŋka, Republik Araab bu Siiri, Taaywaan, Taajikistaan, Taaylaand, Timor-Leste, Turki, Turkumenistaan, Imaarati Araab yu Bennoo, Usbekistaan, Wiyet Naam, Yaman
Choices-zh_cn.utf-8: 阿富汗, 巴林, 孟加拉, 不丹, 文莱, 柬埔塞, 中国, 香港, 印度, 印度尼西亚, 伊朗, 伊拉克, 以色列, 日本, 约旦, 哈萨克斯坦, 朝鲜, 韩国, 科威特, 吉尔吉斯坦, 老挝人民民主共和国, 黎巴嫩, 澳门, 马来西亚, 蒙古, 缅甸, 尼泊尔, 阿曼, 巴基斯坦, 巴勒斯坦, 菲律宾, 卡塔尔, 沙特阿拉伯, 新加坡, 斯里兰卡, 叙利亚, 台湾, 塔吉克斯坦, 泰国, 东帝汶, 土耳其, 土库曼斯坦, 阿联酋, 乌兹别克斯坦, 越南, 也门
Choices-zh_tw.utf-8: 阿富汗, 巴林, 孟加拉, 不丹, 汶萊, 柬普寨, 中國, 香港, 印度, 印尼, 伊朗伊斯蘭共和國, 伊拉克, 以色列, 日本, 約旦, 哈薩克, 北韓民主人民共和國, 大韓民國, 科威特, 吉爾吉斯, 寮國人民民主共和國, 黎巴嫩, 澳門, 馬來西亞, 蒙古, 緬甸, 尼泊爾, 阿曼, 巴基斯坦, 巴勒斯坦佔領區, 菲律賓, 卡達, 沙烏地阿拉伯, 新加坡, 斯里蘭卡, 敘利亞阿拉伯共和國, 台灣, 塔吉克, 泰國, 東帝汶, 土耳其, 土庫曼, 阿拉伯聯合大公國, 烏茲別克, 越南, 葉門
Description: Choose a country, territory or area:
Description-am.utf-8: አገር፣ ክፍለ አስተዳደር ወይም አካባቢን ምረጥ፦
Description-ar.utf-8: اختيار دولة، أو مقاطعة أو منطقة:
Description-be.utf-8: Выберыце краіну, вобласць або рэгіён:
Description-bg.utf-8: Изберете държава, територия или област:
Description-bn.utf-8: কোন দেশ, রাজ্য, বা এলাকা বেছে নিন:
Description-bs.utf-8: Odaberite dr┼╛avu, teritoriju ili podru─ìje:
Description-ca.utf-8: Seleccioneu un país, territori, o àrea:
Description-cs.utf-8: Vyberte zemi, území nebo oblast:
Description-da.utf-8: Vælg et land, region eller område:
Description-de.utf-8: Wählen Sie ein Land oder Gebiet:
Description-dz.utf-8: རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབས་ མངའ་ཁོངས་ཡང་ཅིན་ས་ཁོངས:
Description-el.utf-8: Επιλέξτε μια χώρα, επικράτεια ή περιοχή:
Description-eo.utf-8: Elektu landon, teritorion aŭ aeron:
Description-es.utf-8: Escoja un país, territorio o área:
Description-et.utf-8: Vali riik, territoorium v├╡i piirkond:
Description-eu.utf-8: Aukeratu estatua, herrialdea edo eskualdea:
Description-fi.utf-8: Valitse maa tai alue:
Description-fr.utf-8: Choisissez un pays, territoire ou lieu géographique :
Description-gl.utf-8: Escolla un país, territorio ou área:
Description-gu.utf-8: દેશ, વિભાગ અથવા વિસ્તાર પસંદ કરો:
Description-he.utf-8: בחר מדינה, טריטוריה או אזור:
Description-hi.utf-8: देश, प्रदेश या क्षेत्र चुनें:
Description-hr.utf-8: Izaberite dr┼╛avu, teritorij ili podru─ìje:
Description-hu.utf-8: Válassz országot, tartományt vagy területet:
Description-id.utf-8: Pilih suatu negara, teritorial atau daerah:
Description-it.utf-8: Selezionare una nazione, un territorio o un'area:
Description-ja.utf-8: 国・領土・地域を選んでください:
Description-ka.utf-8: ამოირჩიეთ ქვეყანა, ტერიტორია ან რეგიონი:
Description-km.utf-8: ជ្រើស​ប្រទេស ដែនដី ឬ តំបន់​មួយ ៖
Description-ko.utf-8: 국가 혹은 지역을 선택하십시오:
Description-ku.utf-8: Welat, eyalet an herêmê hilbijêre:
Description-lt.utf-8: Pasirinkite šalį, teritoriją ar rajoną:
Description-lv.utf-8: Izv─ôlieties valsti, teritoriju vai apgabalu:
Description-mk.utf-8: Одбери држава, територија или област:
Description-ml.utf-8: രാജ്യമോ, പ്രദേശമോ, മേഖലയോ തെരഞ്ഞെടുക്കുക:
Description-mr.utf-8: देश, प्रदेश वा विभाग निवडा:
Description-nb.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-ne.utf-8: देश,राज्य वा क्षेत्र रोज्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Waar bevindt dit systeem zich (land, gebied of streek)?
Description-nn.utf-8: Vel eit land, territorium eller område:
Description-no.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-pa.utf-8: ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼, ਪ੍ਰਾਂਤ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ:
Description-pl.utf-8: Wybierz kraj, terytorium lub obszar:
Description-pt.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-pt_br.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-ro.utf-8: Alegeți o țară, teritoriu sau zonă:
Description-ru.utf-8: Выберите страну, область или регион:
Description-sk.utf-8: Zvoľte krajinu, územie alebo oblasť:
Description-sl.utf-8: Izberite dr┼╛avo, obmo─ìje ali regijo:
Description-sq.utf-8: Zgjidh një shtet, territor apo zonë:
Description-sv.utf-8: Välj ett land, territorium eller område:
Description-ta.utf-8: நாடு அல்லது பகுதியை தேர்வு செய்க:
Description-th.utf-8: เลือกประเทศ ดินแดน หรือเขตการปกครอง:
Description-tl.utf-8: Pumili ng bansa, teritoryo o lugar:
Description-tr.utf-8: Bir ülke, bölge veya alan seçin:
Description-uk.utf-8: Виберіть країну або територію:
Description-vi.utf-8: Chọn một quốc gia, hạt hoặc vùng:
Description-wo.utf-8: Tannal am réew, ab terituwaar walla ab gox:
Description-zh_cn.utf-8: 请选择一个国家或地区：
Description-zh_tw.utf-8: 請選擇一個國家、領域或地區：
Type: select
Owners: localechooser/countrylist/Asia

Name: localechooser/countrylist/Atlantic_Ocean
Choices: Bouvet Island, Falkland Islands (Malvinas), Saint Helena, South Georgia and the South Sandwich Islands
Choices-am.utf-8: Bouvet Island, Falkland Islands (Malvinas), Saint Helena, South Georgia and the South Sandwich Islands
Choices-ar.utf-8: جزيرة بوفي, جزر فولكلاند (مالفيناس), سانت هيلانة, جورجيا الجنوبيّة و جزر ساندويتش الجنوبيّة
Choices-be.utf-8: Востраў Бувэ, Фалклендскія астравы (Мальвіны), востраў Святой Алены, Паўднёвая Георгія і Паўднёвыя Сэндвічавы астравы
Choices-bg.utf-8: Остров Буве, Фолклендски Острови (Малвини), Света Елена, Южна Джорджия и Южни Сандвичеви острови
Choices-bn.utf-8: বুভেট দ্বীপ, ফকল্যাণ্ড দ্বীপপুঞ্জ (মালভিনিয়), সেইন্ট হেলেনা, দক্ষিণ জর্জিয়া ও দক্ষিণ স্যান্ডউইচ দ্বীপপুঞ্জ
Choices-bs.utf-8: Ostrvo Bouvet, Falklandsko oto─ìje, Saint Helena, South Georgia i South Sandwich Ostrva
Choices-c: BV, FK, SH, GS
Choices-ca.utf-8: Illa Bouvet, Illes Malvines (Falkland), Saint Helena, Illes Ge├▓rgia del Sud i Sandwich del Sud
Choices-cs.utf-8: Bouvetův ostrov, Fallandské ostrovy (Malvíny), Svatá Helena, Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy
Choices-da.utf-8: Bouvet-├╕en, Falklands├╕erne (Malvinas), Sankt Helena, South Georgia og De Sydlige Sandwich├╕er
Choices-de.utf-8: Bouvet-Insel, Falklandinseln (Malwinen), St. Helena, South Georia und die S├╝dlichen Sandwichinseln
Choices-dz.utf-8: བའུ་བེཊི་ ཨའི་ལེནཌི།, ཕཱལཀ་ལེནཌི་ མཚོ་གླིང་ (མཱལ་ཝི་ནཱསི), སེནཊི་ ཧི་ལི་ན།, ལྷོ་ ཇོར་ཇི་ཡ་ དང་ ལྷོ་ སེནཌི་ཝིཅ་ ཨའི་ལེནཌིསི།
Choices-el.utf-8: Νήσος Μπουβέ, Νήσοι Φώκλαντ (Μαλβίνες), Αγία Ελένη, Νότια Γεωργία και Νήσοι Νότιες Σάντουιτς
Choices-eo.utf-8: Buvetinsulo, Falklandoj (Malvinoj), Sankta-Heleno, Sud-Georgio kaj Sud-Sandvi─ëinsuloj
Choices-es.utf-8: Isla Bouvet, Islas Falkland (Malvinas), Santa Helena, Georgia del Sur e Islas Sandwitch del Sur
Choices-et.utf-8: BouvetΓÇÖ saar, Falklandi (Malviini) saared, Saint Helena, L├╡una-Georgia ja L├╡una-Sandwichi saared
Choices-eu.utf-8: Bouvet Uhartea, Malvina Uharteak (Falkland), Santa Elena, Hegoaldeko Georgia eta Hegoaldeko Sandwich Uharteak
Choices-fi.utf-8: Bouvet'nsaari, Falklandinsaaret, Saint Helena, Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichinsaaret
Choices-fr.utf-8: Bouvet\, Île, Falkland\, Îles (Malvinas), Sainte-Hélène, Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud
Choices-gl.utf-8: Illa Bouvet, Illas Falkland (Malvinas), Santa Helena, Xeorxia do Sul e as Illas Sandwich do Sul
Choices-gu.utf-8: બોઉવેટ ટાપુઓ, ફોકલેન્ડ ટાપુઓ (માલ્વિનસ), સેન્ટ હેલેના, દક્ષિણ જર્યોજીયા અને દક્ષિણ સેન્ડવિચ ટાપુઓ
Choices-he.utf-8: האי באווט, איי פוקלנד, סנט הלנה, דרום ג'ורגיה ואיי דרום סנדביץ'
Choices-hi.utf-8: बोउवेट आइलैंड, फॉकलैंड आइलैंड्स (मालविनास), सेंट हेलेना, साउथ जॉर्जिया एन्ड द साउथ सैन्डविच आइलैन्ड्स
Choices-hr.utf-8: Otok Bouvet, Falklandski otoci, Sveta Helena, Ju┼╛na Georgija i oto─ìje Ju┼╛ni Sandwich
Choices-hu.utf-8: Bouvet-sziget, Falkland-szigetek (Malvinas), Szent Ilona, Dél-Georgia és Déli-Sandwich-szigetek
Choices-id.utf-8: Kepulauan Bouvet, Kepulauan Falkland (Malvinas), Santa Helena, Kepulauan Georgia Selatan dan Sandwich Selatan
Choices-it.utf-8: Isola di Bouvet, Isole Falkland (Malvine), Sant'Elena, Georgia del Sud e Sandwich australi
Choices-ja.utf-8: ブーヴェ諸島, フォークランド諸島 (マルビナス), セントヘレナ, サウスジョージアとサウスサンドイッチ諸島
Choices-ka.utf-8: Bouvet Island, Falkland Islands (Malvinas), Saint Helena, South Georgia and the South Sandwich Islands
Choices-km.utf-8: កោះ​ប៊ូវ៉ែ, កោះ​ហ្វ៉កឡង់ (ម៉ាល់វីណា), សង់​ហេឡេណា, ហ្សកហ្ស៊ី​ខាង​ត្បូង និង កោះសាំងវិច​ខាង​ត្បូង
Choices-ko.utf-8: 보우벳 섬, 포클랜드 제도 (말비나스), 세인트 헬레나, 남 조지아·남 샌드위치 제도
Choices-ku.utf-8: Girava Boyuvet, Giravên Falkland (Malvin), Saint Helena, Georgiaya Basûr û Giravên Sandwicha Basûr
Choices-lt.utf-8: Bouvet sala, Falklando (Malvinų) salos, Šv. Elenos sala, Pietų Georgijos ir pietų Sandwicho salos
Choices-lv.utf-8: Buv─ô sala, Mald─½vu (Folklenda) salas, Sv. Hel─ônas sala, Dienvidd┼╛ord┼╛ija un Dienvidsendvi─ìu salas
Choices-mk.utf-8: Бувет острови, Фокландски острови (Малвини), Св. Елена, Јужна Грузија и Јужните острови
Choices-ml.utf-8: ബൌവെ ദ്വീപുകള്‍, ഫാക്‍ലാന്‍ഡ്  ദ്വീപുകള്‍ (മാള്‍വിനാസ്), സെയിന്റ് ഹെലന, തെക്കന്‍ ജോര്‍ജിയയും തെക്കന്‍ സാന്‍ഡ്‌വിച്ചും ദ്വീപുകള്‍
Choices-mr.utf-8: बोव्हे आयलॅंड, फाल्कन आयलॅंडस्(माल्विनास), सेंट हेलेना, साउथ जॉर्जिया आणी दि साउथ सॅंडविच आयलॅंडस्
Choices-nb.utf-8: Bouvetøya, Falklandsøyene, Saint Helena, Sør-Georgia og de sørlige Sandwichøyene
Choices-ne.utf-8: बोउवेट टापु, फकल्याण्ड टापु (Malvinas), सेन्ट हेलेना, दक्षिण जर्जिया र दक्षिण स्यान्डविच टापु
Choices-nl.utf-8: Bouvet, Falklandeilanden, Sint-Helena, Zuid-Georgië en de Zuidelijke Sandwicheilanden
Choices-nn.utf-8: Bouvetøya, Falklandsøyane, St. Helena, Sør-Georgia og dei sørlege Sandwichøyane
Choices-no.utf-8: Bouvetøya, Falklandsøyene, Saint Helena, Sør-Georgia og de sørlige Sandwichøyene
Choices-pa.utf-8: ਬੂਟਵਟ ਟਾਪੂ, ਫਾਕਲੈਂਡ ਟਾਪੂ (ਮਾਲਵੀਨਸ), ਸੇਂਟ ਹੇਲੇਨਾ, ਦੱਖਣੀ ਜਾਰਜੀਆ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਸੈਂਡਵਿਚ ਟਾਪੂ
Choices-pl.utf-8: Wyspa Bouvet, Falklandy (Malwiny), Święta Helena, Wyspy Południowa Georgia i Sandwich Południowy
Choices-pt.utf-8: Ilha Bouvet, Ilhas Falkland (Maldinas), Santa Helena, Ge├│rgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul
Choices-pt_br.utf-8: Ilha Bouvet, Ilhas Malvinas (Falkland), Santa Helena, Ilhas Ge├│rgia do Sul e Sandwich do Sul
Choices-ro.utf-8: Insula Bouvet, Insulele Falkland, St. Helena, Georgia de Sud și Insulele Sudice Sandwich
Choices-ru.utf-8: Остров Буве, Фолклендские (Мальвинские) острова, Святая Елена, Южная Джорджия и Южные Сандвичевы Острова
Choices-sk.utf-8: Bouvetov ostrov, Falklandy (Malvíny), Svätá Helena, Južná Georgia a Južné Sandwichove ostrovy
Choices-sl.utf-8: Bouvetov otok, Falklandski otoki, Sveta Helena, Ju┼╛na Georgia in Ju┼╛ni Sandwichevi otoki
Choices-sq.utf-8: Ishulli Bouvet, Ishujt Falkland (Malvinas), Saint Helena, Gjeorgjia Jugore dhe Ishujt Sandwich Jugorë
Choices-sv.utf-8: Bouvet├╢n, Falklands├╢arna (Malvinas), Sankt Helena, Sydgeorgien och s├╢dra Sandwich├╢arna
Choices-ta.utf-8: போவெட் தீவு, பாக்லான்ட் தீவுகள் (மால்வினாஸ்), செயின்ட் ஹெலினா, தெற்கு ஜார்ஜியா மற்றும் தெற்கு சான்ட்விட்ச்
Choices-th.utf-8: เกาะบูเวต์, หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (มาลบีนาส), เซนต์เฮเลนา, เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช
Choices-tl.utf-8: Islang Bouvet, Falkland Islands (Malvinas), Saint Helena, South Georgia at ang South Sandwich Islands
Choices-tr.utf-8: Bouvet Adası, Falkland Adaları (Malvinas), Sen Helen, Güney Gürcistan ve Güney Sandoviç Adası
Choices-uk.utf-8: Острів Буве, Фолклендські Острови (Мальвінські), Острів Святої Єлени, Південна Джорджія та Південні Сандвічеві Острови
Choices-vi.utf-8: Quần đảo Bu-vê, Quần Đảo Phoa-kh-lận-đợ (Man-vi-na), Xan He-lê-na, Nam Gi-oa-gi-a va Nam Quần Đảo Xan-oui-chợ
Choices-wo.utf-8: Bouvet Island, Iil yu Falkland (Malvinas), Seent Eleen, South Georgia and the South Sandwich Islands
Choices-zh_cn.utf-8: 布维群岛, 福克兰群岛(马尔维纳斯), 圣海伦娜, 南乔治亚岛和南桑德韦奇岛
Choices-zh_tw.utf-8: 波維特島, 法克蘭群島 (馬爾維納斯), 聖赫勒拿, 南喬治亞及南桑威奇群島
Description: Choose a country, territory or area:
Description-am.utf-8: አገር፣ ክፍለ አስተዳደር ወይም አካባቢን ምረጥ፦
Description-ar.utf-8: اختيار دولة، أو مقاطعة أو منطقة:
Description-be.utf-8: Выберыце краіну, вобласць або рэгіён:
Description-bg.utf-8: Изберете държава, територия или област:
Description-bn.utf-8: কোন দেশ, রাজ্য, বা এলাকা বেছে নিন:
Description-bs.utf-8: Odaberite dr┼╛avu, teritoriju ili podru─ìje:
Description-ca.utf-8: Seleccioneu un país, territori, o àrea:
Description-cs.utf-8: Vyberte zemi, území nebo oblast:
Description-da.utf-8: Vælg et land, region eller område:
Description-de.utf-8: Wählen Sie ein Land oder Gebiet:
Description-dz.utf-8: རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབས་ མངའ་ཁོངས་ཡང་ཅིན་ས་ཁོངས:
Description-el.utf-8: Επιλέξτε μια χώρα, επικράτεια ή περιοχή:
Description-eo.utf-8: Elektu landon, teritorion aŭ aeron:
Description-es.utf-8: Escoja un país, territorio o área:
Description-et.utf-8: Vali riik, territoorium v├╡i piirkond:
Description-eu.utf-8: Aukeratu estatua, herrialdea edo eskualdea:
Description-fi.utf-8: Valitse maa tai alue:
Description-fr.utf-8: Choisissez un pays, territoire ou lieu géographique :
Description-gl.utf-8: Escolla un país, territorio ou área:
Description-gu.utf-8: દેશ, વિભાગ અથવા વિસ્તાર પસંદ કરો:
Description-he.utf-8: בחר מדינה, טריטוריה או אזור:
Description-hi.utf-8: देश, प्रदेश या क्षेत्र चुनें:
Description-hr.utf-8: Izaberite dr┼╛avu, teritorij ili podru─ìje:
Description-hu.utf-8: Válassz országot, tartományt vagy területet:
Description-id.utf-8: Pilih suatu negara, teritorial atau daerah:
Description-it.utf-8: Selezionare una nazione, un territorio o un'area:
Description-ja.utf-8: 国・領土・地域を選んでください:
Description-ka.utf-8: ამოირჩიეთ ქვეყანა, ტერიტორია ან რეგიონი:
Description-km.utf-8: ជ្រើស​ប្រទេស ដែនដី ឬ តំបន់​មួយ ៖
Description-ko.utf-8: 국가 혹은 지역을 선택하십시오:
Description-ku.utf-8: Welat, eyalet an herêmê hilbijêre:
Description-lt.utf-8: Pasirinkite šalį, teritoriją ar rajoną:
Description-lv.utf-8: Izv─ôlieties valsti, teritoriju vai apgabalu:
Description-mk.utf-8: Одбери држава, територија или област:
Description-ml.utf-8: രാജ്യമോ, പ്രദേശമോ, മേഖലയോ തെരഞ്ഞെടുക്കുക:
Description-mr.utf-8: देश, प्रदेश वा विभाग निवडा:
Description-nb.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-ne.utf-8: देश,राज्य वा क्षेत्र रोज्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Waar bevindt dit systeem zich (land, gebied of streek)?
Description-nn.utf-8: Vel eit land, territorium eller område:
Description-no.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-pa.utf-8: ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼, ਪ੍ਰਾਂਤ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ:
Description-pl.utf-8: Wybierz kraj, terytorium lub obszar:
Description-pt.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-pt_br.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-ro.utf-8: Alegeți o țară, teritoriu sau zonă:
Description-ru.utf-8: Выберите страну, область или регион:
Description-sk.utf-8: Zvoľte krajinu, územie alebo oblasť:
Description-sl.utf-8: Izberite dr┼╛avo, obmo─ìje ali regijo:
Description-sq.utf-8: Zgjidh një shtet, territor apo zonë:
Description-sv.utf-8: Välj ett land, territorium eller område:
Description-ta.utf-8: நாடு அல்லது பகுதியை தேர்வு செய்க:
Description-th.utf-8: เลือกประเทศ ดินแดน หรือเขตการปกครอง:
Description-tl.utf-8: Pumili ng bansa, teritoryo o lugar:
Description-tr.utf-8: Bir ülke, bölge veya alan seçin:
Description-uk.utf-8: Виберіть країну або територію:
Description-vi.utf-8: Chọn một quốc gia, hạt hoặc vùng:
Description-wo.utf-8: Tannal am réew, ab terituwaar walla ab gox:
Description-zh_cn.utf-8: 请选择一个国家或地区：
Description-zh_tw.utf-8: 請選擇一個國家、領域或地區：
Type: select
Owners: localechooser/countrylist/Atlantic_Ocean

Name: localechooser/countrylist/Caribbean
Choices: Anguilla, Antigua and Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermuda, Cayman Islands, Cuba, Dominica, Dominican Republic, Grenada, Guadeloupe, Haiti, Jamaica, Martinique, Montserrat, Netherlands Antilles, Puerto Rico, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Martin (French part), Saint Vincent and the Grenadines, Trinidad and Tobago, Turks and Caicos Islands, Virgin Islands\, British, Virgin Islands\, U.S.
Choices-am.utf-8: Anguilla, Antigua and Barbuda, Aruba, Bahamas, ባሴቤ፦ስ, ቤሴሙ፣, Cayman Islands, Cuba, ፦ሡኒጢ, ፦ሡኒጤ ሱፑብሑጤ, Grenada, Guadeloupe, ሀ፤ቲ, ጃሢ፤ጢ, Martinique, Montserrat, ኔፈሴሒን፥ስ ጐንቲሔስ, ፖሴታ ሱጥ, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Martin (French part), Saint Vincent and the Grenadines, ትሱኒ፣፥ ጕና ቶባጕ, Turks and Caicos Islands, ፘጕንጔሑፔ ፥ንጔሔ ፠ሴቶኄ, ፘጐሣሱጢ ቨሴጂን ፠ሴቶኄ
Choices-ar.utf-8: أنغويلا, أنتيغوا و باربودا, أروبا, جزر البهاما, بربادوس, برمودا, جزر الكيمان, كوبا, دومينيكا, جمهوريّة الدّومينيكان, غرينادا, جوادالوبّي, هايتي, جامايكا, مارتينيك, مونتسيرات, أنتيل هولندا, بورتوريكو, سانت كيتس و نيفس, سانت لوسيا, سانت مارتين (القطاع الفرنسي), سانت فنسنت و جزر الغرينادين, ترينيداد و توباغو, جزر التّرك و الكايكوس, فيرجن، جزر فيرجن البريطانيّة, فيرجن، جزر فيرجن الأميركيّة
Choices-be.utf-8: Ангілья, Антыгуа і Барбуда, Аруба, Багамскія астравы, Барбадос, Бермудскія астравы, Кайманавы астравы, Куба, Дамініка, Дамініканская рэспубліка, Грэнада, Гвадэлупа, Гаіці, Ямайка, Марцініка, Мансерат, Нідэрландскія Антыльскія астравы, Пуэрта-Рыка, Святы Кітс і Невіс, востраў Святой Лусіі, Святы Мартын (Франзузская частка), Святы Вінцэнт і Грэнадзіны, Трынідад і Табага, Астравы Таркс і Кэйкас, Вірджынскія астравы\, Брытанскія, Вірджынскія астравы\, ЗША
Choices-bg.utf-8: Ангила, Антигуа и Барбуда, Аруба, Бахами, Барбадос, Бермуда, Кайманови острови, Куба, Доминика, Доминиканска република, Гренада, Гваделупа, Хаити, Ямайка, Мартиника, Монсерат, Холандски Антили, Пуерто Рико, Свети Китс и Невис, Санта Лучия, Свети Мартин (френска част), Свети Винсент и Гренадин, Тринидад и Тобаго, Острови Тюрк и Кайкос, Вирджински острови\, Британски, Вирджински острови\, САЩ
Choices-bn.utf-8: অ্যাঙ্গুইল্লা, অ্যান্টিগুয়া ও বার্বুডা, আরুবা, বাহামা দ্বীপপুঞ্জ, বার্বাডোস, বার্মুডা, কেইম্যান দ্বীপপুঞ্জ, কিউবা, ডমিনিকা, ডমিনিকান প্রজাতন্ত্র, গ্রানাডা, গুয়াদেলোপ, হাইতি, জামাইকা, মার্টিনিক, মন্টসেরাত, নেদারল্যাণ্ডস অ্যান্টিলেস, পোর্টো রিকো, সেইন্ট কিট্স ও নেভিস, সেইন্ট লুসিয়া, Saint Martin (French part), সেইন্ট ভিনসেন্ট ও গ্রানাডাইন্স, ত্রিনিদাদ ও টোবাগো, তুর্কি ও কাইকস দ্বীপপুঞ্জ, ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ\, ব্রিটিশ, ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ\, যুক্তরাষ্ট্র
Choices-bs.utf-8: Anguilla, Antigua i Barbuda, Aruba, Bahami, Barbados, Bermuda, Kajmanska ostrva, Kuba, Dominika, Dominikanska Republika, Grenada, Gvadalupe, Haiti, Jamajka, Martinik, Montserrat, Nizozemski Antili, Portoriko, Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Saint Martin (French part), Saint Vincent i Grenadines, Trinidad i Tobago, Turks i Caicos Ostrva, Djevi─ìanska Ostrva (Britanska), Djevi─ìanska Ostrva (Ameri─ìka)
Choices-c: AI, AG, AW, BS, BB, BM, KY, CU, DM, DO, GD, GP, HT, JM, MQ, MS, AN, PR, KN, LC, MF, VC, TT, TC, VG, VI
Choices-ca.utf-8: Anguilla, Antigua i Barbuda, Aruba, Bahames, Barbados, Bermuda, Illes Caiman, Cuba, Dominica, República Dominicana, Grenada, Guadalupe, Haití, Jamaica, Martinica, Montserrat, Antilles Holandeses, Puerto Rico, Saint Christopher i Nevis, Saint Lucia, Saint-Martin (zona francesa), Saint Vincent i les Grenadines, Trinitat i Tobago, Illes Turks i Caicos, Illes Verges (Britàniques), Illes Verges (Americanes)
Choices-cs.utf-8: Anguilla, Antigua a Barbuda, Aruba, Bahamy, Barbados, Bermudy, Kajmanské ostrovy, Kuba, Dominika, Dominikánská republika, Grenada, Guadeloupe, Haiti, Jamajka, Martinik, Montserrat, Nizozemské Antily, Portoriko, Svatý Kryštof a Nevis, Svatá Lucie, Svatý Martin (francouzská část), Svatý Vincent a Grenadiny, Trinidad a Tobago, Turks a Caicois, Panenské ostrovy\, Britské, Panenské ostrovy\, U.S.
Choices-da.utf-8: Anguilla, Antigua og Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermuda, Cayman├╕erne, Cuba, Dominica, Dominikanske Republik, Grenada, Guadeloupe, Haiti, Jamaica, Martinique, Montserrat, Hollandske Antiller, Puerto Rico, Sankt Kitts og Nevis, Sankt Lucia, Saint Martin (French part), Sankt Vincent og Grenadinerne, Trinidad og Tobago, Turks- og Caicos├╕erne, Britiske Jomfru├╕er\, De, Amerikanske Jomfru├╕er\, De
Choices-de.utf-8: Anguilla, Antigua und Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermuda, Cayman-Inseln, Kuba, Dominica, Dominikanische Republik, Grenada, Gouadeloupe, Haiti, Jamaika, Martinique, Montserrat, Niederländische Antillen, Puerto Rico, St. Kitts und Nevis, St. Lucia, Saint-Martin (Französischer Teil), St. Vincent und die Grenadinen, Trinidad und Tobago, Turks- und Caicosinseln, Britische Jungferninseln, Amerikanische Jungferninseln
Choices-dz.utf-8: ཨེང་གུའི་ལ།, ཨེན་ཊི་གུའ་དང་ བར་བུ་ཌ།, ཨ་རུ་བ།, བ་ཧ་མཱསི།, བར་བ་ཌོསི།, བར་མུ་ད།, ཀེ་མཱན་ ཨའི་ལེནཌིསི།, ཀུས་བ།, ཌོ་མི་ནི་ཀ།, ཌོ་མི་ནི་ཀཱན་ རི་པཔ་ལིཀ།, གིརི་ན་ཌ།, གུ་འ་དི་ལོཔ།, ཧའི་ཏི།, ཇ་མའི་ཀ, མར་ཊི་ནིཀ།, མཱོནཊི་སི་རཊི།, ནེ་དར་ལེནཌིསི་ ཨེན་ཊི་ལེསི།, པུར་ཊོ་ རི་ཀོ།, སེནཊི་ ཀིཊིསི་ ཨེནཌི་ ནེ་བིསི།, སེནཊི་ ལུ་སི་ཡ།, སེནཊི་མར་ཊིན (ཕརེནཆི་གི་ཡན་ལག)།, སེནཊི་བཱིན་སིནཊ་དང་ གཱེརན་ན་ཌེནེས, ཊིར་ནི་ཌེཊདང་ཊོ་བཱ་གཱོ།, ཊརཀསི་ དང་ ཀའི་ཀོསི་ ཨའི་ལེནཌིསི།, ཝར་ཇིན་ ཨའི་ལེནཌིསི་ བིརི་ཊིཤི།, ཝར་ཇིན་ ཨའི་ལེནཌིསི་ ཡུ་ཨེསི།
Choices-el.utf-8: Ανγκουίλα, Αντίγκουα και Μπαρμπούντα, Αρούμπα, Μπαχάμες, Μπαρμπάντος, Βερμούδες, Νήσοι Καϋμάν, Κούβα, Ντομίνικα, Δομινικανή Δημοκρατία, Γρενάδα, Γουαδελούπη, Αϊτή, Ιαμαϊκή, Μαρτινίκα, Μονσεράτ, Ολλανδικές Αντίλλες, Πουέρτο Ρίκο, Άγιος Χριστόφορος και Νέβις, Αγία Λουκία, Άγιος Μαρτίνος (Γαλλικό τμήμα), Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες, Τρινιδάδ και Τομπάγκο, Νήσοι Τουρκς και Κάικος, Παρθένοι Νήσοι\, Βρετανικές, Παρθένοι Νήσοι\, Η.Π.Α.
Choices-eo.utf-8: Angvilo, Antigvo-Barbudo, Arubo, Bahamoj, Barbado, Bermudoj, Kejmanoj, Kubo, Dominiko, Domingo, Grenado, Gvadelupo, Haitio, Jamajko, Martiniko, Moncerato, Nederlandaj Antiloj, Puerto-Riko, Sankta-Kito kaj Neviso, Sankta-Lucio, Sankta-Marteno (franca parto), Sankta-Vincento kaj la Grenadinoj, Trinidado kaj Tobago, Turkoj kaj Kajkoj, Virgulininsuloj\, Britaj, Virgulininsuloj\, Usonaj
Choices-es.utf-8: Anguila, Antigua y Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Islas Bermudas, Islas Caimán, Cuba, Dominica, República Dominicana, Granada, Guadalupe, Haití, Jamaica, Martinica, Montserrat, Antillas Holandesas, Puerto Rico, San Cristobo y Nevis, Santa Lucía, San Martín (zona francesa), San Vicente y las Granadinas, Trinidad y Tobago, Turks y Caicos\, Islas, Islas Vírgenes\, Británicas, Islas Vírgenes\, de EEUU
Choices-et.utf-8: Anguilla, Antigua ja Barbuda, Aruba, Bahama, Barbados, Bermuda, Kaimani saared, Kuuba, Dominica, Dominikaani Vabariik, Grenada, Guadeloupe, Haiti, Jamaica, Martinique, Montserrat, Hollandi Antillid, Puerto Rico, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Martin (French part), Saint Vincent ja Grenadiinid, Trinidad ja Tobago, Turksi ja Caicose saarte asumaa, Briti Neitsisaared, Neitsisaared\, USA
Choices-eu.utf-8: Anguilla, Antigua eta Barbuda, Aruba, Bahamak, Barbados, Bermuda, Kaiman Uharteak, Kuba, Dominika, Dominikar Errepublika, Granada, Guadelupe, Haiti, Jamaika, Martinika, Montserrat, Antilla Nederlandarrak, Puerto Rico, Saint Kitts eta Nevis, Santa Luzia, Saint Martin (Frantziar zatia), San Bizente eta Grenadinak, Trinidad eta Tobago, Turk eta Caicoak Uharteak, Birjina Uharteak (Err. Ba.), Birjina Uharteak\, A.E.B.
Choices-fi.utf-8: Anguilla, Antigua ja Barbuda, Aruba, Bahama, Barbados, Bermuda, Caymansaaret, Kuuba, Dominica, Dominikaaninen tasavalta, Grenada, Guadeloupe, Haiti, Jamaika, Martinique, Montserrat, Alankomaiden Antillit, Puerto Rico, Saint Kitts ja Nevis, Saint Lucia, Saint Martin (ranskalainen osa), Saint Vincent ja Grenadiinit, Trinidad ja Tobago, Turks- ja Caicossaaret, Neitsytsaaret\, Brittiläiset, Neitsytsaaret\, Yhdysvaltain
Choices-fr.utf-8: Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbade, Bermudes, Caïman\, Îles, Cuba, Dominique, Dominicaine\, République, Grenade, Guadeloupe, Haïti, Jamaïque, Martinique, Montserrat, Antilles néerlandaises, Porto Rico, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Martin (partie française), Saint-Vincent-et-les Grenadines, Trinité-et-Tobago, Turks et Caïques\, Îles, Îles Vierges britanniques, Îles Vierges des États-Unis
Choices-gl.utf-8: Anguila, Antiga e Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Illas Bermudas, Illas Caimán, Cuba, Dominica, República Dominicana, Granada, Guadalupe, Haití, Xamaica, Martinica, Montserrat, Antillas Holandesas, Porto Rico, San Cristobo e Nevis, Santa Lucía, San Martiño (parte francesa), San Vicente e as Granadinas, Trindade e Tobago, Illas Turcos e Caicos, Illas Virxes Británicas, Illas Virxes\, EE.UU.
Choices-gu.utf-8: એન્ગુલિઆ, એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડા, અરૂબા, બહામાસ, બાર્બાડોસ, બર્મ્યુડા, કેમેન ટાપુઓ, ક્યુબા, ડોમિનિકા, ડોમિનિકન રીપબ્લિક, ગ્રેનેડા, ગ્ડેલોપે, હૈતી, જમૈકા, માર્ટિનિક, મોન્ટસેરાન્ટ, નેધરલેન્ડ્સ એન્ટિલાઇસ, પુર્ટો રીકો, સેન્ટ કીટ્સ અને નેવિસ, સેન્ટ લ્યુસિઆ, સેન્ટ માર્ટિન (ફ્રેન્ચ વિસ્તાર), સેન્ટ વિન્સેન્ટ અને ગ્રેનેડીન્સ, ટ્રિનિડાડ અને ટોબેગો, તુર્કસ અને કેઇકોસ ટાપુઓ, બ્રિટિશ વર્જીન ટાપુઓ, વર્જીન ટાપુઓ\, યુ.એસ.
Choices-he.utf-8: אנגואילה, אנטיגואה וברבודה, ארובה, בהמאס, ברבדוס, ברמודה, איי קימן, קובה, דומיניקה, הרפובליקה הדומיניקנית, גרנדה, גוואדלופ, האיטי, ג'מייקה, מרטיניק, מונסראט, אנטילים הולנדים, פורטו ריקו, סנט קיטס ונביס, סנטה לוסיה, סן מרטן, סנט וינסנט והגרנדינים, טרינידד וטובגו, איי טורק וקייקוס, איי הבתולה (בריטיים), איי הבתולה (ארה"ב)
Choices-hi.utf-8: एंग्विला, एंटीगुआ और बर्बूडा, अरूबा, बहामास, बार्बाडोस, बर्मूडा, केमैन आइलैंड्स, क्यूबा, डोमिनिका, डोमिनिकन रिपब्लिक, ग्रेनाडा, ग्वाडेलूप, हैती, जमैका, मार्टिनिक, मॉन्ट्सेर्राट, नीदरलैंड्स ऐन्टिल्स, प्युएर्टो रिको, सेंट किट्स एन्ड नेविस, सेंट लूसिया, Saint Martin (French part), सेंट विन्सेन्ट एन्ड द ग्रेनेडाइन्स, त्रिनीदाद और टोबैगो, टर्क्स एन्ड कायकोस आइलैन्ड्स, वर्जिन आइलैंड्स\, ब्रिटिश, वर्जिन आइलैंड्स\, यू.एस.
Choices-hr.utf-8: Anguila, Antigua i Barbuda, Aruba, Bahami, Barbados, Bermudi, Kajmanski otoci, Kuba, Dominika, Dominikanska Republika, Grenada, Gvadalupa, Haiti, Jamajka, Martinik, Montserrat, Nizozemski Antili, Portoriko, Sveti Kitts i Nevis, Sveta Lucija, Saint Martin (francuski dio), Sveti Vincent i Grenadini, Trinidad i Tobago, Otoci Turks i Caicos, Djevi─ìanski otoci, Ameri─ìki Djevi─ìanski otoci
Choices-hu.utf-8: Anguilla, Antigua és Barbuda, Aruba, Bahama-szigetek, Barbados, Bermuda, Kajmán-szigetek, Kuba, Dominika, Dominikai Köztársaság, Grenada, Guadeloupe, Haiti, Jamaica, Martinique, Montserrat, Holland Antillák, Puerto Rico, St. Kitts és Nevis, Saint Lucia, Saint Martin (francia oldal), Saint Vincent és a Grenadines-szigetek, Trinidad és Tobago, Turks- és Caicos-szigetek, Virgin-szigetek (brit), Virgin-szigetek (USA)
Choices-id.utf-8: Anguilla, Antigua dan Barbuda, Aruba, Bahama, Barbados, Bermuda, Kepulauan Cayman, Kuba, Dominika, Republik Dominika, Grenada, Guadeloupe, Haiti, Jamaica, Martinique, Montserrat, Antilles Belanda, Puerto Rico, St Kittis & Nevis, Santa Lucia, Santo Martin (wilayah Prancis), Santo Vincent dan The Grenadines, Trinidad dan Tobago, Turki & Kepulauan Caicos, Kepulauan Virgin Inggris, Kepulauan Virgin Amerika Serikat
Choices-it.utf-8: Anguilla, Antigua e Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermuda, Isole Cayman, Cuba, Dominica, Repubblica Dominicana, Grenada, Guadalupa, Haiti, Giamaica, Martinica, Montserrat, Antille olandesi, Puerto Rico, Saint Kitts e Nevis, Saint Lucia, Saint-Martin (Francia), Saint Vincent e Grenadine, Trinidad e Tobago, Isole Turks e Caicos, Isole Vergini britanniche, Isole Vergini\, U.S.
Choices-ja.utf-8: アングイラ, アンティグアバーブーダ, アルーバ, バハマ, バルバドス, バミューダ島, カイマン諸島, キューバ, ドミニカ, ドミニカ共和国, グラナダ, グアドロープ, ハイチ, ジャマイカ, マルティニク, モンテセラト, オランダ アンティル諸島, プエルトリコ, セントキッツネヴィス, セントルシア, セントマーティン (フランス側), セントヴィンセントグレナディン, トリニダードトバコ, タークスアンドケーコス諸島, 英国ヴァージン諸島, 米国ヴァージン諸島
Choices-ka.utf-8: Anguilla, ანტიგუა და ბარბუდა, Aruba, ბაჰამის კუნძულები, ბარბადოსი, Bermuda, Cayman Islands, კუბა, დომინიკა, დომინიკანის რესპუბლიკა, გრენადა, Guadeloupe, ჰაიტი, იამაიკა, Martinique, Montserrat, Netherlands Antilles, Puerto Rico, სენტ-კიტსი და ნევისი, სენტ-ლუსია, Saint Martin (French part), სენტ-ვინსენტი და გრენადინები, ტრინიდადი და ტობაგო, Turks and Caicos Islands, Virgin Islands\, British, Virgin Islands\, U.S.
Choices-km.utf-8: អង់ហ្ស៊ីឡា, អង់ទីហ្គា និង បារប៊ុយដា, អារូបា, បាហាម៉ាស, បារបាដូស, ប៊េរមូដា, កោះ​កៃម៉ាន, គុយបា, ដូមីនីកា, សាធារណរដ្ឋ​ដូមីនីកែន, ហ្គ្រីណាដា, ហ្គូអាដឺលូប៉េ, ហៃទី, ចាម៉ៃកា, ម៉ារទីនីគ, ម៉ុងសេរ៉ា, អង់ទីយ៍​ហុល្លង់, ព័រតូរីកូ, សង់ឃីត និង នេវីស, សង់លូស៊ីយ៉ា, Saint Martin (French part), សង់វាំងសង់ និង ហ្គ្រីណាឌីន, ទ្រីនីដាដ និង​ តូបាហ្គោ, កោះ​ទួក និង កៃកូស, កោះ​វីជីន ចក្រភពអង់គ្លេស, កោះវីជីន ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក
Choices-ko.utf-8: 앙귈라, 안티가 바부다, 아루바, 바하마, 바르바도스, 버뮤다, 케이만 제도, 쿠바, 도미니카, 도미니카 공화국, 그레나다, 과달루프, 하이티, 자메이카, 마르띠니크, 몽세라트, 네덜란드령 앤틸레스 열도, 푸에르토리코, 세인트 키츠·네비스, 세인트 루시아, 쌩 마르텡 (프랑스령), 세인트 빈센트·그레나다인즈, 트리니다드 토바고, 터크 스케이커스 제도, 버진 제도\, 영국령, 버진 제도\, 미국령
Choices-ku.utf-8: Angîla, Antîguya û Barbuda, Aruba, Giravên Bahama, Barbados, Bermûda, Giravên Kayman, Kûba, Domînîka, Komara Domînîk, Girava Grenada, Guadelûp, Haîtî, Jamayîka, Martinîk, Montserat, Antilê Holandayî, Porto Rîko, Saint Kitts  Neûvis, Saint Lucia, Saint Martin (French part), Saint Vincent  Grenadûines, Trînîdad û Tobago, Giravên Turks û Caicos, Giravên Virjin\, Brîtanî, Giravên Virjin\, D.Y.
Choices-lt.utf-8: Anguilla, Antigva ir Barbuda, Aruba, Bahamos, Barbadosas, Bermuda, Kaimanų salos, Kuba, Dominika, Dominikos Respublika, Grenada, Gvadelupa, Haitis, Jamaika, Martinika, Montserratas, Olandijos Antilai, Puerto Rikas, Sen Kristoferis ir Nevis, Sent Lusija, San Martenas (Prancūzijos komuna), Sent Vinsentas ir Grenadinai, Trinidadas ir Tobagas, Turkso ir Caicoso salos, Mergelės salos\, Britų, Mergelės salos\, JAV
Choices-lv.utf-8: Angilja, Antigva un Barbuda, Aruba, Bahamu salas, Barbadosa, Bermundu salas, Kaimanu salas, Kuba, Dominika, Dominikānas Republika, Grenāda, Gvadelupa, Haiti, Jamaica, Martinika, Montserrata, Antiļas, Porto Riko, Sentkitsa un Nevisa, Sentlūsija, Saint Martin (French part), Sentvinsenta un Grenadīnas, Trinidāda un Tobāgo, Tērksas un Kaikosas salas, Virgin salas\, Britu, Virgin salas\, ASV
Choices-mk.utf-8: Ангуила, Антика и Барбуда, Аруба, Бахами, Барбадос, Бермуди, Кајмански острови, Куба, Доминикана, Доминиканска Република, Гренада, Гуадалопе, Хаити, Јамајка, Мартиник, Монтсерат, Холандски антили, Пуерто Рико, Св. Китс и Невис, Св. Лусија, Saint Martin (French part), Св. Винсент и Гренадините, Тринидад и Тобаго, Туркси и Каициски острови, Девствени острови\, Британски, Девствени острови\, САД
Choices-ml.utf-8: ആംഗ്വില്ല, ആന്റിഗ്വയും ബര്‍മുഡയും, അറൂബ, ബഹാമാസ്, ബാര്‍ബഡോസ്, ബര്‍മുഡ, കയ്‌മാന്‍ ദ്വീപുകള്‍, ക്യൂബ, ഡൊമിനിക, ഡൊമിനികന്‍ റിപ്പബ്ലിക്, ഗ്രനഡ, ഗ്വാഡെലോപ്, ഹൈതി, ജമൈക്ക, മാര്‍ട്ടിനിക്ക്, മോണ്ട്സെറാറ്റ്, നെതര്‍ലന്‍ഡ്സ് ആന്റിലസ്, പ്യൂര്‍ട്ടോ റികോ, സെയിന്റ് കിറ്റ്സും നെവിസും, സെയിന്റ് ലുസിയ, സെയിന്റ് മാര്‍ട്ടിന്‍ (ഫ്രഞ്ച് ഭാഗം), സെയിന്റ് വിന്‍സന്റും ഗ്രനഡൈന്‍സും, ട്രിനിഡാഡും ടൊബാഗോയും, തുര്‍ക്ക്സും കൈകോസും ദ്വീപുകള്‍, വിര്‍ജിന്‍ ദ്വീപുകള്‍\, ബ്രിട്ടീഷ്, വിര്‍ജിന്‍ ദ്വീപുകള്‍\, യു.എസ്.
Choices-mr.utf-8: ऍंग्विला, ऍंटिग्वा आणी बार्बुडा, अरुबा, बहामाज्, बार्बेडॉस, बर्म्युडा, केमेन आयलॅंडस्, क्यूबा, डॉमिनिका, डॉमिनिकन रिपब्लिक, ग्रेनेडा, ग्वाडेलोप, हैती, जमैका, मार्टिनिक, मोंट्सेर्रात, नेदरलॅंडस् अँटील्स्, प्युर्टो रिको, सेंट किटस् आणी नेव्हिस, सेंट लुसिआ, सेंट मार्टिन (फ्रेंच भाग) , सेंट व्हिन्सेंट आणी दि ग्रेनाडिन्स, त्रिनिदाद ऍंड टोबॅगो, टर्कस् आणी कैकोस आयलॅंडस्, व्हर्जिन आयलॅंडस्\, ब्रिटिश, व्हर्जिन आयलॅंडस्\, यू.एस.
Choices-nb.utf-8: Anguilla, Antigua og Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermuda, Caymanøyene, Cuba, Dominica, Den dominikanske republikk, Grenada, Guadeloupe, Haiti, Jamaica, Martinique, Montserrat, De nederlandske Antillene, Puerto Rico, Saint Kitts og Nevis, Saint Lucia, Saint Martin (fransk del), Saint Vincent og Grenadinene, Trinidad og Tobago, Turks- og Caicosøyene, Jomfruøyene (Storbritannia), Jomfruøyene (USA)
Choices-ne.utf-8: एनगुइल्ला, एन्टिगुआ र बारबूढा, अरुबा, बहामास, बारबाडोस, बरमुढा, सैम्यान टापु, क्यूबा, डोमिनिका, डोमिनिकन गणराज्य, ग्रिनाडा, ग्वादेलोप, हैटि, जमैका, मार्टिनिक, मोनसेराट, नेदरल्याण्ड एनटिलेस, पुरटोरिको, सेन्ट किट्स र नेभिस, सेन्ट लुसिया, Saint Martin (French part), सेन्ट भिन्सेन्ट र ग्रेनडिन्स, ट्रिनिड्याड र टोबागो, टर्क्स र काइकस टापु, भर्जिन टापु\, बेलायत, भर्जिन टापु\, संयुक्त राज्य
Choices-nl.utf-8: Anguilla, Antigua en Barbuda, Aruba, Bahama's, Barbados, Bermuda, Caymaneilanden, Cuba, Dominica, Dominicaanse Republiek, Grenada, Guadeloupe, Haïti, Jamaica, Martinique, Montserrat, Nederlandse Antillen, Puerto Rico, Saint Kitts en Nevis, Saint Lucia, Sint-Maarten, Saint Vincent en de Grenadines, Trinidad en Tobago, Turks- en Caicoseilanden, Maagdeneilanden\, Britse, Amerikaanse Maagdeneilanden
Choices-nn.utf-8: Anguilla, Antigua og Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermuda, Caymanøyane, Cuba, Dominica, Den dominikanske republikken, Grenada, Guadeloupe, Haiti, Jamaica, Martinique, Montserrat, Dei nederlandske Antillane, Puerto Rico, St. Kitts og Nevis; Saint Kitts og Nevis, St. Lucia; Saint Lucia, Saint Martin (French part), Saint Vincent og Grenadinane, Trinidad og Tobago, Turks- og Caicosøyane, Jomfruøyane (Storbritannia), Jomfruøyane (USA)
Choices-no.utf-8: Anguilla, Antigua og Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermuda, Caymanøyene, Cuba, Dominica, Den dominikanske republikk, Grenada, Guadeloupe, Haiti, Jamaica, Martinique, Montserrat, De nederlandske Antillene, Puerto Rico, Saint Kitts og Nevis, Saint Lucia, Saint Martin (fransk del), Saint Vincent og Grenadinene, Trinidad og Tobago, Turks- og Caicosøyene, Jomfruøyene (Storbritannia), Jomfruøyene (USA)
Choices-pa.utf-8: ਅੰਗੂਲੀਆਂ, ਐਟੀਗੂਆ ਤੇ ਬਾਰਬੂਡਾ, ਅਰੂਬਾ, ਬਾਹਾਮਾਸ, ਬਾਰਬਾਡਾਸ, ਬਾਰਾਮੂਡਾ, ਕਾਯਮਨ ਟਾਪੂ, ਕਿਊਬਾ, ਡੋਮੀਨੀਆ, ਡੋਮੀਨੀਆਨ ਗਣਰਾਜ, ਗਰੀਨਾਡਾਆ, ਗੁਆਡੀਲੂਪੀ, ਹਾਈਟੀ, ਜੈਮਾਈਕਾ, ਮਾਰਟੀਨੀਕਿਊ, ਮੋਨਟਸ਼ਟੀਟ, ਨੀਂਦਰਲੈਂਡ ਐਟੀਲਾਇਸ, ਪੁਈਰਟੋ ਰੀਸੋ, ਸੇਂਟ ਕਿਟਸ ਅਤੇ ਨੇਵੀਸ, ਸੇਂਟ ਲੂਸੀਆ, Saint Martin (French part), ਸੇਂਟ ਵਿਨਸਨਟ ਅਤੇ ਗਰੇਨਾਡਾਈਨਸ, ਟਰਿਨੀਦਾਦ ਅਤੇ ਟੋਬੇਗੋ, ਤੁਰਕਸ ਅਤੇ ਕੇਈਕੋਸ ਟਾਪੂ, ਵਿਰਗਿਨ ਟਾਪੂ ਬਰਤਾਨੀਆ, ਵਿਰਗਿਨ ਟਾਪੂ\, ਅਮਰੀਕਾ
Choices-pl.utf-8: Anguilla, Antigua i Barbuda, Aruba, Bahamy, Barbados, Bermudy, Kajmany, Kuba, Dominika, Dominikana, Grenada, Gwadelupa, Haiti, Jamajka, Martynika, Montserrat, Antyle Holenderskie, Portoryko, Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Saint Martin (French part), Saint Vincent i Grenadyny, Trynidad i Tobago, Wyspy Turks i Caicos, Brytyjskie Wyspy Dziewicze, Wyspy Dziewicze Stan├│w Zjednoczonych
Choices-pt.utf-8: Ilhas Anguillas, Antigua e Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermuda, Ilhas Caimão, Cuba, Dominica, República Dominicana, Granada, Guadalupe, Haiti, Jamaica, Martinica, Montserrat, Antilhas Holandesas, Porto Rico, Saint Kitts e Nevis, Santa Lúcia, São Martin (Território Francês), São Vicente e Grenadinas, Trinidade e Tobago, Ilhas Turks e Caicos, Ilhas Virgens\, Britânicas, Ilhas Virgens\, Estados Unidos
Choices-pt_br.utf-8: Anguilla, Antígua e Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermuda, Ilhas Cayman, Cuba, Dominica, República Dominicana, Granada, Guadalupe, Haiti, Jamaica, Martinica, Montserrat, Antilhas Neerlandesas, Porto Rico, São Cristóvão e Neves, Santa Lúcia, São Martinho (França), São Vicente e Granadinas, Trindade e Tobago, Ilhas Turcas e Caicos, Ilhas Virgens Britânicas, Ilhas Virgens Americanas
Choices-ro.utf-8: Anguilla, Antigua și Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermude, Insulele Caiman, Cuba, Dominica, Republica Dominicană, Grenada, Guadalupa, Haiti, Jamaica, Martinica, Montserrat, Antilele Olandeze, Puerto Rico, Saint Kitts si Nevis, Saint Lucia, Sfântul Martin (partea franceză), Saint Vincent și Grenadin, Trinidad și Tobago, Insulele Turks și Caicos, Insulele Virgine (Britanice), Insulele Virgine (USA)
Choices-ru.utf-8: Ангилья, Антигуа и Барбуда, Аруба, Багамские Острова, Барбадос, Бермуды, Каймановы Острова, Куба, Доминика, Доминиканская Республика, Гренада, Гваделупа, Гаити, Ямайка, Мартиника, Монтсеррат, Нидерландские Антилы, Пуэрто-Рико, Сен-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сен-Мартен (французская территория), Сент-Винсент и Гренадины, Тринидад и Тобаго, Острова Тёркс и Кайкос, Виргинские острова\, Британские, Виргинские острова\, США
Choices-sk.utf-8: Anguilla, Antigua a Barbuda, Aruba, Bahamy, Barbados, Bermudy, Kajmanie ostrovy, Kuba, Dominika, Dominikánska republika, Grenada, Guadeloupe, Haiti, Jamajka, Martinik, Montserrat, Holandské Antily, Portoriko, Svätý Krištof a Nevis, Svätá Lucia, Saint Martin, Svätý Vincent a Grenadíny, Trinidad a Tobago, Ostrovy Turks a Caicos, Panenské ostrovy\, Britské, Panenské ostrovy\, Americké
Choices-sl.utf-8: Angvila, Antigva in Barbuda, Aruba, Bahami, Barbados, Bermuda, Kajmanski otoki, Kuba, Dominika, Dominikanska republika, Grenada, Gvadelup, Haiti, Jamajka, Martinik, Montserrat, Nizozemski Antili, Portoriko, Saint Kitts in Nevis, Saint Lucia, Saint Martin (francoski del), Saint Vincent in Grenadini, Trinidad in Tabago, Turks in Caicoški otoki, Britanski Deviški otoki, Ameriški Deviški otoki
Choices-sq.utf-8: Anguilla, Antigua dhe Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermuda, Ishujt Kajman, Kuba, Dominika, Republika Dominikane, Grenada, Guadeloupe, Haiti, Xhamajka, Martinika, Montserrat, Antillet Holandeze, Porto Rico, Saint Kitts dhe Nevis, Saint Lucia, Saint Martin (pjesa Franceze), Saint Vincent dhe Grenadines, Trinidad dhe Tobago, Ishujt Turke dhe Caicos, Ishujt Virgin\, Britanikë, Ishujt Virgin\, U.S.
Choices-sv.utf-8: Anguilla, Antigua och Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermuda, Caymanöarna, Kuba, Dominica, Dominikanska republiken, Grenada, Guadeloupe, Haiti, Jamaica, Martinique, Montserrat, Nederländska Antillerna, Puerto Rico, Sankt Kitts och Nevis, Sankt Lucia, St. Martin (Franska delen), Sankt Vincent och Grenadinerna, Trinidad och Tobago, Turks- och Caicosöarna, Jungfruöarna\, brittiska, Jungfruöarna\, amerikanska
Choices-ta.utf-8: அங்குல்லா, ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா, அரூபா, பஹாமாஸ், பார்படாஸ், பெர்முடா, கேமான் தீவுகள், க்யூபா, டொமினிக்கா, டொமினிக்கன் குடியரசு, கிரனாடா, காஉடிலொபி, கையிட்டி, ஜமைக்கா, மார்டினீக்கு, மொன்சாராட், நெதர்லாந்து அன்டில்சு, போர்ட்டோ ரீக்கோ, செயின்ட் கிட்ஸ் மற்றும் நிவிஸ், செயின்ட் லூசியா, செயின் மார்டின் (பிரெஞ்சு பகுதி), செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் க்ரினடின்ஸ், ட்ரைனிடேட் மற்றும் டோபேகோ, துருக்கஸ் மற்றும் கைசோஸ் தீவுகள், வெர்ஜின் தீவுகள்\, ப்ரிட்டீஷ், வெர்ஜின் தீவுகள் \, யு.எஸ்
Choices-th.utf-8: แองกวิลลา, แอนติกาและบาร์บูดา, อารูบา, บาฮามาส, บาร์เบโดส, เบอร์มิวดา, หมู่เกาะเคย์แมน, คิวบา, โดมินิกา, สาธารณรัฐโดมินิกัน, เกรนาดา, กวาเดอลูป, เฮติ, จาเมกา, มาร์ตินีก, มอนต์เซอร์รัต, เนเธอร์แลนด์แอนทิลลิส, เปอร์โตริโก, เซนต์คิตส์และเนวิส, เซนต์ลูเซีย, แซงมาร์แตง (ส่วนของฝรั่งเศส), เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์, ตรินิแดดและโตเบโก, หมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอส, หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน, หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา
Choices-tl.utf-8: Anggilya, Antigwa at Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermuda, Pulong Cayman, Kuba, Dominika, Republikang Dominikano, Grenada, Guadeloupe, Haiti, Jamaica, Martiniko, Montserrat, Netherlands Antilles, Puerto Rico, Saint Kitts at Nevis, Saint Lucia, Saint Martin (French part), Saint Vincent at Grenadines, Trinidad at Tobago, Turks at Caicos Islands, Pulong Birhen\, British, Pulong Birhen\, Estados Unidos
Choices-tr.utf-8: Angula, Antiga ve Barbuda, Aruba, Bahamalar, Barbados, Bermuda, Seyman Adalar─▒, K├╝ba, Dominik, Dominik Cumhuriyeti, Granada, Guadalup, Haiti, Jamaika, Martinik, Monserat, Hollanda Antilleri, Porto Riko, Sen Kitts ve Nevis, Sen Lusia, Sen Martin (Frans─▒z k─▒sm─▒), Sen Vins─▒nt ve Granadalar, Trinidad ve Tobako, Turks ve Kaykos Adalar─▒, Virgin Adalar─▒\, ─░ngiliz, Virgin Adalar─▒\, A.B.D.
Choices-uk.utf-8: Ангілья, Антигуа і Барбуда, Аруба, Багами, Барбадос, Бермуди, Острови Кайман, Куба, Домініка, Домініканська Республіка, Гренада, Гваделупа, Гаїті, Ямайка, Мартініка, Монтсеррат, Нідерландські Антильські Острови, Пуерто-Рико, Сент-Кітс і Невіс, Сент-Люсія, Saint Martin (French part), Сент-Вінсент і Гренадіни, Тринідад і Тобаго, Острови Теркс і Кайкос, Віргінські Острови\, британські, Віргінські Острови\, США
Choices-vi.utf-8: Ăng-ouí-la, Ănh-thí-gua và Ba-bu-đa, Ă-ru-ba, Ba-ha-ma, Bă-ba-đôxợ, Be-mu-đa, Quần đảo Cay-man, Cu-ba, Đô-mi-ni-cạ, Cộng hoà Đô-mi-ni-cạ, Gợ-rê-na-đa, Gu-a-đe-lup, Ha-i-ti, Gia-mê-ca, Ma-thi-ni-khợ, Mon-xe-rạc, An-thi-li Hoà Lan, Pu-éc-thô Ri-cô, Xan-kít và Nê-vi, Xan Lu-xi, Saint Martin (vùng Pháp), Xan Vinh-xen và Gou-en-a-đinh, Trinh-i-đat và To-ba-gô, Quần Đảo Tuốc và Cai-cox, Quần Đảo Vơ-chin Anh, Quần Đảo Vơ-chin Mỹ
Choices-wo.utf-8: Anguilla, Antigua ak Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermuda, Iil yu Kaymaan, Kubaa, Dominika, Republik Dominikee, Grenada, Guwaadaluup, Aayti, Jamayka, Martinik, Montserrat, Aantiy bu Olaand, Poorto Riiko, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Martin (Français), Saint Vincent and the Grenadines, Tirinidaad ak Tobaago, Turks and Caicos Islands, Virgin Islands\, British, Virgin Islands\, U.S.
Choices-zh_cn.utf-8: 安圭拉, 安提瓜和巴布达, 阿鲁巴, 巴哈马, 巴巴多斯, 百慕大, 开曼群岛, 古巴, 多米尼克, 多米尼加共和国, 格林纳达, 瓜德罗普, 海地, 牙买加, 马提尼克, 蒙塞拉特岛, 荷属安德列斯岛, 波多黎各, 圣基茨和尼维斯, 圣路西亚, 法属圣马丁, 圣文森特和格林纳丁斯, 特里尼达和多巴哥, 特克斯和凯科斯群岛, 英属维京群岛, 美属维京群岛
Choices-zh_tw.utf-8: 安圭拉, 安地卡及巴布達, 阿魯巴, 巴哈馬, 巴貝多, 百慕達, 開曼群島, 古巴, 多米尼克, 多明尼加共和國, 格瑞那達, 瓜德魯普, 海地, 牙買加, 馬丁尼克, 蒙瑟拉特島, 荷屬安地列斯, 波多黎各, 聖克里斯多福及尼維斯, 聖路西亞, 法屬聖馬丁, 聖文森及格瑞那丁, 千里達及托貝哥, 土克斯及開科斯群島, 英屬維爾京群島, 美屬維爾京群島
Description: Choose a country, territory or area:
Description-am.utf-8: አገር፣ ክፍለ አስተዳደር ወይም አካባቢን ምረጥ፦
Description-ar.utf-8: اختيار دولة، أو مقاطعة أو منطقة:
Description-be.utf-8: Выберыце краіну, вобласць або рэгіён:
Description-bg.utf-8: Изберете държава, територия или област:
Description-bn.utf-8: কোন দেশ, রাজ্য, বা এলাকা বেছে নিন:
Description-bs.utf-8: Odaberite dr┼╛avu, teritoriju ili podru─ìje:
Description-ca.utf-8: Seleccioneu un país, territori, o àrea:
Description-cs.utf-8: Vyberte zemi, území nebo oblast:
Description-da.utf-8: Vælg et land, region eller område:
Description-de.utf-8: Wählen Sie ein Land oder Gebiet:
Description-dz.utf-8: རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབས་ མངའ་ཁོངས་ཡང་ཅིན་ས་ཁོངས:
Description-el.utf-8: Επιλέξτε μια χώρα, επικράτεια ή περιοχή:
Description-eo.utf-8: Elektu landon, teritorion aŭ aeron:
Description-es.utf-8: Escoja un país, territorio o área:
Description-et.utf-8: Vali riik, territoorium v├╡i piirkond:
Description-eu.utf-8: Aukeratu estatua, herrialdea edo eskualdea:
Description-fi.utf-8: Valitse maa tai alue:
Description-fr.utf-8: Choisissez un pays, territoire ou lieu géographique :
Description-gl.utf-8: Escolla un país, territorio ou área:
Description-gu.utf-8: દેશ, વિભાગ અથવા વિસ્તાર પસંદ કરો:
Description-he.utf-8: בחר מדינה, טריטוריה או אזור:
Description-hi.utf-8: देश, प्रदेश या क्षेत्र चुनें:
Description-hr.utf-8: Izaberite dr┼╛avu, teritorij ili podru─ìje:
Description-hu.utf-8: Válassz országot, tartományt vagy területet:
Description-id.utf-8: Pilih suatu negara, teritorial atau daerah:
Description-it.utf-8: Selezionare una nazione, un territorio o un'area:
Description-ja.utf-8: 国・領土・地域を選んでください:
Description-ka.utf-8: ამოირჩიეთ ქვეყანა, ტერიტორია ან რეგიონი:
Description-km.utf-8: ជ្រើស​ប្រទេស ដែនដី ឬ តំបន់​មួយ ៖
Description-ko.utf-8: 국가 혹은 지역을 선택하십시오:
Description-ku.utf-8: Welat, eyalet an herêmê hilbijêre:
Description-lt.utf-8: Pasirinkite šalį, teritoriją ar rajoną:
Description-lv.utf-8: Izv─ôlieties valsti, teritoriju vai apgabalu:
Description-mk.utf-8: Одбери држава, територија или област:
Description-ml.utf-8: രാജ്യമോ, പ്രദേശമോ, മേഖലയോ തെരഞ്ഞെടുക്കുക:
Description-mr.utf-8: देश, प्रदेश वा विभाग निवडा:
Description-nb.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-ne.utf-8: देश,राज्य वा क्षेत्र रोज्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Waar bevindt dit systeem zich (land, gebied of streek)?
Description-nn.utf-8: Vel eit land, territorium eller område:
Description-no.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-pa.utf-8: ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼, ਪ੍ਰਾਂਤ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ:
Description-pl.utf-8: Wybierz kraj, terytorium lub obszar:
Description-pt.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-pt_br.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-ro.utf-8: Alegeți o țară, teritoriu sau zonă:
Description-ru.utf-8: Выберите страну, область или регион:
Description-sk.utf-8: Zvoľte krajinu, územie alebo oblasť:
Description-sl.utf-8: Izberite dr┼╛avo, obmo─ìje ali regijo:
Description-sq.utf-8: Zgjidh një shtet, territor apo zonë:
Description-sv.utf-8: Välj ett land, territorium eller område:
Description-ta.utf-8: நாடு அல்லது பகுதியை தேர்வு செய்க:
Description-th.utf-8: เลือกประเทศ ดินแดน หรือเขตการปกครอง:
Description-tl.utf-8: Pumili ng bansa, teritoryo o lugar:
Description-tr.utf-8: Bir ülke, bölge veya alan seçin:
Description-uk.utf-8: Виберіть країну або територію:
Description-vi.utf-8: Chọn một quốc gia, hạt hoặc vùng:
Description-wo.utf-8: Tannal am réew, ab terituwaar walla ab gox:
Description-zh_cn.utf-8: 请选择一个国家或地区：
Description-zh_tw.utf-8: 請選擇一個國家、領域或地區：
Type: select
Owners: localechooser/countrylist/Caribbean

Name: localechooser/countrylist/Central_America
Choices: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama
Choices-am.utf-8: ßëñßêæßìê, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama
Choices-ar.utf-8: بيليز, كوستاريكا, السّلفادور, غواتيمالا, هندوراس, نيكاراجوا, بنما
Choices-be.utf-8: Беліз, Коста-Рыка, Сальвадор, Гватэмала, Гандурас, Нікарагуа, Панама
Choices-bg.utf-8: Белиз, Коста Рика, Ел Салвадор, Гватемала, Хондурас, Никарагуа, Панама
Choices-bn.utf-8: বেলিজ, কোস্টা রিকা, এল সালভাডোর, গুয়াতেমালা, হণ্ডুরাস, নিকারাগুয়া, পানামা
Choices-bs.utf-8: Belize, Kostarika, El Salvador, Gvatemala, Honduras, Nikaragva, Panama
Choices-c: BZ, CR, SV, GT, HN, NI, PA
Choices-ca.utf-8: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Hondures, Nicaragua, Panamà
Choices-cs.utf-8: Belize, Kostarika, Salvádor, Guatemala, Honduras, Nikaragua, Panama
Choices-da.utf-8: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama
Choices-de.utf-8: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama
Choices-dz.utf-8: བེ་ལིཛི།, ཀཱོསི་ཊ་རི་ཀ།, ཨེལ་ སཱལ་བེ་ཌོར།, གའུ་ཏི་མ་ལ།, ཧཱོན་ཌུ་རཱསི།, ནི་ཀ་ར་གུ་ཝ།, པ་ན་མ།
Choices-el.utf-8: Μπελίζ, Κόστα Ρίκα, Ελ Σαλβαδόρ, Γουατεμάλα, Ονδούρα, Νικαράγουα, Παναμάς
Choices-eo.utf-8: Belizo, Kostariko, Salvadoro, Gvatemalo, Honduro, Nikaragvo, Panamo
Choices-es.utf-8: Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá
Choices-et.utf-8: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama
Choices-eu.utf-8: Belize, Kosta Rika, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nikaragua, Panama
Choices-fi.utf-8: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama
Choices-fr.utf-8: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama
Choices-gl.utf-8: Belice, Costa Rica, O Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá
Choices-gu.utf-8: બેલિઝ, કોસ્ટા રીકા, અલ સાલ્વાડોર, ગ્વાટેમાલા, હોન્ડુરાસ, નિકારાગુઆ, પનામા
Choices-he.utf-8: בליז, קוסטה ריקה, אל סלבדור, גואטמלה, הונדורס, ניקרגואה, פנמה
Choices-hi.utf-8: बेलीज़, कोस्टा रिका, अल साल्वाडोर, ग्वाटेमाला, होंडुरास, निकारागुआ, पनामा
Choices-hr.utf-8: Belize, Kostarika, El Salvador, Gvatemala, Honduras, Nikaragva, Panama
Choices-hu.utf-8: Belize, Costa Rica, Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama
Choices-id.utf-8: Belize, Kosta Rika, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nikaragua, Panama
Choices-it.utf-8: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama
Choices-ja.utf-8: ベリーズ, コスタリカ, エルサルバドル, カタロニア, ホンデュラス, ニカラグア, パナマ
Choices-ka.utf-8: ბელიზი, კოსტა-რიკა, სალვადორი, გვატემალა, ჰონდურასი, ნიკარაგუა, პანამა
Choices-km.utf-8: បេលីហ្ស, កូស្តារីកា, អែលសាល់វ៉ាឌ័រ, ហ្គាតេម៉ាឡា, ហុងឌូរ៉ាស់, នីការ៉ាហ្គ័រ, ប៉ាណាម៉ា
Choices-ko.utf-8: 벨리즈, 코스타리카, 엘 살바도르, 과테말라, 혼두라스, 니카라과, 파나마
Choices-ku.utf-8: Belîze, Kosta Rîka, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nîkaragûa, Panama
Choices-lt.utf-8: Belizas, Kosta Rika, Salvadoras, Gvatemala, Hondūras, Nikaragva, Panama
Choices-lv.utf-8: Bel─½za, Kosta Rika, Salvadora, Guatemala, Hondurasa, Nikaragva, Panama
Choices-mk.utf-8: Белизе, Костарика, Ел Салвадор, Гватемала, Хондурас, Никарагва, Панама
Choices-ml.utf-8: ബെലൈസ്, കോസ്റ്റ റിക, എല്‍ സാല്‍വഡോര്‍, ഗ്വാട്ടിമാല, ഹോണ്ടുറാസ്, നികരാഗ്വ, പനാമ
Choices-mr.utf-8: बेलिझ, कोस्टारिका, अल साल्वॅडॉर, ग्वाटेमाला, होंडुरास, निकाराग्वा, पनामा
Choices-nb.utf-8: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama
Choices-ne.utf-8: बेलिज, कोस्टारिका, इल साल्भाडोर, ग्वाटेमाला, हन्डुरस्, निकारागुवा, पानामा
Choices-nl.utf-8: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama
Choices-nn.utf-8: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama
Choices-no.utf-8: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama
Choices-pa.utf-8: ਬੀਲੀਜ਼ੀ, ਕਾਸਟ ਰੀਕਾ, ਈਲ ਸਾਲੇਵਡੋਰ, ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ, ਹਾਨਡੂਰਸ, ਨਿਕਾਰਗੁਆ, ਪੈਨਾਮਾ
Choices-pl.utf-8: Belize, Kostaryka, Salwador, Gwatemala, Honduras, Nikaragua, Panama
Choices-pt.utf-8: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicarágua, Panamá
Choices-pt_br.utf-8: Belize, Costa Rica, Salvador, Guatemala, Honduras, Nicarágua, Panamá
Choices-ro.utf-8: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama
Choices-ru.utf-8: Белиз, Коста-Рика, Сальвадор, Гватемала, Гондурас, Никарагуа, Панама
Choices-sk.utf-8: Belize, Kostarika, Salvádor, Guatemala, Honduras, Nikaragua, Panama
Choices-sl.utf-8: Belize, Kostarika, Salvador, Gvatemala, Honduras, Nikaragva, Panama
Choices-sq.utf-8: Belize, Kosta Rika, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nikaragua, Panama
Choices-sv.utf-8: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama
Choices-ta.utf-8: பெலிஸ், கோஸ்டாரிகா, எல் சால்வடார், குவாதமாலா, ஹோன்டுராஸ், நிகராகுவா, பனாமா
Choices-th.utf-8: เบลีซ, คอสตาริกา, เอลซัลวาดอร์, กัวเตมาลา, ฮอนดูรัส, นิการากัว, ปานามา
Choices-tl.utf-8: Belize, Costa Rica, El Salvador, Gwatemala, Honduras, Nicaragua, Panama
Choices-tr.utf-8: Belize, Kosta Rika, El Salvador, Guetemala, Honduras, Nikaragua, Panama
Choices-uk.utf-8: Беліз, Коста-Рика, Сальвадор, Гватемала, Гондурас, Нікарагуа, Панама
Choices-vi.utf-8: Bê-li-xê, Cốt-x-tha Ri-ca, En-xan-va-đoa, Gua-tê-ma-la, Hôn-đu-ra-xợ, Ni-ca-ra-gua, Pa-na-ma
Choices-wo.utf-8: Beliis, Kosta Riika, Salbadoor, Guwaatemaala, Onduuras, Nikaraaguwa, Panamaa
Choices-zh_cn.utf-8: 伯利兹, 哥斯达黎加, 萨尔瓦多, 瓜地马拉, 洪都拉斯, 尼加拉瓜, 巴拿马
Choices-zh_tw.utf-8: 貝里斯, 哥斯大黎加, 薩爾瓦多, 瓜地馬拉, 宏都拉斯, 尼加拉瓜, 巴拿馬
Description: Choose a country, territory or area:
Description-am.utf-8: አገር፣ ክፍለ አስተዳደር ወይም አካባቢን ምረጥ፦
Description-ar.utf-8: اختيار دولة، أو مقاطعة أو منطقة:
Description-be.utf-8: Выберыце краіну, вобласць або рэгіён:
Description-bg.utf-8: Изберете държава, територия или област:
Description-bn.utf-8: কোন দেশ, রাজ্য, বা এলাকা বেছে নিন:
Description-bs.utf-8: Odaberite dr┼╛avu, teritoriju ili podru─ìje:
Description-ca.utf-8: Seleccioneu un país, territori, o àrea:
Description-cs.utf-8: Vyberte zemi, území nebo oblast:
Description-da.utf-8: Vælg et land, region eller område:
Description-de.utf-8: Wählen Sie ein Land oder Gebiet:
Description-dz.utf-8: རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབས་ མངའ་ཁོངས་ཡང་ཅིན་ས་ཁོངས:
Description-el.utf-8: Επιλέξτε μια χώρα, επικράτεια ή περιοχή:
Description-eo.utf-8: Elektu landon, teritorion aŭ aeron:
Description-es.utf-8: Escoja un país, territorio o área:
Description-et.utf-8: Vali riik, territoorium v├╡i piirkond:
Description-eu.utf-8: Aukeratu estatua, herrialdea edo eskualdea:
Description-fi.utf-8: Valitse maa tai alue:
Description-fr.utf-8: Choisissez un pays, territoire ou lieu géographique :
Description-gl.utf-8: Escolla un país, territorio ou área:
Description-gu.utf-8: દેશ, વિભાગ અથવા વિસ્તાર પસંદ કરો:
Description-he.utf-8: בחר מדינה, טריטוריה או אזור:
Description-hi.utf-8: देश, प्रदेश या क्षेत्र चुनें:
Description-hr.utf-8: Izaberite dr┼╛avu, teritorij ili podru─ìje:
Description-hu.utf-8: Válassz országot, tartományt vagy területet:
Description-id.utf-8: Pilih suatu negara, teritorial atau daerah:
Description-it.utf-8: Selezionare una nazione, un territorio o un'area:
Description-ja.utf-8: 国・領土・地域を選んでください:
Description-ka.utf-8: ამოირჩიეთ ქვეყანა, ტერიტორია ან რეგიონი:
Description-km.utf-8: ជ្រើស​ប្រទេស ដែនដី ឬ តំបន់​មួយ ៖
Description-ko.utf-8: 국가 혹은 지역을 선택하십시오:
Description-ku.utf-8: Welat, eyalet an herêmê hilbijêre:
Description-lt.utf-8: Pasirinkite šalį, teritoriją ar rajoną:
Description-lv.utf-8: Izv─ôlieties valsti, teritoriju vai apgabalu:
Description-mk.utf-8: Одбери држава, територија или област:
Description-ml.utf-8: രാജ്യമോ, പ്രദേശമോ, മേഖലയോ തെരഞ്ഞെടുക്കുക:
Description-mr.utf-8: देश, प्रदेश वा विभाग निवडा:
Description-nb.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-ne.utf-8: देश,राज्य वा क्षेत्र रोज्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Waar bevindt dit systeem zich (land, gebied of streek)?
Description-nn.utf-8: Vel eit land, territorium eller område:
Description-no.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-pa.utf-8: ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼, ਪ੍ਰਾਂਤ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ:
Description-pl.utf-8: Wybierz kraj, terytorium lub obszar:
Description-pt.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-pt_br.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-ro.utf-8: Alegeți o țară, teritoriu sau zonă:
Description-ru.utf-8: Выберите страну, область или регион:
Description-sk.utf-8: Zvoľte krajinu, územie alebo oblasť:
Description-sl.utf-8: Izberite dr┼╛avo, obmo─ìje ali regijo:
Description-sq.utf-8: Zgjidh një shtet, territor apo zonë:
Description-sv.utf-8: Välj ett land, territorium eller område:
Description-ta.utf-8: நாடு அல்லது பகுதியை தேர்வு செய்க:
Description-th.utf-8: เลือกประเทศ ดินแดน หรือเขตการปกครอง:
Description-tl.utf-8: Pumili ng bansa, teritoryo o lugar:
Description-tr.utf-8: Bir ülke, bölge veya alan seçin:
Description-uk.utf-8: Виберіть країну або територію:
Description-vi.utf-8: Chọn một quốc gia, hạt hoặc vùng:
Description-wo.utf-8: Tannal am réew, ab terituwaar walla ab gox:
Description-zh_cn.utf-8: 请选择一个国家或地区：
Description-zh_tw.utf-8: 請選擇一個國家、領域或地區：
Type: select
Owners: localechooser/countrylist/Central_America

Name: localechooser/countrylist/Europe
Choices: Albania, Andorra, Armenia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Faroe Islands, Finland, France, Georgia, Germany, Gibraltar, Greece, Greenland, Guernsey, Holy See (Vatican City State), Hungary, Iceland, Ireland, Isle of Man, Italy, Jersey, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macedonia\, Republic of, Malta, Moldova, Monaco, Montenegro, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russian Federation, San Marino, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Svalbard and Jan Mayen, Sweden, Switzerland, Ukraine, United Kingdom
Choices-am.utf-8: ጐሔባኒ።, ጐን፦ሲ, ጐሴሣኒ።, ጖ስትሱ።, ጐፈሴባጃን, ቤሒሩስ, ቤሔጄሤ, ቦስኒ። ጕና ሄሴፕጕቱኒ።, ቡሔጓሱ።, ጤስጔቄ።, ሳ፤ፕረስ, ኃጤ ሱፑብሑጤ, ፤ንሢሴጤ, ጔስቶኒ።, Faroe Islands, ፑንሒን፥, France, ጆሴጂ።, ጀሴመን, Gibraltar, ጔሱጤ, Greenland, Guernsey, Holy See (Vatican City State), ሀንጒሱ, ጐ፤ስሒን፥, ጐፘሴሒን፥, Isle of Man, ጣሑ።ን, Jersey, ሒትቱ።, Liechtenstein, ሑቱፃኒ።, Luxembourg, Macedonia\, Republic of, ሢሔታ, Moldova, Monaco, Montenegro, ኔፈሴሒን፥, ኖሴፃ, ፖሒን፥, Portugal, ስሣኒ።, ሲቁ።, San Marino, Serbia, ስሕቲጡ።, ስሕታኒ።, ስፔን, Svalbard and Jan Mayen, ስፁ፥ን, ስፁፈሴሒን፥, Ukraine, ጕንጔሑፔ
Choices-ar.utf-8: ألبانيا, أندورا, أرمينيا, النّمسا, أذربيجان, روسيا البيضاء, بلجيكا, البوسنة و الهرسك, بلغاريا, كرواتيا, قبرص, جمهوريّة التّشيك, الدّنمارك, إستونيا, جزر الفارو, فنلندا, فرنسا, جورجيا, ألمانيا, جبل طارق, اليونان, غرينلاند, جزيرة جويرزني, المقعد المقدّس (ولاية مدينة الفاتيكان), المجر (هنغاريا), آيسلندا, أيرلندا, آيزل أف مان, إيطاليا, جيرسي, لاتفيا, ليشتنشتاين, لثوانيا, لوكسمبورغ, مقدونيا، جمهوريّة مقدونيا اليوغوسلافيّة السّابقة, مالطة, المالديف, موناكو, المنتنيغرو, هولندا, النّرويج, بولندا, البرتغال, رومانيا, الاتّحاد الرّوسي, سان مارينو, صربية, سلوفاكيا, سلوفينيا, إسبانيا, سفالبارد و جان ماين, السّويد, سويسرا, أوكرانيا, المملكة المتّحدة
Choices-be.utf-8: Албанія, Андора, Арменія, Аўстрыя, Азербайджан, Беларусь, Бельгія, Боснія і Герцагавіна, Балгарыя, Харватыя, Кіпр, Чэшская Рэспубліка, Данія, Эстонія, Фарэрскія астравы, Фінляндыя, Францыя, Грузія, Германія, Гібралтар, Грэцыя, Грэнландыя, Гернсі, Ватыкан, Венгрыя, Ісландыя, Ірландыя, Востраў Мэн, Італія, Джэрсі, Латвія, Ліхтэнштэйн, Літва, Люксембург, Рэспубліка Македонія, Мальта, Малдова, Манака, Чарнагорыя, Нідэрланды, Нарвегія, Польшча, Партугалія, Румынія, Расійская Федэрацыя, Сан-Марына, Сербія, Славакія, Славенія, Іспанія, Астравы Свальбард і Ян Маен, Швецыя, Швейцарыя, Украіна, Злучанае Каралеўства
Choices-bg.utf-8: Албания, Андора, Армения, Австрия, Азербайджан, Беларус, Белгия, Босна и Херцеговина, България, Хърватия, Кипър, Чешка република, Дания, Естония, Острови Фаро, Финландия, Франция, Грузия, Германия, Гибралтар, Гърция, Гренландия, Гърнсей, Ватикана, Унгария, Исландия, Ирландия, Айл ъф мен, Италия, Джърси, Латвия, Лихтенщайн, Литва, Люксембург, Македония\, Република, Малта, Молдова, Монако, Черна гора, Холандия, Норвегия, Полша, Португалия, Румъния, Руска федерация, Сан Марино, Сърбия, Словакия, Словения, Испания, Свалбард и Ян Майен, Швеция, Швейцария, Украйна, Обединено кралство
Choices-bn.utf-8: আলবেনিয়া, অ্যান্ডোরা, আর্মেনিয়া, অস্ট্রিয়া, আজারবাইজান, বেলারুশ, বেলজিয়াম, বসনিয়া ও হারজিগোভিনা, বুলগেরিয়া, ক্রোয়েশিয়া, সাইপ্রাস, চেক প্রজাতন্ত্র, ডেনমার্ক, এস্তোনিয়া, ফারাও দ্বীপপুঞ্জ, ফিনল্যাণ্ড, ফ্রান্স, জর্জিয়া, জার্মানি, জিবরাল্টার, গ্রিস, গ্রিনল্যাণ্ড, গুয়ের্নসে, হোলি সি (ভ্যাটিকেন নগর রাষ্ট্র), হাঙ্গেরি, আইসল্যান্ড, আয়ারল্যাণ্ড, আইসেল অফ মেন, ইতালি, জারসে, লাতভিয়া, লিচেস্টাইন, লিথুনিয়া, লুক্সেমবার্গ, মেসিডোনিয়া\, প্রজাতন্ত্র, মাল্টা, Moldova, মোনাকো, মন্টিনিগ্রো, নেদারল্যাণ্ডস, নরওয়ে, পোল্যাণ্ড, পর্তুগাল, রুমানিয়া, রুশ ফেডারেশন, সান মেরিনো, সার্বিয়া, স্লোভাকিয়া, স্লোভেনিয়া, স্পেন, স্ভ্যালবার্ড ও জান মেয়েন, সুইডেন, সুইজারল্যাণ্ড, ইউক্রেইন, যুক্তরাজ্য
Choices-bs.utf-8: Albanija, Andora, Armenija, Austrija, Azerbejdžan, Bjelorusija, Belgija, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Hrvatska, Kipar, Češka Republika, Njemačka, Estonija, Farska ostrva, Finska, Francuska, Gruzija, Njemačka, Gibraltar, Grčka, Grenland, Gernzi, Vatikan, Mađarska, Island, Irska, Ostrvo Man, Italija, Džerzi, Latvija, Lihtenštajn, Litvanija, Luksemburg, Republika Makedonija, Malta, Moldova, Monako, Crna Gora, Nizozemska, Norveška, Poljska, Portugal, Rumunija, Ruska Federacija, San Marino, Srbija, Slovačka, Slovenija, Španija, Svalbard i Jan Mayen, Švedska, Švicarska, Ukrajina, Velika Britanija
Choices-c: AL, AD, AM, AT, AZ, BY, BE, BA, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FO, FI, FR, GE, DE, GI, GR, GL, GG, VA, HU, IS, IE, IM, IT, JE, LV, LI, LT, LU, MK, MT, MD, MC, ME, NL, NO, PL, PT, RO, RU, SM, RS, SK, SI, ES, SJ, SE, CH, UA, GB
Choices-ca.utf-8: Albània, Andorra, Armènia, Àustria, Azerbaitjan, Bielorússia, Bèlgica, Bòsnia i Hercegovina, Bulgària, Croàcia, Xipre, República Txeca, Dinamarca, Estònia, Illes Fèroe, Finlàndia, França, Geòrgia, Alemanya, Gibraltar, Grècia, Groenlàndia, Guernsey, Santa Seu (Estat del Vaticà), Hongria, Islàndia, Irlanda, Illa de Man, Itàlia, Jersey, Letònia, Liechtenstein, Lituània, Luxemburg, Macedònia\, República de, Malta, Moldàvia, Mònaco, Montenegro, Països Baixos (Holanda), Noruega, Polònia, Portugal, Romania, Federació Russa, San Marino, Sèrbia, Eslovàquia, Eslovènia, Espanya, Svalbard i Jan Mayen, Suècia, Suïssa, Ucraïna, Regne Unit
Choices-cs.utf-8: Albánie, Andorra, Arménie, Rakousko, Ázerbájdžán, Bělorusko, Belgie, Bosna a Hercegovina, Bulharsko, Chorvatsko, Kypr, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Faerské ostrovy, Finsko, Francie, Gruzie, Německo, Gibraltar, Řecko, Grónsko, Guernsey, Svatý stolec (Vatikánský městský stát), Maďarsko, Island, Irsko, Ostrov Man, Itálie, Jersey, Lotyšsko, Lichtenštejnsko, Litva, Lucembursko, Makedonie\, republika, Malta, Moldávie, Monako, Černá hora, Nizozemí, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Ruská federace, San Marino, Srbsko, Slovenská republika, Slovinsko, Španělsko, Svalbard a Jan Mayen, Švédsko, Švýcarsko, Ukrajina, Spojené království
Choices-da.utf-8: Albanien, Andorra, Armenien, Østrig, Aserbajdsjan, Hviderusland, Belgien, Bosnien-Herzegovina, Bulgarien, Kroatien, Cypern, Tjekkiet, Danmark, Estland, Færøerne, Finland, Frankrig, Georgien, Tyskland, Gibraltar, Grækenland, Grønland, Guernsey, Vatikanstaten, Ungarn, Island, Irland, Isle of Man, Italien, Jersey, Letland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Makedonien\, Republikken, Malta, Moldova, Monaco, Montenegro, Holland, Norge, Polen, Portugal, Rumænien, Russiske føderation, San Marino, Serbien, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Svalbard og Jan Mayen, Sverige, Schweiz, Ukraine, Storbritanien
Choices-de.utf-8: Albanien, Andorra, Armenien, Österreich, Aserbaidschan, Weißrussland, Belgien, Bosnien-Herzegovina, Bulgarien, Kroatien, Zypern, Tschechien, Dänemark, Estland, Färöer Inseln, Finnland, Frankreich, Georgien, Deutschland, Gibraltar, Griechenland, Grönland, Guernsey, Heiliger Stuhl (Staat Vatikanstadt), Ungarn, Island, Irland, Insel Man, Italien, Jersey, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Mazedonien\, Republik, Malta, Moldawien, Monaco, Montenegro, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien, Russische Föderation, San Marino, Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Svalbard und Jan Mayen, Schweden, Schweiz, Ukraine, Vereinigtes Königreich
Choices-dz.utf-8: ཨཱལ་བ་ནི་ཡ།, ཨེན་ཌོ་ར།, ཨར་མི་ནི་ཡ།, ཨཱསི་ཊི་ཡ།, ཨ་ཛར་བ་ཡེ་ཇཱན།, བེ་ལ་རཱསི།, བེལ་ཇི་ཡམ།, བཱོས་ནི་ཡ་དང་ཧར་ཟི་གཱོ་བཱི་ནཱ།, བཱལ་ག་རི་ཡ།, ཀོརོ་ཤི་ཡ།, སའི་པརཱསི།, ཅེཛི་ རི་པཔ་ལིཀ།, ཌེན་མཱརཀ།, ཨིསི་ཊོ་ནི་ཡ།, ཕ་རོའི་ ཨའི་ལེནཌིསི།, ཕིན་ལེནཌི།, ཕརཱནསི།, ཇིའོར་ཇི་ཡ།, ཇར་མ་ནི།, ཇིབ་རཱལ་ཊར།, གིརིསི་།, གིརིན་ལེནཌི།, གུ་རེན་སེ།, ཧོ་ལི་སཱི་ (བཱ་ཊི་ཀན་ སི་ཊི་ སི་ཊེཊི།), ཧང་ག་རི།, ཨའིསི་ལེནཌི།, ཨའི་རི་ལེནཌི།, ཨ་ཡིལ་ཨོཕ་མེན།, ཨི་ཊ་ལི།, ཇར་སི།, ལེཊི་བི་ཡ།, ལིཆི་ཊེནསི་ཊིན།, ལི་ཐུ་ནི་ཡ།, ལག་ཟེམ་བཱརག།, མས་ཀི་ཌོ་ནིཡཱ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།, མཱལ་ཊ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།, མོལ་ཌོ་ཝ།, མོ་ན་ཀོ, མཱོན་ཊི་ནིག་རོ།, ནེ་དར་ལེནཌིསི།, ནོར་ཝེ།, པོ་ལེནཌི།, པོར་ཊུ་གཱལ།, རོ་མ་ནི་ཡ།, ར་ཤི་ཡཱན་ ཕེ་ཌི་རེ་ཤཱན།, སེན་ མེ་རི་ནོ།, སར་བི་ཡ།, སོལོ་བ་ཀི་ཡ།, སོལོ་བི་ནི་ཡ།, སིཔེན།, ས་བཱལ་བཱཊ་དང་ཇཱན་མ་ཡཱིན།, སུའི་ཌེན།, ས་ཝ་ཛི་ལེནཌི།, ཡུ་ཀེརན།, ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ ཀིང་ཌོམ།
Choices-el.utf-8: Αλβανία, Ανδόρρα, Αρμενία, Αυστρία, Αζερμπαϊτζάν, Λευκορωσία, Βέλγιο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Βουλγαρία, Κροατία, Κύπρος, Τσεχική Δημοκρατία, Δανία, Εσθονία, Νήσοι Φερόε, Φινλανδία, Γαλλία, Γεωργία, Γερμανία, Γιβραλτάρ, Ελλάδα, Γροιλανδία, Γκέρνσεϋ, Αγία Έδρα (το Κράτος της Πόλεως του Βατικανού), Ουγγαρία, Ισλανδία, Ιρλανδία, Νήσος του Μαν, Ιταλία, Τζέρσεϋ, Λεττονία, Λιχτενστάιν, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, Μάλτα, Μολδαβία, Μονακό, Μαυροβούνιο, Ολλανδία, Νορβηγία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Ρωσική Ομοσπονδία, Άγιος Μαρίνος, Σερβία, Σλοβακία, Σλοβενία, Ισπανία, Σβάλμπαρντ και Γιαν Μαγέν, Σουηδία, Ελβετία, Ουκρανία, Ηνωμένο Βασίλειο
Choices-eo.utf-8: Albanio, Andoro, Armenio, Aŭstrio, Azerbajĝano, Belorusio, Belgio, Bosnio kaj Hercegovino, Bulgario, Kroatio, Kipro, Ĉeĥio, Danio, Estonio, Ferooj, Finnlando, Francio, Kartvelio, Germanio, Ĝibraltaro, Grekio, Gronlando, Gernezejo, Sankta Seĝo (Vatikano), Hungario, Islando, Irlando, Manksinsulo, Italio, Ĵerzejo, Latvio, Liĥtenŝtejno, Litovio, Luksemburgio, Makedonio\, Respubliko, Malto, Moldavio, Monako, Montenegro, Nederlando, Norvegio, Pollando, Portugalio, Rumanio, Rusa Federacio, San-Marino, Serbio, Slovakio, Slovenio, Hispanio, Svalbardo kaj Jan-Majen-insulo, Svedio, Svislando, Ukrainio, Britio
Choices-es.utf-8: Albania, Andorra, Armenia, Austria, Azerbayán, Bielorrusia, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Islas Feroe, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Gibraltar, Grecia, Groenlandia, Guernsey, Santa Sede (Ciudad Estado del Vaticano), Hungría, Islandia, Irlanda, Isla de Man, Italia, Jersey, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macedonia\, República de, Malta, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Rumanía, Federación Rusa, San Marino, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Svalbard y Jan Mayen, Suecia, Suiza, Ucrania, Reino Unido
Choices-et.utf-8: Albaania, Andorra, Armeenia, Austria, Aserbaidžaan, Valgevene, Belgia, Bosnia ja Hertsegoviina, Bulgaaria, Horvaatia, Küpros, Tšehhi Vabariik, Taani, Eesti, Fääri saared, Soome, Prantsusmaa, Gruusia, Saksamaa, Gibraltar, Kreeka, Gröönimaa, Guernsey, Püha Tool (Vatikani Linnriik), Ungari, Island, Iirimaa, Mani saar, Itaalia, Jersey, Läti, Liechtenstein, Leedu, Luksemburg, Makedoonia Vabariik, Malta, Moldova, Monaco, Montenegro, Holland, Norra, Poola, Portugal, Rumeenia, Venemaa Föderatsioon, San Marino, Serbia, Slovakkia, Sloveenia, Hispaania, Svalbard ja Jan Mayen, Rootsi, Šveits, Ukraina, Ühendkuningriik
Choices-eu.utf-8: Albania, Andorra, Armenia, Austria, Azerbaijan, Bielorrusia, Belgika, Bosnia eta Herzegovina, Bulgaria, Kroazia, Txipre, Txekiar Errepublika, Danimarka, Estonia, Faroe Uharteak, Finlandia, Frantzia, Georgia, Alemania, Gibraltar, Grezia, Groenlandia, Guernsey, Vatikano Hiria (aita santuaren bizilekua), Hungaria, Islandia, Irlanda, Man uhartea, Italia, Jersey, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Mazedonia\, Errepublika, Malta, Moldavia, Monako, Montenegro, Herbeherak, Norvegia, Polonia, Portugal, Errumania, Errusiako Federazioa, San Marino, Serbia, Eslobakia, Eslobenia, Espainia, Svalbard eta Jan Mayen Uharteak, Suedia, Suitza, Ukrania, Erresuma Batua
Choices-fi.utf-8: Albania, Andorra, Armenia, Itävalta, Azerbaidžan, Valko-Venäjä, Belgia, Bosnia-Hertsegovina, Bulgaria, Kroatia, Kypros, Tšekin tasavalta, Tanska, Viro, Färsaaret, Suomi, Ranska, Georgia, Saksa, Gibraltar, Kreikka, Grönlanti, Guernsey, Pyhä istuin (Vatikaanivaltio), Unkari, Islanti, Irlanti, Mansaari, Italia, Jersey, Latvia, Liechtenstein, Liettua, Luxemburg, Makedonian tasavalta, Malta, Moldova, Monaco, Montenegro, Alankomaat, Norja, Puola, Portugali, Romania, Venäjän federaatio, San Marino, Serbia, Slovakia, Slovenia, Espanja, Svalbard ja Jan Mayen, Ruotsi, Sveitsi, Ukraina, Yhdistynyt kuningaskunta
Choices-fr.utf-8: Albanie, Andorre, Arménie, Autriche, Azerbaïdjan, Bélarus, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Chypre, Tchèque\, République, Danemark, Estonie, Feroë\, Îles, Finlande, France, Géorgie, Allemagne, Gibraltar, Grèce, Groënland, Guernesey, Saint-Siège (état de la cité du Vatican), Hongrie, Islande, Irlande, Île de Man, Italie, Jersey, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Macédoine\, République de, Malte, Moldova, Monaco, Monténégro, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Russie\, Fédération de, San Marin, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Svalbard et île Jan Mayen, Suède, Suisse, Ukraine, Royaume-Uni
Choices-gl.utf-8: Albania, Andorra, Armenia, Austria, Acerbaixán, Bielorrusia, Bélxica, Bosnia e Hercegovina, Bulgaria, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Illas Feroe, Finlandia, Francia, Xeorxia, Alemaña, Xibraltar, Grecia, Grenlandia, Guernsey, Santa Sé (Cidade Estado do Vaticano), Hungría, Islandia, Irlanda, Illa de Man, Italia, Jersey, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macedonia\, República de, Malta, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Países Baixos, Noruega, Polonia, Portugal, Romanía, Federación Rusa, San Marino, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Svalbard e Jan Mayen, Suecia, Suíza, Ucraína, Reino Unido
Choices-gu.utf-8: અલ્બેનિયા, એન્ડોરા, આર્મેનિયા, ઓસ્ટ્રિયા, અઝરબૈઝાન, બેલારુસ, બેલ્જીયમ, બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવીનીઆ, બલ્ગેરિયા, ક્રોએશિયા, સાયપ્રસ, ચેઝ રીપબ્લિક, ડેનમાર્ક, ઇસ્ટોનિયા, ફારો ટાપુઓ, ફિનલેન્ડ, ફ્રાન્સ, જર્યોજિયા, જર્મની, જીબ્રાલ્ટર, ગ્રીસ, ગ્રીનલેન્ડ, ગુર્નસે, હોલી સી (વેટિકન સીટી સ્ટેટ), હંગેરી, આઇસલેન્ડ, આયરલેન્ડ, આઇસ્લે ઓફ મેન, ઇટાલી, જર્સી, લેટવિયા, લીચટેન્સટાઇન, લિથુઆનીઆ, લક્ઝમબર્ગ, રીપબ્લિક ઓફ મેસેડોનિયા, માલ્ટા, મોલ્ડોવા, મોનેકો, મોન્ટેનેગરો, નેધરલેન્ડ્સ, નોર્વે, પોલેન્ડ, પોર્ટુગલ, રોમાનિયા, રશિયન ફેડરેશન, સાન મરિનો, સર્બિઆ, સ્લોવેકિઆ, સ્લોવેનિયા, સ્પેન, સ્વાલબાર્ડ અને જાન માયેન, સ્વિડન, સ્વિત્ઝરલેન્ડ, યુક્રેન, યુનાઇટેડ કિંગડમ
Choices-he.utf-8: אלבניה, אנדורה, ארמניה, אוסטריה, אזרביג'ן, בלרוס, בלגיה, בוסניה הרצגובינה, בולגריה, קרואטיה, קפריסין, הרפובליקה הצ'כית, דנמרק, אסטוניה, איי פארו, פינלנד, צרפת, גיאורגיה, גרמניה, גיברלטר, יוון, גרינלנד, גאורנסי, וותיקן, הונגריה, איסלנד, אירלנד, האי מאן, איטליה, ג'רזי, לטביה, ליכטנשטיין, ליטא, לוקסמבורג, הרפובליקה של מקדוניה, מלטה, מולדובה, מונקו, מונטנגרו, הולנד, נורבגיה, פולין, פורטוגל, רומניה, הפדרציה הרוסית, סאן מרינו, סרביה, סלובקיה, סלובניה, ספרד, סוולברד ויאן מאין, שבדיה, שוייץ, אוקראינה, הממלכה המאוחדת
Choices-hi.utf-8: अल्बानिया, एन्डोर्रा, आर्मेनिया, ऑस्ट्रिया, अज़रबैजान, बेलारूस, बेल्जियम, बोस्निया और हर्ज़ेगोविना, बुल्गारिया, क्रोएशिया, साइप्रस, चेक रिपब्लिक, डेनमार्क, एस्टोनिया, फारो आइलैंड्स, फिनलैंड, फ्रांस, जॉर्जिया, जर्मनी, जिब्राल्टर, ग्रीस, ग्रीनलैंड, ग्वेर्नसी, होली सी (वैटिकन सिटी स्टेट), हंगरी, आइसलैंड, आयरलैंड, आइस्ल ऑफ मैन, इटली, जर्सी, लात्विया, लीखटेन्सटीन, लिथुआनिया, लक्ज़मबर्ग, मैकेडोनिया\, रिपब्लिक ऑफ, माल्टा, Moldova, मोनाको, मॉन्टेनेग्रो, नीदरलैंड्स, नॉर्वे, पोलैंड, पुर्तगाल, रोमानिया, रशियन फेडेरशन, सैन मरीनो, सर्बिया, स्लोवाकिया, स्लोवेनिया, स्पेन, स्वालबार्ड एन्ड जैन माएन, स्वीडेन, स्विट्ज़रलैंड, उक्रेन, यूनाइटेड किंगडम
Choices-hr.utf-8: Albanija, Andora, Armenija, Austrija, Azerbejdžan, Bjelorusija, Belgija, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Hrvatska, Cipar, Češka, Danska, Estonija, Farski otoci, Finska, Francuska, Gruzija, Njemačka, Gibraltar, Grčka, Grenland, Guernsey, Vatikan, Mađarska, Island, Irska, Otok Man, Italija, Jersey, Latvija, Lihtenštajn, Litva, Luksemburg, Makedonija, Malta, Moldova, Monako, Crna Gora, Nizozemska, Norveška, Poljska, Portugal, Rumunjska, Rusija, San Marino, Srbija, Slovačka, Slovenija, Španjolska, Svalbard i Jan Mayen, Švedska, Švicarska, Ukrajina, Velika Britanija
Choices-hu.utf-8: Albánia, Andorra, Örményország, Ausztria, Azerbajdzsán, Fehéroroszország, Belgium, Bosznia-Hercegovina, Bulgária, Horvátország, Ciprus, Cseh Köztársaság, Dánia, Észtország, Feröer, Finnország, Franciaország, Grúzia, Németország, Gibraltár, Görögország, Grönland, Guernsey, Szentszék (Vatikánvárosi Állam), Magyarország, Izland, Írország, Man, Olaszország, Jersey, Lettország, Liechtenstein, Litvánia, Luxemburg, Macedón Köztársaság, Málta, Moldova, Monaco, Montenegró, Hollandia, Norvégia, Lengyelország, Portugália, Románia, Orosz Föderáció, San Marino, Szerbia, Szlovákia, Szlovénia, Spanyolország, Svalbard-szigetek és Jan Mayen-sziget, Svédország, Svájc, Ukrajna, Nagy-Britannia (Egyesült Királyság)
Choices-id.utf-8: Albania, Andorra, Armenia, Austria, Azerbaijan, Belarusia, Belgia, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Kroasia, Siprus, Republik Ceko, Denmark, Estonia, Kepulauan Faroe, Finlandia, Perancis, Georgia, Jerman, Jabaltar, Yunani, Greenland, Guersey, Takhta Suci Vatican (Negara Kota), Hungaria, Islandia, Irlandia, Isle Man, Italia, Jersey, Latvia, Liechtenstein, Lituania, Luksemburg, Republik Masedonia, Malta, Moldova, Monaco, Montenegro, Belanda, Norwegia, Polandia, Portugal, Romania, Federasi Rusia, San Marino, Serbia, Slovakia, Slovania, Spanyol, Svalbard dan Jan Mayen, Swedia, Swiss, Ukraina, Inggris
Choices-it.utf-8: Albania, Andorra, Armenia, Austria, Azerbaigian, Bielorussia, Belgio, Bosnia-Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Cipro, Repubblica Ceca, Danimarca, Estonia, Isole Fær Øer, Finlandia, Francia, Georgia, Germania, Gibilterra, Grecia, Groenlandia, Guernsey, Santa Sede (Stato della Città del Vaticano), Ungheria, Islanda, Irlanda, Isola di Man, Italia, Jersey, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Repubblica di Macedonia, Malta, Moldavia, Monaco, Montenegro, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Portogallo, Romania, Russia, San Marino, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svalbard e Jan Mayen, Svezia, Svizzera, Ucraina, Regno Unito
Choices-ja.utf-8: アルバニア, アンドラ, アルメニア, オーストリア, アゼルバイジャン, ベラルーシ, ベルギー, ボスニアヘルツコビナ, ブルガリア, クロアチア, キプロス, チェコ共和国, デンマーク, エストニア, フェロー諸島, フィンランド, フランス, グルジア, ドイツ, ジブラルタル, ギリシャ, グリーンランド, ガーンジー, 聖庁 (バチカン市国), ハンガリー, アイスランド, アイルランド, マン島, イタリア, ジャージー, ラトビア, リヒテンシュタイン, リトアニア, ルクセンブルグ, 前ユーゴスラビア共和国・マケドニア, マルタ, モルドヴァ, モナコ, モンテネグロ, オランダ, ノルウェー, ポーランド, ポルトガル, ルーマニア, ロシア連邦, サンマリノ, セルビア, スロバキア, スロベニア, スペイン, スヴァールバルとヤンマイエン, スウェーデン, スイス, ウクライナ, 英国
Choices-ka.utf-8: ალბანეთი, ანდორა, სასომხეთი, ავსტრია, აზერბაიჯანი, ბელორუსია, ბელგია, ბოსნია და ჰერცეგოვინა, ბულგარეთი, ჰორვატია, კვიპროსი, ჩეხეთის რესპუბლიკა, დანია, ესტონეთი, Faroe Islands, ფინეთი, საფრანგეთი, საქართველო, გერმანია, Gibraltar, საბერძნეთი, Greenland, Guernsey, Holy See (Vatican City State), უნგრეთი, ისლანდია, ირლანდია, Isle of Man, იტალია, Jersey, ლატვია, ლიხტენშტეინი, ლიტვა, ლუქსემბურგი, Macedonia\, Republic of, მალტა, Moldova, მონაკო, Montenegro, ნიდერლანდები, ნორვეგია, პოლონეთი, პორტუგალია, რუმინეთი, Russian Federation, სან-მარინო, Serbia, სლოვაკეთი, სლოვენია, ესპანეთი, Svalbard and Jan Mayen, შვეცია, შვეიცარია, უკრაინა, United Kingdom
Choices-km.utf-8: អាល់បានី, អង់ដូរ៉ា, អាមេនី, អូទ្រីស, អាហ្ស៊ែរបែហ្សង់, បេឡារុស្ស, បែល​ហ្ស៊ិក, បូស្ន៊ី និង ​ហឺហ្ស៊េហ្គោវីណា, ប៊ុលហ្គារី, ក្រូអាត, ស៊ីពរ៍, សាធារណរដ្ឋ​ឆេក, ដាណឺម៉ាក, អេស្តូនី, កោះ​ហ្វារ៉ូ, ហ្វាំងឡង់, បារាំង, ហ្សកហ្ស៊ី, អាល្លឺម៉ង់, ហ្គីប្រាល់តា, ក្រិក, ហ្គ្រីនលែន, Guernsey, ហូលីស៊ី (រដ្ឋ​របស់បូរី​វ៉ាទីកង់), ហុងគ្រី, អ៊ីស្លង់, អៀរឡង់, Isle of Man, អ៊ីតាលី, Jersey, ឡាតវីយ៉ា, លិចទេនស្តែន, លីទុយអានី, លុចហ្សំបួរ, សាធារណ​រដ្ឋ​​ម៉ាសេដូនី, ម៉ាល់តា, Moldova, ម៉ូណាកូ, ​ម៉ុងតេណេក្រូ, ​ហូល្លង់, ន័រវែស, ប៉ូឡូញ, ព័រទុយហ្គាល់, រូម៉ានី, សហព័ន្ធ​រុស្ស៊ី, សាន់ម៉ារីណូ, ស៊ែរប៊ី, ស្លូវ៉ាគី, ស្លូវ៉ានី, អេស្ប៉ាញ, ស្វាល់បាត និង ហ្សង់ម៉ាយេន, ស៊ុយអែត, ស្វ៊ីស, អ៊ុយក្រែន, ចក្រភព​អង់គ្លេស
Choices-ko.utf-8: 알바니아, 안도라, 아르메니아, 오스트리아, 아제르바이잔, 벨라루스, 벨기에, 보스니아 헤르체코비나, 불가리아, 크로아티아, 사이프러스, 체코 공화국, 덴마크, 에스토니아, 패로 제도, 핀란드, 프랑스, 조지아, 독일, 지브롤터, 그리스, 그린랜드, 건지섬, 바티칸 시티 (Holy See), 헝가리, 아이슬랜드, 아일랜드, 맨섬, 이탈리아, 저지섬, 라트비아, 리히텐슈타인, 리투아니아, 룩셈부르크, 마케도니아\, 전 유고슬라비아 공화국, 몰타, 몰도바, 모나코, 몬테네그로, 네덜란드, 노르웨이, 폴란드, 포르투갈, 루마니아, 러시아 연방, 산마리노, 세르비아, 슬로바키아, 슬로베니아, 스페인, 스발바르드 얀마이엔, 스웨덴, 스위스, 우크라이나, 영국
Choices-ku.utf-8: Arnavût, Andora, Ermenistan, Awusturya, Azerbaycan, Belarus, Belçîka, Bosna Hersek, Bulgaristan, Hirvatistan, Kibris, Komara Çek, Danîmarka, Estonya, Giravên Faroye, Fînlandiya, Fransa, Gurcistan, Almanya, Cebelîtariq, Yewnanistan, Greenland, Guernsey, Texta Pîroz (Dewleta Bajarî ya Vatîkan), Macaristan, Îzlanda, Îrlanda, Girava Man, Îtalya, Jersey, Latviya, Lihtenstayn, Lîtvanya, Luksemburg, Makedonya\, Komara, Malta, Moldova, Monako, Montenegro, Holanda, Norweç, Polonya, Portekîz, Romanya, Federasyona Rûsî, San Marîno, Sirbistan, Slovakya, Slovenya, Spanya, Svalbard û Jan Mayen, Swêd, Swîsre, Ukrayna, Şahitiya Yekbuyî
Choices-lt.utf-8: Albanija, Andora, Armėnija, Austrija, Azerbaidžanas, Baltarusija, Belgija, Bosnija ir Hercegovina, Bulgarija, Kroatija, Kipras, Čekijos Respublika, Danija, Estija, Farerų salos, Suomija, Prancūzija, Gruzija, Vokietija, Gibraltaras, Graikija, Grenlandija, Guernsey, Šventasis Sostas (Vatikano Miesto Valstybė), Vengrija, Islandija, Airija, Meno sala, Italija, Džersi, Latvija, Lichtenšteinas, Lietuva, Liuksemburgas, Makedonija\, Respublika, Malta, Moldova, Monakas, Juodkalnija, Nyderlandai, Norvegija, Lenkija, Portugalija, Rumunija, Rusijos Federacija, San Marinas, Serbija, Slovakija, Slovėnija, Ispanija, Svalbardas ir Jan Mayenas, Švedija, Šveicarija, Ukraina, Didžioji Britanija
Choices-lv.utf-8: Albānija, Andora, Armēnija, Austrija, Azerbaidžāna, Baltkrievija, Beļģija, Bosnija Hercogovina, Bulgārija, Horvātija, Kipra, Čehija, Dānija, Igaunija, Farēru salas, Somija, Francija, Gruzija, Vācija, Gibraltārs, Grieķija, Grenlande, Gurnseja, Holy See (Vatican City State), Ungārija, Islande, Īrija, Mana sala, Itālija, Džersija, Latvija, Lihtenšteina, Lietuva, Luksemburga, Makedonija, Malta, Moldova, Monāko, Montenegro, Nīderlande, Norvēģija, Polija, Portugāle, Rumānija, Krievijas federācija, San Mārīno, Serbia, Slovākija, Slovēnija, Spānija, Svalbāra un Jana Majena sala, Zviedrija, Šveice, Ukraina, Lielbritānija
Choices-mk.utf-8: Албанија, Андора, Ерменија, Австрија, Азербејџан, Белорусија, Белгија, Босна и Херцеговина, Бугарија, Хрватска, Кипар, Чешка република, Данска, Естонија, Фаројски острови, Финска, Франција, Грузија, Германија, Гибралтар, Грција, Гренланд, Гурнези, Држава град Ватикан, Унгарија, Исланд, Ирска, Ман остров, Италија, Џерси, Летонија, Линхештајн, Литванија, Луксембург, Македонија, Малта, Moldova, Монако, Црна Гора, Холандија, Норвешка, Полска, Португалија, Романија, Руска федерација, Сан Марино, Србија, Словачка, Словенија, Шпанија, Свалбард и Жан Мајен, Шведска, Швајцарија, Украина, Велика Британија
Choices-ml.utf-8: അല്‍ബേനിയ, അന്‍ഡോറ, അര്‍മീനിയ, ഓസ്ട്രിയ, അസര്‍ബൈജാന്‍, ബെലാറസ്, ബെല്‍ജിയം, ബോസ്നിയയും ഹെര്‍സഗോവിനയും, ബള്‍ഗേറിയ, ക്രോയേഷ്യ, സൈപ്രസ്, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്, ഡെന്മാര്‍ക്ക്, എസ്തോണിയ, ഫറവോ ദ്വീപുകള്‍, ഫിന്‍ലന്‍ഡ്, ഫ്രാന്‍സ്, ജോര്‍ജിയ, ജര്‍മനി, ജിബ്രാള്‍ട്ടര്‍, ഗ്രീസ്, ഗ്രീന്‍ ലാന്‍ഡ്, ജേണ്‍സി, ഹോളി സീ (വത്തിക്കാന്‍ സിറ്റി സ്റ്റേറ്റ്), ഹംഗറി, ഐസ്‌ലാന്‍ഡ്, അയര്‍ലണ്ട്  , ഐല്‍ ഓഫ് മാന്‍, ഇറ്റലി, ജെര്‍സി, ലാത്വിയ, ലിചെസ്റ്റൈന്‍, ലിത്വാനിയ, ലക്സെംബര്‍ഗ്, മാസിഡോണിയ\, റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ്, മാള്‍ട്ട, മോള്‍ഡോവ, മൊണാക്കോ, മോണ്ടിനെഗ്രോ, നെതര്‍ലന്‍ഡ്സ്, നോര്‍വേ, പോളണ്ട്, പോര്‍ച്ചുഗല്‍, റൊമാനിയ, റഷ്യന്‍ ഫെഡറേഷന്‍, സന്‍ മരിനോ, സെര്‍ബിയ, സ്ലോവാക്യ, സ്ലോവേനിയ, സ്പെയിന്‍, സ്വാല്‍ബാര്‍ഡും യാന്‍ മായെനും, സ്വീഡന്‍, സ്വിറ്റ്സര്‍ലാന്‍ഡ് , ഉക്രൈന്‍, യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം
Choices-mr.utf-8: अल्बेनिया, ऍंडोरा, अमेरिका, ऑस्ट्रिया, अझेर्बेजान, बेलारुस, बेल्जियम, बोस्निया आणी हर्झेगोव्हिना, बल्गेरिया, क्रोशिया, सायप्रस, झेक रिपब्लिक, डेन्मार्क, इस्टोनिया, फेरो आयलॅंडस्, फिनलॅंड, फ्रान्स, जॉर्जिया, जर्मनी, जिब्राल्टर, ग्रीस, ग्रीनलॅंड, ग्विर्नसे, होली सी (व्हॅटिकन सिटी स्टेट), हंगेरी, आइसलॅंड, आयर्लंड, आइल ऑफ मॅन, इटली, जर्सी, लाटव्हिया, लायकेनस्टिन, लिथुआनिया, लग्झेंबर्ग, मॅसिडोनिया\, रिपब्लिक ऑफ, माल्टा, मोल्डोवा, मोनॅको, मॉंटेनेग्रो, नेदरलॅंडस्, नॉर्वे, पोलंड, पोर्तुगाल, रोमानिया, रशियन संघराज्य, सॅन मेरिनो, अझेर्बेजान, स्लोव्हाकिया, स्लोव्हेनिया, स्पेन, स्वलबार्ड आणी जान माये, स्वीडन, स्वित्झर्लंड, युक्रेन, युनायटेड किंगडम
Choices-nb.utf-8: Albania, Andorra, Armenia, Østerrike, Aserbajdsjan, Hviterussland, Belgia, Bosnia-Hercegovina, Bulgaria, Kroatia, Kypros, Den tsjekkiske republikk, Danmark, Estland, Færøyene, Finland, Frankrike, Georgia, Tyskland, Gibraltar, Hellas, Grønland, Guernsey, Vatikanstaten, Ungarn, Island, Irland, Man, Italia, Jersey, Latvia, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Makedonia\, Republikken, Malta, Moldova, Monaco, Montenegro, Nederland, Norge, Polen, Portugual, Romania, Den russiske føderasjon, San Marino, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spania, Svalbard og Jan Mayen, Sverige, Sveits, Ukraina, Storbritannia
Choices-ne.utf-8: अल्बानिया, एनडोर्रा, अरमेनिया, अष्ट्रिया, अजरबैजान, बेलारूस, बेल्जियम, बोस्नीया र हर्जगोभिना, बुलगेरिया, क्रोएशिया, साइप्रस, Czech गणराज्य, डेनमार्क, इस्टोनिया, फारो टापु, फिन्ल्यान्ड, फ्रान्स, जर्जिया, जर्मनी, गिब्रिलटार, ग्रीस, ग्रिनल्याण्ड, गुइन्सी, होली सि (भ्याटिकन सिटि राज्य), हङ्गेरी, आइसल्याण्ड, आयरल्याण्ड, मानव द्वीप, इटाली, जर्सी, लात्भिया, लिचटेन्सटाइन, लिथुआनिया, लक्जेम्बर्ग, मसेडोनियाको गणराज्य, माल्टा, Moldova, मोनाको, मोन्टेनेग्रो, नेदरल्याण्ड, नर्वे, पोल्याण्ड, पोर्चुगल, रोमानिया, रसियन संघ, सान मारिनो, सर्बिया, स्लोभाकिया, स्लोभेनिया, स्पेन, स्भालबार्ड र जान मायेन, स्विडेन, स्विजरल्याण्ड, युक्रेन, संयुक्त अधिराज्य
Choices-nl.utf-8: Albanië, Andorra, Armenië, Oostenrijk, Azerbeidzjan, Wit-Rusland, België, Bosnië en Herzegovina, Bulgarije, Kroatië, Cyprus, Tsjechië, Denemarken, Estland, Faeröer, Finland, Frankrijk, Georgië, Duitsland, Gibraltar, Griekenland, Groenland, Guernsey, Vaticaanstad, Hongarije, IJsland, Ierland, Eiland Man, Italië, Jersey, Letland, Liechtenstein, Litouwen, Luxemburg, Macedonië, Malta, Moldavië, Monaco, Montenegro, Nederland, Noorwegen, Polen, Portugal, Roemenië, Rusland, San Marino, Servië, Slowakije\, Slovakije, Slovenië, Spanje, Spitsbergen en Jan Mayen, Zweden, Zwitserland, Oekraïne, Verenigd Koninkrijk
Choices-nn.utf-8: Albania, Andorra, Armenia, Austerrike, Aserbajdsjan, Kviterussland, Belgia, Bosnia-Hercegovina, Bulgaria, Kroatia, Kypros, Tsjekkia, Danmark, Estland, Færøyane, Finland, Frankrike, Georgia, Tyskland, Gibraltar, Hellas, Grønland, Guernsey, Vatikanstaten, Ungarn, Island, Irland, Øya Man, Italia, Jersey, Latvia, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg; Luxemburg, Makedonia\, Republikken, Malta, Moldova, Monaco, Montenegro, Nederland, Noreg, Polen, Portugual, Romania, Russland, San Marino, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spania, Svalbard og Jan Mayen, Sverige, Sveits, Ukraina, Storbritannia
Choices-no.utf-8: Albania, Andorra, Armenia, Østerrike, Aserbajdsjan, Hviterussland, Belgia, Bosnia-Hercegovina, Bulgaria, Kroatia, Kypros, Den tsjekkiske republikk, Danmark, Estland, Færøyene, Finland, Frankrike, Georgia, Tyskland, Gibraltar, Hellas, Grønland, Guernsey, Vatikanstaten, Ungarn, Island, Irland, Man, Italia, Jersey, Latvia, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Makedonia\, Republikken, Malta, Moldova, Monaco, Montenegro, Nederland, Norge, Polen, Portugual, Romania, Den russiske føderasjon, San Marino, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spania, Svalbard og Jan Mayen, Sverige, Sveits, Ukraina, Storbritannia
Choices-pa.utf-8: ਅਲਬੀਨਾ, ਅਡੂਰਾ, ਅਰਮੀਨਾ, ਆਸਟਰੀਆ, ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ, ਬੇਲਾਰੂਸ, ਬੈਲਜੀਅਮ, ਬੋਸਨੀਅ ਤੇ ਹਰਜ਼ੀਗੋਨੀਆ, ਬੁਲਗਾਰੀਆ, ਕਰੋਟੀਆ, ਕਿਊਰੂਸ, ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ, ਡੈਨਮਾਰਕ, ਈਸਟੋਨੀਆ, ਫਾਰੀਓ ਟਾਪੂ, ਫ਼ਿਨਲੈਂਡ, ਫਰਾਂਸ, ਜਾਰਜੀਆ, ਜਰਮਨੀ, ਗੀਬਰਾਲਟਰ, ਗਰੀਸ, ਗਰੀਨਲੈਂਡ, Guernsey, ਹੋਲੀ ਸੀ (ਵੇਟੀਕੈਨ ਸਿਟੀ ਪ੍ਰਾਂਤ), ਹੰਗਰੀ, ਆਈਸਲੈਂਡ, ਆਈਰਲੈਂਡ, Isle of Man, ਇਟਲੀ, Jersey, ਲਾਟੀਵਾਆ, ਲੀਚਟੀਨੀਆ, ਲੀਥੂਨੀਆ, ਲ਼ਕਸ਼ਬਰਗ, ਮੈਕਡੋਨੀਆ ਗਣਰਾਜ, ਮਾਲਟਾ, Moldova, ਮੋਨਕੋ, Montenegro, ਨੀਂਦਰਲੈਂਡ, ਨਾਰਵੇ, ਪੋਲੈਂਡ, ਪੁਰਤਗਾਲ, ਰੋਮਾਨੀਆ, ਰੂਸੀ ਗਣਰਾਜ, ਸਾਨ ਮਾਰੀਨੂ, Serbia, ਸਲੋਵਾਕੀਆ, ਸਲੋਵੀਨੀਆ, ਸਪੇਨ, ਸਵਾਲਬਰਡ ਅਤੇ ਜਨ ਮਾਯੀਨ, ਸਵੀਡਨ, ਸਵਿਟਰਜ਼ਰਲੈਂਡ, ਯੂਕਰੇਨ, ਬਰਤਾਨੀਆ
Choices-pl.utf-8: Albania, Andora, Armenia, Austria, Azerbejdżan, Białoruś, Belgia, Bośnia i Hercegowina, Bułgaria, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Wyspy Owcze, Finlandia, Francja, Gruzja, Niemcy, Gibraltar, Grecja, Grenlandia, Guernsey, Watykan, Węgry, Islandia, Irlandia, Wyspa Man, Włochy, Jersey, Łotwa, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Macedonia, Malta, Moldova, Monako, Czarnogóra, Holandia, Norwegia, Polska, Portugalia, Rumunia, Federacja Rosyjska, San Marino, Serbia, Słowacja, Słowenia, Hiszpania, Svalbard i Jan Mayen, Szwecja, Szwajcaria, Ukraina, Wielka Brytania
Choices-pt.utf-8: Albânia, Andorra, Arménia, Áustria, Azerbaijão, Bielorússia, Bélgica, Bósnia-Herzegóvina, Bulgária, Croácia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estónia, Ilhas Feroé, Finlândia, França, Geórgia, Alemanha, Gibraltar, Grécia, Gronelândia, Guernsey, Santa Sé (Estado Cidade do Vaticano), Hungria, Islândia, Irlanda, Ilha de Man, Itália, Jersey, Letónia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Macedónia\, República, Malta, Moldávia, Mónaco, Montenegro, Países Baixos, Noruega, Polónia, Portugal, Roménia, Federação Russa, San Marino, Sérvia, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Svalbard e Jan Mayen, Suécia, Suíça, Ucrânia, Reino Unido
Choices-pt_br.utf-8: Albânia, Andorra, Armênia, Áustria, Azerbaijão, Bielorrússia, Bélgica, Bósnia e Herzegovina, Bulgária, Croácia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estônia, Ilhas Feroe, Finlândia, França, Geórgia, Alemanha, Gibraltar, Grécia, Groenlândia, Guernsey, Santa Sé (Estado da Cidade do Vaticano, Hungria, Islândia, Irlanda, Ilha de Man, Itália, Jersey, Letônia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Macedônia, Malta, Moldávia, Mônaco, Montenegro, Holanda, Noruega, Polônia, Portugal, Romênia, Federação Russa, São Marinho, Sérvia, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Svalbard e Jan Mayen, Suécia, Suíça, Ucrânia, Reino Unido
Choices-ro.utf-8: Albania, Andorra, Armenia, Austria, Azerbaijan, Bielorusia, Belgia, Bosnia și Herțegovina, Bulgaria, Croația, Cipru, Republica Cehă, Danemarca, Estonia, Insulele Feroe, Finlanda, Franța, Georgia, Germania, Gibraltar, Grecia, Groenlanda, Guernsey, Vatican, Ungaria, Islanda, Irlanda, Inslua Man, Italia, Jersey, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburg, Macedonia\, Republic, Malta, Moldova, Monaco, Muntenegru, Olanda, Norvegia, Polonia, Portugalia, România, Federația Rusă, San Marino, Serbia, Republica Slovacă, Slovenia, Spania, Insulele Svalbard și Jan Mayen, Suedia, Elveția, Ucraina, Regatul Unit al Marii Britanii
Choices-ru.utf-8: Албания, Андорра, Армения, Австрия, Азербайджан, Беларусь, Бельгия, Босния и Герцеговина, Болгария, Хорватия, Кипр, Чешская Республика, Дания, Эстония, Фарерские острова, Финляндия, Франция, Грузия, Германия, Гибралтар, Греция, Гренландия, Гернси, Ватикан (Папский Престол), Венгрия, Исландия, Ирландия, Остров Мэн, Италия, Остров Джерси, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Республика Македония, Мальта, Молдова, Монако, Черногория, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Российская Федерация, Сан-Марино, Сербия, Словакия, Словения, Испания, Шпицберген и Ян Майен, Швеция, Швейцария, Украина, Великобритания
Choices-sk.utf-8: Albánsko, Andorra, Arménsko, Rakúsko, Azerbajdžan, Bielorusko, Belgicko, Bosna a Hercegovina, Bulharsko, Chorvátsko, Cyprus, Česká republika, Dánsko, Estónsko, Faerské ostrovy, Fínsko, Francúzsko, Gruzínsko, Nemecko, Gibraltár, Grécko, Grónsko, Guernsey, Svätá stolica (Vatikánsky mestský štát), Maďarsko, Island, Írsko, Man, Taliansko, Jersey, Lotyšsko, Lichtenštajnsko, Litva, Luxembursko, Macedónska republika, Malta, Moldavsko, Monako, Čierna Hora, Holandsko, Nórsko, Poľsko, Portugalsko, Rumunsko, Ruská federácia, San Maríno, Srbsko, Slovensko, Slovinsko, Španielsko, Svalbard a Jan Mayen, Švédsko, Švajčiarsko, Ukrajina, Spojené kráľovstvo
Choices-sl.utf-8: Albanija, Andora, Armenija, Avstrija, Azerbajdžan, Belorusija, Belgija, Bosna in Hercegovina, Bolgarija, Hrvaška, Ciper, Češka republika, Danska, Estonija, Ferski otoki, Finska, Francija, Gruzija, Nemčija, Gibraltar, Grčija, Grenlandija, Guernsey, Sveti sedež (Vatikanska mestna država), Madžarska, Islandija, Irska, Otok Man, Italija, Jersey, Latvija, Lihtenštajn, Litva, Luksemburg, Makedonija, Malta, Moldavija, Monako, Črna gora, Nizozemska, Norveška, Poljska, Portugalska, Romunija, Ruska federacija, San Marino, Srbija, Slovaška, Slovenija, Španija, Svalbard in Jan Mayen, Švedska, Švica, Ukrajina, Združeno kraljestvo
Choices-sq.utf-8: Shqipëria, Andora, Armenia, Austria, Azerbajxhan, Bjellorusia, Belgjika, Bosnja dhe Herzegovina, Bullgaria, Kroacia, Qipro, Republika Çeke, Danimarka, Estonia, Ishujt Faroe, Finlanda, Franca, Gjeorgjia, Gjermania, Gjibraltari, Greqia, Greenland, Guernsey, Papati (Shtet-qyteti i Vatikanit), Hungaria, Islanda, Irlanda, Ishulli Man, Italia, Jersey, Letonia, Lihtenshtejni, Lituania, Luksemburgu, Maqedonisë\, Republika, Malta, Moldova, Monako, Mali i Zi, Hollanda, Norvegjia, Polonia, Portugalia, Rumania, Federata Ruse, San Marino, Serbia, Sllovakia, Sllovenia, Spanja, Svalbard dhe Jan Mayen, Suedia, Zvicra, Ukraina, Mbretëria e Bashkuar
Choices-sv.utf-8: Albanien, Andorra, Armenien, Österrike, Azerbajdzjan, Vitryssland, Belgien, Bosnien-Hercegovina, Bulgarien, Kroatien, Cypern, Tjeckien, Danmark, Estland, Färöarna, Finland, Frankrike, Georgien, Tyskland, Gibraltar, Grekland, Grönland, Guernsey, Vatikanstaten, Ungern, Island, Irland, Isle of Man, Italien, Jersey, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Makedonien\, republiken, Malta, Moldavien, Monaco, Montenegro, Nederländerna, Norge, Polen, Portugal, Rumänien, Ryska federationen, San Marino, Serbien, Slovakien, Slovenien, Spanien, Svalbard och Jan Mayen, Sverige, Schweiz, Ukraina, Förenade kungariket
Choices-ta.utf-8: அல்பேனியா, அன்டோரா, அர்மெனியா, ஆஸ்திரியா, அசர்பைசான், பெலாருஸ், பெல்ஜியம், போஸ்னியா ஹெர்ஸிகோவினா, பல்கேரியா, குரோவேசியா, சைப்ரஸ், செக் குடியரசு, டென்மார்க், எசுதோனியா, பேரோ தீவுகள், பின்லாந்து, ஃப்ரான்ஸ், ஜார்ஜியா, ஜெர்மனி, கிப்ரால்டர், கிரீஸ், கிரீன்லாந்து, க்ரென்சி, ஹொலி சி (வாடிகன் நகர நாடு), ஹங்கேரி, ஐஸ்லாந்து, அயர்லாந்து, ஐல் ஆஃப் மேன், இத்தாலி, ஜெர்சி, லட்வியா, லீச்சென்சுதீன், லிதுவேனியா, லக்ஸம்பர்க், மெசிடோனியா குடியரசு, மால்டா, மோல்டோவா, மொனாக்கோ, மோன்டே நெக்ரோ, நெதர்லாந்து, நார்வே, போலந்து, போர்ச்சுகல், ரோமானியா, ரஷ்யன் கூட்டமைப்பு, சான் மரீனோ, செர்பியா, சுலோவேக்கியா, ஸ்லோவேனியா, ஸ்பெயின், சவால்பார்ட் மற்றும் ஜன் மேயன், சுவீடன், சுவிட்சர்லாந்து, உக்ரெயின், ஐக்கிய இராஜ்ஜியம்
Choices-th.utf-8: แอลเบเนีย, อันดอร์รา, อาร์เมเนีย, ออสเตรีย, อาเซอร์ไบจาน, เบลารุส, เบลเยียม, บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา, บัลแกเรีย, โครเอเชีย, ไซปรัส, สาธารณรัฐเช็ก, เดนมาร์ก, เอสโตเนีย, หมู่เกาะแฟโร, ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส, จอร์เจีย, เยอรมนี, ยิบรอลตาร์, กรีซ, กรีนแลนด์, เกิร์นซีย์, นครรัฐวาติกัน, ฮังการี, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, เกาะแมน, อิตาลี, เจอร์ซีย์, ลัตเวีย, ลิกเตนสไตน์, ลิทัวเนีย, ลักเซมเบิร์ก, มาร์ซิโดเนีย\, สาธารณรัฐ, มอลตา, มอลโดวา, โมนาโก, มอนเตเนโกร, เนเธอร์แลนด์, นอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส, โรมาเนีย, สหพันธรัฐรัสเซีย, ซานมารีโน, เซอร์เบีย, สโลวะเกีย, สโลวีเนีย, สเปน, สฟาลบาร์ และ ยานไมเอน, สวีเดน, สวิตเซอร์แลนด์, ยูเครน, สหราชอาณาจักร
Choices-tl.utf-8: Albanya, Andora, Armenya, Austriya, Azerbaijan, Belarus, Belhika, Bosnia at Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Republikang Czech, Denmark, Estoniya, Faroe Islands, Finland, Pransya, Georgia, Alemanya, Gibraltar, Gresya, Lupangluntian, Guernsey, Holy See (Estado ng Siyudad Vatican), Hungary, Lupangyelo, Ireland, Isle of Man, Italya, Jersey, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macedonia\, Republika ng, Malta, Moldova, Monaco, Montenegro, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Pederasyong Ruso, San Marino, Serbiya, Slovakia, Slovenia, Espanya, Svalbard at Jan Mayen, Sweden, Switzerland, Ukraine, Nagkaisang Kaharian
Choices-tr.utf-8: Arnavutluk, Andora, Ermenistan, Avusturya, Azerbaycan, Beyaz Rusya, Belçika, Bosna-Hersek, Bulgaristan, Hırvatistan, Kıbrıs, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Faroe Adaları, Finlandiya, Fransa, Gürcistan, Almanya, Cebelitarık, Yunanistan, Grönland, Guernsey, Vatikan, Macaristan, İzlanda, İrlanda, Man adası, İtalya, Jersey, Latviya, Lihtenştayn, Litvanya, Lüksemburg, Makedonya\, Cumhuriyeti, Malta, Moldova, Monako, Karadağ, Hollanda, Norveç, Polonya, Portekiz, Romanya, Rusya Federasyonu, San Marino, Sırbistan, Slovakya, Slovenya, İspanya, Svalbard ve Jan Mayen Adaları, İsveç, İsviçre, Ukrayna, Birleşik Krallık
Choices-uk.utf-8: Албанія, Андорра, Вірменія, Австрія, Азербайджан, Білорусь, Бельгія, Боснія і Герцеговина, Болгарія, Хорватія, Кіпр, Чеська Республіка, Данія, Естонія, Фарерські Острови, Фінляндія, Франція, Грузія, Німеччина, Гібралтар, Греція, Гренландія, Гернсі, Папський Престол (Держава-місто Ватикан), Угорщина, Ісландія, Ірландія, Острів Мен, Італія, Джерсі, Латвія, Ліхтенштейн, Литва, Люксембург, Македонія\, Республіка, Мальта, Moldova, Монако, Чорногорія, Нідерланди, Норвегія, Польща, Португалія, Румунія, Російська Федерація, Сан-Марино, Сербія, Словаччина, Словенія, Іспанія, Острови Свальбард та Ян-Маєн, Швеція, Швейцарія, Україна, Об'єднане Королівство
Choices-vi.utf-8: An-ba-ni, Ăn-đoa-râ, Ac-mê-ni, Ao, Ai-xợ-bai-gianh, Be-la-ruxợ, Bỉ, Bô-xni-a và Hẻ-xê-gô-vi-na, Bua-ga-ri, Cợ-rô-a-ti-a, Síp, Cộng hoà Séc, Đan Mạch, E-xợ-tô-ni-a, Quần đảo Pha-rô, Phần Lan, Pháp, Gi-oa-gi-a, Đức, Gi-boa-tha, Hy Lạp, Đảo Băng, Gơnh-xị, Toà Thánh (Bang Thành Phố Va-ti-canh), Hun-ga-ri, Băng Đảo, Ái Nhĩ Lan, Đảo Man, Ý, Giơ-xị, Lát-vi-a, Likh-ten-xtainh, Li-tu-a-ni-a, Lục Xâm Bảo, Nước Cộng Hoà Ma-xê-đô-ni, Moa-ta, Mon-đô-va, Mo-na-cô, Mon-te-nê-gợ-rô, Hoà Lan, Na Uy, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Rô-ma-ni, Liên Bang Nga, Xan Ma-ri-nô, Xéc-bi, Xlô-vác, Xlô-ven, Tây Ban Nha, Xợ-van-bat và Ian-may-en, Thuỵ Điển, Thụy Sĩ, U-cợ-rainh, Vương Quốc Anh Thống Nhất
Choices-wo.utf-8: Albaani, Andoor, Armeeni, Ótriis, Aserbayjaan, Belaarus, Beljik, Bosni Hersegowin, Bulgaari, Korwaasi, Ciipër, Republik bu Cek, Danmaark, Estooni, Iil yu Faarow, Finlaand, Faraas, Jeoorji, Almaañ, Gibraltaar, Girees, Greenland, Guernsey, Holy See (Vatican City State), Oonguri, Islaand, Irlaand, Isle of Man, Itaali, Jersey, Letóoni, Liechtenstein, Lituwaani, Luksembuur, Masedwaan\, Republik bu, Malt, Moldaawi, Monaako, Montenegro, Olaand, Norweej, Poloñ, Portugaal, Romaani, Federaasioŋ bu Riisi, San Marino, Serbi, Eslowaaki, Esloweeni, Ispaañ, Svalbard and Jan Mayen, Suweed, Suwis, Ukreen, Ruwaayom bu Bennoo
Choices-zh_cn.utf-8: 阿尔巴尼亚, 安道尔, 亚美尼亚, 奥地利, 阿塞拜疆, 白俄罗斯, 比利时, 波斯尼亚和黑塞哥维那, 保加利亚, 克罗地亚, 塞浦路斯, 捷克, 丹麦, 爱沙尼亚, 法罗群岛, 芬兰, 法国, 格鲁吉亚, 德国, 直布罗陀, 希腊, 格陵兰, 根西岛, 梵地冈, 匈牙利, 冰岛, 爱尔兰, 曼岛, 意大利, 泽西岛, 拉脱维亚, 列支敦士登, 立陶宛, 卢森堡, 马其顿, 马尔他, 摩尔多瓦, 摩纳哥, 黑山, 荷兰, 挪威, 波兰, 葡萄牙, 罗马尼亚, 俄罗斯, 圣马力诺, 塞尔维亚, 斯洛伐克, 斯洛文尼亚, 西班牙, 斯瓦尔巴特和扬马延岛, 瑞典, 瑞士, 乌克兰, 英国
Choices-zh_tw.utf-8: 阿爾巴尼亞, 安道爾, 亞美尼亞, 奧地利, 亞塞拜然, 白俄羅斯, 比利時, 波士尼亞及赫塞哥維納, 保加利亞, 克羅埃西亞, 賽普勒斯, 捷克共和國, 丹麥, 愛沙尼亞, 法羅群島, 芬蘭, 法國, 喬治亞, 德國, 直布羅陀, 希臘, 格陵蘭, 根西島, 教廷 (梵蒂岡), 匈牙利, 冰島, 愛爾蘭, 曼島, 義大利, 澤西島, 拉脫維亞, 列支敦斯登, 立陶宛, 盧森堡, 馬其頓\, 南斯拉夫聯邦共和國, 馬爾他, 摩爾多瓦, 摩納哥, 蒙特內哥羅, 荷蘭, 挪威, 波蘭, 葡萄牙, 羅馬尼亞, 俄羅斯, 聖馬利諾, 塞爾維亞, 斯洛伐克, 斯洛凡尼亞, 西班牙, 冷岸群島與央棉, 瑞典, 瑞士, 烏克蘭, 英國
Description: Choose a country, territory or area:
Description-am.utf-8: አገር፣ ክፍለ አስተዳደር ወይም አካባቢን ምረጥ፦
Description-ar.utf-8: اختيار دولة، أو مقاطعة أو منطقة:
Description-be.utf-8: Выберыце краіну, вобласць або рэгіён:
Description-bg.utf-8: Изберете държава, територия или област:
Description-bn.utf-8: কোন দেশ, রাজ্য, বা এলাকা বেছে নিন:
Description-bs.utf-8: Odaberite dr┼╛avu, teritoriju ili podru─ìje:
Description-ca.utf-8: Seleccioneu un país, territori, o àrea:
Description-cs.utf-8: Vyberte zemi, území nebo oblast:
Description-da.utf-8: Vælg et land, region eller område:
Description-de.utf-8: Wählen Sie ein Land oder Gebiet:
Description-dz.utf-8: རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབས་ མངའ་ཁོངས་ཡང་ཅིན་ས་ཁོངས:
Description-el.utf-8: Επιλέξτε μια χώρα, επικράτεια ή περιοχή:
Description-eo.utf-8: Elektu landon, teritorion aŭ aeron:
Description-es.utf-8: Escoja un país, territorio o área:
Description-et.utf-8: Vali riik, territoorium v├╡i piirkond:
Description-eu.utf-8: Aukeratu estatua, herrialdea edo eskualdea:
Description-fi.utf-8: Valitse maa tai alue:
Description-fr.utf-8: Choisissez un pays, territoire ou lieu géographique :
Description-gl.utf-8: Escolla un país, territorio ou área:
Description-gu.utf-8: દેશ, વિભાગ અથવા વિસ્તાર પસંદ કરો:
Description-he.utf-8: בחר מדינה, טריטוריה או אזור:
Description-hi.utf-8: देश, प्रदेश या क्षेत्र चुनें:
Description-hr.utf-8: Izaberite dr┼╛avu, teritorij ili podru─ìje:
Description-hu.utf-8: Válassz országot, tartományt vagy területet:
Description-id.utf-8: Pilih suatu negara, teritorial atau daerah:
Description-it.utf-8: Selezionare una nazione, un territorio o un'area:
Description-ja.utf-8: 国・領土・地域を選んでください:
Description-ka.utf-8: ამოირჩიეთ ქვეყანა, ტერიტორია ან რეგიონი:
Description-km.utf-8: ជ្រើស​ប្រទេស ដែនដី ឬ តំបន់​មួយ ៖
Description-ko.utf-8: 국가 혹은 지역을 선택하십시오:
Description-ku.utf-8: Welat, eyalet an herêmê hilbijêre:
Description-lt.utf-8: Pasirinkite šalį, teritoriją ar rajoną:
Description-lv.utf-8: Izv─ôlieties valsti, teritoriju vai apgabalu:
Description-mk.utf-8: Одбери држава, територија или област:
Description-ml.utf-8: രാജ്യമോ, പ്രദേശമോ, മേഖലയോ തെരഞ്ഞെടുക്കുക:
Description-mr.utf-8: देश, प्रदेश वा विभाग निवडा:
Description-nb.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-ne.utf-8: देश,राज्य वा क्षेत्र रोज्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Waar bevindt dit systeem zich (land, gebied of streek)?
Description-nn.utf-8: Vel eit land, territorium eller område:
Description-no.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-pa.utf-8: ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼, ਪ੍ਰਾਂਤ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ:
Description-pl.utf-8: Wybierz kraj, terytorium lub obszar:
Description-pt.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-pt_br.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-ro.utf-8: Alegeți o țară, teritoriu sau zonă:
Description-ru.utf-8: Выберите страну, область или регион:
Description-sk.utf-8: Zvoľte krajinu, územie alebo oblasť:
Description-sl.utf-8: Izberite dr┼╛avo, obmo─ìje ali regijo:
Description-sq.utf-8: Zgjidh një shtet, territor apo zonë:
Description-sv.utf-8: Välj ett land, territorium eller område:
Description-ta.utf-8: நாடு அல்லது பகுதியை தேர்வு செய்க:
Description-th.utf-8: เลือกประเทศ ดินแดน หรือเขตการปกครอง:
Description-tl.utf-8: Pumili ng bansa, teritoryo o lugar:
Description-tr.utf-8: Bir ülke, bölge veya alan seçin:
Description-uk.utf-8: Виберіть країну або територію:
Description-vi.utf-8: Chọn một quốc gia, hạt hoặc vùng:
Description-wo.utf-8: Tannal am réew, ab terituwaar walla ab gox:
Description-zh_cn.utf-8: 请选择一个国家或地区：
Description-zh_tw.utf-8: 請選擇一個國家、領域或地區：
Type: select
Owners: localechooser/countrylist/Europe

Name: localechooser/countrylist/Indian_Ocean
Choices: British Indian Ocean Territory, Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, Comoros, French Southern Territories, Heard Island and McDonald Islands, Madagascar, Maldives, Mauritius, Mayotte, Reunion, Seychelles
Choices-am.utf-8: British Indian Ocean Territory, Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, ጥሥስስ, ፘፈረንሳ፤ ፠ቡባፁ ጔፒቶኄ, Heard Island and McDonald Islands, Madagascar, Maldives, ሢሩሸስ, Mayotte, Reunion, Seychelles
Choices-ar.utf-8: مقاطعة المحيط الهندي البريطانيّة, جزر الكريسماس, جزر الكوكوس, جزر القمر, المقاطعات الفرنسيّة الجنوبيّة, جزيرة هيرد وجزر مَكْدونالد, مدغشقر, جزر المالديف, موريشيوس, مايوت, ريونيون, السّيشل
Choices-be.utf-8: Брытанская тэрыторыя ў Індыйскім акіяне, Востраў Каляд, Какосавыя (Кілінг) астравы, Каморскія астравы, Французскія Паўднёвыя тэрыторыі, Астравы Хэрд і Макдональд, Мадагаскар, Мальдзівы, Маўрыкій, Маёта, Руньён, Сейшэльскія астравы
Choices-bg.utf-8: Английски територии в индийския океан, Коледни острови, Кокосови острови, Комори, Френски южни територии, Острови Хърд и МакДоналд, Мадагаскар, Малдиви, Мавриций, Майот, Риюниън, Сейшели
Choices-bn.utf-8: ব্রিটিশ ভারত মহাসাগরীয় ভূখন্ড, ক্রিসমাস দ্বীপ, কোকো (নিলিং) দ্বীপপুঞ্জ, কমোরো দ্বীপপুঞ্জ, ফরাসি দক্ষিণ রাজ্য, হার্ড দ্বীপ ও ম্যাকডোনাল্ড দ্বীপপুঞ্জ, মাদাগাস্কার, মালদ্বীপ, মরিশাস, মেয়োট, রিইউনিয়ন, সীচিলিস
Choices-bs.utf-8: Britansko-Indijska Okeanska Teritorija, Uskršnje ostrvo, Kokosova (Kilingova) ostrva, Komori, Francuske Južne Teritorije, Heard Ostrvo i McDonald Ostrva, Madagaskar, Maldivi, Mauricijus, Mayotte, Reunion, Sejšelsko otočje
Choices-c: IO, CX, CC, KM, TF, HM, MG, MV, MU, YT, RE, SC
Choices-ca.utf-8: Territori Britànic de l'Oceà Índic, Illa Christmas, Illes Cocos (Keeling), Comores, Territoris Francesos del Sud, Illa Heard i Illes McDonald, Madagascar, Maldives, Maurici, Mayotte, Reunion, Seychelles
Choices-cs.utf-8: Britské teritorium v Indickém oceánu, Vánoční ostrov, Kokosové ostrovy, Komory, Francouzská jižní teritoria, Heardův a McDonaldovy ostrovy, Madagaskar, Maledivy, Mauricius, Mayotte, Reunion, Seychely
Choices-da.utf-8: British Indian Ocean Territory, Juleøen, Cocosøerne (Keelingøerne), Comorerne, Sydlige Franske Territorier, Heard-øen og McDonald-øerne, Madagaskar, Maldiverne, Mauritius, Mayotte, Réunion, Seychellerne
Choices-de.utf-8: Britisches Territorium im Indischen Ozean, Weihnachtsinseln, Kokos-Inseln, Komoren, Südliche Französische Territorien, Heard und McDonaldinseln, Madagaskar, Malediven, Mauritius, Mayotte, Réunion, Seychellen
Choices-dz.utf-8: བིརི་ཊིཤ་ ཨིན་ཌི་ཡཱན་ ཨོ་ཤི་ཡཱན་ ཊེ་རི་ཊོ་རི།(ཕྱི་གླིངཔ་དང་རྒྱ་གར་གྱི་རྒྱ་མཚོའི་དབང་བསྒྱུར་ས་ཁོངས)།, ཀིརིསིཊི་མཱསི་ ཨའི་ལེནཌི།, ཀོ་ཀོསི་(ཀི་ལིང་)ཨའི་ལེནཌིསི།, ཀོ་མོ་རཱོསི།, ཕེརེནཆི་ ལྷོ་ཕྱོགས་དབང་བསྒྱུར་ས་ཁོངས།, ཧརཌ་མཚོ་གླིང་དང་ཨེམ་སི་ ཌའུན་ལེནཌ་ མཚོ་གལིང།, མ་ད་གཱསི་ཀར།, མེལ་ཌིབསི།, མའུ་རི་ཤི་ཡཱསི།, མ་ཡོ་ཊི།, སླར་བསྡོམ།, སི་ཅི་ལེསི།
Choices-el.utf-8: Βρετανικά Εδάφη του Ινδικού Ωκεανού, Νήσοι Χριστουγέννων, Νήσοι Κόκος (Κήλινγκ), Κομόρες, Γαλλικά Νότια Εδάφη, Νήσος Χερντ και Νήσοι ΜακΝτόναλντ, Μαδαγασκάρη, Μαλδίβες, Μαυρίκιος, Μαγιότ, Ρεουνιόν, Σεϋχέλλες
Choices-eo.utf-8: Brita Hindoceana Teritorio, Kristnaskinsulo, Kokosinsuloj, Komoroj, Francaj Sudaj Teritorioj, Herda kaj Makdonaldaj Insuloj, Madagaskaro, Maldivoj, Maŭricio, Majoto, Reunio, Sejŝeloj
Choices-es.utf-8: Británico del Océano Índico\, Territorio, Isla de Navidad, Islas Cocos (Keeling), Comores\, Islas, Territorios Franceses del Sur, Islas Heard\, Islas y McDonald, Madagascar, Islas Maldivas, Mauricio, Mayotte, Reunión, Seychelles
Choices-et.utf-8: Briti India ookeani ala, Jõulusaar, Kookossaared, Komoorid, Prantsuse Lõunaalad, Heardi ja McDonaldi saarte ala, Madagaskar, Maldiivid, Mauritius, Mayotte, Reunion, Seišellid
Choices-eu.utf-8: Indiar Ozeanoko Lurralde Britainiarra, Gabon Uhartea, Cocos (Keeling) Uharteak, Komoroak, Hegoaldeko Lurralde Frantsesak, Heard Uhartea eta McDonald Uharteak, Madagaskar, Maldibak, Maurizio, Mayotte, Reunion, Seychelleak
Choices-fi.utf-8: Brittiläinen Intian valtameren alue, Joulusaari, Kookossaaret, Komorit, Ranskan eteläiset alueet, Heard ja McDonaldinsaaret, Madagaskar, Malediivit, Mauritius, Mayotte, Réunion, Seychellit
Choices-fr.utf-8: Océan Indien\, Territoire britannique de l', Christmas\, Île, Cocos (Keeling)\, Îles, Comores, Terres australes françaises, Heard\, Île et McDonald\, Îles, Madagascar, Maldives, Maurice, Mayotte, Réunion\, Île de la, Seychelles
Choices-gl.utf-8: Territorio Británico do Océano Índico, Illa Christmas, Illas Cocos (Keeling), Comores, Territorios Franceses do Sul, Illa Heard e Illas McDonald, Madagascar, Maldivas, Mauricio, Maiote, Reunión, Seichelles
Choices-gu.utf-8: બ્રિટિશ ઇન્ડિયન ઓસન ટેરીટરી, ક્રિસમસ ટાપુઓ, કોકોસ (કીલીંગ) ટાપુઓ, કોમોરોસ, ફ્રેન્ચ સર્થન ટેરિટરીસ, હેર્ડ ટાપુઓ અને મેકડોનાલ્ડ ટાપુઓ, માડાગાસ્કર, માલ્દીવ્સ, મોરિશિયસ, માયોટે, રીયુનિયન, સેશેલ્સ
Choices-he.utf-8: טריטוריית האוקיאנוס ההודי הבריטית, איי חג המולד, איי קוקוס\, קילינג, קומורוס, הטריטוריות הדרומיות של צרפת, האיים הרד ומקדונלד, מדגסקר, מלדיב, מאוריציוס, מאיוט, ראוניון, איי סיישל
Choices-hi.utf-8: ब्रिटिश इंडियन ओशियन टेरीटरी, क्रिसमस आइलैन्ड, कोकोज़ (कीलिंग) आइलैंड्स, कोमोरोस, फ्रेंच साउदर्न टेरीटरीज़, हर्ड आइलैंड एन्ड मैक्डोनाल्ड आइलैंड्स, मेडागास्कर, मालदीव, मॉरिशस, मैयोट्ट, रीयूनियन, सेशेल्स
Choices-hr.utf-8: Britanski Teritorij Indijskog Oceana, Božićni otok, Cocos (Keeling) otoci, Komori, Francuski Južni Teritoriji, Otok Heard i MacDonaldovi otoci, Madagaskar, Maldivi, Mauricijus, Mayotte, Reunion, Sejšeli
Choices-hu.utf-8: Brit indiai óceáni terület, Karácsony-sziget, Cocos (Keeling) -szigetek, Comore-szigetek, Francia déli területek, Heard-sziget és McDonald-szigetek, Madagaszkár, Maldív-szigetek, Mauritius, Mayotte, Réunion, Seychelles-szigetek
Choices-id.utf-8: Wilayah Samudra Hindia Inggris, Kepulauan Christmas, Kepulauan Cocos (Keeling), Komoro, Prancis\, Wilayah Bagian Selatan, Kepulauan Heard dan McDonald, Madagaskar, Maldives, Mauritius, Mayotte, Reunion, Seychelles
Choices-it.utf-8: Territorio britannico dell'Oceano Indiano, Isola Christmas, Isole Cocos (Keeling), Comore, Territori meridionali francesi, Isole Heard e McDonald, Madagascar, Maldive, Maurizio, Mayotte, Riunione, Seicelle
Choices-ja.utf-8: 英領インド洋植民地, クリスマス諸島, ココス (キーリング) 諸島, コモロ, フランス南方領土, ハード島とマクドナルド諸島, マダガスカル, モルジヴ, モーリシャス, マヨット, レユニオン, セイシェル
Choices-ka.utf-8: British Indian Ocean Territory, Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, კომორის კუნძულები, French Southern Territories, Heard Island and McDonald Islands, მადაგასკარი, მალდივის კუნძულები, მავრიკია, Mayotte, Reunion, სეიშელის კუნძულები
Choices-km.utf-8: អាណាចក្រ​​មហា​សមុទ្រ​ឥណ្ឌា ចក្រភព​អង់គ្លេស, កោះ​គ្រីស្តម៉ាស, កោះ​កូកូ (ឃីលីង), កុំម៉ូរ៉ូស, អាណាចក្រ​ខាង​ត្បូង​បារាំង, កោះ​ហ៊ើដ និង កោះ​ម៉ាកដូណាល់, ម៉ាដាហ្គាស្ការ, ម៉ាល់ឌីវ, ម៉ូរីទុស, ម៉ាយុត, រេអុយញ៉ុង, សីស្ហែល
Choices-ko.utf-8: 영국령 인도양 식민지, 크리스마스 섬, 코코스 (킬링) 제도, 코모로스, 프랑스령 남 자치구역, 허드 맥도널드 제도, 마다가스카르, 몰디브, 모리셔스, 마요트, 레위니옹, 세이셸
Choices-ku.utf-8: Herêma Îngîlîz a Deryaya Hindî, Girava Noel, Grava Kokos (Kîlîng), Komoros, Herêma Basurî ya Fransî, Giravên Heard û McDonald, Madagaskar, Giravên Maldiv, Morîtiyus, Mayote, Reûnyon, Seyselan
Choices-lt.utf-8: Indijos vandenyno Britų sritis, Kalėdų sala, Kokoso (Keelingo) salos, Komorai, Prancūzijos pietų ir antarkties sritys, Heardo ir McDonaldo salų sritis, Madagaskaras, Maldyvai, Mauricijus, Mayotte, Reunionas, Seišeliai
Choices-lv.utf-8: Britu Indijas okeāna teritorija, Ziemsvētku sala, Kokosu (Kīlinga) salas, Komoru salas, Franču dienvidu teritorijas, Hērda un Makdonalda salas, Madagaskāra, Madīvas, Mauritius, Majota, Reunion, Seišelu salas
Choices-mk.utf-8: Британска територија на Индиски океан, Божиќни острови, Кокос (Килинг) острови, Коморос, Јужни француски територии, Херд острови и Мекдоналд острови, Мадагаскар, Малдиви, Маурициус, Мајоте, Реунион, Сејшели
Choices-ml.utf-8: ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യന്‍ മഹാസമുദ്ര പ്രദേശം, ക്രിസ്തുമസ് ദ്വീപ്, കൊകോസ് (കീലിങ്ങ്) ദ്വീപുകള്‍, കൊമോറോസ്, ഫ്രഞ്ച് തെക്കന്‍ പ്രദേശങ്ങള്‍, ഹെര്‍ഡ് ദ്വീപും മക്ഡൊണാള്‍ഡ് ദ്വീപുകളും, മഡഗാസ്കര്‍, മാല്‍ഡീവ്സ്, മൌറീഷ്യസ്, മയോട്ടെ, റീയൂണിയന്‍, സെയ്ഷെല്‍സ്
Choices-mr.utf-8: ब्रिटिश ईंडियन ओशन टेरिटोरी, क्रिसमस आयलॅंड, कोकस (कीलिंग) आयलॅंडस्, कोमरोस, फ्रेंच सदर्न टेरिटरीज्, हर्ड आयलॅंड आणी मॅकडोनाल्ड आयलॅंडस्, मादागास्कर, मालदिव्हज्, मॉरिशस, मायोट, रियुनियन, सेशेल्स
Choices-nb.utf-8: Det britiske området i Indiahavet, Christmasøya, Kokosøyene, Komorene, Franske sørlige territorier, Heard- og McDonaldøyene, Madagaskar, Maldivene, Mauritius, Mayotte, Réunion, Seychellene
Choices-ne.utf-8: बृटिश इन्डियन सामुन्द्रिक क्षेत्र, क्रिसमस टापु, कोकोस (किलिङ्) टापु, कोमोरोस, फ्रेन्च दक्षिणी क्षेत्रहरू, हर्ड टापु र एमसी डोनाल्ड टापु, मदगास्कार, मालदिव्स, माउरिसस, मायोट्टे, रियूनियन, सिचेल्लिस
Choices-nl.utf-8: Brits Territorium in de Indische Oceaan, Christmaseiland, Cocoseilanden, Comoren, Franse Zuidelijke Gebieden, Heardeiland en McDonaldeilanden, Madagaskar, Maldiven, Mauritius, Mayotte, Réunion, Seychellen
Choices-nn.utf-8: Det britiske området i Indiahavet, Christmasøya, Kokosøyane, Komorane, Franske sørlege territorium, Heard- og McDonaldøyane, Madagaskar, Maldivane, Mauritius, Mayotte, Réunion, Seychellane
Choices-no.utf-8: Det britiske området i Indiahavet, Christmasøya, Kokosøyene, Komorene, Franske sørlige territorier, Heard- og McDonaldøyene, Madagaskar, Maldivene, Mauritius, Mayotte, Réunion, Seychellene
Choices-pa.utf-8: ਬਰਤਾਨੀਆ ਭਾਰਤੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਖੇਤਰ, ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਟਾਪੂ, ਕੋਕੋਸ(ਕਿਲਿੰਗ) ਟਾਪੂ, ਕੋਮੋਰਸ, ਫਰੈਂਚ ਦੱਖਣੀ ਖੇਤਰ, ਹਾਰਡ ਟਾਪੂ ਅਤੇ ਮੈਕਡਾਨਲਡ ਟਾਪੂ, ਮੈਡਾਗਾਸਕਰ, ਮਾਲਦੀਵ, ਮਾਓਟੀਸ, ਮਾਈਟੀ, ਰੀਯੁਨੀਅਨ, ਸੀਆਚਿਲਸ
Choices-pl.utf-8: Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego, Wyspa Bożego Narodzenia, Wyspy Kokosowe (Wyspy Keelinga), Komory, Francuskie Terytoria Południowe, Wyspa Heard i McDonalda, Madagaskar, Malediwy, Mauritius, Mayotte, Reunion, Seszele
Choices-pt.utf-8: Território Britânico do Oceano Índico, Ilha Natal, Ilhas Cocos, Comoros, Territórios Franceses do Sul, Ilha Heard e Ilhas McDonald, Madagáscar, Maldivas, Maurício, Mayotte, Ilha Reunião, Seychelles
Choices-pt_br.utf-8: Território Britânico do Oceano Índico, Ilha Christmas, Ilha Cocos (Keeling), Comores, Terras Austrais Francesas, Ilha Heard e Ilhas McDonald, Madagascar, Maldivas, Maurícia, Mayotte, Reunião, Seicheles
Choices-ro.utf-8: Teritoriu Britanic din Oceanul Indian, Insulele Christmas, Isulele Cocos (Keeling), Comoros, Teritoriile Franceze de Sud, Insulele Heard și McDonald, Madagascar, Maldive, Mauritania, Mayotte, Reunion, Seychelles
Choices-ru.utf-8: Британская территория в Индийском океане, Остров Рождества, Кокосовые (Килинг) острова, Коморы, Французские Южные Территории, Острова Херд и Макдональд, Мадагаскар, Мальдивы, Маврикий, Майотта, Реюньон, Сейшелы
Choices-sk.utf-8: Britské indickooceánske územie, Vianočný ostrov, Kokosové ostrovy, Komory, Francúzske južné a antarktické územia, Heardov ostrov, Madagaskar, Maldivy, Maurícius, Mayotte, Réunion, Seychely
Choices-sl.utf-8: Britansko ozemlje v Indijskem oceanu, Božični otok, Kokosovi otoki, Komori, Francoska južna ozemlja, Otoki Heard in McDonald, Madagaskar, Maldivi, Mavricij, Mayotte, Reunion, Sejšeli
Choices-sq.utf-8: Territoret Britanike të Oqeanit Indian, Ishulli i Krishtlindjes, Ishujt Kokos (Keeling), Komoros, Territoret Jugore Franceze, Ishulli Heard dhe Ishujt McDonald, Madagaskar, Maldivet, Mauricius, Mayotte, Reunion, Seychelles
Choices-sv.utf-8: Brittiskt territorium i Indiska Oceanen, Julön, Kokosöarna, Comorerna, Franska sydterritorierna, Heardön och McDonaldöarna, Madagaskar, Maldiverna, Mauritius, Mayotte, Réunion, Seychellerna
Choices-ta.utf-8: ப்ரிட்டிஷ் இந்திய பெருங்கடல் பிரதேசம், கிறிஸ்துமஸ் தீவு, கோகோஸ்(கீலிங்) தீவு, கோமரோஸ், ஃப்ரெஞ்ச் தெற்கு பிரதேசம், ஹெர்ட் தீவு மற்றும் மெக் டொனால்ட் தீவுகள், மடகாஸ்கர், மாலதீவுகள், மொரீஷியஸ், மயோதி, ரீயூனியன், சீசெல்சு
Choices-th.utf-8: บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี, เกาะคริสต์มาส, หมู่เกาะโคโคส (คีลิง), คอโมโรส, เฟรนช์เซาเทิร์นเทร์ริทอรีส์, เกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมกดอนัลด์, มาดากัสการ์, มัลดีฟส์, มอริเชียส, มายอต, เรอูนียง, เซเชลส์
Choices-tl.utf-8: Teritoryong Britaniya sa Dagat Indiyo, Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, Comoros, Teritoryong Hilagang Pranses, Heard Island at McDonald Islands, Madagascar, Maldives, Mauritius, Mayotte, Reunion, Seychelles
Choices-tr.utf-8: Hint Okyanusu İngiliz Sömürgeleri, Christmas Adası, Cocos (Keeling) Adaları, Komoros, Fransa'nın Güney Bölgeleri, Heard Adası ve McDonald Adaları, Madagaskar, Maldivler, Mauritius, Mayotte, Reunion, Seyşel Adaları
Choices-uk.utf-8: Британська Територія в Індійському океані, Острів Різдва, Кокосові (Кілінг) Острови, Комори, Французькі Південні Території, Острів Херд і Острови Макдональд, Мадагаскар, Мальдіви, Маврикій, Майотта, Реюньйон, Сейшели
Choices-vi.utf-8: Miền Đại Dương Ấn-độ Anh, Đảo Kh-ri-xợ-mà-xợ, Quần đảo Co-co-xợ (Khi-lịng), Cô-mô-rô-xợ, Miền Nam Pháp, Đảo He-ợ-đợ và Quần Đảo Mợc-đo-nậ-đợ, Ma-đa-ga-xợ-ca, Mal-đi-vợx, Mô-ri-sơ-xợ, May-o-thợ, Rê-u-ni-ợnh, Xây-sen
Choices-wo.utf-8: British Indian Ocean Territory, Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, Komoor, French Southern Territories, Heard Island and McDonald Islands, Madagaskar, Maldiif, M├│oris, Mayoot, Rei├▒├╡o, Seychelles
Choices-zh_cn.utf-8: 英属印度洋领地, 圣诞岛, 科科斯群岛, 科摩罗, 法属南半球领地, 赫德岛与麦克唐纳群岛, 马达加斯加, 马尔代夫, 毛里求斯, 马约特, 留尼汪, 塞舌尔
Choices-zh_tw.utf-8: 英屬印度洋領地, 聖誕島, 可可斯群島 (椰島), 葛摩, 法屬南部領地, 赫德及麥當勞群島, 馬達加斯加, 馬爾地夫, 模里西斯, 馬約特, 留尼旺, 塞席爾
Description: Choose a country, territory or area:
Description-am.utf-8: አገር፣ ክፍለ አስተዳደር ወይም አካባቢን ምረጥ፦
Description-ar.utf-8: اختيار دولة، أو مقاطعة أو منطقة:
Description-be.utf-8: Выберыце краіну, вобласць або рэгіён:
Description-bg.utf-8: Изберете държава, територия или област:
Description-bn.utf-8: কোন দেশ, রাজ্য, বা এলাকা বেছে নিন:
Description-bs.utf-8: Odaberite dr┼╛avu, teritoriju ili podru─ìje:
Description-ca.utf-8: Seleccioneu un país, territori, o àrea:
Description-cs.utf-8: Vyberte zemi, území nebo oblast:
Description-da.utf-8: Vælg et land, region eller område:
Description-de.utf-8: Wählen Sie ein Land oder Gebiet:
Description-dz.utf-8: རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབས་ མངའ་ཁོངས་ཡང་ཅིན་ས་ཁོངས:
Description-el.utf-8: Επιλέξτε μια χώρα, επικράτεια ή περιοχή:
Description-eo.utf-8: Elektu landon, teritorion aŭ aeron:
Description-es.utf-8: Escoja un país, territorio o área:
Description-et.utf-8: Vali riik, territoorium v├╡i piirkond:
Description-eu.utf-8: Aukeratu estatua, herrialdea edo eskualdea:
Description-fi.utf-8: Valitse maa tai alue:
Description-fr.utf-8: Choisissez un pays, territoire ou lieu géographique :
Description-gl.utf-8: Escolla un país, territorio ou área:
Description-gu.utf-8: દેશ, વિભાગ અથવા વિસ્તાર પસંદ કરો:
Description-he.utf-8: בחר מדינה, טריטוריה או אזור:
Description-hi.utf-8: देश, प्रदेश या क्षेत्र चुनें:
Description-hr.utf-8: Izaberite dr┼╛avu, teritorij ili podru─ìje:
Description-hu.utf-8: Válassz országot, tartományt vagy területet:
Description-id.utf-8: Pilih suatu negara, teritorial atau daerah:
Description-it.utf-8: Selezionare una nazione, un territorio o un'area:
Description-ja.utf-8: 国・領土・地域を選んでください:
Description-ka.utf-8: ამოირჩიეთ ქვეყანა, ტერიტორია ან რეგიონი:
Description-km.utf-8: ជ្រើស​ប្រទេស ដែនដី ឬ តំបន់​មួយ ៖
Description-ko.utf-8: 국가 혹은 지역을 선택하십시오:
Description-ku.utf-8: Welat, eyalet an herêmê hilbijêre:
Description-lt.utf-8: Pasirinkite šalį, teritoriją ar rajoną:
Description-lv.utf-8: Izv─ôlieties valsti, teritoriju vai apgabalu:
Description-mk.utf-8: Одбери држава, територија или област:
Description-ml.utf-8: രാജ്യമോ, പ്രദേശമോ, മേഖലയോ തെരഞ്ഞെടുക്കുക:
Description-mr.utf-8: देश, प्रदेश वा विभाग निवडा:
Description-nb.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-ne.utf-8: देश,राज्य वा क्षेत्र रोज्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Waar bevindt dit systeem zich (land, gebied of streek)?
Description-nn.utf-8: Vel eit land, territorium eller område:
Description-no.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-pa.utf-8: ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼, ਪ੍ਰਾਂਤ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ:
Description-pl.utf-8: Wybierz kraj, terytorium lub obszar:
Description-pt.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-pt_br.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-ro.utf-8: Alegeți o țară, teritoriu sau zonă:
Description-ru.utf-8: Выберите страну, область или регион:
Description-sk.utf-8: Zvoľte krajinu, územie alebo oblasť:
Description-sl.utf-8: Izberite dr┼╛avo, obmo─ìje ali regijo:
Description-sq.utf-8: Zgjidh një shtet, territor apo zonë:
Description-sv.utf-8: Välj ett land, territorium eller område:
Description-ta.utf-8: நாடு அல்லது பகுதியை தேர்வு செய்க:
Description-th.utf-8: เลือกประเทศ ดินแดน หรือเขตการปกครอง:
Description-tl.utf-8: Pumili ng bansa, teritoryo o lugar:
Description-tr.utf-8: Bir ülke, bölge veya alan seçin:
Description-uk.utf-8: Виберіть країну або територію:
Description-vi.utf-8: Chọn một quốc gia, hạt hoặc vùng:
Description-wo.utf-8: Tannal am réew, ab terituwaar walla ab gox:
Description-zh_cn.utf-8: 请选择一个国家或地区：
Description-zh_tw.utf-8: 請選擇一個國家、領域或地區：
Type: select
Owners: localechooser/countrylist/Indian_Ocean

Name: localechooser/countrylist/North_America
Choices: Canada, Mexico, Saint Pierre and Miquelon, United States
Choices-am.utf-8: Canada, ሣጤሲጥ, Saint Pierre and Miquelon, ጐሣሱጢ
Choices-ar.utf-8: كندا, المكسيك, سانت بيير و ميكيلون, الولايات المتّحدة
Choices-be.utf-8: Канада, Мексіка, Святы П'ер і Міквелон, Злучаныя Штаты
Choices-bg.utf-8: Канада, Мексико, Свети Пиер и Микелон, Съединени щати
Choices-bn.utf-8: কানাডা, মেক্সিকো, সেইন্ট পিয়েরে ও মিকুয়েলন, যুক্তরাষ্ট্র
Choices-bs.utf-8: Kanada, Meksiko, Saint Pierre i Miquelon, SAD
Choices-c: CA, MX, PM, US
Choices-ca.utf-8: Canadà, Mèxic, Saint Pierre i Miquelon, Estats Units
Choices-cs.utf-8: Kanada, Mexiko, Svatý Pierre a Miquelon, Spojené státy
Choices-da.utf-8: Canada, Mexico, Sankt Pierre og Miquelon, USA
Choices-de.utf-8: Kanada, Mexiko, St. Pierre und Miquelon, Vereinigte Staaten
Choices-dz.utf-8: ཀེ་ན་ཌ།, མེག་སི་ཀོ།, སེནཊི་ པཱི་རི་དང་ མིཀིའུ་ལོན།, ཡུ་ན་ཡེ་ཊེཊི་ སིཊེཊིསི།
Choices-el.utf-8: Καναδάς, Μεξικό, Άγιος Πέτρος και Μικελόν, Ηνωμένες Πολιτείες
Choices-eo.utf-8: Kanado, Meksiko, Sankta-Piero kaj Mikelono, Usono
Choices-es.utf-8: Canadá, México, San Pedro y Miquelon, Estados Unidos
Choices-et.utf-8: Kanada, Mehhiko, Saint-Pierre ja Miquelon, Ühendriigid
Choices-eu.utf-8: Kanada, Mexiko, Saint Pierre eta Miquelon, Estatu Batuak
Choices-fi.utf-8: Kanada, Meksiko, Saint-Pierre ja Miquelon, Yhdysvallat
Choices-fr.utf-8: Canada, Mexique, Saint-Pierre-et-Miquelon, États-Unis
Choices-gl.utf-8: Canadá, México, San Pedro e Miquelon, Estados Unidos de América
Choices-gu.utf-8: કેનેડા, મેક્સિકો, સેન્ટ પીએરી અને મિક્યુલોન, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ
Choices-he.utf-8: קנדה, מקסיקו, סנט פייר ומיקלון, ארצות הברית
Choices-hi.utf-8: कनाडा, मेक्सिको, सेंट पियरे एन्ड मिक़ेलन, संयुक्त राज्य
Choices-hr.utf-8: Kanada, Meksiko, Sveti Pierre i Miquelon, Sjedinjene Dr┼╛ave
Choices-hu.utf-8: Kanada, Mexikó, Saint-Pierre és Miquelon, Egyesült Államok
Choices-id.utf-8: Kanada, Meksiko, Santo Pierre and Miquelon, Amerika Serikat
Choices-it.utf-8: Canada, Messico, Saint-Pierre e Miquelon, Stati Uniti
Choices-ja.utf-8: カナダ, メキシコ, サンピエールエミクロン, アメリカ合衆国
Choices-ka.utf-8: კანადა, მექსიკა, Saint Pierre and Miquelon, ამერიკის შეერთებული შტატები
Choices-km.utf-8: កាណាដា, ម៉ិចស៊ិក, សង់ព្យែរ និង មីគុយអេឡុង, សហរដ្ឋ​អាមេរិក
Choices-ko.utf-8: 캐나다, 멕시코, 쌩 피에르·미켈론, 미국
Choices-ku.utf-8: Kanada, Mexîko, Saint Pierre û Miquelon, Dewletên Yekbûyî
Choices-lt.utf-8: Kanada, Meksika, Sen Pjeras ir Mikelonas, Jungtin─ùs Amerikos Valstijos
Choices-lv.utf-8: Kan─üda, Meksika, Senpj─ôra un Mikelona, ASV
Choices-mk.utf-8: Канада, Мексико, Св. Пјер и Микелон, Соединети држави
Choices-ml.utf-8: കാനഡ, മെക്സികോ, സെയിന്റ് പിയറിയും മിക്വലെനും, ഐക്യനാടുകള്‍
Choices-mr.utf-8: कॅनडा, मेक्सिको, सेंट पिअर आणी मिक्विलॉन, युनायटेड स्टेटस्
Choices-nb.utf-8: Canada, Mexico, Saint-Pierre-et-Miquelon, De forente stater
Choices-ne.utf-8: क्यानाडा, मेक्सिको, सेन्ट पिइर्रे र मिक्युलोन, संयुक्त राज्य
Choices-nl.utf-8: Canada, Mexico, Saint-Pierre en Miquelon, Verenigde Staten
Choices-nn.utf-8: Canada, Mexico, Saint-Pierre-et-Miquelon, USA; Sambandsstatane
Choices-no.utf-8: Canada, Mexico, Saint-Pierre-et-Miquelon, De forente stater
Choices-pa.utf-8: ਕੈਨੇਡਾ, ਮੈਕਸੀਕੋ, ਸੇਂਟ ਪਿੱਰੇ ਅਤੇ ਮੀਕੇਲੋਨ, ਅਮਰੀਕਾ
Choices-pl.utf-8: Kanada, Meksyk, Saint Pierre i Miquelon, Stany Zjednoczone
Choices-pt.utf-8: Canadá, México, Saint Pierre e Miquelon, Estados Unidos
Choices-pt_br.utf-8: Canadá, México, São Pedro e Miquelon, Estados Unidos
Choices-ro.utf-8: Canada, Mexic, St. Pierre și Miquelon, Statele Unite
Choices-ru.utf-8: Канада, Мексика, Сент-Пьер и Микелон, Соединённые Штаты
Choices-sk.utf-8: Kanada, Mexiko, Saint Pierre a Miquelon, Spojené štáty
Choices-sl.utf-8: Kanada, Mehika, Saint Pierre in Miquelon, Zdru┼╛ene dr┼╛ave
Choices-sq.utf-8: Kanada, Meksika, Saint Pierre dhe Miquelon, Shtetet e Bashkuara
Choices-sv.utf-8: Kanada, Mexico, Sankt Pierre och Miquelon, USA
Choices-ta.utf-8: கனடா, மெக்ஸிகோ, செயின்ட் பியார் மற்றும் மிக்யுலன், ஐக்கிய அமெரிக்கா
Choices-th.utf-8: แคนาดา, เม็กซิโก, แซงปีแยร์และมีเกอลง, สหรัฐ
Choices-tl.utf-8: Kanada, Mehiko, Saint Pierre at Miquelon, Estados Unidos
Choices-tr.utf-8: Kanada, Meksika, Sen Piyer ve Miquelon, Birleşik Devletler
Choices-uk.utf-8: Канада, Мексика, Сен-П'єр і Мікелон, Сполучені Штати Америки
Choices-vi.utf-8: Ca-na-đa, Mê-hi-cô, Xan Pi-e và Mi-quê-lon, Mỹ
Choices-wo.utf-8: Kanadaa, Meksik, Saint Pierre ak Miquelon, Aamerik
Choices-zh_cn.utf-8: 加拿大, 墨西哥, 圣皮埃尔和密克隆, 美国
Choices-zh_tw.utf-8: 加拿大, 墨西哥, 聖匹及密啟倫, 美國
Description: Choose a country, territory or area:
Description-am.utf-8: አገር፣ ክፍለ አስተዳደር ወይም አካባቢን ምረጥ፦
Description-ar.utf-8: اختيار دولة، أو مقاطعة أو منطقة:
Description-be.utf-8: Выберыце краіну, вобласць або рэгіён:
Description-bg.utf-8: Изберете държава, територия или област:
Description-bn.utf-8: কোন দেশ, রাজ্য, বা এলাকা বেছে নিন:
Description-bs.utf-8: Odaberite dr┼╛avu, teritoriju ili podru─ìje:
Description-ca.utf-8: Seleccioneu un país, territori, o àrea:
Description-cs.utf-8: Vyberte zemi, území nebo oblast:
Description-da.utf-8: Vælg et land, region eller område:
Description-de.utf-8: Wählen Sie ein Land oder Gebiet:
Description-dz.utf-8: རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབས་ མངའ་ཁོངས་ཡང་ཅིན་ས་ཁོངས:
Description-el.utf-8: Επιλέξτε μια χώρα, επικράτεια ή περιοχή:
Description-eo.utf-8: Elektu landon, teritorion aŭ aeron:
Description-es.utf-8: Escoja un país, territorio o área:
Description-et.utf-8: Vali riik, territoorium v├╡i piirkond:
Description-eu.utf-8: Aukeratu estatua, herrialdea edo eskualdea:
Description-fi.utf-8: Valitse maa tai alue:
Description-fr.utf-8: Choisissez un pays, territoire ou lieu géographique :
Description-gl.utf-8: Escolla un país, territorio ou área:
Description-gu.utf-8: દેશ, વિભાગ અથવા વિસ્તાર પસંદ કરો:
Description-he.utf-8: בחר מדינה, טריטוריה או אזור:
Description-hi.utf-8: देश, प्रदेश या क्षेत्र चुनें:
Description-hr.utf-8: Izaberite dr┼╛avu, teritorij ili podru─ìje:
Description-hu.utf-8: Válassz országot, tartományt vagy területet:
Description-id.utf-8: Pilih suatu negara, teritorial atau daerah:
Description-it.utf-8: Selezionare una nazione, un territorio o un'area:
Description-ja.utf-8: 国・領土・地域を選んでください:
Description-ka.utf-8: ამოირჩიეთ ქვეყანა, ტერიტორია ან რეგიონი:
Description-km.utf-8: ជ្រើស​ប្រទេស ដែនដី ឬ តំបន់​មួយ ៖
Description-ko.utf-8: 국가 혹은 지역을 선택하십시오:
Description-ku.utf-8: Welat, eyalet an herêmê hilbijêre:
Description-lt.utf-8: Pasirinkite šalį, teritoriją ar rajoną:
Description-lv.utf-8: Izv─ôlieties valsti, teritoriju vai apgabalu:
Description-mk.utf-8: Одбери држава, територија или област:
Description-ml.utf-8: രാജ്യമോ, പ്രദേശമോ, മേഖലയോ തെരഞ്ഞെടുക്കുക:
Description-mr.utf-8: देश, प्रदेश वा विभाग निवडा:
Description-nb.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-ne.utf-8: देश,राज्य वा क्षेत्र रोज्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Waar bevindt dit systeem zich (land, gebied of streek)?
Description-nn.utf-8: Vel eit land, territorium eller område:
Description-no.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-pa.utf-8: ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼, ਪ੍ਰਾਂਤ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ:
Description-pl.utf-8: Wybierz kraj, terytorium lub obszar:
Description-pt.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-pt_br.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-ro.utf-8: Alegeți o țară, teritoriu sau zonă:
Description-ru.utf-8: Выберите страну, область или регион:
Description-sk.utf-8: Zvoľte krajinu, územie alebo oblasť:
Description-sl.utf-8: Izberite dr┼╛avo, obmo─ìje ali regijo:
Description-sq.utf-8: Zgjidh një shtet, territor apo zonë:
Description-sv.utf-8: Välj ett land, territorium eller område:
Description-ta.utf-8: நாடு அல்லது பகுதியை தேர்வு செய்க:
Description-th.utf-8: เลือกประเทศ ดินแดน หรือเขตการปกครอง:
Description-tl.utf-8: Pumili ng bansa, teritoryo o lugar:
Description-tr.utf-8: Bir ülke, bölge veya alan seçin:
Description-uk.utf-8: Виберіть країну або територію:
Description-vi.utf-8: Chọn một quốc gia, hạt hoặc vùng:
Description-wo.utf-8: Tannal am réew, ab terituwaar walla ab gox:
Description-zh_cn.utf-8: 请选择一个国家或地区：
Description-zh_tw.utf-8: 請選擇一個國家、領域或地區：
Type: select
Owners: localechooser/countrylist/North_America

Name: localechooser/countrylist/Oceania
Choices: American Samoa, Australia, Cook Islands, Fiji, French Polynesia, Guam, Kiribati, Marshall Islands, Micronesia\, Federated States of, Nauru, New Caledonia, New Zealand, Niue, Norfolk Island, Northern Mariana Islands, Palau, Papua New Guinea, Pitcairn, Samoa, Solomon Islands, Tokelau, Tonga, Tuvalu, United States Minor Outlying Islands, Vanuatu, Wallis and Futuna
Choices-am.utf-8: American Samoa, ጐፄስትሳሑ።, Cook Islands, ፑጂ, ፘፈረንሳ፤ ፖሑኔፒ።, Guam, Kiribati, Marshall Islands, ሡጤስኔፒ።, Nauru, ኒፄ ጢሓ፦ኒ።, ኒፄ ፑሒን፥, Niue, Norfolk Island, Northern Mariana Islands, Palau, ፓፑፂ ኒፄ ጑ኒ, Pitcairn, Samoa, Solomon Islands, Tokelau, Tonga, Tuvalu, United States Minor Outlying Islands, Vanuatu, Wallis and Futuna
Choices-ar.utf-8: صاموا الأمريكيّة, أستراليا, جزر كوك, فيجي, بولينيسيا الفرنسيّة, جوام, كيريباتي, جزر المارشال, ميكرونيزيا، ولايات ميكرونيزيا الموحّدة, ناورو, نيو قلدونيا, نيوزيلاندا, نيوي, جزيرة نورفولك, جزر ماريانا الشّماليّة, بالاو, بابوا غينيا الجديدة, بتكيرن, صاموا, جزر سولومن, توكيلاو, تونغا, توفالو, جزر الولايات المتّحدة الصّغرى النّائية, فانواتو, واليس و فوتونا
Choices-be.utf-8: Амерыканскае Самоа, Аўстралія, Астравы Кука, Фіджы, Французская Палінэзія, Гуам, Кірыбаці, Маршалавы астравы, Федэратыўныя штаты Мікранезіі, Наўру, Новая Каледонія, Новая Зеландыя, Ніўе, Востраў Норфалк, Паўночныя Марыянскія выспы, Палаў, Папуа-Новая Гвінея, Піткерн, Самоа, Саламонавы астравы, Такелаў, Тонга, Тувалу, Знешнія Малыя Астравы Злучаных Штатаў, Вануату, Уоліс і Футуна
Choices-bg.utf-8: Американска Самоа, Австралия, Острови Кук, Фиджи, Френска Полинезия, Гуам, Кирибати, Маршалски острови, Микронезия\, Обединени щати, Науру, Нова Каледония, Нова Зеландия, Нию, Остров Норфолк, Северни марианови Острови, Палау, Папуа Нова Гвинея, Питкеърн, Самоа, Соломонови острови, Токелау, Тонга, Тувалу, Обединени малки острови по крайбрежието на САЩ, Вануату, Острови Уолис и Футуна
Choices-bn.utf-8: মার্কিন সামোয়া, অস্ট্রেলিয়া, কুক দ্বীপপুঞ্জ, ফিজি, ফরাসি পলিনেশিয়া, গুয়াম, কিরিবাতি, মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ, মাইক্রোনেশিয়া\, কেন্দ্রীকৃত রাষ্ট্রপুঞ্জ, নাউরু, নিউ ক্যালিডোনিয়া, নিউজিল্যাণ্ড, নাইয়ু, নরফোক দ্বীপ, উত্তর মেরিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ, পালাউ, পাপুয়া নিউ গিনি, পিটকেয়ার্ন, সামোয়া, সলোমন দ্বীপপুঞ্জ, টোকেলাও, টোঙ্গা, টুভালু, যুক্তরাষ্ট্রের প্রান্তবর্তী ক্ষুদ্র দ্বীপপুঞ্জ, ভানুয়াটু, ওয়ালিস ও ফিউটিউনা
Choices-bs.utf-8: Američka Samoa, Australija, Kukova Ostrva, Fidži, Francuska Polinezija, Guam, Kiribati, Maršalska Ostrva, Federalne Države Mikronezije, Nauru, Nova Kaledonija, Novi Zeland, Niue, Norfolk ostrvo, Sjeverna Marijanska ostrva, Palau, Papua Nova Gvineja, Pitcairn, Samoa, Solomoska ostrva, Tokelau, Tonga, Tuvalu, United States Minor Outlying Islands, Vanuatu, Wallis i Futuna
Choices-c: AS, AU, CK, FJ, PF, GU, KI, MH, FM, NR, NC, NZ, NU, NF, MP, PW, PG, PN, WS, SB, TK, TO, TV, UM, VU, WF
Choices-ca.utf-8: Samoa Americana, Austràlia, Illes Cook, Fiji, Polinèsia francesa, Guam, Kiribati, Illes Marshall, Micronèsia (Estats Federats), Nauru, Nova Caledònia, Nova Zelanda, Niue, Illa Norfolk, Illes Marianes del Nord, Palau, Papua Nova Guinea, Pitcairn, Samoa, Illes Salomó, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Illes Perifèriques Menors dels EUA, Vanuatu, Wallis i Futuna
Choices-cs.utf-8: Americká Samoa, Austrálie, Cookovy ostrovy, Fidži, Francouzská Polynésie, Guam, Kiribati, Marshallovy ostrovy, Mikronésie\, federativní státy, Nauru, Nová Kaledonie, Nový Zéland, Niue, Norfolkský ostrov, Severní Mariany, Palau, Papua Nová Guinea, Pitcairnovy ostrovy, Samoa, Šalamounovy ostrovy, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Drobné odlehlé ostrovy Spojených států, Vanuatu, Wallis a Futuna
Choices-da.utf-8: Amerikansk Samoa, Australien, Cook├╕erne, Fiji, Fransk Polynesien, Guam, Kiribati, Marshall├╕erne, Mikronesiens Forenede Stater, Nauru, Ny Kaledonien, New Zealand, Niue, Norfolk ├ÿen, Nordmarianerne, Palau, Papua Ny Guinea, Pitcairn, Samoa, Salomon├╕erne, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Fjerne\, mindre Amerikanske ├╕er, Vanuatu, Wallis og Futuna├╕erne
Choices-de.utf-8: Samoa, Australien, Cook-Inseln, Fidschi, Franz├╢sisch Polinesien, Guam, Kiribati, Marschallinseln, Mikronesien, Nauru, Neukaledonien, Neuseeland, Niue, Norfolkinsel, N├╢rdliche Mariana-Inseln, Palau, Papua-Neuguinea, Pitcairninsel, Samoa, Salomoninseln, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Vereinigte Staaten Amerikanisch-Ozeanien, Vanuatu, Wallis und Futuna
Choices-dz.utf-8: ཨ་མི་རི་ཀཱན་ ས་མོ་འ།, ཨཱསི་ཊ་ལི་ཡ།, ཀུཀ་ ཨའི་ལེནཌིསི།, ཕི་ཇི།, ཕེརེནཆི་ པོ་ལི་ནི་སི་ཡ།, གུའམ།, ཀི་རི་བ་ཏི།, མར་ཤཱལ་ ཨའི་ལེནཌིསི།, མི་ཀོ་རོ་་ནི་སིཡཱ་ སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ།, ནའུ་རུ།, ནིའུ་ ཀེ་ལི་ཌོ་ནི་ཡ།, ནིའུ་ཛི་ལེནཌི།, ནིའུ།, ནོར་ཕོལཀ་ ཨའི་ལེནཌི།, བྱང་ མེ་རི་ཡ་ན་ ཨའི་ལེནཌིསི།, པ་ལའུ།, པ་པུ་འ་ ནིའུ་གི་ནི།, པིཊི་ཀའི་རིན།, ས་མོའ།, སོ་ལོ་མཱོན་ ཨའི་ལེནཌིསི།, ཊོ་ཀི་ལའོ།, ཊོང་ག།, ཊུ་བ་ལུ།, ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ སིཊེཊིསི་ མའི་ནོར་ ཨའུཊི་ལེ་ཡིང་ ཨའི་ལེནཌིསི།, བ་ནུའ་ཊུ།, ཝ་ལིསི་དང་ཕུ་ཊ་ན།
Choices-el.utf-8: Αμερικανική Σαμόα, Αυστραλία, Νήσοι Κουκ, Φίτζι, Γαλλική Πολυνησία, Γκουάμ, Κιριμπάτι, Νήσοι Μάρσαλ, Μικρονησία\, Ομόσπονδες Πολιτείες της, Ναουρού, Νέα Καληδονία, Νέα Ζηλανδία, Νίουε, Νήσος Νόρφολκ, Νήσοι Βορείων Μαριάννων, Παλάου, Παπούα-Νέα Γουινέα, Πίτκαϊρν, Σαμόα, Νήσοι Σολομώντος, Τοκελάου, Τόνγκα, Τουβαλού, Μικρές Νήσοι απομεμακρυσμένες από τις Ηνωμένες Πολιτείες, Βανουάτου, Ουώλλις και Φουτούνα
Choices-eo.utf-8: Usona Samoo, Aŭstralio, Kukinsuloj, Fiĝioj, Franca Polinezio, Gvamo, Kiribato, Marŝaloj, Mikronezio\, Federaciaj Ŝtatoj de, Nauro, Nov-Kaledonio, Nov-Zelando, Niuo, Norfolkinsulo, Nord-Marianoj, Palaŭo, Papuo-Nov-Gvineo, Pitkarna Insulo, Samoo, Salomonoj, Tokelao, Tongo, Tuvalo, Usonaj Malgrandaj Insuloj, Vanuatuo, Valiso kaj Futuno
Choices-es.utf-8: Samoa Americana, Australia, Islas Cook, Fiyi, Polinesia Francesa, Guam, Kiribati, Islas Marshall, Micronesia\, Estados Federados de, Nauru, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda, Niue, Isla Norfolk, Islas Marianas del Norte, Palau, Pap├║a Nueva Guinea, Pitcairn, Samoa, Islas Salom├│n, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Islas menores exteriores de Estados Unidos, Vanuatu, Wallis y Futuna
Choices-et.utf-8: Ameerika Samoa, Austraalia, Cooki saared, Fidži, Prantsuse Polüneesia, Guam, Kiribati, Marshalli Saared, Mikroneesia Liiduriigid, Nauru, Uus-Kaledoonia, Uus-Meremaa, Niue, Norfolki saare ala, Põhja-Mariaanid, Belau, Paapua Uus-Guinea, Pitcairn, Samoa, Saalomoni Saared, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Ühendriikide väikesed hajasaared, Vanuatu, Wallis ja Futuna
Choices-eu.utf-8: Samoa Estatubatuarra, Australia, Cook Uharteak, Fiji, Polinesia Frantsesa, Guam, Kiribati, Marshall Uharteak, Mikronesia\, Estatu Federatuak, Nauru, Kaledonia Berria, Zeelanda Berria, Niue, Norfolk Uhartea, Iparraldeko Mariana Uharteak, Belau (lehen Palaos), Papua Ginea Berria, Pitcairn, Samoa, Salomon Uharteak, Tokelau, Tonga, Tuvalu, United States Minor Outlying Islands, Vanuatu, Wallis eta Futuna
Choices-fi.utf-8: Amerikan Samoa, Australia, Cookinsaaret, Fid┼╛i, Ranskan Polynesia, Guam, Kiribati, Marshallinsaaret, Mikronesian liittovaltio, Nauru, Uusi-Kaledonia, Uusi-Seelanti, Niue, Norfolkinsaari, Pohjois-Mariaanit, Palau, Papua-Uusi-Guinea, Pitcairn, Samoa, Salomonsaaret, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Yhdysvaltain pienet erillissaaret, Vanuatu, Wallis ja Futuna
Choices-fr.utf-8: Samoa américaines, Australie, Cook\, Îles, Fidji, Polynésie française, Guam, Kiribati, Îles Marshall, Micronésie\, États fédérés de, Nauru, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Nioue, Norfolk\, Île, Mariannes du Nord\, Îles, Palaos, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Pitcairn, Samoa, Salomon\, Îles, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Îles mineures éloignées des États-Unis d'Amérique, Vanuatu, Wallis et Futuna
Choices-gl.utf-8: Samoa Americana, Australia, Illas Cook, Fixi, Polinesia Francesa, Guam, Quiribati, Illas Marshall, Micronesia\, Estados Federados de, Nauru, Nova Caledonia, Nova Celandia, Niue, Illa Norfolk, Illas Marianas do Norte, Palau, Papúa Nova Guinea, Pitcairn, Samoa, Illas Salomón, Toquelau, Tonga, Tuvalu, Illas Exteriores Menores dos Estados Unidos de América, Vanuatu, Wallis e Futuna
Choices-gu.utf-8: અમેરિકન સામોઆ, ઓસ્ટ્રેલિયા, કૂક ટાપુઓ, ફીજી, ફ્રેન્ચ પોલિનેશિયા, ગુઆમ, કીરીબાતી, માર્શલ ટાપુઓ, માઇક્રોનેશિયા\, ફેડરસ સ્ટેટ્સ ઓફ, નાઉરુ, ન્યુ કેલેડોનિયા, ન્યુ ઝીલેન્ડ, નિયુ, નોર્ફોક ટાપુઓ, ઉત્તરી મારીઆના ટાપુઓ, પાલાઉ, પાપુઆ ન્યુ ગીની, પીટેકેર્ન, સામોઆ, સોલોમન ટાપુઓ, ટોકેલાઉ, ટોંગા, ટુવાલુ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ માઇનોર આઉટલાઇંગ આઇલેન્ડસ, વાનુટુ, વાલીસ અને ફુટુના
Choices-he.utf-8: סמואה האמריקאית, אוסטרליה, איי קוק, פיג'י, פולינזיה הצרפתית, גואם, קיריבטי, איי מרשל, מיקרונזיה, נאורו, קלדוניה החדשה, ניו זילנד, ניאו, האי נורפולק, איי מרינה הצפוניים, פלאו, פפואה גינאה החדשה, פיטקרן, סמואה, איי שלמה, טוקלאו, טונגה, טובלו, האיים הקטנים מסביב לארצות הברית, ואנואטו, ואליס ופוטונה
Choices-hi.utf-8: अमेरिकन समोआ, ऑस्ट्रेलिया, कुक आइलैंड्स, फिजी, फ्रेंच पोलिनीसिया, गुआम, किरिबाती, मार्शल आइलैंड्स, माइक्रोनीसिया\, फेडेरेटड स्टेट्स ऑफ, नाउरु, न्यू कैलेडोनिया, न्यू ज़ीलैन्ड, नियू, नोरफोल्क आइलैंड, नॉरदर्न मारियाना आइलैन्ड्स, पलाऊ, पपुआ न्यू गिनी, पिटकायर्न, समोआ, सोलोमन आइलैंड्स, टोकेलाऊ, टौंगा, तुवालु, यूनाइटेड स्टेट्स माइनर आउटलाइंग आइलैन्ड्स, वनुआतू, वॉलिस एन्ड फुटुना
Choices-hr.utf-8: Američka Samoa, Australija, Cookovi otoci, Fidži, Francuska Polinezija, Guam, Kiribati, Maršalovi otoci, Mikronezija, Nauru, Nova Kaledonija, Novi Zeland, Niue, Otok Norfolk, Sjevernomarijanski otoci, Palau, Papua Nova Gvineja, Pitcairn, Samoa, Solomonski otoci, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Američki mali izvanjski otoci, Vanuatu, Wallis i Futuna
Choices-hu.utf-8: Amerikai Szamoa, Ausztrália, Cook-szigetek, Fidzsi-szigetek, Francia Polinézia, Guam, Kiribati, Marshall-szigetek, Mikronézia\, Államszövetség, Nauru, Új-Kaledónia, Új-Zéland, Niue, Norfolk-sziget, Északi Mariana-szigetek, Palau, Pápua Új-Guinea, Pitcairn-szigetek, Szamoa, Salamon-szigetek, Tokelau-szigetek, Tonga, Tuvalu, Amerikai Csendes-óceáni-szigetek, Vanuatu, Wallis és Futuna
Choices-id.utf-8: Samoa Amerika, Australia, Kepulauan Cook, Kepulauan Fiji, Polinesia Prancis, Guam, Kiribati, Kepulauan Marshall, Federasi Negara-negara Micronesia, Nauru, Kaledonia Baru, Selandia Baru, Niue, Kepulauan Norfolk, Kepulauan Mariana Utara, Palau, Papua Nugini, Pitcairn, Samoa, Kepulauan Solomon, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Kepulauan Kecil Terluar Amerika Serikat, Vanuatu, Wallis dan Futuna
Choices-it.utf-8: Samoa americane, Australia, Isole Cook, Figi, Polinesia francese, Guam, Kiribati, Isole Marshall, Micronesia, Nauru, Nuova Caledonia, Nuova Zelanda, Niue, Isola Norfolk, Marianne settentrionali, Palau, Papua Nuova Guinea, Pitcairn, Samoa, Isole Salomone, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Isole minori statunitensi, Vanuatu, Wallis e Futuna
Choices-ja.utf-8: 米国領サモア, オーストラリア, クック諸島, フィジー, 仏領ポリネシア, グアム, キリバス, マーシャル諸島, ミクロネシア連邦邦国, ナウル, ニューカレドニア, ニュージーランド, ニウエ, ノーフォーク諸島, 北マリアナ諸島, パラオ, パプアニューギニア, ピトケルン, サモア, ソロモン諸島, トケラウ, トンガ, ツヴァル, アメリカ合衆国外諸島, バヌアツ, ワリーエフトゥーナ諸島
Choices-ka.utf-8: American Samoa, ავსტრალია, Cook Islands, ფიჯი, French Polynesia, Guam, კირიბატი, მარშალის კუნძულები, Micronesia\, Federated States of, ნაურუ, New Caledonia, ახალი ზელანდია, Niue, Norfolk Island, Northern Mariana Islands, პალაუ, პაპუა-ახალი გვინეა, Pitcairn, სამოა, სოლომონის კუნძულები, Tokelau, ტონგა, ტუვალუ, United States Minor Outlying Islands, ვანუატუ, Wallis and Futuna
Choices-km.utf-8: អាមេរិក​សាមូអា, អូស្ត្រាលី, កោះកូក, ហ្វីហ្ស៊ី, ប៉ូលីនេស៊ី​បារាំង, ហ្គាម, គិរិបាទី, កោះ​ម៉ាស្យល, ​មីក្រូណេស៊ី​ រដ្ឋ​សហព័ន្ថ​នៃ, ណូរុ, នូវែលកាលេដូនី, នូវែលហ្សេឡង់, នីវ, កោះណរហ្វក, កោះ​ម៉ារៀណា​ភាគ​ខាង​ជើង, ប៉ាឡូ, ប៉ាពូញូវហ្គីណេ, ពីតខាយរិន, សាមូអា, កោះ​សូឡូម៉ូន, តូកេឡាអ៊ូ, តុងហ្គោ, ទុយវ៉ាលុយ, កោះ​តូច​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក, វ៉ានុយអាទុយ, វ៉ាលីស​និង​ហ្វុយទុយណា
Choices-ko.utf-8: 미국령 사모아, 오스트레일리아, 쿡 제도, 피지, 프랑스령 폴리네시아, 괌, 키리바티, 마샬 제도, 미크로네시아 연방, 나우루, 뉴 칼레도니아, 뉴질랜드, 니우에, 노퍽 섬, 북 마리아나 제도, 팔라우, 파푸아뉴기니, 피트케언, 사모아, 솔로몬 제도, 토켈로, 통가, 투발루, 미국령 소군도, 바누아투, 왈리스 후투나
Choices-ku.utf-8: Samoya Emerîkî , Awustralya, Giravên Cook, Fîjî, Polînesya Fransî, Guam, Kirîbatî, Giravên Marsal, Mîkronesya\, Dewletên Federal yên, Naûrû, Kaledonyaya Nû, Zelandaya Nû, Nîûe, Girava Norfolk, Giravên Marîyana Bakûr, Palawu, Papûa Gîneya Nû, Pitkayirn, Samoa, Giravên Solomon, Tokelau, Tonga, Tûvalû, Giravên biçûk derve Emerîkayê, Vanûatû, Walis û Futuna
Choices-lt.utf-8: Amerikos Samoa, Australija, Kuko salos, Fidžis, Prancūzijos Polinezija, Guamas, Kiribatis, Maršalo salos, Mikronezijos Federacinės Valstijos, Nauru, Naujoji Kaledonija, Naujoji Zelandija, Niue, Norfolko sala, Marianos šiaurinės salos, Palau, Papua ir Naujoji Gvinėja, Pitcairno s., Samoa, Saliamono salos, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Jungtinės Minoro Valstijos ir aplinkinės salos, Vanuatu, Walliso ir Futuna salos
Choices-lv.utf-8: Amerikāņu Samoa, Austrālija, Kuka salas, Fidži, Franču Polinēzija, Guama, Kiribati, Māršala salas, Mikronezija, Nauru, Jaunkaledonija, Jaunzēlande, Niue, Norfolka, Ziemeļu Marianas, Palau, Papua-Jaungvineja, Pitkērna, Samoa, Zālamana salas, Tokelau, Tonga, Tuvalu, ASV mazās aizjūras teritorijas, Vanuatu, Volisa un Futuna
Choices-mk.utf-8: Американска Самоа, Австралија, Кукови острови, Фиџи, Франсуска Полинезија, Гуам, Кирибати, Маршалови острови, Микронезија, Науру, Нова Каледонија, Нов Зеланд, Ниуе, Норфолк острови, Северна Мариана острови, Палау, Папуа Нова Гвинеја, Питкаирн, Самоа, Соломонски острови, Токелау, Тонга, Тувалу, Помали надворешни острови на соединетите држави, Вануату, Валис и Футуна
Choices-ml.utf-8: അമേരിക്കന്‍ സമോവ, ഓസ്ട്രേലിയ, കുക്ക് ദ്വീപുകള്‍, ഫിജി, ഫ്രഞ്ച് പോളിനേഷ്യ, ഗുവാം, കിരിബാറ്റി, മാര്‍ഷല്‍ ദ്വീപുകള്‍, മൈക്രോനേഷ്യ\, ഫെഡറേറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ്, നൌറു, ന്യൂ കാലിഡോമിയ, ന്യൂസിലാന്‍ഡ്, നിയു, നോര്‍ഫോക് ദ്വീപ്, വടക്കന്‍ മരിയാന ദ്വീപുകള്‍, പലാവു, പാപുവ ന്യൂ ഗിനിയ, പിറ്റ്കയേണ്‍, സമോവ, സോളമന്‍ ദ്വീപുകള്‍, ടെകേലു, ടോങ്ക, ടുവാലു, യുണെറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് മൈനര്‍ ഔട്ട്‌ലയിങ്ങ് ദ്വീപുകള്‍, വന്വാട്ടു, വാലിസും ഫ്യൂചുനയും
Choices-mr.utf-8: अमेरिकन समोआ, ऑस्ट्रेलिया, कूक आयलॅंडस्, फिजी, फ्रेंच पोलिनेशिया, ग्वाम, किरिबाती, मार्शल आयलॅंडस्, मायक्रोनेशिया\, फेडरेटेड स्टेटस ऑफ, नौरु, न्यू कॅलिडोनिया, न्यूझिलंड, नियू, मॉरफोल्क आयलॅंड, नॉर्दन मरिआना आयलॅंडस्, पालाउ, पापू न्यू गिनी, पिटकेर्न, सामोआ, सॉलोमन आयलॅंडस्, टोकेलाव, टोंगा, तुव्हालु, युनायटेड स्टेटस् मायनॉर आऊटलायिंग आयलॅंडस्, व्हांतू, वालीस आणी फुतुना
Choices-nb.utf-8: Amerikansk Samoa, Australia, Cook├╕yene, Fiji, Fransk Polynesia, Guam, Kiribati, Marshall├╕yene, Mikronesia\, F├╕derasjonen, Nauru, Ny-Caledonia, New Zealand, Niue, Norfolk├╕ya, Nord-Marianene, Palau, Papua Ny-Guinea, Pitcairn, Samoa, Salomon├╕yene, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Mindre utenforliggende ├╕yer til USA, Vanuatu, Wallis og Futuna├╕yene
Choices-ne.utf-8: अमेरिकन सामोआ, अष्ट्रेलिया, कुक टापु, फिजी, फ्रेन्च पोलिनेसीया, ग्वाम, किरिबाटी, मार्शल टापु, मिक्रोनेसियाको संघिय राज्यहरू, नाउरु, नयाँ क्यालेदोनिया, न्युजिल्याण्ड, निउ, नर फक टापु, उत्तरिय मरिआना टापु, पालाउ, पपुवा न्यू जिनिया, पितकैरन, समाओ, सोलोमन टापु, टोकेलाउ, टोङ्गा, टुवालु, संयुक्त राज्य माइनर आउट लाईङ टापु, वानुआटु, वाल्लिस र फुटुना
Choices-nl.utf-8: Amerikaans-Samoa, Australië, Cookeilanden, Fiji, Frans-Polynesië, Guam, Kiribati, Marshalleilanden, Micronesia, Nauru, Nieuw-Caledonië, Nieuw-Zeeland, Niue, Norfolk, Noordelijke Marianen, Palau, Papoea-Nieuw-Guinea, Pitcairneilanden, Samoa, Salomonseilanden, Tokelau-eilanden, Tonga, Tuvalu, Kleine Pacifische eilanden van de Verenigde Staten, Vanuatu, Wallis en Futuna
Choices-nn.utf-8: Amerikansk Samoa, Australia, Cook├╕yane, Fiji, Fransk Polynesia, Guam, Kiribati, Marshall├╕yane, Mikronesiaf├╕derasjonen, Nauru, Ny-Caledonia, New Zealand; Ny-Zealand, Niue, Norfolk├╕ya; Norfolk Island, Nord-Marianane, Palau, Papua Ny-Guinea, Pitcairn, Samoa, Salomon├╕yane, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Mindre utanforliggjande ├╕yar til USA, Vanuatu, Wallis- og Futuna├╕yane
Choices-no.utf-8: Amerikansk Samoa, Australia, Cook├╕yene, Fiji, Fransk Polynesia, Guam, Kiribati, Marshall├╕yene, Mikronesia\, F├╕derasjonen, Nauru, Ny-Caledonia, New Zealand, Niue, Norfolk├╕ya, Nord-Marianene, Palau, Papua Ny-Guinea, Pitcairn, Samoa, Salomon├╕yene, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Mindre utenforliggende ├╕yer til USA, Vanuatu, Wallis og Futuna├╕yene
Choices-pa.utf-8: ਅਮਰੀਕੀ ਸਾਮੋਨਾ, ਅਸਟਰੇਲੀਆ, ਕੁੱਕ ਟਾਪੂ, ਫਿਜ਼ੀ, ਫਰੈਚ ਪੋਲੀਸੇਲੇਵੀਆ, ਗੁਆਮ, ਕੀਰੀਬਾਟੀ, ਮਾਰਸ਼ਲ ਟਾਪੂ, ਮਾਈਕਰੋਨੇਸਿਆ\, ਸੰਘ, ਨੀਓਰੂ, ਨਵਾਂ ਕਾਲੀਡੋਨੀਆਂ, ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ, ਨੀਊਈ, ਨੋਰਫੋਕ ਟਾਪੂ, ਉੱਤਰੀ ਮਰੀਵੀਆਨਾ ਟਾਪੂ, ਪਲਾਊ, ਪਾਪੂਆ ਨਵਾਂ ਗੂਈਨਿਆ, ਪਿਟਸਾਰਨ, ਸਾਮੀਆ, ਸੋਲੋਮੋਨ ਟਾਪੂ, ਟੂਕੀਲਾਊ, ਟਾਂਗਾ, ਟੂਵਾਲੂ, ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਛੋਟੇ ਟਾਪੂ, ਵਾਨੂਟੂ, ਵਿੱਲਸ ਅਤੇ ਫੂਟੂਨਾ
Choices-pl.utf-8: Samoa Amerykańskie, Australia, Wyspy Cooka, Fidżi, Polinezja Francuska, Guam, Kiribati, Wyspy Marshalla, Mikronezja, Nauru, Nowa Kaledonia, Nowa Zelandia, Niue, Wyspy Norfolk, Mariany Północne, Palau, Papua-Nowa Gwinea, Pitcairn, Samoa, Wyspy Salomona, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych, Vanuatu, Wallis i Futuna
Choices-pt.utf-8: Samoa Americana, Austrália, Ilhas Cook, Fiji, Polinésia Francesa, Guam, Kiribati, Ilhas Marshall, Micronesia\, Estados Federados da, Nauru, Nova Caledónia, Nova Zelândia, Niue, Ilha Norfolk, Ilhas Marianas do Norte, Palau, Papua Nova Guiné, Pitcairn, Samoa, Ilhas Salomão, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Ilhas Menores Exteriores dos Estados Unidos, Vanuatu, Wallis e Futuna
Choices-pt_br.utf-8: Samoa Americana, Austrália, Ilhas Cook, Fiji, Polinésia Francesa, Guam, Kiribati, Ilhas Marshall, Micronésia, Nauru, Nova Caledônia, Nova Zelândia, Niue, Ilha Norfolk, Ilhas Marianas do Norte, Palau, Papua-Nova Guiné, Ilhas Pitcairn, Samoa, Ilhas Salomão, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos, Vanuatu, Wallis e Futuna
Choices-ro.utf-8: Samoa Americană, Australia, Insulele Cook, Fiji, Polinezia Franceză, Guam, Kiribati, Insulele Marshall, Micronesia\, Statele Federale ale, Nauru, Noua Caledonie, Noua Zeelanda, Niue, Insula Norfolk, Insulele Mariane de Nord, Palau, Papua Noua Guinee, Pitcairn, Samoa, Insulele Solomon, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Insulele de Coasta ale Statelor Unite, Vanuatu, Wallis și Futuna
Choices-ru.utf-8: Американское Самоа, Австралия, Острова Кука, Фиджи, Французская Полинезия, Гуам, Кирибати, Маршалловы Острова, Микронезия, Науру, Новая Каледония, Новая Зеландия, Ниуэ, Остров Норфолк, Северные Марианские Острова, Палау, Папуа Новая Гвинея, Питкерн, Самоа, Соломоновы Острова, Токелау, Тонга, Тувалу, Внешние Малые Острова Соединённых Штатов, Вануату, Уоллис и Футуна
Choices-sk.utf-8: Americká Samoa, Austrália, Cookove ostrovy, Fidži, Francúzska Polynézia, Guam, Kiribati, Marshallove ostrovy, Mikronézske federatívne štáty, Nauru, Nová Kaledónia, Nový Zéland, Niue, Norfolk, Severné Mariány, Palau, Papua - Nová Guinea, Pitcairnove ostrovy, Samoa, Šalamúnove ostrovy, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Menšie odľahlé ostrovy Spojených štátov, Vanuatu, Wallis a Futuna
Choices-sl.utf-8: Ameriška Samoa, Avstralija, Cookovi otoki, Fidži, Francoska Polinezija, Guam, Kiribati, Marshallovi otoki, Mikronezija, Nauru, Nova Kaledonija, Nova Zelandija, Niue, Norfolški otok, Severni Marianski otoki, Palau, Papua Nova Gvineja, Pitcairn, Samoa, Solomonovi otoki, Tokelau, Tonga, Tuvalu, manjši otoki Združenih držav Amerike, Vanuatu, Wallis in Futuna
Choices-sq.utf-8: Samoa Amerikane, Australia, Ishujt Cook, Fixhi, Polinezia Franceze, Guam, Kiribati, Ishujt Marshall, Shtetet Federative të Mikronezisë, Nauru, Kaledonia e Re, Zelanda e Re, Niue, Ishulli Norfolk, Ishujt e Marianës Veriore, Palau, Guinea e Re Papua, Pitcairn, Samoa, Ishujt Solomon, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Ishujt e Vegjël Amerikanë, Vanuatu, Wallis dhe Futuna
Choices-sv.utf-8: Amerikanska Samoa, Australien, Cooköarna, Fiji, Franska Polynesien, Guam, Kiribati, Marshallöarna, Mikronesien\, federala staterna, Nauru, Nya Kaledonien, Nya Zeeland, Niue, Norfolköarna, Nordmarianerna, Palau, Papua Nya Guinea, Pitcairn, Samoa, Salomonöarna, Tokelau, Tonga, Tuvalu, USA:s avlägsna mindre öar, Vanuatu, Wallis och Futuna
Choices-ta.utf-8: அமெரிக்க சமோவா, ஆஸ்திரேலியா, குக் தீவு, பிஜி, ஃப்ரெஞ்ச் பாலினேசியா, குவாம், கிரிபாடி, மார்சல் தீவுகள், மைக்ரோனிஸியா கூட்டு நாடுகள், நௌரு, புதிய கலிடோனியா, நியூசிலாந்து, நியூ, நொர்ஃபோக் தீவு, வட மரியானா தீவுகள், பலாவு, பாப்புவா-நியூகினி, பிட்கேரின், சமோவா, சாலமன் தீவுகள், டோகெலௌ, டொங்கா, துவாலு, ஐக்கிய நாடுகள் சிறு சுற்றியுள்ள தீவுகள், வனாட்டு, வாலிஸ் மற்றும் ப்யூடுனா
Choices-th.utf-8: อเมริกันซามัว, ออสเตรเลีย, หมู่เกาะคุก, ฟิจิ, เฟรนช์โปลินีเซีย, กวม, คิริบาตี, หมู่เกาะมาร์แชลล์, ไมโครนีเซีย, นาอูรู, นิวแคลิโดเนีย, นิวซีแลนด์, นีอูเอ, เกาะนอร์ฟอล์ก, หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา, ปาเลา, ปาปัวนิวกินี, พิตแคร์น, ซามัว, หมู่เกาะโซโลมอน, โตเกเลา, ตองกา, ตูวาลู, เกาะเล็กรอบนอกของสหรัฐอเมริกา, วานูอาตู, หมู่เกาะวาลลิสและหมู่เกาะฟูตูนา
Choices-tl.utf-8: Amerikanong Samowa, Australya, Cook Islands, Fiji, French Polynesia, Gwam, Kiribati, Marshall Islands, Micronesia\, Federated States of, Nauru, Bagong Caledonia, New Zealand, Niue, Norfolk Island, Northern Mariana Islands, Palau, Papua New Guinea, Pitcairn, Samoa, Solomon Islands, Tokelau, Tonga, Tuvalu, United States Minor Outlying Islands, Vanuatu, Wallis at Futuna
Choices-tr.utf-8: Amerikan Samoası, Avustralya, Cook Adaları, Fiji, Fransız Polinezyası, Guam, Kiribati, Marşal Adaları, Mikronezya\, Federe Devletleri, Nauru, Yeni Kaledonya, Yeni Zellanda, Nie, Norfolk Adası, Kuzey Meryem Adaları, Palau, Papua Yeni Gine, Pitcairn, Samoa, Solomon Adaları, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Minor Outlying Adaları Birleşik Devletleri, Vanuatu, Wallis ve Futuna Adaları
Choices-uk.utf-8: Американське Самоа, Австралія, Острови Кука, Фіджі, Французька Полінезія, Гуам, Кірібаті, Маршаллові Острови, Мікронезія\, федеративні штати, Науру, Нова Каледонія, Нова Зеландія, Ніуе, Острів Норфолк, Північні Маріанські Острови, Палау, Папуа-Нова Гвінея, Піткерн, Самоа, Соломонові Острови, Токелау, Тонга, Тувалу, Малі Віддалені Острови Сполучених Штатів, Вануату, Уолліс і Футуна
Choices-vi.utf-8: Xa-mô-a Mỹ, Úc, Quần đảo Khu-khợ, Phi-gi, Pô-li-nê-xi Pháp, Gu-ăm, Ki-ri-ba-ti, Quần Đảo Ma-san, Mi-khợ-rô-nê-xi-a\, Liên Bang, Nau-ru, Niu Ca-lê-đô-ni-a, Niu Xi-lân, Ni-u-e, Đảo Noa-phọ-khợ, Bắc Quần Đảo Ma-ri-a-na, Pa-lau, Pa-pu-a Niu Ghi-nê, Pi-thợ-khenh, Xa-mô-a, Quần đảo Xô-lô-mông, To-ke-lau, Tông-ga, Tu-va-lu, Quần Đảo ở xa nhỏ Mỹ, Va-nu-a-tu, Oua-li-xợ va Phu-tu-na
Choices-wo.utf-8: American Samoa, Óstraali, Iil yu Cook, Fiiji, Polineesi Faraañse, Guam, Kiribati, Marshall Islands, Mikroneesi\, Etaa yuñu Federe yu, Nauru, Nuweel Kaledooni, Nuweel Selaand, Niue, Norfolk Island, Northern Mariana Islands, Palau, Papwa Nuweel Ginne, Pitcairn, Saamowa, Iil yu Solomon, Tokelau, Tonga, Tuvalu, United States Minor Outlying Islands, Vanuatu, Wallis and Futuna
Choices-zh_cn.utf-8: 美属萨摩亚, 澳大利亚, 库克群岛, 斐济, 法属玻利尼西亚, 关岛, 基里巴斯, 马绍尔群岛, 密克罗尼西亚, 瑙鲁, 新喀里多尼亚, 新西兰, 纽埃, 诺福克岛, 北马里亚纳群岛, 帕劳, 巴布亚新几内亚, 皮特克恩, 萨摩亚, 所罗门群岛, 托克劳群岛, 汤加, 图瓦鲁, 美国本土外小岛屿, 瓦努阿图, 瓦利斯和富图纳
Choices-zh_tw.utf-8: 美屬薩摩亞, 澳大利亞, 科克群島, 斐濟, 法屬波里尼西亞, 關島, 吉里巴斯, 馬紹爾群島, 密克羅尼西亞聯邦, 諾魯, 新喀里多尼亞, 紐西蘭, 紐威, 諾福克群島, 北馬里亞納群島, 帛琉, 巴布亞紐幾內亞, 皮特康, 薩摩亞, 索羅門群島, 托克勞, 東加, 吐瓦魯, 美屬邊疆群島, 萬那杜, 沃里斯及伏塔那
Description: Choose a country, territory or area:
Description-am.utf-8: አገር፣ ክፍለ አስተዳደር ወይም አካባቢን ምረጥ፦
Description-ar.utf-8: اختيار دولة، أو مقاطعة أو منطقة:
Description-be.utf-8: Выберыце краіну, вобласць або рэгіён:
Description-bg.utf-8: Изберете държава, територия или област:
Description-bn.utf-8: কোন দেশ, রাজ্য, বা এলাকা বেছে নিন:
Description-bs.utf-8: Odaberite dr┼╛avu, teritoriju ili podru─ìje:
Description-ca.utf-8: Seleccioneu un país, territori, o àrea:
Description-cs.utf-8: Vyberte zemi, území nebo oblast:
Description-da.utf-8: Vælg et land, region eller område:
Description-de.utf-8: Wählen Sie ein Land oder Gebiet:
Description-dz.utf-8: རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབས་ མངའ་ཁོངས་ཡང་ཅིན་ས་ཁོངས:
Description-el.utf-8: Επιλέξτε μια χώρα, επικράτεια ή περιοχή:
Description-eo.utf-8: Elektu landon, teritorion aŭ aeron:
Description-es.utf-8: Escoja un país, territorio o área:
Description-et.utf-8: Vali riik, territoorium v├╡i piirkond:
Description-eu.utf-8: Aukeratu estatua, herrialdea edo eskualdea:
Description-fi.utf-8: Valitse maa tai alue:
Description-fr.utf-8: Choisissez un pays, territoire ou lieu géographique :
Description-gl.utf-8: Escolla un país, territorio ou área:
Description-gu.utf-8: દેશ, વિભાગ અથવા વિસ્તાર પસંદ કરો:
Description-he.utf-8: בחר מדינה, טריטוריה או אזור:
Description-hi.utf-8: देश, प्रदेश या क्षेत्र चुनें:
Description-hr.utf-8: Izaberite dr┼╛avu, teritorij ili podru─ìje:
Description-hu.utf-8: Válassz országot, tartományt vagy területet:
Description-id.utf-8: Pilih suatu negara, teritorial atau daerah:
Description-it.utf-8: Selezionare una nazione, un territorio o un'area:
Description-ja.utf-8: 国・領土・地域を選んでください:
Description-ka.utf-8: ამოირჩიეთ ქვეყანა, ტერიტორია ან რეგიონი:
Description-km.utf-8: ជ្រើស​ប្រទេស ដែនដី ឬ តំបន់​មួយ ៖
Description-ko.utf-8: 국가 혹은 지역을 선택하십시오:
Description-ku.utf-8: Welat, eyalet an herêmê hilbijêre:
Description-lt.utf-8: Pasirinkite šalį, teritoriją ar rajoną:
Description-lv.utf-8: Izv─ôlieties valsti, teritoriju vai apgabalu:
Description-mk.utf-8: Одбери држава, територија или област:
Description-ml.utf-8: രാജ്യമോ, പ്രദേശമോ, മേഖലയോ തെരഞ്ഞെടുക്കുക:
Description-mr.utf-8: देश, प्रदेश वा विभाग निवडा:
Description-nb.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-ne.utf-8: देश,राज्य वा क्षेत्र रोज्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Waar bevindt dit systeem zich (land, gebied of streek)?
Description-nn.utf-8: Vel eit land, territorium eller område:
Description-no.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-pa.utf-8: ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼, ਪ੍ਰਾਂਤ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ:
Description-pl.utf-8: Wybierz kraj, terytorium lub obszar:
Description-pt.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-pt_br.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-ro.utf-8: Alegeți o țară, teritoriu sau zonă:
Description-ru.utf-8: Выберите страну, область или регион:
Description-sk.utf-8: Zvoľte krajinu, územie alebo oblasť:
Description-sl.utf-8: Izberite dr┼╛avo, obmo─ìje ali regijo:
Description-sq.utf-8: Zgjidh një shtet, territor apo zonë:
Description-sv.utf-8: Välj ett land, territorium eller område:
Description-ta.utf-8: நாடு அல்லது பகுதியை தேர்வு செய்க:
Description-th.utf-8: เลือกประเทศ ดินแดน หรือเขตการปกครอง:
Description-tl.utf-8: Pumili ng bansa, teritoryo o lugar:
Description-tr.utf-8: Bir ülke, bölge veya alan seçin:
Description-uk.utf-8: Виберіть країну або територію:
Description-vi.utf-8: Chọn một quốc gia, hạt hoặc vùng:
Description-wo.utf-8: Tannal am réew, ab terituwaar walla ab gox:
Description-zh_cn.utf-8: 请选择一个国家或地区：
Description-zh_tw.utf-8: 請選擇一個國家、領域或地區：
Type: select
Owners: localechooser/countrylist/Oceania

Name: localechooser/countrylist/South_America
Choices: Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela
Choices-am.utf-8: ጐሴጀንቲና, ቦሑቱ።, ብሲፑሔ, ኁሑ, ጥሕሤቢ።, ጒጣ፦ሴ, ፘፈረንሳ፤ ጉፁጐና, ጉ።ና, Paraguay, ፔሩ, Suriname, Uruguay, ታንፉፃሒ
Choices-ar.utf-8: الأرجنتين, بوليفيا, البرازيل, تشيلي, كولومبيا, الإكوادور, غيانا الفرنسيّة, غويانا, الباراغواي, البيرو, سورينام, الأوروغواي, فنزويلّا
Choices-be.utf-8: Аргенціна, Балівія, Бразілія, Чылі, Калумбія, Эквадор, Французская Гвіана, Гаяна, Парагвай, Перу, Сурынам, Уругвай, Венесуэла
Choices-bg.utf-8: Аржентина, Боливия, Бразилия, Чили, Колумбия, Еквадор, Френска Гвиана, Гияна, Парагвай, Перу, Суринам, Уругвай, Венецуела
Choices-bn.utf-8: আর্জেন্টিনা, বলিভিয়া, ব্রাজিল, চিলি, কলোম্বিয়া, ইকুয়েডর, ফরাসি গায়ানা, গায়ানা, প্যারাগুয়ে, পেরু, সুরিনাম, উরুগুয়ে, ভেনেজুয়েলা
Choices-bs.utf-8: Argentina, Bolivija, Brazil, ─îile, Kolumbija, Ekvador, Francuska Gvajana, Gvajana, Paragvaj, Peru, Surinam, Urugvaj, Venecuela
Choices-c: AR, BO, BR, CL, CO, EC, GF, GY, PY, PE, SR, UY, VE
Choices-ca.utf-8: Argentina, Bolívia, Brasil, Xile, Colòmbia, Equador, Guaiana Francesa, Guyana, Paraguai, Perú, Surinam, Uruguai, Veneçuela
Choices-cs.utf-8: Argentina, Bolívie, Brazílie, Chile, Kolumbie, Ekvádor, Francouzská Guayana, Guayana, Paraguay, Peru, Surinam, Uruguay, Venezuela
Choices-da.utf-8: Argentina, Bolivia, Brasilien, Chile, Columbia, Ecuador, Fransk Guinea, Guyana, Paraguay, Peru, Surinam, Uruguay, Venezuela
Choices-de.utf-8: Argentinien, Bolivien, Brasilien, Chile, Kolumbien, Ecuador, Franz├╢sisch Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Surinam, Uruguay, Venezuela
Choices-dz.utf-8: ཨར་ཇེན་ཊི་ན།, བོ་ལི་བི་ཡ།, བ་ར་ཛིལ།, ཅི་ལི།, ཀོ་ལོམ་བི་ཡ།, ཨི་ཀུཡེ་ཌོར།, ཕེརེནཆི་ གུའི་ན།, གུ་ཡ་ན། , པ་ར་གུ་ཡེ།, པེ་རུ།, སུ་རི་ནེམ།, ཨུ་རུ་གེ།, བེ་ནི་ཛུས་ལ།
Choices-el.utf-8: Αργεντινή, Βολιβία, Βραζιλία, Χιλή, Κολομβία, Ισημερινός, Γαλλική Γουιάνα, Γουιάνα, Παραγουάη, Περού, Σουρινάμ, Ουρουγουάη, Βενεζουέλα
Choices-eo.utf-8: Argentino, Bolivio, Brazilo, ─êilio, Kolombio, Ekvadoro, Franca Gviano, Gujano, Paragvajo, Peruo, Surinamo, Urugvajo, Venezuelo
Choices-es.utf-8: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guayana Francesa, Guyana, Paraguay, Perú, Surinám, Uruguay, Venezuela
Choices-et.utf-8: Argentiina, Boliivia, Brasiilia, Tšiili, Colombia, Ecuador, Prantsuse Guajaana, Guyana, Paraguay, Peruu, Suriname, Uruguay, Venezuela
Choices-eu.utf-8: Argentina, Bolivia, Brasil, Txile, Kolonbia, Ekuador, Guaiana Frantsesa, Guyana, Paraguay, Peru, Surinam, Uruguay, Venezuela
Choices-fi.utf-8: Argentiina, Bolivia, Brasilia, Chile, Kolumbia, Ecuador, Ranskan Guayana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela
Choices-fr.utf-8: Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Équateur, Guyane française, Guyana, Paraguay, Pérou, Surinam, Uruguay, Vénézuela
Choices-gl.utf-8: Arxentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, G├╝iana Francesa, G├╝iana, Paraguai, Per├║, Surinam, Uruguai, Venezuela
Choices-gu.utf-8: આર્જેન્ટિના, બોલિવિયા, બ્રાઝિલ, ચીલી, કોલોમ્બિયા, ઇક્વાડોર, ફ્રેન્ચ ગુએના, ગુયાના, પારાગ્વે, પેરુ, સુરિનામ, ઉરુગ્વે, વેનેઝુએલા
Choices-he.utf-8: ארגנטינה, בוליביה, ברזיל, צ'ילה, קולומביה, אקוודור, גינאה הצרפתית, גויאנה, פארגוואי, פרו, סורינאם, אורוגואי, ונצואלה
Choices-hi.utf-8: अर्जेन्टीना, बोलीविया, ब्राज़ील, चिली, कोलम्बिया, इक्वाडोर, फ्रेंच गुयाना, गुयाना, पैरागुए, पेरू, सूरीनाम, उरुगूए, वेनेज़ुएला
Choices-hr.utf-8: Argentina, Bolivija, Brazil, ─îile, Kolumbija, Ekvador, Francuska Gvajana, Gvajana, Paragvaj, Peru, Surinam, Urugvaj, Venecuela
Choices-hu.utf-8: Argentína, Bolívia, Brazília, Chile, Kolumbia, Ecuador, Francia Guyana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela
Choices-id.utf-8: Argentina, Bolivia, Brasil, Cili, Kolumbia, Ekuador, Guyana Prancis, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela
Choices-it.utf-8: Argentina, Bolivia, Brasile, Cile, Colombia, Ecuador, Guyana francese, Guyana, Paraguay, Per├╣, Suriname, Uruguay, Venezuela
Choices-ja.utf-8: アルゼンチン, ボリビア, ブラジル, チリ, コロンビア, エクアドル, 仏領ギアナ, ガイアナ, パラグアイ, ペルー, スリナム, ウルグアイ, ベネズェラ
Choices-ka.utf-8: არგენტინა, ბოლივია, ბრაზილია, ჩილი, კოლუმბია, ეკვადორი, French Guiana, გაიანა, პარაგვაი, პერუ, სურინამი, ურუგვაი, ვენესუელა
Choices-km.utf-8: អាហ្សង់ទីន, បូលីវី, ប្រេស៊ីល, ឈីលី, កូឡុំប៊ី, អេក្វាឌ័រ, ហ្គូអ៊ីយ៉ាណា​បារាំង, ហ្គីយ៉ាណា, ប៉ារ៉ាហ្គាយ, ប៉េរ៉ូ, ស៊ូរីណាមី, អ៊ុយរ៉ាហ្គាយ, វេណេហ្សុយអេឡា
Choices-ko.utf-8: 아르헨티나, 볼리비아, 브라질, 칠레, 콜롬비아, 에콰도르, 프랑스령 기아나, 가이아나, 파라과이, 페루, 수리남, 우루과이, 베네수엘라
Choices-ku.utf-8: Arjantîn, Bolîvya, Brezîlya, Sîlî, Kolombiya, Ekvator, Gîneya Fransî , Guyana, Paraguay, Perû, Surînam, Uruguay, Venezûela
Choices-lt.utf-8: Argentina, Bolivija, Brazilija, Čilė, Kolumbija, Ekvadoras, Prancūzijos Gviana, Gajana, Paragvajus, Peru, Surinamas, Urugvajus, Venesuela
Choices-lv.utf-8: Argent─½na, Bol─½vija, Braz─½lija, ─î─½le, Kolumbija, Ekvadora, French Guiana, Gaj─üna, Paragvaja, Peru, Surinama, Urugvaja, Venecu─ôla
Choices-mk.utf-8: Аргентина, Боливија, Бразил, Чиле, Колумбија, Еквадор, Француска Гвинеја, Гвајана, Парагвај, Перу, Суринаме, Уругвај, Венецуела
Choices-ml.utf-8: അര്‍ജന്റീന, ബൊളീവിയ, ബ്രസീല്‍, ചിലി, കൊളംബിയ, ഇക്വഡോര്‍, ഫ്രഞ്ച് ഗയാന, ഗയാന, പരാഗ്വേ, പെറു, സൂരിനാം, ഉറുഗ്വേ, വെനിസ്വേല
Choices-mr.utf-8: अर्जेंर्टिना, बोलिव्हिये, ब्राझिल, चिली, कोलंबिया, इक्वेडॉर, फ्रेंच गियाना, गयाना, पॅराग्वे, पेरू, सुरिनाम, उरुग्वे, व्हेनेझुएला
Choices-nb.utf-8: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Fransk Guyana, Guyana, Paraguay, Peru, Surinam, Uruguay, Venezuela
Choices-ne.utf-8: अरजेनटिना, बोलिभिया, ब्राजिल, चिली, कोलम्बिया, इक्वेडर, फ्रेन्च जिनिया, गुयाना, पराग्वे, पेरु, सुरिनेम, उरुग्वे, वेनेजुएला
Choices-nl.utf-8: Argentinië, Bolivia, Brazilië, Chili, Colombia, Ecuador, Frans-Guyana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela
Choices-nn.utf-8: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Fransk Guyana, Guyana, Paraguay, Peru, Surinam, Uruguay, Venezuela
Choices-no.utf-8: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Fransk Guyana, Guyana, Paraguay, Peru, Surinam, Uruguay, Venezuela
Choices-pa.utf-8: ਅਰਜਨਟੀਨਾ, ਬੋਲੋਵੀਆ, ਬਰਾਜ਼ੀਲ, ਚਿੱਲੀ, ਕੋਲੰਬੀਆ, ਏਕਵੇਡਰ, ਫਰੈਂਚ ਗੁਆਨਾ, ਗੁਆਨਾ, ਪੇਰੂਗਵੇ, ਪੇਰੂ, ਸੂਰੀਨੇਮ, ਉਰੂਗਵੇ, ਵੈਨੂਜੇਏਲਾ
Choices-pl.utf-8: Argentyna, Boliwia, Brazylia, Chile, Kolumbia, Ekwador, Gujana Francuska, Gujana, Paragwaj, Peru, Surinam, Urugwaj, Wenezuela
Choices-pt.utf-8: Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Paraguai, Perú, Suriname, Uruguai, Venezuela
Choices-pt_br.utf-8: Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Paraguai, Peru, Suriname, Uruguai, Venezuela
Choices-ro.utf-8: Argentina, Bolivia, Brazilia, Chile, Columbia, Ecuador, Guiana Francez─â, Guyana, Paraguai, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela
Choices-ru.utf-8: Аргентина, Боливия, Бразилия, Чили, Колумбия, Эквадор, Французская Гвиана, Гайана, Парагвай, Перу, Суринам, Уругвай, Венесуэла
Choices-sk.utf-8: Argentína, Bolívia, Brazília, Čile, Kolumbia, Ekvádor, Francúzska Guyana, Guyana, Paraguaj, Peru, Surinam, Uruguaj, Venezuela
Choices-sl.utf-8: Argentina, Bolivija, Brazilija, ─îile, Kolumbija, Ekvador, Francoska Gvajana, Gvajana, Paragvaj, Peru, Surinam, Urugvaj, Venezuela
Choices-sq.utf-8: Argjentina, Bolivia, Brazil, Kili, Kolumbia, Ekuadori, Guiana Franceze, Guajana, Paraguaj, Peru, Suriname, Uruguaj, Venezuela
Choices-sv.utf-8: Argentina, Bolivia, Brasilien, Chile, Colombia, Ecuador, Franska Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Surinam, Uruguay, Venezuela
Choices-ta.utf-8: அர்ஜென்டினா, பொலிவியா, பிரேசில், சிலி, கொலம்பியா, ஈக்வடார், ஃப்ரெஞ்ச் கையானா, கயானா, பராகுவே, பெரு, சூரினாம், உருகுவே, வெனிசூலா
Choices-th.utf-8: อาร์เจนตินา, โบลิเวีย, บราซิล, ชิลี, โคลอมเบีย, เอกวาดอร์, เฟรนช์เกียนา, กายอานา, ปารากวัย, เปรู, ซูรินาเม, อุรุกวัย, เวเนซุเอลา
Choices-tl.utf-8: Arhentina, Bolivia, Brasil, Tsile, Kolombya, Ekwador, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela
Choices-tr.utf-8: Arjantin, Bolivya, Brezilya, Şili, Kolombiya, Ekvator, Fransız Guyanası, Guyana, Paraguay, Peru, Surinam, Uruguay, Venezuella
Choices-uk.utf-8: Аргентина, Болівія, Бразілія, Чілі, Колумбія, Еквадор, Французька Гвіана, Гайана, Парагвай, Перу, Сурінам, Уругвай, Венесуела
Choices-vi.utf-8: Á-căn-đình, Bô-li-vi-a, Bra-xin, Chi-lê, Cô-lôm-bi-a, Ê-cu-a-đoa, Ghi-a-na Pháp, Guy-a-na, Pa-ra-guay, Pê-ru, Xu-ri-na-me, U-ru-guay, Ve-ne-xu-ê-la
Choices-wo.utf-8: Argentiin, Boliibi, Bareesil, Ciili, Koloombi, Ekwadoor, Guyaana Faraa├▒se, Guyaana, Paraguwaay, Peru, Surinaam, Uruguwaay, Benesuwela
Choices-zh_cn.utf-8: 阿根廷, 波利维亚, 巴西, 智利, 哥伦比亚, 厄瓜多尔, 法属圭亚那, 圭亚那, 巴拉圭, 秘鲁, 苏里南, 乌拉圭, 委内瑞拉
Choices-zh_tw.utf-8: 阿根廷, 玻利維亞, 巴西, 智利, 哥倫比亞, 厄瓜多, 法屬圭亞那, 蓋亞那, 巴拉圭, 祕魯, 蘇利南, 烏拉圭, 委內瑞拉
Description: Choose a country, territory or area:
Description-am.utf-8: አገር፣ ክፍለ አስተዳደር ወይም አካባቢን ምረጥ፦
Description-ar.utf-8: اختيار دولة، أو مقاطعة أو منطقة:
Description-be.utf-8: Выберыце краіну, вобласць або рэгіён:
Description-bg.utf-8: Изберете държава, територия или област:
Description-bn.utf-8: কোন দেশ, রাজ্য, বা এলাকা বেছে নিন:
Description-bs.utf-8: Odaberite dr┼╛avu, teritoriju ili podru─ìje:
Description-ca.utf-8: Seleccioneu un país, territori, o àrea:
Description-cs.utf-8: Vyberte zemi, území nebo oblast:
Description-da.utf-8: Vælg et land, region eller område:
Description-de.utf-8: Wählen Sie ein Land oder Gebiet:
Description-dz.utf-8: རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབས་ མངའ་ཁོངས་ཡང་ཅིན་ས་ཁོངས:
Description-el.utf-8: Επιλέξτε μια χώρα, επικράτεια ή περιοχή:
Description-eo.utf-8: Elektu landon, teritorion aŭ aeron:
Description-es.utf-8: Escoja un país, territorio o área:
Description-et.utf-8: Vali riik, territoorium v├╡i piirkond:
Description-eu.utf-8: Aukeratu estatua, herrialdea edo eskualdea:
Description-fi.utf-8: Valitse maa tai alue:
Description-fr.utf-8: Choisissez un pays, territoire ou lieu géographique :
Description-gl.utf-8: Escolla un país, territorio ou área:
Description-gu.utf-8: દેશ, વિભાગ અથવા વિસ્તાર પસંદ કરો:
Description-he.utf-8: בחר מדינה, טריטוריה או אזור:
Description-hi.utf-8: देश, प्रदेश या क्षेत्र चुनें:
Description-hr.utf-8: Izaberite dr┼╛avu, teritorij ili podru─ìje:
Description-hu.utf-8: Válassz országot, tartományt vagy területet:
Description-id.utf-8: Pilih suatu negara, teritorial atau daerah:
Description-it.utf-8: Selezionare una nazione, un territorio o un'area:
Description-ja.utf-8: 国・領土・地域を選んでください:
Description-ka.utf-8: ამოირჩიეთ ქვეყანა, ტერიტორია ან რეგიონი:
Description-km.utf-8: ជ្រើស​ប្រទេស ដែនដី ឬ តំបន់​មួយ ៖
Description-ko.utf-8: 국가 혹은 지역을 선택하십시오:
Description-ku.utf-8: Welat, eyalet an herêmê hilbijêre:
Description-lt.utf-8: Pasirinkite šalį, teritoriją ar rajoną:
Description-lv.utf-8: Izv─ôlieties valsti, teritoriju vai apgabalu:
Description-mk.utf-8: Одбери држава, територија или област:
Description-ml.utf-8: രാജ്യമോ, പ്രദേശമോ, മേഖലയോ തെരഞ്ഞെടുക്കുക:
Description-mr.utf-8: देश, प्रदेश वा विभाग निवडा:
Description-nb.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-ne.utf-8: देश,राज्य वा क्षेत्र रोज्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Waar bevindt dit systeem zich (land, gebied of streek)?
Description-nn.utf-8: Vel eit land, territorium eller område:
Description-no.utf-8: Velg et land, territorium eller område:
Description-pa.utf-8: ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼, ਪ੍ਰਾਂਤ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ:
Description-pl.utf-8: Wybierz kraj, terytorium lub obszar:
Description-pt.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-pt_br.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Description-ro.utf-8: Alegeți o țară, teritoriu sau zonă:
Description-ru.utf-8: Выберите страну, область или регион:
Description-sk.utf-8: Zvoľte krajinu, územie alebo oblasť:
Description-sl.utf-8: Izberite dr┼╛avo, obmo─ìje ali regijo:
Description-sq.utf-8: Zgjidh një shtet, territor apo zonë:
Description-sv.utf-8: Välj ett land, territorium eller område:
Description-ta.utf-8: நாடு அல்லது பகுதியை தேர்வு செய்க:
Description-th.utf-8: เลือกประเทศ ดินแดน หรือเขตการปกครอง:
Description-tl.utf-8: Pumili ng bansa, teritoryo o lugar:
Description-tr.utf-8: Bir ülke, bölge veya alan seçin:
Description-uk.utf-8: Виберіть країну або територію:
Description-vi.utf-8: Chọn một quốc gia, hạt hoặc vùng:
Description-wo.utf-8: Tannal am réew, ab terituwaar walla ab gox:
Description-zh_cn.utf-8: 请选择一个国家或地区：
Description-zh_tw.utf-8: 請選擇一個國家、領域或地區：
Type: select
Owners: localechooser/countrylist/South_America

Name: localechooser/languagelist
Choices: ${NAMES_EN}
Choices-c: ${CODES}
Choices-en.utf-8: ${NAMES_BOTH}
Default: en
Description: Choose a language:
Extended_description: Please choose the language used for the installation process. This language will be the default language for the final system.
Type: select
Owners: localechooser/languagelist

Name: localechooser/shortlist/ar
Choices: Jordan, United Arab Emirates, Bahrain, Algeria, Libyan Arab Jamahiriya, Syrian Arab Republic, Saudi Arabia, Sudan, Iraq, Kuwait, Morocco, India, Yemen, Tunisia, Oman, Qatar, Lebanon, Egypt, other
Choices-ar.utf-8: الأردن, الإمارات العربيّة المتحدّة, البحرين, الجزائر, الجماهيريّة العربيّة اللّيبيّة, الجمهوريّة العربيّة السّوريّة, السّعوديّة, السّودان, العراق, الكويت, المغرب, الهند, اليمن, تونس, عمان, قطر, لبنان, مصر, أخرى
Choices-c: JO, AE, BH, DZ, LY, SY, SA, SD, IQ, KW, MA, IN, YE, TN, OM, QA, LB, EG, other
Description: Choose a country, territory or area:
Description-ar.utf-8: اختيار دولة، أو مقاطعة أو منطقة:
Extended_description: Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Extended_description-ar.utf-8: وفقاً للغتك، أنت على الأرجح في أحد هذه الدّول أو الأقاليم.
Type: select
Owners: localechooser/shortlist/ar

Name: localechooser/shortlist/bn
Choices: Bangladesh, India, other
Choices-bn.utf-8: বাংলাদেশ, ভারত, অন্যান্য
Choices-c: BD, IN, other
Description: Choose a country, territory or area:
Description-bn.utf-8: কোন দেশ, রাজ্য, বা এলাকা বেছে নিন:
Extended_description: Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Extended_description-bn.utf-8: আপনার ভাষার ওপর ভিত্তি করে অনুমান করছি যে, আপনি এই দেশ বা এলাকাগুলোর কোন একটিতে আছেন।
Type: select
Owners: localechooser/shortlist/bn

Name: localechooser/shortlist/ca
Choices: Andorra, Spain, France, Italy, other
Choices-c: AD, ES, FR, IT, other
Choices-ca.utf-8: Andorra, Espanya, França, Itàlia, altre
Description: Choose a country, territory or area:
Description-ca.utf-8: Seleccioneu un país, territori, o àrea:
Extended_description: Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Extended_description-ca.utf-8: Tenint en compte la vostra llengua, és probable que esteu en un d'aquests països o regions.
Type: select
Owners: localechooser/shortlist/ca

Name: localechooser/shortlist/de
Choices: Belgium, Germany, Liechtenstein, Luxembourg, Austria, Switzerland, other
Choices-c: BE, DE, LI, LU, AT, CH, other
Choices-de.utf-8: Belgien, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Österreich, Schweiz, anderes
Description: Choose a country, territory or area:
Description-de.utf-8: Wählen Sie ein Land oder Gebiet:
Extended_description: Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Extended_description-de.utf-8: Ihrer Sprache nach befinden Sie sich wahrscheinlich in einem dieser Länder oder Gebiete.
Type: select
Owners: localechooser/shortlist/de

Name: localechooser/shortlist/el
Choices: Greece, Cyprus, other
Choices-c: GR, CY, other
Choices-el.utf-8: Ελλάδα, Κύπρος, άλλη
Description: Choose a country, territory or area:
Description-el.utf-8: Επιλέξτε μια χώρα, επικράτεια ή περιοχή:
Extended_description: Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Extended_description-el.utf-8: Με βάση την επιλογή της γλώσσας, μάλλον βρίσκεστε σε μία από τις ακόλουθες χώρες ή περιοχές.
Type: select
Owners: localechooser/shortlist/el

Name: localechooser/shortlist/en
Choices: Australia, Botswana, Canada, Hong Kong, India, Ireland, New Zealand, Nigeria, Philippines, Singapore, South Africa, United Kingdom, United States, Zimbabwe, other
Choices-c: AU, BW, CA, HK, IN, IE, NZ, NG, PH, SG, ZA, GB, US, ZW, other
Description: Choose a country, territory or area:
Extended_description: Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Type: select
Owners: localechooser/shortlist/en

Name: localechooser/shortlist/es
Choices: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Spain, United States, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Dominican Republic, Uruguay, Venezuela, other
Choices-c: AR, BO, CL, CO, CR, EC, SV, ES, US, GT, HN, MX, NI, PA, PY, PE, PR, DO, UY, VE, other
Choices-es.utf-8: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay, Venezuela, otro
Description: Choose a country, territory or area:
Description-es.utf-8: Escoja un país, territorio o área:
Extended_description: Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Extended_description-es.utf-8: Basándose en el idioma que ha elegido, es probable que se encuentre en alguno de los siguientes países o regiones.
Type: select
Owners: localechooser/shortlist/es

Name: localechooser/shortlist/eu
Choices: Spain, France, other
Choices-c: ES, FR, other
Choices-eu.utf-8: Espainia, Frantzia, bestelakoa
Description: Choose a country, territory or area:
Description-eu.utf-8: Aukeratu estatua, herrialdea edo eskualdea:
Extended_description: Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Extended_description-eu.utf-8: Zure hizkuntza kontuan hartuta, ziurrenik hauetako estatu edo eskualde batean egongo zara.
Type: select
Owners: localechooser/shortlist/eu

Name: localechooser/shortlist/fr
Choices: Belgium, Canada, France, Luxembourg, Switzerland, other
Choices-c: BE, CA, FR, LU, CH, other
Choices-fr.utf-8: Belgique, Canada, France, Luxembourg, Suisse, Autre
Description: Choose a country, territory or area:
Description-fr.utf-8: Choisissez un pays, territoire ou lieu géographique :
Extended_description: Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Extended_description-fr.utf-8: D'après votre choix de langue, vous êtes probablement situé dans un des pays ou régions suivants.
Type: select
Owners: localechooser/shortlist/fr

Name: localechooser/shortlist/it
Choices: Italy, Switzerland, other
Choices-c: IT, CH, other
Choices-it.utf-8: Italia, Svizzera, altro
Description: Choose a country, territory or area:
Description-it.utf-8: Selezionare una nazione, un territorio o un'area:
Extended_description: Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Extended_description-it.utf-8: In seguito alla scelta della lingua, si è probabilmente in una di queste nazioni o regioni.
Type: select
Owners: localechooser/shortlist/it

Name: localechooser/shortlist/nl
Choices: Belgium, Netherlands, other
Choices-c: BE, NL, other
Choices-nl.utf-8: België, Nederland, Andere
Description: Choose a country, territory or area:
Description-nl.utf-8: Waar bevindt dit systeem zich (land, gebied of streek)?
Extended_description: Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Extended_description-nl.utf-8: Afgaande op de gekozen taal bevindt u zich waarschijnlijk in één van de volgende landen/gebieden.
Type: select
Owners: localechooser/shortlist/nl

Name: localechooser/shortlist/pa
Choices: India, Pakistan, other
Choices-c: IN, PK, other
Choices-pa.utf-8: ਭਾਰਤ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ, ਹੋਰ
Description: Choose a country, territory or area:
Description-pa.utf-8: ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼, ਪ੍ਰਾਂਤ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ:
Extended_description: Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Extended_description-pa.utf-8: ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਜਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੋ।
Type: select
Owners: localechooser/shortlist/pa

Name: localechooser/shortlist/pt
Choices: Brazil, Portugal, other
Choices-c: BR, PT, other
Choices-pt.utf-8: Brasil, Portugal, outros
Description: Choose a country, territory or area:
Description-pt.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Extended_description: Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Extended_description-pt.utf-8: De acordo com o seu idioma, está provavelmente situado num destes países ou regiões.
Type: select
Owners: localechooser/shortlist/pt

Name: localechooser/shortlist/pt_BR
Choices: Brazil, Portugal, other
Choices-c: BR, PT, other
Choices-pt_br.utf-8: Brasil, Portugal, outro
Description: Choose a country, territory or area:
Description-pt_br.utf-8: Escolha um país, território ou área:
Extended_description: Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Extended_description-pt_br.utf-8: Com base em seu idioma, você provavelmente está localizado em um destes países ou regiões.
Type: select
Owners: localechooser/shortlist/pt_BR

Name: localechooser/shortlist/ru
Choices: Russian Federation, Ukraine, other
Choices-c: RU, UA, other
Choices-ru.utf-8: Российская Федерация, Украина, другая
Description: Choose a country, territory or area:
Description-ru.utf-8: Выберите страну, область или регион:
Extended_description: Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Extended_description-ru.utf-8: Судя по выбранному языку, вы находитесь в одной из стран или регионов, показанных ниже.
Type: select
Owners: localechooser/shortlist/ru

Name: localechooser/shortlist/sv
Choices: Finland, Sweden, other
Choices-c: FI, SE, other
Choices-sv.utf-8: Finland, Sverige, Annat
Description: Choose a country, territory or area:
Description-sv.utf-8: Välj ett land, territorium eller område:
Extended_description: Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Extended_description-sv.utf-8: Baserat på din språkinställning befinner du dig förmodligen i något av de här länderna eller regionerna.
Type: select
Owners: localechooser/shortlist/sv

Name: localechooser/shortlist/tr
Choices: Cyprus, Turkey, other
Choices-c: CY, TR, other
Choices-tr.utf-8: K─▒br─▒s, T├╝rkiye, di─ƒer
Description: Choose a country, territory or area:
Description-tr.utf-8: Bir ülke, bölge veya alan seçin:
Extended_description: Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Extended_description-tr.utf-8: Seçtiğiniz dile bakılacak olursa büyük olasılıkla aşağıda belirtilen ülkelerden birinde olmalısınız.
Type: select
Owners: localechooser/shortlist/tr

Name: localechooser/shortlist/zh_CN
Choices: China, Taiwan, Singapore, Hong Kong, other
Choices-c: CN, TW, SG, HK, other
Choices-zh_cn.utf-8: 中国, 台湾, 新加坡, 香港, 其它
Description: Choose a country, territory or area:
Description-zh_cn.utf-8: 请选择一个国家或地区：
Extended_description: Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 根据所选的语言，您的地理位置可能位于以下国家或地区之一。
Type: select
Owners: localechooser/shortlist/zh_CN

Name: localechooser/shortlist/zh_TW
Choices: China, Taiwan, Singapore, Hong Kong, other
Choices-c: CN, TW, SG, HK, other
Choices-zh_tw.utf-8: 中國, 台灣, 新加坡, 香港, 其它
Description: Choose a country, territory or area:
Description-zh_tw.utf-8: 請選擇一個國家、領域或地區：
Extended_description: Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Extended_description-zh_tw.utf-8: 根據您所使用的語言，您可能位於以下的國家或地區之一。
Type: select
Owners: localechooser/shortlist/zh_TW

Name: localechooser/supported-locales
Choices: ${LOCALELIST}
Description: Choose other locales to be supported:
Description-am.utf-8: ሌላ የሚደገፉ የቋንቋ አካባቢዎችን ምረጥ፦
Description-ar.utf-8: اختيار دعم المحليات الأخرى:
Description-be.utf-8: Абярыце іншыя лакалі, падтрымка якіх патрэбная:
Description-bg.utf-8: Избиране на други локали, които да се поддържат:
Description-bn.utf-8: অন্যান্য যেসব লোকাল সমর্থন করা হবে তাদের বেছে নিন:
Description-bs.utf-8: Odaberite druge lokale koji ─çe biti podr┼╛ani:
Description-ca.utf-8: Seleccioneu altres locales a implementar:
Description-cs.utf-8: Vyberte volitelná místní prostředí:
Description-da.utf-8: Vælg andre sprogindstillinger, der skal understøttes:
Description-de.utf-8: Wählen Sie andere Locales, die unterstützt werden sollen:
Description-dz.utf-8: རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་དོན་ལུ་ལོ་ཀེལ་གཞན་མི་ཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབས:
Description-el.utf-8: Επιλέξτε άλλες τοπικοποιήσεις που θα υποστηρίζονται:
Description-eo.utf-8: Elektu aliajn disponeblajn lokajn agordojn:
Description-es.utf-8: Elija los idiomas para los que desea soporte:
Description-et.utf-8: Vali teised toetatatud lokaadid:
Description-eu.utf-8: Aukeratu onartuko diren beste lokalak:
Description-fi.utf-8: Valitse muut tuettavat maa-asetustot:
Description-fr.utf-8: Autres paramètres régionaux gérés :
Description-gl.utf-8: Escolla outras configuraci├│ns locais que soportar:
Description-gu.utf-8: આધાર આપવાની હોય તેવી લૉકેલ્સ પસંદ કરો:
Description-he.utf-8: בחר לוקלים נוספים לתמיכה:
Description-hi.utf-8: समर्थित करने के लिए अन्य लोकेल चुनें:
Description-hr.utf-8: Odaberite druge lokacije koje treba podr┼╛avati:
Description-hu.utf-8: Más, támogatott helyi beállítások választása:
Description-id.utf-8: Pilih bahasa lain yang ingin dipakai:
Description-it.utf-8: Selezionare un nuovo «locale» non ancora supportato:
Description-ja.utf-8: サポートしたいほかのロケールの選択:
Description-ka.utf-8: ამოირჩიეთ სხვა მხარდასაჭერი ლოკალები
Description-km.utf-8: ជ្រើស​មូលដ្ឋាន​ផ្សេង​ទៀត ដែល​នឹង​ត្រូវ​គាំទ្រ ៖
Description-ko.utf-8: 지원할 다른 로캘 선택:
Description-ku.utf-8: Herêmên din ku piştgirtiya wan hebe hilbijêre:
Description-lt.utf-8: Pasirinkite kitas norimas lokales:
Description-lv.utf-8: Izv─ôlieties citas atbalst─üm─üs lokaliz─ücijas:
Description-mk.utf-8: Одбери други локалиња кои сакаш да бидат поддржани:
Description-ml.utf-8: പിന്തുണ വേണ്ട മറ്റു് ലൊകേലുകള്‍ (locales) തെരഞ്ഞെടുക്കുക:
Description-mr.utf-8: पाठबळ मिळण्याजोग्या इतर स्थानिकीयांची निवड करा:
Description-nb.utf-8: Velg andre lokaler som skal st├╕ttes:
Description-ne.utf-8: समर्थनका लागि अन्य लोकेलहरू रोज्नुहोस् :
Description-nl.utf-8: Welke aanvullende lokalisaties wilt u beschikbaar hebben?
Description-nn.utf-8: Vel andre lokale som skal st├╕ttast:
Description-no.utf-8: Velg andre lokaler som skal st├╕ttes:
Description-pa.utf-8: ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਹੋਰ ਲੋਕੇਲ ਚੁਣੋ:
Description-pl.utf-8: Wybierz inne locale, które mają być obsługiwane:
Description-pt.utf-8: Escolha outros locales a serem suportados:
Description-pt_br.utf-8: Selecione outras "locales" a serem suportadas:
Description-ro.utf-8: Alegeți alte localizări care trebuie suportate:
Description-ru.utf-8: Выберите другие локали, которые требуются:
Description-sk.utf-8: Zvoľte ďalšie podporované miestne nastavenia:
Description-sl.utf-8: Izberite še ostale podprte krajevne nastavitve:
Description-sq.utf-8: Zgjidh gjuhë të tjera:
Description-sv.utf-8: Välj ett annat språk som ska stödjas:
Description-ta.utf-8: ஆதரவு வேண்டிய கூடுதல் வட்டாரங்களை தேர்வு செய்க:
Description-th.utf-8: เลือกโลแคลอื่นที่จะสนับสนุน:
Description-tl.utf-8: Pumili ng iba pang mga lokalisasyon na susuportahan:
Description-tr.utf-8: Desteklenecek diğer yerelleri seçin:
Description-uk.utf-8: Виберіть інші локалі, які будуть підтримуватися:
Description-vi.utf-8: Chọn các miền địa phương thêm cần hỗ trợ :
Description-wo.utf-8: Tannal yaneen parameetar u gox yu ├▒u man a doxal:
Description-zh_cn.utf-8: 请选择其它被支持的区域 (locale)：
Description-zh_tw.utf-8: 請選擇其它希望能被支援的的區域資訊(locale)：
Extended_description: You may choose additional locales to be installed from this list.
Extended_description-am.utf-8: ከዚህ ዝርዝር የሚተከሉ ተጨማሪ የቋንቋ አካባቢዎችን መምረጥ ይችላሉ።
Extended_description-ar.utf-8: قد ترغب باختيار محليات إضافية لتثبيتها من هذه القائمة.
Extended_description-be.utf-8: Вы можаце абраць з гэтага спісу дадатковыя лакалі, якія трэба ўсталяваць.
Extended_description-bg.utf-8: От този списък можете да изберете допълнителни локали, които да бъдат инсталирани.
Extended_description-bn.utf-8: আপনি এই তালিকাটি থেকে অতিরিক্ত লোকাল বেছে নিতে পারেন।
Extended_description-bs.utf-8: Mo┼╛ete odabrati dodatne lokale koji ─çe biti instalirani sa ovog spiska.
Extended_description-ca.utf-8: Podeu seleccionar locales addicionals a instal┬╖lar des d'aquesta llista.
Extended_description-cs.utf-8: Ze seznamu si můžete vybrat další místní prostředí, která chcete nainstalovat.
Extended_description-da.utf-8: Du kan vælge yderligere sprogindstillinger til installation fra denne liste.
Extended_description-de.utf-8: Sie können zusätzliche Locales aus dieser Liste wählen.
Extended_description-dz.utf-8: གཞི་བཙུགས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ཐོ་ཡིག་འདི་ལས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་སྐོང་ལོ་ཀེལ་ཚུ་གདམ་ཁ་རྐྱབས་གནང་།
Extended_description-el.utf-8: Μπορείτε να επιλέξετε επιπλέον τοπικοποιήσεις για εγκατάσταση, από αυτή τη λίστα.
Extended_description-eo.utf-8: Vi povas elekti pliajn instalotajn lokajn agordojn el tiu listo.
Extended_description-es.utf-8: En esta lista puede elegir idiomas adicionales que se instalarán.
Extended_description-et.utf-8: Sellest nimekirjast v├╡id v├╡id valida m├╡ned lisaks paigaldatavad lokaadid.
Extended_description-eu.utf-8: Instalatzeko lokal gehigarriak aukeratu beharko zenituzke zerrenda honetatik.
Extended_description-fi.utf-8: Tästä listasta voidaan valita lisää maa-asetustoja asennettaviksi.
Extended_description-fr.utf-8: Vous pouvez choisir des paramètres régionaux supplémentaires qui seront gérés par le système.
Extended_description-gl.utf-8: Pode escoller configuraci├│ns locais adicionais para instalar desta lista.
Extended_description-gu.utf-8: તમે આ યાદીમાંથી વધારાની લોકેલ પસંદ કરી શકો છો.
Extended_description-he.utf-8: באפשרותך לבחור לוקלים נוספים שיותקנו מתוך הרשימה הבאה.
Extended_description-hi.utf-8: अतिरिक्त लोकेल संस्थापित करने के लिए इस सूची में से चुनें.
Extended_description-hr.utf-8: S ovog popisa mo┼╛ete odabrati dodatne locale definicije za instalirati.
Extended_description-hu.utf-8: E listából további telepíthető helyi beállítások választhatók.
Extended_description-id.utf-8: Anda dapat memilih bahasa tambahan untuk diinstal dari daftar berikut.
Extended_description-it.utf-8: È possibile selezionare da questo elenco «locale» aggiuntive da installare.
Extended_description-ja.utf-8: このリストからインストールしたい追加のロケールを選択できます。
Extended_description-ka.utf-8: თქვენ შეგიძლიათ სიიდან საინსტალაციოდ დამატებითი ლოკალები ამოირჩიოთ.
Extended_description-km.utf-8: អ្នក​ប្រហែល​ជា​ត្រូវ​ជ្រើស​មូលដ្ឋាន​បន្ថែម​ទៀត ដើម្បី​នឹង​ដំឡើង​ពី​បញ្ជី​នេះ ។
Extended_description-ko.utf-8: 이 목록에서 설치할 로캘은 추가로 선택할 수 있습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Tu dikarî herêmên pêvekî ji bo bên saz kirin ji vê lîsteyê hilbijêrî.
Extended_description-lt.utf-8: Galite pasirinkti įdiegimui papildomas lokales iš šio sąrašo.
Extended_description-lv.utf-8: No piedāvātā saraksta jūs varat izvēlēties arī citas lokalizācijas, kuras gribat uzinstalēt.
Extended_description-mk.utf-8: Од листава може да одбереш дополнителни локалиња кои ќе бидат инсталирани.
Extended_description-ml.utf-8: ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യപ്പെടേണ്ട കൂടുതല്‍ ലൊകേലുകള്‍ (locales) ഈ പട്ടികയില്‍ നിന്നും തെരഞ്ഞെടുക്കാം.
Extended_description-mr.utf-8: खालील सूचीमधून आपण अतिरिक्त स्थानिकीय अधिष्ठापित करण्याकरिता निवडू शकता.
Extended_description-nb.utf-8: Du kan velge flere lokaler å installere i denne lista.
Extended_description-ne.utf-8: तपाईँले सूचीबाट स्थापना हुनका लागि अतिरिक्त लोकेलहरू रोज्न सक्नुहुन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: U kunt uit deze lijst aanvullende lokalisaties voor installatie selecteren.
Extended_description-nn.utf-8: Du kan velje fleire lokale som skal installerast frå denne lista.
Extended_description-no.utf-8: Du kan velge flere lokaler å installere i denne lista.
Extended_description-pa.utf-8: ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਧੂ ਲੋਕੇਲ ਚੁਣਨੇ ਪੈ ਸਕਦੇ ਹਨ।
Extended_description-pl.utf-8: Mo┼╝esz z listy wybra─ç dodatkowe locale do instalacji.
Extended_description-pt.utf-8: Você pode escolher locales adicionais para serem instalados a partir desta lista.
Extended_description-pt_br.utf-8: Você pode selecionar "locales" adicionais a serem instaladas a partir da lista.
Extended_description-ro.utf-8: Din această listă puteți alege să instalați localizări adiționale.
Extended_description-ru.utf-8: Вы можете выбрать дополнительно устанавливаемые локали из списка.
Extended_description-sk.utf-8: Dodatočné miestne nastavenia si môžete vybrať z tohto zoznamu.
Extended_description-sl.utf-8: Iz tega seznama lahko izberete dodatne krajevne nastavitve za namestitev.
Extended_description-sq.utf-8: Mund të zgjedhësh gjuhë shtesë nga lista e mëposhtme për t'u instaluar.
Extended_description-sv.utf-8: Du kan välja extra språk för installation från den här listan.
Extended_description-ta.utf-8: நிறுவப்பட வேண்டிய கூடுதல் வட்டாரங்களை இந்த பட்டியலிலிருந்து தேர்வு செய்க.
Extended_description-th.utf-8: คุณอาจเลือกโลแคลที่จะติดตั้งเพิ่มเติมจากรายการนี้
Extended_description-tl.utf-8: Maaaring pumili ng karagdagang mga lokalisasyon na iluluklok mula sa listahan.
Extended_description-tr.utf-8: Kurulmasını istediğiniz diğer yerelleri de bu listeden seçebilirsiniz.
Extended_description-uk.utf-8: З цього списку ви можете вибрати додаткові локалі, що будуть встановлені.
Extended_description-vi.utf-8: Bạn có khả năng chọn các miền địa phương thêm cần cài đặt trong danh sách này.
Extended_description-wo.utf-8: Man ngaa tannaat ci list bii yaneeni parameetar i gox ngir istale leen.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 您可以从列表中选择安装额外的区域 (locale)。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 您可以從這份列表中選擇其它的區域資訊(locale)來進行安裝。
Type: multiselect
Owners: localechooser/supported-locales

Name: localechooser/translation/no-select
Description: Language selection no longer possible
Description-am.utf-8: አሁን ቋንቋ መምረጥ አይቻልም
Description-ar.utf-8: اختيار اللغة لم يعد ممكناً
Description-bg.utf-8: Езикът не може да бъде променян
Description-cs.utf-8: Výběr jazyka již není možný
Description-de.utf-8: Sprachauswahl nicht mehr m├╢glich
Description-dz.utf-8: སྐད་ཡིག་སེལ་འཐུ་འདི་ ད་ལས་ཕར་འབད་མི་བཏུབ་
Description-es.utf-8: No es posible cambiar el idioma
Description-eu.utf-8: Hizkuntza hautapena ezingo aurrerago egin
Description-fi.utf-8: Kielen valinta ei ole enää mahdollista
Description-fr.utf-8: Changement de langue désormais impossible
Description-gl.utf-8: Xa non é posible escoller o idioma
Description-gu.utf-8: ભાષાની પસંદગી હવે શક્ય નથી
Description-he.utf-8: בחירת שפה אינה אפשרית יותר
Description-hu.utf-8: Nyelv választása már nem lehetséges
Description-id.utf-8: Pemilihan bahasa tidak dimungkinkan
Description-ja.utf-8: 言語選択はもう利用できません
Description-ko.utf-8: 이제 언어는 선택할 수 없습니다
Description-ku.utf-8: Hilbijartina zimên êdî ne gengaz e
Description-lt.utf-8: Kalbos pasirinkimas nebegalimas
Description-ml.utf-8: ഭാഷ തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനി സാധ്യമല്ല
Description-mr.utf-8: भाषा निवडणे आता शक्य नाही
Description-nb.utf-8: Det er ikke lenger mulig å velge språk
Description-nl.utf-8: Wijzigen van de taal is niet meer mogelijk
Description-nn.utf-8: Språkval er ikkje lenger mogeleg
Description-no.utf-8: Det er ikke lenger mulig å velge språk
Description-pa.utf-8: ਭਾਸ਼ਾ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਹੁਣ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ
Description-pl.utf-8: Wyb├│r j─Özyka nie jest ju┼╝ mo┼╝liwy
Description-pt.utf-8: Já não é possível escolher o idioma
Description-pt_br.utf-8: A seleção de idioma não é mais possível
Description-ro.utf-8: Selecția limbii nu mai este posibilă
Description-ru.utf-8: Выбор языка более невозможен
Description-sk.utf-8: V├╜ber jazyka u┼╛ nie je mo┼╛n├╜
Description-sv.utf-8: Språkval är inte längre möjligt
Description-ta.utf-8: மொழி தேர்வு இனி சாத்தியமில்லை.
Description-th.utf-8: ไม่สามารถเลือกภาษาได้อีกแล้ว
Description-vi.utf-8: Không còn có thể chọn lại ngôn ngữ
Description-zh_cn.utf-8: 已不能选择语言
Description-zh_tw.utf-8: 已不能再更換語言
Extended_description: At this point it is no longer possible to change the language for the installation, but you can still change the country or locale.\n\nTo select a different language you will need to abort this installation and reboot the installer.
Extended_description-am.utf-8: በዚህ ደረጃ ላይ የተከላ ቋንቋን መቀየር አይቻልም፤ ነገር ግን አገርንና ከባቢን አሁንም መቀየር ይችላሉ።\n\nሌላ ቋንቋ ለመምረጥ ከፈለጉ ይህንን ተከላ አቁመው እንደገና ተካዩን ቡት ማድረግ ይኖርቦታል።
Extended_description-ar.utf-8: عند هذه النقطة لم يعد من الممكن تغيير لغة برنامج التثبيت، ولكن لا زال بإمكانك تغيير الدولة أو المحليّة.\n\nكي تختار لغة مختلفة عليك بإلغاء عملية التثبيت هذه وإعادة تشغيل برنامج التثبيت.
Extended_description-bg.utf-8: На този етап от инсталирането вече не е възможно да се променя езика. Все още можете да промените държавата и местонамирането.\n\nЗа да изберете друг език трябва да прекъснете процеса, да рестартирате и да започнете инсталирането от начало.
Extended_description-cs.utf-8: V tento okamžik již není možné změnit jazyk instalace, ale stále můžete změnit zemi a místní prostředí.\n\nPro výběr jiného jazyka musíte tuto instalaci přerušit a znovu spustit instalační systém.
Extended_description-de.utf-8: Zu diesem Zeitpunkt ist es nicht länger möglich, die Sprache für die Installation zu ändern, aber Sie können immer noch das Land oder die Locale ändern.\n\nUm eine andere Sprache zu wählen, müssen Sie diese Installation nun abbrechen und den Installer neu starten.
Extended_description-dz.utf-8: འདི་འབད་ནི་དེ་གིས་ ད་ལས་ཕར་ གཞི་བཙུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ སྐད་ཡིག་སོར་མི་བཏུབ་ཨིན་རུང་ རྒྱལ་ཁབ་ ཡང་ན་ ས་ཁུལ་འདི་སོར་བཏུབ་ཨིན།\n\nསྐད་ཡིག་མ་འདྲཝ་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་བཤོལ་ཏེ་ གཞི་བཙུགས་པ་ལོག་བུཊི་འབད་དགོ།
Extended_description-es.utf-8: No es posible cambiar el idioma de la instalación en este punto, pero aún puede cambiar el país o la localización.\n\nDeberá interrumpir la instalación y reiniciar el instalador si desea seleccionar otro idioma.
Extended_description-eu.utf-8: Puntu honetatik aurrera ez da posible izango instalazio hizkuntza aldatu, baina hala ere kokaleku eta lokala ezarri ahal izango dituzu.\n\nHizkuntza ezberdin bat hautatzeko instalazio hau utzi tea instalatzailea abiarazi behar duzu.
Extended_description-fi.utf-8: Tässä vaiheessa ei ole enää mahdollista vaihtaa asennuksen kieltä, mutta maa-asetuksien vaihtaminen onnistuu edelleen.\n\nValitaksesi toisen kielen täytyy tämä asennus keskeyttää ja käynnistää asennin uudelleen.
Extended_description-fr.utf-8: À partir de ce point, il ne sera plus possible de changer de langue pour l'installation. Il restera possible de changer le pays ou les paramètres régionaux (« locale »).\n\nPour pouvoir choisir une autre langue, la seule possibilité est d'abandonner l'installation et redémarrer l'installateur.
Extended_description-gl.utf-8: Neste momento xa non é posible cambiar o idioma da instalación, pero aínda pode cambiar o país ou configuración local.\n\nPara escoller un idioma diferente ha ter que cancelar a instalación e reiniciar o instalador.
Extended_description-gu.utf-8: આ તબક્કે સ્થાપન માટે ભાષા બદલવાનું શક્ય નથી, પણ તમે હજી દેશ અથવા લૉકેલ બદલી શકો છો.\n\nબીજી ભાષા પસંદ કરવા માટે તમારે આ સ્થાપન અધુરું છોડી અને સ્થાપકને ફરી શરૂ કરવું પડશે.
Extended_description-he.utf-8: בשלב זה לא ניתן יותר לשנות את שפת ההתקנה, אך ניתן לשנות את המדינה או את הלוקל.\n\nכדי לבחור שפה אחרת יש לבטל את ההתקנה ולהתחיל אותה מחדש.
Extended_description-hu.utf-8: Innentől már nem lehet a telepítés nyelvét módosítani, de még mindig módosítható az ország és helyi beállítás.\n\nMás nyelv választásához meg kell szakítani, majd újraindítani a telepítőt.
Extended_description-id.utf-8: Pada tahap ini, tidak dimungkinkan lagi mengubah pilihan bahasa untuk instalasi. Tetapi Anda dapat mengubah pilihan untuk negara.\n\nUntuk memilih bahasa yang lain, Anda harus membatalkan proses instalasi ini dan reboot program instalasi ini.
Extended_description-ja.utf-8: この時点では、インストールの言語選択はもうできませんが、国やロケールを変更することはまだ可能です。\n\n異なる言語を選択するには、インストールを中止し、インストーラを再起動する必要があります。
Extended_description-ko.utf-8: 이제 설치에 사용할 언어는 바꾸지 못합니다. 하지만 국가나 로캘을 바꿀 수는 있습니다.\n\n다른 언어를 선택하려면 설치를 멈추고 설치 프로그램을 다시 시작해야 합니다.
Extended_description-ku.utf-8: Di vî gavê de êdî zimanê sazkirinê nayê guherandin, lê tu hê dikarî welatê an localeyê biguherînî.\n\nHeke bixwazî zimanekî din hilbijêrî, vê sazkirinê betal bike û ji nû ve dest bi sazkerê bike.
Extended_description-lt.utf-8: Šio momentu įdiegimo kalbos pakeitimas nebegalimas, bet Jūs vis dar galite pakeisti šalį arba lokalę.\n\nTam, kad pasirinkti kitą kalbą, Jums teks nutraukti įdiegimą ir naujai įkelti įdiegiklį.
Extended_description-ml.utf-8: ഈ ഘട്ടത്തില്‍ ഇന്‍സ്റ്റലേഷനുപയോഗിയ്ക്കുന്ന ഭാഷ മാറ്റുവാന്‍ സാധ്യമല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങള്‍ക്കു ഇനിയും രാജ്യമോ ലൊകേലോ മാറ്റുവാന്‍ സാധിയ്ക്കും.\n\nവേറൊരു ഭാഷ തെരഞ്ഞെടുക്കണമെങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് ഈ ഇന്‍സ്റ്റലേഷനില്‍ നിന്നും പിന്തിരിഞ്ഞു് ഇന്‍സ്റ്റോളര്‍ വീണ്ടും തുടങ്ങേണ്ടി വരും.
Extended_description-mr.utf-8: अधिष्ठापनेची भाषा बदलणे आता शक्य नाही, परंतु तुम्ही देश वा स्थानिकीय अजूनही बदलू शकता.\n\nअन्य भाषा निवडण्याकरिता तुम्हाला ही अधिष्ठापना अर्धवट सोडावी लागेल व अधिष्ठापकाचा पुनरारंभ करावा लागेल.
Extended_description-nb.utf-8: Ved dette punktet er det ikke lenger mulig å endre språket for installasjonen, men du kan fortsatt endre land eller lokale.\n\nFor å velge et annet språk må du avbryte denne installasjonen og starte opp igjen installasjonen.
Extended_description-nl.utf-8: Op dit moment is het niet meer mogelijk om de taal voor de installatie te wijzigen. Het land en de lokalisatie kunnen nog wel worden gewijzigd.\n\nOm toch een andere taal te kiezen zal u deze installatie moeten afbreken en het installatiesysteem opnieuw moeten opstarten.
Extended_description-nn.utf-8: På dette stadiet er det ikkje lenger mogeleg å endre språket for installasjonsøkta, men du kan framleis endre land eller lokale.\n\nFor å velje eit anna språk så må du avbryte denne installasjonen og starte installasjonsprogrammet på nytt.
Extended_description-no.utf-8: Ved dette punktet er det ikke lenger mulig å endre språket for installasjonen, men du kan fortsatt endre land eller lokale.\n\nFor å velge et annet språk må du avbryte denne installasjonen og starte opp igjen installasjonen.
Extended_description-pa.utf-8: ਇਸ ਸਮੇਂ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣੀ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਰਹੀ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਲੋਕੇਲ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਨ ਵਾਸਤੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਛੱਡ ਕੇ ਇੰਸਟਾਲਰ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: W tym momencie nie ma już możliwości zmiany języka używanego podczas instalacji, ale nadal można zmienić kraj lub ustawienia lokalne.\n\nBy wybrać inny język należy anulować instalację i ponownie ją zacząć.
Extended_description-pt.utf-8: Nesta altura já não é possível alterar o idioma da instalação, mas ainda pode mudar o país ou as definições locais.\n\nPara escolher um idioma diferente tem de abortar esta instalação e reiniciar o instalador.
Extended_description-pt_br.utf-8: Neste ponto, não é mais possível mudar o idioma da instalação, mas você ainda pode mudar o país ou "locale".\n\nPara selecionar um idioma diferente você terá que abortar esta instalação e reinicializar o instalador.
Extended_description-ro.utf-8: Acum nu mai este posibil să schimbați limba pentru instalare, dar puteți schimba încă țara și locala.\n\nPentru a selecta o altă limbă va trebui să abandonați această instalare și să reporniți programul de instalare.
Extended_description-ru.utf-8: С этого момента больше нельзя изменять язык установки, но вы всё ещё можете выбрать другую страну или локаль.\n\nЧтобы выбрать другой язык, вам нужно прервать установку и перезапустить программу установки.
Extended_description-sk.utf-8: V tejto chvíli nie je možné zmeniť jazyk inštalácie, ale môžete ešte vždy zmeniť krajinu a lokálne nastavenia.\n\nAby ste mohli vybrať iný jazyk, budete musieť zrušiť inštaláciu a reštartovať inštalátor.
Extended_description-sv.utf-8: Vid den här punkten är det inte längre möjligt att ändra språket för installationen men du kan fortfarande ändra land eller lokalanpassning.\n\nFör att välja ett annat språk så behöver du avbryta denna installation och starta om installationsprogrammet.
Extended_description-ta.utf-8: இந்த இடத்திலிருந்து இனி மொழி தேர்வு  சாத்தியமில்லை. ஆனால் உங்கள் நாட்டையோ உள்ளமைவையோ மாற்றலாம்.\n\nவேறு மொழியை தேர்வு செய்ய நீங்கள் இந்த நிறுவலை கைவிட்டு மீண்டும் துவக்க வேண்டும். (ரீபூட்)
Extended_description-th.utf-8: มาถึงจุดนี้ คุณไม่สามารถเปลี่ยนภาษาของโปรแกรมติดตั้งได้อีกแล้ว แต่คุณยังสามารถกำหนดประเทศและโลแคลใหม่ได้\n\nหากต้องการเปลี่ยนภาษา คุณต้องยกเลิกการติดตั้งนี้ แล้วบูตแผ่นติดตั้งใหม่
Extended_description-vi.utf-8: Ở giải đoạn này, không còn có khả năng lại chọn ngôn ngữ cho tiến trình cài đặt, nhưng bạn vẫn còn có thể thay đổi quốc gia hoặc miền địa phương.\n\nĐể chọn ngôn ngữ khác, bạn cần phải hủy bỏ tiến trình cài đặt này, rồi khởi chạy lại bộ cài đặt.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 到这里已经无法更改安装程序使用的语言，但您仍然可以更改国家或本地化设置。\n\n如果要选择另外一种语言，您需要终止此安装并重启安装程序。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 若到現在才想要變更安裝程式的語言為時已晚，但您仍可以變更國家或區域資訊。\n\n您必須中止安裝程式並重新啟動安裝程式才能選擇另一個不同的語言。
Type: note
Owners: localechooser/translation/no-select

Name: localechooser/translation/none-yet
Description: Translations temporarily not available
Extended_description: Because of the low available space on the installation media, translations will not be available immediately.\n\nThe installation will continue in English until the installer loads packages that include translations from a CD or the network.
Type: note
Owners: localechooser/translation/none-yet

Name: localechooser/translation/text/abort
Description: Unless you have a good understanding of the alternative language, it is recommended to either select a different language or abort the installation.
Description-am.utf-8: ቋንቋን በደምብ የማይችሉ ከሆነ ሌላ ቋንቋ ውይም እንግሊዘኛ ይምረጡ።
Description-ar.utf-8: ما لم تكن ضليعاً باللغة البديلة، فمن المستحسن أن تختار لغة أخرى أو تلغي عملية التثبيت.
Description-bg.utf-8: Препоръчва се, ако не владеете английски да изберете друг език или да прекъснете инсталирането.
Description-cs.utf-8: Pokud nemáte rozumné znalosti alternativního jazyka, je doporučeno zvolit jiný jazyk, případně instalaci přerušit.
Description-de.utf-8: Falls Sie die alternative Sprache nicht gut verstehen, wird empfohlen, entweder eine andere Sprache auszuwählen oder die Installation abzubrechen.
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་ སྐད་ཡིག་སོར་ཚབ་ཀྱི་སྐོར་ལས་ཧ་མ་གོ་ཚུན་ སྐད་ཡིག་མ་འདྲཝ་སེལ་འཐུ་འབད་ ཡང་ན་ གཞི་བཙུགས་འབད་བཤོལ།
Description-es.utf-8: Se le recomienda que escoja otro idioma o interrumpa la instalaci├│n a no ser que entienda lo suficiente el idioma alternativo.
Description-eu.utf-8: Edo hizkuntza alternatiboaren ulerpen handi bat duzu, edo gomendagarria da beste hizkuntza bat hautatu edo instalazioa uztea.
Description-fi.utf-8: Jos et ymmärrä vaihtoehtoista kieltä, on suositeltavaa joko valita toinen kieli tai keskeyttää asennus.
Description-fr.utf-8: À moins d'avoir une bonne compréhension de la langue alternative, il est recommandé de choisir une autre langue ou d'abandonner l'installation.
Description-gl.utf-8: A menos que entenda ben o idioma alternativo, recoméndase que escolla un idioma diferente ou cancele a instalación.
Description-gu.utf-8: જો તમને વૈકલ્પિક ભાષાની સમજ ન હોય તો, તે સલાહ આપવામાં આવે છે કે તમે બીજી ભાષા પસંદ કરો અથવા સ્થાપન અધુરું મૂકી બંધ કરો.
Description-he.utf-8: אלא אם יש לך הבנה טובה של השפה האלטרנטיבית, מומלץ כי תבחר שפה אחרת או שבטל את ההתקנה.
Description-hu.utf-8: Az alternatív nyelv jó megértése nélkül hasznos más nyelv választása vagy a telepítés megszakítása.
Description-id.utf-8: Jika Anda tidak mengerti proses instalasi dengan bahasa asing, sebaiknya Anda memilih bahasa yang dimengerti atau membatalkan instalasi.
Description-ja.utf-8: 代替の言語について十分な理解がなければ、異なる言語を選択するか、インストールを中止することをお勧めします。
Description-ko.utf-8: 대신 사용할 언어에 대해 잘 이해하고 있는 게 아니라면, 다른 언어를 선택하거나 설치를 멈추시기를 권장합니다
Description-lt.utf-8: Jei Jūs pakankamai gerai suprantate kokią nors kitą kalbą, tuomet rekomenduojama pasirinkti ją, arba nutraukti įdiegimą.
Description-ml.utf-8: പകരം തെരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷ നന്നായറിയില്ലെങ്കില്‍ വേറൊരു ഭാഷ തെരഞ്ഞെടുക്കാനോ ഇന്‍സ്റ്റലേഷനില്‍ നിന്നും പിന്തിരിയാനോ ശുപാര്‍ശ ചെയ്യുന്നു.
Description-mr.utf-8: या पर्यायी भाषेची तुम्हाला उत्तम समज नसल्यास, अन्य भाषा निवडण्याची वा अधिष्ठापना अर्धवट सोडण्याची शिफारस केली जात आहे.
Description-nb.utf-8: Med mindre du har en god forståelse av det alternative språket, er det anbefalt å velge et annet språk eller avbryte installasjonen.
Description-nl.utf-8: Tenzij u de alternatieve taal goed begrijpt, wordt aangeraden om ofwel een andere taal te kiezen, ofwel de installatie af te breken.
Description-nn.utf-8: Viss du ikkje har ei god forståing for det alternative språket, så er det tilrådd at du vel eit anna språk eller avbryt installasjonen.
Description-no.utf-8: Med mindre du har en god forståelse av det alternative språket, er det anbefalt å velge et annet språk eller avbryte installasjonen.
Description-pa.utf-8: ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਦਲਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂ ਤਾਂ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਨਜਾਂ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਛੱਡਣ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Description-pl.utf-8: Jeśli nie znasz dobrze języka alternatywnego, zalecane jest wybranie innego języka lub przerwanie instalacji.
Description-pt.utf-8: A menos que tenha um bom entendimento do idioma alternativo, é recomendado escolher um idioma diferente ou abortar a instalação.
Description-pt_br.utf-8: A menos que você tenha um bom entendimento do idioma alternativo, é recomendado que você selecione um idioma diferente ou aborte a instalação.
Description-ro.utf-8: Doar dacă nu înțelegeți bine o limbă alternativă, se recomandă fie să selectați o altă limbă, fie să abandonați instalarea.
Description-ru.utf-8: Если вы хорошо знаете какой-то другой язык, то рекомендуется выбрать его или отмените установку.
Description-sk.utf-8: Odporúča sa buď vybrať si iný jazyk alebo zrušiť inštaláciu, ak alternatívny jazyk dobre neovládate.
Description-sv.utf-8: Såvida du inte har en god förståelse om det alternativa språket så rekommenderas det att antingen välja ett annat språk eller avbryta installationen.
Description-ta.utf-8: மாற்று மொழியில் நல்ல தேர்ச்சி இருந்தால் ஒழிய வேறு மொழியை தேர்ந்தெடுக்கவோ அல்லது நிறுவலை கைவிடவோ பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
Description-th.utf-8: ถ้าคุณไม่ได้ชำนาญภาษานั้นๆ ก็ขอแนะนำให้เลือกภาษาอื่น หรือมิฉะนั้น ก็ยกเลิกการติดตั้งไปก่อน
Description-vi.utf-8: Nếu bạn chưa quen với ngôn ngữ xen kẽ, khuyên bạn hoặc chọn ngôn ngữ khác hoặc hủy bỏ tiến trình cài đặt.
Description-zh_cn.utf-8: 除非您懂得备用语言，否则推荐您选择另一种语言或终止安装程序。
Description-zh_tw.utf-8: 除非您嫺熟於該替代語言，否則建議您選擇另一種語言，或中止裝程式。
Type: text
Owners: localechooser/translation/text/abort

Name: localechooser/translation/text/maybe-abort
Description: If you choose not to continue, you will be given the option of selecting a different language, or you can abort the installation.
Description-am.utf-8: ላለመቀጠል ከፈለጉ ሌላ ቋንቋ ለመምረጥ ወይም ተከላውን ለማቆም ይችላሉ።
Description-ar.utf-8: ان اخترت عدم الاستمرار، فستُعطى خيار اختيار لغة بديلة، كما يمكنك إلغاء عملية التثبيت.
Description-bg.utf-8: Ако предпочетете да не продължите ще имате възможност да изберете друг език или да прекъснете инсталирането.
Description-cs.utf-8: Rozhodnete-li se, že nechcete pokračovat, bude vám nabídnuta možnost zvolit jiný jazyk nebo možnost přerušení instalace.
Description-de.utf-8: Falls Sie auswählen, nicht fortzufahren, wird Ihnen die Möglichkeit geboten, eine andere Sprache auszuwählen oder die Installation abzubrechen.
Description-dz.utf-8: འཕྲོ་མཐུད་ལུ་སེལ་འཐུ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ཁྱོད་ལུ་ སྐད་ཡིག་མ་འདྲཝ་སེལ་འཐུ་འབད་ནིའི་གདམ་ཁ་བྱིན་འོང་ ཡང་ན་ གཞི་བཙུགས་འབད་བཤོལ་བཏུབ།
Description-es.utf-8: Se le mostrará la opción de escoger otro idioma distinto o de interrumpir la instalación si decide no continuar.
Description-eu.utf-8: Ez jarraitzea hautatzen baduzu. hizkuntza ezberdin hautatzeko aukera emango zaizu, edo instalazioa utzi dezakezu.
Description-fi.utf-8: Jos päätät olla jatkamatta, saat mahdollisuuden valita toisen kielen tai keskeyttää asennuksen.
Description-fr.utf-8: Si vous choisissez de ne pas continuer, vous aurez la possibilité de choisir une autre langue ou d'abandonner l'installation.
Description-gl.utf-8: Se decide non continuar, háselle dar a oportunidade de escoller un idioma diferente, ou pode cancelar a instalación.
Description-gu.utf-8: જો તમે આગળ વધવાનું પસંદ કરશો તો, તમને બીજી ભાષા પસંદ કરવાનો વિકલ્પ આપવામાં આવશે, અથવા તમે સ્થાપન અધુરું મૂકી બંધ કરી શકો છો.
Description-he.utf-8: אם תבחר לא להמשיך, תינתן לך אפשרות בחירה בשפה אחרת, או שתוכל לבטל את ההתקנה.
Description-hu.utf-8: Ha nemet mondasz, lehetőség nyílik más nyelvet választani vagy megszakítani a telepítést.
Description-id.utf-8: Jika Anda memilih berhenti, Anda akan diberikan pilihan bahasa yang lain, atau Anda bisa membatalkan instalasi.
Description-ja.utf-8: 続けることを選ばない場合、異なる言語を選択するか、インストールを中止するかの選択肢が与えられます。
Description-ko.utf-8: 계속하지 않으려면 다른 언어를 선택하거나 설치를 멈출 수 있습니다.
Description-lt.utf-8: Jei pasirinksite nebetęsti, tuomet bus pasiūlyta pasirinkti kitą kalbą arba nutraukti įdiegimą.
Description-ml.utf-8: തുടരുന്നില്ല എന്നാണു് തീരുമാനമെങ്കില്‍ വേറൊരു ഭാഷ തെരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അവസരം തരുന്നതായിരിയ്ക്കും, അല്ലെങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് ഇന്‍സ്റ്റലേഷനില്‍ നിന്നും പിന്തിരിയാം.
Description-mr.utf-8: आपण पुढे न जाण्याचे निवडल्यास, आपल्याला अन्य भाषा निवडण्याचा पर्याय दिला जाईल, किंवा आपण ही अधिष्ठापना अर्धवट सोडू शकता.
Description-nb.utf-8: Hvis du velger å ikke fortsett, vil du få muligheten til å velge et annet språk eller å avbryte installasjonen.
Description-nl.utf-8: Als u ervoor kiest de installatie niet voor te zetten, krijgt u de mogelijkheid om een andere taal te kiezen. Ook kunt u de installatie afbreken.
Description-nn.utf-8: Viss du vel å halde fram, så vil du bli gjeven høve til å velje eit anna språk, eller du kan avbryte installasjonen.
Description-no.utf-8: Hvis du velger å ikke fortsett, vil du få muligheten til å velge et annet språk eller å avbryte installasjonen.
Description-pa.utf-8: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਨਾ ਚੁਣਿਆ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣ ਜਾਂ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਛੱਡਣ ਦੀ ਚੋਣ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
Description-pl.utf-8: Jeśli nie będziesz kontynuować pojawi się możliwość wyboru innego języka lub zaniechania instalacji.
Description-pt.utf-8: Se escolher não continuar, ser-lhe-á dada a opção de escolher um idioma diferente, ou pode abortar a instalação.
Description-pt_br.utf-8: Se você escolher não continuar, você terá a opção de selecionar um idioma diferente, ou você pode abortar a instalação.
Description-ro.utf-8: Dacă alegeți să nu continuați, vi se va oferi șansa să alegeți o altă limbă, sau puteți abandona instalarea.
Description-ru.utf-8: Если вы выберите не продолжать, то будет предложен выбор другого языка или отмена установки.
Description-sk.utf-8: Ak zvolíte nepokračovať, dostanete možnosť vybrať si iný jazyk alebo zrušiť inštaláciu.
Description-sv.utf-8: Om du väljer att inte fortsätta kommer du att få möjlighet att välja ett annat språk eller så kan du avbryta installationen.
Description-ta.utf-8: தொடர வேன்டாம் என்று முடிவு செய்தால் உங்களுக்கு வேறு மொழியை தேர்ந்தெடுக்கவோ அல்லது நிறுவலை கைவிடவோ தேர்வு தரப்படும்.
Description-th.utf-8: ถ้าคุณเลือกที่จะไม่ทำต่อ คุณจะมีโอกาสเลือกภาษาอื่น หรือยกเลิกการติดตั้งได้
Description-vi.utf-8: Nếu bạn chọn không tiếp tục, bạn sẽ có dịp chọn ngôn ngữ khác, hoặc hủy bỏ tiến trình cài đặt.
Description-zh_cn.utf-8: 如果选择不继续，您将可以选择另一种语言，或者终止安装程序。
Description-zh_tw.utf-8: 如果您選擇不要繼續進行，您接下來可以再選擇使用另一種語言，或中止裝程式。
Type: text
Owners: localechooser/translation/text/maybe-abort

Name: localechooser/translation/text/warn_exceptions
Description: The chance that you will actually encounter a dialog that is not translated into the selected language is extremely small, but it cannot be ruled out completely.
Description-am.utf-8: ያልተተረጎመ ሰጣገባዎች ጥቂት ናቸው ስለዚህ አያጋጥሞትም ማለት አይቻልም።
Description-ar.utf-8: هناك احتمال ضئيل جداً أن يظهر لك حوار غير مترجم باللغة التي اخترتها، ولكن ذلك غير مستبعد.
Description-bg.utf-8: Вероятността да попаднете на текст, който не е преведен е много малка, но все пак съществува.
Description-cs.utf-8: Šance, že uvidíte nepřeložený dialog, je extrémně nízká, ovšm nedá se zcela vyloučit.
Description-de.utf-8: Die Wahrscheinlichkeit, dass Sie auf einen Dialog treffen, der nicht in die ausgewählte Sprache übersetzt ist, ist sehr klein, kann aber nicht komplett ausgeschlossen werden.
Description-dz.utf-8: སེལ་འཐུ་ཅན་གྱི་སྐད་ཡིག་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་མ་འབད་བའི་ཌའི་ལོག་དང་གདོང་ཐུག་འབྱུང་ནིའི་ཉེན་ཁ་ཆུང་རུང་ རྩ་བ་ལས་མེདཔ་བཟོ་མི་ཚུགས།
Description-es.utf-8: La posibilidad de encontrar alg├║n mensaje sin traducir en el idioma seleccionado es muy baja, pero no debe descartarse.
Description-eu.utf-8: Hautaturko hizkuntzara itzuli gabeko testu batenbat aurkitzeko aukera oso txikia da, baina ezin da guztiz ziurtatu agertuko ez dela.
Description-fi.utf-8: Mahdollisuus, että esitetään kysymys, jota ei ole käännetty valitulle kielelle, on erittäin pieni, mutta ei olematon.
Description-fr.utf-8: La probabilité de rencontrer une boîte de dialogue non traduite dans la langue choisie est extrêmement faible, mais ne peut être entièrement éliminée.
Description-gl.utf-8: A posibilidade de atopar unha mensaxe que non estea traducida ao idioma seleccionado é moi pequena, pero non se pode descartar por completo.
Description-gu.utf-8: શક્યતા છે કે તમે પસંદ કરેલ ભાષામાં તમે ભાષાંતર ન કરેલ સંવાદો જોવા મળે તેવી શક્યતા ઘણી ઓછી છે પરંતુ, તે સંપૂર્ણ રીતે નકારી શકાય તેમ નથી.
Description-he.utf-8: הסיכוי שתתקל בדיאלוגים שאינם מתורגמים לשפה הנבחרת הוא קטן במיוחד, אבל אין אפשרות לשלול זאת לחלוטין.
Description-hu.utf-8: Az esély, hogy le nem fordított párbeszéd fordul elő rendkívül kicsi, de megeshet.
Description-id.utf-8: Kemungkinan Anda akan menemui dialog yang belum diterjemahkan sangatlah kecil, tetapi tidak dapat dihilangkan sama sekali.
Description-ja.utf-8: 選択された言語に翻訳されていないダイアログに実際に出会うことは極めて少ないですが、完全だとは言い切れません。
Description-ko.utf-8: 선택한 언어로 번역하지 않은 대화 상자가 나타날 가능성은 매우 작습니다. 하지만 완전히 배제할 수는 없습니다.
Description-lt.utf-8: Tikimybė, kad sutiksite neišverstų į pasirinktąją kalbą dialogų yra labai maža, tačiau tokia galimybė yra.
Description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ തെരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷയിലേയ്ക്കും പരിഭാഷ ചെയ്യാത്ത സന്ദേശങ്ങള്‍ കാണാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കുറവാണു്, പക്ഷേ തീര്‍ത്തും ഒഴിവാക്കാന്‍ സാധ്യമല്ല.
Description-mr.utf-8: निवडलेल्या भाषेत भाषांतर न झालेला संवाद तुम्हाला दिसण्याची शक्यता अत्यंत कमी आहे, पण ती संपूर्णपणे नाकारता येत नाही.
Description-nb.utf-8: Sjansen for at du faktisk vil møte en dialog som ikke er oversatt til det valgte språket, er veldig liten, men kan ikke utelukkes helt.
Description-nl.utf-8: De kans dat u daadwerkelijk een onvertaalde dialoog tegenkomt is zeer klein, maar het kan niet geheel worden uitgesloten.
Description-nn.utf-8: Sjangsen for at du kan støte på dialogtekstar som ikkje er omsett er svært liten, men det er ikkje heilt utelukka.
Description-no.utf-8: Sjansen for at du faktisk vil møte en dialog som ikke er oversatt til det valgte språket, er veldig liten, men kan ikke utelukkes helt.
Description-pa.utf-8: ਇਹ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘੱਟ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਡਾਈਲਾਗ ਅਜੇ ਮਿਲੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਚੁਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਪਰ ਇਹ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Description-pl.utf-8: Szansa, że pojawi się komunikat nie przetłumaczony na wybrany język jest bardzo mała, ale nie może zostać wykluczona.
Description-pt.utf-8: A hipótese de encontrar realmente uma questão que não esteja traduzida para o idioma escolhido é extremamente baixa, mas não pode ser completamente descartada.
Description-pt_br.utf-8: A chance de que você encontre um diálogo que não está traduzido para o idioma selecionado é extremamente pequena, mas não pode ser completamente descartada.
Description-ro.utf-8: Probabilitatea să întâlniți într-adevăr un dialog care nu este tradus în limba selectată, este extrem de mică, însă nu poate fi exclusă complet.
Description-ru.utf-8: Вероятность того, что вы встретите непереведённый диалог на выбранный язык чрезвычайно мала, но не исключается полностью.
Description-sk.utf-8: Pravdepodobnosť, že narazíte na dialóg, ktorý nie je preložený do vybraného jazyka je veľmi malá, no nie je ju možné celkom vylúčiť.
Description-sv.utf-8: Chansen att du faktiskt påträffar en dialogruta som inte är översatt till det valda språket är mycket liten men det kan inte uteslutas.
Description-ta.utf-8: தேர்ந்தெடுத்த மொழியில் மொழி பெயர்க்காத உரையாடலை சந்திக்கும் சாத்திய கூறுகள் வெ குறைவே ஆனாலும் நடக்கக்கூடிய ஒன்றே.
Description-th.utf-8: โอกาสที่คุณจะพบหน้าที่ไม่ถูกแปลเป็นภาษาที่เลือกมีน้อยมาก แต่ก็ไม่ใช่จะไม่มีเลย
Description-vi.utf-8: Rất ít có thể là bạn sẽ thấy một hộp thoại chưa được dịch sang ngôn ngữ đã chọn, nhưng trường hợp này vẫn còn có thể xảy ra.
Description-zh_cn.utf-8: 您遇到未被翻译成所选语言的对话的可能性微乎其微，但仍然不能完全排除。
Description-zh_tw.utf-8: 您真的會遇到沒有翻譯成所選定語言的對話視窗的機率是微乎其微，但也不是說完全不可能。
Type: text
Owners: localechooser/translation/text/warn_exceptions

Name: localechooser/translation/text/warn_incomplete
Description: This means that there is a significant chance that some dialogs will be displayed in English instead.
Description-am.utf-8: ይህ ማለት አንዳንድ ሰጣገባዎች በእንግሊዝኛ ቋንቋ ይሆናል ማለት ነው።
Description-ar.utf-8: هذا يعني أن هناك بعض الحوارات التي ستظهر باللغة الإنجليزية بدلاً من اللغة التي اخترتها.
Description-bg.utf-8: Това означава, че има голяма вероятност някои от текстовете да бъдат на английски.
Description-cs.utf-8: To znamená, že existuje značná šance, že se některé dialogy objeví anglicky.
Description-de.utf-8: Das bedeutet, dass es eine signifikante M├╢glichkeit gibt, dass einige Dialoge stattdessen in Englisch angezeigt werden.
Description-dz.utf-8: དེ་ཡང་ སྐད་ཡིག་གཞན་གྱི་ཚབ་ལུ་ ཨིང་ལིཤ་ཌའི་ལོག་ སྟོན་ནིའི་ཉེན་ཁ་ཡོདཔ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ཨིན་པས།
Description-es.utf-8: Esto significa que hay una alta probabilidad de que se muestren algunos mensajes de la instalación en inglés.
Description-eu.utf-8: Honek testu batzuek ingelesez agertzeko aukera nahiko dagoela esan nahi du.
Description-fi.utf-8: Tämä tarkoittaa, että on suuri mahdollisuus, että joitain kysymyksiä näytetään englanniksi.
Description-fr.utf-8: En conséquence, il est très probable que certaines boîtes de dialogue soient affichées en anglais.
Description-gl.utf-8: Isto significa que hai unha posibilidade de que algunhas mensaxes aparezan en inglés.
Description-gu.utf-8: એટલે કે એવી ઉંચી શક્યતા રહેલ છે કે તેના બદલે કેટલાક સંવાદો અંગ્રેજીમાં દેખાશે.
Description-he.utf-8: זאת אומרת שיש סיכוי רב שחלק מהדיאלוג יוצגו בשפה האנגלית.
Description-hu.utf-8: Így egyes párbeszédek jó eséllyel angolul jelennek meg.
Description-id.utf-8: Artinya, ada kemungkinan beberapa dialog akan disampaikan dalam bahasa Inggris.
Description-ja.utf-8: これは、いくつかのダイアログについて代替として英語で表示されることがあるという意味です。
Description-ko.utf-8: 그래서 일부 대화 상자에서 영어로 표시될 수 있습니다.
Description-lt.utf-8: Tai reiškia, kad yra didelė tikimybė jog kai kurie dialogai bus anglų kalba.
Description-ml.utf-8: ഇതിനര്‍ത്ഥം ചില സന്ദേശങ്ങള്‍ ഇംഗ്ലീഷില്‍ വരാനുള്ള വലിയൊരു സാധ്യതയുണ്ടെന്നാണു്.
Description-mr.utf-8: याचा अर्थ असा की काही संवाद याऐवजी इंग्रजीमधूनच दर्शवले जाण्याची शक्यता खूप आहे.
Description-nb.utf-8: Dette betyr at det er en signifikant sjanse for at noen dialoger vil bli vist på engelsk.
Description-nl.utf-8: Dit betekent dat er een aanzienlijke kans is dat sommige dialogen in het Engels getoond zullen worden.
Description-nn.utf-8: Dette betyr at det er ein sjangse for at nokre av dialogane vil bli vist med engelsk tekst i staden.
Description-no.utf-8: Dette betyr at det er en signifikant sjanse for at noen dialoger vil bli vist på engelsk.
Description-pa.utf-8: ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਡਾਈਲਾਗਾਂ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੀ ਵੇਖਾਈ ਦੇਣ ਦੀ ਵੱਡੀ ਸੰਭਵਨਾ ਹੈ।
Description-pl.utf-8: To oznacza, że jest spora szansa na pojawienie się komunikatów, które wyświetlone będą w języku angielskim.
Description-pt.utf-8: Isto significa que existe uma hipótese significativa de algumas questões lhe serem mostradas em Inglês.
Description-pt_br.utf-8: Isto significa que há uma chance expressiva de que alguns diálogos sejam exibidos em inglês.
Description-ro.utf-8: Acest lucru înseamnă că este o șansă destul de mare ca unele dialoguri să fie afișate în engleză.
Description-ru.utf-8: Это означает, что есть большая вероятность встретить некоторые диалоги на английском языке.
Description-sk.utf-8: To znamená, že je významná nezanedbateľná pravdepodobnosť, že sa niektoré dialógy zobrazia v angličtine.
Description-sv.utf-8: Det här betyder att det finns en mycket stor chans att vissa dialogrutor kommer att visas på engelska istället.
Description-ta.utf-8: இதன் பொருள்  அனேகமாக சில உரையாடல்கள்  ஆங்கிலத்தில் காட்டப்படலாம்.
Description-th.utf-8: มีโอกาสสูงมากที่ข้อความบางหน้าจะเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด
Description-vi.utf-8: Vì vậy rất có thể là một số hộp thoại sẽ hiển thị bằng tiếng Anh thay thế.
Description-zh_cn.utf-8: 这意味着可能有一些对话会以英文显示。
Description-zh_tw.utf-8: 這意味著，有部份的對話視窗很有可能會替而以英文顯示。
Type: text
Owners: localechooser/translation/text/warn_incomplete

Name: localechooser/translation/text/warn_mostly-ok
Description: If you continue the installation in the selected language, dialogs should normally be displayed correctly but - especially if you use the more advanced options of the installer - there is a slight chance some may be displayed in English instead.
Description-am.utf-8: በተመረጠው ቋንቋ ተከላውን ከቀጠሉ አብዛኛው ሰጣገባ በትክክል ይታያል፣ የበለጠ ጠለቅ ያለ የተካይ ምርጫን ከተጠቀሙ አንዳንድ ሰጣገባዎች በእንግሊዘኛ ቋንቋ ሊታይ ይችላል።
Description-ar.utf-8: إن استمريت بالتثبيت باللغة المحددة، فإن معظم الحوارات يجب أن تظهر بشكل صحيح، إلا أن بعضها الآخر قد يظهر باللغة الإنجليزية وخصوصاً إن اخترت الخيارات المتقدمة لبرنامج التثبيت.
Description-bg.utf-8: Ако продължите процеса на избрания език е най-вероятно всички текстове ще бъдат преведени, но е възможно някои от тях, особено при настройките за напреднали, да бъдат на английски.
Description-cs.utf-8: Budete-li pokračovat v instalaci ve zvoleném jazyce, měly by se dialogy zobrazit správně, ovšem je zde drobná šance, že se některé z nich zobrazí anglicky (obzvláště pokud použijete některé pokročilé možnosti instalátoru).
Description-de.utf-8: Falls Sie die Installation in der gewählten Sprache fortsetzen, sollten die Dialoge korrekt dargestellt werden, aber - insbesondere falls Sie die fortgeschritteneren Optionen des Installers verwenden - gibt es die Möglichkeit, dass einige stattdessen in Englisch angezeigt werden.
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་ སེལ་འཐུ་ཅན་གྱི་སྐད་ཡིག་ནང་འཕྲོ་མཐུད་དེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་བ་ཅིན་ ཌའི་ལོག་ཚུ་དུམ་གྲ་ཅིག་ འཛོལ་བ་མེད་པ་སྟོན་དགོཔ་ཨིན་ དེ་མེན་པའི་གདམ་ཁ་ལེ་ཤ་རྐྱབ་པ་ཅིན་ ལ་ལོ་ཅིག་ཨིང་སྐད་ནང་སྟོན་ནིའི་ཉེན་ཁ་སྦོམ་ར་མེད།
Description-es.utf-8: Si continúa con la instalación en el idioma seleccionado los mensajes deberían mostrarse correctamente pero hay una ligera posibilidad, especialmente si selecciona opciones avanzadas del instalador, que se muestren en inglés.
Description-eu.utf-8: Hautatutako hizkuntzaz instalazioaren aurrera jarrituaz gero, testuak normalean behar bezala agertuko dira baina - bereziki instalatzailearen aukera hedatuak erabiliaz gero - aukera txiki bat dago batenbat Ingelesez agertzekoa.
Description-fi.utf-8: Jos asennusta jatketaan valitulla kielellä, kysymysten tulisi näkyä oikein, mutta on mahdollista, että asentimen monimutkaisemmista lisäasetuksista osa saatetaan näyttää englanniksi.
Description-fr.utf-8: Si vous poursuivez l'installation dans la langue choisie, les boîtes de dialogues s'afficheront correctement, mais il n'est pas impossible que certaines s'affichent en anglais, particulièrement si vous utilisez des options avancées.
Description-gl.utf-8: Se continúa a instalación no idioma seleccionado, as mensaxes deberían aparecer correctamente, pero -- en especial, se emprega as opcións máis avanzadas do instalador --, hai algunha posibilidade de que algunhas mensaxes aparezan en inglés.
Description-gu.utf-8: જો તમે પસંદ કરેલ ભાષામાં સ્થાપન ચાલુ રાખશો તો, સામાન્ય રીતે સંવાદો યોગ્ય રીતે દેખાશે પણ - ખાસ કરીને જો તમે સ્થાપનનાં ઉચ્ચ વિકલ્પો ઉપયોગ કરશો તો - તેવી થોડીક શક્યતા છે કે કેટલાંક તેનાં બદલે અંગ્રેજીમાં દેખાશે.
Description-he.utf-8: אם תמשיך בהתקנה בשפה הנבחרת, הדיאלוגים יוצגו באופן תקין - במיוחד אם תשתמש באפשרויות המתקדמות של תוכנית ההתקנה - יש סיכוי קטן שחלק יוצגו באנגלית.
Description-hu.utf-8: Ha a telepítést a kijelölt nyelven folytatod, a párbeszédek e nyelven jelenik meg, de - főleg ha a telepítő különleges lehetőségeit használod - egyesek angolul jelenhetnek meg.
Description-id.utf-8: Jika Anda melanjutkan proses instalasi dengan bahasa yang dipilih, dialog akan disampaikan dengan bahasa yang benar. Tetapi, bila Anda mengambil pilihan tingkat mahir/lanjut, ada kemungkinan beberapa dialog akan disampaikan dalam bahasa Inggris.
Description-ja.utf-8: 選択された言語でインストールを続けると、ダイアログは通常正しく表示されるはずですが、(特にインストーラの上級オプションを使う場合には) ごく一部については代替として英語で表示されるかもしれません。
Description-ko.utf-8: 선택한 언어로 설치를 계속하면, 대화 상자에서는 보통 올바르게 표시되지만 (특히 고급 옵션을 사용하는 경우) 일부 대화 상자에서 영어로 표시될 수도 있습니다.
Description-lt.utf-8: Jei·tęsite·įdiegimą·pasirinktąja·kalba,·dauguma·dialogų·bus·rodomi·teisingai.·Tačiau·jei·naudosite·pažangesnius·įdiegiklio·pasirinkimus,·yra nedidelė tikimybė pamatyti kai·kuriuos dialogus rodomus·anglų·kalba.
Description-ml.utf-8: തെരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷയുപയോഗിച്ചു് തുടരുകയാണെങ്കില്‍ സാധാരണയായി സന്ദേശങ്ങളെല്ലാം ശരിയായി കാണിയ്ക്കുന്നതായിരിയ്ക്കും പക്ഷേ - ഇന്‍സ്റ്റോളറിന്റെ കൂടുതല്‍ സങ്കീര്‍ണ്ണമായ ഐച്ഛികങ്ങളുപയോഗിയ്ക്കുകയാണെങ്കില്‍ - ചിലതു് ഇംഗ്ലീഷില്‍ കണാനുള്ള വളരെ ചെറിയൊരു സാധ്യതയുണ്ടു്.
Description-mr.utf-8: निवडलेल्या भाषेतून आपण अधिष्ठापना पुढे चालू ठेवल्यास, संवाद सामान्यतः योग्य रीतीने दर्शवले गेले पाहिजेत पण - विशेषतः तुम्ही अधिष्ठापकाचे अधिक प्रगत पर्याय निवडल्यास - कदाचित काही याऐवजी इंग्रजीमधून दर्शवले जाण्याची दाट शक्यता आहे.
Description-nb.utf-8: Hvis du fortsetter installasjonen på det valgte språket, vil de fleste dialogene bli vist korrekt men det er en liten sjanse for at noen kan bli vist på engelsk (særlig hvis du bruker de mer avanserte valgene i installasjonsprogrammet).
Description-nl.utf-8: Als u de installatie voortzet in de geselecteerde taal, zullen de meeste dialogen correct worden getoond. Er is echter een beperkte kans dat enkele dialogen in het Engels getoond worden, met name als u de meer geavanceerde opties van het installatiesysteem gebruikt.
Description-nn.utf-8: Viss du held fram med installasjonen i det valde språket, så skal dialogar normalt bli vist rett, men - særleg viss du brukar meir avanserte funksjonar i installasjonsprogrammet - så er det ein liten sjangse for at dei blir vist på engelsk i staden.
Description-no.utf-8: Hvis du fortsetter installasjonen på det valgte språket, vil de fleste dialogene bli vist korrekt men det er en liten sjanse for at noen kan bli vist på engelsk (særlig hvis du bruker de mer avanserte valgene i installasjonsprogrammet).
Description-pa.utf-8: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਚੁਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ ਤਾਂ, ਡਾਈਲਾਗ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਠੀਕ ਵੇਖਾਈ ਦੇਣਗੇ, ਪਰ ਖਾਸ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੰਸਟਾਲਰ ਲਈ ਖਾਸ ਤਕਨੀਕੀ ਚੋਣਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੇਖਾਈ ਦੇਣ ਦੀ ਕੁਝ ਸੰਭਨਾਵਾਂ ਹਨ।
Description-pl.utf-8: Jeśli kontynuujesz instalację w wybranym języku, większość komunikatów wyświetli się prawidłowo, ale część (zwłaszcza bardziej zaawansowanych opcji instalatora) może wyświetlić się w języku angielskim.
Description-pt.utf-8: Se continuar com a instalação no idioma escolhido, normalmente as questões devem ser mostradas correctamente mas - especialmente se utilizar as opções mais avançadas do instalador - existe a leve hipótese de algumas serem mostradas em Inglês.
Description-pt_br.utf-8: Se você continuar a instalação no idioma selecionado, os diálogos deverão, normalmente, serem exibidos de forma correta mas - especialmente se você usa as opções mais avançadas do instalador - há uma pequena chance de que alguns sejam exibidos em inglês.
Description-ro.utf-8: Dacă veți continua instalarea în limba selectată, dialogurile ar trebui, în mod normal, afișate corect, însă există o mică șansă ca unele să fie afișate în engleză - mai ales dacă folosiți opțiuni mai avansate ale programului de instalare.
Description-ru.utf-8: Если вы продолжите установку на выбранном языке, то большинство диалогов будет показано как ожидается, но, особенно при использовании расширенных настроек программы установки, есть некоторая вероятность увидеть диалоги на английском языке.
Description-sk.utf-8: Ak budete pokračovať v inštalácii vo vybranom jazyku, dialógy by sa mali zobrazovať správne, ale obzvlášť ak použijete pokročilejšie možnosti inštalátora, je istá malá pravedepodobnosť, že sa zobrazia v angličtine.
Description-sv.utf-8: Om du fortsätter installationen med det valda språket kommer dialogrutorna oftast att visas korrekt men, speciellt om du använder de mer avancerade alternativen i installationsprogrammet, det finns en liten chans att vissa meddelanden kan visas på engelska istället.
Description-ta.utf-8: தேர்ந்தெடுத்த மொழியில் நிறுவலை தொடர்ந்தால் உரையாடல்கள் அனேகமாக சரியாகவே காட்டப்படும். ஆனால் - குறிப்பாக மேம்பட்ட நிறுவல் தேர்வு இருப்பின் - சில ஆங்கிலத்தில் காட்டப்படலாம்.
Description-th.utf-8: ถ้าคุณติดตั้งต่อไปในภาษาที่เลือก เกือบทุกหน้าจะถูกแปลไว้เรียบร้อย แต่ก็มีโอกาสบ้างเล็กน้อย ที่บางหน้าอาจเป็นภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะถ้าคุณใช้ตัวเลือกขั้นสูงของโปรแกรมติดตั้ง
Description-vi.utf-8: Nếu bạn tiếp tục cài đặt bằng ngôn ngữ đã chọn, phần lớn hộp thoại nên hiển thị đúng, nhưng (đặc biệt nếu bạn dùng tùy chọn cấp cao của bộ cài đặt) một số hộp thoại có lẽ sẽ hiển thị bằng tiếng Anh thay thế.
Description-zh_cn.utf-8: 如果您以所选语言继续安装，一般来说对话应该可以正确显示，但仍有可能发生部分内容以英文显示的情况，尤其是在您使用更高级的安装程序选项时。
Description-zh_tw.utf-8: 如果您以所選定的語言繼續安裝，所有的對話視窗應該都能正確顯示 - 除非您使用了安裝程式的進階選項 - 那麼可能有少部份會替而以英文顯示。
Type: text
Owners: localechooser/translation/text/warn_mostly-ok

Name: localechooser/translation/text/warn_normal-ok
Description: If you do anything other than a purely default installation, there is a real chance that some dialogs will be displayed in English instead.
Description-am.utf-8: ከቀዳሚ ምርጫዎች የተለየ ካደርጉ ሰጣገባዎች በእንግሊዘኛ ቋንቋ ሊሆን ይችላል።
Description-ar.utf-8: إن قمت بأي شيء سوا التثبيت الافتراضي، فمن الممكن أن تظهر بعض الحوارات باللغة الإنجليزية بدلاً من اللغة التي اخترتها.
Description-bg.utf-8: Има голяма вероятност някои от текстовете да бъдат на английски ако използвате настройки за инсталиране, различни от тези по подразбиране.
Description-cs.utf-8: Pokud při instalaci odbočíte od čistě standardní instalace, je zde reálná možnost, že se některé dialogy zobrazí anglicky.
Description-de.utf-8: Falls Sie irgendetwas anderes als eine einfache Standard-Installation durchf├╝hren werden, gibt es eine echte M├╢glichkeit, dass einige Dialoge stattdessen in Englisch angezeigt werden.
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་ སྔོན་སྒྲིག་གི་ཐོག་ལས་མེན་པར་ ཐབས་གཞན་ཐོག་ལས་གཞི་བཙུགས་འབད་བ་ཅིན་ ཌའི་ལོག་ལ་ལོ་ཅིག་ ཨིང་སྐད་ནང་སྟོན་ནིའི་ཉེན་ཁ་ཡོད།
Description-es.utf-8: Existe la posibilidad de que algunos mensajes se muestren en inglés si realiza algo más que una instalación por omisión.
Description-eu.utf-8: Nahiz lehenetsitako instalazioa ez den beste ezer ez egin, aukera erreal bat dago testu batzuk ingelez agertzeko.
Description-fi.utf-8: Tehtäessä mitään muuta kuin puhtaasti oletusasennus, on todellinen mahdollisuus, että joitain kysymyksiä näytetään englanniksi.
Description-fr.utf-8: À moins d'effectuer une installation totalement standard, il est très probable que certaines boîtes de dialogue soient affichées en anglais.
Description-gl.utf-8: Se realiza unha instalación algo máis complicada que unha instalación por defecto, hai unha posibilidade real de que algunhas mensaxes aparezan en inglés.
Description-gu.utf-8: જો તમે સંપૂર્ણ મૂળભૂત સ્થાપન સિવાય કંઇ પણ કરશો તો, અહીં ઉંચી શક્યતા રહેલ છે કે કેટલાક સંવાદો તેના બદલે અંગ્રેજીમાં દેખાશે.
Description-he.utf-8: אם הינך עושה התקנה שונה מאשר התקנת ברירת מחדל טהורה, יש סיכוי שחלק מהדיאלוגים יוצגו באנגלית במקום.
Description-hu.utf-8: Ha eltérsz az alap telepítéstől, lehet, hogy egyes párbeszédek angolul jelennek meg.
Description-id.utf-8: Jika Anda melakukan sesuatu di luar proses instalasi standar, ada kemungkinan beberapa dialog disampaikan dalam bahasa Inggris.
Description-ja.utf-8: デフォルトインストールそのまま以上のことを行うのであれば、いくつかのダイアログが代替として英語で表示される可能性は実際にあります。
Description-ko.utf-8: 기본값 설치 외의 설치를 하는 경우, 일부 대화 상자에서 영어로 표시될 수 있습니다.
Description-lt.utf-8: Jei ─»diegimo metu pasirinksite ka┼╛k─à kit─à, nei numatytieji pasirinkimai, yra didel─ù tikimyb─ù, kad kai kurie dialogai bus angl┼│ kalba.
Description-ml.utf-8: സഹജമായിട്ടുള്ള ഇന്‍സ്റ്റലേഷനില്‍ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായി നിങ്ങളെന്തെങ്കിലും ചെയ്യുകയാണെങ്കില്‍ ചില സന്ദേശങ്ങള്‍ ഇംഗ്ലീഷില്‍ കാണിയ്ക്കാനുള്ള സാധ്യത ശരിയാകും.
Description-mr.utf-8: केवळ मूलनिर्धारित अधिष्ठापनेव्यतिरिक्त अन्य काही आपण केल्यास, काही संवाद याऐवजी इंग्रजीमधूनच दर्शवले जाण्याची शक्यता खूपच जास्त आहे.
Description-nb.utf-8: Hvis du gjør noe som helst annet enn en standardinstallasjon, er det en reell sjanse for at noen dialoger vil bli vist på engelsk.
Description-nl.utf-8: Tenzij u een zuiver standaard installatie uitvoert, is er een reële kans dat sommige dialogen in het Engels getoond zullen worden.
Description-nn.utf-8: Viss du gjer noko anna enn berre ein standard installasjon, vil det vere ein reell sjangse for at nokre av dialogtekstane vil vere på engelsk i staden.
Description-no.utf-8: Hvis du gjør noe som helst annet enn en standardinstallasjon, er det en reell sjanse for at noen dialoger vil bli vist på engelsk.
Description-pa.utf-8: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੇਵਲ ਡਿਫਾਲਟ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਡਾਈਲਾਗ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਈ ਦੇਣ।
Description-pl.utf-8: Jeśli skorzystasz z opcji innych niż podstawowa instalacja, jest spora szansa na pojawienie się komunikatów w języku angielskim.
Description-pt.utf-8: Se fizer algo que não a simples instalação pré-definida, existe a hipótese real de algumas questões serem mostradas antes em Inglês.
Description-pt_br.utf-8: Se você faz qualquer coisa além de uma instalação padrão pura e simples, há uma chance real de que alguns diálogos sejam exibidos em inglês.
Description-ro.utf-8: Dacă veți face altceva decât o instalare pur implicită, există o probabilitate reală ca unele dialoguri să fie afișate în engleză.engleză.
Description-ru.utf-8: Если вы производите не совсем установку по умолчанию, то есть вероятность, что некоторые диалоги будут на английском языке.
Description-sk.utf-8: Ak urobíte niečo iné ako čistú inštaláciu, je pravdepodobné, že sa niektoré dialógy zobrazia v angličtine.
Description-sv.utf-8: Om du gör någonting annat än en ren standardinstallation är det stor chans att vissa dialogrutor kommer att visas på engelska istället.
Description-ta.utf-8: முன்னிருப்பு நிறுவல் தவிர வேறு எந்த நிறுவல் செய்தாலும் அனேகமாக சில உரையாடல்கள்  ஆங்கிலத்தில் காட்டப்படலாம்.
Description-th.utf-8: ถ้าคุณติดตั้งโดยทำขั้นตอนเกินกว่าขั้นตอนปกติ ก็มีโอกาสสูงที่บางหน้าจะแสดงเป็นภาษาอังกฤษ
Description-vi.utf-8: Nếu bạn không phải chạy một tiến trình cài đặt mặc định hoàn toàn, rất có thể là một số hộp thoại sẽ hiển thị bằng tiếng Anh thay thế.
Description-zh_cn.utf-8: 如果您进行默认安装以外的操作，相当可能会有一些对话会以英文显示。
Description-zh_tw.utf-8: 如果您進行了預設之外的安裝步驟，那麼有部份的對話視窗很有可能會替而以英文顯示。
Type: text
Owners: localechooser/translation/text/warn_normal-ok

Name: localechooser/translation/text/warn_partial
Description: If you continue the installation in the selected language, most dialogs should be displayed correctly but - especially if you use the more advanced options of the installer - some may be displayed in English instead.
Description-am.utf-8: በተመረጠው ቋንቋ ተከላውን ከቀጠሉ አብዛኛው ሰጣገባ በትክክል ይታያል፣ የበለጠ ጠለቅ ያለ የተካይ ምርጫን ከተጠቀሙ አንዳንድ ሰጣገባዎች በእንግሊዘኛ ቋንቋ ሊታይ ይችላል።
Description-ar.utf-8: إن استمريت بالتثبيت باللغة المحددة، فإن معظم الحوارات يجب أن تظهر بشكل صحيح، إلا أن بعضها الآخر سيظهر باللغة الإنجليزية وخصوصاً إن اخترت الخيارات المتقدمة لبرنامج التثبيت.
Description-bg.utf-8: Ако продължите процеса на избрания език е най-вероятно всички текстове ще бъдат преведени, но е възможно някои от тях, особено при настройките за напреднали, да бъдат на английски.
Description-cs.utf-8: Budete-li pokračovat v instalaci ve zvoleném jazyce, zobrazí se většina dialogů správně, ovšem pokud použijete některé pokročilé možnosti instalátoru, mohou se zobrazit anglicky.
Description-de.utf-8: Falls Sie die Installation in der gewählten Sprache fortsetzen, sollten die meisten Dialoge korrekt dargestellt werden, aber - insbesondere falls Sie die fortgeschritteneren Optionen des Installers verwenden - könnten einige stattdessen in Englisch angezeigt werden.
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་ སེལ་འཐུ་ཅན་གྱི་སྐད་ཡིག་ནང་འཕྲོ་མཐུད་དེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་བ་ཅིན་ ཌའི་ལོག་མང་ཤོས་ཅིག་ ཏན་ཏན་སྦེ་སྟོན་དགོཔ་ཨིན་ དེ་མེན་པ་ གདམ་ཁ་ལེ་ཤ་རྐྱབ་པ་ཅིན་ ལ་ལོ་ཅིག་ཨིང་སྐད་ནང་སྦེ་སྟོན་འོང་།
Description-es.utf-8: Si continúa con la instalación en el idioma seleccionado la mayoría de los mensajes deberían mostrarse correctamente pero es posible, especialmente si selecciona opciones avanzadas del instalador, que algunos mensajes se muestren en inglés.
Description-eu.utf-8: Instalazioa hautatutako hizkuntzan jarraituaz gero, zenbait testu behar bezala agertuko dira baina - bereiziki instalatzailearen aukera hedatuak erabiltzen badituzu - zenbait ingelesez agetuko dira.
Description-fi.utf-8: Jos asennusta jatketaan valitulla kielellä, suurimman osan kysymyksistä tulisi näkyä oikein, mutta erityisesti asentimen monimutkaisemmista lisäasetuksista osa saatetaan näyttää englanniksi.
Description-fr.utf-8: Si vous poursuivez l'installation dans la langue choisie, la plupart des boîtes de dialogues s'afficheront correctement, mais certains pourraient être affichées en anglais, particulièrement si vous utilisez des options avancées.
Description-gl.utf-8: Se continúa a instalación no idioma seleccionado, a maioría das mensaxes han aparecer correctamente, pero -- en especial, se emprega as opcións máis avanzadas do instalador --, algunhas poden aparecer en inglés.
Description-gu.utf-8: જો તમે પસંદ કરેલ ભાષામાં સ્થાપન ચાલુ રાખશો તો, મોટાભાગનાં સંવાદો યોગ્ય રીતે દેખાશે પણ - ખાસ કરીને જો તમે સ્થાપનનાં ઉચ્ચ વિકલ્પો ઉપયોગ કરશો તો - કેટલાંક અંગ્રેજીમાં દેખાશે.
Description-he.utf-8: אם תמשיך בהתקנה בשפה הנבחרת, רוב הדיאלוגים יוצגו באופן תקין - במיוחד אם תשתמש באפשרויות המתקדמות של תוכנית ההתקנה - חלק עשויים להיות מוצגים באנגלית.
Description-hu.utf-8: Ha a telepítést a kijelölt nyelven folytatod, a legtöbb párbeszéd e nyelven jelenik meg, de - főleg ha a telepítő különleges lehetőségeit használod - egyesek angolul jelenhetnek meg.
Description-id.utf-8: Jika Anda melanjutkan proses instalasi dengan bahasa yang dipilih, kebanyakan dialog akan disampaikan dengan bahasa yang benar. Tetapi, bila Anda mengambil pilihan tingkat mahir/lanjut, beberapa dialog akan disampaikan dalam bahasa Inggris.
Description-ja.utf-8: 選択された言語でインストールを続けると、ほとんどのダイアログは正しく表示されるはずですが、(特にインストーラの上級オプションを使う場合には) いくつかについては代替として英語で表示されるかもしれません。
Description-ko.utf-8: 선택한 언어로 설치를 계속하면, 대부분의 대화 상자에서는 올바르게 표시되지만 (특히 고급 옵션을 사용하는 경우) 일부 대화 상자에서 영어로 표시될 수 있습니다.
Description-lt.utf-8: Jei tęsite įdiegimą pasirinktąja kalba, dauguma dialogų bus rodomi teisingai. Tačiau jei naudosite pažangesnius įdiegiklio pasirinkimus, kai kurie dialogai gali būti rodomi anglų kalba.
Description-ml.utf-8: തെരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷയുപയോഗിച്ചു് തുടരുകയാണെങ്കില്‍ കൂടുതല്‍ സന്ദേശങ്ങളും ശരിയായി കാണിയ്ക്കുന്നതായിരിയ്ക്കും പക്ഷേ - ഇന്‍സ്റ്റോളറിന്റെ കൂടുതല്‍ സങ്കീര്‍ണ്ണമായ ഐച്ഛികങ്ങളുപയോഗിയ്ക്കുകയാണെങ്കില്‍ - ചിലതു് ഇംഗ്ലീഷില്‍ കണ്ടേയ്ക്കാം.
Description-mr.utf-8: निवडलेल्या भाषेतून आपण अधिष्ठापना पुढे चालू ठेवल्यास, बहुतांश संवाद योग्य रीतीने दर्शवले जातील पण - विशेषतः तुम्ही अधिष्ठापकाचे अधिक प्रगत पर्याय निवडल्यास - कदाचित काही याऐवजी इंग्रजीमधून दर्शवले जातील.
Description-nb.utf-8: Hvis du fortsetter installasjonen på det valgte språket, vil de fleste dialogene bli vist korrekt men noen kan bli vist på engelsk (særlig hvis du bruker de mer avanserte valgene i installasjonsprogrammet).
Description-nl.utf-8: Als u de installatie voortzet in de geselecteerde taal, zullen de meeste dialogen correct worden getoond. Het kan echter gebeuren dat enkele dialogen in het Engels getoond worden, met name als u de meer geavanceerde opties van het installatiesysteem gebruikt.
Description-nn.utf-8: Viss du held fram med installasjonen i det valde språket, vil dei fleste dialogane bli vist riktig. Men - spesiellt viss du brukar meir avanserte funksjonar i installasjonsprogrammet - så kan nokre dialogar bli vist på engelsk i staden.
Description-no.utf-8: Hvis du fortsetter installasjonen på det valgte språket, vil de fleste dialogene bli vist korrekt men noen kan bli vist på engelsk (særlig hvis du bruker de mer avanserte valgene i installasjonsprogrammet).
Description-pa.utf-8: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਚੁਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਤਾਂ, ਬਹੁਤੇ ਡਾਈਲਾਗ ਠੀਕ ਵੇਖਾਈ ਦੇਣਗੇ, ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੰਸਟਾਲਰ ਲਈ ਤਕਨੀਕੀ ਚੋਣਾਂ ਵਰਤੀਆਂ ਤਾਂ ਕੁਝ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵੇਖਾਈ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।
Description-pl.utf-8: Jeśli kontynuujesz instalację w wybranym języku, większość komunikatów wyświetli się prawidłowo, ale część (zwłaszcza bardziej zaawansowanych opcji instalatora) wyświetli się w języku angielskim.
Description-pt.utf-8: Se continuar com a instalação no idioma seleccionado, a maioria das questões serão mostradas correctamente mas - especialmente se utilizar opções mais avançadas do instalador - algumas podem ser mostradas antes em Inglês.
Description-pt_br.utf-8: Se você continuar a instalação no idioma selecionado, a maioria dos diálogos deverá ser exibida corretamente mas - especialmente se você usa as opções mais avançadas do instalador - alguns podem ser exibidos em inglês.
Description-ro.utf-8: Dacă veți continua instalarea în limba selectată, cele mai multe mesaje ar trebui să fie afișate corect, însă unele ar putea fi afișate în engleză - mai ales dacă veți folosi opțiuni mai avansate ale programului de instalare.
Description-ru.utf-8: Если вы продолжите установку на выбранном языке, то большинство диалогов будет показано как ожидается, но, особенно при использовании расширенных настроек программы установки, некоторые диалоги будут на английском языке.
Description-sk.utf-8: Ak budete pokračovať v inštalácii vo vybranom jazyku, väčšina dialógov by sa mala zobrazovať správne, ale obzvlášť ak použijete pokročilejšie možnosti inštalátora, je istá malá pravdepodobnosť, že sa zobrazia v angličtine.
Description-sv.utf-8: Om du fortsätter installationen med det valda språket kommer de flesta dialogrutor att visas korrekt men, speciellt om du använder de mer avancerade alternativen i installationsprogrammet, vissa meddelanden kan visas på engelska istället.
Description-ta.utf-8: தேர்ந்தெடுத்த மொழியில் நிறுவலை தொடர்ந்தால் உரையாடல்கள் அனேகமாக சரியாகவே காட்டப்படும். ஆனால்- குறிப்பாக மேம்பட்ட நிறுவல் தேர்வு இருப்பின் - சில ஆங்கிலத்தில் காட்டப்படலாம்.
Description-th.utf-8: ถ้าคุณติดตั้งต่อไปในภาษาที่เลือก หน้าส่วนใหญ่จะถูกแปลไว้เรียบร้อย แต่บางหน้าอาจเป็นภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะถ้าคุณใช้ตัวเลือกขั้นสูงของโปรแกรมติดตั้ง
Description-vi.utf-8: Nếu bạn tiếp tục cài đặt bằng ngôn ngữ đã chọn, phần lớn hộp thoại nên hiển thị đúng, nhưng (đặc biệt nếu bạn dùng tùy chọn cấp cao của bộ cài đặt) một số hộp thoại có thể hiển thị bằng tiếng Anh thay thế.
Description-zh_cn.utf-8: 如果您以所选语言继续安装，大部分对话应该可以正确显示，但部分内容可能会以英文显示，尤其是在您使用更高级的安装程序选项时。
Description-zh_tw.utf-8: 如果您以所選定的語言繼續安裝，大多數的對話視窗應該都能正確顯示 - 除非您使用了安裝程式的進階選項 - 那麼有部份可能會替而以英文顯示。
Type: text
Owners: localechooser/translation/text/warn_partial

Name: localechooser/translation/warn-light
Default: true
Description: Continue the installation in the selected language?
Description-am.utf-8: በተመረጠው ቋንቋ መትከል ይቀጥል?
Description-ar.utf-8: أتريد الاستمرار بالتثبيت باللغة المحددة؟
Description-bg.utf-8: Продължаване с текущо избрания език?
Description-cs.utf-8: Pokračovat v instalaci ve zvoleném jazyce?
Description-de.utf-8: Die Installation in der gewählten Sprache fortsetzen?
Description-dz.utf-8: སེལ་འཐུ་ཅན་གྱི་སྐད་ཡིག་ནང་ གཞི་བཙུགས་འཕྲོ་མཐུད་ནི་ཨིན་ན་?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea continuar la instalaci├│n en el idioma seleccionado?
Description-eu.utf-8: Hautatu duzun hizkuntza erabiliz Instalatzen jarraitu nahi duzu?
Description-fi.utf-8: Jatketaanko asennusta valitulla kielellä?
Description-fr.utf-8: Faut-il poursuivre l'installation dans la langue choisie ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Continuar a instalaci├│n no idioma seleccionado?
Description-gu.utf-8: પસંદ કરેલ ભાષામાં સ્થાપન ચાલુ રાખશો?
Description-he.utf-8: להמשיך את ההתקנה בשפה שנבחרה?
Description-hu.utf-8: A telepítést a kijelölt nyelven folytatod?
Description-id.utf-8: Lanjutkan instalasi dengan bahasa yang dipilih?
Description-ja.utf-8: 選択された言語でインストールを続けますか?
Description-ko.utf-8: 선택한 언어로 계속 설치하시겠습니까?
Description-lt.utf-8: Ar t─Östi diegim─à pasirinkt─àja kalba?
Description-ml.utf-8: തെരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷയില്‍ ഇന്‍സ്റ്റളേഷന്‍ തുടരണോ?
Description-mr.utf-8: निवडलेल्या भाषेतून अधिष्ठापना पुढे चालू ठेवायची?
Description-nb.utf-8: Vil du fortsette installasjonen på det valgte språket?
Description-nl.utf-8: De installatie voortzetten in de geselecteerde taal?
Description-nn.utf-8: Halde fram installasjonen med det valde språket?
Description-no.utf-8: Vil du fortsette installasjonen på det valgte språket?
Description-pa.utf-8: ਚੁਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣੀ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: Kontynuowa─ç instalacj─Ö w wybranym j─Özyku?
Description-pt.utf-8: Continuar a instalação no idioma escolhido?
Description-pt_br.utf-8: Continuar a instalação no idioma selecionado?
Description-ro.utf-8: Se continuă instalarea în limba selectată?
Description-ru.utf-8: Продолжить установку на выбранном языке?
Description-sk.utf-8: Pokračovať v inštalácii vo vybranom jazyku?
Description-sv.utf-8: Fortsätt installationen med det valda språket?
Description-ta.utf-8: தேர்ந்தெடுத்த டொழியில் நிறுவலை தொடரவா?
Description-th.utf-8: จะติดตั้งต่อไปโดยใช้ภาษาที่เลือกนี้หรือไม่?
Description-vi.utf-8: Tiếp tục cài đặt bằng ngôn ngữ đã chọn không?
Description-zh_cn.utf-8: 要以所选的语言继续安装吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否以所選定的語言繼續進行安裝？
Extended_description: The translation of the installer is not fully complete for the selected language.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-am.utf-8: ለተመረጠው ቋንቋ የተካዩ ትርጉም አልተጠናቀቀም።\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-ar.utf-8: ترجمة برنامج التثبيت باللغة التي اخترتها غير مكتمل.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-bg.utf-8: Програмата за инсталиране не е напълно преведена на избрания език.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-cs.utf-8: Překlad instalačního systému do zvoleného jazyka není zcela kompletní.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-de.utf-8: Die Übersetzung des Installers ist für die gewählte Sprache nicht ganz komplett.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-dz.utf-8: སེལ་འཐུ་ཅན་གྱི་སྐད་ཡིག་གི་དོན་ལུ་ གཞི་བཙུགས་པའི་སྐད་བསྒྱུར་འདི་ ལེགས་ཤོམ་པས་མཇུག་མ་བསྡུ་བས།\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-es.utf-8: La traducción del instalador para el idioma seleccionado no está totalmente completa.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-eu.utf-8: Instalatzailearen itzulpena ez dago guztiz osaturik hautaturiko hizkuntzarentzat.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-fi.utf-8: Asenninta ei ole täydellisesti käännetty valitulle kielelle.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-fr.utf-8: La traduction de l'installateur n'est pas entièrement complète dans la langue choisie.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-gl.utf-8: A tradución do instalador non está completa para o idioma seleccionado.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-gu.utf-8: પસંદ કરેલ ભાષા માટે સ્થાપકનું ભાષાંતર સંપૂર્ણ રીતે પૂર્ણ થયેલ નથી.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-he.utf-8: התרגום של תוכנית ההתקנה לשפה הנבחרת אינו שלם לחלוטין.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-hu.utf-8: A telepítő honosítása nem készült el teljesen a kijelölt nyelvre.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-id.utf-8: Terjemahan program instalasi untuk bahasa yang dipilih belum lengkap seluruhnya.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-ja.utf-8: インストーラの翻訳は、選択された言語では完全ではありません。\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-ko.utf-8: 설치 프로그램의 번역이 선택한 언어에서는 완전하지 않습니다.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-lt.utf-8: Įdiegiklio vertimas pasirinkta kalba atliktas ne visiškai pilnai.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-ml.utf-8: തെരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷയിലുള്ള ഇന്‍സ്റ്റോളറിന്റെ പരിഭാഷ മുഴുവനായും തീര്‍ന്നിട്ടില്ല.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-mr.utf-8: निवडलेल्या भाषेत अधिष्ठापकाचे भाषांतर संपूर्णपणे झालेले नाही.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-nb.utf-8: Oversettelsen av installasjonsprogrammet er ikke fullstendig komplett for det valgte språket.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-nl.utf-8: De vertaling van het installatiesysteem is niet geheel compleet voor de geselecteerde taal.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-nn.utf-8: Omsetjinga av installasjonsprogrammet er ikkje komplett for det valde språket.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-no.utf-8: Oversettelsen av installasjonsprogrammet er ikke fullstendig komplett for det valgte språket.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-pa.utf-8: ਇੰਸਟਾਲਰ ਦਾ ਚੁਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-pl.utf-8: Tłumaczenie instalatora nie jest w pełni ukończone dla wybranego języka.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-pt.utf-8: A tradução do instalador ainda não está totalmente completa para o idioma seleccionado.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-pt_br.utf-8: A tradução do instalador não está totalmente completa para o idioma selecionado.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-ro.utf-8: Pentru limba selectat─â, programul de instalare nu are o traducere complet─â.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-ru.utf-8: Перевод программы установки на выбранный язык не завершён.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-sk.utf-8: Preklad inštalátora nie je vo vybranom jazyku úplne kompletný.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-sv.utf-8: Översättningen av installationsprogrammet är inte helt komplett för det valda språket.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-ta.utf-8: தேர்ந்தெடுத்த மொழியில் நிறுவல் உரையாடல் மொழி பெயர்ப்பு நிறைவு பெறவில்லை\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-th.utf-8: คำแปลของโปรแกรมติดตั้งในภาษาที่เลือกยังไม่ครบดีนัก\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-vi.utf-8: Bản dịch của bộ cài đặt hiện thời chưa hoàn tất bằng ngôn ngữ bạn đã chọn.\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-zh_cn.utf-8: 所选语言的安装程序翻译并没有完成。\n\n${TXT-WARN}
Extended_description-zh_tw.utf-8: 所選定的語言其安裝程式的翻譯尚未全數完成。\n\n${TXT-WARN}
Type: boolean
Owners: localechooser/translation/warn-light

Name: localechooser/translation/warn-severe
Default: false
Description: Continue the installation in the selected language?
Description-am.utf-8: በተመረጠው ቋንቋ መትከል ይቀጥል?
Description-ar.utf-8: أتريد الاستمرار بالتثبيت باللغة المحددة؟
Description-bg.utf-8: Продължаване с текущо избрания език?
Description-cs.utf-8: Pokračovat v instalaci ve zvoleném jazyce?
Description-de.utf-8: Die Installation in der gewählten Sprache fortsetzen?
Description-dz.utf-8: སེལ་འཐུ་ཅན་གྱི་སྐད་ཡིག་ནང་ གཞི་བཙུགས་འཕྲོ་མཐུད་ནི་ཨིན་ན་?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea continuar la instalaci├│n en el idioma seleccionado?
Description-eu.utf-8: Hautatu duzun hizkuntza erabiliz Instalatzen jarraitu nahi duzu?
Description-fi.utf-8: Jatketaanko asennusta valitulla kielellä?
Description-fr.utf-8: Faut-il poursuivre l'installation dans la langue choisie ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Continuar a instalaci├│n no idioma seleccionado?
Description-gu.utf-8: પસંદ કરેલ ભાષામાં સ્થાપન ચાલુ રાખશો?
Description-he.utf-8: להמשיך את ההתקנה בשפה שנבחרה?
Description-hu.utf-8: A telepítést a kijelölt nyelven folytatod?
Description-id.utf-8: Lanjutkan instalasi dengan bahasa yang dipilih?
Description-ja.utf-8: 選択された言語でインストールを続けますか?
Description-ko.utf-8: 선택한 언어로 계속 설치하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Bila sazkirin bi zimanî hilbijartî bidome?
Description-lt.utf-8: Ar t─Östi diegim─à pasirinkt─àja kalba?
Description-ml.utf-8: തെരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷയില്‍ ഇന്‍സ്റ്റളേഷന്‍ തുടരണോ?
Description-mr.utf-8: निवडलेल्या भाषेतून अधिष्ठापना पुढे चालू ठेवायची?
Description-nb.utf-8: Vil du fortsette installasjonen på det valgte språket?
Description-nl.utf-8: De installatie voortzetten in de geselecteerde taal?
Description-nn.utf-8: Halde fram installasjonen med det valde språket?
Description-no.utf-8: Vil du fortsette installasjonen på det valgte språket?
Description-pa.utf-8: ਚੁਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣੀ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: Kontynuowa─ç instalacj─Ö w wybranym j─Özyku?
Description-pt.utf-8: Continuar a instalação no idioma escolhido?
Description-pt_br.utf-8: Continuar a instalação no idioma selecionado?
Description-ro.utf-8: Se continuă instalarea în limba selectată?
Description-ru.utf-8: Продолжить установку на выбранном языке?
Description-sk.utf-8: Pokračovať v inštalácii vo vybranom jazyku?
Description-sv.utf-8: Fortsätt installationen med det valda språket?
Description-ta.utf-8: தேர்ந்தெடுத்த டொழியில் நிறுவலை தொடரவா?
Description-th.utf-8: จะติดตั้งต่อไปโดยใช้ภาษาที่เลือกนี้หรือไม่?
Description-vi.utf-8: Tiếp tục cài đặt bằng ngôn ngữ đã chọn không?
Description-zh_cn.utf-8: 要以所选的语言继续安装吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否以所選定的語言繼續進行安裝？
Extended_description: The translation of the installer is incomplete for the selected language.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-am.utf-8: ለተካዩ የተመረጠው ቋንቋ ትርጉም አልተጠናቀቀም።\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-ar.utf-8: ترجمة برنامج التثبيت باللغة التي اخترتها غير مكتمل.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-bg.utf-8: Преводът на програмата за инсталиране на избрания език е непълен.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-cs.utf-8: Překlad instalačního systému do zvoleného jazyka není kompletní.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-de.utf-8: Die Übersetzung des Installers ist für die gewählte Sprache unvollständig.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-dz.utf-8: སེལ་འཐུ་ཅན་གྱི་སྐད་ཡིག་གི་དོན་ལུ་ གཞི་བཙུགས་པའི་སྐད་བསྒྱུར་འདི་ མཇུག་མ་བསྡུ་བས།\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-es.utf-8: La traducci├│n del instalador para el idioma seleccionado es incompleta.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-eu.utf-8: Instalatzailearen itzulpena ez dago osaturik hautaturiko hizkuntzarentzat.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-fi.utf-8: Asentimen käännös valitulle kielelle on epätäydellinen.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-fr.utf-8: La traduction de l'installateur est incomplète dans la langue choisie.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-gl.utf-8: A tradución do instalador está incompleta para o idioma seleccionado.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-gu.utf-8: પસંદ કરેલ ભાષા માટે સ્થાપનનું ભાષાંતર અધુરું છે.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-he.utf-8: התרגם של תוכנית ההתקנה לשפה הנבחרת אינו שלם.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-hu.utf-8: A telepítő honosítása töredékes a kijelölt nyelven.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-id.utf-8: Terjemahan program instalasi untuk bahasa yang dipilih tidak lengkap.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-ja.utf-8: インストーラの翻訳は、選択された言語では不完全です。\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-ko.utf-8: 설치 프로그램의 선택한 언어 번역이 불완전합니다.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-ku.utf-8: Wergera sazkerê bi zimanê hilbijartî ne temamkirî ye.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-lt.utf-8: Pasirinktai kalbai ─»diegiklio vertimas ne pilnas.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-ml.utf-8: തെരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷയിലുള്ള ഇന്‍സ്റ്റോളറിന്റെ പരിഭാഷ പൂര്‍ണ്ണമല്ല.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-mr.utf-8: अधिष्ठापकाचे निवडलेल्या भाषेतील भाषांतर अपूर्ण आहे.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-nb.utf-8: Oversettelsen av installasjonsprogrammet er ufullstendig for det valgte språket.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-nl.utf-8: De vertaling van het installatiesysteem is onvolledig voor de geselecteerde taal.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-nn.utf-8: Omsetjinga av installasjonsprogrammet er ufullstendig for det valde språket.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-no.utf-8: Oversettelsen av installasjonsprogrammet er ufullstendig for det valgte språket.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-pa.utf-8: ਚੁਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਇੰਸਟਾਲਰ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਧੂਰਾ ਹੈ।\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-pl.utf-8: Tłumaczenie instalatora jest niekompletne dla wybranego języka.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-pt.utf-8: A tradução do instalador está incompleta para o idioma seleccionado.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-pt_br.utf-8: A tradução do instalador está incompleta para o idioma selecionado.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-ro.utf-8: Pentru limba selectat─â, programul de instalare are o traducere incomplet─â.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-ru.utf-8: На выбранный язык программа установки переведена не полностью.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-sk.utf-8: Preklad inštalátora je vo vybranom jazyku neúplný.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-sv.utf-8: Översättningen av installationsprogrammet är inte komplett för det valda språket.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-ta.utf-8: தேர்ந்தெடுத்த மொழியில் நிறுவல் உரையாடல் மொழி பெயர்ப்பு குறைவாக  உள்ளது.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-th.utf-8: คำแปลของโปรแกรมติดตั้งในภาษาที่เลือกยังไม่สมบูรณ์\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-vi.utf-8: Bản dịch của bộ cài đặt chưa hoàn tất bằng ngôn ngữ đã chọn.\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-zh_cn.utf-8: 所选语言的安装程序翻译不完整。\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Extended_description-zh_tw.utf-8: 所選定的語言其安裝程式的翻譯尚未完成。\n\n${TXT-WARN}\n\n${TXT-ABORT}
Type: boolean
Owners: localechooser/translation/warn-severe

Name: make-ssl-cert/hostname
Default: localhost
Description: Host name:
Description-bg.utf-8: Име на хост:
Description-cs.utf-8: Jméno počítače:
Description-de.utf-8: Rechnername:
Description-es.utf-8: Nombre del equipo:
Description-eu.utf-8: Ostalari-izena:
Description-fi.utf-8: Verkkonimi:
Description-fr.utf-8: Nom d'hôte :
Description-gl.utf-8: Nome da máquina:
Description-it.utf-8: Nome host:
Description-ja.utf-8: ホスト名:
Description-nl.utf-8: Computernaam:
Description-pt.utf-8: Nome da máquina:
Description-pt_br.utf-8: Nome da máquina:
Description-ru.utf-8: Имя машины:
Description-sk.utf-8: Názov hostiteľa:
Description-sv.utf-8: Värdnamn:
Description-tr.utf-8: Makine ─░smi:
Description-vi.utf-8: Tên máy;
Extended_description: Please enter the host name to use in the SSL certificate.\n\nIt will become the 'commonName' field of the generated SSL certificate.
Extended_description-bg.utf-8: Въведете името на хоста.\n\nСтойността ще се използва за полето „commonName“ на генерирания сертификат.
Extended_description-cs.utf-8: Zadejte prosím jméno počítače, které se má použít v SSL certifikátu.\n\nV certifikátu se tato informace zapíše do pole „commonName“.
Extended_description-de.utf-8: Bitte geben Sie den Rechnernamen für das Zertifikat ein.\n\nDas wird im Feld »commonName« des erzeugten SSL-Zertifikats verwendet.
Extended_description-es.utf-8: Introduzca el nombre del sistema para el certificado SSL.\n\nSe utilizará en el campo «commonName» del certificado SSL generado.
Extended_description-eu.utf-8: Mesedez idatzi SSL ziurtagirian erabiliko den ostalari-izena.\n\nBerau SSL sortutako ziurtagiriko 'commonName' eremuan erabiliko da.
Extended_description-fi.utf-8: Anna SSL-varmenteessa käytettävä tietokoneen verkkonimi.\n\nTämä tulee luodun SSL-varmenteen kenttään 'commonName'.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez indiquer le nom d'hôte à utiliser dans le certificat SSL.\n\nCe sera le contenu du champ « commonName » du certificat SSL créé.
Extended_description-gl.utf-8: Introduza o nome da máquina a empregar no certificado SSL.\n\nHa ser o campo "commonName" do certificado SSL xerado.
Extended_description-it.utf-8: Inserire il nome host da usare nel certificato SSL.\n\nQuesto corrisponderà al campo "commonName" nel certificato SSL generato.
Extended_description-ja.utf-8: SSL 証明書で使うホスト名を入力してください。\n\nこれは生成される SSL 証明書内での「commonName」になります。
Extended_description-nl.utf-8: Welke computernaam wilt u gebruiken voor het SSL-certificaat?\n\nDe naam zal in het 'commonName' veld komen van het gegenereerde SSL-certificaat.
Extended_description-pt.utf-8: Por favor introduza o nome da máquina a usar no certificado SSL.\n\nSerá o campo 'commonName' do certificado SSL que for gerado.
Extended_description-pt_br.utf-8: Por favor, informe o nome da máquina para uso no certificado SSL.\n\nEle se tornará o campo 'commonName' do certificado SSL gerado.
Extended_description-ru.utf-8: Введите имя машины, которое будет использовано в сертификате SSL.\n\nОно будет указано в поле 'commonName' сгенерированного сертификата SSL.
Extended_description-sk.utf-8: Prosím, zadajte názov hostiteľa, ktorý sa použije v SSL certifikáte.\n\nStane sa poľom „commonName“ vytvoreného SSL certifikátu.
Extended_description-sv.utf-8: Ange värdnamnet som ska användas i SSL-certifikatet.\n\nDet kommer att bli "commonName"-fältet i det genererade SSL-certifikatet.
Extended_description-tr.utf-8: SSL sertifikasında kullanılmak üzere bir makine adı girin.\n\nÜretilen SSL sertifikasında 'genel ad' alanında kullanılacak (commonName).
Extended_description-vi.utf-8: Hãy gõ tên máy cần hiển thị trong chứng nhận SSL.\n\nNó sẽ điền vào trường « commonName » của chứng nhận SSL đã tạo ra.
Type: string
Owners: make-ssl-cert/hostname

Name: make-ssl-cert/title
Description: Configure an SSL Certificate.
Description-bg.utf-8: Настройване на сертификат за SSL.
Description-cs.utf-8: Nastavení SSL certifikátu.
Description-de.utf-8: SSL-Zertifikat einrichten.
Description-es.utf-8: Configure un certificado SSL.
Description-eu.utf-8: Konfiguratu SSL ziurtagiri bat.
Description-fi.utf-8: Tee SSL-varmenteen asetukset.
Description-fr.utf-8: Configuration d'un certificat SSL
Description-gl.utf-8: Configurar un certificado SSL.
Description-it.utf-8: Configura un certificato SSL.
Description-ja.utf-8: SSL 証明書を設定します。
Description-nl.utf-8: Een SSL-certificaat configureren.
Description-pt.utf-8: Configurar um certificado SSL.
Description-ru.utf-8: Настройка SSL сертификата
Description-sk.utf-8: Konfigurovať SSL certifikát.
Description-sv.utf-8: Konfigurera ett SSL-certifikat
Description-tr.utf-8: Bir SSL sertifikas─▒ yap─▒land─▒r
Description-vi.utf-8: Cấu hình một chứng nhận SSL.
Type: title
Owners: make-ssl-cert/title

Name: make-ssl-cert/vulnerable_prng
Description: Local SSL certificates must be replaced
Description-bg.utf-8: Локалните сертификати за SSL трябва да бъдат подменени
Description-cs.utf-8: Místní SSL certifikáty musí být nahrazeny
Description-de.utf-8: Das lokale SSL-Zertifikat muss ersetzt werden.
Description-es.utf-8: Deben reemplazarse los certificados SSL locales
Description-eu.utf-8: SSL ziurtagiri lokalak ordeztu egin behar dira
Description-fi.utf-8: Paikalliset SSL-varmenteet tulee korvata uusilla
Description-fr.utf-8: Remplacement indispensable des certificats SSL locaux
Description-gl.utf-8: É preciso substituír algúns certificados SSL locais
Description-it.utf-8: I certificati SSL locali devono essere sostituiti
Description-ja.utf-8: ローカルの SSL 証明書を入れ替える必要があります
Description-nl.utf-8: Lokale SSL-certificaten moeten worden vervangen.
Description-pt.utf-8: Os certificados SSL locais têm de ser substituídos
Description-ru.utf-8: Локальные SSL сертификаты должны быть заменены.
Description-sv.utf-8: Lokala SSL-certifikat måste ersättas
Description-tr.utf-8: Yerel SSL sertifikaları değiştirilmeli
Description-vi.utf-8: Phải thay thế chứng nhận SSL cục bộ
Extended_description: A security certificate which was automatically created for your local system needs to be replaced due to a flaw which renders it insecure. This will be done automatically.\n\nIf you don't know anything about this, you can safely ignore this message.
Extended_description-bg.utf-8: Автоматично генериран сертификат за SSL трябва да бъде подменен заради пропуск, който го прави несигурен. Замяната ще бъде направена автоматично.\n\nАко не разбирате за какво става дума, не обръщайте внимание на това съобщение.
Extended_description-cs.utf-8: V certifikátu, který byl automaticky vytvořen pro tento systém, byla objevena skupina, která jej činí nepoužitelným. Certifikát musí být nahrazen novým, což se provede automaticky.\n\nPokud nevíte, o čem se tu píše, můžete tuto hlášku jednoduše ignorovat.
Extended_description-de.utf-8: Ein automatisch f├╝r Ihr lokales System erzeugtes Sicherheitszertifikat muss wegen einer Schwachstelle, die es unsicher macht, ersetzt werden. Das geschieht automatisch.\n\nWenn Sie damit nichts anfangen k├╢nnen, ignorieren Sie diese Nachricht einfach.
Extended_description-es.utf-8: Debe reemplazarse un certificado de seguridad que se creó automáticamente para su sistema local debido a que hay un fallo que lo hace inseguro. Esto se realizará automáticamente.\n\nPuede ignorar con tranquilidad este mensaje si no sabe nada de esto.
Extended_description-eu.utf-8: Zure sistema lokalean sortutako segurtasun ziurtagiri bat ordeztu egin behar da ziurtasunik gabe uzten duen akats bat dela eta. Hau automatikoki egingo da.\n\nHoni buruz ezer ez badakizu mezu hau baztertu dezakezu.
Extended_description-fi.utf-8: Paikalliseen järjestelmään automaattisesti luotu turvavarmenne täytyy korvata uudella johtuen virheestä, joka tekee siitä turvattoman. Tämä tehdään automaattisesti.\n\nJos et tiedä tästä mitään, tämä viesti voidaan turvallisesti ohittaa.
Extended_description-fr.utf-8: Un certificat créé précédemment pour ce système doit être remplacé en raison d'un défaut de sécurité qui le rend vulnérable. Cette opération sera automatique.\n\nVous pouvez ignorer ce message si vous ne savez pas ce dont il est question.
Extended_description-gl.utf-8: É necesario substituír un certificado de seguridade creado automaticamente para o seu sistema debido a un fallo que o fai inseguro. Isto hase facer automaticamente.\n\nSe non sabe nada sobre o asunto, pode ignorar esta mensaxe sen problemas.
Extended_description-it.utf-8: È necessario sostituire un certificato di sicurezza creato automaticamente per il sistema locale che, a causa di un difetto, non è sicuro. Questa operazione verrà eseguita automaticamente.\n\nSe non si conosce a cosa si sta facendo riferimento, è possibile ignorare questo messaggio.
Extended_description-ja.utf-8: ローカルシステム用に自動的に作成されたセキュリティ証明書ですが、安全ではない状態で生成された問題のため、入れ替えを行う必要があります。なお、これは自動的に実行されます。\n\nこれが何についての説明なのかが分からない場合は、メッセージを無視して構いません。
Extended_description-nl.utf-8: Een automatisch aangemaakt veiligheidscertificaat voor uw lokale systeem moet worden vervangen vanwege een fout die het onveilig maakt. Dit gebeurt automatisch.\n\nU kunt dit bericht veilig negeren, als u niet weet waar het hier over gaat.
Extended_description-pt.utf-8: Um certificado de segurança que foi criado automaticamente para o seu sistema local precisa de ser substituído devido a uma falha que o torna inseguro. Isto será feito automaticamente.\n\nSe não sabe nada sobre este assunto, pode ignorar esta mensagem em segurança.
Extended_description-ru.utf-8: Сертификат безопасности, который был автоматически создан для вашей локальной системы, требуется заменить из-за ошибок в программе создания. Это будет сделано автоматически.\n\nЕсли вы не понимаете о чём речь, то можете просто не обращать внимание на это сообщение.
Extended_description-sv.utf-8: Ett certifikat som tagits fram för ditt lokala system måste bytas ut då det är osäkert. Detta kommer att göras automatiskt.\n\nOm du inte vet något om det här så kan du ignorera detta meddelande.
Extended_description-tr.utf-8: Lokal sistemi için otomatik olarak yaratılmış bir güvenlik sertifikasının, bu sertifikayı güvensiz kılan bir kusur nedeniyle değiştirilmesi gerekiyor. Bu işlem otomatik olarak gerçekleştirilecektir.\n\nBunun hakkında herhangi birşey bilmiyorsanız, bu mesajı gözardı edebilirsiniz.
Extended_description-vi.utf-8: Một chứng nhận bảo mật mà được tự động tạo cho hệ thống cục bộ này cần phải được thay thế do một lỗi gây ra nó không an toàn. Sự thay thế này sẽ được tự động thực hiện.\n\nChưa biết gì về vấn đề này thì bạn có thể lờ đi thông điệp này một cách an toàn.
Type: note
Owners: make-ssl-cert/vulnerable_prng

Name: man-db/install-setuid
Default: false
Description: Should man and mandb be installed 'setuid man'?
Description-ca.utf-8: Voleu que man i mandb s'instal·lin «setuid man»?
Description-cs.utf-8: Mají se man a mandb nainstalovat jako „setuid man“?
Description-da.utf-8: Skal man og mandb installeres 'setuid man'?
Description-de.utf-8: Möchten Sie man und mandb »setuid man« installieren?
Description-es.utf-8: ┬┐Quiere que man y man-db se instalen 'setuid man'?
Description-eu.utf-8: man eta mandb 'setuid man' bezala instalatu behar al da?
Description-fi.utf-8: Tulisiko man ja mandb asentaa asetuksella ΓÇ¥setuid manΓÇ¥?
Description-fr.utf-8: Faut-il exécuter les programmes man et mandb avec les droits de l'utilisateur « man » ?
Description-gl.utf-8: ¿Deberían instalarse man e mandb con "setuid man"?
Description-it.utf-8: Installare i programmi man e mandb con "setuid man"?
Description-ja.utf-8: man と mandb を man に setuid した状態でインストールしますか?
Description-nl.utf-8: Wilt u man en mandb installeren met 'setuid man'?
Description-pl.utf-8: Czy man i mandb maj─à by─ç zainstalowane jako 'setuid man'?
Description-pt.utf-8: Devem os man e mandb ser instalados com 'setuid man'?
Description-pt_br.utf-8: O man e o mandb devem ser instalados 'setuid man'?
Description-ru.utf-8: Установить программы man и mandb как 'setuid man'?
Description-sv.utf-8: Ska man och mandb installeras "setuid man"?
Description-ta.utf-8: மான் மற்றும் மான்டிபி(mandb) ஐ செட்யூஐடி மான் 'setuid man' உடன் நிறுவ வேண்டுமா?
Description-tr.utf-8: man ve mandb'nin 'setuid man' olarak kurulmas─▒n─▒ ister misiniz?
Description-uk.utf-8: Чи потрібно встановлювати mandb з атрибутом 'setuid man'?
Description-vi.utf-8: Có nên cài đặt cả hai gói man và mandb một cách « setuid man » không?
Description-zh_cn.utf-8: 要把 man 和 mandb 安装为“setuid man”权限吗？
Extended_description: The man and mandb program can be installed with the set-user-id bit set, so that they will run with the permissions of the 'man' user. This allows ordinary users to benefit from the caching of preformatted manual pages ('cat pages'), which may aid performance on slower machines.\n\nCached man pages only work if you are using an 80-column terminal, to avoid one user causing cat pages to be saved at widths that would be inconvenient for other users. If you use a wide terminal, you can force man pages to be formatted to 80 columns anyway by setting MANWIDTH=80.\n\nEnabling this feature may be a security risk, so it is disabled by default. If in doubt, you should leave it disabled.
Extended_description-ca.utf-8: Els programes man i mandb poden ser instal·lats amb el bit «set-user-id» establert, per tal d'executar-los amb els permisos de l'usuari «man». Això permetrà als usuaris regulars beneficiar-se de la memòria cau de pàgines de manual preformatades (també conegudes com «cat pages»), que pot millorar el rendiment en màquines lentes.\n\nLa memòria cau de les pàgines de manual només funciona si useu un terminal de 80 columnes d'amplada, per tal d'evitar que es desin pàgines cat amb amplades que podrien resultar incòmodes a altres usuaris. Si utilitzeu un terminal més ample, podeu forçar el format de les pàgines de manual a 80 columnes establint MANWIDTH=80.\n\nHabilitar aquesta característica pot representar un risc de seguretat, de manera que està desactivada per defecte. Si dubteu, segurament us convingui deixar-la desactivada.
Extended_description-cs.utf-8: Programy man a mandb mohou být nainstalovány s nastaveným příznakem set-user-id, tudíž se spouští s právy uživatele „man“. Takto mohou i obyčejní uživatelé využívat urychleného načítání předformátovaných manuálových stránek z vyrovnávací paměti, což může pomoci obzvláště na pomalejších počítačích.\n\nManuálové stránky ve vyrovnávací paměti fungují pouze pokud používáte 80 sloupcový terminál, aby se zabránilo možnosti, že některý uživatel uloží stránky s takovou šířkou, která bude obtěžovat ostatní uživatele. Používáte-li široký terminál, můžete přinutit formátovač stránek, aby použil standardních 80 sloupců nastavením proměnné MANWIDTH=80.\n\nProtože se povolením této vlastnosti můžete vystavit bezpečnostnímu riziku, je vlastnost standardně vypnutá.
Extended_description-da.utf-8: Programmerne man og mandb kan blive installeret med sæt-bruger-ID sat, så de vil blive kørt med brugeren 'man's rettigheder. Det gør det muligt for almindelige brugere at benytte præformaterede manualsider ('cat-sider') fra mellemlageret, hvilket går hurtigere på langsomme maskiner.\n\nGemte manualsider vil kun virke, hvis du bruger en terminal, der er 80 tegn bred, for at undgå at nogle cat-sider bliver gemt med bredder, der ikke passer til andre brugeres skærme. Hvis du bruger en 'bred' terminal, tvinge manualsider til alligevel at blive tilpasset 80 tegn ved at sætte MANWIDTH=80.\n\nDet kan være en sikkerhedsrisiko at slå denne funktion til. Derfor er den som udgangspunkt slået fra. Hvis du er i tvivl, bør du slå den fra.
Extended_description-de.utf-8: Die Programme »man« und »mandb« können so installiert werden, dass das »set-user-id-Bit« gesetzt ist und die Programme daher mit den Rechten des Benutzers »man« laufen. Dadurch kommen reguläre Benutzer in den Genuss von vorformatierten Handbuchseiten (sogenannten »cat-Seiten«), die auf langsameren Computern einen Geschwindigkeitsvorteil beim Benutzen der Handbuchseiten bringen.\n\nVorformatierte Handbuchseiten funktionieren nur mit Terminals mit normaler Breite (80 Buchstaben). Dadurch wird verhindert, dass ein Benutzer die Seiten mit einer Größe speichert, die für andere Benutzer unlesbar ist. Zukünftig wird sich dies konfigurieren lassen. Falls Sie ein breiteres Terminal verwenden, können Sie dennoch eine Breite der Handbuchseiten von 80 Zeichen durch Setzen der Umgebungsvariable MANWIDTH=80 erzwingen.\n\nDas Einschalten dieses Funktionalität kann ein Sicherheitsrisiko sein. Daher ist es standardmäßig abgeschaltet. Falls Sie sich nicht sicher sind, sollten Sie es daher deaktiviert lassen.
Extended_description-es.utf-8: Los programas man y mandb se pueden instalar setuid man, de forma que se ejecutarán con los permisos del usuario 'man'. Esto permite a los usuarios normales beneficiarse de la caché de las páginas de manual preformateadas ('cat pages'), lo cual puede contribuir a mejorar el rendimiento en máquinas lentas.\n\nLa caché de las páginas de manual preformateadas sólo funciona si está usando un terminal de 80 columnas, para evitar que algún usuario guarde páginas de manual preformateadas con anchuras que puedan resultar molestas para otros usuarios. Si usa un terminal ancho, puede obligar a que las páginas de manual se formateen a 80 columnas estableciendo MANWIDTH=80 como variable de entorno.\n\nEsta práctica puede representar un riesgo de seguridad, por lo que está desactivada por defecto. Si tiene dudas, le sugiero que la deje desactivada.
Extended_description-eu.utf-8: Man eta mandb programak set-user-id-a ezarririk dutela instala daitezke 'man' erabiltzailearen baimenekin abiarazi ahal izateko. Honek erabiltzaile arruntei aurrez eraikitako manual orriez ('cat pages') baliatzeko aukera ematen die, honekin makina geldoen performantzia hobetzen.\n\nKatxeaturiko man orrialdeak 80 zutabeko terminal bat erabiltzen baduzu bakarrik funtzionatzen dute erabiltzaile batek beste erabiltzaileei arazoak sor ditzaken zutabe tamaina bat ezarri ez dezan. Terminal zabal bat erabiltzen baduzu, man orrialdeak hala ere 80 zutabetara mugatzea egin dezakezu MANWIDTH=80 ezarriaz.\n\nEzaugarri hau gaitzea segurtasun arrisku bat izan daiteke, beraz ezgaiturik dago lehenespen gisa. Ziur ez bazaude ezgaiturik utzi beharko zenuke.
Extended_description-fi.utf-8: Ohjelmat man ja mandb voidaan asentaa asetuksella set-user-id, jolloin ne ajetaan käyttäjän ”man” oikeuksilla. Tämä sallii tavallisten käyttäjien hyötyä esimuotoiltujen man-ohjesivujen (”cat-sivujen”) varastosta, mikä saattaa parantaa suorituskykyä hitaammilla koneilla.\n\nVarastoidut man-sivut toimivat vain 80 merkin levyisillä päätteillä, jottei yksi käyttäjä tule tallentaneeksi cat-sivuja leveyksillä, jotka olisivat hankalia muille käyttäjille. man-sivut voidaan pakottaa näytettäväksi 80 merkin levyisinä asetuksella MANWIDTH=80, vaikka pääte olisikin leveämpi.\n\nOminaisuuden käyttäminen saattaa olla turvallisuusriski, joten se on oletuksena passivoitu. Jos olet epävarma, jätä se passivoiduksi.
Extended_description-fr.utf-8: Les programmes man et mandb peuvent s'exécuter avec les droits de l'utilisateur « man ». Les utilisateurs ordinaires peuvent ainsi bénéficier du cache des pages de manuel pré-formatées (« catpage ») ce qui peut améliorer les performances des machines lentes.\n\nUn terminal d'une largeur « normale » (80 caractères par ligne) est indispensable pour que la mise en cache des pages fonctionne. Cela évite qu'un utilisateur ne mette en cache des pages dans un format inutilisable par un autre utilisateur. Si vous utilisez un terminal plus large, vous pouvez forcer un formatage des pages sur 80 colonnes avec le paramètre MANWIDTH=80.\n\nCette fonctionnalité peut comporter un risque pour la sécurité du système ; elle n'est pas activée par défaut. Dans le doute, vous devriez la laisser désactivée.
Extended_description-gl.utf-8: Poden instalarse os programas man e mandb co bit de cambio de usuario (setuid) activado para que se executen cos permisos do usuario "man". Isto permite que os usuarios normais se poidan beneficiar do armacenamento de versións preformatadas das páxinas de manual (páxinas "cat"), o que pode mellorar o rendemento nas máquinas lentas.\n\nO armacenamento de páxinas man preformatadas só funciona se emprega un terminal de 80 columnas para evitar que un usuario garde as páxinas "cat" en anchuras que non serven para outros usuarios. Se emprega un terminal ancho pode facer que as páxinas man saian formatadas en 80 columnas estabrecendo a variable de ambiente MANWIDTH=80.\n\nEsta característica pode ser un risco de seguridade, así que está desactivada por defecto. Se ten dúbidas, debería deixala desactivada.
Extended_description-it.utf-8: I programmi man e mandb possono essere installati con il bit set-user-id attivo per essere eseguiti con i permessi dell'utente "man". Questo permette ai normali utenti di usare la versione in cache delle pagine di manuale già preformattate (le "cat page") e quindi migliorare le prestazioni sulle macchine più lente.\n\nLe pagine in cache funzionano solo se viene usato un terminale con 80 colonne, questo per evitare che un utente provochi la creazione delle "cat page" con una larghezza che potrebbe essere scomoda per gli altri. Se si usa un terminale più largo si può comunque forzare la formattazione delle pagine a 80 colonne impostando MANWIDTH=80.\n\nL'attivazione di questa funzione può essere un rischio per la sicurezza, quindi nelle impostazioni predefinite è disattivata. In caso di dubbi è consigliato lasciarla disattivata.
Extended_description-ja.utf-8: man プログラムと mandb プログラムは、「man」ユーザの権限恩恵を受けるために、set-user-id ビットをセットした状態でインストールすることができます。そうすると、通常のユーザがフォーマット済みのマニュアルページ (「cat ページ」) のキャッシングを使うことができ、遅いマシンでのパフォーマンスの向上に役立ちます。\n\nほかのユーザにとって不便な幅に整形されたページが保存されてしまうのを防ぐため、キャッシュされたマニュアルページは、80 文字幅の端末を使っているときのみ動作します。幅の広い端末を使っている場合、MANWIDTH=80 と設定することでマニュアルページが 80 文字幅で整形されるように強制できます。\n\nこれを有効にするとセキュリティ上の問題が発生するかもしれないため、この機能はデフォルトでは無効となっています。よくわからなければ、無効のままにしておくことをお勧めします。
Extended_description-nl.utf-8: De man en mandb programma's kunnen geinstalleerd worden met de set-user-id bit ingesteld zodat ze uitgevoerd worden als de gebruiker 'man'. Dit geeft gewone gebruikers de gelegenheid om van de tijdelijke opslag van voorgeformatteerde handleidingpagina's ('cat pages') gebruik te maken, wat de prestaties op tragere systemen kan verbeteren.\n\nTijdelijk opgeslagen man-pagina's werken enkel wanneer u een terminal met een breedte van 80 gebruikt. Dit vermijdt dat één gebruiker cat-pagina's opslaat met breedtes die niet geschikt zijn voor andere gebruikers. Wanneer u een bredere terminal gebruikt kunt u een breedte van 80 karakters afdwingen voor man-pagina's door 'MANWIDTH=80' in te stellen als omgevingsvariabele.\n\nHet activeren van deze optie kan een veiligheidsrisico zijn; daarom staat deze optie standaard uit. Bij twijfel kunt u deze optie best uit laten.
Extended_description-pl.utf-8: Programy man i mandb mogą być zainstalowane z ustawionym bitem set-user-id, tak że będą się uruchamiać z uprawnieniami użytkownika 'man'. Pozwala to zwykłym użytkownikom na korzystanie z buforowania preformatowanych stron podręcznika (tzw. "strony cat"), co może zwiększyć wydajność działania programu man na wolniejszych komputerach.\n\nBuforowanie preformatowanych stron podręcznika jest dostępne tylko na terminalach o szerokości 80 znaków, aby uniknąć sytuacji, gdy strona podręcznika zachowana przez jednego użytkownika sprawiałaby kłopot innym użytkownikom. Jeżeli używany jest szeroki terminal, można wymusić na programie man zachowywanie preformatowanych stron o szerokości 80 znaków ustawiając zmienną środowiska MANWIDTH=80.\n\nWłączenie tej opcji stanowi ryzyko dla bezpieczeństwa systemu, więc jest domyślnie wyłączona. W razie wątpliwości, sugerujemy pozostawienie jej wyłączonej.
Extended_description-pt.utf-8: Os programas man e mandb podem ser instalados com o bit set-user-id ligado, de modo a que corram com as permissões do utilizador 'man'. Isto permite a vulgares utilizadores beneficiar da cache de páginas de manual pré--formatadas ('cat pages'), que podem ajudar na performance em máquinas mais lentas.\n\nAs páginas em cache do manual só funcionam se estiver a utilizar um terminal de 80-colunas, para evitar que um utilizador faça com que as páginas sejam guardadas com larguras inconvenientes para outros utilizadores. Se utilizar um terminal largo, pode forçar que as páginas do manual sejam formatadas à mesma em 80 colunas definindo MANWIDTH=80.\n\nHabilitar esta funcionalidade pode ser um risco de segurança, por isso desabilita-la é a escolha por omissão. Em caso de dúvida, deve deixa-la desabilitada.
Extended_description-pt_br.utf-8: Os programas man e mandb podem ser instalados com bit set-user-id ligado, assim eles serão executados com as permissões do usuário 'man'. Isto permite que usuários normais se beneficiem do caching de páginas de manual pré-formatadas ('cat pages'), o que pode ajudar na performance em máquinas mais lentas.\n\nPáginas de manual em cache funcionarão somente se você utilizar um terminal de 80 colunas. Isso é para evitar que um usuário faça com que páginas cat sejam salvas em larguras que seriam incovenientes para outros usuários. Caso você utilize um terminal amplo, você pode forçar as páginas de manual a serem formatadas para 80 colunas definindo a variável de ambiente MANWIDTH=80.\n\nHabilitar este recurso pode ser um risco de segurança, por isso o mesmo está desabilitado por padrão. Em caso de dúvidas, é sugerido que você mantenho-o desabilitado.
Extended_description-ru.utf-8: Программы man и mandb могут быть установлены с включённым битом set-user-id для того, чтобы они запускались с правами пользователя 'man'. Это позволит обычным пользователям использовать ранее отформатированные страницы руководств ('cat pages'), что, возможно, ускорит вывод страниц на медленных машинах.\n\nКэшированные страницы руководств используются при выводе только на 80-ти колоночный терминал, что избавляет от сохранения в кэше страниц одного из пользователей с форматом, несовместимым с форматом других пользователей. Если вы используете широкий терминал, то можете принудительно форматировать страницы по 80 символов в строке установкой MANWIDTH=80.\n\nВключение этой возможности является угрозой безопасности, поэтому по умолчанию она выключена. Если не знаете что делать, то оставьте как есть.
Extended_description-sv.utf-8: Programmen man och mandb kan installeras med set-user-id-biten inställd så att de kommer att köras med rättigheterna från användaren "man". Detta gör att vanliga användare att dra nytta av mellanlagring av förformaterade manualsidor ("cat pages") vilket kan öka prestandan för långsammare maskiner.\n\nCachelagrade manualsidor fungerar endast om du använder en 80-kolumners terminal för att undvika att en användare orsakar att sidor sparas med en bredd som inte lämpar sig för andra användare. Om du använder en bred terminal kan du tvinga manualsidorna att formateras till 80 kolumner i alla fall, genom att ställa in MANWIDTH=80.\n\nAktivera denna funktion kan vara en säkerhetsrisk så den är inaktiverad som standard. Om du är osäker bör du låta den vara inaktiverad.
Extended_description-ta.utf-8: மான் மற்றும் மான்டிபி(mandb) ஐ செட்யூஐடி மான் 'setuid man' பிட் உடன் நிறுவலாம். அதனால் அவை மான் 'man'  பயனர் அனுமதியுடன் இயங்கும். இதனால் சாதாரண பயனர்கள் முன் வகைப்படுத்திய கையேட்டு பக்கங்களை இடையகப்படுத்தி பார்க்க ('cat pages') முடியும். மெதுவான கணினிகளுக்கு இது உதவியாக இருக்கும்.\n\nஒரு பயனர் மற்ற பயனர்களுக்கு இடையூறாக இருக்கும்படி பக்கங்களை சேமிப்பதை தவிர்க்க, 'cat pages' நீங்கள் 80 பத்தி முனையம் பயன்படுத்தினால்தான் வேலை செய்யும். நீங்கள் இன்னும் அகல முனையத்தை பயன்படுத்தினால், கையேட்டு பக்கங்களை80 பத்தியாக MANWIDTH=80 அமைப்பின் மூலம் வடிவமைக்கலாம்.\n\nஇதை இயலுமைபடுத்துவது ஒரு பாதுகாப்பு பிரச்சினை. அதனால் இது முன்னிருப்பாக செய்ல் நீக்கி இருக்கும். நீங்கள் குழம்பினால் இதை முன்னிருப்பிலேயே விடவும்.
Extended_description-tr.utf-8: man kullanıcısı izinleri ile çalışması için man ve mandb uygulamaları set-user-id biti ile kurulabilir. Bu, normal kullanıcıların önceden biçimlendirilmiş yardım sayfalarının önbelleğe alınması avantajından yararlanmalarını sağlar ('cat pages'). Önbellek kullanımı, yavaş makinelerde performans artışına yardımcı olabilir.\n\nÖnbelleğe alınmış man sayfaları sadece eğer 80 sütun genişlikte bir terminal kullanıyorsanız çalışır. Bu, bir kullanıcı için görüntülenmiş sayfaların diğer kullanıcılarla uyumlu olmayan genişliklerde kaydedilmemesi içindir. Eğer geniş bir terminal kullanıyorsanız MANWIDTH=80 ayarıyla man sayfalarını 80 sütun genişliğinde biçimlendirmeye zorlayabilirsiniz.\n\nBu özelliği açmak bir güvenlik riski oluşturabilir, bu yüzden etkinleştirilmedi. Eğer kararsızsanız böyle bırakmanızı tavsiye ederiz.
Extended_description-uk.utf-8: Програми man та mandb можуть бути інстальовані з встановленим бітом set-user-id, таким чином вони будуть запускатися з правами користувача 'man'. Це дозволить звичайним користувачам користуватися кешуванням відформатованих сторінок керівництва, що може збільшити швидкість роботи на повільних машинах.\n\nЩоб запобігти збереженню сторінок з кількістю стовпців неприйнятною для інших користувачів, кешовані сторінки керівництва будуть працювати тільки якщо ви використовуєте термінал шириною 80 стовпців. Якщо ви використовуєте широкий термінал, то ви можете вказати, щоб сторінки керівництва форматувалися по 80 колонок, шляхом встановлення MANWIDTH=80.\n\nВвімкнення цієї можливості може бути ризиком з точки зору безпеки, тому вона заборонена за замовчанням. Якщо ви невпевнені, то залиште її забороненою.
Extended_description-vi.utf-8: Chương trình man và man-db đều có thể được cài đặt với bit « set-user-id » được đặt, để chạy với quyền của người dùng « man ». Vì thế người dùng chuẩn có lợi dụng khả năng nhớ tạm các trang hướng dẫn đã định dạng sẵn (« trang cat »), mà có thể tăng hiệu suất trên máy chạy chậm hơn.\n\nKhả năng nhớ tạm trang hướng dẫn chỉ hoạt động được nếu bạn có phải sử dụng một thiết bị cuối kiểu 80-cột, để tránh có một người dùng gây ra các trang cat được lưu theo độ rộng bất tiện cho người dùng khác. Nếu bạn sử dụng thiết bị rộng, vẫn còn có thể ép buộc các trang hướng dẫn được định dạng thành 80 cột, bằng cách lập biến « MANWIDTH=80 ».\n\nHiệu lực tính năng này có thể rủi ro bảo mật, vậy nó bị tắt theo mặc định. Chưa chắc thì bạn nên để lại nó bị tắt.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 在安装 man 和 mandb 这两个程序时，可以把它们的 set-user-id 位开启，从而使其以用户“man”的权限运行。这样做可以让普通用户也能得益于对预先排版好的手册页 (又称 cat 页) 所作的缓存处理，有助于提高在比较慢的机器上的运行速度。\n\n为了避免因一个用户的特殊设置造成所存储的 cat 页使用对其他用户来说都不方便的行宽，手册页的缓存处理只在使用 80 列的终端时生效。如果您使用更宽的终端，仍可使用 MANWIDTH=80 设置来强制对手册页以 80 列行宽进行排版。\n\n启用这一功能可能会有安全隐患，因此默认关闭此功能。如果您不确定，请保留关闭的设定。
Type: boolean
Owners: man-db/install-setuid

Name: migration-assistant/failed-unmount
Default: true
Description: Failed to unmount partitions
Extended_description: migration-assistant needs to mount a partition, but cannot do so because the following mount point could not be unmounted:\n\n${MOUNTED}\n\nPlease close any applications using these mount points.\n\nWould you like migration-assistant to try to unmount these partitions again?
Type: boolean
Owners: migration-assistant/failed-unmount

Name: migration-assistant/fullname
Description: Full name for ${user}:
Extended_description: Please enter the real name of the user, ${user}. This information will be used for instance as default origin for emails sent by this user as well as any program which displays or uses the user's real name. Their full name is a reasonable choice.
Type: string
Owners: migration-assistant/fullname

Name: migration-assistant/items
Choices: ${choices}
Description: Items to import:
Extended_description: Which items would you like to import for ${user}?  Programs that serve the same purpose will be automatically merged into their Ubuntu equivalents.  For example, Internet Explorer and Firefox bookmarks will both be imported into Firefox.
Type: multiselect
Owners: migration-assistant/items

Name: migration-assistant/partitions
Choices: ${choices}
Description: Select operating systems to import from:
Extended_description: Which operating systems would you like to import your documents and settings from?
Type: multiselect
Owners: migration-assistant/partitions

Name: migration-assistant/password
Description: Choose a password for the new user, ${user}:
Extended_description: A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation and should be changed at regular intervals.
Type: password
Owners: migration-assistant/password

Name: migration-assistant/password-again
Description: Re-enter password to verify:
Extended_description: Please enter the same password again for ${user} to verify that you have typed it correctly.
Type: password
Owners: migration-assistant/password-again

Name: migration-assistant/password-empty
Description: Empty password
Extended_description: You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-empty password.
Type: error
Owners: migration-assistant/password-empty

Name: migration-assistant/password-mismatch
Description: Password input error
Extended_description: The two passwords you entered were not the same. Please try again.
Type: error
Owners: migration-assistant/password-mismatch

Name: migration-assistant/user
Description: Username for your account:
Extended_description: What user would you like to import the ${old-user} account into? If the user does not exist, it will be created for you.
Type: string
Owners: migration-assistant/user

Name: migration-assistant/username-bad
Description: Invalid username
Extended_description: The username you entered is invalid. Note that usernames must start with a lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and more lower-case letters.
Type: error
Owners: migration-assistant/username-bad

Name: migration-assistant/username-reserved
Description: Reserved username
Extended_description: The username you entered (${user}) is reserved for use by the system. Please select a different one.
Type: error
Owners: migration-assistant/username-reserved

Name: migration-assistant/users
Choices: ${user-choices}
Description: Select users to import:
Extended_description: Which users would you like to import for ${os-type}?
Type: multiselect
Owners: migration-assistant/users

Name: mirror/bad
Description: Bad archive mirror
Description-am.utf-8: የተሳሳተ የማኅደር-መስተዋት
Description-ar.utf-8: مرآة أرشيف رديئة
Description-be.utf-8: Люстэрка архіву Ubuntu парушана
Description-bg.utf-8: Проблем с огледалния сървър
Description-bn.utf-8: ত্রুটিপূর্ণ আর্কাইভ মিরর
Description-bs.utf-8: Neispravan mirror arhiva
Description-ca.utf-8: La rèplica de l'arxiu és incorrecta
Description-cs.utf-8: Chybné zrcadlo s archivem
Description-da.utf-8: Ugyldigt arkivspejl
Description-de.utf-8: Ung├╝ltiger Archiv-Spiegel
Description-dz.utf-8: ཡིག་མཛོད་ངོ་འཆར་བྱང་ཉེས།
Description-el.utf-8: Μη έγκυρος καθρέφτης της αρχειοθήκης:
Description-en.utf-8: Bad archive mirror
Description-eo.utf-8: Malformita Ubuntu-a spegularkivo
Description-es.utf-8: Réplica de Ubuntu inválida
Description-et.utf-8: Kehv arhiivi peegeldus
Description-eu.utf-8: Artxibo ispilu okerra
Description-fi.utf-8: Ubuntu-asennuspalvelin ei toimi
Description-fr.utf-8: Miroir de l'archive Ubuntu corrompu
Description-gl.utf-8: Réplica do arquivo incorrecta
Description-gu.utf-8: ખરાબ સંગ્રહ મિરર
Description-he.utf-8: אתר מראה לא תקין
Description-hi.utf-8: खराब आर्काइव मिरर
Description-hr.utf-8: Nevaljan zrcalnik Ubuntu arhive
Description-hu.utf-8: Hibás tükör
Description-id.utf-8: Mirror arsip tidak benar
Description-it.utf-8: Mirror dell'archivio non buono
Description-ja.utf-8: 正しくないアーカイブミラーです
Description-ka.utf-8: არქივის სარკის პრობლემა
Description-km.utf-8: កញ្ចក់​ប័ណ្ណសារ​ខូច
Description-ko.utf-8: 아카이브 미러 사이트가 잘못되었습니다
Description-ku.utf-8: Neynîka arşîvê ya xerab:
Description-lt.utf-8: Blogas archyvo "veidrodis"
Description-lv.utf-8: Neder─½gs arh─½va spogu─╝serveris
Description-mk.utf-8: Лош алтернативен сервер
Description-ml.utf-8: ചീത്ത ശേഖര മിറര്‍
Description-mr.utf-8: खराब अर्काइव्ह दर्पण
Description-nb.utf-8: Feil (ved) arkiv-speil
Description-ne.utf-8: खराब सङ्ग्रहण मिरर
Description-nl.utf-8: Slechtwerkende Ubuntu-archief-spiegelserver:
Description-nn.utf-8: Ugyldig debian-nettarkiv
Description-no.utf-8: Feil (ved) arkiv-speil
Description-pa.utf-8: ਗਲਤ ਅਕਾਇਵ ਮਿਰੱਰ
Description-pl.utf-8: Nieprawidłowy serwer lustrzany z archiwum
Description-pt.utf-8: Mirror de arquivos errado
Description-pt_br.utf-8: Espelho do reposit├│rio ruim
Description-ro.utf-8: Sit defect pentru arhiv─â
Description-ru.utf-8: Проблема с зеркалом архива Ubuntu
Description-sk.utf-8: Chybné zrkadlo archívu Ubuntu
Description-sl.utf-8: Napa─ìen zrcalni stre┼╛nik
Description-sq.utf-8: Mirror arkivi i gabuar Ubuntu
Description-sv.utf-8: Felaktig arkivspegel
Description-ta.utf-8: மோசமான காப்பக பிரதிபலிப்பான்
Description-th.utf-8: แหล่งสำเนาแพกเกจใช้การไม่ได้
Description-tl.utf-8: Sirang arkibo ng mirror
Description-tr.utf-8: K├╢t├╝ Ubuntu yans─▒s─▒
Description-uk.utf-8: Поганий дзеркальний сервер
Description-vi.utf-8: Nhân bản kho sai
Description-wo.utf-8: Seetu bu arsiif bi baaxul
Description-zh_cn.utf-8: 无效的归档镜像
Description-zh_tw.utf-8: 無效的檔案鏡像站
Extended_description: The specified Ubuntu archive mirror is either not available, or does not have a valid Release file on it. Please try a different mirror.
Extended_description-am.utf-8: የተሰተው የዑቡንቱ ማኅደር መስተዋት የለም ወይም ትክክለኛ የሆነ የመልቀቂያ ፋይል የለውም። እባክዎ ሌላ ይምረጡ።
Extended_description-ar.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror is either not available, or does not have a valid Release file on it. Please try a different mirror.
Extended_description-be.utf-8: Вызначанае люстэрка архіву Ubuntu альбо недасягальнае, альбо не ўтрымлівае прыдатнага файла 'Release'. Калі ласка, паспрабуйце іншае люстэрка.
Extended_description-bg.utf-8: Зададеният архив на Ubuntu може би не е достъпен или не съдържа валиден файл Release. Моля, опитайте с друг огледален сървър.
Extended_description-bn.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror is either not available, or does not have a valid Release file on it. Please try a different mirror.
Extended_description-bs.utf-8: Navedeni mirror Ubuntu arhive je ili nedostupan, ili nema ispravnu Release datoteku na sebi. Molim pokušajte drugi mirror.
Extended_description-ca.utf-8: La rèplica de l'arxiu d'Ubuntu especificada no està disponible o no té un fitxer Release vàlid en ell. Intenteu-ho amb una altra rèplica.
Extended_description-cs.utf-8: Zadané zrcadlo s archivem Ubuntu buď není dostupné, nebo neobsahuje platný soubor Release. Zkuste, prosím, jiné zrcadlo.
Extended_description-da.utf-8: Det angivne Ubuntu-arkivspejl er enten ikke tilgængeligt eller indeholder ikke en gyldig "Release"-fil. Prøv med et andet arkivspejl.
Extended_description-de.utf-8: Der angegebene Ubuntu-Archiv-Spiegel ist entweder nicht erreichbar oder hat keine gültige »Release«-Datei. Bitte wählen Sie einen anderen Spiegelserver.
Extended_description-dz.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror is either not available, or does not have a valid Release file on it. Please try a different mirror.
Extended_description-el.utf-8: Ο επιλεγμένος καθρέφτης της αρχειοθήκης του Ubuntu είτε δεν είναι διαθέσιμος ή δεν περιέχει ένα έγκυρο αρχείο Release. Δοκιμάστε έναν άλλο καθρέφτη της αρχειοθήκης.
Extended_description-en.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror is either not available, or does not have a valid Release file on it. Please try a different mirror.
Extended_description-eo.utf-8: La indikita Ubuntu-a spegularkivo maldisponeblas aŭ ne enhavas bonan 'Release' dosieron. Bonvolu provi alian spegularkivon.
Extended_description-es.utf-8: La réplica de Ubuntu no está disponible o no tiene un fichero de distribución válido. Por favor, intente con otra réplica distinta.
Extended_description-et.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror is either not available, or does not have a valid Release file on it. Please try a different mirror.
Extended_description-eu.utf-8: Zehaztutako Ubuntu artxibo fitxategia ez dago erabilgarri edo ez du baliozko Release fitxategia. Saiatu beste ispilu batekin.
Extended_description-fi.utf-8: Ubuntu-asennuspalvelin joko ei ole käytettävissä tai siinä ei ole kunnollista Release-tiedostoa. Käytä jotain muuta asennuspalvelinta.
Extended_description-fr.utf-8: Le miroir de l'archive Ubuntu indiqué est indisponible ou ne contient pas de fichier « Release ». Veuillez essayer d'utiliser un autre miroir de l'archive.
Extended_description-gl.utf-8: A réplica do arquivo de Ubuntu especificada non está dispoñible, ou non ten un ficheiro Release válido. Probe outra réplica.
Extended_description-gu.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror is either not available, or does not have a valid Release file on it. Please try a different mirror.
Extended_description-he.utf-8: אתר המראה של אובונטו שצויין אינו זמין או שאינו מכיל הקובץ Release תקין. נסה אתר מראה אחר.
Extended_description-hi.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror is either not available, or does not have a valid Release file on it. Please try a different mirror.
Extended_description-hr.utf-8: Naznačeni zrcalni poslužitelj Ubuntu arhive ili nije dostupan, ili nema valjanu 'Release' datoteku. Molim pokušajte s drugim.
Extended_description-hu.utf-8: Az adott Ubuntu tükör vagy elérhetetlen vagy nem tartalmaz érvényes Release fájlt. Próbálj meg egy másik tükröt.
Extended_description-id.utf-8: Arsip mirror Ubuntu yang Anda berikan tidak tersedia atau tidak memiliki berkas Release yang sah. Silakan menggunakan mirror yang lain.
Extended_description-it.utf-8: Il mirror dell'archivio Ubuntu specificato non è disponibile o non contiene un file Release valido. Provare un mirror diverso.
Extended_description-ja.utf-8: 指定された Ubuntu アーカイブミラーは利用できないか、有効な Release ファイルを持っていません。別のミラーを試してみてください。
Extended_description-ka.utf-8: Ubuntu-ს არქივის მითითებული მირორი ან მიუწვდომელია, ან მართებული Release-ფაილი არ გააჩნია. გთხოვთ გამოიყენოთ სხვა მირორი.
Extended_description-km.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror is either not available, or does not have a valid Release file on it. Please try a different mirror.
Extended_description-ko.utf-8: 지정하신 우분투 아카이브 미러 사이트가 없거나, 그 사이트에 올바른 Release 파일이 없습니다. 다른 미러 사이트를 이용해 보십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Ev birqîna arşîva Ubuntu tune an jî pelê wê ya derbasdar a release tune. Birqîneke din biceribîne.
Extended_description-lt.utf-8: Nurodytas Ubuntu archyvo "veidrodis" neprieinamas, arba neturi teisingo "Release" failo. Bandykite kit─à "veidrod─»".
Extended_description-lv.utf-8: Šis Ubuntu arhīva spoguļserveris ir nepieejams vai arī nesatur korektu Release failu. Lūdzu izmēģiniet citu serveri.
Extended_description-mk.utf-8: Внесениот алтернативен сервер за Убунту или не е достапен или нема правилна датотека со верзии. Пробај друг.
Extended_description-ml.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror is either not available, or does not have a valid Release file on it. Please try a different mirror.
Extended_description-mr.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror is either not available, or does not have a valid Release file on it. Please try a different mirror.
Extended_description-nb.utf-8: Det angitte Ubuntu-speilet til et arkiv er enten ikke tilgjengelig, eller har ingen gyldig Release-fil. Pr├╕v heller et annet speil.
Extended_description-ne.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror is either not available, or does not have a valid Release file on it. Please try a different mirror.
Extended_description-nl.utf-8: De opgegeven Ubuntu-archief-spiegelserver is of niet beschikbaar, of heeft geen geldig 'Release'-bestand. U kunt best een andere spiegelserver proberen.
Extended_description-nn.utf-8: Det oppgjevne nettarkivet til Ubuntu er anten ikkje tilgjengeleg eller tilbyr ikkje nokon gyldig versjonsfil. Pr├╕v eit anna nettarkiv.
Extended_description-no.utf-8: Det angitte Ubuntu-speilet til et arkiv er enten ikke tilgjengelig, eller har ingen gyldig Release-fil. Pr├╕v heller et annet speil.
Extended_description-pa.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror is either not available, or does not have a valid Release file on it. Please try a different mirror.
Extended_description-pl.utf-8: Archiwum na wybranym serwerze lustrzanym jest albo niedost─Öpne, albo nie posiada poprawnego pliku Release. Spr├│buj innego serwera lustrzanego.
Extended_description-pt.utf-8: O mirror de arquivo Ubuntu especificado ou não está disponível, ou não tem lá um ficheiro Release válido. Por favor tente um mirror diferente.
Extended_description-pt_br.utf-8: O espelho do repositório Ubuntu especificado não está disponível ou não possui um arquivo 'Release' válido. Por favor, tente um espelho diferente.
Extended_description-ro.utf-8: Situl de arhivă Ubuntu menționat nu este disponibil sau nu conține un fișier Release valid. Vă rugăm să alegeți un alt sit.
Extended_description-ru.utf-8: Указанное зеркало Ubuntu или недоступно или не содержит правильного файла Release. Попробуйте указать другое зеркало.
Extended_description-sk.utf-8: Zadané zrkadlo archívu Ubuntu je nedostupné alebo neobsahuje platný súbor Release. Skúste iné zrkadlo archívu Ubuntu.
Extended_description-sl.utf-8: Naveden zrcalni stre┼╛nik Ubuntovega arhiva ni na voljo ali pa ne vsebuje veljavne datoteke Release. Poskusite drugega.
Extended_description-sq.utf-8: Pasqyra e zgjedhur e arkivit Ubuntu ose nuk është i gjendshëm, ose nuk ka një kartelë Release të vlefshme në të. Të lutem provo me një tjetër pasqyrë.
Extended_description-sv.utf-8: Den valda spegeln av Ubuntu-arkivet är inte tillgänglig eller så har den inte en giltig Release-fil. Försök med en annan spegel.
Extended_description-ta.utf-8: தரப் பட்ட டிபியன் காப்பக பிரதிபலிப்பான் கிடைக்கவில்லை அல்லது செல்லுபடியாகும் வெளியீட்டு கோப்பு அதில் இல்லை. வேறு இணைப்பதிப்பை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
Extended_description-th.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror is either not available, or does not have a valid Release file on it. Please try a different mirror.
Extended_description-tl.utf-8: Ang piniling mirror ng arkibo ng Ubuntu ay maaaring hindi masiyasat owala pang tamang talaksan na Release. Mangyaring pumili ng ibang mirror.
Extended_description-tr.utf-8: Belirtilen Ubuntu yansısı mevcut değil veya geçerli bir "Release" dosyasına sahip değil. Lütfen başka bir yansı deneyin.
Extended_description-uk.utf-8: Вказане дзеркало архіву Ubuntu або недоступне або не містить вірного файлу Release. Спробуйте інше дзеркало, будь ласка.
Extended_description-vi.utf-8: Máy nhân bản kho Ubuntu đã chọn hoặc không có sẵn hoặc không có tập tin Release (Phát hành) hợp lệ. Hãy thử một nhân bản khác.
Extended_description-wo.utf-8: Seetu bu arsiif bu Ubuntu bi nga joxe benn maneesukoo jot, walla yore wul ab fiise 'Release' bu baax. Jéemal ak baneen seetu.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 被指定的 Ubuntu 归档镜像不可用或者未包含有效的 Release 文件。请使用其它镜像。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 所指定的 Ubuntu 檔案鏡像站若不是失效了，就是沒有包含有效的 Release 檔。請嘗試另一個鏡像站。
Type: error
Owners: mirror/bad

Name: mirror/checking_download
Description: Downloading the Release file...
Description-am.utf-8: የመልቀቂያ ፋይልን በማምጣት ላይ...
Description-ar.utf-8: تنزيل ملف الإصدارة...
Description-be.utf-8: Загрузка файла Release...
Description-bg.utf-8: Изтегляне на файла Release...
Description-bn.utf-8: রিলিজ (release) ফাইল ডাউনলোড করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Preuzimam Release datoteku ...
Description-ca.utf-8: S'està descarregant el fitxer Release...
Description-cs.utf-8: Stahuje se soubor Release...
Description-da.utf-8: Henter Release-filen...
Description-de.utf-8: Lade die Release-Datei herunter ...
Description-dz.utf-8: གསར་བཏོན་ཡིག་སྣོད་ཕབ་ལེན་འབད་དོ...
Description-el.utf-8: Μεταφόρτωση του αρχείου Release...
Description-en.utf-8: Downloading the Release file...
Description-eo.utf-8: Elŝutado de la 'Release'-dosiero...
Description-es.utf-8: Descargando el fichero de publicaci├│n ...
Description-et.utf-8: T├╡mmatakse Release faili...
Description-eu.utf-8: Release fitxategia deskargatzen...
Description-fi.utf-8: Noudetaan Release-tiedosto...
Description-fr.utf-8: Téléchargement du fichier « Release »...
Description-gl.utf-8: A descargar o ficheiro Release...
Description-gu.utf-8: રીલીઝ ફાઇલ ડાઉનલોડ કરે છે...
Description-he.utf-8: מוריד את הקובץ release...
Description-hi.utf-8: रिलीज फ़ाइल डाउनलोड कर रहे हैं...
Description-hr.utf-8: Skidam 'Release' datoteku...
Description-hu.utf-8: 'Release' fájl letöltése...
Description-id.utf-8: Mengambil berkas Release ...
Description-it.utf-8: Scaricamento del file Release in corso.
Description-ja.utf-8: Release ファイルをダウンロードしています ...
Description-ka.utf-8: Release-ფაილის ჩამოტვირთვა...
Description-km.utf-8: កំពុង​ទាញយក​ឯកសារ​ចេញផ្សាយ...
Description-ko.utf-8: Release 파일을 다운로드하는 중입니다 ...
Description-ku.utf-8: Pelê release dadixe...
Description-lt.utf-8: Atsisiun─ìiamas "Release" failas...
Description-lv.utf-8: Lejupiel─üd─ô Release failu...
Description-mk.utf-8: Ја преземам датотеката со објави...
Description-ml.utf-8: റിലീസ് ഫയല്‍ ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്തു കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: रिलिज ची संचिका डाउनलोड होत आहे...
Description-nb.utf-8: Laster ned Release-fila ...
Description-ne.utf-8: विमोचन फाइल डाउनलोड हुँदैछ...
Description-nl.utf-8: Het 'Releases'-bestand wordt opgehaald...
Description-nn.utf-8: Lastar ned versjonsfila ...
Description-no.utf-8: Laster ned Release-fila ...
Description-pa.utf-8: ਰੀਲਿਜ਼ ਫਾਇਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Pobieranie pliku Release...
Description-pt.utf-8: A obter o ficheiro Release...
Description-pt_br.utf-8: Baixando o arquivo 'Release'...
Description-ro.utf-8: Se descarcă fișierul Release...
Description-ru.utf-8: Загрузка файла Release...
Description-sk.utf-8: Sťahuje sa súbor Release ...
Description-sl.utf-8: Prenešam Release datoteko...
Description-sq.utf-8: Duke shkarkuar file e Publikimit ...
Description-sv.utf-8: Hämtar Release-filen ...
Description-ta.utf-8: வெளியீட்டு கோப்பு பதிவிறக்கம் செய்யப்படுகிறது...
Description-th.utf-8: กำลังดาวน์โหลดแฟ้ม Release...
Description-tl.utf-8: Kinukuha ang talaksang Release...
Description-tr.utf-8: "Release" dosyas─▒ indiriliyor...
Description-uk.utf-8: Завантаження файлу Release...
Description-vi.utf-8: Đang tải về tập tin Release...
Description-wo.utf-8: Mi ngi sippi fiise bu 'Release' ...
Description-zh_cn.utf-8: 正在下载 Release 文件 ...
Description-zh_tw.utf-8: 正在下載 Release 檔...
Type: text
Owners: mirror/checking_download

Name: mirror/checking_title
Description: Checking the Ubuntu archive mirror
Description-am.utf-8: የዑቡንቱ ማኅደር መስተዋቶችን በመፈተሽ ላይ
Description-ar.utf-8: Checking the Ubuntu archive mirror
Description-be.utf-8: Праверка люстэрка архіву Ubuntu
Description-bg.utf-8: Проверка на огледалния сървър с архива на Ubuntu
Description-bn.utf-8: Checking the Ubuntu archive mirror
Description-bs.utf-8: Provjeravam mirror Ubuntu arhiva
Description-ca.utf-8: S'està comprovant la rèplica de l'arxiu d'Ubuntu
Description-cs.utf-8: Kontroluje se zrcadlo s archivem Ubuntu
Description-da.utf-8: Tjekker Ubuntu-arkiv­spejlet
Description-de.utf-8: Pr├╝fe den Ubuntu-Archiv-Spiegelserver
Description-dz.utf-8: Checking the Ubuntu archive mirror
Description-el.utf-8: Έλεγχος του καθρέφτη αρχειοθήκης του Ubuntu
Description-en.utf-8: Checking the Ubuntu archive mirror
Description-eo.utf-8: Esplorado de la Ubuntu-a spegularkivo
Description-es.utf-8: Comprobando la réplica de Ubuntu
Description-et.utf-8: Checking the Ubuntu archive mirror
Description-eu.utf-8: Ubuntu artxibo ispilua egiaztatzen
Description-fi.utf-8: Tarkistetaan Ubuntu-asennuspalvelin
Description-fr.utf-8: Vérification du miroir de l'archive Ubuntu
Description-gl.utf-8: A comprobar a réplica do arquivo de Ubuntu
Description-gu.utf-8: Checking the Ubuntu archive mirror
Description-he.utf-8: בודק את אתר המראה של אובונטו
Description-hi.utf-8: Checking the Ubuntu archive mirror
Description-hr.utf-8: Provjeravam Ubuntu zrcalnu arhivu
Description-hu.utf-8: Ubuntu-tükör ellenőrzése
Description-id.utf-8: Memeriksa mirror arsip Ubuntu
Description-it.utf-8: Controllo del mirror Ubuntu
Description-ja.utf-8: Ubuntu アーカイブミラーを確認しています
Description-ka.utf-8: Ubuntu-ს არქივის სარკის შემოწმება
Description-km.utf-8: Checking the Ubuntu archive mirror
Description-ko.utf-8: 우분투 아카이브 미러 사이트를 확인하는 중입니다
Description-ku.utf-8: Neynîka arşîva Ubuntu tê kontrol kirin
Description-lt.utf-8: Tikrinamas Ubuntu archyvo "veidrodis"
Description-lv.utf-8: P─ürbaudu Ubuntu spoguserveri
Description-mk.utf-8: Го проверувам алтернативниот сервер за архивите на Убунту
Description-ml.utf-8: Checking the Ubuntu archive mirror
Description-mr.utf-8: Checking the Ubuntu archive mirror
Description-nb.utf-8: Sjekker arkivet på Ubuntu-speilet
Description-ne.utf-8: Checking the Ubuntu archive mirror
Description-nl.utf-8: Ubuntu-archief-spiegelserver wordt gecontroleerd ...
Description-nn.utf-8: Sjekkar arkivet på Ubuntu-nettarkiv
Description-no.utf-8: Sjekker arkivet på Ubuntu-speilet
Description-pa.utf-8: Checking the Ubuntu archive mirror
Description-pl.utf-8: Sprawdzanie serwera lustrzanego z archiwum Ubuntu
Description-pt.utf-8: A verificar o mirror do arquivo Ubuntu
Description-pt_br.utf-8: Checando o espelho do reposit├│rio Ubuntu
Description-ro.utf-8: Se verific─â situl alternativ al arhivei Ubuntu
Description-ru.utf-8: Проверка зеркала архива Ubuntu
Description-sk.utf-8: Kontroluje sa zrkadlo archívu Ubuntu
Description-sl.utf-8: Preverjam Ubuntu zrcalni stre┼╛nik
Description-sq.utf-8: Duke kontrolluar arkivin pasqyrë Ubuntu
Description-sv.utf-8: Kontrollerar arkivspegeln f├╢r Ubuntu
Description-ta.utf-8: Checking the Ubuntu archive mirror
Description-th.utf-8: Checking the Ubuntu archive mirror
Description-tl.utf-8: Sinusuri ang arkibo ng Ubuntu mirror
Description-tr.utf-8: Ubuntu yans─▒s─▒ inceleniyor
Description-uk.utf-8: Перевірка дзеркала архіву Ubuntu
Description-vi.utf-8: Đang kiểm tra nhân bản kho Ubuntu
Description-wo.utf-8: Mi ngi seet seetu bu arsiif bu Ubuntu
Description-zh_cn.utf-8: 正在检查 Ubuntu 归档镜像
Description-zh_tw.utf-8: 正在檢驗 Ubuntu 檔案鏡像站
Type: text
Owners: mirror/checking_title

Name: mirror/codename
Description: codename for the selected suite (for internal use)
Type: string
Owners: mirror/codename

Name: mirror/country
Description: country code or "manual" (for internal use)
Type: string
Owners: mirror/country

Name: mirror/ftp/directory
Default: /ubuntu/
Description: Ubuntu archive mirror directory:
Description-am.utf-8: የዑቡንቱ ማኅደር-መስተዋት ዶሴ፦
Description-ar.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-be.utf-8: Каталог з люстэркам архіва Ubuntu:
Description-bg.utf-8: Директория на огледалния сървър с архива на Ubuntu:
Description-bn.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-bs.utf-8: Unesite direktorij mirrora Ubuntu arhiva:
Description-ca.utf-8: Introduïu el directori de la rèplica de l'arxiu d'Ubuntu:
Description-cs.utf-8: Adresář se zrcadlem archivu Ubuntu:
Description-da.utf-8: Ubuntu-arkivspejlets mappe:
Description-de.utf-8: Ubuntu-Archiv Spiegel-Verzeichnis:
Description-dz.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-el.utf-8: Κατάλογος καθρέφτη της αρχειοθήκης του Ubuntu:
Description-en.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-eo.utf-8: Ubuntu-a spegularkiva dosierujo:
Description-es.utf-8: Directorio de la réplica de Ubuntu:
Description-et.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-eu.utf-8: Ubuntu artxibo ispiluaren direktorioa:
Description-fi.utf-8: Kirjoita asennuspalvelimen hakemisto:
Description-fr.utf-8: Répertoire du miroir de l'archive Ubuntu :
Description-gl.utf-8: Directorio da réplica do arquivo de Ubuntu:
Description-gu.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-he.utf-8: ספריית אתר המראה של אובונטו:
Description-hi.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-hr.utf-8: Direktorij zrcalne Ubuntu arhive:
Description-hu.utf-8: Ubuntu-tükör könyvtára:
Description-id.utf-8: Direktori arsip mirror Ubuntu:
Description-it.utf-8: Directory mirror dell'archivio Ubuntu:
Description-ja.utf-8: Ubuntu アーカイブミラーディレクトリ:
Description-ka.utf-8: Ubuntu-ს არქივის სარკის კატალოგი:
Description-km.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-ko.utf-8: 우분투 아카이브 미러 디렉토리:
Description-ku.utf-8: Peldanka neynîka arşîva Ubuntu:
Description-lt.utf-8: ─«veskite Ubuntu archyvo "veidrod┼╛io" katalog─à (directory):
Description-lv.utf-8: Ubuntu arh─½va spogu─╝a direktorija:
Description-mk.utf-8: Директориумот во алтернативната локација за Убунту архивите:
Description-ml.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-mr.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-nb.utf-8: Katalogen der arkivet ligger:
Description-ne.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-nl.utf-8: Ubuntuarchief-spiegelmap:
Description-nn.utf-8: Katlogen der nettarkivet ligg:
Description-no.utf-8: Katalogen der arkivet ligger:
Description-pa.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-pl.utf-8: Katalog serwera lustrzanego Ubuntu:
Description-pt.utf-8: Introduza o direct├│rio do mirror do arquivo Ubuntu:
Description-pt_br.utf-8: Diret├│rio do reposit├│rio espelho Ubuntu:
Description-ro.utf-8: Directorul pe situl alternativ al arhivei Ubuntu:
Description-ru.utf-8: Каталог зеркала архива Ubuntu:
Description-sk.utf-8: Adresár zrkadla archívu Ubuntu:
Description-sl.utf-8: Imenik Ubuntu zrcala:
Description-sq.utf-8: Kartela e arkivit pasqyrë Ubuntu:
Description-sv.utf-8: Katalogen f├╢r spegeln av Ubuntu-arkivet:
Description-ta.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-th.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-tl.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-tr.utf-8: Ubuntu yans─▒ dizinini girin:
Description-uk.utf-8: Введіть назву каталогу дзеркала:
Description-vi.utf-8: Thư mục nhân bản kho Ubuntu:
Description-wo.utf-8: Kaggu wu seetu bu arsiif u Ubuntu:
Description-zh_cn.utf-8: Ubuntu 归档镜像目录：
Description-zh_tw.utf-8: Ubuntu 檔案鏡像站目錄：
Extended_description: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-am.utf-8: እባክዎ የዑቡንቱ መስተዋት የተቀመጠበትን ዶሴ ያስገቡ
Extended_description-ar.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-be.utf-8: Калі ласка, увядзіце каталог, у якім месціцца люстэрка архіва Ubuntu.
Extended_description-bg.utf-8: Моля, въведете директорията в огледалният сървър, където се намира архива на Ubuntu.
Extended_description-bn.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-bs.utf-8: Molim unesite direktorij u kome se nalazi mirror Ubuntu arhiva.
Extended_description-ca.utf-8: Introduïu el directori on està ubicada la rèplica de l'arxiu d'Ubuntu.
Extended_description-cs.utf-8: Zadejte adresář, ve kterém se nachází zrcadlo s archivem Ubuntu.
Extended_description-da.utf-8: Angiv den mappe, hvori Ubuntu-arkivspejlet ligger.
Extended_description-de.utf-8: Bitte geben Sie das Verzeichnis an, in dem sich der Ubuntu-Archiv-Spiegel befindet.
Extended_description-dz.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-el.utf-8: Παρακαλώ, εισάγετε τον κατάλογο στον οποίο βρίσκεται το Ubuntu στον καθρέφτη της αρχειοθήκης.
Extended_description-en.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-eo.utf-8: Bonvolu tajpi dosierujon kie la Ubuntu-a spegularkivo trovi─¥as.
Extended_description-es.utf-8: Por favor, introduzca el directorio en el que se encuentra la réplica de Ubuntu.
Extended_description-et.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-eu.utf-8: Adierazi Ubuntu artxiboaren ispilua zein direktoriotan dagoen.
Extended_description-fi.utf-8: Kirjoita hakemisto, jossa Ubuntun asennuspalvelimen kopio sijaitsee.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez indiquer le répertoire dans lequel se situe le miroir de l'archive Ubuntu.
Extended_description-gl.utf-8: Introduza o directorio no que se ubica a réplica do arquivo de Ubuntu.
Extended_description-gu.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-he.utf-8: הכנס את הספרייה שבה ממוקם אתר המראה של אובונטו.
Extended_description-hi.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-hr.utf-8: Molim unesite direktorij u kojemu se nalazi zrcalna Ubuntu arhiva.
Extended_description-hu.utf-8: Add meg az Ubuntu-tükröt tartalmazó könyvtárat.
Extended_description-id.utf-8: Masukkan nama direktori tempat arsip Ubuntu berada.
Extended_description-it.utf-8: Inserire il nome della directory del mirror in cui si trova l'archivio Ubuntu.
Extended_description-ja.utf-8: Ubuntu アーカイブミラーの置かれているディレクトリを入力してください。
Extended_description-ka.utf-8: გთხოვთ მიუთითოთ კატალოგი, სადაც Ubuntu-ს არქივის მირორია მოთავსებული.
Extended_description-km.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-ko.utf-8: 우분투 아카이브 미러가 들어 있는 디렉토리를 입력하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Ji kerema xwe re navê hosta neynîkê ku Ubuntu were daxistin binivîse.
Extended_description-lt.utf-8: ─«veskite katalogo, kuriame yra Ubuntu archyvo "veidrodis", vard─à.
Extended_description-lv.utf-8: Lūdzu ievadiet mapi, kurā atrodas Ubuntu spogulis.
Extended_description-mk.utf-8: Те молам внеси го директориумот на алтернативниот сервер каде што се наоѓаат архивите на Убунту.
Extended_description-ml.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-mr.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-nb.utf-8: Skriv inn katalogen der Ubuntu-speilet er plassert.
Extended_description-ne.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-nl.utf-8: In welke map bevindt de Ubuntu-archief-spiegel zich?
Extended_description-nn.utf-8: Skriv inn katalogen der Ubuntu-nettarkivet er plassert.
Extended_description-no.utf-8: Skriv inn katalogen der Ubuntu-speilet er plassert.
Extended_description-pa.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-pl.utf-8: Wprowad┼║ katalog, w kt├│rym znajduje si─Ö odbicie lustrzane serwera Ubuntu.
Extended_description-pt.utf-8: Por favor introduza o directório onde está localizado o mirror do arquivo Ubuntu.
Extended_description-pt_br.utf-8: Por favor, informe o diretório onde o espelho do repositório Ubuntu está localizado.
Extended_description-ro.utf-8: Vă rugăm să introduceți directorul în care se află arhiva Ubuntu pe sit.
Extended_description-ru.utf-8: Введите имя каталога, в котором находится зеркало архива Ubuntu.
Extended_description-sk.utf-8: Zadajte adresár, v ktorom sa nachádza zrkadlo archívu Ubuntu.
Extended_description-sl.utf-8: Vnesite imenik v katerem se nahaja Ubuntovo zrcalo.
Extended_description-sq.utf-8: Të lutem shkruaj kartelën ku ndodhet arkivi pasqyrë Ubuntu.
Extended_description-sv.utf-8: Ange katalogen i vilken spegeln av Ubuntu-arkivet finns.
Extended_description-ta.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-th.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-tl.utf-8: Ibigay ang directory kung saan mahahanap ang mirror ng Ubuntu archive.
Extended_description-tr.utf-8: Lütfen yansıda Ubuntu arşivinin bulunduğu dizini girin.
Extended_description-uk.utf-8: Введіть назву директорії, в якій знаходиться дзеркало архіву Ubuntu.
Extended_description-vi.utf-8: Hãy nhập thư mục chứa nhân bản kho Ubuntu.
Extended_description-wo.utf-8: Bindal kaggu wi seetu arsiif u Ubuntu bi nekk.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 请输入 Ubuntu 归档镜像所在的目录。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 請輸入 Ubuntu 檔案鏡像所在的目錄。
Type: string
Owners: mirror/ftp/directory

Name: mirror/ftp/hostname
Description: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-am.utf-8: የዑቡንቱ ማኅደር-መስተዋት አገልጋይ ስም፦
Description-ar.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-be.utf-8: Назва вузлу з люстэркам архіву Ubuntu:
Description-bg.utf-8: Име на огледалния сървър с архива на Ubuntu:
Description-bn.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-bs.utf-8: Hostname mirrora Ubuntu arhiva:
Description-ca.utf-8: Introduïu el nom de la rèplica de l'arxiu d'Ubuntu:
Description-cs.utf-8: Název počítače se zrcadlem archivu Ubuntu:
Description-da.utf-8: Ubuntu-arkivspejlets værtsnavn:
Description-de.utf-8: Rechnername des Ubuntu-Archiv-Spiegelservers:
Description-dz.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-el.utf-8: Εισάγετε το όνομα του καθρέφτη της αρχειοθήκης του Ubuntu:
Description-en.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-eo.utf-8: Ubuntu-a spegularkiva gastnomo:
Description-es.utf-8: Nombre del servidor de la réplica de Ubuntu:
Description-et.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-eu.utf-8: Ubuntu artxibo ispiluaren ostalari izena:
Description-fi.utf-8: Kirjoita asennuspalvelimen konenimi:
Description-fr.utf-8: Nom d'hôte du miroir de l'archive Ubuntu :
Description-gl.utf-8: Nome do servidor réplica do arquivo de Ubuntu:
Description-gu.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-he.utf-8: שם השרת של אתר המראה של אובונטו:
Description-hi.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-hr.utf-8: Ime zrcalnog poslu┼╛itelja Ubuntu arhive:
Description-hu.utf-8: Ubuntu-tükör gépneve:
Description-id.utf-8: Nama host dari mirror arsip Ubuntu:
Description-it.utf-8: Mirror dell'archivio Ubuntu:
Description-ja.utf-8: Ubuntu アーカイブミラーホスト名:
Description-ka.utf-8: Ubuntu-ს არქივის სარკის სერვერის სახელი:
Description-km.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-ko.utf-8: 우분투 아카이브 미러 사이트의 호스트 이름:
Description-ku.utf-8: Navê hosta arşîva Ubuntu:
Description-lt.utf-8: Ubuntu archyvo "veidrod┼╛io" kompiuterio vardas (hostname):
Description-lv.utf-8: Ubuntu arh─½va spogu─╝servera nosaukums:
Description-mk.utf-8: Името на алтернативната локација за Убунту архивите:
Description-ml.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-mr.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-nb.utf-8: Vertsnavnet til Ubuntu-speilet:
Description-ne.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-nl.utf-8: Computernaam van de Ubuntu-archief-spiegelserver:
Description-nn.utf-8: Vertsnamnet til Ubuntu-nettarkivet:
Description-no.utf-8: Vertsnavnet til Ubuntu-speilet:
Description-pa.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-pl.utf-8: Nazwa hosta serwera lustrzanego Ubuntu:
Description-pt.utf-8: Hostname do mirror do arquivo Ubuntu:
Description-pt_br.utf-8: Nome de máquina do espelho do repositório Ubuntu:
Description-ro.utf-8: Numele sitului alternativ cu arhiva Ubuntu:
Description-ru.utf-8: Имя зеркала архива Ubuntu:
Description-sk.utf-8: Názov počítača so zrkadlom archívu Ubuntu:
Description-sl.utf-8: Gostiteljsko ime Ubuntu zrcalnega stre┼╛nika:
Description-sq.utf-8: Shkruaj emrin e strehuesit për arkivin pasqyrë Ubuntu:
Description-sv.utf-8: Ange värdnamnet på spegeln av Ubuntu-arkivet:
Description-ta.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-th.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-tl.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-tr.utf-8: Ubuntu yans─▒ adresini girin:
Description-uk.utf-8: Введіть назву дзеркального сервера:
Description-vi.utf-8: Tên máy nhân bản kho Ubuntu:
Description-wo.utf-8: Tur u masin u seetu arsiif u Ubuntu:
Description-zh_cn.utf-8: 请输入 Ubuntu 归档镜像的主机名：
Description-zh_tw.utf-8: 請輸入 Ubuntu 檔案鏡像站的主機名稱：
Extended_description: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nAn alternate port can be specified using the standard [hostname]:[port] format.
Extended_description-am.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nየተለመደውን የ [hostname]:[port] ፎርማት በመጠቀም ተለዋጭ በር መስጠት ይቻላል
Extended_description-ar.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nيمكن تحديد واجهة بديلة باستخدام النسق القياسي [اسم المضيف]:[المنفذ].
Extended_description-be.utf-8: Калі ласка, увядзіце адрас люстэрка, з якога будзе спампаваны Ubuntu.\n\nАльтэрнатыўны порт можа быць вызначаны ў стандартным фармаце [імя вузла]:[порт]
Extended_description-bg.utf-8: Моля, въведете името на огледалния сървър, от който ще бъде изтеглен Ubuntu.\n\nМоже да бъде зададен алтернативен порт чрез използване на стандартния формат [хост]:[порт].
Extended_description-bn.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nস্ট্যান্ডার্ড ফরম্যাট --[হোস্টনাম]:[পোর্ট] -- ব্যবহার করে একটি বিকল্প পোর্ট উল্লেখ করা যেতে পারে।
Extended_description-bs.utf-8: Unesite hostname mirrora s kojeg ─çe se preuzimati Ubuntu.\n\nDrugi port mo┼╛e biti nazna─ìen koriste─çi standardni oblik [hostname]:[port].
Extended_description-ca.utf-8: Introduïu el nom del servidor de la rèplica d'on es descarregarà Ubuntu.\n\nEs pot especificar un port alternatiu utilitzant el format estàndard [servidor]:[port].
Extended_description-cs.utf-8: Zadejte název počítače se zrcadlem, ze kterého se má Ubuntu stáhnout.\n\nAlternativní port můžete zadat pomocí standardní syntaxe [jméno_počítače]:[port].
Extended_description-da.utf-8: Angiv værtsnavnet på det filspejl, Ubuntu skal hentes fra.\n\nDer kan angives en alternativ port i standardformatet [værtsnavn]:[port].
Extended_description-de.utf-8: Geben Sie den Namen des Spiegelservers ein, von dem Ubuntu heruntergeladen werden soll.\n\nEin anderer Port kann mit [Rechnername]:[Port] angegeben werden.
Extended_description-dz.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\n[ཧོསཊི་མིང་]:[འདྲེན་ལམ]རྩ་སྒྲིག་ཚད་ལྡན་ལག་ལེན་འཐབ་འདི་འདྲེན་ལམ་སོ་སོ་གསལ་བཀོད་འབད་ཚུགས།
Extended_description-el.utf-8: Εισάγετε το όνομα του καθρέφτη της αρχειοθήκης απ' όπου θα μεταφορτωθεί το Ubuntu.\n\nΜια εναλλακτική θύρα μπορεί να οριστεί στη τυπική μορφή [όνομα κόμβου]:[θύρα]:
Extended_description-en.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nAn alternate port can be specified using the standard [hostname]:[port] format.
Extended_description-eo.utf-8: Bonvolu tajpi la gastnomon de la spegularkivo kie Ubuntu-o elŝutiĝos.\n\nEblos specifi malsaman pordon en norma structuro [gastnomo]:[pordo].
Extended_description-es.utf-8: Introduzca el nombre del servidor que tiene la réplica de Ubuntu que se descargará.\n\nPuede especificar un puerto distinto utilizando el formato estándar [nombre]:[puerto].
Extended_description-et.utf-8: Palun sisesta 'peegeldava' arvuti võrgunimi, kust Ubuntu alla laetakse.\n\nAlternatiivset porti saab määrata standartse [võrgunimi]:[port] formaadiga.
Extended_description-eu.utf-8: Sartu Ubuntu deskargatzeko erabiliko den ispiluaren ostalari izena.\n\nBeste ataka bat zehaztu daiteke [ostalari izena]:[ataka] formatu estandarra erabiliz.
Extended_description-fi.utf-8: Konenimi asennuspalvelimen kopiolle, josta Ubuntu noudetaan.\n\nMuu portti voidaan määrittää tavanomaisella [konenimi]:[portti] -merkinnällä.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez indiquer le nom du miroir Ubuntu à partir duquel se fera le téléchargement.\n\nUn port différent peut être indiqué en utilisant le format normalisé [nom_d'hôte]:[port].
Extended_description-gl.utf-8: Introduza o nome do servidor réplica dende o que se vai descargar Ubuntu.\n\nPódese especificar un porto alternativo empregando o formato [servidor]:[porto] .
Extended_description-gu.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nવધારાનો પોર્ટ પ્રમાણભૂત [યજમાનનામ]:[પોર્ટ] બંધારણનાં ઉપયોગ વડે સ્પષ્ટ કરી શકાય છે.
Extended_description-he.utf-8: הכנס את שם השרת של אתר המראה שממנו אובונטו תורד.\n\nניתן לציין פורט חלופי על ידי הפורמט הסטנדרטי [hostname]:[port] .
Extended_description-hi.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nआप इस प्रकार कोई और पोर्ट चुन सकते हैं - [होस्टनाम]:[पोर्ट]
Extended_description-hr.utf-8: Molim unesite ime zrcalnog poslu┼╛itelja s kojeg ─çete skinuti Ubuntu.\n\nAlternativni port se mo┼╛e postaviti koriste─çi standardni format [hostname]:[port].
Extended_description-hu.utf-8: Add meg az Ubuntu letöltéséhez használt tükör gépnevét.\n\nMás port is megadható a szabvány [gazdagépnév]:[port] formában.
Extended_description-id.utf-8: Silakan masukkan nama host dari mirror Ubuntu yang akan dipakai.\n\nPort alternatif dapat ditentukan dengan format baku [namahost]:[port].
Extended_description-it.utf-8: Inserire il nome del mirror dal quale scaricare Ubuntu.\n\nÈ possibile specificare una porta alternativa usando il formato standard [nomehost]:[porta].È possibile specificare una porta alternativa usando il formato standard [nomehost]:[porta]
Extended_description-ja.utf-8: Ubuntu をダウンロードするミラーホスト名を入力してください。\n\n標準の [hostname]:[port] 形式を使って別のポートも指定できます。
Extended_description-ka.utf-8: გთხოვთ შეიყვანოთ იმ სარკის სახელი, საიდანაც Ubuntu ჩამოიტვირთება.\n\nალტერნატიული პორტის მითითება შესაძლებელია სტანდარტულ [hostname]:[port] ფორმატში.
Extended_description-km.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nអ្នក​អាច​បញ្ជាក់​ច្រក​ជំនួស ដោយ​ប្រើទ្រង់ទ្រាយ​ខ្នាត​គំរូ​ [ឈ្មោះ​កុំព្យូទ័រ]:[ច្រក] ។
Extended_description-ko.utf-8: 우분투를 다운로드할 미러 사이트의 호스트 이름을 입력하십시오.\n\n표준 [hostname]:[port] 형식을 사용해 다른 포트를 지정할 수 있습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Ji kerema xwe re navê hosta neynîkê ku Ubuntu were daxistin binivîse.\n\nDeriyekî din vê vebijêrkî bi awayê hînbûyî [navê mekîneyê]:[derî] dikare were ragihandin.
Extended_description-lt.utf-8: Įveskite "veidrodžio", iš kurio bus atsisiunčiamas Ubuntu, kompiuterio vardą (hostname).\n\nPapildomas portas gali būti nurodomas naudojantis standartiniu [hostname]:[port] formatu.
Extended_description-lv.utf-8: Ievadiet Ubuntu spogu─╝servera v─ürdu\n\nAlternat─½vu piesl─ôgvietu var nor─üd─½t lietojot standartpierakstu [datora nosaukums]:[piesl─ôgvieta].
Extended_description-mk.utf-8: Внеси го името(хоснејмот) на сервер од кој Убунту ќе биде преземен.\n\nДополнителна порта може да биде специфицирана користејќи го стандардниот [име на домаќин]:[порта] формат.
Extended_description-ml.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nഒരു വ്യത്യസ്ത പോര്‍ട്ട്‌ ഈ രീതിയില്‍ പ്രസ്താവിക്കാം: [ഹോസ്റ്റ്‌‌നാമം]:[പോര്‍ട്ട്].
Extended_description-mr.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nपर्यायी पोर्ट आपण नेहमीच्या [hostname]:[port] या स्वरुपात देऊ शकता.
Extended_description-nb.utf-8: Skriv inn navnet på den apt-kilden du vil laste ned Ubuntu fra.\n\nEn annen port kan oppgis i standardformatet [vertsnavn]:[port].
Extended_description-ne.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nमानक [hostname]:[port] ढाँचाको प्रयोग गरेर एउटा वैकल्पिक पोर्ट निर्दिष्ट गर्न सकिन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Wat is de computernaam van de spiegelserver waarvan Ubuntu opgehaald zal worden?\n\nU kunt een alternatieve poort opgeven in het standaard [computernaam]:[poortnummer] formaat.
Extended_description-nn.utf-8: Skriv vertsnamnet til nettarkivet Ubuntu skal lastast ned frå.\n\nEin alternativ port kan oppgjevast i standardformatet [vertsnamn]:[port].
Extended_description-no.utf-8: Skriv inn navnet på den apt-kilden du vil laste ned Ubuntu fra.\n\nEn annen port kan oppgis i standardformatet [vertsnavn]:[port].
Extended_description-pa.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nਇੱਕ ਅਨੁਸਾਰੀ ਪੋਰਟ ਨੂੰ ਸਟੈਂਡਰਡ [hostname]:[port] ਫਾਰਮੈਟ ਵਰਤ ਕੇ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Wpisz nazw─Ö hosta serwera lustrzanego, z kt├│rego b─Ödzie pobierany Ubuntu.\n\nAlternatywny port mo┼╝e zosta─ç podany u┼╝ywaj─àc standardowego formatu [nazwa]:[port].
Extended_description-pt.utf-8: Introduza o hostname do mirror de onde será feito o download do Ubuntu.\n\nPode ser especificado um port alternativo utilizando o formato standard [hostname]:[port].
Extended_description-pt_br.utf-8: Por favor, informe o nome da máquina espelho a partir do qual o Ubuntu será baixado.\n\nUma porta alternativa pode ser especificada usando o formato padrão [nome-de-máquina]:[porta].
Extended_description-ro.utf-8: Vă rugăm să introduceți numele sitului gazdă al arhivei de pe care se va descărca Ubuntu.\n\nSe poate specifica un port alternativ, folosind formatul standard [nume calculator]:[port].
Extended_description-ru.utf-8: Введите имя зеркала, с которого будет загружен Ubuntu.\n\nЕсли нужно указать порт, то используйте такой формат: [хост]:[порт].
Extended_description-sk.utf-8: Zadajte názov počítača so zrkadlom archívu Ubuntu, odkiaľ sa bude sťahovať.\n\nPort sa dá nastaviť použitím štandardného formátu [meno_počítača]:[port]
Extended_description-sl.utf-8: Vnesite gostiteljsko ime zrcala iz katerega boste prenesli Ubuntu.\n\nAlternativna vrata lahko izberete z uporabo standardne [gostitelj]:[vrata] oblike
Extended_description-sq.utf-8: Të lutem shkruaj emrin e strehuesit pasqyrë nga ku Ubuntu do të shkarkohet.\n\nNjë portë e ndryshme mund të përcaktohet duke përdoru formatin standard [hostname]:[port].
Extended_description-sv.utf-8: Ange värdnamnet på spegeln som Ubuntu ska hämtas ifrån.\n\nEn alternativ port kan specificeras i formatet [värdnamn]:[port].
Extended_description-ta.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nவழக்கமான [hostname]:[port] பாணியில் மாற்று முணையம் ஒன்றை குறிப்பிடலாம்.
Extended_description-th.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nพอร์ตที่ต่างจากค่าปกติสามารถระบุได้ในรูปแบบมาตรฐาน [ชื่อโฮสต์]:[พอร์ต]
Extended_description-tl.utf-8: Ibigay ang hostname (pangalan) ng mirror kung saan kukunin ang Ubuntu.\n\nMaaaring magtakda ng kahalip na pwerta gamit ang anyong [hostname]:[pwerta].
Extended_description-tr.utf-8: Lütfen Ubuntu'ın indirileceği yansının adresini girin.\n\nSeçeneksel bir başka kapı alışageldik [makine adı]:[kapı] biçemiyle bildirilebilir.
Extended_description-uk.utf-8: Введіть назву дзеркального сервера, з якого буде завантажена Ubuntu.\n\nВи можете вказати нестандартний порт використовуючи звичайний формат [назва вузла]:[порт].
Extended_description-vi.utf-8: Hãy nhập tên máy của máy nhân bản xuống đó cần tải Ubuntu.\n\nCó thể ghi rõ một cổng xen kẽ có dạng chuẩn: [tên_máy]:[cổng]
Extended_description-wo.utf-8: Bindal tur u masin bu seetu bi nga xam ne ci nga wara sippee Ubuntu.\n\nMan nga yit joxe baneen poor, ci formaat bu estandaar bi di [tur u masin]:[poor].
Extended_description-zh_cn.utf-8: 请输入将要使用的 Ubuntu 镜像的主机名。\n\n您可以通过使用标准的 [主机名]:[端口] 格式来指定替代的端口。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 請輸入在下載 Ubuntu 時所使用的鏡像站的主機名稱。\n\n可以使用標準的 [主機名稱]:[連接埠] 格式來指定另一個替代的連接埠。
Type: string
Owners: mirror/ftp/hostname

Name: mirror/ftp/proxy
Description: FTP proxy information (blank for none):
Description-am.utf-8: የFTP proxy መረጃ (ከሌለ ባዶ ይተዉት)፦
Description-ar.utf-8: معلومات بروكسي FTP (الفراغ يعني بدون):
Description-be.utf-8: Інфармацыя пра FTP-проксі (пакіньце пустым для працы без проксі)
Description-bg.utf-8: Информация за FTP прокси (оставете празно, ако няма такова):
Description-bn.utf-8: এফ.টি.পি. প্রক্সি তথ্য (কিছু না থাকলে ফাঁকা রাখুন):
Description-bs.utf-8: Informacija o FTP proxy serveru (prazno ako nemate proxy):
Description-ca.utf-8: Informaci├│ sobre el servidor intermediari d'FTP (en blanc per a cap):
Description-cs.utf-8: Informace o FTP proxy (pokud nepoužíváte, ponechte prázdné):
Description-da.utf-8: FTP-proxy-oplysninger (tomt for ingen):
Description-de.utf-8: FTP Proxy-Daten (leer lassen f├╝r keinen Proxy):
Description-dz.utf-8: ཨེཕ་ཊི་པི་པོརོག་སི་བརྡ་དོན་(ག་ནི་ཡང་མེད་པར་སྟོངམ):
Description-el.utf-8: Διαδρομή διαμεσολαβητή FTP (ftp proxy) (ή κενό για μη χρήση):
Description-en.utf-8: FTP proxy information (blank for none):
Description-eo.utf-8: 'FTP'-prokura informo (malplenigu por neniu):
Description-es.utf-8: Informaci├│n de proxy FTP (en blanco si no desea usar ninguno):
Description-et.utf-8: FTP vahendaja informatsioon (jäta tühjaks, kui pole):
Description-eu.utf-8: FTP proxy-aren informazioa (hutsik bat ere ez badago):
Description-fi.utf-8: FTP-välipalvelimen tiedot (jätä tyhjäksi, jos välipalvelinta ei ole):
Description-fr.utf-8: Mandataire FTP (laisser vide si aucun) :
Description-gl.utf-8: Informaci├│n do proxy FTP (en branco para non usar):
Description-gu.utf-8: FTP પ્રોક્સી માહિતી (ના હોય તો ખાલી રાખો):
Description-he.utf-8: הכנס את פרטי ה-FTP proxy או השאר ריק לחיבור ישיר:
Description-hi.utf-8: एफटीपी प्रॉक्सी जानकारी (यदि नहीं है तो रिक्त छोड़ें):
Description-hr.utf-8: FTP proxy postavke (prazno ako nema):
Description-hu.utf-8: FTP-proxy adatok (hagyd ├╝resen, ha nincs):
Description-id.utf-8: Alamat proxy FTP (kosongkan bila tak ada):
Description-it.utf-8: Informazioni del proxy FTP (vuoto per non usarlo):
Description-ja.utf-8: FTP プロキシの情報 (なければ空):
Description-ka.utf-8: FTP-პროქსის მონაცემები (ან დატოვეთ ცარიელი):
Description-km.utf-8: ព័ត៌មាន​ប្រូកស៊ី FTP (ទទេ​បើ​គ្មាន) ៖
Description-ko.utf-8: FTP 프록시 정보 (없으면 빈 칸):
Description-ku.utf-8: Agahiya proxy ya FTP (tunebe vala bimîne)
Description-lt.utf-8: HTTP tarpinės stoties (proxy) informacija (tuščia, jei jokia):
Description-lv.utf-8: FTP proxy informācija (tukšums, ja tādas nav)
Description-mk.utf-8: Информации за FTP посредник (празно доколку нема):
Description-ml.utf-8: FTP പ്രോക്സി വിവരം (ഇല്ലെങ്കില്‍ വെറുതെ ഇടുക):
Description-mr.utf-8: एफटीपी प्रॉक्सी माहिती (नसल्यास रिक्त सोडा):
Description-nb.utf-8: Gi informasjon om FTP-mellomtjener (hvis du ikke har noen, la feltet stå tomt):
Description-ne.utf-8: FTP प्रोक्सी सूचना (कुनैका लागि पनि खाली छैन):
Description-nl.utf-8: FTP-proxy-gegevens (leeg voor geen proxy):
Description-nn.utf-8: Informasjon om FTP-mellomtenar (viss ingen mellomtenar, la feltet stå tomt):
Description-no.utf-8: Gi informasjon om FTP-mellomtjener (hvis du ikke har noen, la feltet stå tomt):
Description-pa.utf-8: FTP ਪਰਾਕਸੀ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਕਿਸੇ ਲਈ ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ):
Description-pl.utf-8: Dane serwera pośredniczącego FTP (puste jeśli brak):
Description-pt.utf-8: Informação do proxy FTP (vazio para nenhuma):
Description-pt_br.utf-8: Informação sobre proxy FTP (mantenha em branco para nenhum):
Description-ro.utf-8: Informații despre proxy FTP (lăsați gol dacă nu există):
Description-ru.utf-8: Информация о FTP-прокси (оставьте поле пустым, если прокси нет):
Description-sk.utf-8: Informácie o FTP proxy (nevyplňujte, pokiaľ nepoužívate):
Description-sl.utf-8: Vnesite podatke o posredniku FTP ali pustite prazno:
Description-sq.utf-8: Informacioni i proxy FTP (bosh për asnjë):
Description-sv.utf-8: Ftp-proxyinformation (tomt f├╢r ingen):
Description-ta.utf-8: (எப்ஃடிபி) FTP பதிலாள் தகவல் (எதுவும் இல்லைக்கு வெற்று ):
Description-th.utf-8: ข้อมูลพร็อกซี FTP (ปล่อยว่างไว้ถ้าไม่มี):
Description-tl.utf-8: Impormasyon tungkol sa katuwang sa FTP (blanko kung wala):
Description-tr.utf-8: FTP vekil sunucu bilgileri (kullanmıyorsanız boş bırakın):
Description-uk.utf-8: Інформація про FTP-проксі (залиште порожнім, якщо проксі не використовується):
Description-vi.utf-8: Thông tin ủy nhiệm FTP (bỏ rỗng nếu không có):
Description-wo.utf-8: imformaasioŋ proxy FTP (boo amul bul bind dara):
Description-zh_cn.utf-8: FTP 代理信息 (如果没有请置空)：
Description-zh_tw.utf-8: FTP Proxy 資訊 (如果沒有請留白) ：
Extended_description: If you need to use a FTP proxy to access the outside world, enter the proxy information here. Otherwise, leave this blank.\n\nThe proxy information should be given in the standard form of "http://[[user][:pass]@]host[:port]/".
Extended_description-am.utf-8: ከውጪው ዓለ ጋር ለመገናኘት የFTP ምስለኔ የሚጠቀሙ ከሆነ የምስለኔውን መረጃ እዚህ ያስገቡ፡፡ ያለዚያ ይህንን ባዶ ይትዉት፡፡\n\nየምስለኔ መረጃ መሰጠት በተለመደው "http://[[user][:pass]@]host[:port]/" አይነት መሆን ይኖርበታል፡፡
Extended_description-ar.utf-8: إن احتجت استخدام بروكسي FTP للوصول إلى الانترنت، فأدخل معلومات البروكسي هنا. وإلا، دع هذا فارغاً.\n\nيجب إدخال معلومات البروكسي بالشكل "http://[[user][:pass]@]host[:port]/".
Extended_description-be.utf-8: Калі для доступу ў свет Вам патрэбны FTP проксі, увядзіце тут адпаведную інфармацыю. Інакш пакіньце поле пустым.\n\nІнфармацыя пра проксі мусіць быць пададзеная ў выглядзе "http://[[карыстальнік][:пароль]@]вузел[:порт]/".
Extended_description-bg.utf-8: Ако трябва да използвате FTP прокси за достъп до Интернет, въведете информация за него тук. Иначе оставете полето празно.\n\nИнформацията за проксито трябва да бъде в стандартната форма „http://[[потребител][:парола]@]хост[:порт]“.
Extended_description-bn.utf-8: স্থানীয় নেটওয়ার্কের বাইরে যোগাযোগ করতে হলে আপনাকে যদি কোন এফ.টি.পি. প্রক্সি ব্যবহার করতে হয়, তবে সেই প্রক্সির তথ্য এখানে লিখুন। অন্যথায় এটি ফাঁকা রাখুন।\n\nপ্রক্সি সংক্রান্ত তথ্যকে এই স্ট্যান্ডার্ড পদ্ধতিতে লেখা উচিত্‍: http://[[user][:pass]@]host[:port]/ ।
Extended_description-bs.utf-8: Ako trebate koristiti FTP proxy za pristup vanjskoj mre┼╛i, unesite informaciju o proxy serveru ovdje. U suprotnom, ostavite prazno.\n\nInformacija o proxyiju treba biti data koriste─çi standardni oblik "http://[[user][:pass]@]host[:port]/".
Extended_description-ca.utf-8: Si us cal utilitzar un servidor intermediari d'FTP per a accedir a la xarxa exterior, introduïu ací la informació del servidor intermediari. Si no, deixeu això en blanc.\n\nLa informació del servidor intermediari s'ha de donar en la forma estàndard «http://[[usuari][:contrasenya]@]servidor[:port]/».
Extended_description-cs.utf-8: Pokud pro přístup k okolnímu světu používáte FTP proxy, zadejte zde potřebné informace. V opačném případě nic nevyplňujte.\n\nInformace o proxy zadejte ve standardním tvaru "http://[[uživatel][:heslo]@]počítač[:port]/"
Extended_description-da.utf-8: Hvis du skal bruge en FTP-proxy til at nå internettet, skal du angive proxy-oplysningerne her. Ellers skal du ikke skrive noget.\n\nProxy-oplysningerne skal angives som standardformatet: "http://[[bruger][:adgangskode]@]vært[:port]/".
Extended_description-de.utf-8: Falls Sie einen FTP-Proxy benötigen, um nach außen zugreifen zu können, geben Sie hier bitte Ihre Daten an. Falls nicht, lassen Sie dieses Feld leer.\n\nDie Proxy-Daten sollten im Standardformat »http://[[user][:pass]@]host[:port]/« angegeben werden.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་ཕྱི་རྒྱལ་གབ་ནང་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ་ཨེཕ་ཊི་པི་པོརོག་སི་ལག་ལེན་འཐབ་འགོ་པ་ཅིན་ འ་ནཱ་ལུ་པོརོག་སི་བརྡ་དུན་བཙུགས་ དེ་མིན་པ་ཅིན་འདི་སྟོངམ་བཞག།\n\nཔོརོག་སི་བརྡ་དོན་ལུ་"http://[[user][:pass]@]host[:port]/".འདི་ཚད་ལྡན་གྱི་རྣམ་པ་ནང་ལུ་གྲ་སྒྲིག་འབད་དགོ།
Extended_description-el.utf-8: Αν πρέπει να χρησιμοποιήσετε έναν διαμεσολαβητή FTP (FTP proxy) για πρόσβαση στον έξω κόσμο, εισάγετε εδώ τις σχετικές πληροφορίες. Διαφορετικά αφήστε το πεδίο κενό.\n\nΗ πληροφορία για τον διαμεσολαβητή θα πρέπει να δοθεί στην κανονική μορφή "http://[[user][:pass]@]host[:port]/"
Extended_description-en.utf-8: If you need to use a FTP proxy to access the outside world, enter the proxy information here. Otherwise, leave this blank.\n\nThe proxy information should be given in the standard form of "http://[[user][:pass]@]host[:port]/".
Extended_description-eo.utf-8: Se vi bezonus 'FTP'-prokuron por atingi la TTT-ejon, tajpu tie ĉi la prokuran informon. Kontraŭe, lasu malplena tiun registrokampon.\n\nLa prokura informo enskribiĝos en norma structuro kiel "http://[[uzulo][:paso]@]gasto[:pordo]/".
Extended_description-es.utf-8: Si tiene que usar un proxy FTP para acceder a la red, introduzca a continuación la información sobre el proxy. En caso contrario, déjelo en blanco.\n\nLa información del proxy debe estar en el formato «http://[[usuario][:contraseña]@]servidor[:puerto]/»
Extended_description-et.utf-8: Kui pead välismaailmaga suhtlemiseks kasutama FTP vahendajat, sisesta siia vahendaja info. Vastasel juhul jäta tühjaks.\n\nVahendaja info tuleks anda standartsel kujul "http://[[user][:pass]@]host[:port]/"
Extended_description-eu.utf-8: FTP proxy-a erabili behar baduzu kanpoko mundura irteteko, sartu proxy-aren informazioa hemen. Bestela, utzi hau hutsik.\n\nProxy-aren informazioak forma estandar hau izan behar du: "http://[[erabiltzailea][:pasahitza]@]ostalaria[:ataka]/".
Extended_description-fi.utf-8: Mikäli on käytettävä FTP-välipalvelinta liikennöitäessä ulkomaailmaan, kirjoita välipalvelimen tiedot tähän. Muutoin jätä tämä tyhjäksi.\n\nKirjoita välipalvelimen tiedot standardimuodossa ”http://[[käyttäjä][:salasana]@]palvelimennimi[:portti]/”
Extended_description-fr.utf-8: Si vous avez besoin d'utiliser un mandataire FTP (souvent appelé « proxy ») pour accéder au monde extérieur, indiquez ses paramètres ici. Sinon, laissez ce champ vide.\n\nLes paramètres du mandataire doivent être indiqués avec la forme normalisée « http://[[utilisateur][:mot-de-passe]@]hôte[:port]/ ».
Extended_description-gl.utf-8: Se ten que empregar un proxy FTP para acceder ao exterior, introduza a información do proxy aquí. Se non, déixeo en branco.\n\nA información do proxy debería fornecerse na forma estándar "http://[[usuario][:contrasinal]@]servidor[:porto]/".
Extended_description-gu.utf-8: જો તમારે બહારનાં વિશ્વ માટે FTP પ્રોક્સીનો ઉપયોગ કરવો પડતો હોય તો, પ્રોક્સી માહિતી અહીં દાખલ કરો. અથવા, આ ખાલી રાખો.\n\nપ્રોક્સી માહિતી આપેલ પ્રમાણભૂત સ્વરૂપમાં હોવી જોઇએ "http://[[વપરાશકર્તા][:પાસવર્ડ]@]યજમાન[:પોર્ટ]/".
Extended_description-he.utf-8: אם אתה צריך FTP proxy כדי להתחבר לרשת החיצונית, הכנס כאן את פרטי הפרוקסי. אחרת, השאר את השדה ריק.\n\nהמידע על הפרוקסי צריך להינתן בצורה הסטנדרטית של "http://[[user][:pass]@]host[:port]/"
Extended_description-hi.utf-8: यदि आपको इंटरनेट पर जाने के लिए एफटीपी प्रॉक्सी की आवश्यकता होती है तो यहाँ प्रॉक्सी की जानकारी भरें। अन्यथा खाली छोड़ दें।\n\nप्रॉक्सी जानकारी इन मानक ढंग से दी जानी चाहिए "http://[[user][:pass]@]host[:port]/".
Extended_description-hr.utf-8: Ako morate rabiti FTP proxy da dosegnete vanjski svijet, molim unesite informacije o tom proxyu. Ako ne, ostavite prazno.\n\nProxy postavke trebaju biti u uobi─ìajenom obliku: "http://[[user][:pass]@]host[:port]/".
Extended_description-hu.utf-8: Ha a külvilág eléréséhez egy FTP proxy szükséges, a proxy adatait itt kell megadni. Amúgy üresen kell hagyni.\n\nA proxy adatai a szabványos "http://[[felhasználó][:jelszó]@]gépnév[:portszám]/" formában adhatók meg.
Extended_description-id.utf-8: Bila Anda perlu menggunakan proxy FTP untuk mengakses Internet, masukkan alamat proxy tersebut disini. Bila tidak, biarkan kosong.\n\nInformasi proxy harus diberikan dalam bentuk baku sebagai berikut: "http://[[user][:pass]@]host[:port]/".
Extended_description-it.utf-8: Se si deve specificare un proxy FTP per accedere alla rete esterna, inserirne qui le informazioni. In caso contrario lasciare vuoto.\n\nLe informazioni sul proxy da utilizzare vanno inserite seguendo la sintassi standard di «http://[[utente][:password]@]host[:porta]/».
Extended_description-ja.utf-8: 外の世界にアクセスするのに FTP プロキシを使う必要があるなら、プロキシ情報をここに入力します。そうでないなら空のままにしておきます。\n\nプロキシ情報は、"http://[[user][:pass]@]host[:port]/" の標準形式で指定してください。
Extended_description-ka.utf-8: თუ გარე კავშირების დასამყარებლად FTP-პროქსის გამოყენება აუცილებელია, შეიყვანეთ აქ მისი მონაცემები. წინააღმდეგ შემთხვევაში დატოვეთ ცარიელი.\n\nproxy-ს მონაცემები სტანდარტული სახით უნდა იქნეს შეყვანილი „http://[[user][:pass]@]host[:port]/”.
Extended_description-km.utf-8: បើ​អ្នកត្រូវ​ប្រើ​ប្រូកស៊ី​ FTP ដើម្បី​ចូល​ដំណើរការ​ទៅ​ពិភព​ខាងក្រៅ សូម​បញ្ចូល​ព័ត៌មាន​ប្រូកស៊ីនៅ​ទីនេះ ។ បើ​មិន​ប្រើ​ទេ សូម​ទុក​វា​ចោល​ចុះ ។\n\nអ្នក​គួរ​ផ្ដល់​ព័ត៌មាន​ប្រូកស៊ី​ក្នុង​ទម្រង់​ខ្នាត​គំរូ​ "http://[[អ្នក​ប្រើ][:ពាក្យ​សម្ងាត់]@]ម៉ាស៊ីន[:ច្រក]/" ។
Extended_description-ko.utf-8: 외부와 연결할 때 HTTP 프록시를 사용해야 한다면, 여기에 프록시 정보를 입력하십시오. 프록시가 필요없다면, 빈 칸으로 남겨 두십시오.\n\n프록시 정보는 "http://<[[사용자][:암호]@]호스트[:포트]/"의 표준 형태로 입력해야 합니다.
Extended_description-ku.utf-8: Heke ji bo gihiştina derve tu pêşkêşkereke cîgir ya FTP bikar tîne agahiyên pêşkêşkerê binivîse. Yan jî vala bihêle.\n\nDivê agahiyên pêşkêşkera cîgir wekî "http://[[navê_bikarhêner][:şîfre]@]host[:port]/" were nivîsandin.
Extended_description-lt.utf-8: Jei išorinio pasaulio pasiekimui naudojate FTP tarpinę stotį (proxy), įveskite čia jos informaciją. Kitu atveju palikite tuščią.\n\nTarpinės stoties (proxy) informacija turi būti pateikta standartiniu formatu - "http://[[user][:pass]@]host[:port]/".
Extended_description-lv.utf-8: Ja jums ir nepieciešams proxy serveris, lai piekļūtu Ubuntu spoguļserverim, ievadiet proxy informāciju. Pretējā gadījumā atstājiet šo lauku tukšu.\n\nProxy informācija jāievada stantarta formā - "http://[[lietotājs][:parole]@]serveris[:pieslēgvieta]/"
Extended_description-mk.utf-8: Ако, за да можеш да пристапиш на интернет е потребен ФТП посредник, внеси го  тука или остави го празно ако не е потребно.\n\nИнформациите за посредникот треба да се внесат во стандардана форма „http://[[user][:pass]@]host[:port]/“.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ക്കു ബാഹ്യലോകവുമായി ബന്ധപ്പെടാന്‍ FTP പ്രോക്സി ആവശ്യമാണെങ്കില്‍ പ്രോക്സി വിവരം ചേര്‍ക്കുക. അല്ലെങ്കില്‍ വെറുതെ ഇടുക.\n\nപ്രോക്സി വിവരം താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന രീതിയില്‍ ആയിരിക്കണം"http://[[ഉപയോക്താവ്][:അടയാളവാക്ക്]@]ഹോസ്റ്റ്[:പോര്‍ട്ട്]/".
Extended_description-mr.utf-8: बाहेरील नेटवर्क वर एफटीपी प्रॉक्सी द्वारे प्रवेश हवा असेल, तर त्या प्रॉक्सी बाबत माहिती द्यावी, अन्यथा रिक्त सोडा.\n\nप्रॉक्सी बाबतची माहिती नेहमीच्या ("http://[user][:pass]@]host[:port]/" या स्वरुपात द्यावी.
Extended_description-nb.utf-8: Hvis du trenger en FTP-mellomtjener for å få tilgang til verden utenfor, så skriv inn informasjon om mellomtjeneren her. La det stå tomt hvis du ikke trenger det.\n\nInformasjon om mellomtjener bør gis på standardformen «http://[[bruker][:passord]@]vert[:port]/».
Extended_description-ne.utf-8: यदि तपाईँ बाहिरी संसारलाई HTTP प्रोक्सी प्रयोग गरेर पहुँच गर्न चाहानुहुन्छ भने यहाँ प्रोक्सी सूचना प्रविष्ट गर्नुहोस् । अन्यथा यो खाली छोड्नुहोस् ।\n\nप्रोक्सी सूचना "http://[[user][:pass]@]host[:port]/" को मानक रुपमा दिएको हुनुपर्दछ ।
Extended_description-nl.utf-8: Als u een FTP-proxy nodig heeft voor toegang tot de buitenwereld dient u de proxy-gegevens hier in te voeren; zoniet dient u dit leeg te laten.\n\nDe proxy-gegevens dienen het standaardformaat 'http://[[gebruiker][:wachtwoord]@]servernaam[:poort]' te volgen.
Extended_description-nn.utf-8: Viss du treng ein ftp-mellomtenar for å få tilgang til verda utanfor, skriv inn informasjon om mellomtenaren her. La det stå tomt viss du ikkje treng det.\n\nMellomtenarinformasjon må oppgjevast på standardforma «http://[[brukar][:passord]@]vert[:port]/»
Extended_description-no.utf-8: Hvis du trenger en FTP-mellomtjener for å få tilgang til verden utenfor, så skriv inn informasjon om mellomtjeneren her. La det stå tomt hvis du ikke trenger det.\n\nInformasjon om mellomtjener bør gis på standardformen «http://[[bruker][:passord]@]vert[:port]/».
Extended_description-pa.utf-8: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰੀ ਪਹੁੰਚ ਲਈ HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇੱਥੇ ਪਰਾਕਸੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਰੋ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਛੱਡੋ।\n\nਪਰਾਕਸੀ ਜਾਣਕਾਰੀ "http://[[user][:pass]@]host[:port]/" ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Jeśli korzystasz z serwera pośredniczącego FTP w celu dostępu do świata zewnętrznego, podaj tu jego dane. W przeciwnym wypadku pozostaw to pole puste.\n\nInformacje o serwerze pośredniczącym powinny być wpisane w standardowej formie: "http://[[nazwa_użytkownika][:hasło]]@host[:port]/"
Extended_description-pt.utf-8: Se necessitar utilizar um proxy FTP para aceder ao mundo exterior, introduza aqui a informação do proxy. Caso contrário, deixe em branco.\n\nA informação do proxy deve ser dada no formato standard "http://[[utilizador][:palavra-chave]@]máquina[:porto]/".
Extended_description-pt_br.utf-8: Se você precisa utilizar um proxy HTTP para acessar locais fora de sua rede local, insira a informação de proxy aqui. Caso contrário, deixe em branco.\n\nA informação sobre o proxy deverá ser fornecida no formato padrão "http://[[usuário][:senha]@]máquina[:porta]/".
Extended_description-ro.utf-8: Dacă aveți nevoie de un proxy FTP pentru a accesa internetul, introduceți informațiile despre proxy aici. Altfel, lăsați gol.\n\nInformațiile despre proxy trebuie date în forma standard „http://[[utilizator][:parolă]@]adresa[:port]/”.
Extended_description-ru.utf-8: Если вам необходимо использовать FTP-прокси для доступа к внешнему миру, укажите в этом поле информацию о прокси. Если нет -- оставьте поле пустым.\n\nИнформацию о прокси следует вводить в стандартном виде "http://[[пользователь][:пароль]@]узел[:порт]/"
Extended_description-sk.utf-8: Ak na prístup k okolitému svetu potrebujete FTP proxy, tu zadajte potrebné informácie. V opačnom prípade nič nevyplňujte.\n\nInformácie o proxy zadajte v štandardnom tvare „http://[[používateľ][:heslo]@]počítač[:port]/“.
Extended_description-sl.utf-8: Če morate uporabljati posrednika FTP za dostop do zunanjega sveta, tu vnesite podatke o njem. Sicer pustite prazno.\n\nKo vnašate podatke o posredniku, uporabite standardno obliko "http://[[uporabnik][:geslo]@]gostitelj[:vrata]/".
Extended_description-sq.utf-8: Nëse duhet të përdorësh një proxy HTTP për tu lidhur me Internetin, fut të dhënat e tij këtu. Përndryshe, lëre bosh.\n\nTë dhënat e proxy-t duhen dhënë në formatin standart "http://[[përdoruesi][:fjalëkalimi]@]hosti[:port]/".
Extended_description-sv.utf-8: Om du måste använda en ftp-proxy för att komma åt världen utanför så ska du ange proxyinformationen här. Annars ska du lämna den här blank.\n\nProxyinformationen ska anges i standardformatet "http://[[användare][:lösenord]@]värd[:port]/"
Extended_description-ta.utf-8: (எப்ஃடிபி) FTP பதிலாள் உங்கள் வெளியுலக இணைப்பிற்கு வேண்டி இருந்தால் பதிலாள் தகவலை இங்கு உள்ளிடுக. எதுவும் இல்லை எனில் வெற்றாக விடவும்.\n\nபதிலாள் தகவல் வழக்கமான "http://[[user][:pass]@]host[:port]/" பாணியில் தரப் பட வேண்டும்.
Extended_description-th.utf-8: หากคุณจำเป็นต้องใช้พร็อกซี FTP เพื่อติดต่อกับโลกภายนอก กรุณาป้อนข้อมูลพร็อกซีที่นี่ หากไม่ต้องใช้ ก็ปล่อยว่างไว้ได้\n\nข้อมูลพร็อกซีควรอยู่ในรูปมาตรฐาน "http://[[ผู้ใช้][:รหัสผ่าน]@]โฮสต์[:พอร์ต]/"
Extended_description-tl.utf-8: Kung kinakailangan gumamit ng katuwang sa FTP upang maabot ang mundo sa labas, ibigay ang inpormasyon tungkol sa katuwang dito. Kung hindi, iwanan itong blanko.\n\nAng impormasyon tungkol sa katuwang ay dapat ibigay sa anyong "http://[[user][:pass]@]host[:port]/"
Extended_description-tr.utf-8: Eğer dışa erişim için bir FTP vekil sunucu kullanıyorsanız vekil sunucu bilgilerini girin. Aksi halde boş bırakın.\n\nVekil sunucu bilgileri "http://[[kullanıcı_adı][:parola]@]adres[:kapı]/" şeklinde girilmelidir.
Extended_description-uk.utf-8: Якщо вам потрібно використовувати FTP-проксі для доступу в Internet, то введіть тут відповідні дані. Інакше, залиште це поле порожнім.\n\nІнформація про проксі-сервер повинна бути надана в стандартній формі „http://[[користувач][:пароль]@]вузол[:порт]/“.
Extended_description-vi.utf-8: Nếu bạn cần phải sử dụng máy ủy nhiệm FTP để kết nối đến Mạng, hãy nhập thông tin ủy nhiệm vào đây. Không thì hãy bỏ rỗng.\n\nHãy nhập thông tin ủy nhiệm có dạng chuẩn: <http://[[người_dùng][:mật_khẩu]@]máy[:cổng]/>.
Extended_description-wo.utf-8: Bu fekkee dangay soxlaa jëfandiku ab proxy HTTP ngir jokkoo ak waa bitti bi, kon bindal fii imformaasioŋ bu proxy ba. Bu loolu amul, bul bind fii dara.\n\nImformaasioŋ yu proxy deeskoo wara joxe ci form bu estandaar bu "http://[[ajijëfandiku][:baatujall]@]masin[:poor]/".
Extended_description-zh_cn.utf-8: 如果您需要用 FTP 代理来连接外部网络，请在这里输入代理的信息。否则，请置空。\n\n代理信息应按照“http://[[用户名][:密码]@]主机名[:端口]/”的标准格式给出。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 如果您需要透過 FTP Proxy 來連接外部網路，請在這裡輸入 Proxy 的資訊。否則，直接留白即可。\n\n請以 http://[[使用者][:密碼]@]主機名稱[:連接埠]/ 這種標準格式來輸入 Proxy 資訊。
Type: string
Owners: mirror/ftp/proxy

Name: mirror/http/countries
Choices: manual, AD, AE, AF, AG, AI, AL, AM, AN, AO, AQ, AR, AS, AT, AU, AW, AX, AZ, BA, BB, BD, BE, BF, BG, BH, BI, BJ, BL, BM, BN, BO, BR, BS, BT, BV, BW, BY, BZ, CA, CC, CD, CF, CG, CH, CI, CK, CL, CM, CN, CO, CR, CU, CV, CX, CY, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, EH, ER, ES, ET, FI, FJ, FK, FM, FO, FR, GA, GB, GD, GE, GF, GG, GH, GI, GL, GM, GN, GP, GQ, GR, GS, GT, GU, GW, GY, HK, HM, HN, HR, HT, HU, ID, IE, IL, IM, IN, IO, IQ, IR, IS, IT, JE, JM, JO, JP, KE, KG, KH, KI, KM, KN, KP, KR, KW, KY, KZ, LA, LB, LC, LI, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MF, MG, MH, MK, ML, MM, MN, MO, MP, MQ, MR, MS, MT, MU, MV, MW, MX, MY, MZ, NA, NC, NE, NF, NG, NI, NL, NO, NP, NR, NU, NZ, OM, PA, PE, PF, PG, PH, PK, PL, PM, PN, PR, PS, PT, PW, PY, QA, RE, RO, RS, RU, RW, SA, SB, SC, SD, SE, SG, SH, SI, SJ, SK, SL, SM, SN, SO, SR, ST, SV, SY, SZ, TC, TD, TF, TG, TH, TJ, TK, TL, TM, TN, TO, TR, TT, TV, TW, TZ, UA, UG, UM, US, UY, UZ, VA, VC, VE, VG, VI, VN, VU, WF, WS, YE, YT, ZA, ZM, ZW
Choices-am.utf-8: መረጃን በእጅ አስገባ, ጐን፦ሲ, ፘተባበሩት ጐረብ ጔሤሳትስ, AF, AG, AI, ጐሔባኒ።, ጐሴሣኒ።, ኔፈሴሒን፥ስ ጐንቲሔስ, AO, AQ, ጐሴጀንቲና, AS, ጖ስትሱ።, ጐፄስትሳሑ።, AW, AX, ጐፈሴባጃን, ቦስኒ። ጕና ሄሴፕጕቱኒ።, ባሴቤ፦ስ, BD, ቤሔጄሤ, BF, ቡሔጓሱ።, ባህሳን, BI, BJ, BL, ቤሴሙ፣, BN, ቦሑቱ።, ብሲፑሔ, BS, ቡህታን, BV, BW, ቤሒሩስ, ቤሑፈ, CA, CC, CD, ፘመጢጘለኢፄ ጐፔሱጢ ሱፐብሑጤ, ኮንጎ, ስፁፈሴሒን፥, CI, CK, ኁሑ, ጢሣሩን, ኂ፤ና, ጥሕሤቢ።, CR, CU, ጣፕ ታሴ፤, CX, ሳ፤ፕረስ, ኃጤ ሱፑብሑጤ, ጀሴመን, DJ, ፤ንሢሴጤ, ፦ሡኒጢ, ፦ሡኒጤ ሱፑብሑጤ, ጐሔጄሱ።, ጒጣ፦ሴ, ጔስቶኒ።, ጔብፄ, ሤፅሲባፁ ሳህሲ, ጔሴትሲ, ስፔን, ጒት፥ጵ።, ፑንሒን፥, ፑጂ, FK, ሡጤስኔፒ።, FO, FR, GA, ጕንጔሑፔ, GD, ጆሴጂ።, ፘፈረንሳ፤ ጉፁጐና, GG, GH, GI, GL, ጒሤቢ።, ጑ኒ, GP, ጒጣቶሱ።ሔ ጑ኒ, ጔሱጤ, GS, GT, GU, ቢሳፅ, ጉ።ና, ሆንጔ ጥንጔ, HM, HN, ጤስጔቄ።, ሀ፤ቲ, ሀንጒሱ, ጒን፦ኔፒ።, ጐፘሴሒን፥, ጕስሲጔሔ, IM, ህን፥, IO, ጒሲቅ, IR, ጐ፤ስሒን፥, ጣሑ።ን, JE, ጃሢ፤ጢ, ጆሴ፣ን, ጃፓን, KE, KG, ጢሤቦ።።, KI, ጥሥስስ, KN, ፠ቡብ ጥሱ።, ሰሣን ጥሱ።, ጤፃት, KY, KZ, LA, ሑባኖስ, LC, LI, LK, LR, LS, ሑቱፃኒ።, LU, ሒትቱ።, ሑቢ።, ሥስጥ, MC, MD, ME, MF, MG, MH, MK, ML, MM, ሥንጕሑ።, ሢጢፅ, MP, MQ, ሥሱቴኒ።, MS, ሢሔታ, ሢሩሸስ, MV, MW, ሣጤሲጥ, ሢሓፒ።, MZ, ናሡቢ።, ኒፄ ጢሓ፦ኒ።, NE, NF, ና፤ጄሱ።, NI, ኔፈሴሒን፥, ኖሴፃ, ኔፓሔ, NR, NU, ኒፄ ፑሒን፥, OM, PA, ፔሩ, ፘፈረንሳ፤ ፖሑኔፒ።, ፓፑፂ ኒፄ ጑ኒ, PH, PK, ፖሒን፥, PM, PN, ፖሴታ ሱጥ, PS, PT, PW, PY, QA, RE, ስሣኒ።, RS, ሲቁ።, RW, ሳፄ፥ጐረቢ።, SB, SC, ሱ፣ን, ስፁ፥ን, ሲንጒፖሴ, SH, ስሕታኒ።, SJ, ስሕቲጡ።, SL, SM, ሴኔጒሔ, ሱሢሓ, SR, ST, SV, ሲሱ።, SZ, TC, ኂ፥, ፘፈረንሳ፤ ፠ቡባፁ ጔፒቶኄ, TG, ታ፤ሒን፥, ታጃጡስታን, TK, ሤስሲቅ ቲሥሴ, TM, ቱኒፑ።, TO, ቱሴጤ, ትሱኒ፣፥ ጕና ቶባጕ, TV, TW, ታንፒኒ።, UA, ፙጒን፣, UM, ጐሣሱጢ, UY, ፙፔበጡስታን, VA, VC, ታንፉፃሒ, ፘጕንጔሑፔ ፥ንጔሔ ፠ሴቶኄ, ፘጐሣሱጢ ቨሴጂን ፠ሴቶኄ, VN, VU, WF, WS, ፘመን, YT, ፠ቡብ ጐፔሱጢ, ዛምቢያ, ፒሤቢ።
Choices-ar.utf-8: إدخال المعلومات يدوياً, أندورا, الإمارات العربيّة المتحدّة, أفغانستان, أنتيغوا و باربودا, أنغويلا, ألبانيا, أرمينيا, أنتيل هولندا, أنغولا, القطب الجنوبي, الأرجنتين, صاموا الأمريكيّة, النّمسا, أستراليا, أروبا, جزر آلاند, أذربيجان, البوسنة و الهرسك, بربادوس, بنغلادش, بلجيكا, بوركينا فاصو, بلغاريا, البحرين, بوروندي, بنين, سان بارتليمي, برمودا, بروناي دار السّلام, بوليفيا, البرازيل, جزر البهاما, بوتان, جزيرة بوفي, بوتسوانا, روسيا البيضاء, بيليز, كندا, جزر الكوكوس, الكونغو، جمهوريّة الكونغو الدّيموقراطيّة, جمهورية إفريقيّا الوسطى, الكونغو, سويسرا, ساحل العاج, جزر كوك, تشيلي, الكاميرون, الصّين, كولومبيا, كوستاريكا, كوبا, كاب فيرد, جزر الكريسماس, قبرص, جمهوريّة التّشيك, ألمانيا, جيبوتي, الدّنمارك, دومينيكا, جمهوريّة الدّومينيكان, الجزائر, الإكوادور, إستونيا, مصر, الصّحراء الغربيّة, إريتريا, إسبانيا, إثيوبيا, فنلندا, فيجي, جزر فولكلاند (مالفيناس), ميكرونيزيا، ولايات ميكرونيزيا الموحّدة, جزر الفارو, فرنسا, الغابون, المملكة المتّحدة, غرينادا, جورجيا, غيانا الفرنسيّة, جزيرة جويرزني, غانا, جبل طارق, غرينلاند, غامبيا, غينيا, جوادالوبّي, غينيا الاستوائيّة, اليونان, جورجيا الجنوبيّة و جزر ساندويتش الجنوبيّة, غواتيمالا, جوام, غينيا بيساو, غويانا, هونغ كونغ, جزيرة هيرد وجزر مَكْدونالد, هندوراس, كرواتيا, هايتي, المجر (هنغاريا), إندونيسيا, أيرلندا, إسرائيل, آيزل أف مان, الهند, مقاطعة المحيط الهندي البريطانيّة, العراق, إيران، الجمهوريّة الإسلاميّة الإيرانيّة, آيسلندا, إيطاليا, جيرسي, جامايكا, الأردن, اليابان, كينيا, قيرغزستان, كمبوديا, كيريباتي, جزر القمر, سانت كيتس و نيفس, كوريا، جمهورية كوريا الشّعبيّة الدّيموقراطيّة, كوريا، جمهوريّة كوريا, الكويت, جزر الكيمان, كازاخستان, جمهوريّة لاو الدّيموقراطيّة الشّعبيّة, لبنان, سانت لوسيا, ليشتنشتاين, سريلانكا, ليبيريا, ليسوتو, لثوانيا, لوكسمبورغ, لاتفيا, الجماهيريّة العربيّة اللّيبيّة, المغرب, موناكو, المالديف, المنتنيغرو, سانت مارتين (القطاع الفرنسي), مدغشقر, جزر المارشال, مقدونيا، جمهوريّة مقدونيا اليوغوسلافيّة السّابقة, مالي, ميانمار, منغوليا, مكّاو, جزر ماريانا الشّماليّة, مارتينيك, موريتانيا, مونتسيرات, مالطة, موريشيوس, جزر المالديف, ملاوي, المكسيك, ماليزيا, موزمبيق, ناميبيا, نيو قلدونيا, النّيجر, جزيرة نورفولك, نيجيريا, نيكاراجوا, هولندا, النّرويج, نيبال, ناورو, نيوي, نيوزيلاندا, عمان, بنما, البيرو, بولينيسيا الفرنسيّة, بابوا غينيا الجديدة, الفلبّين, باكستان, بولندا, سانت بيير و ميكيلون, بتكيرن, بورتوريكو, الأراضي الفلسطينية المحتلة, البرتغال, بالاو, الباراغواي, قطر, ريونيون, رومانيا, صربية, الاتّحاد الرّوسي, رواندا, السّعوديّة, جزر سولومن, السّيشل, السّودان, السّويد, سنغافورة, سانت هيلانة, سلوفينيا, سفالبارد و جان ماين, سلوفاكيا, سيراليون, سان مارينو, السّنغال, الصّومال, سورينام, ساو تومي و برنسبي, السّلفادور, الجمهوريّة العربيّة السّوريّة, سوازيلاند, جزر التّرك و الكايكوس, تشاد, المقاطعات الفرنسيّة الجنوبيّة, توغو, تايلاند, طاجيكستان, توكيلاو, تيمور-ليستي, تركمانستان, تونس, تونغا, تركيّا, ترينيداد و توباغو, توفالو, تايوان, تنزانيا، جمهوريّة تنزانيا المتّحدة, أوكرانيا, أوغندا, جزر الولايات المتّحدة الصّغرى النّائية, الولايات المتّحدة, الأوروغواي, أوزبكستان, المقعد المقدّس (ولاية مدينة الفاتيكان), سانت فنسنت و جزر الغرينادين, فنزويلّا, فيرجن، جزر فيرجن البريطانيّة, فيرجن، جزر فيرجن الأميركيّة, الفييتنام, فانواتو, واليس و فوتونا, صاموا, اليمن, مايوت, جنوب إفريقيا, زامبيا, زمبابوي
Choices-be.utf-8: Увесці інфармацыю самастойна, Андора, Аб'яднаныя Арабскія Эміраты, Афганістан, Антыгуа і Барбуда, Ангілья, Албанія, Арменія, Нідэрландскія Антыльскія астравы, Ангола, Антарктыда, Аргенціна, Амерыканскае Самоа, Аўстрыя, Аўстралія, Аруба, Аландскія астравы, Азербайджан, Боснія і Герцагавіна, Барбадос, Бангладэш, Бельгія, Буркіна-Фасо, Балгарыя, Бахрэйн, Бурундзі, Бенін, Святы Барталамей, Бермудскія астравы, Бруней Дарэсалам, Балівія, Бразілія, Багамскія астравы, Бутан, Востраў Бувэ, Батсвана, Беларусь, Беліз, Канада, Какосавыя (Кілінг) астравы, Дэмакратычная Рэспубліка Конка, Цэнтральна-Афрыканская Рэспубліка, Конга, Швейцарыя, Кот д'Івуар, Астравы Кука, Чылі, Камерун, Кітай, Калумбія, Коста-Рыка, Куба, Каба-Вердэ, Востраў Каляд, Кіпр, Чэшская Рэспубліка, Германія, Джыбуці, Данія, Дамініка, Дамініканская рэспубліка, Алжыр, Эквадор, Эстонія, Егіпет, Заходняя Сахара, Эрытрэя, Іспанія, Эфіопія, Фінляндыя, Фіджы, Фалклендскія астравы (Мальвіны), Федэратыўныя штаты Мікранезіі, Фарэрскія астравы, Францыя, Габон, Злучанае Каралеўства, Грэнада, Грузія, Французская Гвіана, Гернсі, Гана, Гібралтар, Грэнландыя, Гамбія, Гвінея, Гвадэлупа, Экватарыяльная Гвінея, Грэцыя, Паўднёвая Георгія і Паўднёвыя Сэндвічавы астравы, Гватэмала, Гуам, Гвінея-Бісаў, Гаяна, Ганконг, Астравы Хэрд і Макдональд, Гандурас, Харватыя, Гаіці, Венгрыя, Інданэзія, Ірландыя, Ізраіль, Востраў Мэн, Індыя, Брытанская тэрыторыя ў Індыйскім акіяне, Ірак, Іран\, Ісламская Рэспубліка, Ісландыя, Італія, Джэрсі, Ямайка, Іарданія, Японія, Кенія, Кыргызстан, Камбоджа, Кірыбаці, Каморскія астравы, Святы Кітс і Невіс, Карэйская Народна-дэмакратычная рэспубліка, Рэспубліка Карэя, Кувейт, Кайманавы астравы, Казахстан, Лаос\, Народная Дэмакратычная Рэспубліка, Ліван, востраў Святой Лусіі, Ліхтэнштэйн, Шры-Ланка, Ліберыя, Лесота, Літва, Люксембург, Латвія, Лівійская Арабская Джамахірыя, Марока, Манака, Малдова, Чарнагорыя, Святы Мартын (Франзузская частка), Мадагаскар, Маршалавы астравы, Рэспубліка Македонія, Малі, М'янма, Манголія, Макао, Паўночныя Марыянскія выспы, Марцініка, Маўрытанія, Мансерат, Мальта, Маўрыкій, Мальдзівы, Малаві, Мексіка, Малайзія, Мазамбік, Намібія, Новая Каледонія, Нігер, Востраў Норфалк, Нігерыя, Нікарагуа, Нідэрланды, Нарвегія, Непал, Наўру, Ніўе, Новая Зеландыя, Аман, Панама, Перу, Французская Палінэзія, Папуа-Новая Гвінея, Філіпіны, Пакістан, Польшча, Святы П'ер і Міквелон, Піткерн, Пуэрта-Рыка, Палестынская тэрыторыя\, акупаваная , Партугалія, Палаў, Парагвай, Катар, Руньён, Румынія, Сербія, Расійская Федэрацыя, Руанда, Саудаўская Аравія, Саламонавы астравы, Сейшэльскія астравы, Судан, Швецыя, Сінгапур, востраў Святой Алены, Славенія, Астравы Свальбард і Ян Маен, Славакія, С'ера-Леоне, Сан-Марына, Сенегал, Самалі, Сурынам, Сан-Тамэ і Прынсіпэ, Сальвадор, Сірыйская Арабская Рэспубліка, Свазіленд, Астравы Таркс і Кэйкас, Чад, Французскія Паўднёвыя тэрыторыі, Тога, Тайланд, Таджыкістан, Такелаў, Тымор-Лешці, Туркменістан, Туніс, Тонга, Турцыя, Трынідад і Табага, Тувалу, Тайвань, Танзанія\, Злучаная Рэспубліка, Украіна, Уганда, Знешнія Малыя Астравы Злучаных Штатаў, Злучаныя Штаты, Уругвай, Узбекістан, Ватыкан, Святы Вінцэнт і Грэнадзіны, Венесуэла, Вірджынскія астравы\, Брытанскія, Вірджынскія астравы\, ЗША, В'етнам, Вануату, Уоліс і Футуна, Самоа, Емен, Маёта, Паўднёвая Афрыка, Замбія, Зімбабве
Choices-bg.utf-8: ръчно въвеждане на информацията, Андора, Обединени арабски емирства, Афганистан, Антигуа и Барбуда, Ангила, Албания, Армения, Холандски Антили, Ангола, Антарктика, Аржентина, Американска Самоа, Австрия, Австралия, Аруба, Аландски острови, Азербайджан, Босна и Херцеговина, Барбадос, Бангладеш, Белгия, Буркина Фасо, България, Бахрейн, Бурунди, Бенин, Свети Вартоломей, Бермуда, Бруней, Боливия, Бразилия, Бахами, Бутан, Остров Буве, Ботсуана, Беларус, Белиз, Канада, Кокосови острови, Конго\, Демократична република, Централноафриканска Република, Конго, Швейцария, Кот д'Ивоар, Острови Кук, Чили, Камерун, Китай, Колумбия, Коста Рика, Куба, Кейп Верде, Коледни острови, Кипър, Чешка република, Германия, Джибути, Дания, Доминика, Доминиканска република, Алжир, Еквадор, Естония, Египет, Западна Сахара, Еритрея, Испания, Етиопия, Финландия, Фиджи, Фолклендски Острови (Малвини), Микронезия\, Обединени щати, Острови Фаро, Франция, Габон, Обединено кралство, Гренада, Грузия, Френска Гвиана, Гърнсей, Гана, Гибралтар, Гренландия, Гамбия, Гвинея, Гваделупа, Екваториална Гвинея, Гърция, Южна Джорджия и Южни Сандвичеви острови, Гватемала, Гуам, Гвинея-Бисау, Гияна, Хонг Конг, Острови Хърд и МакДоналд, Хондурас, Хърватия, Хаити, Унгария, Индонезия, Ирландия, Израел, Айл ъф мен, Индия, Английски територии в индийския океан, Ирак, Иран\, Ислямска република, Исландия, Италия, Джърси, Ямайка, Йордания, Япония, Кения, Киргизстан, Камбоджа, Кирибати, Комори, Свети Китс и Невис, Корея\, Демократична народна република, Корея\, Република, Кувейт, Кайманови острови, Казахстан, Демократична република на народа на Лао, Лебанон, Санта Лучия, Лихтенщайн, Шри Ланка, Либерия, Лесото, Литва, Люксембург, Латвия, Либийска арабска Джамахирия, Мароко, Монако, Молдова, Черна гора, Свети Мартин (френска част), Мадагаскар, Маршалски острови, Македония\, Република, Мали, Мянмар, Монголия, Макао, Северни марианови Острови, Мартиника, Мавритания, Монсерат, Малта, Мавриций, Малдиви, Малави, Мексико, Малайзия, Мозамбик, Намибия, Нова Каледония, Нигер, Остров Норфолк, Нигерия, Никарагуа, Холандия, Норвегия, Непал, Науру, Нию, Нова Зеландия, Оман, Панама, Перу, Френска Полинезия, Папуа Нова Гвинея, Филипини, Пакистан, Полша, Свети Пиер и Микелон, Питкеърн, Пуерто Рико, Палестинска територия\, Окупирана, Португалия, Палау, Парагвай, Катар, Риюниън, Румъния, Сърбия, Руска федерация, Руанда, Саудитска Арабия, Соломонови острови, Сейшели, Судан, Швеция, Сингапур, Света Елена, Словения, Свалбард и Ян Майен, Словакия, Сиера Леоне, Сан Марино, Сенегал, Сомалия, Суринам, Сао Томе и Принсипи, Ел Салвадор, Сирийска арабска република, Свазиленд, Острови Тюрк и Кайкос, Чад, Френски южни територии, Того, Тайланд, Таджикистан, Токелау, Тимор-Лест, Туркменистан, Тунис, Тонга, Турция, Тринидад и Тобаго, Тувалу, Тайван, Танзания\, Обединена република, Украйна, Уганда, Обединени малки острови по крайбрежието на САЩ, Съединени щати, Уругвай, Узбекистан, Ватикана, Свети Винсент и Гренадин, Венецуела, Вирджински острови\, Британски, Вирджински острови\, САЩ, Виетнам, Вануату, Острови Уолис и Футуна, Самоа, Йемен, Майот, Южна Африка, Замбия, Зимбабве
Choices-bn.utf-8: নিজ হাতে তথ্য ঢোকান, অ্যান্ডোরা, সংযুক্ত আরব আমিরাত, আফগানিস্তান, অ্যান্টিগুয়া ও বার্বুডা, অ্যাঙ্গুইল্লা, আলবেনিয়া, আর্মেনিয়া, নেদারল্যাণ্ডস অ্যান্টিলেস, অ্যাঙ্গোলা, অ্যান্টার্কটিকা, আর্জেন্টিনা, মার্কিন সামোয়া, অস্ট্রিয়া, অস্ট্রেলিয়া, আরুবা, অ্যাল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ, আজারবাইজান, বসনিয়া ও হারজিগোভিনা, বার্বাডোস, বাংলাদেশ, বেলজিয়াম, বার্কিনা ফাসো, বুলগেরিয়া, বাহরাইন, বুরুন্ডি, বেনিন, BL, বার্মুডা, ব্রুনেই দারুসসালাম, বলিভিয়া, ব্রাজিল, বাহামা দ্বীপপুঞ্জ, ভুটান, বুভেট দ্বীপ, বতসোয়ানা, বেলারুশ, বেলিজ, কানাডা, কোকো (নিলিং) দ্বীপপুঞ্জ, কঙ্গো\, গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র, মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র, কঙ্গো, সুইজারল্যাণ্ড, আইভরি কোস্ট, কুক দ্বীপপুঞ্জ, চিলি, ক্যামেরুন, চীন, কলোম্বিয়া, কোস্টা রিকা, কিউবা, কেপ ভার্দি, ক্রিসমাস দ্বীপ, সাইপ্রাস, চেক প্রজাতন্ত্র, জার্মানি, জিবুতি, ডেনমার্ক, ডমিনিকা, ডমিনিকান প্রজাতন্ত্র, আলজেরিয়া, ইকুয়েডর, এস্তোনিয়া, মিশর, পশ্চিম সাহারা, ইরিত্রিয়া, স্পেন, ইথিওপিয়া, ফিনল্যাণ্ড, ফিজি, ফকল্যাণ্ড দ্বীপপুঞ্জ (মালভিনিয়), মাইক্রোনেশিয়া\, কেন্দ্রীকৃত রাষ্ট্রপুঞ্জ, ফারাও দ্বীপপুঞ্জ, ফ্রান্স, গ্যাবন, যুক্তরাজ্য, গ্রানাডা, জর্জিয়া, ফরাসি গায়ানা, গুয়ের্নসে, ঘানা, জিবরাল্টার, গ্রিনল্যাণ্ড, গামবিয়া, গিনি, গুয়াদেলোপ, ইকুয়েটরিয়াল গিনি, গ্রিস, দক্ষিণ জর্জিয়া ও দক্ষিণ স্যান্ডউইচ দ্বীপপুঞ্জ, গুয়াতেমালা, গুয়াম, গিনি-বিসাউ, গায়ানা, হংকং, হার্ড দ্বীপ ও ম্যাকডোনাল্ড দ্বীপপুঞ্জ, হণ্ডুরাস, ক্রোয়েশিয়া, হাইতি, হাঙ্গেরি, ইন্দোনেশিয়া, আয়ারল্যাণ্ড, ইজরায়েল, আইসেল অফ মেন, ভারত, ব্রিটিশ ভারত মহাসাগরীয় ভূখন্ড, ইরাক, ইরান\, ইসলামি প্রজাতন্ত্র, আইসল্যান্ড, ইতালি, জারসে, জামাইকা, জর্ডান, জাপান, কেনিয়া, কিরঘিজস্তান, কম্বোডিয়া, কিরিবাতি, কমোরো দ্বীপপুঞ্জ, সেইন্ট কিট্স ও নেভিস, কোরিয়া\, জনগণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র, কোরিয়া\, প্রজাতন্ত্র, কুয়েত, কেইম্যান দ্বীপপুঞ্জ, কাজাখস্তান, জনগণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র লাও, লেবানন, সেইন্ট লুসিয়া, লিচেস্টাইন, শ্রীলঙ্কা, লাইবেরিয়া, লেসেথো, লিথুনিয়া, লুক্সেমবার্গ, লাতভিয়া, লিবিয় আরব জামাহিরিয়া, মরক্কো, মোনাকো, MD, মন্টিনিগ্রো, MF, মাদাগাস্কার, মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ, মেসিডোনিয়া\, প্রজাতন্ত্র, মালি, মায়ানমার, মঙ্গোলিয়া, ম্যাকাও, উত্তর মেরিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ, মার্টিনিক, মৌরিতানিয়া, মন্টসেরাত, মাল্টা, মরিশাস, মালদ্বীপ, মালাউয়ি, মেক্সিকো, মালয়েশিয়া, মোজাম্বিক, নামিবিয়া, নিউ ক্যালিডোনিয়া, নাইজার, নরফোক দ্বীপ, নাইজেরিয়া, নিকারাগুয়া, নেদারল্যাণ্ডস, নরওয়ে, নেপাল, নাউরু, নাইয়ু, নিউজিল্যাণ্ড, ওমান, পানামা, পেরু, ফরাসি পলিনেশিয়া, পাপুয়া নিউ গিনি, ফিলিপাইন, পাকিস্তান, পোল্যাণ্ড, সেইন্ট পিয়েরে ও মিকুয়েলন, পিটকেয়ার্ন, পোর্টো রিকো, ফিলিস্তিনিয় ভূখন্ড\, অধিকৃত, পর্তুগাল, পালাউ, প্যারাগুয়ে, কাতার, রিইউনিয়ন, রুমানিয়া, সার্বিয়া, রুশ ফেডারেশন, রুয়াণ্ডা, সৌদি আরব, সলোমন দ্বীপপুঞ্জ, সীচিলিস, সুদান, সুইডেন, সিঙ্গাপুর, সেইন্ট হেলেনা, স্লোভেনিয়া, স্ভ্যালবার্ড ও জান মেয়েন, স্লোভাকিয়া, সিয়ারা লিওন, সান মেরিনো, সেনেগাল, সোমালিয়া, সুরিনাম, সাও টোম ও প্রিন্সিপি, এল সালভাডোর, সিরিয় আরব প্রজাতন্ত্র, সোয়াজিল্যান্ড, তুর্কি ও কাইকস দ্বীপপুঞ্জ, চাদ, ফরাসি দক্ষিণ রাজ্য, টোগো, থাইল্যাণ্ড, তাজাকিস্তান, টোকেলাও, তিমুর-লেসতে, তুর্কমেনিস্তান, তিউনিসিয়া, টোঙ্গা, তুরস্ক, ত্রিনিদাদ ও টোবাগো, টুভালু, তাইওয়ান, তানজানিয়া\, সংযুক্ত প্রজাতন্ত্র, ইউক্রেইন, উগাণ্ডা, যুক্তরাষ্ট্রের প্রান্তবর্তী ক্ষুদ্র দ্বীপপুঞ্জ, যুক্তরাষ্ট্র, উরুগুয়ে, উজবেকিস্তান, হোলি সি (ভ্যাটিকেন নগর রাষ্ট্র), সেইন্ট ভিনসেন্ট ও গ্রানাডাইন্স, ভেনেজুয়েলা, ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ\, ব্রিটিশ, ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ\, যুক্তরাষ্ট্র, ভিয়েতনাম, ভানুয়াটু, ওয়ালিস ও ফিউটিউনা, সামোয়া, ইয়েমেন, মেয়োট, দক্ষিণ আফ্রিকা, জাম্বিয়া, জিম্বাবোয়ে
Choices-bs.utf-8: unesite informaciju ručno, Andora, Ujedinjeni Arapski Emirati, Afganistan, Antigua i Barbuda, Anguilla, Albanija, Armenija, Nizozemski Antili, Angola, Antarktik, Argentina, Američka Samoa, Austrija, Australija, Aruba, Åland Ostrva, Azerbejdžan, Bosna i Hercegovina, Barbados, Bangladeš, Belgija, Burkina Faso, Bugarska, Bahrein, Burundi, Benin, BL, Bermuda, Bruneji, Bolivija, Brazil, Bahami, Butan, Ostrvo Bouvet, Bocvana, Bjelorusija, Belize, Kanada, Kokosova (Kilingova) ostrva, Demokratska Republika Kongo, Centralnoafrička Republika, Kongo, Švicarska, Obala Slonovače, Kukova Ostrva, Čile, Kamerun, Kina, Kolumbija, Kostarika, Kuba, Zelenortsko otočje, Uskršnje ostrvo, Kipar, Češka Republika, Njemačka, Džibuti, Njemačka, Dominika, Dominikanska Republika, Alžir, Ekvador, Estonija, Egipat, Zapadna Sahara, Eritreja, Španija, Etiopija, Finska, Fidži, Falklandsko otočje, Federalne Države Mikronezije, Farska ostrva, Francuska, Gabon, Velika Britanija, Grenada, Gruzija, Francuska Gvajana, Gernzi, Gana, Gibraltar, Grenland, Gambija, Gvineja, Gvadalupe, Ekvatorijalna Gvineja, Grčka, South Georgia i South Sandwich Ostrva, Gvatemala, Guam, Gvineja Bisau, Gvajana, Hong Kong, Heard Ostrvo i McDonald Ostrva, Honduras, Hrvatska, Haiti, Mađarska, Indonezija, Irska, Izrael, Ostrvo Man, Indija, Britansko-Indijska Okeanska Teritorija, Irak, Islamska Republika Iran, Island, Italija, Džerzi, Jamajka, Jordan, Japan, Kenija, Kirgistan, Kambodža, Kiribati, Komori, Saint Kitts i Nevis, Koreja\, Demokratska Narodna Republika, Koreja\, Republika, Kuvajt, Kajmanska ostrva, Kazahstan, Narodna Demokratska Republika Lao, Liban, Saint Lucia, Lihtenštajn, Šri Lanka, Liberija, Lesoto, Litvanija, Luksemburg, Latvija, Libijska Arapska Džamahirija, Maroko, Monako, MD, Crna Gora, MF, Madagaskar, Maršalska Ostrva, Republika Makedonija, Mali, Myanmar, Mongolija, Makau, Sjeverna Marijanska ostrva, Martinik, Mauritanija, Montserrat, Malta, Mauricijus, Maldivi, Malavi, Meksiko, Malezija, Mozambik, Namibija, Nova Kaledonija, Niger, Norfolk ostrvo, Nigerija, Nikaragva, Nizozemska, Norveška, Nepal, Nauru, Niue, Novi Zeland, Oman, Panama, Peru, Francuska Polinezija, Papua Nova Gvineja, Filipini, Pakistan, Poljska, Saint Pierre i Miquelon, Pitcairn, Portoriko, Okupirana Palestinska Teritorija, Portugal, Palau, Paragvaj, Katar, Reunion, Rumunija, Srbija, Ruska Federacija, Ruanda, Saudijska Arabija, Solomoska ostrva, Sejšelsko otočje, Sudan, Švedska, Singapur, Saint Helena, Slovenija, Svalbard i Jan Mayen, Slovačka, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somalija, Surinam, Sao Tome i Principe, El Salvador, Sirijska Arapska Republika, Svazilend, Turks i Caicos Ostrva, Čad, Francuske Južne Teritorije, Togo, Tajland, Tadžikistan, Tokelau, Istočni Timor, Turkmenistan, Tunis, Tonga, Turska, Trinidad i Tobago, Tuvalu, Tajvan, Ujedinjena Republika Tanzanija, Ukrajina, Uganda, United States Minor Outlying Islands, SAD, Urugvaj, Uzbekistan, Vatikan, Saint Vincent i Grenadines, Venecuela, Djevičanska Ostrva (Britanska), Djevičanska Ostrva (Američka), Vijetnam, Vanuatu, Wallis i Futuna, Samoa, Jemen, Mayotte, Južna Afrika, Zambija, Zimbabve
Choices-ca.utf-8: introdueix la informació manualment, Andorra, Unió dels Emirats Àrabs, Afganistan, Antigua i Barbuda, Anguilla, Albània, Armènia, Antilles Holandeses, Angola, Antàrtida, Argentina, Samoa Americana, Àustria, Austràlia, Aruba, Illes Aland, Azerbaitjan, Bòsnia i Hercegovina, Barbados, Bangla Desh, Bèlgica, Burkina Faso, Bulgària, Bahrain, Burundi, Benín, Saint-Barthélemy, Bermuda, Brunei (Negara Brunei Darussalam), Bolívia, Brasil, Bahames, Bhutan, Illa Bouvet, Botswana, Bielorússia, Belize, Canadà, Illes Cocos (Keeling), República Democràtica del Congo, República Centreafricana, Congo, Suïssa, Costa d'Ivori, Illes Cook, Xile, Camerun, Xina, Colòmbia, Costa Rica, Cuba, Cap Verd, Illa Christmas, Xipre, República Txeca, Alemanya, Djibouti, Dinamarca, Dominica, República Dominicana, Algèria, Equador, Estònia, Egipte, Sàhara Occidental, Eritrea, Espanya, Etiòpia, Finlàndia, Fiji, Illes Malvines (Falkland), Micronèsia (Estats Federats), Illes Fèroe, França, Gabon, Regne Unit, Grenada, Geòrgia, Guaiana Francesa, Guernsey, Ghana, Gibraltar, Groenlàndia, Gàmbia, Guinea, Guadalupe, Guinea Equatorial, Grècia, Illes Geòrgia del Sud i Sandwich del Sud, Guatemala, Guam, Guinea Bissau, Guyana, Hong Kong, Illa Heard i Illes McDonald, Hondures, Croàcia, Haití, Hongria, Indonèsia, Irlanda, Israel, Illa de Man, Índia, Territori Britànic de l'Oceà Índic, Iraq, Iran, Islàndia, Itàlia, Jersey, Jamaica, Jordània, Japó, Kenya, Kirguizistan, Cambodja, Kiribati, Comores, Saint Christopher i Nevis, Corea del Nord, Corea del Sud, Kuwait, Illes Caiman, Kazakhstan, República Democràtica Popular de Laos, Líban, Saint Lucia, Liechtenstein, Sri Lanka, Libèria, Lesotho, Lituània, Luxemburg, Letònia, Líbia, Marroc, Mònaco, Moldàvia, Montenegro, Saint-Martin (zona francesa), Madagascar, Illes Marshall, Macedònia\, República de, Mali, Myanmar, Mongòlia, Macau, Illes Marianes del Nord, Martinica, Mauritània, Montserrat, Malta, Maurici, Maldives, Malawi, Mèxic, Malàisia, Moçambic, Namíbia, Nova Caledònia, Níger, Illa Norfolk, Nigèria, Nicaragua, Països Baixos (Holanda), Noruega, Nepal, Nauru, Niue, Nova Zelanda, Oman, Panamà, Perú, Polinèsia francesa, Papua Nova Guinea, Filipines, Pakistan, Polònia, Saint Pierre i Miquelon, Pitcairn, Puerto Rico, Palestina (territori ocupat), Portugal, Palau, Paraguai, Qatar, Reunion, Romania, Sèrbia, Federació Russa, Rwanda, Aràbia Saudita, Illes Salomó, Seychelles, Sudan, Suècia, Singapur, Saint Helena, Eslovènia, Svalbard i Jan Mayen, Eslovàquia, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somàlia, Surinam, Sao Tome i Príncipe, El Salvador, República Àrab Síria, Swazilàndia, Illes Turks i Caicos, Txad, Territoris Francesos del Sud, Togo, Tailàndia, Tadjikistan, Tokelau, Timor Oriental, Turkmenistan, Tunísia, Tonga, Turquia, Trinitat i Tobago, Tuvalu, Taiwan, Tanzània, Ucraïna, Uganda, Illes Perifèriques Menors dels EUA, Estats Units, Uruguai, Uzbekistan, Santa Seu (Estat del Vaticà), Saint Vincent i les Grenadines, Veneçuela, Illes Verges (Britàniques), Illes Verges (Americanes), Vietnam, Vanuatu, Wallis i Futuna, Samoa, Iemen, Mayotte, Sudàfrica, Zàmbia, Zimbabwe
Choices-cs.utf-8: zadat informace ručně, Andorra, Spojené arabské emiráty, Afghánistán, Antigua a Barbuda, Anguilla, Albánie, Arménie, Nizozemské Antily, Angola, Antarktida, Argentina, Americká Samoa, Rakousko, Austrálie, Aruba, Ålandské ostrovy, Ázerbájdžán, Bosna a Hercegovina, Barbados, Bangladéš, Belgie, Burkina Faso, Bulharsko, Bahrajn, Burundi, Benin, Svatý Bartoloměj, Bermudy, Brunej, Bolívie, Brazílie, Bahamy, Bhútán, Bouvetův ostrov, Botswana, Bělorusko, Belize, Kanada, Kokosové ostrovy, Konžská demokratická republika, Středoafrická republika, Kongo, Švýcarsko, Pobřeží slonoviny, Cookovy ostrovy, Chile, Kamerun, Čína, Kolumbie, Kostarika, Kuba, Kapverdské ostrovy, Vánoční ostrov, Kypr, Česká republika, Německo, Džibutsko, Dánsko, Dominika, Dominikánská republika, Alžírsko, Ekvádor, Estonsko, Egypt, Západní Sahara, Eritrea, Španělsko, Etiopie, Finsko, Fidži, Fallandské ostrovy (Malvíny), Mikronésie\, federativní státy, Faerské ostrovy, Francie, Gabun, Spojené království, Grenada, Gruzie, Francouzská Guayana, Guernsey, Ghana, Gibraltar, Grónsko, Gambie, Guinea, Guadeloupe, Rovníková Guinea, Řecko, Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy, Guatemala, Guam, Guinea-Bissau, Guayana, Hong Kong, Heardův a McDonaldovy ostrovy, Honduras, Chorvatsko, Haiti, Maďarsko, Indonésie, Irsko, Izrael, Ostrov Man, Indie, Britské teritorium v Indickém oceánu, Irák, Írán\, islámská republika, Island, Itálie, Jersey, Jamajka, Jordánsko, Japonsko, Keňa, Kyrgyzstán, Kambodža, Kiribati, Komory, Svatý Kryštof a Nevis, Korea\, lidově demokratická republika, Korea\, republika, Kuvajt, Kajmanské ostrovy, Kazachstán, Laoská lidově demokratická republika, Libanon, Svatá Lucie, Lichtenštejnsko, Srí Lanka, Libérie, Lesotho, Litva, Lucembursko, Lotyšsko, Libyjská arabská džamáhíríja, Maroko, Monako, Moldávie, Černá hora, Svatý Martin (francouzská část), Madagaskar, Marshallovy ostrovy, Makedonie\, republika, Mali, Myanmar, Mongolsko, Macao, Severní Mariany, Martinik, Mauritánie, Montserrat, Malta, Mauricius, Maledivy, Malawi, Mexiko, Malajsie, Mozambik, Namíbie, Nová Kaledonie, Niger, Norfolkský ostrov, Nigérie, Nikaragua, Nizozemí, Norsko, Nepál, Nauru, Niue, Nový Zéland, Omán, Panama, Peru, Francouzská Polynésie, Papua Nová Guinea, Filipíny, Pákistán, Polsko, Svatý Pierre a Miquelon, Pitcairnovy ostrovy, Portoriko, Palestinské území\, okupované, Portugalsko, Palau, Paraguay, Katar, Reunion, Rumunsko, Srbsko, Ruská federace, Rwanda, Saudská Arábie, Šalamounovy ostrovy, Seychely, Súdán, Švédsko, Singapur, Svatá Helena, Slovinsko, Svalbard a Jan Mayen, Slovenská republika, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somálsko, Surinam, Svatý Tomáš a Princův ostrov, Salvádor, Sýrijská arabská republika, Svazijsko, Turks a Caicois, Čad, Francouzská jižní teritoria, Togo, Thajsko, Tádžikistán, Tokelau, Timor-Leste, Turkmenistán, Tunisko, Tonga, Turecko, Trinidad a Tobago, Tuvalu, Tchaj-wan, Tanzánie\, sjednocená republika, Ukrajina, Uganda, Drobné odlehlé ostrovy Spojených států, Spojené státy, Uruguay, Uzbekistán, Svatý stolec (Vatikánský městský stát), Svatý Vincent a Grenadiny, Venezuela, Panenské ostrovy\, Britské, Panenské ostrovy\, U.S., Vietnam, Vanuatu, Wallis a Futuna, Samoa, Jemen, Mayotte, Jižní Afrika, Zambie, Zimbabwe
Choices-da.utf-8: angiv oplysninger manuelt, Andorra, Forenede Arabiske Emirater, Afghanistan, Antigua og Barbuda, Anguilla, Albanien, Armenien, Hollandske Antiller, Angola, Antarktis, Argentina, Amerikansk Samoa, Østrig, Australien, Aruba, Åland, Aserbajdsjan, Bosnien-Herzegovina, Barbados, Bangladesh, Belgien, Burkina Faso, Bulgarien, Bahrain, Burundi, Benin, BL, Bermuda, Brunei, Bolivia, Brasilien, Bahamas, Bhutan, Bouvet-øen, Botswana, Hviderusland, Belize, Canada, Cocosøerne (Keelingøerne), Den Demokratiske Republik Congo, Centralafrikanske Republik, Congo, Schweiz, Elfenbenskysten, Cookøerne, Chile, Cameroun, Kina, Columbia, Costa Rica, Cuba, Kap Verde, Juleøen, Cypern, Tjekkiet, Tyskland, Djibouti, Danmark, Dominica, Dominikanske Republik, Algeriet, Ecuador, Estland, Egypten, Vestsahara, Eritrea, Spanien, Etiopien, Finland, Fiji, Falklandsøerne (Malvinas), Mikronesiens Forenede Stater, Færøerne, Frankrig, Gabon, Storbritanien, Grenada, Georgien, Fransk Guinea, Guernsey, Ghana, Gibraltar, Grønland, Gambia, Guinea, Guadeloupe, Ækvatorialguinea, Grækenland, South Georgia og De Sydlige Sandwichøer, Guatemala, Guam, Guinea-Bissau, Guyana, Hong Kong, Heard-øen og McDonald-øerne, Honduras, Kroatien, Haiti, Ungarn, Indonesien, Irland, Israel, Isle of Man, Indien, British Indian Ocean Territory, Irak, Iran\, Den Islamiske Republik, Island, Italien, Jersey, Jamaica, Jordan, Japan, Kenya, Kirgisistan, Cambodja, Kiribati, Comorerne, Sankt Kitts og Nevis, Korea\, Den Demokratiske Folkerepublik, Korea\, Republikken, Kuwait, Caymanøerne, Kasakhstan, Lao\, Folkets Demokratiske Republik, Libanon, Sankt Lucia, Liechtenstein, Sri Lanka, Liberia, Lesotho, Litauen, Luxemburg, Letland, Libyske Arabiske Jamahiriya, Marokko, Monaco, MD, Montenegro, MF, Madagaskar, Marshalløerne, Makedonien\, Republikken, Mali, Myanmar, Mongoliet, Macao, Nordmarianerne, Martinique, Mauretanien, Montserrat, Malta, Mauritius, Maldiverne, Malawi, Mexico, Malaysia, Mocambique, Namibia, Ny Kaledonien, Niger, Norfolk Øen, Nigeria, Nicaragua, Holland, Norge, Nepal, Nauru, Niue, New Zealand, Oman, Panama, Peru, Fransk Polynesien, Papua Ny Guinea, Filippinerne, Pakistan, Polen, Sankt Pierre og Miquelon, Pitcairn, Puerto Rico, Palæstinensiske Territorie\, Besatte, Portugal, Palau, Paraguay, Qatar, Réunion, Rumænien, Serbien, Russiske føderation, Rwanda, Saudi-Arabien, Salomonøerne, Seychellerne, Sudan, Sverige, Singapore, Sankt Helena, Slovenien, Svalbard og Jan Mayen, Slovakiet, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somalia, Surinam, São Tomé og Príncipe, El Salvador, Syriske Arabiske Republik, Swaziland, Turks- og Caicosøerne, Tchad, Sydlige Franske Territorier, Togo, Thailand, Tadsjikistan, Tokelau, Timor-Leste, Turkmenistan, Tunesien, Tonga, Tyrkiet, Trinidad og Tobago, Tuvalu, Taiwan, Tanzania\, Den Forenede Republik, Ukraine, Uganda, Fjerne\, mindre Amerikanske øer, USA, Uruguay, Usbekistan, Vatikanstaten, Sankt Vincent og Grenadinerne, Venezuela, Britiske Jomfruøer\, De, Amerikanske Jomfruøer\, De, Vietnam, Vanuatu, Wallis og Futunaøerne, Samoa, Yemen, Mayotte, Sydafrika, Zambia, Zimbabwe
Choices-de.utf-8: Daten von Hand eingeben, Andorra, Vereinigte arabische Emirate, Afghanistan, Antigua und Barbuda, Anguilla, Albanien, Armenien, Niederländische Antillen, Angola, Antarktis, Argentinien, Samoa, Österreich, Australien, Aruba, Åland Inseln, Aserbaidschan, Bosnien-Herzegovina, Barbados, Bangladesch, Belgien, Burkina Faso, Bulgarien, Bahrain, Burundi, Benin, Saint-Barthélemy, Bermuda, Brunei Darussalam, Bolivien, Brasilien, Bahamas, Bhutan, Bouvet-Insel, Botswana, Weißrussland, Belize, Kanada, Kokos-Inseln, Demokratische Republik Kongo, Zentralafrikanische Republik, Kongo, Schweiz, Elfenbeinküste, Cook-Inseln, Chile, Kamerun, China, Kolumbien, Costa Rica, Kuba, Kap Verde, Weihnachtsinseln, Zypern, Tschechien, Deutschland, Dschibuti, Dänemark, Dominica, Dominikanische Republik, Algerien, Ecuador, Estland, Ägypten, Westsahara, Eritrea, Spanien, Äthiopien, Finnland, Fidschi, Falklandinseln (Malwinen), Mikronesien, Färöer Inseln, Frankreich, Gabun, Vereinigtes Königreich, Grenada, Georgien, Französisch Guiana, Guernsey, Ghana, Gibraltar, Grönland, Gambia, Guinea, Gouadeloupe, Äquatorialguinea, Griechenland, South Georia und die Südlichen Sandwichinseln, Guatemala, Guam, Guinea-Bissau, Guyana, Hong-Kong, Heard und McDonaldinseln, Honduras, Kroatien, Haiti, Ungarn, Indonesien, Irland, Israel, Insel Man, Indien, Britisches Territorium im Indischen Ozean, Irak, Iran\, Islamische Republik, Island, Italien, Jersey, Jamaika, Jordanien, Japan, Kenia, Kirgisistan, Kambodscha, Kiribati, Komoren, St. Kitts und Nevis, Demokratische Volksrepublik Korea, Korea\, Republik, Kuwait, Cayman-Inseln, Kasachstan, Laos\, Demokratische Volksrepublik, Libanon, St. Lucia, Liechtenstein, Sri Lanka, Liberia, Lesotho, Litauen, Luxemburg, Lettland, Libysch-Arabische Dschamahirija, Marokko, Monaco, Moldawien, Montenegro, Saint-Martin (Französischer Teil), Madagaskar, Marschallinseln, Mazedonien\, Republik, Mali, Myanmar, Mongolei, Macau, Nördliche Mariana-Inseln, Martinique, Mauretanien, Montserrat, Malta, Mauritius, Malediven, Malawi, Mexiko, Malaysia, Mosambik, Namibia, Neukaledonien, Niger, Norfolkinsel, Nigeria, Nicaragua, Niederlande, Norwegen, Nepal, Nauru, Niue, Neuseeland, Oman, Panama, Peru, Französisch Polinesien, Papua-Neuguinea, Philippinen, Pakistan, Polen, St. Pierre und Miquelon, Pitcairninsel, Puerto Rico, Palästinensische Autonomiegebiete, Portugal, Palau, Paraguay, Katar, Réunion, Rumänien, Serbien, Russische Föderation, Ruanda, Saudi-Arabien, Salomoninseln, Seychellen, Sudan, Schweden, Singapur, St. Helena, Slowenien, Svalbard und Jan Mayen, Slowakei, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somalia, Surinam, Sao Tomé und Príncipe, El Salvador, Syrien\, Arabische Republik, Swasiland, Turks- und Caicosinseln, Tschad, Südliche Französische Territorien, Togo, Thailand, Tadschikistan, Tokelau, Timor-Leste, Turkmenistan, Tunesien, Tonga, Türkei, Trinidad und Tobago, Tuvalu, Taiwan, Tansania\, Vereinigte Republik, Ukraine, Uganda, Vereinigte Staaten Amerikanisch-Ozeanien, Vereinigte Staaten, Uruguay, Usbekistan, Heiliger Stuhl (Staat Vatikanstadt), St. Vincent und die Grenadinen, Venezuela, Britische Jungferninseln, Amerikanische Jungferninseln, Vietnam, Vanuatu, Wallis und Futuna, Samoa, Yemen, Mayotte, Südafrika, Sambia, Simbabwe
Choices-dz.utf-8: བརྡ་དོན་ལག་ཐོག་ལས་བཙུགས་ནི།, ཨེན་ཌོ་ར།, ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ ཨ་རབ་ ཨི་མི་རེཊིསི།, ཨཕ་ག་ནིསི་ཏཱན།, ཨེན་ཊི་གུའ་དང་ བར་བུ་ཌ།, ཨེང་གུའི་ལ།, ཨཱལ་བ་ནི་ཡ།, ཨར་མི་ནི་ཡ།, ནེ་དར་ལེནཌིསི་ ཨེན་ཊི་ལེསི།, ཨེང་གོ་ལ།, ཨེན་ཊར་ཊི་ཀ།, ཨར་ཇེན་ཊི་ན།, ཨ་མི་རི་ཀཱན་ ས་མོ་འ།, ཨཱསི་ཊི་ཡ།, ཨཱསི་ཊ་ལི་ཡ།, ཨ་རུ་བ།, ཨཱ་ལེནཌི་ མཚོ་གླིང།, ཨ་ཛར་བ་ཡེ་ཇཱན།, བཱོས་ནི་ཡ་དང་ཧར་ཟི་གཱོ་བཱི་ནཱ།, བར་བ་ཌོསི།, བང་ལ་དེཤི།, བེལ་ཇི་ཡམ།, བུར་ཀི་ན་ ཕ་སོ།, བཱལ་ག་རི་ཡ།, བཱ་རེན།, བུ་རུན་ཌ་ཡེ།, བེ་ནིན།, སེནཊི་བཱརཐ་ལེ་མི།, བར་མུ་ད།, བུ་རུ་ན་ཡེ་ ད་རུ་ས་ལམ།, བོ་ལི་བི་ཡ།, བ་ར་ཛིལ།, བ་ཧ་མཱསི།, འབྲུག།, བའུ་བེཊི་ ཨའི་ལེནཌི།, བཱོཊསི་ཝ་ན།, བེ་ལ་རཱསི།, བེ་ལིཛི།, ཀེ་ན་ཌ།, ཀོ་ཀོསི་(ཀི་ལིང་)ཨའི་ལེནཌིསི།, ཀོང་གོ་ མི་སེར་དམང་གཙོའི་ རྒྱལ་ཁབ།, དབུས་ ཨཕ་རི་ཀཱན་ རི་པཔ་ལིཀ།, ཀོང་གོ།, ས་ཝ་ཛི་ལེནཌི།, ཀོཊི་ ཌི་ཨའི་བོ་རི།, ཀུཀ་ ཨའི་ལེནཌིསི།, ཅི་ལི།, ཀེ་མི་རཱུན།, ཅ་ཡེ་ན།(རྒྱ་ནག), ཀོ་ལོམ་བི་ཡ།, ཀཱོསི་ཊ་རི་ཀ།, ཀུས་བ།, ཀེཔ་-བར་དི།, ཀིརིསིཊི་མཱསི་ ཨའི་ལེནཌི།, སའི་པརཱསི།, ཅེཛི་ རི་པཔ་ལིཀ།, ཇར་མ་ནི།, ཇི་བའོ་ཊི།, ཌེན་མཱརཀ།, ཌོ་མི་ནི་ཀ།, ཌོ་མི་ནི་ཀཱན་ རི་པཔ་ལིཀ།, ཨཱལ་ཇི་རི་ཡ།, ཨི་ཀུཡེ་ཌོར།, ཨིསི་ཊོ་ནི་ཡ།, ཨི་ཇིབཊི།, ཝེསི་ཊན་ ས་ཧ་ར།, ཨི་རི་ཊི།, སིཔེན།, ཨི་ཐོ་པི་ཡ།, ཕིན་ལེནཌི།, ཕི་ཇི།, ཕཱལཀ་ལེནཌི་ མཚོ་གླིང་ (མཱལ་ཝི་ནཱསི), མི་ཀོ་རོ་་ནི་སིཡཱ་ སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ།, ཕ་རོའི་ ཨའི་ལེནཌིསི།, ཕརཱནསི།, གེ་བཱོན།, ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ ཀིང་ཌོམ།, གིརི་ན་ཌ།, ཇིའོར་ཇི་ཡ།, ཕེརེནཆི་ གུའི་ན།, གུ་རེན་སེ།, གྷ་ན།, ཇིབ་རཱལ་ཊར།, གིརིན་ལེནཌི།, གམ་བོ་ནི་ཡ།, གི་ནི།, གུ་འ་དི་ལོཔ།, ཨི་ཀུཡེ་ཊོ་རི་ཡཱལ་ གི་ནི།, གིརིསི་།, ལྷོ་ ཇོར་ཇི་ཡ་ དང་ ལྷོ་ སེནཌི་ཝིཅ་ ཨའི་ལེནཌིསི།, གའུ་ཏི་མ་ལ།, གུའམ།, གི་ནི་-བི་སའོ།, གུ་ཡ་ན། , ཧོང་ཀོང་, ཧརཌ་མཚོ་གླིང་དང་ཨེམ་སི་ ཌའུན་ལེནཌ་ མཚོ་གལིང།, ཧཱོན་ཌུ་རཱསི།, ཀོརོ་ཤི་ཡ།, ཧའི་ཏི།, ཧང་ག་རི།, ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡ།, ཨའི་རི་ལེནཌི།, ཨིཛི་རེལ།, ཨ་ཡིལ་ཨོཕ་མེན།, རྒྱ་གར།, བིརི་ཊིཤ་ ཨིན་ཌི་ཡཱན་ ཨོ་ཤི་ཡཱན་ ཊེ་རི་ཊོ་རི།(ཕྱི་གླིངཔ་དང་རྒྱ་གར་གྱི་རྒྱ་མཚོའི་དབང་བསྒྱུར་ས་ཁོངས)།, ཨི་རཀ།, ཨི་རཱན་  ཨིས་ལ་མིཀ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།, ཨའིསི་ལེནཌི།, ཨི་ཊ་ལི།, ཇར་སི།, ཇ་མའི་ཀ, ཇོར་ཌན།, ཇ་པཱན།, ཀེན་ཡ།, ཀར་གིཛི་ཏཱན།, ཀམ་བོ་ཌི་ཡ།, ཀི་རི་བ་ཏི།, ཀོ་མོ་རཱོསི།, སེནཊི་ ཀིཊིསི་ ཨེནཌི་ ནེ་བིསི།, ཀོ་རི་ཡ། ཌེ་མོ་ཀེརེ་ཊིཀ་ པི་པཱལསི་ རི་པཔ་ལིཀ་ ཨོཕ་, ཀོ་རི་ཡ། རི་པཔ་ལིཀ་ ཨོཕ་, ཀུ་ཝེཊི།, ཀེ་མཱན་ ཨའི་ལེནཌིསི།, ཀ་ཛཀསི་ཏཱན།, ལེཝོ་ མི་སེར་གྱི་དམང་གཙོའི་གཞུང་།, ལེ་བ་ནཱོན།, སེནཊི་ ལུ་སི་ཡ།, ལིཆི་ཊེནསི་ཊིན།, སི་རི་ལང་ཀ།(ཤྲི་ལངྐ་), ལི་བི་རི་ཡ།, ལི་སོ་ཐོ།, ལི་ཐུ་ནི་ཡ།, ལག་ཟེམ་བཱརག།, ལེཊི་བི་ཡ།, ལི་བི་ཡཱན་ ཨ་རབ་ ཇ་མཱ་ཧི་རི་ཡཱ།, མོ་རོཀ་ཀོ།, མོ་ན་ཀོ, མོལ་ཌོ་ཝ།, མཱོན་ཊི་ནིག་རོ།, སེནཊི་མར་ཊིན (ཕརེནཆི་གི་ཡན་ལག)།, མ་ད་གཱསི་ཀར།, མར་ཤཱལ་ ཨའི་ལེནཌིསི།, མས་ཀི་ཌོ་ནིཡཱ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།, མ་ལི།, མི་ཡཱན་མར།, མོང་གོ་ལི་ཡ།, མ་ཀའོ།, བྱང་ མེ་རི་ཡ་ན་ ཨའི་ལེནཌིསི།, མར་ཊི་ནིཀ།, མའུ་རི་ཊ་ནི་ཡ།, མཱོནཊི་སི་རཊི།, མཱལ་ཊ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།, མའུ་རི་ཤི་ཡཱསི།, མེལ་ཌིབསི།, མ་ལ་ཝི།, མེག་སི་ཀོ།, མ་ལེ་ཤི་ཡ།, མོ་ཛམ་བིཀ།, ནམ་བི་ཡ།, ནིའུ་ ཀེ་ལི་ཌོ་ནི་ཡ།, ནའི་ཇར།, ནོར་ཕོལཀ་ ཨའི་ལེནཌི།, ནའི་ཇི་རི་ཡ།, ནི་ཀ་ར་གུ་ཝ།, ནེ་དར་ལེནཌིསི།, ནོར་ཝེ།, ནེ་པཱལ།, ནའུ་རུ།, ནིའུ།, ནིའུ་ཛི་ལེནཌི།, ཨོ་མཱན།, པ་ན་མ།, པེ་རུ།, ཕེརེནཆི་ པོ་ལི་ནི་སི་ཡ།, པ་པུ་འ་ ནིའུ་གི་ནི།, ཕི་ལི་པིནསི།, པ་ཀིསི་ཏཱན།, པོ་ལེནཌི།, སེནཊི་ པཱི་རི་དང་ མིཀིའུ་ལོན།, པིཊི་ཀའི་རིན།, པུར་ཊོ་ རི་ཀོ།, པེ་ལིསི་ཊི་ནི་ཡཱན་བདག་བཟུང་མངའ་ཁོངས།, པོར་ཊུ་གཱལ།, པ་ལའུ།, པ་ར་གུ་ཡེ།, ཀ་ཊར།, སླར་བསྡོམ།, རོ་མ་ནི་ཡ།, སར་བི་ཡ།, ར་ཤི་ཡཱན་ ཕེ་ཌི་རེ་ཤཱན།, ར་ཝན་ཌ།, སའུ་དི་ ཨ་ར་བི་ཡ།, སོ་ལོ་མཱོན་ ཨའི་ལེནཌིསི།, སི་ཅི་ལེསི།, སུ་དཱན།, སུའི་ཌེན།, སིང་ག་པོར།, སེནཊི་ ཧི་ལི་ན།, སོལོ་བི་ནི་ཡ།, ས་བཱལ་བཱཊ་དང་ཇཱན་མ་ཡཱིན།, སོལོ་བ་ཀི་ཡ།, སི་ར་ ལིའོ་ནི།, སེན་ མེ་རི་ནོ།, སི་ནི་གཱལ།, སོ་མ་ལི་ཡ།, སུ་རི་ནེམ།, སེའོ་ ཊོམ་དང་ པི་རིན་སི་པཱི།, ཨེལ་ སཱལ་བེ་ཌོར།, སི་རེན་ ཨ་རབ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།, ས་ཝ་ཛི་ལེནཌི།, ཊརཀསི་ དང་ ཀའི་ཀོསི་ ཨའི་ལེནཌིསི།, ཆཌི།, ཕེརེནཆི་ ལྷོ་ཕྱོགས་དབང་བསྒྱུར་ས་ཁོངས།, ཊོ་གོ།, ཐཱའི་ལེནཌི།, ཏ་ཇི་ཀིསི་ཏཱན།, ཊོ་ཀི་ལའོ།, ཊི་མོར་-ལིསི་ཏི།, ཊརཀ་མི་ནིསི་ཏཱན།, ཊུ་ནི་སི་ཡ།, ཊོང་ག།, ཊར་ཀི།, ཊིར་ནི་ཌེཊདང་ཊོ་བཱ་གཱོ།, ཊུ་བ་ལུ།, ཏ་ཡེ་ཝཱན།, ཏཱན་ཛ་ནི་ཡ། ཡུ་ན་ཡེ་ཊེཊི་ རི་པཔ་ལིཀ་ ཨོཕ་, ཡུ་ཀེརན།, ཡུ་གེན་ཌ།, ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ སིཊེཊིསི་ མའི་ནོར་ ཨའུཊི་ལེ་ཡིང་ ཨའི་ལེནཌིསི།, ཡུ་ན་ཡེ་ཊེཊི་ སིཊེཊིསི།, ཨུ་རུ་གེ།, ཨུཛ་བེ་ཀིསི་ཏཱན།, ཧོ་ལི་སཱི་ (བཱ་ཊི་ཀན་ སི་ཊི་ སི་ཊེཊི།), སེནཊི་བཱིན་སིནཊ་དང་ གཱེརན་ན་ཌེནེས, བེ་ནི་ཛུས་ལ།, ཝར་ཇིན་ ཨའི་ལེནཌིསི་ བིརི་ཊིཤི།, ཝར་ཇིན་ ཨའི་ལེནཌིསི་ ཡུ་ཨེསི།, ཝེཊི་ནམ།, བ་ནུའ་ཊུ།, ཝ་ལིསི་དང་ཕུ་ཊ་ན།, ས་མོའ།, ཡེ་མེན།, མ་ཡོ་ཊི།, ལྷོ་ཨཕ་རི་ཀ, ཛམ་བི་ཡ།, ཛིམ་བབ་ཝི།
Choices-el.utf-8: Εισάγετε τις πληροφορίες χειροκίνητα, Ανδόρρα, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, Αφγανιστάν, Αντίγκουα και Μπαρμπούντα, Ανγκουίλα, Αλβανία, Αρμενία, Ολλανδικές Αντίλλες, Αγκόλα, Ανταρκτική, Αργεντινή, Αμερικανική Σαμόα, Αυστρία, Αυστραλία, Αρούμπα, Νήσοι Ώλαντ, Αζερμπαϊτζάν, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Μπαρμπάντος, Μπανγκλαντές, Βέλγιο, Μπουρκίνα Φάσο, Βουλγαρία, Μπαχρέιν, Μπουρούντι, Μπενίν, Άγιος Βαρθολομαίος, Βερμούδες, Μπρουνέι Νταρουσαλάμ, Βολιβία, Βραζιλία, Μπαχάμες, Μπουτάν, Νήσος Μπουβέ, Μποτσουάνα, Λευκορωσία, Μπελίζ, Καναδάς, Νήσοι Κόκος (Κήλινγκ), Κονγκό\, Λαϊκή Δημοκρατία του, Δημοκρατία Κεντρικής Αφρικής, Κονγκό, Ελβετία, Ακτή Ελεφαντοστού, Νήσοι Κουκ, Χιλή, Καμερούν, Κίνα, Κολομβία, Κόστα Ρίκα, Κούβα, Πράσινο Ακρωτήριο, Νήσοι Χριστουγέννων, Κύπρος, Τσεχική Δημοκρατία, Γερμανία, Τζιμπουτί, Δανία, Ντομίνικα, Δομινικανή Δημοκρατία, Αλγερία, Ισημερινός, Εσθονία, Αίγυπτος, Δυτική Σαχάρα, Ερυθραία, Ισπανία, Αιθιοπία, Φινλανδία, Φίτζι, Νήσοι Φώκλαντ (Μαλβίνες), Μικρονησία\, Ομόσπονδες Πολιτείες της, Νήσοι Φερόε, Γαλλία, Γκαμπόν, Ηνωμένο Βασίλειο, Γρενάδα, Γεωργία, Γαλλική Γουιάνα, Γκέρνσεϋ, Γκάνα, Γιβραλτάρ, Γροιλανδία, Γκάμπια, Γουϊνέα, Γουαδελούπη, Ισημερινή Γουινέα, Ελλάδα, Νότια Γεωργία και Νήσοι Νότιες Σάντουιτς, Γουατεμάλα, Γκουάμ, Γουινέα-Μπισσάου, Γουιάνα, Χονγκ Κονγκ, Νήσος Χερντ και Νήσοι ΜακΝτόναλντ, Ονδούρα, Κροατία, Αϊτή, Ουγγαρία, Ινδονησία, Ιρλανδία, Ισραήλ, Νήσος του Μαν, Ινδία, Βρετανικά Εδάφη του Ινδικού Ωκεανού, Ιράκ, Ιράν\, Ισλαμική Δημοκρατία του, Ισλανδία, Ιταλία, Τζέρσεϋ, Ιαμαϊκή, Ιορδανία, Ιαπωνία, Κένυα, Κιργιζία, Καμπότζη, Κιριμπάτι, Κομόρες, Άγιος Χριστόφορος και Νέβις, Κορέα\, Λαοκρατική Δημοκρατία της, Κορέα\, Δημοκρατία της, Κουβέιτ, Νήσοι Καϋμάν, Καζακστάν, Λαϊκή Δημοκρατία του Λάος, Λίβανος, Αγία Λουκία, Λιχτενστάιν, Σρι Λάνκα, Λιβερία, Λεσόθο, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Λεττονία, Λυβική Αραβική Τζαμαχιρία, Μαρόκο, Μονακό, Μολδαβία, Μαυροβούνιο, Άγιος Μαρτίνος (Γαλλικό τμήμα), Μαδαγασκάρη, Νήσοι Μάρσαλ, Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, Μάλι, Μιανμάρ, Μογγολία, Μακάο, Νήσοι Βορείων Μαριάννων, Μαρτινίκα, Μαυριτανία, Μονσεράτ, Μάλτα, Μαυρίκιος, Μαλδίβες, Μαλάουι, Μεξικό, Μαλαισία, Μοζαμβίκη, Ναμίμπια, Νέα Καληδονία, Νίγηρας, Νήσος Νόρφολκ, Νιγηρία, Νικαράγουα, Ολλανδία, Νορβηγία, Νεπάλ, Ναουρού, Νίουε, Νέα Ζηλανδία, Ομάν, Παναμάς, Περού, Γαλλική Πολυνησία, Παπούα-Νέα Γουινέα, Φιλιππίνες, Πακιστάν, Πολωνία, Άγιος Πέτρος και Μικελόν, Πίτκαϊρν, Πουέρτο Ρίκο, Παλαιστινιακό Έδαφος\, Κατεχόμενο, Πορτογαλία, Παλάου, Παραγουάη, Κατάρ, Ρεουνιόν, Ρουμανία, Σερβία, Ρωσική Ομοσπονδία, Ρουάντα, Σαουδική Αραβία, Νήσοι Σολομώντος, Σεϋχέλλες, Σουδάν, Σουηδία, Σιγκαπούρη, Αγία Ελένη, Σλοβενία, Σβάλμπαρντ και Γιαν Μαγέν, Σλοβακία, Σιέρρα Λεόνε, Άγιος Μαρίνος, Σενεγάλη, Σομαλία, Σουρινάμ, Σάο Τομέ και Πρίνσιπε, Ελ Σαλβαδόρ, Αραβική Δημοκρατία της Συρίας, Σουαζιλάνδη, Νήσοι Τουρκς και Κάικος, Τσαντ, Γαλλικά Νότια Εδάφη, Τόγκο, Ταϊλάνδη, Τατζικιστάν, Τοκελάου, Τιμόρ-Λέστε, Τουρκμενιστάν, Τυνησία, Τόνγκα, Τουρκία, Τρινιδάδ και Τομπάγκο, Τουβαλού, Ταϊβάν, Τανζανία\, Ενωμένη Δημοκρατία της, Ουκρανία, Ουγκάντα, Μικρές Νήσοι απομεμακρυσμένες από τις Ηνωμένες Πολιτείες, Ηνωμένες Πολιτείες, Ουρουγουάη, Ουζμπεκιστάν, Αγία Έδρα (το Κράτος της Πόλεως του Βατικανού), Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες, Βενεζουέλα, Παρθένοι Νήσοι\, Βρετανικές, Παρθένοι Νήσοι\, Η.Π.Α., Βιετνάμ, Βανουάτου, Ουώλλις και Φουτούνα, Σαμόα, Υεμένη, Μαγιότ, Νότια Αφρική, Ζάμπια, Ζιμπάμπουε
Choices-en.utf-8: enter information manually, Andorra, United Arab Emirates, Afghanistan, Antigua and Barbuda, Anguilla, Albania, Armenia, Netherlands Antilles, Angola, Antarctica, Argentina, American Samoa, Austria, Australia, Aruba, Åland Islands, Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Barbados, Bangladesh, Belgium, Burkina Faso, Bulgaria, Bahrain, Burundi, Benin, Saint Barthélemy, Bermuda, Brunei Darussalam, Bolivia, Brazil, Bahamas, Bhutan, Bouvet Island, Botswana, Belarus, Belize, Canada, Cocos (Keeling) Islands, Congo\, The Democratic Republic of the, Central African Republic, Congo, Switzerland, Côte d'Ivoire, Cook Islands, Chile, Cameroon, China, Colombia, Costa Rica, Cuba, Cape Verde, Christmas Island, Cyprus, Czech Republic, Germany, Djibouti, Denmark, Dominica, Dominican Republic, Algeria, Ecuador, Estonia, Egypt, Western Sahara, Eritrea, Spain, Ethiopia, Finland, Fiji, Falkland Islands (Malvinas), Micronesia\, Federated States of, Faroe Islands, France, Gabon, United Kingdom, Grenada, Georgia, French Guiana, Guernsey, Ghana, Gibraltar, Greenland, Gambia, Guinea, Guadeloupe, Equatorial Guinea, Greece, South Georgia and the South Sandwich Islands, Guatemala, Guam, Guinea-Bissau, Guyana, Hong Kong, Heard Island and McDonald Islands, Honduras, Croatia, Haiti, Hungary, Indonesia, Ireland, Israel, Isle of Man, India, British Indian Ocean Territory, Iraq, Iran\, Islamic Republic of, Iceland, Italy, Jersey, Jamaica, Jordan, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Cambodia, Kiribati, Comoros, Saint Kitts and Nevis, Korea\, Democratic People's Republic of, Korea\, Republic of, Kuwait, Cayman Islands, Kazakhstan, Lao People's Democratic Republic, Lebanon, Saint Lucia, Liechtenstein, Sri Lanka, Liberia, Lesotho, Lithuania, Luxembourg, Latvia, Libyan Arab Jamahiriya, Morocco, Monaco, Moldova, Montenegro, Saint Martin (French part), Madagascar, Marshall Islands, Macedonia\, Republic of, Mali, Myanmar, Mongolia, Macao, Northern Mariana Islands, Martinique, Mauritania, Montserrat, Malta, Mauritius, Maldives, Malawi, Mexico, Malaysia, Mozambique, Namibia, New Caledonia, Niger, Norfolk Island, Nigeria, Nicaragua, Netherlands, Norway, Nepal, Nauru, Niue, New Zealand, Oman, Panama, Peru, French Polynesia, Papua New Guinea, Philippines, Pakistan, Poland, Saint Pierre and Miquelon, Pitcairn, Puerto Rico, Palestinian Territory\, Occupied, Portugal, Palau, Paraguay, Qatar, Reunion, Romania, Serbia, Russian Federation, Rwanda, Saudi Arabia, Solomon Islands, Seychelles, Sudan, Sweden, Singapore, Saint Helena, Slovenia, Svalbard and Jan Mayen, Slovakia, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somalia, Suriname, Sao Tome and Principe, El Salvador, Syrian Arab Republic, Swaziland, Turks and Caicos Islands, Chad, French Southern Territories, Togo, Thailand, Tajikistan, Tokelau, Timor-Leste, Turkmenistan, Tunisia, Tonga, Turkey, Trinidad and Tobago, Tuvalu, Taiwan, Tanzania\, United Republic of, Ukraine, Uganda, United States Minor Outlying Islands, United States, Uruguay, Uzbekistan, Holy See (Vatican City State), Saint Vincent and the Grenadines, Venezuela, Virgin Islands\, British, Virgin Islands\, U.S., Viet Nam, Vanuatu, Wallis and Futuna, Samoa, Yemen, Mayotte, South Africa, Zambia, Zimbabwe
Choices-eo.utf-8: Tajpu mem informojn, Andoro, Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj, Afganio, Antigvo-Barbudo, Angvilo, Albanio, Armenio, Nederlandaj Antiloj, Angolo, Antarkto, Argentino, Usona Samoo, Aŭstrio, Aŭstralio, Arubo, Alando, Azerbajĝano, Bosnio kaj Hercegovino, Barbado, Bangladeŝo, Belgio, Burkino, Bulgario, Barejno, Burundo, Benino, Sankta-Bartolomeo, Bermudoj, Brunejo, Bolivio, Brazilo, Bahamoj, Butano, Buvetinsulo, Bocvano, Belorusio, Belizo, Kanado, Kokosinsuloj, Demokratia Respubliko Kongo, Centr-Afrika Respubliko, Kongo, Svislando, Ebur-Bordo, Kukinsuloj, Ĉilio, Kameruno, Ĉinio, Kolombio, Kostariko, Kubo, Kabo-Verdo, Kristnaskinsulo, Kipro, Ĉeĥio, Germanio, Ĝibutio, Danio, Dominiko, Domingo, Alĝerio, Ekvadoro, Estonio, Egiptio, Okcidenta Saharo, Eritreo, Hispanio, Etiopio, Finnlando, Fiĝioj, Falklandoj (Malvinoj), Mikronezio\, Federaciaj Ŝtatoj de, Ferooj, Francio, Gabono, Britio, Grenado, Kartvelio, Franca Gviano, Gernezejo, Ganao, Ĝibraltaro, Gronlando, Gambio, Gvineo, Gvadelupo, Ekvatora Gvineo, Grekio, Sud-Georgio kaj Sud-Sandviĉinsuloj, Gvatemalo, Gvamo, Gvineo Bisaŭa, Gujano, Honkongo, Herda kaj Makdonaldaj Insuloj, Honduro, Kroatio, Haitio, Hungario, Indonezio, Irlando, Israelo, Manksinsulo, Barato, Brita Hindoceana Teritorio, Irako, Irano\, Islama Respubliko, Islando, Italio, Ĵerzejo, Jamajko, Jordanio, Japanio, Kenjo, Kirgizio, Kamboĝo, Kiribato, Komoroj, Sankta-Kito kaj Neviso, Koreio\, Demokratia Popola Respubliko, Koreio\, Respubliko, Kuvajto, Kejmanoj, Kazaĥio, Laosa Popola Demokratia Respubliko, Libano, Sankta-Lucio, Liĥtenŝtejno, Sri-Lanko, Liberio, Lesoto, Litovio, Luksemburgio, Latvio, Libia Araba Ĝamahario, Maroko, Monako, Moldavio, Montenegro, Sankta-Marteno (franca parto), Madagaskaro, Marŝaloj, Makedonio\, Respubliko, Malio, Mjanmao, Mongolio, Makao, Nord-Marianoj, Martiniko, Maŭritanio, Moncerato, Malto, Maŭricio, Maldivoj, Malavio, Meksiko, Malajzio, Mozambiko, Namibio, Nov-Kaledonio, Niĝero, Norfolkinsulo, Niĝerio, Nikaragvo, Nederlando, Norvegio, Nepalo, Nauro, Niuo, Nov-Zelando, Omano, Panamo, Peruo, Franca Polinezio, Papuo-Nov-Gvineo, Filipinoj, Pakistano, Pollando, Sankta-Piero kaj Mikelono, Pitkarna Insulo, Puerto-Riko, Palestino\, Okupita, Portugalio, Palaŭo, Paragvajo, Kataro, Reunio, Rumanio, Serbio, Rusa Federacio, Ruando, Saŭda Arabio, Salomonoj, Sejŝeloj, Sudano, Svedio, Singapuro, Sankta-Heleno, Slovenio, Svalbardo kaj Jan-Majen-insulo, Slovakio, Siera-Leono, San-Marino, Senegalo, Somalio, Surinamo, Sao-Tomeo kaj Principeo, Salvadoro, Siria Araba Respubliko, Svazilando, Turkoj kaj Kajkoj, Ĉado, Francaj Sudaj Teritorioj, Togo, Tajlando, Taĝikio, Tokelao, Orienta Timoro, Turkmenio, Tunizio, Tongo, Turkio, Trinidado kaj Tobago, Tuvalo, Tajvano, Tanzanio\, Unuiĝinta Respubliko, Ukrainio, Ugando, Usonaj Malgrandaj Insuloj, Usono, Urugvajo, Uzbekio, Sankta Seĝo (Vatikano), Sankta-Vincento kaj la Grenadinoj, Venezuelo, Virgulininsuloj\, Britaj, Virgulininsuloj\, Usonaj, Vjetnamio, Vanuatuo, Valiso kaj Futuno, Samoo, Jemeno, Majoto, Sud-Afriko, Zambio, Zimbabvo
Choices-es.utf-8: introducir información manualmente, Andorra, Emiratos Árabes Unidos, Afganistán, Antigua y Barbuda, Anguila, Albania, Armenia, Antillas Holandesas, Angola, Antártida, Argentina, Samoa Americana, Austria, Australia, Aruba, Islas Äland, Azerbayán, Bosnia y Herzegovina, Barbados, Bangladesh, Bélgica, Burquina Faso, Bulgaria, Bahrein, Burundi, Benín, San Bartolomé, Islas Bermudas, Brunei Darussalam, Bolivia, Brasil, Bahamas, Bhután, Isla Bouvet, Botsuana, Bielorrusia, Belice, Canadá, Islas Cocos (Keeling), Congo\, República Democrática del, Centro-africana\, República, Congo, Suiza, Costa de Marfíl, Islas Cook, Chile, Camerún, China, Colombia, Costa Rica, Cuba, Cabo Verde, Isla de Navidad, Chipre, República Checa, Alemania, Yibuti, Dinamarca, Dominica, República Dominicana, Algeria, Ecuador, Estonia, Egipto, Sahara Occidental, Eritrea, España, Etiopía, Finlandia, Fiyi, Islas Falkland (Malvinas), Micronesia\, Estados Federados de, Islas Feroe, Francia, Gabón, Reino Unido, Granada, Georgia, Guayana Francesa, Guernsey, Ghana, Gibraltar, Groenlandia, Gambia, Guinea, Guadalupe, Guinea Ecuatorial, Grecia, Georgia del Sur e Islas Sandwitch del Sur, Guatemala, Guam, Guinea-Bissau, Guyana, Hong Kong, Islas Heard\, Islas y McDonald, Honduras, Croacia, Haití, Hungría, Indonesia, Irlanda, Israel, Isla de Man, India, Británico del Océano Índico\, Territorio, Irak, Irán\, República islámica de, Islandia, Italia, Jersey, Jamaica, Jordania, Japón, Kenia, Kirgizstán, Camboya, Kiribati, Comores\, Islas, San Cristobo y Nevis, Corea\, República Democrática Popular de, Corea\, República de, Kuwait, Islas Caimán, Kazajistán, República Democrática Popular de Lao, Líbano, Santa Lucía, Liechtenstein, Sri Lanka, Liberia, Lesoto, Lituania, Luxemburgo, Letonia, Jamahiriya Islámica Libia, Marruecos, Mónaco, Moldavia, Montenegro, San Martín (zona francesa), Madagascar, Islas Marshall, Macedonia\, República de, Mali, Birmania, Mongolia, Macao, Islas Marianas del Norte, Martinica, Mauritania, Montserrat, Malta, Mauricio, Islas Maldivas, Malawi, México, Malasia, Mozambique, Namibia, Nueva Caledonia, Niger, Isla Norfolk, Nigeria, Nicaragua, Países Bajos, Noruega, Nepal, Nauru, Niue, Nueva Zelanda, Omán, Panamá, Perú, Polinesia Francesa, Papúa Nueva Guinea, Filipinas, Pakistán, Polonia, San Pedro y Miquelon, Pitcairn, Puerto Rico, Territorio palestino\, Ocupado, Portugal, Palau, Paraguay, Qatar, Reunión, Rumanía, Serbia, Federación Rusa, Ruanda, Arabia Saudí, Islas Salomón, Seychelles, Sudán, Suecia, Singapur, Santa Helena, Eslovenia, Svalbard y Jan Mayen, Eslovaquia, Sierra Leona, San Marino, Senegal, Somalia, Surinám, Santo Tomé y Príncipe, El Salvador, República árabe de Siria, Swazilandia, Turks y Caicos\, Islas, Chad, Territorios Franceses del Sur, Togo, Tailandia, Tadjikistán, Tokelau, Timor-Leste, Turkmenistán, Tunez, Tonga, Turquía, Trinidad y Tobago, Tuvalu, Taiwán, Tanzania\, República unida de, Ucrania, Uganda, Islas menores exteriores de Estados Unidos, Estados Unidos, Uruguay, Uzbekistán, Santa Sede (Ciudad Estado del Vaticano), San Vicente y las Granadinas, Venezuela, Islas Vírgenes\, Británicas, Islas Vírgenes\, de EEUU, Vietnam, Vanuatu, Wallis y Futuna, Samoa, Yemen, Mayotte, Suráfrica, Zambia, Zimbabue
Choices-et.utf-8: sisesta info käsitsi, Andorra, Araabia Ühendemiraadid, Afganistan, Antigua ja Barbuda, Anguilla, Albaania, Armeenia, Hollandi Antillid, Angola, Antarktika, Argentiina, Ameerika Samoa, Austria, Austraalia, Aruba, Ahvenamaa, Aserbaidžaan, Bosnia ja Hertsegoviina, Barbados, Bangladesh, Belgia, Burkina Faso, Bulgaaria, Bahrein, Burundi, Benin, BL, Bermuda, Brunei Darussalami Riik, Boliivia, Brasiilia, Bahama, Bhutan, Bouvet’ saar, Botswana, Valgevene, Belize, Kanada, Kookossaared, Kongo Demokraatlik Vabariik, Kesk-Aafrika Vabariik, Kongo, Šveits, Côte d'Ivoire, Cooki saared, Tšiili, Kamerun, Hiina, Colombia, Costa Rica, Kuuba, Cabo Verde, Jõulusaar, Küpros, Tšehhi Vabariik, Saksamaa, Djibouti, Taani, Dominica, Dominikaani Vabariik, Alžeeria, Ecuador, Eesti, Egiptus, Lääne-Sahara, Eritrea, Hispaania, Etioopia, Soome, Fidži, Falklandi (Malviini) saared, Mikroneesia Liiduriigid, Fääri saared, Prantsusmaa, Gabon, Ühendkuningriik, Grenada, Gruusia, Prantsuse Guajaana, Guernsey, Ghana, Gibraltar, Gröönimaa, Gambia, Guinea, Guadeloupe, Ekvatoriaal-Guinea, Kreeka, Lõuna-Georgia ja Lõuna-Sandwichi saared, Guatemala, Guam, Guinea-Bissau, Guyana, Hongkong, Heardi ja McDonaldi saarte ala, Honduras, Horvaatia, Haiti, Ungari, Indoneesia, Iirimaa, Iisrael, Mani saar, India, Briti India ookeani ala, Iraak, Iraani Islamivabariik, Island, Itaalia, Jersey, Jamaica, Jordaania, Jaapan, Kenya, Kõrgõzstan, Kambodža, Kiribati, Komoorid, Saint Kitts and Nevis, Korea Rahvademokraatlik Vabariik, Korea Vabariik, Kuveit, Kaimani saared, Kasahstan, Laose Demokraatlik Rahvavabariik, Liibanon, Saint Lucia, Liechtenstein, Sri Lanka, Libeeria, Lesotho, Leedu, Luksemburg, Läti, Liibüa Araabia Džamahirija, Maroko, Monaco, MD, Montenegro, MF, Madagaskar, Marshalli Saared, Makedoonia Vabariik, Mali, Myanmar, Mongoolia, Aomen, Põhja-Mariaanid, Martinique, Mauritaania, Montserrat, Malta, Mauritius, Maldiivid, Malawi, Mehhiko, Malaisia, Mosambiik, Namiibia, Uus-Kaledoonia, Niger, Norfolki saare ala, Nigeeria, Nicaragua, Holland, Norra, Nepal, Nauru, Niue, Uus-Meremaa, Omaan, Panama, Peruu, Prantsuse Polüneesia, Paapua Uus-Guinea, Filipiinid, Pakistan, Poola, Saint-Pierre ja Miquelon, Pitcairn, Puerto Rico, Palestiina okupeeritud ala, Portugal, Belau, Paraguay, Katar, Reunion, Rumeenia, Serbia, Venemaa Föderatsioon, Rwanda, Saudi Araabia, Saalomoni Saared, Seišellid, Sudaan, Rootsi, Singapur, Saint Helena, Sloveenia, Svalbard ja Jan Mayen, Slovakkia, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somaalia, Suriname, São Tomé ja Príncipe, El Salvador, Süüria Araabia Vabariik, Svaasimaa, Turksi ja Caicose saarte asumaa, Tšaad, Prantsuse Lõunaalad, Togo, Tai, Tadžikistan, Tokelau, Ida-Timor, Türkmenistan, Tuneesia, Tonga, Türgi, Trinidad ja Tobago, Tuvalu, Taiwan, Tansaania Ühendvabariik, Ukraina, Uganda, Ühendriikide väikesed hajasaared, Ühendriigid, Uruguay, Usbekistan, Püha Tool (Vatikani Linnriik), Saint Vincent ja Grenadiinid, Venezuela, Briti Neitsisaared, Neitsisaared\, USA, Vietnam, Vanuatu, Wallis ja Futuna, Samoa, Jeemen, Mayotte, Lõuna-Aafrika, Sambia, Zimbabwe
Choices-eu.utf-8: sartu informazioa eskuz, Andorra, Arabiar Emirerri Batuak, Afganistan, Antigua eta Barbuda, Anguilla, Albania, Armenia, Antilla Nederlandarrak, Angola, Antarktika, Argentina, Samoa Estatubatuarra, Austria, Australia, Aruba, Åland Uharteak, Azerbaijan, Bosnia eta Herzegovina, Barbados, Bangladesh, Belgika, Burkina Faso, Bulgaria, Bahrain, Burundi, Benin, Saint Barthélemy, Bermuda, Brunei Darussalam, Bolivia, Brasil, Bahamak, Bhutan, Bouvet Uhartea, Botswana, Bielorrusia, Belize, Kanada, Cocos (Keeling) Uharteak, Kongoko Herri-Errepublika Demokratikoa, Ertafrikar Errepublika, Kongo, Suitza, Bolikosta, Cook Uharteak, Txile, Kamerun, Txina, Kolonbia, Kosta Rika, Kuba, Cabo Verde, Gabon Uhartea, Txipre, Txekiar Errepublika, Alemania, Djibouti, Danimarka, Dominika, Dominikar Errepublika, Algeria, Ekuador, Estonia, Egipto, Mendebaldeko Sahara, Eritrea, Espainia, Etiopia, Finlandia, Fiji, Malvina Uharteak (Falkland), Mikronesia\, Estatu Federatuak, Faroe Uharteak, Frantzia, Gabon, Erresuma Batua, Granada, Georgia, Guaiana Frantsesa, Guernsey, Ghana, Gibraltar, Groenlandia, Gambia, Ginea, Guadelupe, Ekuatore-Ginea, Grezia, Hegoaldeko Georgia eta Hegoaldeko Sandwich Uharteak, Guatemala, Guam, Ginea Bissau, Guyana, Hong Kong, Heard Uhartea eta McDonald Uharteak, Honduras, Kroazia, Haiti, Hungaria, Indonesia, Irlanda, Israel, Man uhartea, India, Indiar Ozeanoko Lurralde Britainiarra, Irak, Iran\, Errepublika Islamikoa, Islandia, Italia, Jersey, Jamaika, Jordania, Japonia, Kenia, Kirgizistan, Kambodia, Kiribati, Komoroak, Saint Kitts eta Nevis, Korea\, Herri-Errepublika Demokratikoa (Ipar Korea), Korea\, Errepublika (Hego Korea), Kuwait, Kaiman Uharteak, Kazakhstan, Laoseko Herri Errepublika Demokratikoa, Libano, Santa Luzia, Liechtenstein, Sri Lanka, Liberia, Lesotho, Lituania, Luxemburgo, Letonia, Libieriar Arabiar Jamahiriya, Maroko, Monako, Moldavia, Montenegro, Saint Martin (Frantziar zatia), Madagaskar, Marshall Uharteak, Mazedonia\, Errepublika, Mali, Birmania, Mongolia, Makau, Iparraldeko Mariana Uharteak, Martinika, Mauritania, Montserrat, Malta, Maurizio, Maldibak, Malawi, Mexiko, Malasia, Mozanbike, Namibia, Kaledonia Berria, Niger, Norfolk Uhartea, Nigeria, Nikaragua, Herbeherak, Norvegia, Nepal, Nauru, Niue, Zeelanda Berria, Oman, Panama, Peru, Polinesia Frantsesa, Papua Ginea Berria, Filipinak, Pakistan, Polonia, Saint Pierre eta Miquelon, Pitcairn, Puerto Rico, Palestinar Lurraldea\, okupatua, Portugal, Belau (lehen Palaos), Paraguay, Katar, Reunion, Errumania, Serbia, Errusiako Federazioa, Ruanda, Arabia Saudi, Salomon Uharteak, Seychelleak, Sudan, Suedia, Singapur, Santa Elena, Eslobenia, Svalbard eta Jan Mayen Uharteak, Eslobakia, Sierra Leona, San Marino, Senegal, Somalia, Surinam, Sao Tome eta Printze, El Salvador, Siriako Arabiar Errepublika, Swazilandia, Turk eta Caicoak Uharteak, Txad, Hegoaldeko Lurralde Frantsesak, Togo, Tailandia, Tadjikistan, Tokelau, Timor-Leste, Turkmenistan, Tunisia, Tonga, Turkia, Trinidad eta Tobago, Tuvalu, Taiwan, Tanzania, Ukrania, Uganda, United States Minor Outlying Islands, Estatu Batuak, Uruguay, Uzbekistan, Vatikano Hiria (aita santuaren bizilekua), San Bizente eta Grenadinak, Venezuela, Birjina Uharteak (Err. Ba.), Birjina Uharteak\, A.E.B., Viet Nam, Vanuatu, Wallis eta Futuna, Samoa, Jemen, Mayotte, Hegoafrika, Zambia, Zimbabwe
Choices-fi.utf-8: tee asetukset itse, Andorra, Yhdistyneet arabiemiirikunnat, Afghanistan, Antigua ja Barbuda, Anguilla, Albania, Armenia, Alankomaiden Antillit, Angola, Antarktis, Argentiina, Amerikan Samoa, Itävalta, Australia, Aruba, Ahvenanmaa, Azerbaidžan, Bosnia-Hertsegovina, Barbados, Bangladesh, Belgia, Burkina Faso, Bulgaria, Bahrain, Burundi, Benin, Saint Barthélemy, Bermuda, Brunei Darussalamin valtio, Bolivia, Brasilia, Bahama, Bhutan, Bouvet'nsaari, Botswana, Valko-Venäjä, Belize, Kanada, Kookossaaret, Kongon demokraattinen tasavalta, Keski-Afrikan tasavalta, Kongo, Sveitsi, Norsunluurannikko, Cookinsaaret, Chile, Kamerun, Kiina, Kolumbia, Costa Rica, Kuuba, Kap Verde, Joulusaari, Kypros, Tšekin tasavalta, Saksa, Djibouti, Tanska, Dominica, Dominikaaninen tasavalta, Algeria, Ecuador, Viro, Egypti, Länsi-Sahara, Eritrea, Espanja, Etiopia, Suomi, Fidži, Falklandinsaaret, Mikronesian liittovaltio, Färsaaret, Ranska, Gabon, Yhdistynyt kuningaskunta, Grenada, Georgia, Ranskan Guayana, Guernsey, Ghana, Gibraltar, Grönlanti, Gambia, Guinea, Guadeloupe, Päiväntasaajan Guinea, Kreikka, Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichinsaaret, Guatemala, Guam, Guinea-Bissau, Guyana, Hong Kong, Heard ja McDonaldinsaaret, Honduras, Kroatia, Haiti, Unkari, Indonesia, Irlanti, Israel, Mansaari, Intia, Brittiläinen Intian valtameren alue, Irak, Iranin islamilainen tasavalta, Islanti, Italia, Jersey, Jamaika, Jordania, Japani, Kenia, Kirgisia, Kambodža, Kiribati, Komorit, Saint Kitts ja Nevis, Korean demokraattinen kansantasavalta, Korean tasavalta, Kuwait, Caymansaaret, Kazakstan, Laos, Libanon, Saint Lucia, Liechtenstein, Sri Lanka, Liberia, Lesotho, Liettua, Luxemburg, Latvia, Libya, Marokko, Monaco, Moldova, Montenegro, Saint Martin (ranskalainen osa), Madagaskar, Marshallinsaaret, Makedonian tasavalta, Mali, Myanmar, Mongolia, Macao, Pohjois-Mariaanit, Martinique, Mauritania, Montserrat, Malta, Mauritius, Malediivit, Malawi, Meksiko, Malesia, Mosambik, Namibia, Uusi-Kaledonia, Niger, Norfolkinsaari, Nigeria, Nicaragua, Alankomaat, Norja, Nepal, Nauru, Niue, Uusi-Seelanti, Oman, Panama, Peru, Ranskan Polynesia, Papua-Uusi-Guinea, Filippiinit, Pakistan, Puola, Saint-Pierre ja Miquelon, Pitcairn, Puerto Rico, Palestiinalaisalueet\, miehitetty, Portugali, Palau, Paraguay, Qatar, Réunion, Romania, Serbia, Venäjän federaatio, Ruanda, Saudi-Arabia, Salomonsaaret, Seychellit, Sudan, Ruotsi, Singapore, Saint Helena, Slovenia, Svalbard ja Jan Mayen, Slovakia, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somalia, Suriname, São Tomé ja Príncipe, El Salvador, Syyrian arabitasavalta, Swazimaa, Turks- ja Caicossaaret, Tšad, Ranskan eteläiset alueet, Togo, Thaimaa, Tadžikistan, Tokelau, Itä-Timor, Turkmenistan, Tunisia, Tonga, Turkki, Trinidad ja Tobago, Tuvalu, Taiwan, Tansanian yhdistynyt tasavalta, Ukraina, Uganda, Yhdysvaltain pienet erillissaaret, Yhdysvallat, Uruguay, Uzbekistan, Pyhä istuin (Vatikaanivaltio), Saint Vincent ja Grenadiinit, Venezuela, Neitsytsaaret\, Brittiläiset, Neitsytsaaret\, Yhdysvaltain, Vietnam, Vanuatu, Wallis ja Futuna, Samoa, Jemen, Mayotte, Etelä-Afrikka, Sambia, Zimbabwe
Choices-fr.utf-8: Saisie manuelle, Andorre, Émirats arabes unis, Afghanistan, Antigua-et-Barbuda, Anguilla, Albanie, Arménie, Antilles néerlandaises, Angola, Antarctique, Argentine, Samoa américaines, Autriche, Australie, Aruba, Åland\, Îles, Azerbaïdjan, Bosnie-Herzégovine, Barbade, Bangladesh, Belgique, Burkina Faso, Bulgarie, Bahreïn, Burundi, Bénin, Saint-Barthélemy, Bermudes, Brunéi Darussalam, Bolivie, Brésil, Bahamas, Bhoutan, Bouvet\, Île, Botswana, Bélarus, Belize, Canada, Cocos (Keeling)\, Îles, République démocratique du Congo, Centrafricaine\, République, Congo, Suisse, Côte d'Ivoire, Cook\, Îles, Chili, Cameroun, Chine, Colombie, Costa Rica, Cuba, Cap-Vert, Christmas\, Île, Chypre, Tchèque\, République, Allemagne, Djibouti, Danemark, Dominique, Dominicaine\, République, Algérie, Équateur, Estonie, Égypte, Sahara Occidental, Érythrée, Espagne, Éthiopie, Finlande, Fidji, Falkland\, Îles (Malvinas), Micronésie\, États fédérés de, Feroë\, Îles, France, Gabon, Royaume-Uni, Grenade, Géorgie, Guyane française, Guernesey, Ghana, Gibraltar, Groënland, Gambie, Guinée, Guadeloupe, Guinée Équatoriale, Grèce, Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud, Guatemala, Guam, Guinée-Bissau, Guyana, Hong-Kong, Heard\, Île et McDonald\, Îles, Honduras, Croatie, Haïti, Hongrie, Indonésie, Irlande, Israël, Île de Man, Inde, Océan Indien\, Territoire britannique de l', Irak, Iran\, République islamique d', Islande, Italie, Jersey, Jamaïque, Jordanie, Japon, Kenya, Kirghizistan, Cambodge, Kiribati, Comores, Saint-Kitts-et-Nevis, Corée\, République populaire démocratique de, Corée\, République de, Koweït, Caïman\, Îles, Kazakhstan, Lao\, République démocratique populaire, Liban, Sainte-Lucie, Liechtenstein, Sri Lanka, Libéria, Lesotho, Lituanie, Luxembourg, Lettonie, Lybienne\, Jamahiriya arabe, Maroc, Monaco, Moldova, Monténégro, Saint-Martin (partie française), Madagascar, Îles Marshall, Macédoine\, République de, Mali, Myanmar, Mongolie, Macau, Mariannes du Nord\, Îles, Martinique, Mauritanie, Montserrat, Malte, Maurice, Maldives, Malawi, Mexique, Malaisie, Mozambique, Namibie, Nouvelle-Calédonie, Niger, Norfolk\, Île, Nigeria, Nicaragua, Pays-Bas, Norvège, Népal, Nauru, Nioue, Nouvelle-Zélande, Oman, Panama, Pérou, Polynésie française, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Philippines, Pakistan, Pologne, Saint-Pierre-et-Miquelon, Pitcairn, Porto Rico, Palestine, Portugal, Palaos, Paraguay, Qatar, Réunion\, Île de la, Roumanie, Serbie, Russie\, Fédération de, Rwanda, Arabie saoudite, Salomon\, Îles, Seychelles, Soudan, Suède, Singapour, Sainte-Hélène, Slovénie, Svalbard et île Jan Mayen, Slovaquie, Sierra Leone, San Marin, Sénégal, Somalie, Surinam, Sao Tomé-et-Principe, El Salvador, Syrienne\, République arabe, Swaziland, Turks et Caïques\, Îles, Tchad, Terres australes françaises, Togo, Thaïlande, Tadjikistan, Tokelau, Timor-Leste, Turkménistan, Tunisie, Tonga, Turquie, Trinité-et-Tobago, Tuvalu, Taïwan, Tanzanie\, République unie de, Ukraine, Ouganda, Îles mineures éloignées des États-Unis d'Amérique, États-Unis, Uruguay, Ouzbékistan, Saint-Siège (état de la cité du Vatican), Saint-Vincent-et-les Grenadines, Vénézuela, Îles Vierges britanniques, Îles Vierges des États-Unis, Viet Nam, Vanuatu, Wallis et Futuna, Samoa, Yémen, Mayotte, Afrique du Sud, Zambie, Zimbabwe
Choices-gl.utf-8: introducir a información a man, Andorra, Emiratos Árabes Unidos, Afganistán, Antiga e Barbuda, Anguila, Albania, Armenia, Antillas Holandesas, Angola, Antártida, Arxentina, Samoa Americana, Austria, Australia, Aruba, Illas Åland, Acerbaixán, Bosnia e Hercegovina, Barbados, Bangladesh, Bélxica, Burquina Faso, Bulgaria, Bahrein, Burundi, Benin, San Bartolomé, Illas Bermudas, Brunei Darussalam, Bolivia, Brasil, Bahamas, Bután, Illa Bouvet, Botsuana, Bielorrusia, Belice, Canadá, Illas Cocos (Keeling), Congo\, República Democrática do, República Centroafricana, Congo, Suíza, Costa de Marfín, Illas Cook, Chile, Camerún, China, Colombia, Costa Rica, Cuba, Cabo Verde, Illa Christmas, Chipre, República Checa, Alemaña, Xibutí, Dinamarca, Dominica, República Dominicana, Alxeria, Ecuador, Estonia, Exipto, Sahara Occidental, Eritrea, España, Etiopía, Finlandia, Fixi, Illas Falkland (Malvinas), Micronesia\, Estados Federados de, Illas Feroe, Francia, Gabón, Reino Unido, Granada, Xeorxia, Güiana Francesa, Guernsey, Ghana, Xibraltar, Grenlandia, Gambia, Guinea, Guadalupe, Guinea Ecuatorial, Grecia, Xeorxia do Sul e as Illas Sandwich do Sul, Guatemala, Guam, Guinea-Bissau, Güiana, Hong Kong, Illa Heard e Illas McDonald, Honduras, Croacia, Haití, Hungría, Indonesia, Irlanda, Israel, Illa de Man, A India, Territorio Británico do Océano Índico, Iraq, Irán\, República Islámica de, Islandia, Italia, Jersey, Xamaica, Xordania, Xapón, Quenia, Quirgizistán, Camboxa, Quiribati, Comores, San Cristobo e Nevis, Corea\, República Democrática Popular de, Corea\, República de, Kuvait, Illas Caimán, Kazakhstán, República Democrática Popular de Lao, Líbano, Santa Lucía, Liechtenstein, Sri Lanka, Liberia, Lesoto, Lituania, Luxemburgo, Letonia, Jamahiriya Árabe de Libia, Marrocos, Mónaco, Moldavia, Montenegro, San Martiño (parte francesa), Madagascar, Illas Marshall, Macedonia\, República de, Mali, Birmania, Mongolia, Macau, Illas Marianas do Norte, Martinica, Mauritania, Montserrat, Malta, Mauricio, Maldivas, Malaui, México, Malasia, Mozambique, Namibia, Nova Caledonia, Níxer, Illa Norfolk, Nixeria, Nicaragua, Países Baixos, Noruega, Nepal, Nauru, Niue, Nova Celandia, Omán, Panamá, Perú, Polinesia Francesa, Papúa Nova Guinea, Filipinas, Paquistán, Polonia, San Pedro e Miquelon, Pitcairn, Porto Rico, Territorios Palestinos\, Ocupados, Portugal, Palau, Paraguai, Qatar, Reunión, Romanía, Serbia, Federación Rusa, Ruanda, Arabia Saudí, Illas Salomón, Seichelles, Sudán, Suecia, Singapur, Santa Helena, Eslovenia, Svalbard e Jan Mayen, Eslovaquia, Serra Leoa, San Marino, Senegal, Somalia, Surinam, San Tomé e Príncipe, O Salvador, República Árabe de Siria, Suacilandia, Illas Turcos e Caicos, Chad, Territorios Franceses do Sul, Togo, Tailandia, Taxiquistán, Toquelau, Timor Leste, Turkmenistán, Tunicia, Tonga, Turquía, Trindade e Tobago, Tuvalu, Taiwán, Tanzania\, República Unida de, Ucraína, Uganda, Illas Exteriores Menores dos Estados Unidos de América, Estados Unidos de América, Uruguai, Uzbequistán, Santa Sé (Cidade Estado do Vaticano), San Vicente e as Granadinas, Venezuela, Illas Virxes Británicas, Illas Virxes\, EE.UU., Vietnam, Vanuatu, Wallis e Futuna, Samoa, Iemen, Maiote, África do Sur, Zambia, Zimbabue
Choices-gu.utf-8: માહિતી જાતે દાખલ કરો, એન્ડોરા, યુનાઇટેડ આરબ અમીરાત, અફઘાનિસ્તાન, એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડા, એન્ગુલિઆ, અલ્બેનિયા, આર્મેનિયા, નેધરલેન્ડ્સ એન્ટિલાઇસ, અંગોલા, એન્ટાર્કટિકા, આર્જેન્ટિના, અમેરિકન સામોઆ, ઓસ્ટ્રિયા, ઓસ્ટ્રેલિયા, અરૂબા, અલેન્ડ ટાપુઓ, અઝરબૈઝાન, બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવીનીઆ, બાર્બાડોસ, બાંગ્લાદેશ, બેલ્જીયમ, બુર્કિના ફાસો, બલ્ગેરિયા, બહેરિન, બુરુન્ડી, બેનિન, સેન્ટ બાર્થેલેમિ, બર્મ્યુડા, બ્રુનેઇ દારુસલેમ, બોલિવિયા, બ્રાઝિલ, બહામાસ, ભુટાન, બોઉવેટ ટાપુઓ, બોટ્સ્વાના, બેલારુસ, બેલિઝ, કેનેડા, કોકોસ (કીલીંગ) ટાપુઓ, કોન્ગો\, ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ, સેન્ટ્રલ આફ્રિકન રીપબ્લિક, કોન્ગો, સ્વિત્ઝરલેન્ડ, કોટે ડીઆઇવરી, કૂક ટાપુઓ, ચીલી, કેમેરુન, ચીન, કોલોમ્બિયા, કોસ્ટા રીકા, ક્યુબા, કેપ વર્દે, ક્રિસમસ ટાપુઓ, સાયપ્રસ, ચેઝ રીપબ્લિક, જર્મની, જીબૂટી, ડેનમાર્ક, ડોમિનિકા, ડોમિનિકન રીપબ્લિક, અલ્જેરિયા, ઇક્વાડોર, ઇસ્ટોનિયા, ઇજીપ્ત, વેસ્ટર્ન સહારા, ઇરીટરીઆ, સ્પેન, ઇથોપિયા, ફિનલેન્ડ, ફીજી, ફોકલેન્ડ ટાપુઓ (માલ્વિનસ), માઇક્રોનેશિયા\, ફેડરસ સ્ટેટ્સ ઓફ, ફારો ટાપુઓ, ફ્રાન્સ, ગેબોન, યુનાઇટેડ કિંગડમ, ગ્રેનેડા, જર્યોજિયા, ફ્રેન્ચ ગુએના, ગુર્નસે, ઘાના, જીબ્રાલ્ટર, ગ્રીનલેન્ડ, ગામ્બિયા, ગિએના, ગ્ડેલોપે, ઇક્વોરીઅલ ગુએના, ગ્રીસ, દક્ષિણ જર્યોજીયા અને દક્ષિણ સેન્ડવિચ ટાપુઓ, ગ્વાટેમાલા, ગુઆમ, ગિએના-બિસાઉ, ગુયાના, હોંગ કોંગ, હેર્ડ ટાપુઓ અને મેકડોનાલ્ડ ટાપુઓ, હોન્ડુરાસ, ક્રોએશિયા, હૈતી, હંગેરી, ઇન્ડોનેશિયા, આયરલેન્ડ, ઇઝરાયેલ, આઇસ્લે ઓફ મેન, ભારત, બ્રિટિશ ઇન્ડિયન ઓસન ટેરીટરી, ઇરાક, ઇરાન\, ઇસ્લામિક રીપબ્લિક ઓફ, આઇસલેન્ડ, ઇટાલી, જર્સી, જમૈકા, જોર્ડન, જાપાન, કેન્યા, કિર્ગિસ્તાન, કંબોડિઆ, કીરીબાતી, કોમોરોસ, સેન્ટ કીટ્સ અને નેવિસ, ઉત્તર કોરિયા, રીપબ્લિક ઓફ કોરિયા, કુવૈત, કેમેન ટાપુઓ, કઝાખસ્તાન, લાઓ પીપલ્સ ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક, લેબેનોન, સેન્ટ લ્યુસિઆ, લીચટેન્સટાઇન, શ્રી લંકા, લાઇબેરિયા, લેસોથો, લિથુઆનીઆ, લક્ઝમબર્ગ, લેટવિયા, લીબીયન આરબ જમાહીરીયા, મોરક્કો, મોનેકો, મોલ્ડોવા, મોન્ટેનેગરો, સેન્ટ માર્ટિન (ફ્રેન્ચ વિસ્તાર), માડાગાસ્કર, માર્શલ ટાપુઓ, રીપબ્લિક ઓફ મેસેડોનિયા, માલી, મ્યાનમાર, મોંગોલિયા, મકાઉ, ઉત્તરી મારીઆના ટાપુઓ, માર્ટિનિક, મોરિશિઆના, મોન્ટસેરાન્ટ, માલ્ટા, મોરિશિયસ, માલ્દીવ્સ, માલાવી, મેક્સિકો, મલેશિયા, મોઝામ્બિક, નામિબિયા, ન્યુ કેલેડોનિયા, નાઇજર, નોર્ફોક ટાપુઓ, નાઇજેરિયા, નિકારાગુઆ, નેધરલેન્ડ્સ, નોર્વે, નેપાળ, નાઉરુ, નિયુ, ન્યુ ઝીલેન્ડ, ઓમાન, પનામા, પેરુ, ફ્રેન્ચ પોલિનેશિયા, પાપુઆ ન્યુ ગીની, ફિલિપાઇન્સ, પાકિસ્તાન, પોલેન્ડ, સેન્ટ પીએરી અને મિક્યુલોન, પીટેકેર્ન, પુર્ટો રીકો, પેલેસ્ટાઇન ટેરિટરી\, કબ્જે કરેલ, પોર્ટુગલ, પાલાઉ, પારાગ્વે, કતાર, રીયુનિયન, રોમાનિયા, સર્બિઆ, રશિયન ફેડરેશન, રવાન્ડા, સાઉદી અરેબિયા, સોલોમન ટાપુઓ, સેશેલ્સ, સુદાન, સ્વિડન, સિંગાપુર, સેન્ટ હેલેના, સ્લોવેનિયા, સ્વાલબાર્ડ અને જાન માયેન, સ્લોવેકિઆ, સિએરા લીઓન, સાન મરિનો, સેનેગલ, સોમાલિયા, સુરિનામ, સાઓ ટોમે અને પ્રિન્સિપે, અલ સાલ્વાડોર, સીરીયન આરબ રીપબ્લિક, સ્વાઝિલેન્ડ, તુર્કસ અને કેઇકોસ ટાપુઓ, ચાડ, ફ્રેન્ચ સર્થન ટેરિટરીસ, ટોગો, થાઇલેન્ડ, તાજીકિસ્તાન, ટોકેલાઉ, તિમોર-લેસ્ટે, તુર્કમેનિસ્તાન, ટ્યુનિશિયા, ટોંગા, તુર્કી, ટ્રિનિડાડ અને ટોબેગો, ટુવાલુ, તાઇવાન, ટાન્ઝાનિયા\, યુનાઇટેડ રીપબ્લિક ઓફ, યુક્રેન, યુગાન્ડા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ માઇનોર આઉટલાઇંગ આઇલેન્ડસ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, ઉરુગ્વે, ઉઝબેકિસ્તાન, હોલી સી (વેટિકન સીટી સ્ટેટ), સેન્ટ વિન્સેન્ટ અને ગ્રેનેડીન્સ, વેનેઝુએલા, બ્રિટિશ વર્જીન ટાપુઓ, વર્જીન ટાપુઓ\, યુ.એસ., વિયેત નામ, વાનુટુ, વાલીસ અને ફુટુના, સામોઆ, યમન, માયોટે, દક્ષિણ આફ્રિકા, ઝાંબિયા, ઝીમ્બાબવે
Choices-he.utf-8: הכנסת מידע ידנית, אנדורה, איחוד האמירויות, אפגניסטן, אנטיגואה וברבודה, אנגואילה, אלבניה, ארמניה, אנטילים הולנדים, אנגולה, אנטרקטיקה, ארגנטינה, סמואה האמריקאית, אוסטריה, אוסטרליה, ארובה, איי אלנד, אזרביג'ן, בוסניה הרצגובינה, ברבדוס, בנגלדש, בלגיה, בורקינה פאסו, בולגריה, בחריין, בורונדי, בנין, סנט ברתלמי, ברמודה, ברונאי דרוסלאלם, בוליביה, ברזיל, בהמאס, בהוטן, האי באווט, בוטסוואנה, בלרוס, בליז, קנדה, איי קוקוס\, קילינג, קונגו\, הרפובליקה הדמוקרטית של, הרפובליקה המרכז אפריקנית, קונגו, שוייץ, חוף השנהב, איי קוק, צ'ילה, קמרון, סין, קולומביה, קוסטה ריקה, קובה, כף ורדה, איי חג המולד, קפריסין, הרפובליקה הצ'כית, גרמניה, דג'יבוטי, דנמרק, דומיניקה, הרפובליקה הדומיניקנית, אלג'יריה, אקוודור, אסטוניה, מצרים, מערב סהרה, איריתריאה, ספרד, אתיופיה, פינלנד, פיג'י, איי פוקלנד, מיקרונזיה, איי פארו, צרפת, גבון, הממלכה המאוחדת, גרנדה, גיאורגיה, גינאה הצרפתית, גאורנסי, גאנה, גיברלטר, גרינלנד, גמביה, גינאה, גוואדלופ, גינאה המשוונית, יוון, דרום ג'ורגיה ואיי דרום סנדביץ', גואטמלה, גואם, גינאה ביסאו, גויאנה, הונג קונג, האיים הרד ומקדונלד, הונדורס, קרואטיה, האיטי, הונגריה, אינדונזיה, אירלנד, ישראל, האי מאן, הודו, טריטוריית האוקיאנוס ההודי הבריטית, עירק, אירן\, הרפובליקה האיסלמית של , איסלנד, איטליה, ג'רזי, ג'מייקה, ירדן, יפן, קניה, קירגיסטאן, קמבודיה, קיריבטי, קומורוס, סנט קיטס ונביס, קוריאה\, דמוקרטיית העם של , קוריאה\, הרפובליקה של , כווית, איי קימן, קאזחאסטן, לאוס, לבנון, סנטה לוסיה, ליכטנשטיין, סרי לנקה, ליבריה, לסותו, ליטא, לוקסמבורג, לטביה, לוב, מרוקו, מונקו, מולדובה, מונטנגרו, סן מרטן, מדגסקר, איי מרשל, הרפובליקה של מקדוניה, מלי, מיאנמאר, מונגוליה, מאקאו, איי מרינה הצפוניים, מרטיניק, מאוריטניה, מונסראט, מלטה, מאוריציוס, מלדיב, מלאוי, מקסיקו, מלזיה, מוזמביק, נמיביה, קלדוניה החדשה, ניז'ר, האי נורפולק, ניגריה, ניקרגואה, הולנד, נורבגיה, נפאל, נאורו, ניאו, ניו זילנד, עומן, פנמה, פרו, פולינזיה הצרפתית, פפואה גינאה החדשה, פיליפינים, פקיסטן, פולין, סנט פייר ומיקלון, פיטקרן, פורטו ריקו, הרשות הפלסטינאית, פורטוגל, פלאו, פארגוואי, קטר, ראוניון, רומניה, סרביה, הפדרציה הרוסית, רואנדה, ערב הסעודית, איי שלמה, איי סיישל, סודן, שבדיה, סינגפור, סנט הלנה, סלובניה, סוולברד ויאן מאין, סלובקיה, סיירה ליאון, סאן מרינו, סנגל, סומליה, סורינאם, סאו תומה ופרינסיפה, אל סלבדור, הרפובליקה הערבית הסורית, סווזילנד, איי טורק וקייקוס, צ'ד, הטריטוריות הדרומיות של צרפת, טוגו, תאילנד, טג'יקיסטאן, טוקלאו, טימור מזרח, טורקמניסטאן, טוניסיה, טונגה, טורקיה, טרינידד וטובגו, טובלו, טיוואן, טנזניה\, הרפובליקה המאוחדת של , אוקראינה, אוגנדה, האיים הקטנים מסביב לארצות הברית, ארצות הברית, אורוגואי, אוזבקיסטן, וותיקן, סנט וינסנט והגרנדינים, ונצואלה, איי הבתולה (בריטיים), איי הבתולה (ארה"ב), ויטנאם, ואנואטו, ואליס ופוטונה, סמואה, תימן, מאיוט, דרום אפריקה, זמביה, זימבבואה
Choices-hi.utf-8: जानकारी हस्तचालित भरें, एन्डोर्रा, संयुक्त अरब अमीरात, अफ़ग़ानिस्तान, एंटीगुआ और बर्बूडा, एंग्विला, अल्बानिया, आर्मेनिया, नीदरलैंड्स ऐन्टिल्स, अंगोला, अंटार्कटिका, अर्जेन्टीना, अमेरिकन समोआ, ऑस्ट्रिया, ऑस्ट्रेलिया, अरूबा, एलैन्ड आइलैंड्स, अज़रबैजान, बोस्निया और हर्ज़ेगोविना, बार्बाडोस, बांग्लादेश, बेल्जियम, बुर्कीना फासो, बुल्गारिया, बहरीन, बुरुंडी, बेनिन, BL, बर्मूडा, ब्रुनेई दरउस्सलाम, बोलीविया, ब्राज़ील, बहामास, भूटान, बोउवेट आइलैंड, बोट्सवाना, बेलारूस, बेलीज़, कनाडा, कोकोज़ (कीलिंग) आइलैंड्स, कांगो\, द डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ द, सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिक, कॉंगो, स्विट्ज़रलैंड, कोयटे डी वोयरे, कुक आइलैंड्स, चिली, कैमेरून, चीन, कोलम्बिया, कोस्टा रिका, क्यूबा, केप वर्दे, क्रिसमस आइलैन्ड, साइप्रस, चेक रिपब्लिक, जर्मनी, जिबोउटी, डेनमार्क, डोमिनिका, डोमिनिकन रिपब्लिक, अल्जीरिया, इक्वाडोर, एस्टोनिया, मिस्र, वेस्टर्न सहारा, इरिट्रीया, स्पेन, इथियोपिया, फिनलैंड, फिजी, फॉकलैंड आइलैंड्स (मालविनास), माइक्रोनीसिया\, फेडेरेटड स्टेट्स ऑफ, फारो आइलैंड्स, फ्रांस, गाबोन, यूनाइटेड किंगडम, ग्रेनाडा, जॉर्जिया, फ्रेंच गुयाना, ग्वेर्नसी, घाना, जिब्राल्टर, ग्रीनलैंड, गाम्बिया, गिनी, ग्वाडेलूप, इक्वेटोरियल गिनी, ग्रीस, साउथ जॉर्जिया एन्ड द साउथ सैन्डविच आइलैन्ड्स, ग्वाटेमाला, गुआम, गिनी-बिसाउ, गुयाना, हाँग काँग, हर्ड आइलैंड एन्ड मैक्डोनाल्ड आइलैंड्स, होंडुरास, क्रोएशिया, हैती, हंगरी, इंडोनेशिया, आयरलैंड, इज़रायल, आइस्ल ऑफ मैन, भारत, ब्रिटिश इंडियन ओशियन टेरीटरी, इराक, ईरान\, इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ, आइसलैंड, इटली, जर्सी, जमैका, जॉर्डन, जापान, केन्या, किरगिज़तान, कम्बोडिया, किरिबाती, कोमोरोस, सेंट किट्स एन्ड नेविस, कोरिया\, डेमोक्रेटिक पीपल्स रिपब्लिक ऑफ, कोरिया\, रिपब्लिक ऑफ, कुवैत, केमैन आइलैंड्स, कज़ाख्स्तान, लाओ पीपल्स डेमोक्रेटिक रिपब्लिक, लेबनान, सेंट लूसिया, लीखटेन्सटीन, श्री लंका, लाइबेरिया, लेसोोथो, लिथुआनिया, लक्ज़मबर्ग, लात्विया, लिबियन अरब जम्हूरिया, मोरक्को, मोनाको, MD, मॉन्टेनेग्रो, MF, मेडागास्कर, मार्शल आइलैंड्स, मैकेडोनिया\, रिपब्लिक ऑफ, माली, म्यानमार, मंगोलिया, मकाउ, नॉरदर्न मारियाना आइलैन्ड्स, मार्टिनिक, मॉरिटानिय, मॉन्ट्सेर्राट, माल्टा, मॉरिशस, मालदीव, मलावी, मेक्सिको, मलेशिया, मोज़ाम्बिक, नामीबिया, न्यू कैलेडोनिया, नाइजर, नोरफोल्क आइलैंड, नाइजीरिया, निकारागुआ, नीदरलैंड्स, नॉर्वे, नेपाल, नाउरु, नियू, न्यू ज़ीलैन्ड, ओमान, पनामा, पेरू, फ्रेंच पोलिनीसिया, पपुआ न्यू गिनी, फिलीपीन्स, पाकिस्तान, पोलैंड, सेंट पियरे एन्ड मिक़ेलन, पिटकायर्न, प्युएर्टो रिको, पैलेतीनियन टेरीटरी\, ऑकुपाइड, पुर्तगाल, पलाऊ, पैरागुए, क़तर, रीयूनियन, रोमानिया, सर्बिया, रशियन फेडेरशन, रवांडा, सउदी अरबिया, सोलोमन आइलैंड्स, सेशेल्स, सूडान, स्वीडेन, सिंगापुर, सेंट हेलेना, स्लोवेनिया, स्वालबार्ड एन्ड जैन माएन, स्लोवाकिया, सियेरा लियोन, सैन मरीनो, सेनेगल, सोमालिया, सूरीनाम, साओ टोम एन्ड प्रिन्सिप, अल साल्वाडोर, सीरियन अरब रिपब्लिक, स्वाज़ीलैंड, टर्क्स एन्ड कायकोस आइलैन्ड्स, चाड, फ्रेंच साउदर्न टेरीटरीज़, टोगो, थाईलैंड, ताजिकिस्तान, टोकेलाऊ, तिमोर-लेस्टे, तुर्कमेनिस्तान, ट्यूनीशिया, टौंगा, तुर्की, त्रिनीदाद और टोबैगो, तुवालु, ताइवान, तंज़ानिया\, यूनाइटेड रिपब्लिक ऑफ, उक्रेन, यूगान्डा, यूनाइटेड स्टेट्स माइनर आउटलाइंग आइलैन्ड्स, संयुक्त राज्य, उरुगूए, उज़्बेकिस्तान, होली सी (वैटिकन सिटी स्टेट), सेंट विन्सेन्ट एन्ड द ग्रेनेडाइन्स, वेनेज़ुएला, वर्जिन आइलैंड्स\, ब्रिटिश, वर्जिन आइलैंड्स\, यू.एस., वियतनाम, वनुआतू, वॉलिस एन्ड फुटुना, समोआ, यमन, मैयोट्ट, दक्षिण अफ्रीका, ज़ाम्बिया, ज़िम्बाब्वे
Choices-hr.utf-8: unesite obavijesti ručno, Andora, Ujedinjeni Arapski Emirati, Afganistan, Antigua i Barbuda, Anguila, Albanija, Armenija, Nizozemski Antili, Angola, Antarktika, Argentina, Američka Samoa, Austrija, Australija, Aruba, Alandski otoci, Azerbejdžan, Bosna i Hercegovina, Barbados, Bangladeš, Belgija, Burkina Faso, Bugarska, Bahrein, Burundi, Benin, Sveti Barthélemy, Bermudi, Brunej, Bolivija, Brazil, Bahami, Butan, Otok Bouvet, Botsvana, Bjelorusija, Belize, Kanada, Cocos (Keeling) otoci, Demokratska Republika Kongo, Centralnoafrička Republika, Kongo, Švicarska, Obala Bjelokosti, Cookovi otoci, Čile, Kamerun, Kina, Kolumbija, Kostarika, Kuba, Zelenortski otoci, Božićni otok, Cipar, Češka, Njemačka, Džibuti, Danska, Dominika, Dominikanska Republika, Alžir, Ekvador, Estonija, Egipat, Zapadna Sahara, Eritreja, Španjolska, Etiopija, Finska, Fidži, Falklandski otoci, Mikronezija, Farski otoci, Francuska, Gabon, Velika Britanija, Grenada, Gruzija, Francuska Gvajana, Guernsey, Gana, Gibraltar, Grenland, Gambija, Gvineja, Gvadalupa, Ekvatorijalna Gvineja, Grčka, Južna Georgija i otočje Južni Sandwich, Gvatemala, Guam, Gvineja Bisau, Gvajana, Hong Kong, Otok Heard i MacDonaldovi otoci, Honduras, Hrvatska, Haiti, Mađarska, Indonezija, Irska, Izrael, Otok Man, Indija, Britanski Teritorij Indijskog Oceana, Irak, Iran, Island, Italija, Jersey, Jamajka, Jordan, Japan, Kenija, Kirgistan, Kambodža, Kiribati, Komori, Sveti Kitts i Nevis, Sjeverna Koreja, Južna Koreja, Kuvajt, Kajmanski otoci, Kazahstan, Laos, Libanon, Sveta Lucija, Lihtenštajn, Šri Lanka, Liberija, Lesoto, Litva, Luksemburg, Latvija, Libija, Maroko, Monako, Moldova, Crna Gora, Saint Martin (francuski dio), Madagaskar, Maršalovi otoci, Makedonija, Mali, Mjanmar, Mongolija, Makao, Sjevernomarijanski otoci, Martinik, Mauritanija, Montserrat, Malta, Mauricijus, Maldivi, Malavi, Meksiko, Malezija, Mozambik, Namibija, Nova Kaledonija, Niger, Otok Norfolk, Nigerija, Nikaragva, Nizozemska, Norveška, Nepal, Nauru, Niue, Novi Zeland, Oman, Panama, Peru, Francuska Polinezija, Papua Nova Gvineja, Filipini, Pakistan, Poljska, Sveti Pierre i Miquelon, Pitcairn, Portoriko, Palestina, Portugal, Palau, Paragvaj, Katar, Reunion, Rumunjska, Srbija, Rusija, Ruanda, Saudijska Arabija, Solomonski otoci, Sejšeli, Sudan, Švedska, Singapur, Sveta Helena, Slovenija, Svalbard i Jan Mayen, Slovačka, Siera Leone, San Marino, Senegal, Somalija, Surinam, Sao Tome i Principe, El Salvador, Sirija, Svaziland, Otoci Turks i Caicos, Čad, Francuski Južni Teritoriji, Togo, Tajland, Tadžikistan, Tokelau, Istočni Timor, Turkmenistan, Tunis, Tonga, Turska, Trinidad i Tobago, Tuvalu, Tajvan, Tanzanija, Ukrajina, Uganda, Američki mali izvanjski otoci, Sjedinjene Države, Urugvaj, Uzbekistan, Vatikan, Sveti Vincent i Grenadini, Venecuela, Djevičanski otoci, Američki Djevičanski otoci, Vijetnam, Vanuatu, Wallis i Futuna, Samoa, Jemen, Mayotte, Južna Afrika, Zambija, Zimbabve
Choices-hu.utf-8: információ megadása kézzel, Andorra, Egyesült Arab Emírségek, Afganisztán, Antigua és Barbuda, Anguilla, Albánia, Örményország, Holland Antillák, Angola, Antarktisz, Argentína, Amerikai Szamoa, Ausztria, Ausztrália, Aruba, Åland-szigetek, Azerbajdzsán, Bosznia-Hercegovina, Barbados, Banglades, Belgium, Burkina Faso, Bulgária, Bahrein, Burundi, Benin, Saint Barthélemy, Bermuda, Brunei Darussalam Állam, Bolívia, Brazília, Bahama-szigetek, Bhután, Bouvet-sziget, Botswana, Fehéroroszország, Belize, Kanada, Cocos (Keeling) -szigetek, Kongói Demokratikus Köztársaság, Közép-afrikai Köztársaság, Kongó, Svájc, Elefántcsontpart, Cook-szigetek, Chile, Kamerun, Kína, Kolumbia, Costa Rica, Kuba, Zöld-foki-szigetek, Karácsony-sziget, Ciprus, Cseh Köztársaság, Németország, Dzsibuti, Dánia, Dominika, Dominikai Köztársaság, Algéria, Ecuador, Észtország, Egyiptom, Nyugat-Szahara, Eritrea, Spanyolország, Etiópia, Finnország, Fidzsi-szigetek, Falkland-szigetek (Malvinas), Mikronézia\, Államszövetség, Feröer, Franciaország, Gabon, Nagy-Britannia (Egyesült Királyság), Grenada, Grúzia, Francia Guyana, Guernsey, Ghána, Gibraltár, Grönland, Gambia, Guinea, Guadeloupe, Egyenlítői-Guinea, Görögország, Dél-Georgia és Déli-Sandwich-szigetek, Guatemala, Guam, Bissau-Guinea, Guyana, Hongkong, Heard-sziget és McDonald-szigetek, Honduras, Horvátország, Haiti, Magyarország, Indonézia, Írország, Izrael, Man, India, Brit indiai óceáni terület, Irak, Irán, Izland, Olaszország, Jersey, Jamaica, Jordánia, Japán, Kenya, Kirgizisztán, Kambodzsa, Kiribati, Comore-szigetek, St. Kitts és Nevis, Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Koreai Köztársaság, Kuvait, Kajmán-szigetek, Kazahsztán, Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság, Libanon, Saint Lucia, Liechtenstein, Srí Lanka, Libéria, Lesotho, Litvánia, Luxemburg, Lettország, Líbiai Arab Jamahiriya, Marokkó, Monaco, MD, Montenegró, Saint Martin (francia oldal), Madagaszkár, Marshall-szigetek, Macedón Köztársaság, Mali, Mianmar, Mongólia, Makaó, Északi Mariana-szigetek, Martinique, Mauritánia, Montserrat, Málta, Mauritius, Maldív-szigetek, Malawi, Mexikó, Malajzia, Mozambik, Namíbia, Új-Kaledónia, Niger, Norfolk-sziget, Nigéria, Nicaragua, Hollandia, Norvégia, Nepál, Nauru, Niue, Új-Zéland, Omán, Panama, Peru, Francia Polinézia, Pápua Új-Guinea, Fülöp-szigetek, Pakisztán, Lengyelország, Saint-Pierre és Miquelon, Pitcairn-szigetek, Puerto Rico, Palesztin Nemzeti Hatóság, Portugália, Palau, Paraguay, Katar, Réunion, Románia, Szerbia, Orosz Föderáció, Ruanda, Szaúd-Arábia, Salamon-szigetek, Seychelles-szigetek, Szudán, Svédország, Szingapúr, Szent Ilona, Szlovénia, Svalbard-szigetek és Jan Mayen-sziget, Szlovákia, Sierra Leone, San Marino, Szenegál, Szomália, Suriname, São Tomé és Príncipe, Salvador, Szíriai Arab Köztársaság, Szváziföld, Turks- és Caicos-szigetek, Csád, Francia déli területek, Togo, Thaiföld, Tádzsikisztán, Tokelau-szigetek, Kelet-Timor, Türkmenisztán, Tunézia, Tonga, Törökország, Trinidad és Tobago, Tuvalu, Tajvan, Tanzánia, Ukrajna, Uganda, Amerikai Csendes-óceáni-szigetek, Egyesült Államok, Uruguay, Üzbegisztán, Szentszék (Vatikánvárosi Állam), Saint Vincent és a Grenadines-szigetek, Venezuela, Virgin-szigetek (brit), Virgin-szigetek (USA), Vietnam, Vanuatu, Wallis és Futuna, Szamoa, Jemen, Mayotte, Dél-Afrika, Zambia, Zimbabwe
Choices-id.utf-8: masukkan informasi secara manual, Andorra, Uni Emirat Arab, Afghanistan, Antigua dan Barbuda, Anguilla, Albania, Armenia, Antilles Belanda, Angola, Antartika, Argentina, Samoa Amerika, Austria, Australia, Aruba, Kepulauan Åland, Azerbaijan, Bosnia-Herzegovina, Barbados, Bangladesh, Belgia, Burkina-Faso, Bulgaria, Bahrain, Burundi, Benin, Santo Bartholomeus, Bermuda, Brunei Darussalam, Bolivia, Brasil, Bahama, Bhutan, Kepulauan Bouvet, Botswana, Belarusia, Belize, Kanada, Kepulauan Cocos (Keeling), Republik Demokrat Congo, Republik Afrika Tengah, Congo, Swiss, Pantai Gading, Kepulauan Cook, Cili, Kamerun, Cina, Kolumbia, Kosta Rika, Kuba, Teluk Verde, Kepulauan Christmas, Siprus, Republik Ceko, Jerman, Jibouti, Denmark, Dominika, Republik Dominika, Algeria, Ekuador, Estonia, Mesir, Sahara Barat, Eritria, Spanyol, Ethiopia, Finlandia, Kepulauan Fiji, Kepulauan Falkland (Malvinas), Federasi Negara-negara Micronesia, Kepulauan Faroe, Perancis, Gabon, Inggris, Grenada, Georgia, Guyana Prancis, Guersey, Ghana, Jabaltar, Greenland, Gambia, Guinea, Guadeloupe, Guinea Ekuatorial, Yunani, Kepulauan Georgia Selatan dan Sandwich Selatan, Guatemala, Guam, Guinea-Bissau, Guyana, Hong Kong, Kepulauan Heard dan McDonald, Honduras, Kroasia, Haiti, Hungaria, Indonesia, Irlandia, Israel, Isle Man, India, Wilayah Samudra Hindia Inggris, Irak, Republik Islam Iran, Islandia, Italia, Jersey, Jamaica, Yordania, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Kamboja, Kiribati, Komoro, St Kittis & Nevis, Korea Utara, Korea Selatan, Kuwait, Kepulauan Cayman, Kazakhstan, Republik Demokrat Rakyat Laos, Libanon, Santa Lucia, Liechtenstein, Sri Lanka, Liberia, Lesotho, Lituania, Luksemburg, Latvia, Libya, Maroko, Monaco, Moldova, Montenegro, Santo Martin (wilayah Prancis), Madagaskar, Kepulauan Marshall, Republik Masedonia, Mali, Myanmar, Mongolia, Macao, Kepulauan Mariana Utara, Martinique, Mauritania, Montserrat, Malta, Mauritius, Maldives, Malawi, Meksiko, Malaysia, Mozambik, Namibia, Kaledonia Baru, Niger, Kepulauan Norfolk, Nigeria, Nikaragua, Belanda, Norwegia, Nepal, Nauru, Niue, Selandia Baru, Oman, Panama, Peru, Polinesia Prancis, Papua Nugini, Filipina, Pakistan, Polandia, Santo Pierre and Miquelon, Pitcairn, Puerto Rico, Wilayah Palestina, Portugal, Palau, Paraguay, Qatar, Reunion, Romania, Serbia, Federasi Rusia, Rwanda, Arab Saudi, Kepulauan Solomon, Seychelles, Sudan, Swedia, Singapura, Santa Helena, Slovania, Svalbard dan Jan Mayen, Slovakia, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somalia, Suriname, Sao Tome dan Principe, El Salvador, Republik Arab Syria, Swaziland, Turki & Kepulauan Caicos, Chad, Prancis\, Wilayah Bagian Selatan, Togo, Thailand, Tajikistan, Tokelau, Timor-Leste, Turkmenistan, Tunisia, Tonga, Turki, Trinidad dan Tobago, Tuvalu, Taiwan, Tanzania\, Republik Persatuan, Ukraina, Uganda, Kepulauan Kecil Terluar Amerika Serikat, Amerika Serikat, Uruguay, Uzbekistan, Takhta Suci Vatican (Negara Kota), Santo Vincent dan The Grenadines, Venezuela, Kepulauan Virgin Inggris, Kepulauan Virgin Amerika Serikat, Vietnam, Vanuatu, Wallis dan Futuna, Samoa, Yaman, Mayotte, Afrika Selatan, Zambia, Zimbabwe
Choices-it.utf-8: inserire le informazioni manualmente, Andorra, Emirati arabi uniti, Afghanistan, Antigua e Barbuda, Anguilla, Albania, Armenia, Antille olandesi, Angola, Antartide, Argentina, Samoa americane, Austria, Australia, Aruba, Isole Åland, Azerbaigian, Bosnia-Erzegovina, Barbados, Bangladesh, Belgio, Burkina-Faso, Bulgaria, Bahrein, Burundi, Benin, Saint-Barths, Bermuda, Brunei, Bolivia, Brasile, Bahamas, Bhutan, Isola di Bouvet, Botswana, Bielorussia, Belize, Canada, Isole Cocos (Keeling), Repubblica democratica del Congo, Repubblica Centrafricana, Congo, Svizzera, Costa d'Avorio, Isole Cook, Cile, Camerun, Cina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Capo Verde, Isola Christmas, Cipro, Repubblica Ceca, Germania, Gibuti, Danimarca, Dominica, Repubblica Dominicana, Algeria, Ecuador, Estonia, Egitto, Sahara occidentale, Eritrea, Spagna, Etiopia, Finlandia, Figi, Isole Falkland (Malvine), Micronesia, Isole Fær Øer, Francia, Gabon, Regno Unito, Grenada, Georgia, Guyana francese, Guernsey, Ghana, Gibilterra, Groenlandia, Gambia, Guinea, Guadalupa, Guinea equatoriale, Grecia, Georgia del Sud e Sandwich australi, Guatemala, Guam, Guinea-Bissau, Guyana, Hong Kong, Isole Heard e McDonald, Honduras, Croazia, Haiti, Ungheria, Indonesia, Irlanda, Israele, Isola di Man, India, Territorio britannico dell'Oceano Indiano, Iraq, Iran, Islanda, Italia, Jersey, Giamaica, Giordania, Giappone, Kenya, Kirghizistan, Cambogia, Kiribati, Comore, Saint Kitts e Nevis, Corea del Nord, Corea del Sud, Kuwait, Isole Cayman, Kazakistan, Laos, Libano, Saint Lucia, Liechtenstein, Sri Lanka, Liberia, Lesotho, Lituania, Lussemburgo, Lettonia, Libia, Marocco, Monaco, Moldavia, Montenegro, Saint-Martin (Francia), Madagascar, Isole Marshall, Repubblica di Macedonia, Mali, Myanmar, Mongolia, Macao, Marianne settentrionali, Martinica, Mauritania, Montserrat, Malta, Maurizio, Maldive, Malawi, Messico, Malaysia, Mozambico, Namibia, Nuova Caledonia, Niger, Isola Norfolk, Nigeria, Nicaragua, Paesi Bassi, Norvegia, Nepal, Nauru, Niue, Nuova Zelanda, Oman, Panama, Perù, Polinesia francese, Papua Nuova Guinea, Filippine, Pakistan, Polonia, Saint-Pierre e Miquelon, Pitcairn, Puerto Rico, Territori palestinesi occupati, Portogallo, Palau, Paraguay, Qatar, Riunione, Romania, Serbia, Russia, Ruanda, Arabia Saudita, Isole Salomone, Seicelle, Sudan, Svezia, Singapore, Sant'Elena, Slovenia, Svalbard e Jan Mayen, Slovacchia, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somalia, Suriname, São Tomé e Príncipe, El Salvador, Siria, Swaziland, Isole Turks e Caicos, Ciad, Territori meridionali francesi, Togo, Thailandia, Tagikistan, Tokelau, Timor orientale, Turkmenistan, Tunisia, Tonga, Turchia, Trinidad e Tobago, Tuvalu, Taiwan, Tanzania, Ucraina, Uganda, Isole minori statunitensi, Stati Uniti, Uruguay, Uzbekistan, Santa Sede (Stato della Città del Vaticano), Saint Vincent e Grenadine, Venezuela, Isole Vergini britanniche, Isole Vergini\, U.S., Vietnam, Vanuatu, Wallis e Futuna, Samoa, Yemen, Mayotte, Sud Africa, Zambia, Zimbabwe
Choices-ja.utf-8: 情報を手動で入力, アンドラ, アラブ首長国連邦, アフガニスタン, アンティグアバーブーダ, アングイラ, アルバニア, アルメニア, オランダ アンティル諸島, アンゴラ, 南極大陸, アルゼンチン, 米国領サモア, オーストリア, オーストラリア, アルーバ, オーランド諸島, アゼルバイジャン, ボスニアヘルツコビナ, バルバドス, バングラデシュ, ベルギー, ブルキナファソ, ブルガリア, バーレーン, ブルンジ, ベナン, セントバーシレミー, バミューダ島, ブルネイダルサラーム, ボリビア, ブラジル, バハマ, ブータン, ブーヴェ諸島, ボツワナ, ベラルーシ, ベリーズ, カナダ, ココス (キーリング) 諸島, コンゴ民主共和国, 中央アフリカ共和国, コンゴ, スイス, コートジボアール, クック諸島, チリ, カメルーン, 中国, コロンビア, コスタリカ, キューバ, カボヴェルデ, クリスマス諸島, キプロス, チェコ共和国, ドイツ, ジブチ, デンマーク, ドミニカ, ドミニカ共和国, アルジェリア, エクアドル, エストニア, エジプト, 西サハラ, エリトリア, スペイン, エチオピア, フィンランド, フィジー, フォークランド諸島 (マルビナス), ミクロネシア連邦邦国, フェロー諸島, フランス, ガボン, 英国, グラナダ, グルジア, 仏領ギアナ, ガーンジー, ガーナ, ジブラルタル, グリーンランド, ガンビア, ギニア, グアドロープ, 赤道ギニア, ギリシャ, サウスジョージアとサウスサンドイッチ諸島, カタロニア, グアム, ギニアビサウ, ガイアナ, 香港, ハード島とマクドナルド諸島, ホンデュラス, クロアチア, ハイチ, ハンガリー, インドネシア, アイルランド, イスラエル, マン島, インド, 英領インド洋植民地, イラク, イラン・イスラム共和国, アイスランド, イタリア, ジャージー, ジャマイカ, ヨルダン, 日本, ケニア, キルギスタン, カンボジア, キリバス, コモロ, セントキッツネヴィス, 朝鮮民主主義人民共和国, 大韓民国 (韓国), クウェート, カイマン諸島, カザフスタン, ラオス人民民主共和国, レバノン, セントルシア, リヒテンシュタイン, スリランカ, リベリア, レソト, リトアニア, ルクセンブルグ, ラトビア, リビア・アラブ・Jamahiriya, モロッコ, モナコ, モルドヴァ, モンテネグロ, セントマーティン (フランス側), マダガスカル, マーシャル諸島, 前ユーゴスラビア共和国・マケドニア, マリ, ミャンマー, モンゴル, マカオ, 北マリアナ諸島, マルティニク, モーリタニア, モンテセラト, マルタ, モーリシャス, モルジヴ, マラウイ, メキシコ, マレーシア, モザンビーク, ナミビア, ニューカレドニア, ニジェール, ノーフォーク諸島, ナイジェリア, ニカラグア, オランダ, ノルウェー, ネパール, ナウル, ニウエ, ニュージーランド, オマーン, パナマ, ペルー, 仏領ポリネシア, パプアニューギニア, フィリピン, パキスタン, ポーランド, サンピエールエミクロン, ピトケルン, プエルトリコ, パレスチナ占領地区, ポルトガル, パラオ, パラグアイ, カタール, レユニオン, ルーマニア, セルビア, ロシア連邦, ルワンダ, サウジアラビア, ソロモン諸島, セイシェル, スーダン, スウェーデン, シンガポール, セントヘレナ, スロベニア, スヴァールバルとヤンマイエン, スロバキア, シエラレオネ, サンマリノ, セネガル, ソマリア, スリナム, サントメプリンシペ, エルサルバドル, シリアアラブ共和国, スワジランド, タークスアンドケーコス諸島, チャド, フランス南方領土, トーゴ, タイ, タジキスタン, トケラウ, ティモルーシ, トルクメニスタン, チュニジア, トンガ, トルコ, トリニダードトバコ, ツヴァル, 台湾, タニザニア連合共和国, ウクライナ, ウガンダ, アメリカ合衆国外諸島, アメリカ合衆国, ウルグアイ, ウズベキスタン, 聖庁 (バチカン市国), セントヴィンセントグレナディン, ベネズェラ, 英国ヴァージン諸島, 米国ヴァージン諸島, ベトナム, バヌアツ, ワリーエフトゥーナ諸島, サモア, イエメン, マヨット, 南アフリカ, ザンビア, ジンバブエ
Choices-ka.utf-8: შეიყვანეთ ინფორმაცია ხელით, ანდორა, არაბეთის გაერთიანებული ემირატები, ავღანეთი, ანტიგუა და ბარბუდა, AI, ალბანეთი, სასომხეთი, AN, ანგოლა, AQ, არგენტინა, AS, ავსტრია, ავსტრალია, AW, AX, აზერბაიჯანი, ბოსნია და ჰერცეგოვინა, ბარბადოსი, ბანგლადეში, ბელგია, ბურკინა-ფასო, ბულგარეთი, ბაჰრეინი, ბურუნდი, ბენინი, BL, BM, BN, ბოლივია, ბრაზილია, ბაჰამის კუნძულები, ბუტანი, BV, ბოტსვანა, ბელორუსია, ბელიზი, კანადა, CC, CD, ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა, კონგო, შვეიცარია, CI, CK, ჩილი, კამერუნი, ჩინეთი, კოლუმბია, კოსტა-რიკა, კუბა, კაბო-ვერდე, CX, კვიპროსი, ჩეხეთის რესპუბლიკა, გერმანია, ჯიბუტი, დანია, დომინიკა, დომინიკანის რესპუბლიკა, ალჟირი, ეკვადორი, ესტონეთი, ეგვიპტე, დასავლეთი საჰარა, ერიტრეა, ესპანეთი, ეთიოპია, ფინეთი, ფიჯი, FK, FM, FO, საფრანგეთი, გაბონი, GB, გრენადა, საქართველო, GF, GG, განა, GI, GL, გამბია, გვინეა, GP, ეკვატორული გვინეა, საბერძნეთი, GS, გვატემალა, GU, გვინეა-ბისაუ, გაიანა, HK, HM, ჰონდურასი, ჰორვატია, ჰაიტი, უნგრეთი, ინდონეზია, ირლანდია, ისრაელი, IM, ინდოეთი, IO, ერაყი, IR, ისლანდია, იტალია, JE, იამაიკა, იორდანია, იაპონია, კენია, ყირგიზეთი, კამბოჯა, კირიბატი, კომორის კუნძულები, სენტ-კიტსი და ნევისი, KP, KR, კუვეიტი, KY, ყაზახეთი, LA, ლიბანი, სენტ-ლუსია, ლიხტენშტეინი, შრი-ლანკა, ლიბერია, ლესოტო, ლიტვა, ლუქსემბურგი, ლატვია, LY, მაროკო, მონაკო, MD, ME, MF, მადაგასკარი, მარშალის კუნძულები, MK, მალი, მიანმარი, მონღოლეთი, MO, MP, MQ, მავრიტანია, MS, მალტა, მავრიკია, მალდივის კუნძულები, მალავი, მექსიკა, მალაიზია, მოზამბიკი, ნამიბია, NC, ნიგერი, NF, ნიგერია, ნიკარაგუა, ნიდერლანდები, ნორვეგია, ნეპალი, ნაურუ, NU, ახალი ზელანდია, ომანი, პანამა, პერუ, PF, პაპუა-ახალი გვინეა, ფილიპინები, პაკისტანი, პოლონეთი, PM, PN, PR, PS, პორტუგალია, პალაუ, პარაგვაი, კატარი, RE, რუმინეთი, RS, RU, რუანდა, საუდის არაბეთი, სოლომონის კუნძულები, სეიშელის კუნძულები, სუდანი, შვეცია, სინგაპური, SH, სლოვენია, SJ, სლოვაკეთი, სიერა-ლეონე, სან-მარინო, სენეგალი, სომალი, სურინამი, საო-ტომე და პრინსიპი, სალვადორი, SY, სვაზილენდი, TC, ჩადი, TF, ტოგო, ტაილანდი, ტაჯიკეთი, TK, TL, თურქმენეთი, ტუნისი, ტონგა, თურქეთი, ტრინიდადი და ტობაგო, ტუვალუ, ტაივანი, TZ, უკრაინა, უგანდა, UM, ამერიკის შეერთებული შტატები, ურუგვაი, უზბაკეთი, VA, სენტ-ვინსენტი და გრენადინები, ვენესუელა, VG, VI, VN, ვანუატუ, WF, სამოა, იემენი, YT, სამხრეთ აფრიკა, ზამბია, ზიმბაბვე
Choices-km.utf-8: បញ្ចូល​ព័ត៌មាន​ដោយ​ដៃ, អង់ដូរ៉ា, អារ៉ាប់​រួម, អាហ្គានីស្ថាន, អង់ទីហ្គា និង បារប៊ុយដា, អង់ហ្ស៊ីឡា, អាល់បានី, អាមេនី, អង់ទីយ៍​ហុល្លង់, អង់ហ្គោឡា, អង់តាទីកា, អាហ្សង់ទីន, អាមេរិក​សាមូអា, អូទ្រីស, អូស្ត្រាលី, អារូបា, កោះ​អាឡង់, អាហ្ស៊ែរបែហ្សង់, បូស្ន៊ី និង ​ហឺហ្ស៊េហ្គោវីណា, បារបាដូស, បង់ក្លាដេស, បែល​ហ្ស៊ិក, ប៊ូរគីណាហ្វាសូ, ប៊ុលហ្គារី, បារ៉ែន, ប៊ូរុនឌី, បេណាំង, BL, ប៊េរមូដា, ប្រ៊ុយណេ​ដារុយសាឡឹម, បូលីវី, ប្រេស៊ីល, បាហាម៉ាស, ប៊ូតាន, កោះ​ប៊ូវ៉ែ, បុតស្វាណា, បេឡារុស្ស, បេលីហ្ស, កាណាដា, កោះ​កូកូ (ឃីលីង), សាធារណរដ្ឋ​ប្រជាធិបតេយ្យ​កុងហ្គោ, សាធារណរដ្ឋ​អាហ្វ្រិក​កណ្ដាល, កុងហ្គោ, ស្វ៊ីស, កូតេឌីវ័រ, កោះកូក, ឈីលី, កាមេរ៉ូន, ចិន, កូឡុំប៊ី, កូស្តារីកា, គុយបា, កាបវែរ, កោះ​គ្រីស្តម៉ាស, ស៊ីពរ៍, សាធារណរដ្ឋ​ឆេក, អាល្លឺម៉ង់, ហ្ស៊ីបូទី, ដាណឺម៉ាក, ដូមីនីកា, សាធារណរដ្ឋ​ដូមីនីកែន, អាល់ហ្សេរី, អេក្វាឌ័រ, អេស្តូនី, អេហ្ស៊ីប, សាហារ៉ា​ខាងលិច, អេរីទ្រា, អេស្ប៉ាញ, អេត្យូពី, ហ្វាំងឡង់, ហ្វីហ្ស៊ី, កោះ​ហ្វ៉កឡង់ (ម៉ាល់វីណា), ​មីក្រូណេស៊ី​ រដ្ឋ​សហព័ន្ថ​នៃ, កោះ​ហ្វារ៉ូ, បារាំង, ហ្គាបុង, ចក្រភព​អង់គ្លេស, ហ្គ្រីណាដា, ហ្សកហ្ស៊ី, ហ្គូអ៊ីយ៉ាណា​បារាំង, Guernsey, ហ្គាណា, ហ្គីប្រាល់តា, ហ្គ្រីនលែន, ហ្គាំប៊ី, ហ្គីណេ, ហ្គូអាដឺលូប៉េ, ហ្គីណេ​អេក្វាទ័រ, ក្រិក, ហ្សកហ្ស៊ី​ខាង​ត្បូង និង កោះសាំងវិច​ខាង​ត្បូង, ហ្គាតេម៉ាឡា, ហ្គាម, ហ្គីណេប៊ីសៅ, ហ្គីយ៉ាណា, ហុងកុង, កោះ​ហ៊ើដ និង កោះ​ម៉ាកដូណាល់, ហុងឌូរ៉ាស់, ក្រូអាត, ហៃទី, ហុងគ្រី, ឥណ្ឌូនេស៊ី, អៀរឡង់, អ៊ីស្រាអែល, Isle of Man, ឥណ្ឌា, អាណាចក្រ​​មហា​សមុទ្រ​ឥណ្ឌា ចក្រភព​អង់គ្លេស, អ៊ីរ៉ាក់, ​អ៊ីរ៉ង់ សាធារណ​រដ្ឋ​អ៊ីស្លាម​នៃ, អ៊ីស្លង់, អ៊ីតាលី, Jersey, ចាម៉ៃកា, ហ្ស៊កដង់, ជប៉ុន, កេនយ៉ា, គៀរហ្គីស្តង់, កម្ពុជា, គិរិបាទី, កុំម៉ូរ៉ូស, សង់ឃីត និង នេវីស, កូរ៉េ សាធារណ​រដ្ឋ​ប្រជាមានិត​ប្រជាធិបតេយ្យ​​នៃ, កូរ៉េ សាធារណរដ្ឋ​នៃរ៉េ, គុយវ៉ែត, កោះ​កៃម៉ាន, កាហ្សាក់ស្តង់, សាធារណ​រដ្ឋ​ប្រជាធិបតេយ្យ​​ប្រជាមានិត​ឡាវ, លីបង់, សង់លូស៊ីយ៉ា, លិចទេនស្តែន, ស្រីលង្កា, លីបេរីយ៉ា, ឡេសូតូ, លីទុយអានី, លុចហ្សំបួរ, ឡាតវីយ៉ា, ចាម៉ាអ៊ិរីយ៉ា​អារ៉ាប់ លីប៊ី, ម៉ារ៉ុក, ម៉ូណាកូ, MD, ​ម៉ុងតេណេក្រូ, MF, ម៉ាដាហ្គាស្ការ, កោះ​ម៉ាស្យល, សាធារណ​រដ្ឋ​​ម៉ាសេដូនី, ម៉ាលី, មីយ៉ាន់ម៉ា, ម៉ុងហ្គោលី, ម៉ាកាវ, កោះ​ម៉ារៀណា​ភាគ​ខាង​ជើង, ម៉ារទីនីគ, ម៉ូរីតានី, ម៉ុងសេរ៉ា, ម៉ាល់តា, ម៉ូរីទុស, ម៉ាល់ឌីវ, ម៉ាឡាវី, ម៉ិចស៊ិក, ម៉ាឡេស៊ី, ម៉ូហ្សាំប៊ិក, ណាមីប៊ី, នូវែលកាលេដូនី, នីហ្សេរ, កោះណរហ្វក, នីហ្សេរីយ៉ា, នីការ៉ាហ្គ័រ, ​ហូល្លង់, ន័រវែស, នេប៉ាល់, ណូរុ, នីវ, នូវែលហ្សេឡង់, អូម៉ង់, ប៉ាណាម៉ា, ប៉េរ៉ូ, ប៉ូលីនេស៊ី​បារាំង, ប៉ាពូញូវហ្គីណេ, ហ្វីលីពីន, ប៉ាគីស្ថាន, ប៉ូឡូញ, សង់ព្យែរ និង មីគុយអេឡុង, ពីតខាយរិន, ព័រតូរីកូ, ដែនដី​កាន់កាប់​របស់​ប៉ាលេស្ទីន, ព័រទុយហ្គាល់, ប៉ាឡូ, ប៉ារ៉ាហ្គាយ, កាតារ, រេអុយញ៉ុង, រូម៉ានី, ស៊ែរប៊ី, សហព័ន្ធ​រុស្ស៊ី, រវ៉ាន់ដា, អារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីត, កោះ​សូឡូម៉ូន, សីស្ហែល, ស៊ូដង់, ស៊ុយអែត, សាំងហ្គាពួរ, សង់​ហេឡេណា, ស្លូវ៉ានី, ស្វាល់បាត និង ហ្សង់ម៉ាយេន, ស្លូវ៉ាគី, សេរ៉ាឡេអូន, សាន់ម៉ារីណូ, សេណេហ្គាល់, សូម៉ាលី, ស៊ូរីណាមី, សៅតូម និង ព្រីនស៊ីព, អែលសាល់វ៉ាឌ័រ, សាធារណរដ្ឋ​ស៊ីរីយ៉ា​​អារាប់, ស្វាហ្ស៊ីឡង់, កោះ​ទួក និង កៃកូស, ឆាដ, អាណាចក្រ​ខាង​ត្បូង​បារាំង, តូហ្គោ, ថៃ, តាហ្ស៊ីគីស្តង់, តូកេឡាអ៊ូ, ទីម័រ, ទួគមេនីស្តង់, ទុយណេស៊ី, តុងហ្គោ, ទួរគី, ទ្រីនីដាដ និង​ តូបាហ្គោ, ទុយវ៉ាលុយ, តៃវ៉ាន់, ​តង់ហ្សានី​សាធារណ​រដ្ឋ​រួម​នៃ, អ៊ុយក្រែន, អ៊ូហ្គង់ដា, កោះ​តូច​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក, សហរដ្ឋ​អាមេរិក, អ៊ុយរ៉ាហ្គាយ, អ៊ូហ្សបេគីស្តង់, ហូលីស៊ី (រដ្ឋ​របស់បូរី​វ៉ាទីកង់), សង់វាំងសង់ និង ហ្គ្រីណាឌីន, វេណេហ្សុយអេឡា, កោះ​វីជីន ចក្រភពអង់គ្លេស, កោះវីជីន ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក, វៀតណាម, វ៉ានុយអាទុយ, វ៉ាលីស​និង​ហ្វុយទុយណា, សាមូអា, យេមែន, ម៉ាយុត, អាហ្វ្រិក​ខាងត្បូង, ហ្សាំប៊ី, ហ្ស៊ីមបាវ៉េ
Choices-ko.utf-8: 수동으로 정보 입력하기, 안도라, 아랍에미리트연합, 아프가니스탄, 안티가 바부다, 앙귈라, 알바니아, 아르메니아, 네덜란드령 앤틸레스 열도, 앙골라, 남극, 아르헨티나, 미국령 사모아, 오스트리아, 오스트레일리아, 아루바, 알랜드 제도, 아제르바이잔, 보스니아 헤르체코비나, 바르바도스, 방글라데시, 벨기에, 부르키나 파소, 불가리아, 바레인, 부룬디, 베닌, 쌩 바르텔레미, 버뮤다, 브루나이 다루살람, 볼리비아, 브라질, 바하마, 부탄, 보우벳 섬, 보츠와나, 벨라루스, 벨리즈, 캐나다, 코코스 (킬링) 제도, 콩고 민주 공화국, 중앙 아프리카 공화국, 콩고, 스위스, 코트 디브와르, 쿡 제도, 칠레, 카메룬, 중국, 콜롬비아, 코스타리카, 쿠바, 케이프 베르드, 크리스마스 섬, 사이프러스, 체코 공화국, 독일, 지부티, 덴마크, 도미니카, 도미니카 공화국, 알제리, 에콰도르, 에스토니아, 이집트, 서부 사하라, 에리트리아, 스페인, 에티오피아, 핀란드, 피지, 포클랜드 제도 (말비나스), 미크로네시아 연방, 패로 제도, 프랑스, 가봉, 영국, 그레나다, 조지아, 프랑스령 기아나, 건지섬, 가나, 지브롤터, 그린랜드, 잠비아, 기니, 과달루프, 적도기니, 그리스, 남 조지아·남 샌드위치 제도, 과테말라, 괌, 기니비사우, 가이아나, 홍콩, 허드 맥도널드 제도, 혼두라스, 크로아티아, 하이티, 헝가리, 인도네시아, 아일랜드, 이스라엘, 맨섬, 인도, 영국령 인도양 식민지, 이라크, 이란 이슬람 공화국, 아이슬랜드, 이탈리아, 저지섬, 자메이카, 요르단, 일본, 케냐, 키르기즈스탄, 캄보디아, 키리바티, 코모로스, 세인트 키츠·네비스, 조선민주주의인민공화국, 대한민국, 쿠웨이트, 케이만 제도, 카자흐스탄, 라오 인민 민주주의 공화국, 레바논, 세인트 루시아, 리히텐슈타인, 스리랑카, 라이베리아, 레소토, 리투아니아, 룩셈부르크, 라트비아, 리비아 공화국, 모로코, 모나코, 몰도바, 몬테네그로, 쌩 마르텡 (프랑스령), 마다가스카르, 마샬 제도, 마케도니아\, 전 유고슬라비아 공화국, 말리, 미얀마, 몽골라, 마카오, 북 마리아나 제도, 마르띠니크, 모리타니아, 몽세라트, 몰타, 모리셔스, 몰디브, 말라위, 멕시코, 말레이시아, 모잠비크, 나미비아, 뉴 칼레도니아, 니제르, 노퍽 섬, 나이지리아, 니카라과, 네덜란드, 노르웨이, 네팔, 나우루, 니우에, 뉴질랜드, 오만, 파나마, 페루, 프랑스령 폴리네시아, 파푸아뉴기니, 필리핀, 파키스탄, 폴란드, 쌩 피에르·미켈론, 피트케언, 푸에르토리코, 팔레스타인 자치 구역, 포르투갈, 팔라우, 파라과이, 카타르, 레위니옹, 루마니아, 세르비아, 러시아 연방, 르완다, 사우디아라비아, 솔로몬 제도, 세이셸, 수단, 스웨덴, 싱가포르, 세인트 헬레나, 슬로베니아, 스발바르드 얀마이엔, 슬로바키아, 시에라리온, 산마리노, 세네갈, 소말리아, 수리남, 상투메·프린시페, 엘 살바도르, 시리아 아랍 공화국, 스와질란드, 터크 스케이커스 제도, 챠드, 프랑스령 남 자치구역, 토고, 태국, 타지키스탄, 토켈로, 동티모르, 투르크멘, 튀니지, 통가, 터키, 트리니다드 토바고, 투발루, 타이완, 탄자니아 연방 공화국, 우크라이나, 우간다, 미국령 소군도, 미국, 우루과이, 우즈베키스탄, 바티칸 시티 (Holy See), 세인트 빈센트·그레나다인즈, 베네수엘라, 버진 제도\, 영국령, 버진 제도\, 미국령, 베트남, 바누아투, 왈리스 후투나, 사모아, 예멘, 마요트, 남아프리카, 잠비아, 짐바브웨
Choices-ku.utf-8: agahî bi destê xwe binivîse, Andora, Mîrtiyên Ereb ên Yekbuyî, Efxanistan, Antîguya û Barbuda, Angîla, Arnavût, Ermenistan, Antilê Holandayî, Angola, Antarktîka, Arjantîn, Samoya Emerîkî , Awusturya, Awustralya, Aruba, Giravên Åland, Azerbaycan, Bosna Hersek, Barbados, Banglades, Belçîka, Burkîna Faso, Bulgaristan, Bahrayîn, Bûrûndî, Benîn, BL, Bermûda, Brûney Darûssalam, Bolîvya, Brezîlya, Giravên Bahama, Bûtan, Girava Boyuvet, Botswana, Belarus, Belîze, Kanada, Grava Kokos (Kîlîng), Komara Demokratîk a Kongo, Komara Afrikaya Navîn, Kongo, Swîsre, Sahila Diranên Fîlan, Giravên Cook, Sîlî, Kamerûn, Çîn, Kolombiya, Kosta Rîka, Kûba, Kap Verde, Girava Noel, Kibris, Komara Çek, Almanya, Cîbutî, Danîmarka, Domînîka, Komara Domînîk, Cezayîr, Ekvator, Estonya, Misir, Sehraya Rojava, Erître, Spanya, Etîyopya, Fînlandiya, Fîjî, Giravên Falkland (Malvin), Mîkronesya\, Dewletên Federal yên, Giravên Faroye, Fransa, Gabon, Şahitiya Yekbuyî, Girava Grenada, Gurcistan, Gîneya Fransî , Guernsey, Gana, Cebelîtariq, Greenland, Gambiya, Gîne, Guadelûp, Gîneya Ekvatorî , Yewnanistan, Georgiaya Basûr û Giravên Sandwicha Basûr, Guatemala, Guam, Gîneya Bisoî, Guyana, Hong Kong, Giravên Heard û McDonald, Honduras, Hirvatistan, Haîtî, Macaristan, Endonezya, Îrlanda, Îsraîl, Girava Man, Hindistan, Herêma Îngîlîz a Deryaya Hindî, Iraq, Îran\, Komara Îslamî ya, Îzlanda, Îtalya, Jersey, Jamayîka, Urdin, Japonya, Kenya, Kirgîsistan, Kamboca, Kirîbatî, Komoros, Saint Kitts  Neûvis, Kore\, Komara Demokratîk a Gelê, Kore\, Komara, Kûveyt, Giravên Kayman, Kazaxstan, Komara Demokratîka Gelê Lao, Lubnan, Saint Lucia, Lihtenstayn, Srî Lanka, Lîberya, Lesoto, Lîtvanya, Luksemburg, Latviya, Komara Erebiya Lîbya, Fas, Monako, MD, Montenegro, MF, Madagaskar, Giravên Marsal, Makedonya\, Komara, Malî, Miyanmar, Mongolya, Makao, Giravên Marîyana Bakûr, Martinîk, Morîtanya, Montserat, Malta, Morîtiyus, Giravên Maldiv, Malawî, Mexîko, Malezya, Mozambîk, Namîbiya, Kaledonyaya Nû, Nîjer, Girava Norfolk, Nîjerya, Nîkaragûa, Holanda, Norweç, Nepal, Naûrû, Nîûe, Zelandaya Nû, Uman, Panama, Perû, Polînesya Fransî, Papûa Gîneya Nû, Fîlîpîn, Pakistan, Polonya, Saint Pierre û Miquelon, Pitkayirn, Porto Rîko, Herêma Filistîn\, Bindest, Portekîz, Palawu, Paraguay, Qatar, Reûnyon, Romanya, Sirbistan, Federasyona Rûsî, Rûanda, Si'ûdî Erebistan, Giravên Solomon, Seyselan, Sûdan, Swêd, Sîngapur, Saint Helena, Slovenya, Svalbard û Jan Mayen, Slovakya, Sîera Leone, San Marîno, Senegal, Somalî, Surînam, Sao Tome û Prinsipe, El Salvador, Sûriye, Swazîland, Giravên Turks û Caicos, Çad, Herêma Basurî ya Fransî, Togo, Tayland, Tacîkistan, Tokelau, Tîmora Rojhilat, Tirkmenîstan, Tûnis, Tonga, Tirkiye, Trînîdad û Tobago, Tûvalû, Taywan, Tanzanya\, Komara Yekbuyî, Ukrayna, Ûganda, Giravên biçûk derve Emerîkayê, Dewletên Yekbûyî, Uruguay, Ozbekîstan, Texta Pîroz (Dewleta Bajarî ya Vatîkan), Saint Vincent  Grenadûines, Venezûela, Giravên Virjin\, Brîtanî, Giravên Virjin\, D.Y., Viyetnam, Vanûatû, Walis û Futuna, Samoa, Yemen, Mayote, Efrîka Basur, Zambiya, Zimbabwe
Choices-lt.utf-8: įveskite informaciją rankiniu būdu, Andora, Jungtiniai Arabų Emyratai, Afganistanas, Antigva ir Barbuda, Anguilla, Albanija, Armėnija, Olandijos Antilai, Angola, Antarktis, Argentina, Amerikos Samoa, Austrija, Australija, Aruba, Åland salos, Azerbaidžanas, Bosnija ir Hercegovina, Barbadosas, Bangladešas, Belgija, Burkina Fasas, Bulgarija, Bahreinas, Burundis, Beninas, San Bartelemis, Bermuda, Brunėjaus Darusalamas, Bolivija, Brazilija, Bahamos, Butanas, Bouvet sala, Botsvana, Baltarusija, Belizas, Kanada, Kokoso (Keelingo) salos, Kongo Demokratinė Respublika, Centrinės Afrikos Respublika, Kongas, Šveicarija, Dramblio KKR, Kuko salos, Čilė, Kamerūnas, Kinija, Kolumbija, Kosta Rika, Kuba, Žalio Kyšulio s., Kalėdų sala, Kipras, Čekijos Respublika, Vokietija, Džibutis, Danija, Dominika, Dominikos Respublika, Alžyras, Ekvadoras, Estija, Egiptas, Vakarų Sachara, Eritrėja, Ispanija, Etiopija, Suomija, Fidžis, Falklando (Malvinų) salos, Mikronezijos Federacinės Valstijos, Farerų salos, Prancūzija, Gabonas, Didžioji Britanija, Grenada, Gruzija, Prancūzijos Gviana, Guernsey, Gana, Gibraltaras, Grenlandija, Gambija, Gvinėja, Gvadelupa, Pusiaujo Gvinėja, Graikija, Pietų Georgijos ir pietų Sandwicho salos, Gvatemala, Guamas, Bisau Gvinėja, Gajana, Honkongas, Heardo ir McDonaldo salų sritis, Hondūras, Kroatija, Haitis, Vengrija, Indonezija, Airija, Izraelis, Meno sala, Indija, Indijos vandenyno Britų sritis, Irakas, Irano Islamo Respublika, Islandija, Italija, Džersi, Jamaika, Jordanija, Japonija, Kenija, Kirgizija, Kambodža, Kiribatis, Komorai, Sen Kristoferis ir Nevis, Korėjos Liaudies Demokratinė Respublika, Korėjos Respublika, Kuveitas, Kaimanų salos, Kazachstanas, Laoso Liaudies Demokratinė Respublika, Libanas, Sent Lusija, Lichtenšteinas, Šri Lanka, Liberija, Lesotas, Lietuva, Liuksemburgas, Latvija, Libija, Marokas, Monakas, Moldova, Juodkalnija, San Martenas (Prancūzijos komuna), Madagaskaras, Maršalo salos, Makedonija\, Respublika, Malis, Mianmaras, Mongolija, Macao, Marianos šiaurinės salos, Martinika, Mauritanija, Montserratas, Malta, Mauricijus, Maldyvai, Malavis, Meksika, Malaizija, Mozambikas, Namibija, Naujoji Kaledonija, Nigeris, Norfolko sala, Nigerija, Nikaragva, Nyderlandai, Norvegija, Nepalas, Nauru, Niue, Naujoji Zelandija, Omanas, Panama, Peru, Prancūzijos Polinezija, Papua ir Naujoji Gvinėja, Filipinai, Pakistanas, Lenkija, Sen Pjeras ir Mikelonas, Pitcairno s., Puerto Rikas, Palestinos teritorija\, okupuota, Portugalija, Palau, Paragvajus, Kataras, Reunionas, Rumunija, Serbija, Rusijos Federacija, Ruanda, Saudo Arabija, Saliamono salos, Seišeliai, Sudanas, Švedija, Singapūras, Šv. Elenos sala, Slovėnija, Svalbardas ir Jan Mayenas, Slovakija, Siera Leonė, San Marinas, Senegalas, Somalis, Surinamas, Sao Tomė ir Prinsipė, Salvadoras, Sirijos Arabų Respublika, Svazilendas, Turkso ir Caicoso salos, Čadas, Prancūzijos pietų ir antarkties sritys, Togas, Tailandas, Tadžikistanas, Tokelau, Timor-Leste, Turkmėnistanas, Tunisas, Tonga, Turkija, Trinidadas ir Tobagas, Tuvalu, Taivanis, Tanzanijos Jungtinė Respublika, Ukraina, Uganda, Jungtinės Minoro Valstijos ir aplinkinės salos, Jungtinės Amerikos Valstijos, Urugvajus, Uzbekistanas, Šventasis Sostas (Vatikano Miesto Valstybė), Sent Vinsentas ir Grenadinai, Venesuela, Mergelės salos\, Britų, Mergelės salos\, JAV, Vietnamas, Vanuatu, Walliso ir Futuna salos, Samoa, Jemenas, Mayotte, Pietų Afrika, Zambija, Zimbabvė
Choices-lv.utf-8: ievadīt informāciju manuāli, Andora, Apvienotie arābu emirāti, Afganistāna, Antigva un Barbuda, Angilja, Albānija, Armēnija, Antiļas, Angola, Antarktika, Argentīna, Amerikāņu Samoa, Austrija, Austrālija, Aruba, Ālandu salas, Azerbaidžāna, Bosnija Hercogovina, Barbadosa, Bangladeša, Beļģija, Burkina Faso, Bulgārija, Bahreina, Burundi, Benina, BL, Bermundu salas, Bruneja, Bolīvija, Brazīlija, Bahamu salas, Butāna, Buvē sala, Botsvāna, Baltkrievija, Belīza, Kanāda, Kokosu (Kīlinga) salas, CD, Centrāl Āfrikas republika, Kongo, Šveice, Ziloņkaula krasts, Kuka salas, Čīle, Kamerūna, Ķīna, Kolumbija, Kosta Rika, Kuba, Kaboverde, Ziemsvētku sala, Kipra, Čehija, Vācija, Džibutija, Dānija, Dominika, Dominikānas Republika, Alžīrija, Ekvadora, Igaunija, Ēģipte, Rietumsahāra, Eritreja, Spānija, Etiopija, Somija, Fidži, Maldīvu (Folklenda) salas, Mikronezija, Farēru salas, Francija, Gabona, Lielbritānija, Grenāda, Gruzija, GF, Gurnseja, Gana, Gibraltārs, Grenlande, Gambija, Gvineja, Gvadelupa, Ekvatoriālā Gvineja, Grieķija, Dienviddžordžija un Dienvidsendviču salas, Guatemala, Guama, Gvineja-Bisava, Gajāna, Honkonga, Hērda un Makdonalda salas, Hondurasa, Horvātija, Haiti, Ungārija, Indonēzija, Īrija, Izraēla, Mana sala, Indija, Britu Indijas okeāna teritorija, Irāka, Irāna, Islande, Itālija, Džersija, JM, Jordānija, Japāna, Kenija, KG, Kombodža, Kiribati, Komoru salas, Sentkitsa un Nevisa, Ziemeļkoreja, Dienvidkoreja, Kuveita, Kaimanu salas, KZ, Lao, Libāna, Sentlūsija, Lihtenšteina, Šri Lanka, Libērija, Lesoto, Lietuva, Luksemburga, Latvija, Līvija, Maroka, Monāko, MD, ME, MF, Madagaskāra, Māršala salas, Makedonija, Mali, Mjanma, Mongolija, MO, Ziemeļu Marianas, Martinika, Mauritānija, Montserrata, Malta, MU, Madīvas, Malāvija, Meksika, Malaizija, Mozambika, Namībija, Jaunkaledonija, Nigēra, Norfolka, Nigērija, Nikaragva, Nīderlande, Norvēģija, Nepāla, Nauru, Niue, Jaunzēlande, Omāna, Panama, Peru, Franču Polinēzija, Papua-Jaungvineja, Filipīnas, Pakistāna, Polija, Senpjēra un Mikelona, Pitkērna, Porto Riko, Palestīnas teritorijas, Portugāle, Palau, Paragvaja, Katara, Reunion, Rumānija, RS, Krievijas federācija, Ruanda, Saūda Arābija, Zālamana salas, Seišelu salas, Sudāna, Zviedrija, Singapūra, Sv. Helēnas sala, Slovēnija, Svalbāra un Jana Majena sala, Slovākija, Sjerraleone, San Mārīno, Senegāla, Somālija, Surinama, Santome un Prinsipi, Salvadora, Sīrija, Svazilenda, Tērksas un Kaikosas salas, Čada, Franču dienvidu teritorijas, Togo, Taizeme, Tadžikistāna, Tokelau, Austrumtimora, Turkmenistāna, Tunisija, Tonga, Turcija, Trinidāda un Tobāgo, Tuvalu, Taivāna, Tanzānija, Ukraina, Uganda, ASV mazās aizjūras teritorijas, ASV, Urugvaja, Uzbekistāna, VA, Sentvinsenta un Grenadīnas, Venecuēla, Virgin salas\, Britu, Virgin salas\, ASV, VN, Vanuatu, Volisa un Futuna, Samoa, Jemena, Majota, Dienvidāfrika, Zambija, Zimbabe
Choices-mk.utf-8: внеси ги информациите рачно, Андора, Обединети арапски емирати, Авганистан, Антика и Барбуда, Ангуила, Албанија, Ерменија, Холандски антили, Ангола, Антартика, Аргентина, Американска Самоа, Австрија, Австралија, Аруба, Ајланд острови, Азербејџан, Босна и Херцеговина, Барбадос, Бангладеш, Белгија, Буркина Фасо, Бугарија, Бахреин, Бурунди, Бенин, BL, Бермуди, Брунеи Дарусалам, Боливија, Бразил, Бахами, Бутан, Бувет острови, Боцвана, Белорусија, Белизе, Канада, Кокос (Килинг) острови, Конго\, демократска република, Централно афричка република, Конго, Швајцарија, Брег на слонова коста, Кукови острови, Чиле, Камерун, Кина, Колумбија, Костарика, Куба, Кејп Верде, Божиќни острови, Кипар, Чешка република, Германија, Џибути, Данска, Доминикана, Доминиканска Република, Алжир, Еквадор, Естонија, Египет, Северна Сахара, Еритреа, Шпанија, Етиопија, Финска, Фиџи, Фокландски острови (Малвини), Микронезија, Фаројски острови, Франција, Габон, Велика Британија, Гренада, Грузија, Француска Гвинеја, Гурнези, Гана, Гибралтар, Гренланд, Гамбија, Гвинеја, Гуадалопе, Екваторијална Гвинеја, Грција, Јужна Грузија и Јужните острови, Гватемала, Гуам, Гвинеја-Бисау, Гвајана, Хонк Конг, Херд острови и Мекдоналд острови, Хондурас, Хрватска, Хаити, Унгарија, Индонезија, Ирска, Израел, Ман остров, Индија, Британска територија на Индиски океан, Ирак, Иран, Исланд, Италија, Џерси, Јамајка, Џордан, Јапонија, Кенија, Киргистан, Камбоџа, Кирибати, Коморос, Св. Китс и Невис, Кореја\, Демократска народна република, Кореја\, Република, Кувајт, Кајмански острови, Казакстан, Народна демократска република Лао, Либан, Св. Лусија, Линхештајн, Шри Ланка, Либерија, Лесото, Литванија, Луксембург, Летонија, Либан, Мароко, Монако, MD, Црна Гора, MF, Мадагаскар, Маршалови острови, Македонија, Мали, Мианмар, Монголија, Макао, Северна Мариана острови, Мартиник, Мавританија, Монтсерат, Малта, Маурициус, Малдиви, Малави, Мексико, Малезија, Мозамбик, Намибија, Нова Каледонија, Нигер, Норфолк острови, Нигерија, Никарагва, Холандија, Норвешка, Непал, Науру, Ниуе, Нов Зеланд, Оман, Панама, Перу, Франсуска Полинезија, Папуа Нова Гвинеја, Филипини, Пакистан, Полска, Св. Пјер и Микелон, Питкаирн, Пуерто Рико, Палестина, Португалија, Палау, Парагвај, Катар, Реунион, Романија, Србија, Руска федерација, Руанда, Саудиска Арабија, Соломонски острови, Сејшели, Судан, Шведска, Сингапур, Св. Елена, Словенија, Свалбард и Жан Мајен, Словачка, Сиера Леоне, Сан Марино, Сенегал, Сомалија, Суринаме, Сао Томе и Принципе, Ел Салвадор, Сирија арапска република, Свациленд, Туркси и Каициски острови, Чад, Јужни француски територии, Того, Тајланд, Таџикистан, Токелау, Тимор-Лесте, Туркменистан, Тунис, Тонга, Турција, Тринидад и Тобаго, Тувалу, Тајван, Танзанија, Украина, Уганда, Помали надворешни острови на соединетите држави, Соединети држави, Уругвај, Узбекистан, Држава град Ватикан, Св. Винсент и Гренадините, Венецуела, Девствени острови\, Британски, Девствени острови\, САД, Виетнам, Вануату, Валис и Футуна, Самоа, Јемен, Мајоте, Јужна Африка, Замбија, Зимбабве
Choices-ml.utf-8: വിവരം മാന്വലായി ചേര്‍ക്കുക, അന്‍ഡോറ, ഐക്യ അറബ് എമിറേറ്റുകള്‍, അഫ്ഗാനിസ്താന്‍, ആന്റിഗ്വയും ബര്‍മുഡയും, ആംഗ്വില്ല, അല്‍ബേനിയ, അര്‍മീനിയ, നെതര്‍ലന്‍ഡ്സ് ആന്റിലസ്, അംഗോള, അന്റാര്‍ട്ടിക്ക, അര്‍ജന്റീന, അമേരിക്കന്‍ സമോവ, ഓസ്ട്രിയ, ഓസ്ട്രേലിയ, അറൂബ, ലണ്ട് ദ്വീപുകള്‍, അസര്‍ബൈജാന്‍, ബോസ്നിയയും ഹെര്‍സഗോവിനയും, ബാര്‍ബഡോസ്, ബംഗ്ലാദേശ്, ബെല്‍ജിയം, ബുര്‍ക്കിന ഫാസോ, ബള്‍ഗേറിയ, ബഹറൈന്‍, ബുറുണ്ടി, ബെനിന്‍, സെയിന്റ് ബാര്‍ത്തെലേമി, ബര്‍മുഡ, ബ്രൂണെയ് ദാറുസ്സലാം, ബൊളീവിയ, ബ്രസീല്‍, ബഹാമാസ്, ബൂട്ടാന്‍, ബൌവെ ദ്വീപുകള്‍, ബോട്സ്വാന, ബെലാറസ്, ബെലൈസ്, കാനഡ, കൊകോസ് (കീലിങ്ങ്) ദ്വീപുകള്‍, കോംഗോ ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക്, മദ്ധ്യ അഫ്രിക്കന്‍ റിപ്പബ്ലിക്, കോംഗോ, സ്വിറ്റ്സര്‍ലാന്‍ഡ് , കോട്ടെ ഡി ലവര്‍, കുക്ക് ദ്വീപുകള്‍, ചിലി, കാമറൂണ്‍, ചൈന, കൊളംബിയ, കോസ്റ്റ റിക, ക്യൂബ, കേപ് വെര്‍ഡെ, ക്രിസ്തുമസ് ദ്വീപ്, സൈപ്രസ്, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്, ജര്‍മനി, ജിബൂട്ടി, ഡെന്മാര്‍ക്ക്, ഡൊമിനിക, ഡൊമിനികന്‍ റിപ്പബ്ലിക്, അള്‍ജീരിയ, ഇക്വഡോര്‍, എസ്തോണിയ, ഈജിപ്ത്, പടിഞ്ഞാറന്‍ സഹാറ, എറിട്രിയ, സ്പെയിന്‍, എത്യോപ്യ, ഫിന്‍ലന്‍ഡ്, ഫിജി, ഫാക്‍ലാന്‍ഡ്  ദ്വീപുകള്‍ (മാള്‍വിനാസ്), മൈക്രോനേഷ്യ\, ഫെഡറേറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ്, ഫറവോ ദ്വീപുകള്‍, ഫ്രാന്‍സ്, ഗാബോണ്‍, യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം, ഗ്രനഡ, ജോര്‍ജിയ, ഫ്രഞ്ച് ഗയാന, ജേണ്‍സി, ഘാന, ജിബ്രാള്‍ട്ടര്‍, ഗ്രീന്‍ ലാന്‍ഡ്, ഗാംബിയ, ഗിനിയ, ഗ്വാഡെലോപ്, ഇക്വടോറിയല്‍ ഗിനിയ, ഗ്രീസ്, തെക്കന്‍ ജോര്‍ജിയയും തെക്കന്‍ സാന്‍ഡ്‌വിച്ചും ദ്വീപുകള്‍, ഗ്വാട്ടിമാല, ഗുവാം, ഗിനിയ-ബിസ്സാവു, ഗയാന, ഹോങ് കോങ്, ഹെര്‍ഡ് ദ്വീപും മക്ഡൊണാള്‍ഡ് ദ്വീപുകളും, ഹോണ്ടുറാസ്, ക്രോയേഷ്യ, ഹൈതി, ഹംഗറി, ഇന്തോനേഷ്യ, അയര്‍ലണ്ട്  , ഇസ്രായേല്‍, ഐല്‍ ഓഫ് മാന്‍, ഇന്ത്യ, ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യന്‍ മഹാസമുദ്ര പ്രദേശം, ഇറാഖ്, ഇറാന്‍\, ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ്, ഐസ്‌ലാന്‍ഡ്, ഇറ്റലി, ജെര്‍സി, ജമൈക്ക, ജോര്‍ഡാന്‍, ജപ്പാന്‍, കെനിയ, കിര്‍ഗിസ്താന്‍, കമ്പോഡിയ, കിരിബാറ്റി, കൊമോറോസ്, സെയിന്റ് കിറ്റ്സും നെവിസും, കൊറിയ\, ഡെമോക്രാറ്റിക് പീപ്പിള്‍സ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ്, കൊറിയ\, റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ്, കുവൈത്ത്, കയ്‌മാന്‍ ദ്വീപുകള്‍, കസാഖിസ്താന്‍, ലാവോ പീപ്പിള്‍സ് ജനാധിപത്യ റിപ്പബ്ലിക്, ലെബനോണ്‍, സെയിന്റ് ലുസിയ, ലിചെസ്റ്റൈന്‍, ശ്രീലങ്ക, ലൈബീരിയ, ലെസോത്തോ, ലിത്വാനിയ, ലക്സെംബര്‍ഗ്, ലാത്വിയ, ലിബിയന്‍ അറബ് ജമാഹിരിയ, മൊറോക്കോ, മൊണാക്കോ, മോള്‍ഡോവ, മോണ്ടിനെഗ്രോ, സെയിന്റ് മാര്‍ട്ടിന്‍ (ഫ്രഞ്ച് ഭാഗം), മഡഗാസ്കര്‍, മാര്‍ഷല്‍ ദ്വീപുകള്‍, മാസിഡോണിയ\, റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ്, മാലി, മ്യാന്മാര്‍, മംഗോളിയ, മകാവോ, വടക്കന്‍ മരിയാന ദ്വീപുകള്‍, മാര്‍ട്ടിനിക്ക്, മൌറിട്ടാനിയ, മോണ്ട്സെറാറ്റ്, മാള്‍ട്ട, മൌറീഷ്യസ്, മാല്‍ഡീവ്സ്, മലാവി, മെക്സികോ, മലേഷ്യ, മൊസാമ്പിക്, നമീബിയ, ന്യൂ കാലിഡോമിയ, നൈജര്‍, നോര്‍ഫോക് ദ്വീപ്, നൈജീരിയ, നികരാഗ്വ, നെതര്‍ലന്‍ഡ്സ്, നോര്‍വേ, നേപാള്‍, നൌറു, നിയു, ന്യൂസിലാന്‍ഡ്, ഒമാന്‍, പനാമ, പെറു, ഫ്രഞ്ച് പോളിനേഷ്യ, പാപുവ ന്യൂ ഗിനിയ, ഫിലിപ്പൈന്‍സ്, പാകിസ്താന്‍, പോളണ്ട്, സെയിന്റ് പിയറിയും മിക്വലെനും, പിറ്റ്കയേണ്‍, പ്യൂര്‍ട്ടോ റികോ, പാലസ്തീന്‍ പ്രദേശം\, അധിനിവേശിതം, പോര്‍ച്ചുഗല്‍, പലാവു, പരാഗ്വേ, ഖത്തര്‍, റീയൂണിയന്‍, റൊമാനിയ, സെര്‍ബിയ, റഷ്യന്‍ ഫെഡറേഷന്‍, റുവാണ്ട, സൌദി അറേബ്യ, സോളമന്‍ ദ്വീപുകള്‍, സെയ്ഷെല്‍സ്, സുഡാന്‍, സ്വീഡന്‍, സിംഗപ്പൂര്‍, സെയിന്റ് ഹെലന, സ്ലോവേനിയ, സ്വാല്‍ബാര്‍ഡും യാന്‍ മായെനും, സ്ലോവാക്യ, സിയേറ ലിയോണ്‍, സന്‍ മരിനോ, സെനഗല്‍, സോമാലിയ, സൂരിനാം, സാവോ ടോമും പ്രിന്‍സിപ്പിയും, എല്‍ സാല്‍വഡോര്‍, സിറിയന്‍ അറബ് റിപ്പബ്ലിക്, സ്വാസിലാന്‍ഡ്, തുര്‍ക്ക്സും കൈകോസും ദ്വീപുകള്‍, ഛാഡ്, ഫ്രഞ്ച് തെക്കന്‍ പ്രദേശങ്ങള്‍, ടോഗോ, തായ്‌ലന്‍ഡ്, താജികിസ്താന്‍, ടെകേലു, തിമൂര്‍-ലെസ്തെ, തുര്‍ക്‌മെനിസ്താന്‍, ടുണീഷ്യ, ടോങ്ക, തുര്‍ക്കി, ട്രിനിഡാഡും ടൊബാഗോയും, ടുവാലു, തായ്‌വാന്‍, ടാന്‍സാനിയ\, യുണൈറ്റഡ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ്, ഉക്രൈന്‍, ഉഗാണ്ട, യുണെറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് മൈനര്‍ ഔട്ട്‌ലയിങ്ങ് ദ്വീപുകള്‍, ഐക്യനാടുകള്‍, ഉറുഗ്വേ, ഉസ്ബേക്കിസ്താന്‍, ഹോളി സീ (വത്തിക്കാന്‍ സിറ്റി സ്റ്റേറ്റ്), സെയിന്റ് വിന്‍സന്റും ഗ്രനഡൈന്‍സും, വെനിസ്വേല, വിര്‍ജിന്‍ ദ്വീപുകള്‍\, ബ്രിട്ടീഷ്, വിര്‍ജിന്‍ ദ്വീപുകള്‍\, യു.എസ്., വിയറ്റ്നാം, വന്വാട്ടു, വാലിസും ഫ്യൂചുനയും, സമോവ, യെമന്‍, മയോട്ടെ, സൌത്ത് ആഫ്രിക്ക, സാംബിയ, സിംബാബ്‌വേ
Choices-mr.utf-8: माहिती स्वहस्ते द्या, ऍंडोरा, संयुक्त अरब अमिराती, अफगाणिस्तान, ऍंटिग्वा आणी बार्बुडा, ऍंग्विला, अल्बेनिया, अमेरिका, नेदरलॅंडस् अँटील्स्, अंगोला, अंटार्क्टिका, अर्जेंर्टिना, अमेरिकन समोआ, ऑस्ट्रिया, ऑस्ट्रेलिया, अरुबा, अलंद आयलॅंडस्, अझेर्बेजान, बोस्निया आणी हर्झेगोव्हिना, बार्बेडॉस, बांगलादेश, बेल्जियम, बर्किना फासो, बल्गेरिया, बहारिन, बुरुंडी, बेनिन, सेंट बर्थेलेमी, बर्म्युडा, ब्रुनोइ दारुसलाम, बोलिव्हिये, ब्राझिल, बहामाज्, भूतान, बोव्हे आयलॅंड, बोस्वाना, बेलारुस, बेलिझ, कॅनडा, कोकस (कीलिंग) आयलॅंडस्, कॉंगो\, दि डेमोक्रॅटिक रिपब्लिक ऑफ दि, सेंट्रल आफ्रिकन रिपब्लिक, कॉंगो, स्वित्झर्लंड, कोत द आयव्होर, कूक आयलॅंडस्, चिली, कॅमेरून, चीन, कोलंबिया, कोस्टारिका, क्यूबा, केप व्हर्ड, क्रिसमस आयलॅंड, सायप्रस, झेक रिपब्लिक, जर्मनी, जिबौती, डेन्मार्क, डॉमिनिका, डॉमिनिकन रिपब्लिक, अल्जिरिया, इक्वेडॉर, इस्टोनिया, इजिप्त, वेस्टर्न सहारा, इरित्रीया, स्पेन, इथिओपिया, फिनलॅंड, फिजी, फाल्कन आयलॅंडस्(माल्विनास), मायक्रोनेशिया\, फेडरेटेड स्टेटस ऑफ, फेरो आयलॅंडस्, फ्रान्स, गॅबॉन, युनायटेड किंगडम, ग्रेनेडा, जॉर्जिया, फ्रेंच गियाना, ग्विर्नसे, घाना, जिब्राल्टर, ग्रीनलॅंड, गॅंबिया, गिनी, ग्वाडेलोप, इक्वेटोरियल गिनी, ग्रीस, साउथ जॉर्जिया आणी दि साउथ सॅंडविच आयलॅंडस्, ग्वाटेमाला, ग्वाम, गिनी-बिसाव, गयाना, हॉंगकॉंग, हर्ड आयलॅंड आणी मॅकडोनाल्ड आयलॅंडस्, होंडुरास, क्रोशिया, हैती, हंगेरी, इंडोनेशिया, आयर्लंड, इस्रायल, आइल ऑफ मॅन, भारत, ब्रिटिश ईंडियन ओशन टेरिटोरी, इराक, इराण\, इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ, आइसलॅंड, इटली, जर्सी, जमैका, जॉर्डन, जपान, केनिया, किर्गिझस्तान, कंबोडिया, किरिबाती, कोमरोस, सेंट किटस् आणी नेव्हिस, कोरिया\, डेमोक्रॅटिक पिपल्स रिपब्लिक ऑफ, कोरिया\, रिपब्लिक ऑफ, कुवैत, केमेन आयलॅंडस्, कझाकिस्तान, लाओ पिपल्स डेमोक्रॅटिक रिपब्लिक, लेबेनॉन, सेंट लुसिआ, लायकेनस्टिन, श्री लंका, लायबेरिया, लेसोथो, लिथुआनिया, लग्झेंबर्ग, लाटव्हिया, लिबियन अरब जमाहिरिया, मोरोक्को, मोनॅको, मोल्डोवा, मॉंटेनेग्रो, सेंट मार्टिन (फ्रेंच भाग) , मादागास्कर, मार्शल आयलॅंडस्, मॅसिडोनिया\, रिपब्लिक ऑफ, माली, म्यानमार, मंगोलिया, मॅकाव्ह, नॉर्दन मरिआना आयलॅंडस्, मार्टिनिक, मॉरिटानिया, मोंट्सेर्रात, माल्टा, मॉरिशस, मालदिव्हज्, मलवी, मेक्सिको, नलेशिया, मोझेंबिक, नामिबिया, न्यू कॅलिडोनिया, नायजेर, मॉरफोल्क आयलॅंड, नायजेरिया, निकाराग्वा, नेदरलॅंडस्, नॉर्वे, नेपाळ, नौरु, नियू, न्यूझिलंड, ओमान, पनामा, पेरू, फ्रेंच पोलिनेशिया, पापू न्यू गिनी, फिलिपिन्स, पाकिस्तान, पोलंड, सेंट पिअर आणी मिक्विलॉन, पिटकेर्न, प्युर्टो रिको, पॅलेस्टेनिअन प्रदेश\, अधिग्राहित, पोर्तुगाल, पालाउ, पॅराग्वे, कतार, रियुनियन, रोमानिया, अझेर्बेजान, रशियन संघराज्य, रवांडा, सौदी अरेबिया, सॉलोमन आयलॅंडस्, सेशेल्स, सुदान, स्वीडन, सिंगापूर, सेंट हेलेना, स्लोव्हेनिया, स्वलबार्ड आणी जान माये, स्लोव्हाकिया, सियेरा लेओन, सॅन मेरिनो, सेनेगल, सोमालिया, सुरिनाम, साओ तोम आणी प्रिंसिप, अल साल्वॅडॉर, सिरियन अरब रिपब्लिक, स्वाझिलंड, टर्कस् आणी कैकोस आयलॅंडस्, चाद, फ्रेंच सदर्न टेरिटरीज्, तोगो, थायलंड, ताजिकिस्तान, टोकेलाव, तिमोर-लेस्ते, तुर्कमेनिस्तान, ट्युनिशिया, टोंगा, तुर्की, त्रिनिदाद ऍंड टोबॅगो, तुव्हालु, तैवान, टांझानिया\, युनायटेड रिपब्लिक ऑफ, युक्रेन, युगांडा, युनायटेड स्टेटस् मायनॉर आऊटलायिंग आयलॅंडस्, युनायटेड स्टेटस्, उरुग्वे, उझबेगिस्तान, होली सी (व्हॅटिकन सिटी स्टेट), सेंट व्हिन्सेंट आणी दि ग्रेनाडिन्स, व्हेनेझुएला, व्हर्जिन आयलॅंडस्\, ब्रिटिश, व्हर्जिन आयलॅंडस्\, यू.एस., व्हिएटनाम, व्हांतू, वालीस आणी फुतुना, सामोआ, येमेन, मायोट, साउथ आफ्रिका, झांबिया, झिंबाव्वे
Choices-nb.utf-8: skriv inn informasjon manuelt, Andorra, De forente arabiske emirater, Afghanistan, Antigua og Barbuda, Anguilla, Albania, Armenia, De nederlandske Antillene, Angola, Antarktika, Argentina, Amerikansk Samoa, Østerrike, Australia, Aruba, Åland, Aserbajdsjan, Bosnia-Hercegovina, Barbados, Bangladesh, Belgia, Burkina Faso, Bulgaria, Bahrain, Burundi, Benin, Saint Barthélemy, Bermuda, Brunei Darussalam, Bolivia, Brasil, Bahamas, Bhutan, Bouvetøya, Botswana, Hviterussland, Belize, Canada, Kokosøyene, Den demokratiske republikk Kongo, Den sentralafrikanske republikk, Kongo, Sveits, Elfenbenskysten, Cookøyene, Chile, Kamerun, Kina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Kapp Verde, Christmasøya, Kypros, Den tsjekkiske republikk, Tyskland, Djibouti, Danmark, Dominica, Den dominikanske republikk, Algerie, Ecuador, Estland, Egypt, Vest-Sahara, Eritrea, Spania, Etiopia, Finland, Fiji, Falklandsøyene, Mikronesia\, Føderasjonen, Færøyene, Frankrike, Gabon, Storbritannia, Grenada, Georgia, Fransk Guyana, Guernsey, Ghana, Gibraltar, Grønland, Gambia, Guinea, Guadeloupe, Ekvatorial-Guinea, Hellas, Sør-Georgia og de sørlige Sandwichøyene, Guatemala, Guam, Guinea-Bissau, Guyana, Hongkong, Heard- og McDonaldøyene, Honduras, Kroatia, Haiti, Ungarn, Indonesia, Irland, Israel, Man, India, Det britiske området i Indiahavet, Irak, Iran\, Den islamske republikk, Island, Italia, Jersey, Jamaica, Jordan, Japan, Kenya, Kirgisistan, Kambodsja, Kiribati, Komorene, Saint Kitts og Nevis, Korea\, Den demokratiske folkerepublikk, Korea\, Republikken, Kuwait, Caymanøyene, Kasakhstan, Den demokratiske folkerepublikk Laos, Libanon, Saint Lucia, Liechtenstein, Sri Lanka, Liberia, Lesotho, Litauen, Luxembourg, Latvia, Den libyske arabiske jamahiriya, Marokko, Monaco, Moldova, Montenegro, Saint Martin (fransk del), Madagaskar, Marshalløyene, Makedonia\, Republikken, Mali, Burma, Mongolia, Macao, Nord-Marianene, Martinique, Mauritania, Montserrat, Malta, Mauritius, Maldivene, Malawi, Mexico, Malaysia, Mosambik, Namibia, Ny-Caledonia, Niger, Norfolkøya, Nigeria, Nicaragua, Nederland, Norge, Nepal, Nauru, Niue, New Zealand, Oman, Panama, Peru, Fransk Polynesia, Papua Ny-Guinea, Filippinene, Pakistan, Polen, Saint-Pierre-et-Miquelon, Pitcairn, Puerto Rico, Palestinske territorier\, Okkuperte, Portugual, Palau, Paraguay, Qatar, Réunion, Romania, Serbia, Den russiske føderasjon, Rwanda, Saudi-Arabia, Salomonøyene, Seychellene, Sudan, Sverige, Singapore, Saint Helena, Slovenia, Svalbard og Jan Mayen, Slovakia, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somalia, Surinam, São Tomé og Príncipe, El Salvador, Den arabiske republikk Syria, Swaziland, Turks- og Caicosøyene, Tsjad, Franske sørlige territorier, Togo, Thailand, Tadsjikistan, Tokelau, Øst-Timor, Turkmenistan, Tunisia, Tonga, Tyrkia, Trinidad og Tobago, Tuvalu, Taiwan, Tanzania\, Forbundsrepublikken, Ukraina, Uganda, Mindre utenforliggende øyer til USA, De forente stater, Uruguay, Usbekistan, Vatikanstaten, Saint Vincent og Grenadinene, Venezuela, Jomfruøyene (Storbritannia), Jomfruøyene (USA), Vietnam, Vanuatu, Wallis og Futunaøyene, Samoa, Jemen, Mayotte, Sør-Afrika, Zambia, Zimbabwe
Choices-ne.utf-8: सूचना म्यानुअल तरिकाले प्रविष्ट गर्नुहोस्, एनडोर्रा, संयुक्त अरब इमिरेट्स, अफगानिस्तान, एन्टिगुआ र बारबूढा, एनगुइल्ला, अल्बानिया, अरमेनिया, नेदरल्याण्ड एनटिलेस, एनगोला, अन्टार्टिका, अरजेनटिना, अमेरिकन सामोआ, अष्ट्रिया, अष्ट्रेलिया, अरुबा, एल्याण्ड टापु, अजरबैजान, बोस्नीया र हर्जगोभिना, बारबाडोस, बंगलादेश, बेल्जियम, बुर्किना फासो, बुलगेरिया, बहराइन, बुरण्डी, बेनिन, BL, बरमुढा, ब्रुनाई दारुसलाम, बोलिभिया, ब्राजिल, बहामास, भुटान, बोउवेट टापु, बोट्सवाना, बेलारूस, बेलिज, क्यानाडा, कोकोस (किलिङ्) टापु, कोङ्गो को प्रजातन्त्रिक गणराज्य, केन्द्रिय अफ्रिकी गणराज्य, कोङ्गो, स्विजरल्याण्ड, Côte d'Ivoire, कुक टापु, चिली, क्यामरुन, चीन, कोलम्बिया, कोस्टारिका, क्यूबा, केप वर्दी, क्रिसमस टापु, साइप्रस, Czech गणराज्य, जर्मनी, जिबोउटी, डेनमार्क, डोमिनिका, डोमिनिकन गणराज्य, अल्जेरिया, इक्वेडर, इस्टोनिया, इजिप्ट, पश्चिमी सहारा, एरिट्रिया, स्पेन, इथियोपिया, फिन्ल्यान्ड, फिजी, फकल्याण्ड टापु (Malvinas), मिक्रोनेसियाको संघिय राज्यहरू, फारो टापु, फ्रान्स, गाबोन, संयुक्त अधिराज्य, ग्रिनाडा, जर्जिया, फ्रेन्च जिनिया, गुइन्सी, घाना, गिब्रिलटार, ग्रिनल्याण्ड, गाम्बीया, जिनिया, ग्वादेलोप, इक्वेटरियल जिनीया, ग्रीस, दक्षिण जर्जिया र दक्षिण स्यान्डविच टापु, ग्वाटेमाला, ग्वाम, गिइनि बिसाउ, गुयाना, हङकङ, हर्ड टापु र एमसी डोनाल्ड टापु, हन्डुरस्, क्रोएशिया, हैटि, हङ्गेरी, इन्डोनेसिया, आयरल्याण्ड, इज्रायल, मानव द्वीप, भारत, बृटिश इन्डियन सामुन्द्रिक क्षेत्र, इराक, इरान\, इस्लामिक गणराज्य, आइसल्याण्ड, इटाली, जर्सी, जमैका, जोर्डन, जापान, केन्या, किर्जिस्तान, क्याम्बोडिया, किरिबाटी, कोमोरोस, सेन्ट किट्स र नेभिस, कोरियाको प्रजातन्त्रिक जनगणराज्य, कोरियाको गणराज्य, कुवेत, सैम्यान टापु, काजखास्तान, लाओ जनताको प्रजातन्त्रिक गणराज्य, लेबनान, सेन्ट लुसिया, लिचटेन्सटाइन, श्री लङ्का, लिबेरीया, लेसोथो, लिथुआनिया, लक्जेम्बर्ग, लात्भिया, लिब्यान अरब जामाहिरिया, मोरक्को, मोनाको, MD, मोन्टेनेग्रो, MF, मदगास्कार, मार्शल टापु, मसेडोनियाको गणराज्य, माली, म्यान्मार, मङ्गोलिया, मकाओ, उत्तरिय मरिआना टापु, मार्टिनिक, माउरिटानिया, मोनसेराट, माल्टा, माउरिसस, मालदिव्स, मालावी, मेक्सिको, मलेशिया, मोजाम्बिक, नामिबिया, नयाँ क्यालेदोनिया, निगर, नर फक टापु, नाइजेरिया, निकारागुवा, नेदरल्याण्ड, नर्वे, नेपाल, नाउरु, निउ, न्युजिल्याण्ड, ओमन, पानामा, पेरु, फ्रेन्च पोलिनेसीया, पपुवा न्यू जिनिया, फिलिपिन्स, पाकिस्तान, पोल्याण्ड, सेन्ट पिइर्रे र मिक्युलोन, पितकैरन, पुरटोरिको, प्यालेस्टिनियन क्षेत्र\, ओगटियो, पोर्चुगल, पालाउ, पराग्वे, कतार, रियूनियन, रोमानिया, सर्बिया, रसियन संघ, र्वान्डा, साउदी अरब, सोलोमन टापु, सिचेल्लिस, सुडान, स्विडेन, सिंगापुर, सेन्ट हेलेना, स्लोभेनिया, स्भालबार्ड र जान मायेन, स्लोभाकिया, साइरा लिओनरा, सान मारिनो, सेनेगल, सोमालिया, सुरिनेम, साओ टोम र प्रिन्सिपे, इल साल्भाडोर, सिरियन अरब गणराज्य, स्वजिल्याण्ड, टर्क्स र काइकस टापु, चाद, फ्रेन्च दक्षिणी क्षेत्रहरू, टोगो, थाइल्याण्ड, ताजिकिस्तान, टोकेलाउ, टिमोर-लेस्टे, टुर्कमेनिस्तान, टुनिसिया, टोङ्गा, टर्की, ट्रिनिड्याड र टोबागो, टुवालु, ताइवान, तान्जानियाको संयक्त गणराज्यज्य, युक्रेन, उगान्डा, संयुक्त राज्य माइनर आउट लाईङ टापु, संयुक्त राज्य, उरुग्वे, उज्बेकिस्तान, होली सि (भ्याटिकन सिटि राज्य), सेन्ट भिन्सेन्ट र ग्रेनडिन्स, वेनेजुएला, भर्जिन टापु\, बेलायत, भर्जिन टापु\, संयुक्त राज्य, भिएतनाम, वानुआटु, वाल्लिस र फुटुना, समाओ, येमेन, मायोट्टे, दक्षिण अफ्रिका, जाम्बिया, जिम्बावे
Choices-nl.utf-8: Informatie handmatig invoeren, Andorra, Verenigde Arabische Emiraten, Afghanistan, Antigua en Barbuda, Anguilla, Albanië, Armenië, Nederlandse Antillen, Angola, Antarctica, Argentinië, Amerikaans-Samoa, Oostenrijk, Australië, Aruba, Åland-eilanden, Azerbeidzjan, Bosnië en Herzegovina, Barbados, Bangladesh, België, Burkina Faso, Bulgarije, Bahrein, Burundi, Benin, Saint-Barthélemy, Bermuda, Brunei, Bolivia, Brazilië, Bahama's, Bhutan, Bouvet, Botswana, Wit-Rusland, Belize, Canada, Cocoseilanden, Congo\, Democratische Republiek, Centraal-Afrikaanse Republiek, Congo, Zwitserland, Ivoorkust, Cookeilanden, Chili, Kameroen, China, Colombia, Costa Rica, Cuba, Kaapverdië, Christmaseiland, Cyprus, Tsjechië, Duitsland, Djibouti, Denemarken, Dominica, Dominicaanse Republiek, Algerije, Ecuador, Estland, Egypte, Westelijke Sahara, Eritrea, Spanje, Ethiopië, Finland, Fiji, Falklandeilanden, Micronesia, Faeröer, Frankrijk, Gabon, Verenigd Koninkrijk, Grenada, Georgië, Frans-Guyana, Guernsey, Ghana, Gibraltar, Groenland, Gambia, Guinee, Guadeloupe, Equatoriaal-Guinea, Griekenland, Zuid-Georgië en de Zuidelijke Sandwicheilanden, Guatemala, Guam, Guinee-Bissau, Guyana, Hongkong, Heardeiland en McDonaldeilanden, Honduras, Kroatië, Haïti, Hongarije, Indonesië, Ierland, Israël, Eiland Man, India, Brits Territorium in de Indische Oceaan, Irak, Iran, IJsland, Italië, Jersey, Jamaica, Jordanië, Japan, Kenia, Kirgizië, Cambodja, Kiribati, Comoren, Saint Kitts en Nevis, Noord-Korea, Zuid-Korea, Koeweit, Caymaneilanden, Kazachstan, Laos Democratische Volksrepubliek, Libanon, Saint Lucia, Liechtenstein, Sri Lanka, Liberia, Lesotho, Litouwen, Luxemburg, Letland, Libië, Marokko, Monaco, Moldavië, Montenegro, Sint-Maarten, Madagaskar, Marshalleilanden, Macedonië, Mali, Myanmar, Mongolië, Macau, Noordelijke Marianen, Martinique, Mauritanië, Montserrat, Malta, Mauritius, Maldiven, Malawi, Mexico, Maleisië, Mozambique, Namibië, Nieuw-Caledonië, Niger, Norfolk, Nigeria, Nicaragua, Nederland, Noorwegen, Nepal, Nauru, Niue, Nieuw-Zeeland, Oman, Panama, Peru, Frans-Polynesië, Papoea-Nieuw-Guinea, Filipijnen, Pakistan, Polen, Saint-Pierre en Miquelon, Pitcairneilanden, Puerto Rico, Palestina, Portugal, Palau, Paraguay, Qatar, Réunion, Roemenië, Servië, Rusland, Rwanda, Saoedi-Arabië, Salomonseilanden, Seychellen, Soedan, Zweden, Singapore, Sint-Helena, Slovenië, Spitsbergen en Jan Mayen, Slowakije\, Slovakije, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somalië, Suriname, Sao Tomé en Principe, El Salvador, Syrië, Swaziland, Turks- en Caicoseilanden, Tsjaad, Franse Zuidelijke Gebieden, Togo, Thailand, Tadzjikistan, Tokelau-eilanden, Oost-Timor, Turkmenistan, Tunesië, Tonga, Turkije, Trinidad en Tobago, Tuvalu, Taiwan, Tanzania, Oekraïne, Oeganda, Kleine Pacifische eilanden van de Verenigde Staten, Verenigde Staten, Uruguay, Oezbekistan, Vaticaanstad, Saint Vincent en de Grenadines, Venezuela, Maagdeneilanden\, Britse, Amerikaanse Maagdeneilanden, Vietnam, Vanuatu, Wallis en Futuna, Samoa, Jemen, Mayotte, Zuid-Afrika, Zambia, Zimbabwe
Choices-nn.utf-8: skriv inn informasjon manuelt, Andorra, Dei sameinte arabiske emirata, Afghanistan, Antigua og Barbuda, Anguilla, Albania, Armenia, Dei nederlandske Antillane, Angola, Antarktika, Argentina, Amerikansk Samoa, Austerrike, Australia, Aruba, Åland, Aserbajdsjan, Bosnia-Hercegovina, Barbados, Bangladesh, Belgia, Burkina Faso, Bulgaria, Bahrain, Burundi, Benin, BL, Bermuda, Brunei, Bolivia, Brasil, Bahamas, Bhutan, Bouvetøya, Botswana, Kviterussland, Belize, Canada, Kokosøyane, Den demokratiske republikken Kongo, Den sentralafrikanske republikken, Kongo, Sveits, Elfenbeinskysten, Cookøyane, Chile, Kamerun, Kina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Kapp Verde, Christmasøya, Kypros, Tsjekkia, Tyskland, Djibouti, Danmark, Dominica, Den dominikanske republikken, Algerie, Ecuador, Estland, Egypt, Vest-Sahara, Eritrea, Spania, Etiopia, Finland, Fiji, Falklandsøyane, Mikronesiaføderasjonen, Færøyane, Frankrike, Gabon, Storbritannia, Grenada, Georgia, Fransk Guyana, Guernsey, Ghana, Gibraltar, Grønland, Gambia, Guinea, Guadeloupe, Ekvatorial-Guinea, Hellas, Sør-Georgia og dei sørlege Sandwichøyane, Guatemala, Guam, Guinea-Bissau, Guyana, Hongkong, Heard- og McDonaldøyane, Honduras, Kroatia, Haiti, Ungarn, Indonesia, Irland, Israel, Øya Man, India, Det britiske området i Indiahavet, Irak, Iran, Island, Italia, Jersey, Jamaica, Jordan, Japan, Kenya, Kirgisistan, Kambodsja, Kiribati, Komorane, St. Kitts og Nevis; Saint Kitts og Nevis, Nord-Korea, Sør-Korea, Kuwait, Caymanøyane, Kasakhstan, Laos, Libanon, St. Lucia; Saint Lucia, Liechtenstein, Sri Lanka, Liberia, Lesotho, Litauen, Luxembourg; Luxemburg, Latvia, Libya, Marokko, Monaco, MD, Montenegro, MF, Madagaskar, Marshalløyane, Makedonia\, Republikken, Mali, Myanmar; Burma, Mongolia, Macao, Nord-Marianane, Martinique, Mauritania, Montserrat, Malta, Mauritius, Maldivane, Malawi, Mexico, Malaysia, Mosambik, Namibia, Ny-Caledonia, Niger, Norfolkøya; Norfolk Island, Nigeria, Nicaragua, Nederland, Noreg, Nepal, Nauru, Niue, New Zealand; Ny-Zealand, Oman, Panama, Peru, Fransk Polynesia, Papua Ny-Guinea, Filippinane, Pakistan, Polen, Saint-Pierre-et-Miquelon, Pitcairn, Puerto Rico, Palestinske territorium\, Okkuperte, Portugual, Palau, Paraguay, Qatar, Réunion, Romania, Serbia, Russland, Rwanda, Saudi-Arabia, Salomonøyane, Seychellane, Sudan, Sverige, Singapore, St. Helena, Slovenia, Svalbard og Jan Mayen, Slovakia, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somalia, Surinam, São Tomé og Príncipe, El Salvador, Syria, Swaziland, Turks- og Caicosøyane, Tsjad, Franske sørlege territorium, Togo, Thailand, Tadsjikistan, Tokelau, Aust-Timor, Turkmenistan, Tunisia, Tonga, Tyrkia, Trinidad og Tobago, Tuvalu, Taiwan, Tanzania, Ukraina, Uganda, Mindre utanforliggjande øyar til USA, USA; Sambandsstatane, Uruguay, Usbekistan, Vatikanstaten, Saint Vincent og Grenadinane, Venezuela, Jomfruøyane (Storbritannia), Jomfruøyane (USA), Vietnam, Vanuatu, Wallis- og Futunaøyane, Samoa, Jemen, Mayotte, Sør-Afrika, Zambia, Zimbabwe
Choices-no.utf-8: skriv inn informasjon manuelt, Andorra, De forente arabiske emirater, Afghanistan, Antigua og Barbuda, Anguilla, Albania, Armenia, De nederlandske Antillene, Angola, Antarktika, Argentina, Amerikansk Samoa, Østerrike, Australia, Aruba, Åland, Aserbajdsjan, Bosnia-Hercegovina, Barbados, Bangladesh, Belgia, Burkina Faso, Bulgaria, Bahrain, Burundi, Benin, Saint Barthélemy, Bermuda, Brunei Darussalam, Bolivia, Brasil, Bahamas, Bhutan, Bouvetøya, Botswana, Hviterussland, Belize, Canada, Kokosøyene, Den demokratiske republikk Kongo, Den sentralafrikanske republikk, Kongo, Sveits, Elfenbenskysten, Cookøyene, Chile, Kamerun, Kina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Kapp Verde, Christmasøya, Kypros, Den tsjekkiske republikk, Tyskland, Djibouti, Danmark, Dominica, Den dominikanske republikk, Algerie, Ecuador, Estland, Egypt, Vest-Sahara, Eritrea, Spania, Etiopia, Finland, Fiji, Falklandsøyene, Mikronesia\, Føderasjonen, Færøyene, Frankrike, Gabon, Storbritannia, Grenada, Georgia, Fransk Guyana, Guernsey, Ghana, Gibraltar, Grønland, Gambia, Guinea, Guadeloupe, Ekvatorial-Guinea, Hellas, Sør-Georgia og de sørlige Sandwichøyene, Guatemala, Guam, Guinea-Bissau, Guyana, Hongkong, Heard- og McDonaldøyene, Honduras, Kroatia, Haiti, Ungarn, Indonesia, Irland, Israel, Man, India, Det britiske området i Indiahavet, Irak, Iran\, Den islamske republikk, Island, Italia, Jersey, Jamaica, Jordan, Japan, Kenya, Kirgisistan, Kambodsja, Kiribati, Komorene, Saint Kitts og Nevis, Korea\, Den demokratiske folkerepublikk, Korea\, Republikken, Kuwait, Caymanøyene, Kasakhstan, Den demokratiske folkerepublikk Laos, Libanon, Saint Lucia, Liechtenstein, Sri Lanka, Liberia, Lesotho, Litauen, Luxembourg, Latvia, Den libyske arabiske jamahiriya, Marokko, Monaco, Moldova, Montenegro, Saint Martin (fransk del), Madagaskar, Marshalløyene, Makedonia\, Republikken, Mali, Burma, Mongolia, Macao, Nord-Marianene, Martinique, Mauritania, Montserrat, Malta, Mauritius, Maldivene, Malawi, Mexico, Malaysia, Mosambik, Namibia, Ny-Caledonia, Niger, Norfolkøya, Nigeria, Nicaragua, Nederland, Norge, Nepal, Nauru, Niue, New Zealand, Oman, Panama, Peru, Fransk Polynesia, Papua Ny-Guinea, Filippinene, Pakistan, Polen, Saint-Pierre-et-Miquelon, Pitcairn, Puerto Rico, Palestinske territorier\, Okkuperte, Portugual, Palau, Paraguay, Qatar, Réunion, Romania, Serbia, Den russiske føderasjon, Rwanda, Saudi-Arabia, Salomonøyene, Seychellene, Sudan, Sverige, Singapore, Saint Helena, Slovenia, Svalbard og Jan Mayen, Slovakia, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somalia, Surinam, São Tomé og Príncipe, El Salvador, Den arabiske republikk Syria, Swaziland, Turks- og Caicosøyene, Tsjad, Franske sørlige territorier, Togo, Thailand, Tadsjikistan, Tokelau, Øst-Timor, Turkmenistan, Tunisia, Tonga, Tyrkia, Trinidad og Tobago, Tuvalu, Taiwan, Tanzania\, Forbundsrepublikken, Ukraina, Uganda, Mindre utenforliggende øyer til USA, De forente stater, Uruguay, Usbekistan, Vatikanstaten, Saint Vincent og Grenadinene, Venezuela, Jomfruøyene (Storbritannia), Jomfruøyene (USA), Vietnam, Vanuatu, Wallis og Futunaøyene, Samoa, Jemen, Mayotte, Sør-Afrika, Zambia, Zimbabwe
Choices-pa.utf-8: ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਸਤੀ ਦਿਓ, ਅਡੂਰਾ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮੀਰਾਤ, ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ, ਐਟੀਗੂਆ ਤੇ ਬਾਰਬੂਡਾ, ਅੰਗੂਲੀਆਂ, ਅਲਬੀਨਾ, ਅਰਮੀਨਾ, ਨੀਂਦਰਲੈਂਡ ਐਟੀਲਾਇਸ, ਅੰਗੋਲਾ, ਅੰਟਾਰਿਕਟਾ, ਅਰਜਨਟੀਨਾ, ਅਮਰੀਕੀ ਸਾਮੋਨਾ, ਆਸਟਰੀਆ, ਅਸਟਰੇਲੀਆ, ਅਰੂਬਾ, ਏਲੈਂਡ ਟਾਪੂ, ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ, ਬੋਸਨੀਅ ਤੇ ਹਰਜ਼ੀਗੋਨੀਆ, ਬਾਰਬਾਡਾਸ, ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼, ਬੈਲਜੀਅਮ, ਬੂਪਕੀਨਾ ਫਾਸੋ, ਬੁਲਗਾਰੀਆ, ਬਹਿਰਾਨ, ਬੂਰੂਮਾਡੀ, ਬੀਨਾਨ, BL, ਬਾਰਾਮੂਡਾ, ਬਰੂਨਈ ਡਾਰੂਸ਼ਲਾਮ, ਬੋਲੋਵੀਆ, ਬਰਾਜ਼ੀਲ, ਬਾਹਾਮਾਸ, ਭੁਟਾਨ, ਬੂਟਵਟ ਟਾਪੂ, ਬੂਟਸਵਾਨਾ, ਬੇਲਾਰੂਸ, ਬੀਲੀਜ਼ੀ, ਕੈਨੇਡਾ, ਕੋਕੋਸ(ਕਿਲਿੰਗ) ਟਾਪੂ, ਕੌਂਗੋ\, ਇਸ ਦਾ ਜਮਹੂਰੀ ਲੋਕਤੰਤਰ, ਕੇਦਰੀ ਅਫਰੀਕਾ ਗਣਰਾਜ਼, ਕਾਂਗੋ, ਸਵਿਟਰਜ਼ਰਲੈਂਡ, ਕੋਟ ਡੀਵੋਈਰੀ, ਕੁੱਕ ਟਾਪੂ, ਚਿੱਲੀ, ਕੈਮਰੂਨ, ਚੀਨ, ਕੋਲੰਬੀਆ, ਕਾਸਟ ਰੀਕਾ, ਕਿਊਬਾ, ਕੇਪ ਵਾਰਡੀ, ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਟਾਪੂ, ਕਿਊਰੂਸ, ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ, ਜਰਮਨੀ, ਡਜੀਬੂਟੀ, ਡੈਨਮਾਰਕ, ਡੋਮੀਨੀਆ, ਡੋਮੀਨੀਆਨ ਗਣਰਾਜ, ਅਲਜੀਰੀਆ, ਏਕਵੇਡਰ, ਈਸਟੋਨੀਆ, ਮਿਸਰ, ਦੱਖਣੀ ਸਹਾਰਾ, ਈਰਟੀਰਆ, ਸਪੇਨ, ਈਥੋਪਈਆ, ਫ਼ਿਨਲੈਂਡ, ਫਿਜ਼ੀ, ਫਾਕਲੈਂਡ ਟਾਪੂ (ਮਾਲਵੀਨਸ), ਮਾਈਕਰੋਨੇਸਿਆ\, ਸੰਘ, ਫਾਰੀਓ ਟਾਪੂ, ਫਰਾਂਸ, ਗਾਬੋਨ, ਬਰਤਾਨੀਆ, ਗਰੀਨਾਡਾਆ, ਜਾਰਜੀਆ, ਫਰੈਂਚ ਗੁਆਨਾ, GG, ਘਾਨਾ, ਗੀਬਰਾਲਟਰ, ਗਰੀਨਲੈਂਡ, ਗਾਬੀਆ, ਗੂਈਨੀਆ, ਗੁਆਡੀਲੂਪੀ, ਭੂ-ਖੰਡੀ ਗੁਆਨਾ, ਗਰੀਸ, ਦੱਖਣੀ ਜਾਰਜੀਆ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਸੈਂਡਵਿਚ ਟਾਪੂ, ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ, ਗੁਆਮ, ਗੁਨੇਆ-ਬਿਸਾਉ, ਗੁਆਨਾ, ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ, ਹਾਰਡ ਟਾਪੂ ਅਤੇ ਮੈਕਡਾਨਲਡ ਟਾਪੂ, ਹਾਨਡੂਰਸ, ਕਰੋਟੀਆ, ਹਾਈਟੀ, ਹੰਗਰੀ, ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ, ਆਈਰਲੈਂਡ, ਇਜ਼ਰਾਈਲ, IM, ਭਾਰਤ, ਬਰਤਾਨੀਆ ਭਾਰਤੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਖੇਤਰ, ਇਰਾਕ, ਈਰਾਨ\, ਮੁਸਲਮਾਨ ਗਣਰਾਜ, ਆਈਸਲੈਂਡ, ਇਟਲੀ, JE, ਜੈਮਾਈਕਾ, ਜਾਰਡਨ, ਜਾਪਾਨ, ਕੀਨੀਆ, ਕਿਰਗਸਤਾਨ, ਕੋਲੰਬੀਆ, ਕੀਰੀਬਾਟੀ, ਕੋਮੋਰਸ, ਸੇਂਟ ਕਿਟਸ ਅਤੇ ਨੇਵੀਸ, ਕੋਰੀਆ\, ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਗਣਰਾਜ, ਕੋਰੀਆ ਗਣਰਾਜ, ਕੁਵੈਤ, ਕਾਯਮਨ ਟਾਪੂ, ਕਜ਼ਾਕਸਤਾਨ, ਲਿਓ ਪੀਪਲ ਦਾ ਗਣਰਾਜ, ਲੀਬਨਾਨ, ਸੇਂਟ ਲੂਸੀਆ, ਲੀਚਟੀਨੀਆ, ਸ੍ਰੀਲੰਕਾ, ਲੀਬਾਰੀਆ, ਲੀਸੋਥੋ, ਲੀਥੂਨੀਆ, ਲ਼ਕਸ਼ਬਰਗ, ਲਾਟੀਵਾਆ, ਲੀਬੀਆਨ ਅਰਬ ਜਾਮਾਹੀਰੀਆ, ਮੋਰੋਸ਼ਸੋ, ਮੋਨਕੋ, MD, ME, MF, ਮੈਡਾਗਾਸਕਰ, ਮਾਰਸ਼ਲ ਟਾਪੂ, ਮੈਕਡੋਨੀਆ ਗਣਰਾਜ, ਮਾਲੀ, ਮਿਆਂਮਾਰ, ਮੰਗੋਲੀਆ, ਮੈਕੋ, ਉੱਤਰੀ ਮਰੀਵੀਆਨਾ ਟਾਪੂ, ਮਾਰਟੀਨੀਕਿਊ, ਮਾਓਰੀਟਆਨਾ, ਮੋਨਟਸ਼ਟੀਟ, ਮਾਲਟਾ, ਮਾਓਟੀਸ, ਮਾਲਦੀਵ, ਮਾਲਾਵੀਆ, ਮੈਕਸੀਕੋ, ਮਲੇਸ਼ੀਆ, ਮੋਜ਼ਾਮਬੀਕਿਉ, ਨੀਮੀਬੀਆ, ਨਵਾਂ ਕਾਲੀਡੋਨੀਆਂ, ਨੀਜ਼ਰ, ਨੋਰਫੋਕ ਟਾਪੂ, ਨੀਜ਼ੀਰਆ, ਨਿਕਾਰਗੁਆ, ਨੀਂਦਰਲੈਂਡ, ਨਾਰਵੇ, ਨੇਪਾਲ, ਨੀਓਰੂ, ਨੀਊਈ, ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ, ਓਮਾਨ, ਪੈਨਾਮਾ, ਪੇਰੂ, ਫਰੈਚ ਪੋਲੀਸੇਲੇਵੀਆ, ਪਾਪੂਆ ਨਵਾਂ ਗੂਈਨਿਆ, ਫਿਲਿਪੀਨੀਜ਼, ਪਾਕਿਸਤਾਨ, ਪੋਲੈਂਡ, ਸੇਂਟ ਪਿੱਰੇ ਅਤੇ ਮੀਕੇਲੋਨ, ਪਿਟਸਾਰਨ, ਪੁਈਰਟੋ ਰੀਸੋ, ਫਿਲਸਤੀਨ ਖੇਤਰ\, ਕਬਜ਼ਾ, ਪੁਰਤਗਾਲ, ਪਲਾਊ, ਪੇਰੂਗਵੇ, ਕਤਰ, ਰੀਯੁਨੀਅਨ, ਰੋਮਾਨੀਆ, RS, ਰੂਸੀ ਗਣਰਾਜ, ਰਵਾਂਡਾ, ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ, ਸੋਲੋਮੋਨ ਟਾਪੂ, ਸੀਆਚਿਲਸ, ਸੂਡਾਨ, ਸਵੀਡਨ, ਸਿੰਘਾਪੁਰ, ਸੇਂਟ ਹੇਲੇਨਾ, ਸਲੋਵੀਨੀਆ, ਸਵਾਲਬਰਡ ਅਤੇ ਜਨ ਮਾਯੀਨ, ਸਲੋਵਾਕੀਆ, ਸੀਈਰਆ ਲਿਏਨ, ਸਾਨ ਮਾਰੀਨੂ, ਸੈਨੇਗਾਲ, ਸੋਮਾਲੀਆ, ਸੂਰੀਨੇਮ, ਸਾਓ ਟੋਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿਨਸਾਈਪ, ਈਲ ਸਾਲੇਵਡੋਰ, ਸੀਰੀਅਨ ਅਰਬ ਗਣਰਾਜ, ਸਵਰਜ਼ਲੈਂਡ, ਤੁਰਕਸ ਅਤੇ ਕੇਈਕੋਸ ਟਾਪੂ, ਚੰਦ, ਫਰੈਂਚ ਦੱਖਣੀ ਖੇਤਰ, ਟੋਗੋ, ਥਾਈਲੈਂਡ, ਤਜ਼ਾਕਸਤਾਨ, ਟੂਕੀਲਾਊ, ਟੀਮੁਰ-ਲੀਸਟੀ, ਤੁਰਕਮਸਤਾਨ, ਟਿਊਨੀਸ਼ੀਆ, ਟਾਂਗਾ, ਤੁਰਕੀ, ਟਰਿਨੀਦਾਦ ਅਤੇ ਟੋਬੇਗੋ, ਟੂਵਾਲੂ, ਤਾਈਵਾਨ, ਤਨਜ਼ਾਨੀਆ\, ਸੰਯੁਕਤ ਗਣਰਾਜ, ਯੂਕਰੇਨ, ਯੂਗਾਂਡਾ, ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਛੋਟੇ ਟਾਪੂ, ਅਮਰੀਕਾ, ਉਰੂਗਵੇ, ਉਜ਼ੇਬਕਸਤਾਨ, ਹੋਲੀ ਸੀ (ਵੇਟੀਕੈਨ ਸਿਟੀ ਪ੍ਰਾਂਤ), ਸੇਂਟ ਵਿਨਸਨਟ ਅਤੇ ਗਰੇਨਾਡਾਈਨਸ, ਵੈਨੂਜੇਏਲਾ, ਵਿਰਗਿਨ ਟਾਪੂ ਬਰਤਾਨੀਆ, ਵਿਰਗਿਨ ਟਾਪੂ\, ਅਮਰੀਕਾ, ਵੀਅਤਨਾਮ, ਵਾਨੂਟੂ, ਵਿੱਲਸ ਅਤੇ ਫੂਟੂਨਾ, ਸਾਮੀਆ, ਯਮਨ, ਮਾਈਟੀ, ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ, ਜ਼ੈਬੀਆ, ਜਿੰਬਾਬਾਵੇ
Choices-pl.utf-8: wprowadź informację ręcznie, Andora, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Afganistan, Antigua i Barbuda, Anguilla, Albania, Armenia, Antyle Holenderskie, Angola, Antarktyka, Argentyna, Samoa Amerykańskie, Austria, Australia, Aruba, Wyspy Alandzkie, Azerbejdżan, Bośnia i Hercegowina, Barbados, Bangladesz, Belgia, Burkina Faso, Bułgaria, Bahrajn, Burundi, Benin, BL, Bermudy, Państwo Brunei, Boliwia, Brazylia, Bahamy, Bhutan, Wyspa Bouvet, Botswana, Białoruś, Belize, Kanada, Wyspy Kokosowe (Wyspy Keelinga), Kongo\, Demokratyczna Republika Konga, Republika Środkowoafrykańska, Kongo, Szwajcaria, Wybrzeże Kości Słoniowej, Wyspy Cooka, Chile, Kamerun, Chiny, Kolumbia, Kostaryka, Kuba, Republika Zielonego Przylądka, Wyspa Bożego Narodzenia, Cypr, Czechy, Niemcy, Dżibuti, Dania, Dominika, Dominikana, Algieria, Ekwador, Estonia, Egipt, Sahara Zachodnia, Erytrea, Hiszpania, Etiopia, Finlandia, Fidżi, Falklandy (Malwiny), Mikronezja, Wyspy Owcze, Francja, Gabon, Wielka Brytania, Grenada, Gruzja, Gujana Francuska, Guernsey, Ghana, Gibraltar, Grenlandia, Gambia, Gwinea, Gwadelupa, Gwinea Równikowa, Grecja, Wyspy Południowa Georgia i Sandwich Południowy, Gwatemala, Guam, Gwinea Bissau, Gujana, Hongkong, Wyspa Heard i McDonalda, Honduras, Chorwacja, Haiti, Węgry, Indonezja, Irlandia, Izrael, Wyspa Man, Indie, Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego, Irak, Iran, Islandia, Włochy, Jersey, Jamajka, Jordania, Japonia, Kenia, Kirgistan, Kambodża, Kiribati, Komory, Saint Kitts i Nevis, Korea Północna, Korea Południowa, Kuwejt, Kajmany, Kazachstan, Laos, Liban, Saint Lucia, Liechtenstein, Sri Lanka, Liberia, Lesoto, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Libia, Maroko, Monako, MD, Czarnogóra, MF, Madagaskar, Wyspy Marshalla, Macedonia, Mali, Myanmar, Mongolia, Makau, Mariany Północne, Martynika, Mauretania, Montserrat, Malta, Mauritius, Malediwy, Malawi, Meksyk, Malezja, Mozambik, Namibia, Nowa Kaledonia, Niger, Wyspy Norfolk, Nigeria, Nikaragua, Holandia, Norwegia, Nepal, Nauru, Niue, Nowa Zelandia, Oman, Panama, Peru, Polinezja Francuska, Papua-Nowa Gwinea, Filipiny, Pakistan, Polska, Saint Pierre i Miquelon, Pitcairn, Portoryko, Terytorium Palestyńskie\, okupowane, Portugalia, Palau, Paragwaj, Katar, Reunion, Rumunia, Serbia, Federacja Rosyjska, Ruanda, Arabia Saudyjska, Wyspy Salomona, Seszele, Sudan, Szwecja, Singapur, Święta Helena, Słowenia, Svalbard i Jan Mayen, Słowacja, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somalia, Surinam, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca, Salwador, Syryjska Republika Arabska, Suazi, Wyspy Turks i Caicos, Czad, Francuskie Terytoria Południowe, Togo, Tajlandia, Tadżykistan, Tokelau, Timor Wschodni, Turkmenistan, Tunezja, Tonga, Turcja, Trynidad i Tobago, Tuvalu, Tajwan, Tanzania, Ukraina, Uganda, Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych, Stany Zjednoczone, Urugwaj, Uzbekistan, Watykan, Saint Vincent i Grenadyny, Wenezuela, Brytyjskie Wyspy Dziewicze, Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych, Wietnam, Vanuatu, Wallis i Futuna, Samoa, Jemen, Mayotte, Republika Południowej Afryki, Zambia, Zimbabwe
Choices-pt.utf-8: Introduza a informação manualmente, Andorra, Emirados Árabes Unidos, Afeganistão, Antigua e Barbuda, Ilhas Anguillas, Albânia, Arménia, Antilhas Holandesas, Angola, Antárctida, Argentina, Samoa Americana, Áustria, Austrália, Aruba, Ilhas Åland, Azerbaijão, Bósnia-Herzegóvina, Barbados, Bangladesh, Bélgica, Burkina Faso, Bulgária, Barein, Burundi, Benim, Saint Barthélemy, Bermuda, Brunei, Bolívia, Brasil, Bahamas, Butão, Ilha Bouvet, Botsuana, Bielorússia, Belize, Canadá, Ilhas Cocos, Congo\, República Democrática do, República Centro-Africana, Congo, Suíça, Costa do Marfim, Ilhas Cook, Chile, Camarões, China, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Cabo Verde, Ilha Natal, Chipre, República Checa, Alemanha, Djibouti, Dinamarca, Dominica, República Dominicana, Algéria, Equador, Estónia, Egipto, Sahara Ocidental, Eritreia, Espanha, Etiópia, Finlândia, Fiji, Ilhas Falkland (Maldinas), Micronesia\, Estados Federados da, Ilhas Feroé, França, Gabão, Reino Unido, Granada, Geórgia, Guiana Francesa, Guernsey, Gana, Gibraltar, Gronelândia, Gâmbia, Guiné, Guadalupe, Guiné Equatorial, Grécia, Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul, Guatemala, Guam, Guiné-Bissáu, Guiana, Hong Kong, Ilha Heard e Ilhas McDonald, Honduras, Croácia, Haiti, Hungria, Indonésia, Irlanda, Israel, Ilha de Man, Índia, Território Britânico do Oceano Índico, Iraque, Irão\, República Islâmica do, Islândia, Itália, Jersey, Jamaica, Jordânia, Japão, Quénia, Quirgistão, Cambodja, Kiribati, Comoros, Saint Kitts e Nevis, Coreia\, República Popular Democrática de , Coreia\, República da, Kuwait, Ilhas Caimão, Kazaquistão, República Democrática Popular do Laos, Líbano, Santa Lúcia, Liechtenstein, Sri Lanka, Libéria, Lesoto, Lituânia, Luxemburgo, Letónia, Jamahirya Árabe Líbia, Marrocos, Mónaco, Moldávia, Montenegro, São Martin (Território Francês), Madagáscar, Ilhas Marshall, Macedónia\, República, Mali, Myanmar, Mongólia, Macau, Ilhas Marianas do Norte, Martinica, Mauritânia, Montserrat, Malta, Maurício, Maldivas, Malawi, México, Malásia, Moçambique, Namíbia, Nova Caledónia, Níger, Ilha Norfolk, Nigéria, Nicarágua, Países Baixos, Noruega, Nepal, Nauru, Niue, Nova Zelândia, Oman, Panamá, Perú, Polinésia Francesa, Papua Nova Guiné, Filipinas, Paquistão, Polónia, Saint Pierre e Miquelon, Pitcairn, Porto Rico, Territórios Palestinos\, Ocupados, Portugal, Palau, Paraguai, Quatar, Ilha Reunião, Roménia, Sérvia, Federação Russa, Ruanda, Arábia Saudita, Ilhas Salomão, Seychelles, Sudão, Suécia, Singapura, Santa Helena, Eslovénia, Svalbard e Jan Mayen, Eslováquia, Serra Leoa, San Marino, Senegal, Somália, Suriname, São Tomé e Príncipe, El Salvador, República Árabe Síria, Suazilândia, Ilhas Turks e Caicos, Chade, Territórios Franceses do Sul, Togo, Tailândia, Tadjaquistão, Tokelau, Timor Leste, Turcomenistão, Tunísia, Tonga, Turquia, Trinidade e Tobago, Tuvalu, Taiwan, Tanzânia\, República Unida da, Ucrânia, Uganda, Ilhas Menores Exteriores dos Estados Unidos, Estados Unidos, Uruguai, Uzbequistão, Santa Sé (Estado Cidade do Vaticano), São Vicente e Grenadinas, Venezuela, Ilhas Virgens\, Britânicas, Ilhas Virgens\, Estados Unidos, Vietname, Vanuatu, Wallis e Futuna, Samoa, Yémen, Mayotte, África do Sul, Zâmbia, Zimbabwe
Choices-pt_br.utf-8: digitar informação manualmente, Andorra, Emirados Árabes Unidos, Afeganistão, Antígua e Barbuda, Anguilla, Albânia, Armênia, Antilhas Neerlandesas, Angola, Antártica, Argentina, Samoa Americana, Áustria, Austrália, Aruba, Ilhas Alanda, Azerbaijão, Bósnia e Herzegovina, Barbados, Bangladesh, Bélgica, Burkina Faso, Bulgária, Barém, Burundi, Benim, São Bartolomeu, Bermuda, Brunei, Bolívia, Brasil, Bahamas, Butão, Ilha Bouvet, Botsuana, Bielorrússia, Belize, Canadá, Ilha Cocos (Keeling), República Democrática do Congo, República Centro-Africana, Congo, Suíça, Costa do Marfim, Ilhas Cook, Chile, Camarões, China, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Cabo Verde, Ilha Christmas, Chipre, República Checa, Alemanha, Djibuti, Dinamarca, Dominica, República Dominicana, Argélia, Equador, Estônia, Egito, Saara Ocidental, Eritréia, Espanha, Etiópia, Finlândia, Fiji, Ilhas Malvinas (Falkland), Micronésia, Ilhas Feroe, França, Gabão, Reino Unido, Granada, Geórgia, Guiana Francesa, Guernsey, Gana, Gibraltar, Groenlândia, Gâmbia, Guiné, Guadalupe, Guiné Equatorial, Grécia, Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul, Guatemala, Guam, Guiné-Bissau, Guiana, Hong Kong, Ilha Heard e Ilhas McDonald, Honduras, Croácia, Haiti, Hungria, Indonésia, Irlanda, Israel, Ilha de Man, Índia, Território Britânico do Oceano Índico, Iraque, Irã, Islândia, Itália, Jersey, Jamaica, Jordânia, Japão, Quênia, Quirguistão, Camboja, Kiribati, Comores, São Cristóvão e Neves, Coréia do Norte, República da Coréia, Kuwait, Ilhas Cayman, Cazaquistão, República Popular Democrática Lao, Líbano, Santa Lúcia, Liechtenstein, Sri Lanka, Libéria, Lesoto, Lituânia, Luxemburgo, Letônia, Jamahiriyah da Líbia Árabe, Marrocos, Mônaco, Moldávia, Montenegro, São Martinho (França), Madagascar, Ilhas Marshall, Macedônia, Mali, Mianmar, Mongólia, Macau, Ilhas Marianas do Norte, Martinica, Mauritânia, Montserrat, Malta, Maurícia, Maldivas, Malawi, México, Malásia, Moçambique, Namíbia, Nova Caledônia, Níger, Ilha Norfolk, Nigéria, Nicarágua, Holanda, Noruega, Nepal, Nauru, Niue, Nova Zelândia, Omã, Panamá, Peru, Polinésia Francesa, Papua-Nova Guiné, Filipinas, Paquistão, Polônia, São Pedro e Miquelon, Ilhas Pitcairn, Porto Rico, Território Palestino\, Ocupado, Portugal, Palau, Paraguai, Qatar, Reunião, Romênia, Sérvia, Federação Russa, Ruanda, Arábia Saudita, Ilhas Salomão, Seicheles, Sudão, Suécia, Singapura, Santa Helena, Eslovênia, Svalbard e Jan Mayen, Eslováquia, Serra Leoa, São Marinho, Senegal, Somália, Suriname, São Tomé e Príncipe, Salvador, República Árabe Síria, Suazilândia, Ilhas Turcas e Caicos, Chade, Terras Austrais Francesas, Togo, Tailândia, Tajiquistão, Tokelau, Timor-Leste, Turquemenistão, Tunísia, Tonga, Turquia, Trindade e Tobago, Tuvalu, Taiwan, Tanzânia, Ucrânia, Uganda, Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos, Estados Unidos, Uruguai, Uzbequistão, Santa Sé (Estado da Cidade do Vaticano, São Vicente e Granadinas, Venezuela, Ilhas Virgens Britânicas, Ilhas Virgens Americanas, Vietnã, Vanuatu, Wallis e Futuna, Samoa, Iêmen, Mayotte, África do Sul, Zâmbia, Zimbábue
Choices-ro.utf-8: Introduceți informația manual, Andorra, Emiratele Arabe Unite, Afganistan, Antigua și Barbuda, Anguilla, Albania, Armenia, Antilele Olandeze, Angola, Antarctica, Argentina, Samoa Americană, Austria, Australia, Aruba, Insulele Aaland, Azerbaijan, Bosnia și Herțegovina, Barbados, Bangladeș, Belgia, Burkina Faso, Bulgaria, Bahrein, Burundi, Benin, Sfântul Bartolomeu, Bermude, Brunei, Bolivia, Brazilia, Bahamas, Bhutan, Insula Bouvet, Botswana, Bielorusia, Belize, Canada, Isulele Cocos (Keeling), Congo\, Republica Democrată, Republica Central Africană, Congo, Elveția, Coasta de Azur, Insulele Cook, Chile, Camerun, China, Columbia, Costa Rica, Cuba, Capul Verde, Insulele Christmas, Cipru, Republica Cehă, Germania, Djibouti, Danemarca, Dominica, Republica Dominicană, Algeria, Ecuador, Estonia, Egipt, Sahara de Vest, Eritrea, Spania, Etiopia, Finlanda, Fiji, Insulele Falkland, Micronesia\, Statele Federale ale, Insulele Feroe, Franța, Gabon, Regatul Unit al Marii Britanii, Grenada, Georgia, Guiana Franceză, Guernsey, Ghana, Gibraltar, Groenlanda, Gambia, Guinea, Guadalupa, Guinea Ecuatorială, Grecia, Georgia de Sud și Insulele Sudice Sandwich, Guatemala, Guam, Guinea-Bissau, Guyana, Hong Kong, Insulele Heard și McDonald, Honduras, Croația, Haiti, Ungaria, Indonezia, Irlanda, Israel, Inslua Man, India, Teritoriu Britanic din Oceanul Indian, Irak, Iran\, Republica Islamică, Islanda, Italia, Jersey, Jamaica, Iordania, Japonia, Kenia, Kyrgyzstan, Cambogia, Kiribati, Comoros, Saint Kitts si Nevis, Republica Democrată Poapulară Coreea, Republica Coreea, Kuweit, Insulele Caiman, Kazakhstan, Republica Populară Democrată Lao, Liban, Saint Lucia, Liechtenstein, Sri Lanka, Liberia, Lesotho, Lituania, Luxemburg, Letonia, Jamahiriya Arabă Libiană, Maroc, Monaco, Moldova, Muntenegru, Sfântul Martin (partea franceză), Madagascar, Insulele Marshall, Macedonia\, Republic, Mali, Myanmar (Birmania), Mongolia, Macau, Insulele Mariane de Nord, Martinica, Mauritania, Montserrat, Malta, Mauritania, Maldive, Malawi, Mexic, Malaesia, Mozambic, Namibia, Noua Caledonie, Niger, Insula Norfolk, Nigeria, Nicaragua, Olanda, Norvegia, Nepal, Nauru, Niue, Noua Zeelanda, Oman, Panama, Peru, Polinezia Franceză, Papua Noua Guinee, Filipine, Pakistan, Polonia, St. Pierre și Miquelon, Pitcairn, Puerto Rico, Teritoriile Palestiniene\, Ocupate, Portugalia, Palau, Paraguai, Qatar, Reunion, România, Serbia, Federația Rusă, Rwanda, Arabia Saudită, Insulele Solomon, Seychelles, Sudan, Suedia, Singapore, St. Helena, Slovenia, Insulele Svalbard și Jan Mayen, Republica Slovacă, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somalia, Suriname, Sao Tome și Principe, El Salvador, Republica Araba Siria, Swaziland, Insulele Turks și Caicos, Ciad, Teritoriile Franceze de Sud, Togo, Tailanda, Tajikistan, Tokelau, Timorul de Est, Turkmenistan, Tunisia, Tonga, Turcia, Trinidad și Tobago, Tuvalu, Taiwan, Republica Unită Tanzania, Ucraina, Uganda, Insulele de Coasta ale Statelor Unite, Statele Unite, Uruguay, Uzbekistan, Vatican, Saint Vincent și Grenadin, Venezuela, Insulele Virgine (Britanice), Insulele Virgine (USA), Vietnam, Vanuatu, Wallis și Futuna, Samoa, Yemen, Mayotte, Africa de Sud, Zambia, Zimbabwe
Choices-ru.utf-8: ввести информацию вручную, Андорра, Объединенные Арабские Эмираты, Афганистан, Антигуа и Барбуда, Ангилья, Албания, Армения, Нидерландские Антилы, Ангола, Антарктида, Аргентина, Американское Самоа, Австрия, Австралия, Аруба, Аландские острова, Азербайджан, Босния и Герцеговина, Барбадос, Бангладеш, Бельгия, Буркина-Фасо, Болгария, Бахрейн, Бурунди, Бенин, Сен-Бартельми, Бермуды, Бруней-Даруссалам, Боливия, Бразилия, Багамские Острова, Бутан, Остров Буве, Ботсвана, Беларусь, Белиз, Канада, Кокосовые (Килинг) острова, Демократическая Республика Конго, Центрально-Африканская Республика, Конго, Швейцария, Кот д'Ивуар, Острова Кука, Чили, Камерун, Китай, Колумбия, Коста-Рика, Куба, Кабо-Верде, Остров Рождества, Кипр, Чешская Республика, Германия, Джибути, Дания, Доминика, Доминиканская Республика, Алжир, Эквадор, Эстония, Египет, Западная Сахара, Эритрея, Испания, Эфиопия, Финляндия, Фиджи, Фолклендские (Мальвинские) острова, Микронезия, Фарерские острова, Франция, Габон, Великобритания, Гренада, Грузия, Французская Гвиана, Гернси, Гана, Гибралтар, Гренландия, Гамбия, Гвинея, Гваделупа, Экваториальная Гвинея, Греция, Южная Джорджия и Южные Сандвичевы Острова, Гватемала, Гуам, Гвинея-Бисау, Гайана, Гонконг, Острова Херд и Макдональд, Гондурас, Хорватия, Гаити, Венгрия, Индонезия, Ирландия, Израиль, Остров Мэн, Индия, Британская территория в Индийском океане, Ирак, Иран\, Исламская Республика, Исландия, Италия, Остров Джерси, Ямайка, Иордания, Япония, Кения, Киргизия, Камбоджа, Кирибати, Коморы, Сен-Китс и Невис, Северная Корея, Республика Корея, Кувейт, Каймановы Острова, Казахстан, Лаосская Народно-Демократическая Республика, Ливан, Сент-Люсия, Лихтенштейн, Шри-Ланка, Либерия, Лесото, Литва, Люксембург, Латвия, Ливийская Арабская Джамахирия, Марокко, Монако, Молдова, Черногория, Сен-Мартен (французская территория), Мадагаскар, Маршалловы Острова, Республика Македония, Мали, Мьянма, Монголия, Макао, Северные Марианские Острова, Мартиника, Мавритания, Монтсеррат, Мальта, Маврикий, Мальдивы, Малави, Мексика, Малайзия, Мозамбик, Намибия, Новая Каледония, Нигер, Остров Норфолк, Нигерия, Никарагуа, Нидерланды, Норвегия, Непал, Науру, Ниуэ, Новая Зеландия, Оман, Панама, Перу, Французская Полинезия, Папуа Новая Гвинея, Филиппины, Пакистан, Польша, Сент-Пьер и Микелон, Питкерн, Пуэрто-Рико, Палестинская территория\, оккупированная, Португалия, Палау, Парагвай, Катар, Реюньон, Румыния, Сербия, Российская Федерация, Руанда, Саудовская Аравия, Соломоновы Острова, Сейшелы, Судан, Швеция, Сингапур, Святая Елена, Словения, Шпицберген и Ян Майен, Словакия, Сьерра-Леоне, Сан-Марино, Сенегал, Сомали, Суринам, Сан-Томе и Принсипи, Сальвадор, Сирийская Арабская Республика, Свазиленд, Острова Тёркс и Кайкос, Чад, Французские Южные Территории, Того, Таиланд, Таджикистан, Токелау, Восточный Тимор, Туркмения, Тунис, Тонга, Турция, Тринидад и Тобаго, Тувалу, Тайвань, Танзания\, Объединённая Республика, Украина, Уганда, Внешние Малые Острова Соединённых Штатов, Соединённые Штаты, Уругвай, Узбекистан, Ватикан (Папский Престол), Сент-Винсент и Гренадины, Венесуэла, Виргинские острова\, Британские, Виргинские острова\, США, Вьетнам, Вануату, Уоллис и Футуна, Самоа, Йемен, Майотта, Южная Африка, Замбия, Зимбабве
Choices-sk.utf-8: manuálne vloženie údajov, Andorra, Spojené arabské emiráty, Afganistan, Antigua a Barbuda, Anguilla, Albánsko, Arménsko, Holandské Antily, Angola, Antarktída, Argentína, Americká Samoa, Rakúsko, Austrália, Aruba, Ålandy, Azerbajdžan, Bosna a Hercegovina, Barbados, Bangladéš, Belgicko, Burkina Faso, Bulharsko, Bahrajn, Burundi, Benin, Svätý Bartolomej, Bermudy, Brunejsko-darussalamský štát, Bolívia, Brazília, Bahamy, Bhután, Bouvetov ostrov, Botswana, Bielorusko, Belize, Kanada, Kokosové ostrovy, Konžská demokratická republika, Stredoafrická republika, Kongo, Švajčiarsko, Pobrežie Slonoviny, Cookove ostrovy, Čile, Kamerun, Čína, Kolumbia, Kostarika, Kuba, Kapverdy, Vianočný ostrov, Cyprus, Česká republika, Nemecko, Džibutsko, Dánsko, Dominika, Dominikánska republika, Alžírsko, Ekvádor, Estónsko, Egypt, Západná Sahara, Eritrea, Španielsko, Etiópia, Fínsko, Fidži, Falklandy (Malvíny), Mikronézske federatívne štáty, Faerské ostrovy, Francúzsko, Gabon, Spojené kráľovstvo, Grenada, Gruzínsko, Francúzska Guyana, Guernsey, Ghana, Gibraltár, Grónsko, Gambia, Guinea, Guadeloupe, Rovníková Guinea, Grécko, Južná Georgia a Južné Sandwichove ostrovy, Guatemala, Guam, Guinea-Bissau, Guyana, Hongkong, Heardov ostrov, Honduras, Chorvátsko, Haiti, Maďarsko, Indonézia, Írsko, Izrael, Man, India, Britské indickooceánske územie, Irak, Iránska islamská republika, Island, Taliansko, Jersey, Jamajka, Jordánsko, Japonsko, Keňa, Kirgizsko, Kambodža, Kiribati, Komory, Svätý Krištof a Nevis, Kórejská ľudovodemokratická republika, Kórejská republika, Kuvajt, Kajmanie ostrovy, Kazachstan, Laoská ľudovodemokratická republika, Libanon, Svätá Lucia, Lichtenštajnsko, Srí Lanka, Libéria, Lesotho, Litva, Luxembursko, Lotyšsko, Líbya, Maroko, Monako, Moldavsko, Čierna Hora, Saint Martin, Madagaskar, Marshallove ostrovy, Macedónska republika, Mali, Mjanmarsko, Mongolsko, Macao, Severné Mariány, Martinik, Mauritánia, Montserrat, Malta, Maurícius, Maldivy, Malawi, Mexiko, Malajzia, Mozambik, Namíbia, Nová Kaledónia, Niger, Norfolk, Nigéria, Nikaragua, Holandsko, Nórsko, Nepál, Nauru, Niue, Nový Zéland, Omán, Panama, Peru, Francúzska Polynézia, Papua - Nová Guinea, Filipíny, Pakistan, Poľsko, Saint Pierre a Miquelon, Pitcairnove ostrovy, Portoriko, palestínske územie\, Okupované, Portugalsko, Palau, Paraguaj, Katar, Réunion, Rumunsko, Srbsko, Ruská federácia, Rwanda, Saudská Arábia, Šalamúnove ostrovy, Seychely, Sudán, Švédsko, Singapur, Svätá Helena, Slovinsko, Svalbard a Jan Mayen, Slovensko, Sierra Leone, San Maríno, Senegal, Somálsko, Surinam, Svätý Tomáš a Princov ostrov, Salvádor, Sýrska arabská republika, Svazijsko, Ostrovy Turks a Caicos, Čad, Francúzske južné a antarktické územia, Togo, Thajsko, Tadžikistan, Tokelau, Východný Timor, Turkménsko, Tunisko, Tonga, Turecko, Trinidad a Tobago, Tuvalu, Taiwan, Tanzánijská zjednotená republika, Ukrajina, Uganda, Menšie odľahlé ostrovy Spojených štátov, Spojené štáty, Uruguaj, Uzbekistan, Svätá stolica (Vatikánsky mestský štát), Svätý Vincent a Grenadíny, Venezuela, Panenské ostrovy\, Britské, Panenské ostrovy\, Americké, Vietnam, Vanuatu, Wallis a Futuna, Samoa, Jemen, Mayotte, Južná Afrika, Zambia, Zimbabwe
Choices-sl.utf-8: vnesite informacijo ročno, Andora, Združeni Arabski emirati, Afganistan, Antigva in Barbuda, Angvila, Albanija, Armenija, Nizozemski Antili, Angola, Antarktika, Argentina, Ameriška Samoa, Avstrija, Avstralija, Aruba, Ålandsko otočje, Azerbajdžan, Bosna in Hercegovina, Barbados, Bangladeš, Belgija, Burkina Faso, Bolgarija, Bahrajn, Burundi, Benin, Saint Barthelemy, Bermuda, Brunej, Bolivija, Brazilija, Bahami, Butan, Bouvetov otok, Bocvana, Belorusija, Belize, Kanada, Kokosovi otoki, Demokratična republika Kongo, Srednjeafriška republika, Kongo, Švica, Slonokoščena obala, Cookovi otoki, Čile, Kamerun, Kitajska, Kolumbija, Kostarika, Kuba, Zelenortski otoki, Božični otok, Ciper, Češka republika, Nemčija, Džibuti, Danska, Dominika, Dominikanska republika, Alžirija, Ekvador, Estonija, Egipt, Zahodna Sahara, Eritreja, Španija, Etiopija, Finska, Fidži, Falklandski otoki, Mikronezija, Ferski otoki, Francija, Gabon, Združeno kraljestvo, Grenada, Gruzija, Francoska Gvajana, Guernsey, Gana, Gibraltar, Grenlandija, Gambija, Gvineja, Gvadelup, Ekvatorialna Gvineja, Grčija, Južna Georgia in Južni Sandwichevi otoki, Gvatemala, Guam, Gvineja Bissau, Gvajana, Hong Kong, Otoki Heard in McDonald, Honduras, Hrvaška, Haiti, Madžarska, Indonezija, Irska, Izrael, Otok Man, Indija, Britansko ozemlje v Indijskem oceanu, Irak, Iran, Islandija, Italija, Jersey, Jamajka, Jordanija, Japonska, Kenija, Kirgizistan, Kambodža, Kiribati, Komori, Saint Kitts in Nevis, Severna Koreja, Južna Koreja, Kuvajt, Kajmanski otoki, Kazahstan, Laoška ljudska demokratična republika, Libanon, Saint Lucia, Lihtenštajn, Šrilanka, Liberija, Lesoto, Litva, Luksemburg, Latvija, Libijska arabska džamahirija, Maroko, Monako, Moldavija, Črna gora, Saint Martin (francoski del), Madagaskar, Marshallovi otoki, Makedonija, Mali, Mjanmar, Mongolija, Makao, Severni Marianski otoki, Martinik, Mavretanija, Montserrat, Malta, Mavricij, Maldivi, Malavi, Mehika, Malezija, Mozambik, Namibija, Nova Kaledonija, Niger, Norfolški otok, Nigerija, Nikaragva, Nizozemska, Norveška, Nepal, Nauru, Niue, Nova Zelandija, Oman, Panama, Peru, Francoska Polinezija, Papua Nova Gvineja, Filipini, Pakistan, Poljska, Saint Pierre in Miquelon, Pitcairn, Portoriko, Palestinsko ozemlje, Portugalska, Palau, Paragvaj, Katar, Reunion, Romunija, Srbija, Ruska federacija, Ruanda, Saudova Arabija, Solomonovi otoki, Sejšeli, Sudan, Švedska, Singapur, Sveta Helena, Slovenija, Svalbard in Jan Mayen, Slovaška, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somalija, Surinam, Sao Tome in Principe, Salvador, Sirska arabska republika, Svazi, Turks in Caicoški otoki, Čad, Francoska južna ozemlja, Togo, Tajska, Tadžikistan, Tokelau, Vzhodni Timor, Turkmenistan, Tunizija, Tonga, Turčija, Trinidad in Tabago, Tuvalu, Tajvan, Tanzanija, Ukrajina, Uganda, manjši otoki Združenih držav Amerike, Združene države, Urugvaj, Uzbekistan, Sveti sedež (Vatikanska mestna država), Saint Vincent in Grenadini, Venezuela, Britanski Deviški otoki, Ameriški Deviški otoki, Vietnam, Vanuatu, Wallis in Futuna, Samoa, Jemen, Mayotte, Južna Afrika, Zambija, Zimbabve
Choices-sq.utf-8: futi vetë të dhënat, Andora, Emiratet e Bashkuara Arabe, Afganistani, Antigua dhe Barbuda, Anguilla, Shqipëria, Armenia, Antillet Holandeze, Angola, Antarktida, Argjentina, Samoa Amerikane, Austria, Australia, Aruba, Ishujt Åland, Azerbajxhan, Bosnja dhe Herzegovina, Barbados, Bangladesh, Belgjika, Burkina Faso, Bullgaria, Bahrain, Burundi, Benin, Saint Barthélemy, Bermuda, Brunei Darussalam, Bolivia, Brazil, Bahamas, Bhutan, Ishulli Bouvet, Botswana, Bjellorusia, Belize, Kanada, Ishujt Kokos (Keeling), Kongo\, Republika Demokratike e, Republika e Afrikës Qendrore, Kongo, Zvicra, Kepi i Fildishtë, Ishujt Cook, Kili, Kameruni, Kina, Kolumbia, Kosta Rika, Kuba, Kepi i Gjelbërt, Ishulli i Krishtlindjes, Qipro, Republika Çeke, Gjermania, Xhibuti, Danimarka, Dominika, Republika Dominikane, Algjeria, Ekuadori, Estonia, Egjipti, Saharaja Perëndimore, Eritrea, Spanja, Etiopia, Finlanda, Fixhi, Ishujt Falkland (Malvinas), Shtetet Federative të Mikronezisë, Ishujt Faroe, Franca, Gaboni, Mbretëria e Bashkuar, Grenada, Gjeorgjia, Guiana Franceze, Guernsey, Gana, Gjibraltari, Greenland, Gambia, Guinea, Guadeloupe, Guinea Ekuatoriale, Greqia, Gjeorgjia Jugore dhe Ishujt Sandwich Jugorë, Guatemala, Guam, Guinea Bissau, Guajana, Hong Kong, Ishulli Heard dhe Ishujt McDonald, Honduras, Kroacia, Haiti, Hungaria, Indonezia, Irlanda, Izraeli, Ishulli Man, India, Territoret Britanike të Oqeanit Indian, Iraku, Republika Islamike e Iranit, Islanda, Italia, Jersey, Xhamajka, Jordania, Japonia, Kenia, Kirgistani, Kamboxhia, Kiribati, Komoros, Saint Kitts dhe Nevis, Korea\, Republika Popullore Demokratike e, Korea\, Republika e, Kuvajti, Ishujt Kajman, Kazakistan, Republika Demokratike Popullore e Laosit, Libani, Saint Lucia, Lihtenshtejni, Sri Lanka, Liberia, Lesoto, Lituania, Luksemburgu, Letonia, Jamahirija Arabe e Libisë, Maroku, Monako, Moldova, Mali i Zi, Saint Martin (pjesa Franceze), Madagaskar, Ishujt Marshall, Maqedonisë\, Republika, Mali, Birmania, Mongolia, Makao, Ishujt e Marianës Veriore, Martinika, Mauritania, Montserrat, Malta, Mauricius, Maldivet, Malawi, Meksika, Malajzia, Mozambiku, Namibia, Kaledonia e Re, Nigeri, Ishulli Norfolk, Nigeria, Nikaragua, Hollanda, Norvegjia, Nepali, Nauru, Niue, Zelanda e Re, Omani, Panama, Peru, Polinezia Franceze, Guinea e Re Papua, Filipinet, Pakistani, Polonia, Saint Pierre dhe Miquelon, Pitcairn, Porto Rico, Territoret e Pushtuara Palestineze, Portugalia, Palau, Paraguaj, Katari, Reunion, Rumania, Serbia, Federata Ruse, Ruanda, Arabia Saudite, Ishujt Solomon, Seychelles, Sudani, Suedia, Singapori, Saint Helena, Sllovenia, Svalbard dhe Jan Mayen, Sllovakia, Sierra Leone, San Marino, Senegali, Somalia, Suriname, Sao Tome dhe Principe, El Salvador, Republika Arabe e Sirisë, Svaziland, Ishujt Turke dhe Caicos, Çad, Territoret Jugore Franceze, Togo, Tajlanda, Taxhikistani, Tokelau, Timor-Leste, Turkmenistani, Tunizia, Tonga, Turqia, Trinidad dhe Tobago, Tuvalu, Tajvani, Republika e Bashkuar e Tanzanisë, Ukraina, Uganda, Ishujt e Vegjël Amerikanë, Shtetet e Bashkuara, Uruguaj, Uzbekistani, Papati (Shtet-qyteti i Vatikanit), Saint Vincent dhe Grenadines, Venezuela, Ishujt Virgin\, Britanikë, Ishujt Virgin\, U.S., Vjet Nam, Vanuatu, Wallis dhe Futuna, Samoa, Yemen, Mayotte, Afrika e Jugut, Zambia, Zimbabve
Choices-sv.utf-8: ange information manuellt, Andorra, Förenade Arabemiraten, Afganistan, Antigua och Barbuda, Anguilla, Albanien, Armenien, Nederländska Antillerna, Angola, Antarktis, Argentina, Amerikanska Samoa, Österrike, Australien, Aruba, Åland, Azerbajdzjan, Bosnien-Hercegovina, Barbados, Bangladesh, Belgien, Burkina Faso, Bulgarien, Bahrain, Burundi, Benin, St. Barthélemy, Bermuda, Brunei, Bolivia, Brasilien, Bahamas, Bhutan, Bouvetön, Botswana, Vitryssland, Belize, Kanada, Kokosöarna, Kongo\, demokratiska republiken, Centralafrikanska republiken, Kongo, Schweiz, Elfenbenskusten, Cooköarna, Chile, Kamerun, Kina, Colombia, Costa Rica, Kuba, Kap Verde, Julön, Cypern, Tjeckien, Tyskland, Djibouti, Danmark, Dominica, Dominikanska republiken, Algeriet, Ecuador, Estland, Egypten, Västsahara, Eritrea, Spanien, Etiopien, Finland, Fiji, Falklandsöarna (Malvinas), Mikronesien\, federala staterna, Färöarna, Frankrike, Gabon, Förenade kungariket, Grenada, Georgien, Franska Guiana, Guernsey, Ghana, Gibraltar, Grönland, Gambia, Guinea, Guadeloupe, Ekvatorialguinea, Grekland, Sydgeorgien och södra Sandwichöarna, Guatemala, Guam, Guinea-Bissau, Guyana, Hong Kong, Heardön och McDonaldöarna, Honduras, Kroatien, Haiti, Ungern, Indonesien, Irland, Israel, Isle of Man, Indien, Brittiskt territorium i Indiska Oceanen, Irak, Iran\, islamiska republiken, Island, Italien, Jersey, Jamaica, Jordanien, Japan, Kenya, Kirgisistan, Kambodja, Kiribati, Comorerna, Sankt Kitts och Nevis, Korea\, demokratiska folkrepubliken, Sydkorea, Kuwait, Caymanöarna, Kazakstan, Demokratiska folkrepubliken Lao, Libanon, Sankt Lucia, Liechtenstein, Sri Lanka, Liberia, Lesotho, Litauen, Luxemburg, Lettland, Libyska arabjamahiriya, Marocko, Monaco, Moldavien, Montenegro, St. Martin (Franska delen), Madagaskar, Marshallöarna, Makedonien\, republiken, Mali, Myanmar, Mongoliet, Macao, Nordmarianerna, Martinique, Mauretanien, Montserrat, Malta, Mauritius, Maldiverna, Malawi, Mexico, Malaysia, Moçambique, Namibia, Nya Kaledonien, Niger, Norfolköarna, Nigeria, Nicaragua, Nederländerna, Norge, Nepal, Nauru, Niue, Nya Zeeland, Oman, Panama, Peru, Franska Polynesien, Papua Nya Guinea, Filippinerna, Pakistan, Polen, Sankt Pierre och Miquelon, Pitcairn, Puerto Rico, Palestinska territoriet\, ockuperade, Portugal, Palau, Paraguay, Qatar, Réunion, Rumänien, Serbien, Ryska federationen, Rwanda, Saudiarabien, Salomonöarna, Seychellerna, Sudan, Sverige, Singapore, Sankt Helena, Slovenien, Svalbard och Jan Mayen, Slovakien, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somalia, Surinam, São Tomé och Príncipe, El Salvador, Syriska arabrepubliken, Swaziland, Turks- och Caicosöarna, Tchad, Franska sydterritorierna, Togo, Thailand, Tadzjikistan, Tokelau, Östtimor, Turkmenistan, Tunisien, Tonga, Turkiet, Trinidad och Tobago, Tuvalu, Taiwan, Tanzania\, förenade republiken, Ukraina, Uganda, USA:s avlägsna mindre öar, USA, Uruguay, Uzbekistan, Vatikanstaten, Sankt Vincent och Grenadinerna, Venezuela, Jungfruöarna\, brittiska, Jungfruöarna\, amerikanska, Vietnam, Vanuatu, Wallis och Futuna, Samoa, Yemen, Mayotte, Sydafrika, Zambia, Zimbabwe
Choices-ta.utf-8: தகவலை தாங்களே உள்ளீடு செய்யவும், அன்டோரா, ஐக்கிய அராபிய எமிரேட்சு, ஆப்கானிஸ்தான், ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா, அங்குல்லா, அல்பேனியா, அர்மெனியா, நெதர்லாந்து அன்டில்சு, அங்கோலா, அண்டார்ட்டிக்கா, அர்ஜென்டினா, அமெரிக்க சமோவா, ஆஸ்திரியா, ஆஸ்திரேலியா, அரூபா, அலண்ட் தீவுகள், அசர்பைசான், போஸ்னியா ஹெர்ஸிகோவினா, பார்படாஸ், வங்காளதேசம், பெல்ஜியம், பர்கினோ பாஸோ, பல்கேரியா, பஹ்ரெயின், புருண்டி, பெனின், செயின்ட் பார்த்லெமி, பெர்முடா, ப்ரூனே தருசலம், பொலிவியா, பிரேசில், பஹாமாஸ், பூட்டான், போவெட் தீவு, போட்ஸ்வானா, பெலாருஸ், பெலிஸ், கனடா, கோகோஸ்(கீலிங்) தீவு, காங்கோ குடியரசு, மத்திய ஆப்ரிக்க குடியரசு, காங்கோ, சுவிட்சர்லாந்து, கோத் ட்லவோர், குக் தீவு, சிலி, கேமரூன், சீனா, கொலம்பியா, கோஸ்டாரிகா, க்யூபா, கேப் வெர்டி, கிறிஸ்துமஸ் தீவு, சைப்ரஸ், செக் குடியரசு, ஜெர்மனி, சிபூட்டி, டென்மார்க், டொமினிக்கா, டொமினிக்கன் குடியரசு, அல்ஜீரியா, ஈக்வடார், எசுதோனியா, எகிப்து, மேற்கு சஹாரா, எரிட்ரேயா, ஸ்பெயின், எதியோப்பியா, பின்லாந்து, பிஜி, பாக்லான்ட் தீவுகள் (மால்வினாஸ்), மைக்ரோனிஸியா கூட்டு நாடுகள், பேரோ தீவுகள், ஃப்ரான்ஸ், கபோன், ஐக்கிய இராஜ்ஜியம், கிரனாடா, ஜார்ஜியா, ஃப்ரெஞ்ச் கையானா, க்ரென்சி, கானா, கிப்ரால்டர், கிரீன்லாந்து, கம்பியா, கினி, காஉடிலொபி, ஈக்குவிடோரியல் கினி, கிரீஸ், தெற்கு ஜார்ஜியா மற்றும் தெற்கு சான்ட்விட்ச், குவாதமாலா, குவாம், கினி-பீசோ, கயானா, ஹாங்காங், ஹெர்ட் தீவு மற்றும் மெக் டொனால்ட் தீவுகள், ஹோன்டுராஸ், குரோவேசியா, கையிட்டி, ஹங்கேரி, இந்தோனேசியா, அயர்லாந்து, இஸ்ரேல், ஐல் ஆஃப் மேன், இந்தியா, ப்ரிட்டிஷ் இந்திய பெருங்கடல் பிரதேசம், ஈராக், ஈரான்\, இஸ்லாமிக் குடியரசு, ஐஸ்லாந்து, இத்தாலி, ஜெர்சி, ஜமைக்கா, ஜோர்டான், ஜப்பான், கென்யா, கிரைகிசுத்தான், கம்போடியா, கிரிபாடி, கோமரோஸ், செயின்ட் கிட்ஸ் மற்றும் நிவிஸ், கொரிய ஜனநாயக மக்கள் குடியரசு, கொரிய குடியரசு, குவைத், கேமான் தீவுகள், கசகிஸ்தான், லவொ மக்கள் சுதந்திர குடியரசு , லெபனான், செயின்ட் லூசியா, லீச்சென்சுதீன், இலங்கை, லைபீரியா, லெசோதோ, லிதுவேனியா, லக்ஸம்பர்க், லட்வியா, லிபரியன் அராபிய ஜமாஹிரியா, மொரோக்கோ, மொனாக்கோ, மோல்டோவா, மோன்டே நெக்ரோ, செயின் மார்டின் (பிரெஞ்சு பகுதி), மடகாஸ்கர், மார்சல் தீவுகள், மெசிடோனியா குடியரசு, மாலி, மியான்மர், மங்கோலியா, மகாவோ, வட மரியானா தீவுகள், மார்டினீக்கு, மொரிசியேனியா, மொன்சாராட், மால்டா, மொரீஷியஸ், மாலதீவுகள், மலாவி, மெக்ஸிகோ, மலேசியா, மொசாம்பிக், நமீபியா, புதிய கலிடோனியா, நைகர், நொர்ஃபோக் தீவு, நைஜீரியா, நிகராகுவா, நெதர்லாந்து, நார்வே, நேபாளம், நௌரு, நியூ, நியூசிலாந்து, ஓமான், பனாமா, பெரு, ஃப்ரெஞ்ச் பாலினேசியா, பாப்புவா-நியூகினி, பிலிப்பைன்ஸ், பாகிஸ்தான், போலந்து, செயின்ட் பியார் மற்றும் மிக்யுலன், பிட்கேரின், போர்ட்டோ ரீக்கோ, பாலசுதீனியன் இடம் (பிடிக்கப்பட்டுள்ள), போர்ச்சுகல், பலாவு, பராகுவே, கதார், ரீயூனியன், ரோமானியா, செர்பியா, ரஷ்யன் கூட்டமைப்பு, ருவாண்டா, சவூதி அரேபியா, சாலமன் தீவுகள், சீசெல்சு, சூடான், சுவீடன், சிங்கப்பூர், செயின்ட் ஹெலினா, ஸ்லோவேனியா, சவால்பார்ட் மற்றும் ஜன் மேயன், சுலோவேக்கியா, சியராலியோன், சான் மரீனோ, செனகல், சோமாலியா, சூரினாம், சோ டோமி மற்றும் பிரின்சிபி, எல் சால்வடார், சிரியன் அரபு குடியரசு, சுவாசிலாந்து, துருக்கஸ் மற்றும் கைசோஸ் தீவுகள், சாட், ஃப்ரெஞ்ச் தெற்கு பிரதேசம், டோகோ, தாய்லாந்து, தசிக்கிசுதான், டோகெலௌ, திமோர்-லெஸ்டி, துர்க்மெனிஸ்தான், துனீசியா, டொங்கா, துருக்கி, ட்ரைனிடேட் மற்றும் டோபேகோ, துவாலு, தாய்வான், டான்ஸானியா ஐக்கிய குடியரசு, உக்ரெயின், உகாண்டா, ஐக்கிய நாடுகள் சிறு சுற்றியுள்ள தீவுகள், ஐக்கிய அமெரிக்கா, உருகுவே, உஸ்பெகிஸ்தான், ஹொலி சி (வாடிகன் நகர நாடு), செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் க்ரினடின்ஸ், வெனிசூலா, வெர்ஜின் தீவுகள்\, ப்ரிட்டீஷ், வெர்ஜின் தீவுகள் \, யு.எஸ், வியட்னாம், வனாட்டு, வாலிஸ் மற்றும் ப்யூடுனா, சமோவா, யேமன், மயோதி, தென் ஆப்ரிக்கா, சாம்பியா, ஜிம்பாப்வே
Choices-th.utf-8: ป้อนข้อมูลเอง, อันดอร์รา, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, อัฟกานิสถาน, แอนติกาและบาร์บูดา, แองกวิลลา, แอลเบเนีย, อาร์เมเนีย, เนเธอร์แลนด์แอนทิลลิส, แองโกลา, แอนตาร์กติกา, อาร์เจนตินา, อเมริกันซามัว, ออสเตรีย, ออสเตรเลีย, อารูบา, หมู่เกาะโอลันด์, อาเซอร์ไบจาน, บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา, บาร์เบโดส, บังกลาเทศ, เบลเยียม, บูร์กินาฟาโซ, บัลแกเรีย, บาห์เรน, บุรุนดี, เบนิน, แซงบาร์เตเลอมี, เบอร์มิวดา, บรูไนดารุสซาลาม, โบลิเวีย, บราซิล, บาฮามาส, ภูฏาน, เกาะบูเวต์, บอตสวานา, เบลารุส, เบลีซ, แคนาดา, หมู่เกาะโคโคส (คีลิง), คองโก\, สาธารณรัฐประชาธิปไตย, สาธารณรัฐแอฟริกากลาง, คองโก, สวิตเซอร์แลนด์, โกตดิวัวร์, หมู่เกาะคุก, ชิลี, แคเมอรูน, จีน, โคลอมเบีย, คอสตาริกา, คิวบา, เคปเวิร์ด, เกาะคริสต์มาส, ไซปรัส, สาธารณรัฐเช็ก, เยอรมนี, จิบูตี, เดนมาร์ก, โดมินิกา, สาธารณรัฐโดมินิกัน, แอลจีเรีย, เอกวาดอร์, เอสโตเนีย, อียิปต์, เวสเทิร์นสะฮารา, เอริเทรีย, สเปน, เอธิโอเปีย, ฟินแลนด์, ฟิจิ, หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (มาลบีนาส), ไมโครนีเซีย, หมู่เกาะแฟโร, ฝรั่งเศส, กาบอง, สหราชอาณาจักร, เกรนาดา, จอร์เจีย, เฟรนช์เกียนา, เกิร์นซีย์, กานา, ยิบรอลตาร์, กรีนแลนด์, แกมเบีย, กินี, กวาเดอลูป, อิเควทอเรียลกินี, กรีซ, เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช, กัวเตมาลา, กวม, กินีบิสเซา, กายอานา, ฮ่องกง, เกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมกดอนัลด์, ฮอนดูรัส, โครเอเชีย, เฮติ, ฮังการี, อินโดนีเซีย, ไอร์แลนด์, อิสราเอล, เกาะแมน, อินเดีย, บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี, อิรัก, อิหร่าน\, สาธารณรัฐอิสลาม, ไอซ์แลนด์, อิตาลี, เจอร์ซีย์, จาเมกา, จอร์แดน, ญี่ปุ่น, เคนยา, คีร์กีซสถาน, กัมพูชา, คิริบาตี, คอโมโรส, เซนต์คิตส์และเนวิส, เกาหลีเหนือ, เกาหลีใต้, คูเวต, หมู่เกาะเคย์แมน, คาซัคสถาน, สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว, เลบานอน, เซนต์ลูเซีย, ลิกเตนสไตน์, ศรีลังกา, ไลบีเรีย, เลโซโท, ลิทัวเนีย, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลิเบีย, โมร็อกโก, โมนาโก, มอลโดวา, มอนเตเนโกร, แซงมาร์แตง (ส่วนของฝรั่งเศส), มาดากัสการ์, หมู่เกาะมาร์แชลล์, มาร์ซิโดเนีย\, สาธารณรัฐ, มาลี, พม่า, มองโกเลีย, มาเก๊า, หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา, มาร์ตินีก, มอริเตเนีย, มอนต์เซอร์รัต, มอลตา, มอริเชียส, มัลดีฟส์, มาลาวี, เม็กซิโก, มาเลเซีย, โมซัมบิก, นามิเบีย, นิวแคลิโดเนีย, ไนเจอร์, เกาะนอร์ฟอล์ก, ไนจีเรีย, นิการากัว, เนเธอร์แลนด์, นอร์เวย์, เนปาล, นาอูรู, นีอูเอ, นิวซีแลนด์, โอมาน, ปานามา, เปรู, เฟรนช์โปลินีเซีย, ปาปัวนิวกินี, ฟิลิปปินส์, ปากีสถาน, โปแลนด์, แซงปีแยร์และมีเกอลง, พิตแคร์น, เปอร์โตริโก, ปาเลสไตน์\, ดินแดนยึดครอง, โปรตุเกส, ปาเลา, ปารากวัย, กาตาร์, เรอูนียง, โรมาเนีย, เซอร์เบีย, สหพันธรัฐรัสเซีย, รวันดา, ซาอุดีอาระเบีย, หมู่เกาะโซโลมอน, เซเชลส์, ซูดาน, สวีเดน, สิงคโปร์, เซนต์เฮเลนา, สโลวีเนีย, สฟาลบาร์ และ ยานไมเอน, สโลวะเกีย, เซียร์ราลีโอน, ซานมารีโน, เซเนกัล, โซมาเลีย, ซูรินาเม, เซาตูเมและปรินซิปี, เอลซัลวาดอร์, สาธารณรัฐอาหรับซีเรีย, สวาซิแลนด์, หมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอส, ชาด, เฟรนช์เซาเทิร์นเทร์ริทอรีส์, โตโก, ไทย, ทาจิกิสถาน, โตเกเลา, ติมอร์-เลสเต, เติร์กเมนิสถาน, ตูนิเซีย, ตองกา, ตุรกี, ตรินิแดดและโตเบโก, ตูวาลู, ไต้หวัน, แทนซาเนีย\, สหสาธารณรัฐ, ยูเครน, ยูกันดา, เกาะเล็กรอบนอกของสหรัฐอเมริกา, สหรัฐ, อุรุกวัย, อุซเบกิสถาน, นครรัฐวาติกัน, เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์, เวเนซุเอลา, หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน, หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา, เวียดนาม, วานูอาตู, หมู่เกาะวาลลิสและหมู่เกาะฟูตูนา, ซามัว, เยเมน, มายอต, แอฟริกาใต้, แซมเบีย, ซิมบับเว
Choices-tl.utf-8: Magbigay ng datos mano-mano, Andora, United Arab Emirates, Apganistan, Antigwa at Barbuda, Anggilya, Albanya, Armenya, Netherlands Antilles, Anggola, Antarktika, Arhentina, Amerikanong Samowa, Austriya, Australya, Aruba, Mga Islang Åland, Azerbaijan, Bosnia at Herzegovina, Barbados, Bangladesh, Belhika, Burkina Faso, Bulgaria, Bahrain, Burundi, Benin, BL, Bermuda, Brunei Darussalam, Bolivia, Brasil, Bahamas, Bhutan, Islang Bouvet, Botswana, Belarus, Belize, Kanada, Cocos (Keeling) Islands, Congo\, Ang Demokratikong Republika ng, Republikang Panggitnang Aprika, Congo, Switzerland, Côte d'Ivoire, Cook Islands, Tsile, Kamerun, Tsina, Kolombya, Costa Rica, Kuba, Cape Verde, Christmas Island, Cyprus, Republikang Czech, Alemanya, Djibouti, Denmark, Dominika, Republikang Dominikano, Alheriya, Ekwador, Estoniya, Ehipto, Kanlurang Sahara, Eritrea, Espanya, Ethiopia, Finland, Fiji, Falkland Islands (Malvinas), Micronesia\, Federated States of, Faroe Islands, Pransya, Gabon, Nagkaisang Kaharian, Grenada, Georgia, French Guiana, Guernsey, Ghana, Gibraltar, Lupangluntian, Gambia, Guinea, Guadeloupe, Equatorial Guinea, Gresya, South Georgia at ang South Sandwich Islands, Gwatemala, Gwam, Guinea-Bissau, Guyana, Hong Kong, Heard Island at McDonald Islands, Honduras, Croatia, Haiti, Hungary, Indonesia, Ireland, Israel, Isle of Man, Indiya, Teritoryong Britaniya sa Dagat Indiyo, Iraq, Iran\, Republikang Islam ng, Lupangyelo, Italya, Jersey, Jamaica, Jordan, Hapon, Kenya, Kyrgyzstan, Kambodya, Kiribati, Comoros, Saint Kitts at Nevis, Korea\, Taumbayang Demokratikong Republika of, Korea\, Republika ng, Kuwait, Pulong Cayman, Kazakhstan, Taumbayang Demokratikong Republikang Lao, Lebanon, Saint Lucia, Liechtenstein, Sri Lanka, Liberia, Lesotho, Lithuania, Luxembourg, Latvia, Libyan Arab Jamahiriya, Morocco, Monaco, MD, Montenegro, MF, Madagascar, Marshall Islands, Macedonia\, Republika ng, Mali, Myanmar, Mongolia, Makaw, Northern Mariana Islands, Martiniko, Mauritania, Montserrat, Malta, Mauritius, Maldives, Malawi, Mehiko, Malaysia, Mozambique, Namibia, Bagong Caledonia, Niger, Norfolk Island, Nigeria, Nicaragua, Netherlands, Norway, Nepal, Nauru, Niue, New Zealand, Oman, Panama, Peru, French Polynesia, Papua New Guinea, Pilipinas, Pakistan, Poland, Saint Pierre at Miquelon, Pitcairn, Puerto Rico, Palestinian Territory\, Occupied, Portugal, Palau, Paraguay, Qatar, Reunion, Romania, Serbiya, Pederasyong Ruso, Rwanda, Saudi Arabia, Solomon Islands, Seychelles, Sudan, Sweden, Singapore, Saint Helena, Slovenia, Svalbard at Jan Mayen, Slovakia, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somalia, Suriname, Sao Tome at Principe, El Salvador, Syrian Arab Republika, Swaziland, Turks at Caicos Islands, Tsad, Teritoryong Hilagang Pranses, Togo, Thailand, Tajikistan, Tokelau, Timor-Leste, Turkmenistan, Tunisia, Tonga, Turkey, Trinidad at Tobago, Tuvalu, Taiwan, Tanzania\, Nagkaisang Republika ng, Ukraine, Uganda, United States Minor Outlying Islands, Estados Unidos, Uruguay, Uzbekistan, Holy See (Estado ng Siyudad Vatican), Saint Vincent at Grenadines, Venezuela, Pulong Birhen\, British, Pulong Birhen\, Estados Unidos, Viet Nam, Vanuatu, Wallis at Futuna, Samoa, Yemen, Mayotte, Timog Aprika, Zambia, Zimbabwe
Choices-tr.utf-8: bilgileri elle girin, Andora, Birleşik Arap Emirlikleri, Afganistan, Antiga ve Barbuda, Angula, Arnavutluk, Ermenistan, Hollanda Antilleri, Angola, Antarktika, Arjantin, Amerikan Samoası, Avusturya, Avustralya, Aruba, Åland Adaları, Azerbaycan, Bosna-Hersek, Barbados, Bangladeş, Belçika, Burkina Faso, Bulgaristan, Bahreyn, Burundi, Benin, Sen Barthélemy, Bermuda, Bruney Darüsselam, Bolivya, Brezilya, Bahamalar, Bütan, Bouvet Adası, Botsvana, Beyaz Rusya, Belize, Kanada, Cocos (Keeling) Adaları, Kongo Demokratik Cumhuriyeti, Orta Afrika Cumhuriyeti, Kongo, İsviçre, Côte d'Ivoire, Cook Adaları, Şili, Kamerun, Çin, Kolombiya, Kosta Rika, Küba, Verde Burnu, Christmas Adası, Kıbrıs, Çek Cumhuriyeti, Almanya, Cibuti, Danimarka, Dominik, Dominik Cumhuriyeti, Cezayir, Ekvator, Estonya, Mısır, Batı Sahra, Eritre, İspanya, Etiyopya, Finlandiya, Fiji, Falkland Adaları (Malvinas), Mikronezya\, Federe Devletleri, Faroe Adaları, Fransa, Gabon, Birleşik Krallık, Granada, Gürcistan, Fransız Guyanası, Guernsey, Gana, Cebelitarık, Grönland, Gambiya, Gine, Guadalup, Ekvatoral Gine, Yunanistan, Güney Gürcistan ve Güney Sandoviç Adası, Guetemala, Guam, Gine-Bissau, Guyana, Hong Kong, Heard Adası ve McDonald Adaları, Honduras, Hırvatistan, Haiti, Macaristan, Endonezya, İrlanda, İsrail, Man adası, Hindistan, Hint Okyanusu İngiliz Sömürgeleri, Irak, İran\, İslâm Cumhuriyeti, İzlanda, İtalya, Jersey, Jamaika, Ürdün, Japonya, Kenya, Kırgızistan, Kamboçya, Kiribati, Komoros, Sen Kitts ve Nevis, Kore\, Demokratik Halk Cumhuriyeti, Kore\, Cumhuriyeti, Kuveyt, Seyman Adaları, Kazakistan, Lao\, Demokratik Halk Cumhuriyeti, Lübnan, Sen Lusia, Lihtenştayn, Sri Lanka, Liberya, Lesoto, Litvanya, Lüksemburg, Latviya, Libya Arap Birliği, Fas, Monako, Moldova, Karadağ, Sen Martin (Fransız kısmı), Madagaskar, Marşal Adaları, Makedonya\, Cumhuriyeti, Mali, Miyanmar, Moğolistan, Makao, Kuzey Meryem Adaları, Martinik, Moritanya, Monserat, Malta, Mauritius, Maldivler, Malavi, Meksika, Malezya, Mozambik, Namibya, Yeni Kaledonya, Nijer, Norfolk Adası, Nijerya, Nikaragua, Hollanda, Norveç, Nepal, Nauru, Nie, Yeni Zellanda, Umman, Panama, Peru, Fransız Polinezyası, Papua Yeni Gine, Filipinler, Pakistan, Polonya, Sen Piyer ve Miquelon, Pitcairn, Porto Riko, Filistin Özerk Bölgesi, Portekiz, Palau, Paraguay, Katar, Reunion, Romanya, Sırbistan, Rusya Federasyonu, Ruanda, Suudi Arabistan, Solomon Adaları, Seyşel Adaları, Sudan, İsveç, Singapur, Sen Helen, Slovenya, Svalbard ve Jan Mayen Adaları, Slovakya, Sierra Leone, San Marino, Senegal, Somali, Surinam, Sao Tome ve Principe, El Salvador, Suriye Arap Cumhuriyeti, Svaziland, Turks ve Kaykos Adaları, Çad, Fransa'nın Güney Bölgeleri, Togo, Tayland, Tacikistan, Tokelau, Timor_Leste, Türkmenistan, Tunus, Tonga, Türkiye, Trinidad ve Tobako, Tuvalu, Tayland, Tanzanya\, Birleşik Cumhuriyeti, Ukrayna, Uganda, Minor Outlying Adaları Birleşik Devletleri, Birleşik Devletler, Uruguay, Özbekistan, Vatikan, Sen Vinsınt ve Granadalar, Venezuella, Virgin Adaları\, İngiliz, Virgin Adaları\, A.B.D., Vietnam, Vanuatu, Wallis ve Futuna Adaları, Samoa, Yemen, Mayotte, Güney Afrika, Zambiya, Zimbabve
Choices-uk.utf-8: ввести інформацію самостійно, Андорра, Об'єднані Арабські Емірати, Афганістан, Антигуа і Барбуда, Ангілья, Албанія, Вірменія, Нідерландські Антильські Острови, Ангола, Антарктида, Аргентина, Американське Самоа, Австрія, Австралія, Аруба, Аландські Острови, Азербайджан, Боснія і Герцеговина, Барбадос, Бангладеш, Бельгія, Буркіна-Фасо, Болгарія, Бахрейн, Бурунді, Бенін, BL, Бермуди, Бруней-Даруссалам, Болівія, Бразілія, Багами, Бутан, Острів Буве, Ботсвана, Білорусь, Беліз, Канада, Кокосові (Кілінг) Острови, Демократична Республіка Конго, Центральноафриканська Республіка, Конго, Швейцарія, Кот-д'Івуар, Острови Кука, Чілі, Камерун, Китай, Колумбія, Коста-Рика, Куба, Кабо-Верде, Острів Різдва, Кіпр, Чеська Республіка, Німеччина, Джібуті, Данія, Домініка, Домініканська Республіка, Алжир, Еквадор, Естонія, Єгипет, Західна Сахара, Ерітрея, Іспанія, Ефіопія, Фінляндія, Фіджі, Фолклендські Острови (Мальвінські), Мікронезія\, федеративні штати, Фарерські Острови, Франція, Габон, Об'єднане Королівство, Гренада, Грузія, Французька Гвіана, Гернсі, Гана, Гібралтар, Гренландія, Гамбія, Гвінея, Гваделупа, Екваторіальна Гвінея, Греція, Південна Джорджія та Південні Сандвічеві Острови, Гватемала, Гуам, Гвінея-Бісау, Гайана, Гонконг, Острів Херд і Острови Макдональд, Гондурас, Хорватія, Гаїті, Угорщина, Індонезія, Ірландія, Ізраїль, Острів Мен, Індія, Британська Територія в Індійському океані, Ірак, Іран\, ісламська республіка, Ісландія, Італія, Джерсі, Ямайка, Йорданія, Японія, Кенія, Киргизстан, Камбоджа, Кірібаті, Комори, Сент-Кітс і Невіс, Корейська Народно-Демократична Республіка, Корея\, республіка, Кувейт, Острови Кайман, Казахстан, Лаоська Народно-Демократична Республіка, Ліван, Сент-Люсія, Ліхтенштейн, Шрі-Ланка, Ліберія, Лесото, Литва, Люксембург, Латвія, Лівійська Арабська Джамахірія, Марокко, Монако, MD, Чорногорія, MF, Мадагаскар, Маршаллові Острови, Македонія\, Республіка, Малі, М'янма, Монголія, Макао, Північні Маріанські Острови, Мартініка, Мавританія, Монтсеррат, Мальта, Маврикій, Мальдіви, Малаві, Мексика, Малайзія, Мозамбік, Намібія, Нова Каледонія, Нігер, Острів Норфолк, Нігерія, Нікарагуа, Нідерланди, Норвегія, Непал, Науру, Ніуе, Нова Зеландія, Оман, Панама, Перу, Французька Полінезія, Папуа-Нова Гвінея, Філіппіни, Пакистан, Польща, Сен-П'єр і Мікелон, Піткерн, Пуерто-Рико, Окуповані Палестинські Території, Португалія, Палау, Парагвай, Катар, Реюньйон, Румунія, Сербія, Російська Федерація, Руанда, Саудівська Аравія, Соломонові Острови, Сейшели, Судан, Швеція, Сінгапур, Острів Святої Єлени, Словенія, Острови Свальбард та Ян-Маєн, Словаччина, Сьєрра-Леоне, Сан-Марино, Сенегал, Сомалі, Сурінам, Сан-Томе і Прінсіпі, Сальвадор, Сірійська Арабська Республіка, Свазіленд, Острови Теркс і Кайкос, Чад, Французькі Південні Території, Того, Таїланд, Таджикистан, Токелау, Тимор-Лешти, Туркменістан, Туніс, Тонга, Туреччина, Тринідад і Тобаго, Тувалу, Тайвань, Об'єднана Республіка Танзанія, Україна, Уганда, Малі Віддалені Острови Сполучених Штатів, Сполучені Штати Америки, Уругвай, Узбекистан, Папський Престол (Держава-місто Ватикан), Сент-Вінсент і Гренадіни, Венесуела, Віргінські Острови\, британські, Віргінські Острови\, США, В'єтнам, Вануату, Уолліс і Футуна, Самоа, Ємен, Майотта, Південна Африка, Замбія, Зімбабве
Choices-vi.utf-8: nhập thông tin bằng tay, Ăn-đoa-râ, Các Tiểu Vương Quốc A-rập Thống Nhất, A Phú Hãn, Ănh-thí-gua và Ba-bu-đa, Ăng-ouí-la, An-ba-ni, Ac-mê-ni, An-thi-li Hoà Lan, Ăng-gô-la, Nam Cực, Á-căn-đình, Xa-mô-a Mỹ, Ao, Úc, Ă-ru-ba, Quần đảo A-lanh, Ai-xợ-bai-gianh, Bô-xni-a và Hẻ-xê-gô-vi-na, Bă-ba-đôxợ, Bang-la-đesợ, Bỉ, Buốc-khi-na Pha-xô, Bua-ga-ri, Ba-rainh, Bu-run-đi, Bê-ninh, Saint Barthélemy, Be-mu-đa, Bợru-này Đa-ru-xa-làm, Bô-li-vi-a, Bra-xin, Ba-ha-ma, Bu-thănh, Quần đảo Bu-vê, Bốt-xoă-na, Be-la-ruxợ, Bê-li-xê, Ca-na-đa, Quần đảo Co-co-xợ (Khi-lịng), Cộng hoà Dân chủ Công-gô, Nước Cộng Hoà Trung Phi, Công-gô, Thụy Sĩ, Cốt đi-vouă, Quần đảo Khu-khợ, Chi-lê, Ca-mơ-runh, Trung Quốc, Cô-lôm-bi-a, Cốt-x-tha Ri-ca, Cu-ba, Cáp-ve-đẹ, Đảo Kh-ri-xợ-mà-xợ, Síp, Cộng hoà Séc, Đức, Gi-bu-ti, Đan Mạch, Đô-mi-ni-cạ, Cộng hoà Đô-mi-ni-cạ, An-giê-ri, Ê-cu-a-đoa, E-xợ-tô-ni-a, Ai Cập, Tây Sa-ha-ra, Ê-ri-tơ-rê-a, Tây Ban Nha, Ê-ti-ô-pi-a, Phần Lan, Phi-gi, Quần Đảo Phoa-kh-lận-đợ (Man-vi-na), Mi-khợ-rô-nê-xi-a\, Liên Bang, Quần đảo Pha-rô, Pháp, Ga-bon, Vương Quốc Anh Thống Nhất, Gợ-rê-na-đa, Gi-oa-gi-a, Ghi-a-na Pháp, Gơnh-xị, Ga-na, Gi-boa-tha, Đảo Băng, Găm-bi-a, Ghi-nê, Gu-a-đe-lup, Ghi-nê Xích Đạo, Hy Lạp, Nam Gi-oa-gi-a va Nam Quần Đảo Xan-oui-chợ, Gua-tê-ma-la, Gu-ăm, Ghi-nê Bi-xau, Guy-a-na, Hông Kông, Đảo He-ợ-đợ và Quần Đảo Mợc-đo-nậ-đợ, Hôn-đu-ra-xợ, Cợ-rô-a-ti-a, Ha-i-ti, Hun-ga-ri, Nam Dương, Ái Nhĩ Lan, Do Thái, Đảo Man, Ấn-độ, Miền Đại Dương Ấn-độ Anh, I-rắc, Ba Tư\, Cộng hoà Hồi giáo, Băng Đảo, Ý, Giơ-xị, Gia-mê-ca, Gi-oa-đanh, Nhật, Khi-ni-a, Khư-rơ-gư-xtanh, Căm Bốt, Ki-ri-ba-ti, Cô-mô-rô-xợ, Xan-kít và Nê-vi, Bắc Hàn\, Cộng hoà Nhân dân Dân chủ, Cộng hoà Nam Hàn, Cu-ouai-thợ, Quần đảo Cay-man, Kha-xa-kh-x-thanh, Cộng hoà Nhân dân Dân chủ Lào, Le-ba-non, Xan Lu-xi, Likh-ten-xtainh, Tích Lan, Li-bê-ri-a, Lê-xô-thô, Li-tu-a-ni-a, Lục Xâm Bảo, Lát-vi-a, Li-bia A-rập Jamahiriya, Mo-ro-cô, Mo-na-cô, Mon-đô-va, Mon-te-nê-gợ-rô, Saint Martin (vùng Pháp), Ma-đa-ga-xợ-ca, Quần Đảo Ma-san, Nước Cộng Hoà Ma-xê-đô-ni, Ma-li, Miến Điện, Mông Cổ, Ma-cao, Bắc Quần Đảo Ma-ri-a-na, Ma-thi-ni-khợ, Mô-ri-ta-ni-a, Mon-xe-rạc, Moa-ta, Mô-ri-sơ-xợ, Mal-đi-vợx, Ma-la-uy, Mê-hi-cô, Ma-lai-xi-a, Mô-xam-bí-khợ, Na-mi-bi-a, Niu Ca-lê-đô-ni-a, Ni-gie, Đảo Noa-phọ-khợ, Ni-giê-ri-a, Ni-ca-ra-gua, Hoà Lan, Na Uy, Nê-pan, Nau-ru, Ni-u-e, Niu Xi-lân, Ô-man, Pa-na-ma, Pê-ru, Pô-li-nê-xi Pháp, Pa-pu-a Niu Ghi-nê, Phi-li-pi-nợ, Pa-ki-xợ-thănh, Ba Lan, Xan Pi-e và Mi-quê-lon, Pi-thợ-khenh, Pu-éc-thô Ri-cô, Miền Pa-le-xtin bị Chiếm Đóng, Bồ Đào Nha, Pa-lau, Pa-ra-guay, Ca-tă, Rê-u-ni-ợnh, Rô-ma-ni, Xéc-bi, Liên Bang Nga, Ru-oanh-đa, A-rập Xau-đi, Quần đảo Xô-lô-mông, Xây-sen, Xu-đanh, Thuỵ Điển, Xin-ga-po, Xan He-lê-na, Xlô-ven, Xợ-van-bat và Ian-may-en, Xlô-vác, Xi-ê-ra Lê-ô-nê, Xan Ma-ri-nô, Xê-nê-gan, Xo-ma-li, Xu-ri-na-me, Xao Tô-mê và Pợ-rin-xi-pê, En-xan-va-đoa, Cộng hoà A-rập Xi-ri-a, Xouă-xi-lan, Quần Đảo Tuốc và Cai-cox, Chê-đ, Miền Nam Pháp, Tô-gô, Thái Lan, Tha-gi-ki-xthanh, To-ke-lau, Thi-moa Le-xợ-te, Tuốc-mê-ni-xtanh, Tu-ni-xi-a, Tông-ga, Thổ Nhĩ Kỳ, Trinh-i-đat và To-ba-gô, Tu-va-lu, Đài Loan, Nước Cộng Hoà Thống Nhất Than-xa-ni-a, U-cợ-rainh, U-gan-đa, Quần Đảo ở xa nhỏ Mỹ, Mỹ, U-ru-guay, U-xợ-bê-khi-xtanh, Toà Thánh (Bang Thành Phố Va-ti-canh), Xan Vinh-xen và Gou-en-a-đinh, Ve-ne-xu-ê-la, Quần Đảo Vơ-chin Anh, Quần Đảo Vơ-chin Mỹ, Việt Nam, Va-nu-a-tu, Oua-li-xợ va Phu-tu-na, Xa-mô-a, Y-ê-men, May-o-thợ, Nam Phi, Xam-bi-a, Xim-ba-bu-ê
Choices-wo.utf-8: dugalal imformaasioŋ bi ak sa loxo, Andoor, Imaarati Araab yu Bennoo, Afganistaan, Antigua ak Barbuda, Anguilla, Albaani, Armeeni, Aantiy bu Olaand, Angoolaa, Antarktik, Argentiin, American Samoa, Ótriis, Óstraali, Aruba, Åland Islands, Aserbayjaan, Bosni Hersegowin, Barbados, Banglaades, Beljik, Burkina Faso, Bulgaari, Bahrayin, Buruundi, Benin, Saint Barthélemy, Bermuda, Brunaay Daarussalaam, Boliibi, Bareesil, Bahamas, Butaan, Bouvet Island, Botswana, Belaarus, Beliis, Kanadaa, Cocos (Keeling) Islands, Kongóo\, Republik Demokaraatik bu, Republik bu Santar Afrik, Kongóo, Suwis, Kot diwaar, Iil yu Cook, Ciili, Kameroon, Ciin, Koloombi, Kosta Riika, Kubaa, Kap Weer, Christmas Island, Ciipër, Republik bu Cek, Almaañ, Jibuuti, Danmaark, Dominika, Republik Dominikee, Aljeeri, Ekwadoor, Estooni, Ejipt, Sahara Oksidantaal, Eriteeri, Ispaañ, Ecoopi, Finlaand, Fiiji, Iil yu Falkland (Malvinas), Mikroneesi\, Etaa yuñu Federe yu, Iil yu Faarow, Faraas, Gaboŋ, Ruwaayom bu Bennoo, Grenada, Jeoorji, Guyaana Faraañse, Guernsey, Gana, Gibraltaar, Greenland, Gaambi, Ginne, Guwaadaluup, Ginne Ekwatoriaal, Girees, South Georgia and the South Sandwich Islands, Guwaatemaala, Guam, Ginne Bisaawóo, Guyaana, Ooŋ Koŋ, Heard Island and McDonald Islands, Onduuras, Korwaasi, Aayti, Oonguri, Indoneesi, Irlaand, Israayil, Isle of Man, Eend, British Indian Ocean Territory, Iraak, Iraan\, Republik Islaamik bu, Islaand, Itaali, Jersey, Jamayka, Jordaani, Japoŋ, Kenya, Kirgistaan, Kambodia, Kiribati, Komoor, Saint Kitts and Nevis, Koore\, Republik Popileer Demokaraatik bu, Koore\, Republik bu, Kuwet, Iil yu Kaymaan, Kaasakestaan, Republik Popileer Demokaraatik bu Laawos, Libãa, Saint Lucia, Liechtenstein, Siri Laaŋka, Libeeria, Lesoto, Lituwaani, Luksembuur, Letóoni, Jamaaiiria Araab bu Liibiee, Marook, Monaako, Moldaawi, Montenegro, Saint Martin (Français), Madagaskar, Marshall Islands, Masedwaan\, Republik bu, Mali, Miyanmaar, Moŋgooli, Makaaw, Northern Mariana Islands, Martinik, Móritaani, Montserrat, Malt, Móoris, Maldiif, Malawi, Meksik, Maleesi, Mosaambik, Namibi, Nuweel Kaledooni, Nijeer, Norfolk Island, Nijeeria, Nikaraaguwa, Olaand, Norweej, Nepaal, Nauru, Niue, Nuweel Selaand, Omaan, Panamaa, Peru, Polineesi Faraañse, Papwa Nuweel Ginne, Filipiin, Pakistaan, Poloñ, Saint Pierre ak Miquelon, Pitcairn, Poorto Riiko, Suufi Palestiin\, yiñu Naŋgu, Portugaal, Palau, Paraguwaay, Xatar, Reiñõo, Romaani, Serbi, Federaasioŋ bu Riisi, Ruwaanda, Araabi Sawdit, Iil yu Solomon, Seychelles, Suudaan, Suweed, Singapoor, Seent Eleen, Esloweeni, Svalbard and Jan Mayen, Eslowaaki, Siraa Leyoon, San Marino, Senegaal, Somaali, Surinaam, Sao Tome ak Principe, Salbadoor, Republik Araab bu Siiri, Suwaasilaand, Turks and Caicos Islands, Caad, French Southern Territories, Togóo, Taaylaand, Taajikistaan, Tokelau, Timor-Leste, Turkumenistaan, Tiniisi, Tonga, Turki, Tirinidaad ak Tobaago, Tuvalu, Taaywaan, Taansaani\, Republik bu bennoo bu , Ukreen, Ugaanda, United States Minor Outlying Islands, Aamerik, Uruguwaay, Usbekistaan, Holy See (Vatican City State), Saint Vincent and the Grenadines, Benesuwela, Virgin Islands\, British, Virgin Islands\, U.S., Wiyet Naam, Vanuatu, Wallis and Futuna, Saamowa, Yaman, Mayoot, Afrik di Sid, Saambi, Simbaabwee
Choices-zh_cn.utf-8: 手动输入信息, 安道尔, 阿联酋, 阿富汗, 安提瓜和巴布达, 安圭拉, 阿尔巴尼亚, 亚美尼亚, 荷属安德列斯岛, 安哥拉, 南极洲, 阿根廷, 美属萨摩亚, 奥地利, 澳大利亚, 阿鲁巴, 奥兰群岛, 阿塞拜疆, 波斯尼亚和黑塞哥维那, 巴巴多斯, 孟加拉, 比利时, 布基纳法索, 保加利亚, 巴林, 布隆迪, 贝宁, 圣巴泰勒米岛, 百慕大, 文莱, 波利维亚, 巴西, 巴哈马, 不丹, 布维群岛, 博兹瓦那, 白俄罗斯, 伯利兹, 加拿大, 科科斯群岛, 刚果民主共和国, 中非, 刚果, 瑞士, 科特迪瓦, 库克群岛, 智利, 喀麦隆, 中国, 哥伦比亚, 哥斯达黎加, 古巴, 佛得角, 圣诞岛, 塞浦路斯, 捷克, 德国, 吉布提, 丹麦, 多米尼克, 多米尼加共和国, 阿尔及利亚, 厄瓜多尔, 爱沙尼亚, 埃及, 西撒哈拉, 厄立特里亚, 西班牙, 埃塞俄比亚, 芬兰, 斐济, 福克兰群岛(马尔维纳斯), 密克罗尼西亚, 法罗群岛, 法国, 加蓬, 英国, 格林纳达, 格鲁吉亚, 法属圭亚那, 根西岛, 加纳, 直布罗陀, 格陵兰, 冈比亚, 几内亚, 瓜德罗普, 赤道几内亚, 希腊, 南乔治亚岛和南桑德韦奇岛, 瓜地马拉, 关岛, 几内亚比绍, 圭亚那, 香港, 赫德岛与麦克唐纳群岛, 洪都拉斯, 克罗地亚, 海地, 匈牙利, 印度尼西亚, 爱尔兰, 以色列, 曼岛, 印度, 英属印度洋领地, 伊拉克, 伊朗, 冰岛, 意大利, 泽西岛, 牙买加, 约旦, 日本, 肯尼亚, 吉尔吉斯坦, 柬埔塞, 基里巴斯, 科摩罗, 圣基茨和尼维斯, 朝鲜, 韩国, 科威特, 开曼群岛, 哈萨克斯坦, 老挝人民民主共和国, 黎巴嫩, 圣路西亚, 列支敦士登, 斯里兰卡, 利比里亚, 莱索托, 立陶宛, 卢森堡, 拉脱维亚, 利比亚, 摩洛哥, 摩纳哥, 摩尔多瓦, 黑山, 法属圣马丁, 马达加斯加, 马绍尔群岛, 马其顿, 马里, 缅甸, 蒙古, 澳门, 北马里亚纳群岛, 马提尼克, 毛里塔尼亚, 蒙塞拉特岛, 马尔他, 毛里求斯, 马尔代夫, 马拉维, 墨西哥, 马来西亚, 莫桑比克, 纳米比亚, 新喀里多尼亚, 尼日尔, 诺福克岛, 尼日利亚, 尼加拉瓜, 荷兰, 挪威, 尼泊尔, 瑙鲁, 纽埃, 新西兰, 阿曼, 巴拿马, 秘鲁, 法属玻利尼西亚, 巴布亚新几内亚, 菲律宾, 巴基斯坦, 波兰, 圣皮埃尔和密克隆, 皮特克恩, 波多黎各, 巴勒斯坦, 葡萄牙, 帕劳, 巴拉圭, 卡塔尔, 留尼汪, 罗马尼亚, 塞尔维亚, 俄罗斯, 卢旺达, 沙特阿拉伯, 所罗门群岛, 塞舌尔, 苏丹, 瑞典, 新加坡, 圣海伦娜, 斯洛文尼亚, 斯瓦尔巴特和扬马延岛, 斯洛伐克, 塞拉利昂, 圣马力诺, 塞内加尔, 索马里, 苏里南, 圣多美和普林西比, 萨尔瓦多, 叙利亚, 斯威士兰, 特克斯和凯科斯群岛, 乍得, 法属南半球领地, 多哥, 泰国, 塔吉克斯坦, 托克劳群岛, 东帝汶, 土库曼斯坦, 突尼斯, 汤加, 土耳其, 特里尼达和多巴哥, 图瓦鲁, 台湾, 坦桑尼亚, 乌克兰, 乌干达, 美国本土外小岛屿, 美国, 乌拉圭, 乌兹别克斯坦, 梵地冈, 圣文森特和格林纳丁斯, 委内瑞拉, 英属维京群岛, 美属维京群岛, 越南, 瓦努阿图, 瓦利斯和富图纳, 萨摩亚, 也门, 马约特, 南非, 赞比亚, 津巴布韦
Choices-zh_tw.utf-8: 手動輸入資訊, 安道爾, 阿拉伯聯合大公國, 阿富汗, 安地卡及巴布達, 安圭拉, 阿爾巴尼亞, 亞美尼亞, 荷屬安地列斯, 安哥拉, 南極洲, 阿根廷, 美屬薩摩亞, 奧地利, 澳大利亞, 阿魯巴, 奧蘭群島, 亞塞拜然, 波士尼亞及赫塞哥維納, 巴貝多, 孟加拉, 比利時, 布吉納法索, 保加利亞, 巴林, 浦隆地, 貝南, 聖巴瑟米, 百慕達, 汶萊, 玻利維亞, 巴西, 巴哈馬, 不丹, 波維特島, 波札那, 白俄羅斯, 貝里斯, 加拿大, 可可斯群島 (椰島), 剛果民主共和國, 中非共和國, 剛果, 瑞士, 象牙海岸, 科克群島, 智利, 喀麥隆, 中國, 哥倫比亞, 哥斯大黎加, 古巴, 維德角, 聖誕島, 賽普勒斯, 捷克共和國, 德國, 吉布地, 丹麥, 多米尼克, 多明尼加共和國, 阿爾及利亞, 厄瓜多, 愛沙尼亞, 埃及, 西撒哈拉, 厄利垂亞, 西班牙, 依索比亞, 芬蘭, 斐濟, 法克蘭群島 (馬爾維納斯), 密克羅尼西亞聯邦, 法羅群島, 法國, 加彭, 英國, 格瑞那達, 喬治亞, 法屬圭亞那, 根西島, 迦納, 直布羅陀, 格陵蘭, 甘比亞, 幾內亞, 瓜德魯普, 赤道幾內亞, 希臘, 南喬治亞及南桑威奇群島, 瓜地馬拉, 關島, 幾內亞比索, 蓋亞那, 香港, 赫德及麥當勞群島, 宏都拉斯, 克羅埃西亞, 海地, 匈牙利, 印尼, 愛爾蘭, 以色列, 曼島, 印度, 英屬印度洋領地, 伊拉克, 伊朗伊斯蘭共和國, 冰島, 義大利, 澤西島, 牙買加, 約旦, 日本, 肯亞, 吉爾吉斯, 柬普寨, 吉里巴斯, 葛摩, 聖克里斯多福及尼維斯, 北韓民主人民共和國, 大韓民國, 科威特, 開曼群島, 哈薩克, 寮國人民民主共和國, 黎巴嫩, 聖路西亞, 列支敦斯登, 斯里蘭卡, 賴比瑞亞, 賴索托, 立陶宛, 盧森堡, 拉脫維亞, 利比亞阿拉伯群眾國, 摩洛哥, 摩納哥, 摩爾多瓦, 蒙特內哥羅, 法屬聖馬丁, 馬達加斯加, 馬紹爾群島, 馬其頓\, 南斯拉夫聯邦共和國, 馬利, 緬甸, 蒙古, 澳門, 北馬里亞納群島, 馬丁尼克, 茅利塔尼亞, 蒙瑟拉特島, 馬爾他, 模里西斯, 馬爾地夫, 馬拉威, 墨西哥, 馬來西亞, 莫三比克, 納米比亞, 新喀里多尼亞, 尼日, 諾福克群島, 奈及利亞, 尼加拉瓜, 荷蘭, 挪威, 尼泊爾, 諾魯, 紐威, 紐西蘭, 阿曼, 巴拿馬, 祕魯, 法屬波里尼西亞, 巴布亞紐幾內亞, 菲律賓, 巴基斯坦, 波蘭, 聖匹及密啟倫, 皮特康, 波多黎各, 巴勒斯坦佔領區, 葡萄牙, 帛琉, 巴拉圭, 卡達, 留尼旺, 羅馬尼亞, 塞爾維亞, 俄羅斯, 盧安達, 沙烏地阿拉伯, 索羅門群島, 塞席爾, 蘇丹, 瑞典, 新加坡, 聖赫勒拿, 斯洛凡尼亞, 冷岸群島與央棉, 斯洛伐克, 獅子山, 聖馬利諾, 塞內加爾, 索馬利亞, 蘇利南, 聖多美及普林西比, 薩爾瓦多, 敘利亞阿拉伯共和國, 史瓦濟蘭, 土克斯及開科斯群島, 查德, 法屬南部領地, 多哥, 泰國, 塔吉克, 托克勞, 東帝汶, 土庫曼, 突尼西亞, 東加, 土耳其, 千里達及托貝哥, 吐瓦魯, 台灣, 坦尚尼亞聯合共和國, 烏克蘭, 烏干達, 美屬邊疆群島, 美國, 烏拉圭, 烏茲別克, 教廷 (梵蒂岡), 聖文森及格瑞那丁, 委內瑞拉, 英屬維爾京群島, 美屬維爾京群島, 越南, 萬那杜, 沃里斯及伏塔那, 薩摩亞, 葉門, 馬約特, 南非, 尚比亞, 辛巴威
Default: GB
Default-am.utf-8: GB
Default-ar.utf-8: GB
Default-be.utf-8: BY
Default-bg.utf-8: BG
Default-bn.utf-8: GB
Default-bs.utf-8: DE
Default-ca.utf-8: ES
Default-cs.utf-8: CZ
Default-da.utf-8: DK
Default-de.utf-8: DE
Default-dz.utf-8: IN
Default-el.utf-8: GR
Default-en.utf-8: GB
Default-eo.utf-8: GB
Default-es.utf-8: ES
Default-et.utf-8: EE
Default-eu.utf-8: ES
Default-fi.utf-8: FI
Default-fr.utf-8: FR
Default-gl.utf-8: ES
Default-gu.utf-8: GB
Default-he.utf-8: IL
Default-hi.utf-8: IN
Default-hr.utf-8: HR
Default-hu.utf-8: HU
Default-id.utf-8: ID
Default-it.utf-8: IT
Default-ja.utf-8: JP
Default-ka.utf-8: GE
Default-km.utf-8: GB
Default-ko.utf-8: KR
Default-ku.utf-8: GB
Default-lt.utf-8: LT
Default-lv.utf-8: LV
Default-mk.utf-8: GB
Default-ml.utf-8: GB
Default-mr.utf-8: IN
Default-nb.utf-8: NO
Default-ne.utf-8: GB
Default-nl.utf-8: NL
Default-nn.utf-8: NO
Default-no.utf-8: NO
Default-pa.utf-8: IN
Default-pl.utf-8: PL
Default-pt.utf-8: PT
Default-pt_br.utf-8: BR
Default-ro.utf-8: RO
Default-ru.utf-8: RU
Default-sk.utf-8: SK
Default-sl.utf-8: SI
Default-sq.utf-8: GB
Default-sv.utf-8: SE
Default-ta.utf-8: IN
Default-th.utf-8: TH
Default-tl.utf-8: GB
Default-tr.utf-8: TR
Default-uk.utf-8: UA
Default-vi.utf-8: JP
Default-wo.utf-8: GB
Default-zh_cn.utf-8: CN
Default-zh_tw.utf-8: TW
Description: Ubuntu archive mirror country:
Description-am.utf-8: የዑቡንቱ ማኅደር-መስተዋት አገር
Description-ar.utf-8: Ubuntu archive mirror country:
Description-be.utf-8: Краіна люстэрка архіву Ubuntu:
Description-bg.utf-8: Държава на огледалния сървър с архив на Ubuntu:
Description-bn.utf-8: Ubuntu archive mirror country:
Description-bs.utf-8: Zemlja mirrora Ubuntu arhiva:
Description-ca.utf-8: País de la rèplica de l'arxiu d'Ubuntu:
Description-cs.utf-8: Zem─¢ se zrcadlem archivu Ubuntu:
Description-da.utf-8: Ubuntu-arkivspejlets land:
Description-de.utf-8: Land des Ubuntu-Archiv-Spiegelservers:
Description-dz.utf-8: Ubuntu archive mirror country:
Description-el.utf-8: Χώρα καθρέφτη της αρχειοθήκης του Ubuntu:
Description-en.utf-8: Ubuntu archive mirror country:
Description-eo.utf-8: Ubuntu-a spegularkiva lando:
Description-es.utf-8: País de la réplica de Ubuntu:
Description-et.utf-8: Ubuntu archive mirror country:
Description-eu.utf-8: Ubuntu artxibo ispiluaren herrialdea:
Description-fi.utf-8: Valitse asennuspalvelimen maa:
Description-fr.utf-8: Pays du miroir de l'archive Ubuntu :
Description-gl.utf-8: País da réplica do arquivo de Ubuntu:
Description-gu.utf-8: Ubuntu archive mirror country:
Description-he.utf-8: מדינת אתר מראה של אובונטו:
Description-hi.utf-8: Ubuntu archive mirror country:
Description-hr.utf-8: Dr┼╛ava zrcalne Ubuntu arhive:
Description-hu.utf-8: A választandó Ubuntu tükör országa:
Description-id.utf-8: Negara tempat mirror arsip Ubuntu berada:
Description-it.utf-8: Nazione del mirror dell'archivio Ubuntu:
Description-ja.utf-8: Ubuntu アーカイブミラーの国:
Description-ka.utf-8: Ubuntu-ის არქივის სარკის ქვეყანა:
Description-km.utf-8: Ubuntu archive mirror country:
Description-ko.utf-8: 우분투 아카이브 미러 국가:
Description-ku.utf-8: Welatê neynîka arşîva Ubuntu:
Description-lt.utf-8: Ubuntu archyvo "veidrodžio" šalis:
Description-lv.utf-8: Ubuntu arh─½va spogu─╝a valsts:
Description-mk.utf-8: Држава за алтернативна локација на Убунту архивите:
Description-ml.utf-8: Ubuntu archive mirror country:
Description-mr.utf-8: Ubuntu archive mirror country:
Description-nb.utf-8: Landet til speilet for Ubuntu-arkivet:
Description-ne.utf-8: Ubuntu archive mirror country:
Description-nl.utf-8: Land van Ubuntu-archief-spiegelserver
Description-nn.utf-8: Landet der Ubuntu-nettarkivet er:
Description-no.utf-8: Landet til speilet for Ubuntu-arkivet:
Description-pa.utf-8: Ubuntu archive mirror country:
Description-pl.utf-8: Kraj serwera lustrzanego z archiwum Ubuntu:
Description-pt.utf-8: País do mirror do arquivo Ubuntu:
Description-pt_br.utf-8: País do espelho do repositório Ubuntu:
Description-ro.utf-8: Țara sitului cu arhiva Ubuntu:
Description-ru.utf-8: Страна зеркала архива Ubuntu:
Description-sk.utf-8: Krajina so zrkadlom Ubuntu archívu:
Description-sl.utf-8: Dr┼╛ava kjer se nahaja Ubuntu zrcalo:
Description-sq.utf-8: Shteti i pasqyrave të arkivave Ubuntu:
Description-sv.utf-8: Landet med spegeln av Ubuntu-arkivet:
Description-ta.utf-8: Ubuntu archive mirror country:
Description-th.utf-8: Ubuntu archive mirror country:
Description-tl.utf-8: Bansa ng mirror ng arkibo ng Ubuntu:
Description-tr.utf-8: Ubuntu yans─▒s─▒n─▒n bulundu─ƒu ├╝lke:
Description-uk.utf-8: Країна дзеркала архіву Ubuntu:
Description-vi.utf-8: Quốc gia nhân bản kho Ubuntu:
Description-wo.utf-8: Réewu seetu yu arssif u Ubuntu:
Description-zh_cn.utf-8: Ubuntu 归档镜像所在的国家：
Description-zh_tw.utf-8: Ubuntu 檔案鏡像站所在的國家：
Extended_description: The goal is to find a mirror of the Ubuntu archive that is close to you on the network -- be aware that nearby countries, or even your own, may not be the best choice.
Extended_description-am.utf-8: The goal is to find a mirror of the Ubuntu archive that is close to you on the network -- be aware that nearby countries, or even your own, may not be the best choice.
Extended_description-ar.utf-8: The goal is to find a mirror of the Ubuntu archive that is close to you on the network -- be aware that nearby countries, or even your own, may not be the best choice.
Extended_description-be.utf-8: Мэта - знайсці найбліжэйшы сеткавы вузел з люстэркам архіву Ubuntu. Майце на ўвазе, што навакольныя краіны, і нават Ваша ўласная, не ва ўсіх выпадках забяспечваюць найлепшы доступ.
Extended_description-bg.utf-8: Целта е да се намери огледален сървър с архива на Ubuntu, който е най-близо до вашата мрежа -- имайте предвид, че близките държави, дори Вашата, може да не са най-добрият избор.
Extended_description-bn.utf-8: The goal is to find a mirror of the Ubuntu archive that is close to you on the network -- be aware that nearby countries, or even your own, may not be the best choice.
Extended_description-bs.utf-8: Cilj je pronaći mirror Ubuntu arhiva koji je blizu vama na mreži -- budite svjesni da geografski bliske zemlje, ili čak vaša, ne moraju biti najbolji izbor.
Extended_description-ca.utf-8: L'objectiu és trobar una rèplica de l'arxiu d'Ubuntu que siga prop vostre a la xarxa -- teniu en compte que els països propers, o fins i tot el vostre, poden no ser la millor opció.
Extended_description-cs.utf-8: Cílem je najít zrcadlo, které je na síti nejblíže. Ale pozor, ne vždy jsou okolní státy tou nejrychlejší volbou.
Extended_description-da.utf-8: Målet er at finde et Ubuntu-arkivspejl, der er tæt på dig på netværket - vær klar over at de nærmeste lande, selv dit eget, ikke altid er det bedste valg.
Extended_description-de.utf-8: Es sollte ein Spiegelserver gefunden werden, der im Netzwerk in Ihrer Nähe ist -- beachten Sie aber, dass nahegelegene Länder, oder selbst Ihr eigenes Land, nicht unbedingt die beste Wahl sein müssen.
Extended_description-dz.utf-8: The goal is to find a mirror of the Ubuntu archive that is close to you on the network -- be aware that nearby countries, or even your own, may not be the best choice.
Extended_description-el.utf-8: Το ζητούμενο είναι η εύρεση κάποιου καθρέφτη με γρήγορη δικτυακή σύνδεση με σας--έχετε υπόψιν σας ότι μερικές κοντινές χώρες, ή ακόμη και η δική σας, μπορεί να μην είναι η καλύτερη επιλογή.
Extended_description-en.utf-8: The goal is to find a mirror of the Ubuntu archive that is close to you on the network -- be aware that nearby countries, or even your own, may not be the best choice.
Extended_description-eo.utf-8: La celo estas trovi spegulon de la Ubuntu-a arkivo laŭ la reta vidpunkto. Elekti iun, kiu loĝas en proksima lando aŭ elekti vian landon, ne forgesante ke eble, tiu elekto ne estos la plej bona.
Extended_description-es.utf-8: El objetivo es encontrar una réplica de Ubuntu que se encuentre cercana a su equipo en la red. Tenga en cuenta que los países cercanos, o incluso el suyo propio, pueden no resultar la mejor elección.
Extended_description-et.utf-8: The goal is to find a mirror of the Ubuntu archive that is close to you on the network -- be aware that nearby countries, or even your own, may not be the best choice.
Extended_description-eu.utf-8: Helburua sarean zuretik gertu dagoen Ubuntu artxiboaren ispilua aurkitzea da  - kontuan izan inguruko estatuak, edo zeurea, agian ez direla aukerarik onenak.
Extended_description-fi.utf-8: Tavoitteena on löytää palvelin, joka on verkossa sinua lähellä -- ota huomioon, että naapurimaat tai jopa omasi ei välttämättä ole paras vaihtoehto.
Extended_description-fr.utf-8: L'objectif est de trouver un miroir de l'archive Ubuntu qui soit proche de vous du point de vue du réseau. Gardez à l'esprit que le fait de choisir un pays proche, voire même votre pays, n'est peut-être pas le meilleur choix.
Extended_description-gl.utf-8: O obxectivo é atopar unha réplica do arquivo de Ubuntu que estea cerca de vostede na rede -- teña en conta que algúns países cercanos, ou incluso o seu propio país, poden non ser as mellores opcións.
Extended_description-gu.utf-8: The goal is to find a mirror of the Ubuntu archive that is close to you on the network -- be aware that nearby countries, or even your own, may not be the best choice.
Extended_description-he.utf-8: המטרה היא לבחור אתר מראה של אובונטו שקרוב אליך ברשת. יש לשים לב שבחירה באתרים במדינות שכנות, ואפילו במדינה שלך, לא תהיה בהכרח הבחירה האופטימלית.
Extended_description-hi.utf-8: The goal is to find a mirror of the Ubuntu archive that is close to you on the network -- be aware that nearby countries, or even your own, may not be the best choice.
Extended_description-hr.utf-8: Cilj je pronaći zrcalni poslužitelj Ubuntu arhive koji je blizu vas na mreži, ali znajte da susjedne države, pa čak i vaša vlastita, nisu nužno najbolji izbor.
Extended_description-hu.utf-8: A cél a hálózaton legközelebbi Ubuntu-tükör megtalálása -- néha előfordulhat, hogy a legközelebbi, adott esetben a saját ország nem a legjobb.
Extended_description-id.utf-8: Tujuannnya adalah mencari mirror arsip Ubuntu yang dekat dengan jaringan Anda -- bisa saja negara yang dekat ataupun negara Anda sendiri bukan merupakan pilihan yang terbaik.
Extended_description-it.utf-8: Lo scopo è quello di trovare un mirror che sia vicino alla propria rete. Attenzione perché le nazioni vicine o anche la propria, non sono sempre le scelte migliori.
Extended_description-ja.utf-8: ネットワーク上あなたに最も近い Ubuntu アーカイブミラーを見つけることが最終目標です。近隣国はもちろん自国でさえ最適の選択とは限らないことに注意しましょう。
Extended_description-ka.utf-8: მიზანია ვიპოვოთ Ubuntu-ის არქივი რომელიც ახლოა თქვენს ქსელთან -- გაითვალისწინეთ, რომ შესაძლოა მეზობელი ან თუნდაც საკუთარი ქვეყანა შესაძლოა საუკეთესო არჩევანი არ იყოს.
Extended_description-km.utf-8: The goal is to find a mirror of the Ubuntu archive that is close to you on the network -- be aware that nearby countries, or even your own, may not be the best choice.
Extended_description-ko.utf-8: 사용하고 있는 네트워크에서 가장 가까운 미러 사이트를 고릅니다. 해당 국가에 가까이 있는 미러 사이트나, 설령 해당 국가 안에 있는 미러 사이트라고 해도 네트워크에서 가장 가까운 미러사이트는 아닐 수도 있으니 유의하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Armanc ew e ku ji te re birqîna arşîva Ubuntu a herî nêzîk bête dîtin -- jibîr meke ku birqîneke welatê herî nêzîk û welatê te bixwe jî dibe ku ne hilbijartineke pir baş be.
Extended_description-lt.utf-8: Tikslas - rasti tinkle Ubuntu archyvo "veidrodį", esantį arti Jūsų -- bet žinokite, kad artimiausia ar net Jūsų šalis gali ir nebūti geriausias pasirinkimas.
Extended_description-lv.utf-8: Mērķis ir atrast Ubuntu arhīva spoguļserveri, kas ir jums tuvāks Internetā. Ir iespējams, ka serveri blakus valstīs vai pat serveri jūsu valstī var arī nebūt optimāli.
Extended_description-mk.utf-8: Целта е да се најде алтернативен сервер со архивите на Убунту кој е најблиску до тебе на интернет -- географската локација не мора да значи дека е најдобар избор.
Extended_description-ml.utf-8: The goal is to find a mirror of the Ubuntu archive that is close to you on the network -- be aware that nearby countries, or even your own, may not be the best choice.
Extended_description-mr.utf-8: The goal is to find a mirror of the Ubuntu archive that is close to you on the network -- be aware that nearby countries, or even your own, may not be the best choice.
Extended_description-nb.utf-8: Du bør bruke et speil som er nær deg i nettverket. Husk at land som ligger nær deg, eller ditt eget land, ikke nødvendigvis er det beste valget.
Extended_description-ne.utf-8: The goal is to find a mirror of the Ubuntu archive that is close to you on the network -- be aware that nearby countries, or even your own, may not be the best choice.
Extended_description-nl.utf-8: Het doel is om een spiegelserver dichtbij op het netwerk te vinden -- houd er rekening mee dat dichtbijzijnde landen, of zelfs uw eigen land, niet noodzakelijk de beste keuze zijn.
Extended_description-nn.utf-8: Du bør bruke eit nettarkiv som er nær deg i nettverket. Hugs at land som ligg nær deg, eller ditt eige land, ikkje treng vere det beste valet.
Extended_description-no.utf-8: Du bør bruke et speil som er nær deg i nettverket. Husk at land som ligger nær deg, eller ditt eget land, ikke nødvendigvis er det beste valget.
Extended_description-pa.utf-8: The goal is to find a mirror of the Ubuntu archive that is close to you on the network -- be aware that nearby countries, or even your own, may not be the best choice.
Extended_description-pl.utf-8: Celem jest znalezienie serwera lustrzanego, który znajduje się blisko Ciebie w sieci -- pamiętaj, że pobliskie kraje, lub nawet Twój własny kraj, może nie być najlepszym wyborem.
Extended_description-pt.utf-8: O objectivo é encontrar um 'mirror' do arquivo Ubuntu que esteja próximo de si em termos de rede -- tenha em atenção que países próximos, ou mesmo o seu próprio país, podem não ser a melhor escolha.
Extended_description-pt_br.utf-8: O objetivo é encontrar um espelho do repositório Ubuntu que esteja perto de você na rede -- mas esteja ciente de que países próximos, ou mesmo seu próprio país, podem não ser a melhor escolha.
Extended_description-ro.utf-8: Scopul este găsirea unui sit al arhivei care este mai apropiat de dumneavoastră din punct de vedere al rețelei -- atenție: țările apropiate sau chiar țara dumneavoastră s-ar putea să nu fie cele mai bune alegeri.
Extended_description-ru.utf-8: Цель состоит в нахождении зеркала архива Ubuntu, ближайшего к вам в сети. Имейте в виду, что зеркало в ближайшей стране (или даже в вашей собственной) не всегда будет наилучшим выбором.
Extended_description-sk.utf-8: Cieľom je nájsť zrkadlo archívu Ubuntu, ktoré je na sieti najbližšie. Ale pozor, nie vždy sú okolité krajiny alebo dokonca vaša krajina tou najrýchlejšou voľbou.
Extended_description-sl.utf-8: Cilj je najti zrcalo, ki vam je najbliže v omrežju -- vedite, da sosednje države ali celo vaša država ni nujno najboljša izbira.
Extended_description-sq.utf-8: Qëllimi është të gjej një arkiv pasqyrë Ubuntu që ndodhet afër rrjetit tënd.-- kujdes pasi shtetet afër, apo edhe i joti mund të mos jenë zgjedhja më e mirë.
Extended_description-sv.utf-8: Målet är att hitta en spegelserver av Ubuntu-arkivet som är nära dig på nätet -- observera att närliggande länder, eller till och med ditt eget land, inte alltid behöva vara det bästa valet.
Extended_description-ta.utf-8: நோக்கம் என்னவென்றால் உங்களுக்கு வலையில் அருகில் உள்ள டிபியன் காப்பக இணைப்பதிப்பை கண்டு பிடிக்க வேண்டும். அது பக்கத்து நாடோ, ஏன் உங்கள் நாடாகவோ கூட இல்லாமல் இருக்கலாம்.
Extended_description-th.utf-8: The goal is to find a mirror of the Ubuntu archive that is close to you on the network -- be aware that nearby countries, or even your own, may not be the best choice.
Extended_description-tl.utf-8: Ang layunin ay makahanap ng mirror ng arkibo ng Ubuntu na malapit sa sariling network -- dapat mabatid na ang kalapit na bansa o maging ang sariling bansa ay maaaring hindi ang pinakamainam na piliin.
Extended_description-tr.utf-8: Amaç, size en yakın yansıyı bulmaktır -- yakın ülkeler ve hatta kendi ülkenizdeki yansıların bile en iyi seçim olamayabileceğini unutmayın.
Extended_description-uk.utf-8: Мета полягає в тому, щоб вибрати найближчий до вашої мережі сервер з дзеркалом архіву Ubuntu. Слід зазначити, що сервер в найближчій країні (навіть у вашій), не завжди є найкращим вибором.
Extended_description-vi.utf-8: Mục đích là tìm máy nhân bản kho Ubuntu ở gần chỗ bạn trên mạng. Chú ý rằng những quốc gia gần hơn, ngay cả quốc gia bạn, có thể không phải là sự chọn tốt nhất.
Extended_description-wo.utf-8: Li ñiy bëgg mooy gis ab seetu bu arssif u Ubuntu bu la jege ci resóo bi. Xamal nak ne réew yi la jege, walla sam réew sax, man naa bañ a doon tann bi gën.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 此选项的目的是找到网络上离您最近的镜像 -- 请注意，您的邻国，甚至您自己的国家，都不一定是最好的选择。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 此選項的目的是找到在網路上離您最近的檔案鏡像站 -- 請注意，您的鄰國，甚至您自己的國家，都不一定是最好的選擇。
Type: select
Owners: mirror/http/countries

Name: mirror/http/directory
Default: /ubuntu/
Description: Ubuntu archive mirror directory:
Description-am.utf-8: የዑቡንቱ ማኅደር-መስተዋት ዶሴ፦
Description-ar.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-be.utf-8: Каталог з люстэркам архіва Ubuntu:
Description-bg.utf-8: Директория на огледалния сървър с архива на Ubuntu:
Description-bn.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-bs.utf-8: Unesite direktorij mirrora Ubuntu arhiva:
Description-ca.utf-8: Introduïu el directori de la rèplica de l'arxiu d'Ubuntu:
Description-cs.utf-8: Adresář se zrcadlem archivu Ubuntu:
Description-da.utf-8: Ubuntu-arkivspejlets mappe:
Description-de.utf-8: Ubuntu-Archiv Spiegel-Verzeichnis:
Description-dz.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-el.utf-8: Κατάλογος καθρέφτη της αρχειοθήκης του Ubuntu:
Description-en.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-eo.utf-8: Ubuntu-a spegularkiva dosierujo:
Description-es.utf-8: Directorio de la réplica de Ubuntu:
Description-et.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-eu.utf-8: Ubuntu artxibo ispiluaren direktorioa:
Description-fi.utf-8: Kirjoita asennuspalvelimen hakemisto:
Description-fr.utf-8: Répertoire du miroir de l'archive Ubuntu :
Description-gl.utf-8: Directorio da réplica do arquivo de Ubuntu:
Description-gu.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-he.utf-8: ספריית אתר המראה של אובונטו:
Description-hi.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-hr.utf-8: Direktorij zrcalne Ubuntu arhive:
Description-hu.utf-8: Ubuntu-tükör könyvtára:
Description-id.utf-8: Direktori arsip mirror Ubuntu:
Description-it.utf-8: Directory mirror dell'archivio Ubuntu:
Description-ja.utf-8: Ubuntu アーカイブミラーディレクトリ:
Description-ka.utf-8: Ubuntu-ს არქივის სარკის კატალოგი:
Description-km.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-ko.utf-8: 우분투 아카이브 미러 디렉토리:
Description-ku.utf-8: Peldanka neynîka arşîva Ubuntu:
Description-lt.utf-8: ─«veskite Ubuntu archyvo "veidrod┼╛io" katalog─à (directory):
Description-lv.utf-8: Ubuntu arh─½va spogu─╝a direktorija:
Description-mk.utf-8: Директориумот во алтернативната локација за Убунту архивите:
Description-ml.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-mr.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-nb.utf-8: Katalogen der arkivet ligger:
Description-ne.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-nl.utf-8: Ubuntuarchief-spiegelmap:
Description-nn.utf-8: Katlogen der nettarkivet ligg:
Description-no.utf-8: Katalogen der arkivet ligger:
Description-pa.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-pl.utf-8: Katalog serwera lustrzanego Ubuntu:
Description-pt.utf-8: Introduza o direct├│rio do mirror do arquivo Ubuntu:
Description-pt_br.utf-8: Diret├│rio do reposit├│rio espelho Ubuntu:
Description-ro.utf-8: Directorul pe situl alternativ al arhivei Ubuntu:
Description-ru.utf-8: Каталог зеркала архива Ubuntu:
Description-sk.utf-8: Adresár zrkadla archívu Ubuntu:
Description-sl.utf-8: Imenik Ubuntu zrcala:
Description-sq.utf-8: Kartela e arkivit pasqyrë Ubuntu:
Description-sv.utf-8: Katalogen f├╢r spegeln av Ubuntu-arkivet:
Description-ta.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-th.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-tl.utf-8: Ubuntu archive mirror directory:
Description-tr.utf-8: Ubuntu yans─▒ dizinini girin:
Description-uk.utf-8: Введіть назву каталогу дзеркала:
Description-vi.utf-8: Thư mục nhân bản kho Ubuntu:
Description-wo.utf-8: Kaggu wu seetu bu arsiif u Ubuntu:
Description-zh_cn.utf-8: Ubuntu 归档镜像目录：
Description-zh_tw.utf-8: Ubuntu 檔案鏡像站目錄：
Extended_description: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-am.utf-8: እባክዎ የዑቡንቱ መስተዋት የተቀመጠበትን ዶሴ ያስገቡ
Extended_description-ar.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-be.utf-8: Калі ласка, увядзіце каталог, у якім месціцца люстэрка архіва Ubuntu.
Extended_description-bg.utf-8: Моля, въведете директорията в огледалният сървър, където се намира архива на Ubuntu.
Extended_description-bn.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-bs.utf-8: Molim unesite direktorij u kome se nalazi mirror Ubuntu arhiva.
Extended_description-ca.utf-8: Introduïu el directori on està ubicada la rèplica de l'arxiu d'Ubuntu.
Extended_description-cs.utf-8: Zadejte adresář, ve kterém se nachází zrcadlo s archivem Ubuntu.
Extended_description-da.utf-8: Angiv den mappe, hvori Ubuntu-arkivspejlet ligger.
Extended_description-de.utf-8: Bitte geben Sie das Verzeichnis an, in dem sich der Ubuntu-Archiv-Spiegel befindet.
Extended_description-dz.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-el.utf-8: Παρακαλώ, εισάγετε τον κατάλογο στον οποίο βρίσκεται το Ubuntu στον καθρέφτη της αρχειοθήκης.
Extended_description-en.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-eo.utf-8: Bonvolu tajpi dosierujon kie la Ubuntu-a spegularkivo trovi─¥as.
Extended_description-es.utf-8: Por favor, introduzca el directorio en el que se encuentra la réplica de Ubuntu.
Extended_description-et.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-eu.utf-8: Adierazi Ubuntu artxiboaren ispilua zein direktoriotan dagoen.
Extended_description-fi.utf-8: Kirjoita hakemisto, jossa Ubuntun asennuspalvelimen kopio sijaitsee.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez indiquer le répertoire dans lequel se situe le miroir de l'archive Ubuntu.
Extended_description-gl.utf-8: Introduza o directorio no que se ubica a réplica do arquivo de Ubuntu.
Extended_description-gu.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-he.utf-8: הכנס את הספרייה שבה ממוקם אתר המראה של אובונטו.
Extended_description-hi.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-hr.utf-8: Molim unesite direktorij u kojemu se nalazi zrcalna Ubuntu arhiva.
Extended_description-hu.utf-8: Add meg az Ubuntu-tükröt tartalmazó könyvtárat.
Extended_description-id.utf-8: Masukkan nama direktori tempat arsip Ubuntu berada.
Extended_description-it.utf-8: Inserire il nome della directory del mirror in cui si trova l'archivio Ubuntu.
Extended_description-ja.utf-8: Ubuntu アーカイブミラーの置かれているディレクトリを入力してください。
Extended_description-ka.utf-8: გთხოვთ მიუთითოთ კატალოგი, სადაც Ubuntu-ს არქივის მირორია მოთავსებული.
Extended_description-km.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-ko.utf-8: 우분투 아카이브 미러가 들어 있는 디렉토리를 입력하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Ji kerema xwe re navê hosta neynîkê ku Ubuntu were daxistin binivîse.
Extended_description-lt.utf-8: ─«veskite katalogo, kuriame yra Ubuntu archyvo "veidrodis", vard─à.
Extended_description-lv.utf-8: Lūdzu ievadiet mapi, kurā atrodas Ubuntu spogulis.
Extended_description-mk.utf-8: Те молам внеси го директориумот на алтернативниот сервер каде што се наоѓаат архивите на Убунту.
Extended_description-ml.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-mr.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-nb.utf-8: Skriv inn katalogen der Ubuntu-speilet er plassert.
Extended_description-ne.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-nl.utf-8: In welke map bevindt de Ubuntu-archief-spiegel zich?
Extended_description-nn.utf-8: Skriv inn katalogen der Ubuntu-nettarkivet er plassert.
Extended_description-no.utf-8: Skriv inn katalogen der Ubuntu-speilet er plassert.
Extended_description-pa.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-pl.utf-8: Wprowad┼║ katalog, w kt├│rym znajduje si─Ö odbicie lustrzane serwera Ubuntu.
Extended_description-pt.utf-8: Por favor introduza o directório onde está localizado o mirror do arquivo Ubuntu.
Extended_description-pt_br.utf-8: Por favor, informe o diretório onde o espelho do repositório Ubuntu está localizado.
Extended_description-ro.utf-8: Vă rugăm să introduceți directorul în care se află arhiva Ubuntu pe sit.
Extended_description-ru.utf-8: Введите имя каталога, в котором находится зеркало архива Ubuntu.
Extended_description-sk.utf-8: Zadajte adresár, v ktorom sa nachádza zrkadlo archívu Ubuntu.
Extended_description-sl.utf-8: Vnesite imenik v katerem se nahaja Ubuntovo zrcalo.
Extended_description-sq.utf-8: Të lutem shkruaj kartelën ku ndodhet arkivi pasqyrë Ubuntu.
Extended_description-sv.utf-8: Ange katalogen i vilken spegeln av Ubuntu-arkivet finns.
Extended_description-ta.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-th.utf-8: Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
Extended_description-tl.utf-8: Ibigay ang directory kung saan mahahanap ang mirror ng Ubuntu archive.
Extended_description-tr.utf-8: Lütfen yansıda Ubuntu arşivinin bulunduğu dizini girin.
Extended_description-uk.utf-8: Введіть назву директорії, в якій знаходиться дзеркало архіву Ubuntu.
Extended_description-vi.utf-8: Hãy nhập thư mục chứa nhân bản kho Ubuntu.
Extended_description-wo.utf-8: Bindal kaggu wi seetu arsiif u Ubuntu bi nekk.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 请输入 Ubuntu 归档镜像所在的目录。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 請輸入 Ubuntu 檔案鏡像所在的目錄。
Type: string
Owners: mirror/http/directory

Name: mirror/http/hostname
Description: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-am.utf-8: የዑቡንቱ ማኅደር-መስተዋት አገልጋይ ስም፦
Description-ar.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-be.utf-8: Назва вузлу з люстэркам архіву Ubuntu:
Description-bg.utf-8: Име на огледалния сървър с архива на Ubuntu:
Description-bn.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-bs.utf-8: Hostname mirrora Ubuntu arhiva:
Description-ca.utf-8: Introduïu el nom de la rèplica de l'arxiu d'Ubuntu:
Description-cs.utf-8: Název počítače se zrcadlem archivu Ubuntu:
Description-da.utf-8: Ubuntu-arkivspejlets værtsnavn:
Description-de.utf-8: Rechnername des Ubuntu-Archiv-Spiegelservers:
Description-dz.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-el.utf-8: Εισάγετε το όνομα του καθρέφτη της αρχειοθήκης του Ubuntu:
Description-en.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-eo.utf-8: Ubuntu-a spegularkiva gastnomo:
Description-es.utf-8: Nombre del servidor de la réplica de Ubuntu:
Description-et.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-eu.utf-8: Ubuntu artxibo ispiluaren ostalari izena:
Description-fi.utf-8: Kirjoita asennuspalvelimen konenimi:
Description-fr.utf-8: Nom d'hôte du miroir de l'archive Ubuntu :
Description-gl.utf-8: Nome do servidor réplica do arquivo de Ubuntu:
Description-gu.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-he.utf-8: שם השרת של אתר המראה של אובונטו:
Description-hi.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-hr.utf-8: Ime zrcalnog poslu┼╛itelja Ubuntu arhive:
Description-hu.utf-8: Ubuntu-tükör gépneve:
Description-id.utf-8: Nama host dari mirror arsip Ubuntu:
Description-it.utf-8: Mirror dell'archivio Ubuntu:
Description-ja.utf-8: Ubuntu アーカイブミラーホスト名:
Description-ka.utf-8: Ubuntu-ს არქივის სარკის სერვერის სახელი:
Description-km.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-ko.utf-8: 우분투 아카이브 미러 사이트의 호스트 이름:
Description-ku.utf-8: Navê hosta arşîva Ubuntu:
Description-lt.utf-8: Ubuntu archyvo "veidrod┼╛io" kompiuterio vardas (hostname):
Description-lv.utf-8: Ubuntu arh─½va spogu─╝servera nosaukums:
Description-mk.utf-8: Името на алтернативната локација за Убунту архивите:
Description-ml.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-mr.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-nb.utf-8: Vertsnavnet til Ubuntu-speilet:
Description-ne.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-nl.utf-8: Computernaam van de Ubuntu-archief-spiegelserver:
Description-nn.utf-8: Vertsnamnet til Ubuntu-nettarkivet:
Description-no.utf-8: Vertsnavnet til Ubuntu-speilet:
Description-pa.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-pl.utf-8: Nazwa hosta serwera lustrzanego Ubuntu:
Description-pt.utf-8: Hostname do mirror do arquivo Ubuntu:
Description-pt_br.utf-8: Nome de máquina do espelho do repositório Ubuntu:
Description-ro.utf-8: Numele sitului alternativ cu arhiva Ubuntu:
Description-ru.utf-8: Имя зеркала архива Ubuntu:
Description-sk.utf-8: Názov počítača so zrkadlom archívu Ubuntu:
Description-sl.utf-8: Gostiteljsko ime Ubuntu zrcalnega stre┼╛nika:
Description-sq.utf-8: Shkruaj emrin e strehuesit për arkivin pasqyrë Ubuntu:
Description-sv.utf-8: Ange värdnamnet på spegeln av Ubuntu-arkivet:
Description-ta.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-th.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-tl.utf-8: Ubuntu archive mirror hostname:
Description-tr.utf-8: Ubuntu yans─▒ adresini girin:
Description-uk.utf-8: Введіть назву дзеркального сервера:
Description-vi.utf-8: Tên máy nhân bản kho Ubuntu:
Description-wo.utf-8: Tur u masin u seetu arsiif u Ubuntu:
Description-zh_cn.utf-8: 请输入 Ubuntu 归档镜像的主机名：
Description-zh_tw.utf-8: 請輸入 Ubuntu 檔案鏡像站的主機名稱：
Extended_description: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nAn alternate port can be specified using the standard [hostname]:[port] format.
Extended_description-am.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nየተለመደውን የ [hostname]:[port] ፎርማት በመጠቀም ተለዋጭ በር መስጠት ይቻላል
Extended_description-ar.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nيمكن تحديد واجهة بديلة باستخدام النسق القياسي [اسم المضيف]:[المنفذ].
Extended_description-be.utf-8: Калі ласка, увядзіце адрас люстэрка, з якога будзе спампаваны Ubuntu.\n\nАльтэрнатыўны порт можа быць вызначаны ў стандартным фармаце [імя вузла]:[порт]
Extended_description-bg.utf-8: Моля, въведете името на огледалния сървър, от който ще бъде изтеглен Ubuntu.\n\nМоже да бъде зададен алтернативен порт чрез използване на стандартния формат [хост]:[порт].
Extended_description-bn.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nস্ট্যান্ডার্ড ফরম্যাট --[হোস্টনাম]:[পোর্ট] -- ব্যবহার করে একটি বিকল্প পোর্ট উল্লেখ করা যেতে পারে।
Extended_description-bs.utf-8: Unesite hostname mirrora s kojeg ─çe se preuzimati Ubuntu.\n\nDrugi port mo┼╛e biti nazna─ìen koriste─çi standardni oblik [hostname]:[port].
Extended_description-ca.utf-8: Introduïu el nom del servidor de la rèplica d'on es descarregarà Ubuntu.\n\nEs pot especificar un port alternatiu utilitzant el format estàndard [servidor]:[port].
Extended_description-cs.utf-8: Zadejte název počítače se zrcadlem, ze kterého se má Ubuntu stáhnout.\n\nAlternativní port můžete zadat pomocí standardní syntaxe [jméno_počítače]:[port].
Extended_description-da.utf-8: Angiv værtsnavnet på det filspejl, Ubuntu skal hentes fra.\n\nDer kan angives en alternativ port i standardformatet [værtsnavn]:[port].
Extended_description-de.utf-8: Geben Sie den Namen des Spiegelservers ein, von dem Ubuntu heruntergeladen werden soll.\n\nEin anderer Port kann mit [Rechnername]:[Port] angegeben werden.
Extended_description-dz.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\n[ཧོསཊི་མིང་]:[འདྲེན་ལམ]རྩ་སྒྲིག་ཚད་ལྡན་ལག་ལེན་འཐབ་འདི་འདྲེན་ལམ་སོ་སོ་གསལ་བཀོད་འབད་ཚུགས།
Extended_description-el.utf-8: Εισάγετε το όνομα του καθρέφτη της αρχειοθήκης απ' όπου θα μεταφορτωθεί το Ubuntu.\n\nΜια εναλλακτική θύρα μπορεί να οριστεί στη τυπική μορφή [όνομα κόμβου]:[θύρα]:
Extended_description-en.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nAn alternate port can be specified using the standard [hostname]:[port] format.
Extended_description-eo.utf-8: Bonvolu tajpi la gastnomon de la spegularkivo kie Ubuntu-o elŝutiĝos.\n\nEblos specifi malsaman pordon en norma structuro [gastnomo]:[pordo].
Extended_description-es.utf-8: Introduzca el nombre del servidor que tiene la réplica de Ubuntu que se descargará.\n\nPuede especificar un puerto distinto utilizando el formato estándar [nombre]:[puerto].
Extended_description-et.utf-8: Palun sisesta 'peegeldava' arvuti võrgunimi, kust Ubuntu alla laetakse.\n\nAlternatiivset porti saab määrata standartse [võrgunimi]:[port] formaadiga.
Extended_description-eu.utf-8: Sartu Ubuntu deskargatzeko erabiliko den ispiluaren ostalari izena.\n\nBeste ataka bat zehaztu daiteke [ostalari izena]:[ataka] formatu estandarra erabiliz.
Extended_description-fi.utf-8: Konenimi asennuspalvelimen kopiolle, josta Ubuntu noudetaan.\n\nMuu portti voidaan määrittää tavanomaisella [konenimi]:[portti] -merkinnällä.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez indiquer le nom du miroir Ubuntu à partir duquel se fera le téléchargement.\n\nUn port différent peut être indiqué en utilisant le format normalisé [nom_d'hôte]:[port].
Extended_description-gl.utf-8: Introduza o nome do servidor réplica dende o que se vai descargar Ubuntu.\n\nPódese especificar un porto alternativo empregando o formato [servidor]:[porto] .
Extended_description-gu.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nવધારાનો પોર્ટ પ્રમાણભૂત [યજમાનનામ]:[પોર્ટ] બંધારણનાં ઉપયોગ વડે સ્પષ્ટ કરી શકાય છે.
Extended_description-he.utf-8: הכנס את שם השרת של אתר המראה שממנו אובונטו תורד.\n\nניתן לציין פורט חלופי על ידי הפורמט הסטנדרטי [hostname]:[port] .
Extended_description-hi.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nआप इस प्रकार कोई और पोर्ट चुन सकते हैं - [होस्टनाम]:[पोर्ट]
Extended_description-hr.utf-8: Molim unesite ime zrcalnog poslu┼╛itelja s kojeg ─çete skinuti Ubuntu.\n\nAlternativni port se mo┼╛e postaviti koriste─çi standardni format [hostname]:[port].
Extended_description-hu.utf-8: Add meg az Ubuntu letöltéséhez használt tükör gépnevét.\n\nMás port is megadható a szabvány [gazdagépnév]:[port] formában.
Extended_description-id.utf-8: Silakan masukkan nama host dari mirror Ubuntu yang akan dipakai.\n\nPort alternatif dapat ditentukan dengan format baku [namahost]:[port].
Extended_description-it.utf-8: Inserire il nome del mirror dal quale scaricare Ubuntu.\n\nÈ possibile specificare una porta alternativa usando il formato standard [nomehost]:[porta].È possibile specificare una porta alternativa usando il formato standard [nomehost]:[porta]
Extended_description-ja.utf-8: Ubuntu をダウンロードするミラーホスト名を入力してください。\n\n標準の [hostname]:[port] 形式を使って別のポートも指定できます。
Extended_description-ka.utf-8: გთხოვთ შეიყვანოთ იმ სარკის სახელი, საიდანაც Ubuntu ჩამოიტვირთება.\n\nალტერნატიული პორტის მითითება შესაძლებელია სტანდარტულ [hostname]:[port] ფორმატში.
Extended_description-km.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nអ្នក​អាច​បញ្ជាក់​ច្រក​ជំនួស ដោយ​ប្រើទ្រង់ទ្រាយ​ខ្នាត​គំរូ​ [ឈ្មោះ​កុំព្យូទ័រ]:[ច្រក] ។
Extended_description-ko.utf-8: 우분투를 다운로드할 미러 사이트의 호스트 이름을 입력하십시오.\n\n표준 [hostname]:[port] 형식을 사용해 다른 포트를 지정할 수 있습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Ji kerema xwe re navê hosta neynîkê ku Ubuntu were daxistin binivîse.\n\nDeriyekî din vê vebijêrkî bi awayê hînbûyî [navê mekîneyê]:[derî] dikare were ragihandin.
Extended_description-lt.utf-8: Įveskite "veidrodžio", iš kurio bus atsisiunčiamas Ubuntu, kompiuterio vardą (hostname).\n\nPapildomas portas gali būti nurodomas naudojantis standartiniu [hostname]:[port] formatu.
Extended_description-lv.utf-8: Ievadiet Ubuntu spogu─╝servera v─ürdu\n\nAlternat─½vu piesl─ôgvietu var nor─üd─½t lietojot standartpierakstu [datora nosaukums]:[piesl─ôgvieta].
Extended_description-mk.utf-8: Внеси го името(хоснејмот) на сервер од кој Убунту ќе биде преземен.\n\nДополнителна порта може да биде специфицирана користејќи го стандардниот [име на домаќин]:[порта] формат.
Extended_description-ml.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nഒരു വ്യത്യസ്ത പോര്‍ട്ട്‌ ഈ രീതിയില്‍ പ്രസ്താവിക്കാം: [ഹോസ്റ്റ്‌‌നാമം]:[പോര്‍ട്ട്].
Extended_description-mr.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nपर्यायी पोर्ट आपण नेहमीच्या [hostname]:[port] या स्वरुपात देऊ शकता.
Extended_description-nb.utf-8: Skriv inn navnet på den apt-kilden du vil laste ned Ubuntu fra.\n\nEn annen port kan oppgis i standardformatet [vertsnavn]:[port].
Extended_description-ne.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nमानक [hostname]:[port] ढाँचाको प्रयोग गरेर एउटा वैकल्पिक पोर्ट निर्दिष्ट गर्न सकिन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Wat is de computernaam van de spiegelserver waarvan Ubuntu opgehaald zal worden?\n\nU kunt een alternatieve poort opgeven in het standaard [computernaam]:[poortnummer] formaat.
Extended_description-nn.utf-8: Skriv vertsnamnet til nettarkivet Ubuntu skal lastast ned frå.\n\nEin alternativ port kan oppgjevast i standardformatet [vertsnamn]:[port].
Extended_description-no.utf-8: Skriv inn navnet på den apt-kilden du vil laste ned Ubuntu fra.\n\nEn annen port kan oppgis i standardformatet [vertsnavn]:[port].
Extended_description-pa.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nਇੱਕ ਅਨੁਸਾਰੀ ਪੋਰਟ ਨੂੰ ਸਟੈਂਡਰਡ [hostname]:[port] ਫਾਰਮੈਟ ਵਰਤ ਕੇ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Wpisz nazw─Ö hosta serwera lustrzanego, z kt├│rego b─Ödzie pobierany Ubuntu.\n\nAlternatywny port mo┼╝e zosta─ç podany u┼╝ywaj─àc standardowego formatu [nazwa]:[port].
Extended_description-pt.utf-8: Introduza o hostname do mirror de onde será feito o download do Ubuntu.\n\nPode ser especificado um port alternativo utilizando o formato standard [hostname]:[port].
Extended_description-pt_br.utf-8: Por favor, informe o nome da máquina espelho a partir do qual o Ubuntu será baixado.\n\nUma porta alternativa pode ser especificada usando o formato padrão [nome-de-máquina]:[porta].
Extended_description-ro.utf-8: Vă rugăm să introduceți numele sitului gazdă al arhivei de pe care se va descărca Ubuntu.\n\nSe poate specifica un port alternativ, folosind formatul standard [nume calculator]:[port].
Extended_description-ru.utf-8: Введите имя зеркала, с которого будет загружен Ubuntu.\n\nЕсли нужно указать порт, то используйте такой формат: [хост]:[порт].
Extended_description-sk.utf-8: Zadajte názov počítača so zrkadlom archívu Ubuntu, odkiaľ sa bude sťahovať.\n\nPort sa dá nastaviť použitím štandardného formátu [meno_počítača]:[port]
Extended_description-sl.utf-8: Vnesite gostiteljsko ime zrcala iz katerega boste prenesli Ubuntu.\n\nAlternativna vrata lahko izberete z uporabo standardne [gostitelj]:[vrata] oblike
Extended_description-sq.utf-8: Të lutem shkruaj emrin e strehuesit pasqyrë nga ku Ubuntu do të shkarkohet.\n\nNjë portë e ndryshme mund të përcaktohet duke përdoru formatin standard [hostname]:[port].
Extended_description-sv.utf-8: Ange värdnamnet på spegeln som Ubuntu ska hämtas ifrån.\n\nEn alternativ port kan specificeras i formatet [värdnamn]:[port].
Extended_description-ta.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nவழக்கமான [hostname]:[port] பாணியில் மாற்று முணையம் ஒன்றை குறிப்பிடலாம்.
Extended_description-th.utf-8: Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.\n\nพอร์ตที่ต่างจากค่าปกติสามารถระบุได้ในรูปแบบมาตรฐาน [ชื่อโฮสต์]:[พอร์ต]
Extended_description-tl.utf-8: Ibigay ang hostname (pangalan) ng mirror kung saan kukunin ang Ubuntu.\n\nMaaaring magtakda ng kahalip na pwerta gamit ang anyong [hostname]:[pwerta].
Extended_description-tr.utf-8: Lütfen Ubuntu'ın indirileceği yansının adresini girin.\n\nSeçeneksel bir başka kapı alışageldik [makine adı]:[kapı] biçemiyle bildirilebilir.
Extended_description-uk.utf-8: Введіть назву дзеркального сервера, з якого буде завантажена Ubuntu.\n\nВи можете вказати нестандартний порт використовуючи звичайний формат [назва вузла]:[порт].
Extended_description-vi.utf-8: Hãy nhập tên máy của máy nhân bản xuống đó cần tải Ubuntu.\n\nCó thể ghi rõ một cổng xen kẽ có dạng chuẩn: [tên_máy]:[cổng]
Extended_description-wo.utf-8: Bindal tur u masin bu seetu bi nga xam ne ci nga wara sippee Ubuntu.\n\nMan nga yit joxe baneen poor, ci formaat bu estandaar bi di [tur u masin]:[poor].
Extended_description-zh_cn.utf-8: 请输入将要使用的 Ubuntu 镜像的主机名。\n\n您可以通过使用标准的 [主机名]:[端口] 格式来指定替代的端口。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 請輸入在下載 Ubuntu 時所使用的鏡像站的主機名稱。\n\n可以使用標準的 [主機名稱]:[連接埠] 格式來指定另一個替代的連接埠。
Type: string
Owners: mirror/http/hostname

Name: mirror/http/mirror
Choices: ${mirrors}
Default: archive.ubuntu.com
Description: Ubuntu archive mirror:
Description-am.utf-8: የዑቡንቱ ማኅደር-መስተዋት
Description-ar.utf-8: Ubuntu archive mirror:
Description-be.utf-8: Люстэрка архіву Ubuntu:
Description-bg.utf-8: Огледален сървър на архива на Ubuntu:
Description-bn.utf-8: Ubuntu archive mirror:
Description-bs.utf-8: Mirror Ubuntu arhiva:
Description-ca.utf-8: Rèplica de l'arxiu d'Ubuntu:
Description-cs.utf-8: Zrcadlo s archivem Ubuntu:
Description-da.utf-8: Ubuntu-arkivspejl:
Description-de.utf-8: Ubuntu-Archiv-Spiegelserver:
Description-dz.utf-8: Ubuntu archive mirror:
Description-el.utf-8: Καθρέφτης της αρχειοθήκης του Ubuntu:
Description-en.utf-8: Ubuntu archive mirror:
Description-eo.utf-8: Ubuntu-a spegularkivo:
Description-es.utf-8: Réplica de Ubuntu:
Description-et.utf-8: Ubuntu archive mirror:
Description-eu.utf-8: Ubuntu artxibo ispilua:
Description-fi.utf-8: Ubuntu-asennuspalvelimen kopio:
Description-fr.utf-8: Miroir de l'archive Ubuntu :
Description-gl.utf-8: Réplica dos arquivos de Ubuntu:
Description-gu.utf-8: Ubuntu archive mirror:
Description-he.utf-8: אתר מראה של אובונטו:
Description-hi.utf-8: Ubuntu archive mirror:
Description-hr.utf-8: Zrcalni poslu┼╛itelj Ubuntu arhive:
Description-hu.utf-8: Ubuntu-t├╝k├╢r:
Description-id.utf-8: Mirror arsip Ubuntu:
Description-it.utf-8: Mirror dell'archivio Ubuntu:
Description-ja.utf-8: Ubuntu アーカイブミラー:
Description-ka.utf-8: Ubuntu-ის არქივის მირორი:
Description-km.utf-8: Ubuntu archive mirror:
Description-ko.utf-8: 우분투 아카이브 미러 사이트:
Description-ku.utf-8: Neynîka arşîva Ubuntu:
Description-lt.utf-8: Ubuntu archyvo "veidrodis":
Description-lv.utf-8: Ubuntu arh─½va spogu─╝serveris:
Description-mk.utf-8: Алтернативна локација за Убунту архивите:
Description-ml.utf-8: Ubuntu archive mirror:
Description-mr.utf-8: Ubuntu archive mirror:
Description-nb.utf-8: Ubuntu-speil:
Description-ne.utf-8: Ubuntu archive mirror:
Description-nl.utf-8: Ubuntu-archief-spiegelserver:
Description-nn.utf-8: Ubuntu-nettarkiv:
Description-no.utf-8: Ubuntu-speil:
Description-pa.utf-8: Ubuntu archive mirror:
Description-pl.utf-8: Serwer lustrzany z archiwum Ubuntu:
Description-pt.utf-8: Mirror do arquivo Ubuntu:
Description-pt_br.utf-8: Espelho do reposit├│rio Ubuntu:
Description-ro.utf-8: Situl alternativ al arhivei Ubuntu:
Description-ru.utf-8: Зеркало архива Ubuntu:
Description-sk.utf-8: Zrkadlo archívu Ubuntu:
Description-sl.utf-8: Ubuntu zrcalni stre┼╛nik:
Description-sq.utf-8: Arkivi pasqyrë Ubuntu:
Description-sv.utf-8: Spegel av Ubuntu-arkivet:
Description-ta.utf-8: Ubuntu archive mirror:
Description-th.utf-8: Ubuntu archive mirror:
Description-tl.utf-8: Ubuntu archive mirror:
Description-tr.utf-8: Ubuntu yans─▒s─▒:
Description-uk.utf-8: Дзеркальний сервер Ubuntu:
Description-vi.utf-8: Nhân bản kho Ubuntu:
Description-wo.utf-8: Seetu arsiif u Ubuntu:
Description-zh_cn.utf-8: Ubuntu 归档镜像：
Description-zh_tw.utf-8: Ubuntu 檔案鏡像站：
Extended_description: Please select an Ubuntu archive mirror. You should use a mirror in your country or region if you do not know which mirror has the best Internet connection to you.\n\nUsually, <your country code>.archive.ubuntu.com is a good choice.
Extended_description-am.utf-8: እባክዎ የዑቡንቱ መስተዋት ማኅደርን ይምረጡ፡፡ የትኛው መስተዋት የተሻለ ኢንተርኔት ግንኙነት እንዳለው ካላወቁ ባሉበት አገር ወይም ባካባቢዎ ያለውን መስተዋት ይምረጡ ፡፡ል\n\n<your country code>.archive.ubuntu.com ጥሩ ምርጫ ሊሆን ይችላል.
Extended_description-ar.utf-8: Please select an Ubuntu archive mirror. You should use a mirror in your country or region if you do not know which mirror has the best Internet connection to you.\n\nعادة، يكون <رمز بلدك>.archive.ubuntu.com خياراً جيداً.
Extended_description-be.utf-8: Калі ласка, пазначце люстэрка архіву Ubuntu. Калі Вы не ведаеце, з якім з люстэркаў магчымае найлепшае internet-спалучэнне, раім выкарыстаць люстэрка ў Вашай краіне ці рэгіёне.\n\nЗвычайна добры выбар - <код Вашай краіны>.archive.ubuntu.com
Extended_description-bg.utf-8: Моля, изберете огледало на Ubuntu. Трябва да използвате огледало във Вашата държава или област, ако не знаете кой огледален сървър е най-бърз спрямо вас.\n\nОбикновено <кодът на вашата държава>.archive.ubuntu.com е добър избор.
Extended_description-bn.utf-8: Please select an Ubuntu archive mirror. You should use a mirror in your country or region if you do not know which mirror has the best Internet connection to you.\n\nসাধারণত, <আপনার দেশের কোড>.archive.ubuntu.com একটি ভাল পছন্দ।
Extended_description-bs.utf-8: Molim odaberite Mirror Ubuntu arhiva. Trebate odabrati mirror u vašoj zemlji ili regionu ako ne znate koji mirror ima najbolju Internet konekciju ka vama.\n\nObično je, <oznaka zemlje>.archive.ubuntu.com dobar izbor.
Extended_description-ca.utf-8: Si us plau, seleccioneu una rèplica de l'arxiu d'Ubuntu. Hauríeu d'emprar una rèplica al vostre país o regió si no sabeu quina rèplica té la millor connexió d'Internet amb vosaltres.\n\nNormalment, <codi del vostre de país>.archive.ubuntu.com és una bona selecció.
Extended_description-cs.utf-8: Vyberte zrcadlo s archivem Ubuntu. Pokud nevíte, které zrcadlo je pro vás nejvhodnější, vyberte zrcadlo ze státu nebo oblasti, ve které se právě nacházíte.\n\nRozumnou volbou bývá <kód země>.archive.ubuntu.com.
Extended_description-da.utf-8: Vælg et Ubuntu-arkivspejl. Du bør bruge et filspejl i dit land eller region, hvis du ikke ved hvilket filspejl, du har den bedste internetforbindelse til.\n\nNormalt er <landekode>.archive.ubuntu.com et godt valg.
Extended_description-de.utf-8: Bitte wählen Sie einen Spiegelserver für das Ubuntu-Archiv. Sie sollten einen Spiegel in Ihrem Land oder in Ihrer Nähe wählen, wenn Sie nicht wissen, welcher die beste Internetverbindung zu Ihnen hat.\n\nMeist ist <Ihr-Ländercode>.archive.ubuntu.com eine gute Wahl.
Extended_description-dz.utf-8: Please select an Ubuntu archive mirror. You should use a mirror in your country or region if you do not know which mirror has the best Internet connection to you.\n\nསྤྱིར་བཏང་ལུ་bt.archive.ubuntu.com འདི་གདམ་ཁ་ལེགས་ཤོམ་ཨིན།
Extended_description-el.utf-8: Επιλέξτε έναν καθρέφτη (mirror) της αρχειοθήκης του Ubuntu. Συνιστάται να επιλέξετε ένα καθρέφτη της χώρας ή της περιοχής σας αν δε γνωρίζετε ποιος έχει την πιο γρήγορη δικτυακή σύνδεση με τον υπολογιστή σας.\n\nΣυνήθως, μια καλή επιλογή είναι η <κωδικός της χώρας σας>.archive.ubuntu.com.
Extended_description-en.utf-8: Please select an Ubuntu archive mirror. You should use a mirror in your country or region if you do not know which mirror has the best Internet connection to you.\n\nUsually, <your country code>.archive.ubuntu.com is a good choice.
Extended_description-eo.utf-8: Bonvolu elekti Ubuntu-an spegularkivon. Elektu spegularkivon kiu situas en via lando aŭ regiono, se vi ne scias kiun spegularkivo posedas la pli bonan interretan konekton.\n\nKutime, <via landa signonumero>.archive.ubuntu.com estas bona elekto.
Extended_description-es.utf-8: Por favor, seleccione una réplica de Ubuntu. Debería escoger una réplica en su país o región si no sabe qué réplica tiene mejor conexión de Internet hasta usted.\n\nNormalmente, <código de su país>.archive.ubuntu.com es una buena elección.
Extended_description-et.utf-8: Please select an Ubuntu archive mirror. You should use a mirror in your country or region if you do not know which mirror has the best Internet connection to you.\n\nÜlidiselt on <sinu riigi kood>.archive.ubuntu.com hea valik. Näiteks: ee.archive.ubuntu.com.
Extended_description-eu.utf-8: Hautatu Ubuntu artxibo ispilua. Zurekin konexiorik onena zein ispiluk duen ez badakizu, erabili zure estatu edo herrialeko ispilua.\n\nNormalean, <herrialdeko kodea>.archive.ubuntu.com aukera ona izaten da.
Extended_description-fi.utf-8: Please select an Ubuntu archive mirror. You should use a mirror in your country or region if you do not know which mirror has the best Internet connection to you.\n\nYleensä <maakoodisi>.archive.ubuntu.com on hyvä vaihtoehto (Suomi=fi).
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez choisir un miroir de l'archive Ubuntu. Vous devriez utiliser un miroir situé dans votre pays ou votre région si vous ne savez pas quel miroir possède la meilleure connexion Internet avec vous.\n\nGénéralement, <le_code_de_votre pays>.archive.ubuntu.com est un choix pertinent.
Extended_description-gl.utf-8: Escolla unha réplica do arquivo de Ubuntu. Debería empregar unha réplica situada no seu país ou rexión se non sabe que réplica ten a mellor conexión por Internet con vostede.\n\nNormalmente, <codigo de país>.archive.ubuntu.com é unha boa opción.
Extended_description-gu.utf-8: Please select an Ubuntu archive mirror. You should use a mirror in your country or region if you do not know which mirror has the best Internet connection to you.\n\nસામાન્ય રીતે, <તમારા દેશની સંજ્ઞા>.archive.ubuntu.com એ સારો વિકલ્પ છે.
Extended_description-he.utf-8: נא לבחור אתר מראה של אובונטו. יש לבחור אתר מראה במדינה או באזור שלך אם לא ידוע לך לאיזה אתר יש את החיבור הכי מהיר אליך.\n\nבדרך כלל, <cc>.archive.ubuntu.com היא בחירה טובה. <cc> - קוד המדינה שלך.
Extended_description-hi.utf-8: Please select an Ubuntu archive mirror. You should use a mirror in your country or region if you do not know which mirror has the best Internet connection to you.\n\nसामान्यतः, <आपके देश का कोड>.archive.ubuntu.com एक अच्छा विकल्प है.
Extended_description-hr.utf-8: Molim izaberite zrcalni poslužitelj Ubuntu arhive. Ako ne znate s kojim imate najbolju Internet vezu, trebali biste rabiti neki u svojoj državi ili regiji.\n\nObično je '<oznaka vaše zemlje>.archive.ubuntu.com' dobar izbor.
Extended_description-hu.utf-8: Válassz egy Ubuntu-tükröt. Ha amúgy nincs jobb kapcsolat, érdemes egy saját országban lévőt választani.\n\nÁltalában az <országkódod>.archive.ubuntu.com jó választás.
Extended_description-id.utf-8: Silakan pilih mirror Ubuntu. Sebaiknya gunakan mirror yang ada di negara atau wilayah Anda, bila tidak mengetahui mirror yang memiliki sambungan Internet terbaik ke komputer Anda.\n\nBiasanya, <kode negara Anda>.archive.ubuntu.com adalah pilihan yang baik.
Extended_description-it.utf-8: Selezionare un mirror Ubuntu. Sceglierne uno nella propria regione o nazione se non si sa quale sia il più veloce.\n\nNormalmente, <codice dello stato>.archive.ubuntu.com è una buona scelta.
Extended_description-ja.utf-8: Ubuntu アーカイブミラーを選んでください。最適なインターネット接続となるミラーがわからなければ、あなたの国または地域にあるミラーを利用するのがよいでしょう。\n\n通常、<あなたの国コード>.archive.ubuntu.com が良い選択です。
Extended_description-ka.utf-8: გთხოვთ ამოირჩიოთ Ubuntu-ის არქივის მირორი. თუ არ ხართ დაწმუნებული, რომელ მირორს გააჩნია თქვენთან საუკეთესო კავშირი, გამოიყენეთ მირორი თქვენი ქვეყნიდან ან რეგიონიდან.\n\nხშირად კარგი არჩევანია <თქვენი ქვეყნის კოდი>.archive.ubuntu.com
Extended_description-km.utf-8: Please select an Ubuntu archive mirror. You should use a mirror in your country or region if you do not know which mirror has the best Internet connection to you.\n\nជា​ធម្មតា​ <កូដ​ប្រទេស​របស់​អ្នក>.archive.ubuntu.com គឺ​ជា​ជម្រើស​មួយ​ដ៏​ល្អ ។
Extended_description-ko.utf-8: 우분투 아카이브 미러 사이트를 선택하십시오. 인터넷 연결 상태가 제일 나은 미러 사이트가 어떤 미러 사이트인지 잘 모르겠으면, 해당하는 국가나 지역에 있는 미러 사이트를 사용하십시오.\n\n보통 <국가 코드>.archive.ubuntu.com를 선택하면 좋습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Ji kerema xwe re eynikekê ji bo arşîfa xwe ya Ubuntu hilbijêre. Dema ku tu nizanibî kîjan eynik ji bo girêdana interneta te başe , pêwiste ku tu eynika herêma xwe bikar bînî .\n\nDi rewşên normal de, <koda welatê te>.archive.ubuntu.com baş e.
Extended_description-lt.utf-8: Pasirinkite Ubuntu archyvo "veidrodį". Jei nežinote, su kuriuo "veidrodžiu" geriausias interneto ryšys, pasirinkite "veidrodį" savo šalyje arba regione.\n\nPaprastai, <jūsų šalies kodas>.archive.ubuntu.com yra geras pasirinkimas.
Extended_description-lv.utf-8: Izv─ôlieties Ubuntu arh─½va spogu─╝serveri. Ja nezin─üt, l─½dz kuram spogu─╝serverim ir vislab─ükais piesl─ôgums, lietojiet to, kas ir ─úeogr─üfiski vistuv─ükais.\n\nParasti <valsts divu burtu kods>.archive.ubuntu.com ir laba izv─ôle.
Extended_description-mk.utf-8: Одбери алетернативна локација за архивите на Убунту. Најубаво е да користиш алтернативна локација во твојата држава или регион ако не си сигурен која локација има најдобра интернет врска во однос на тебе.\n\nНајчесто, <кодот на твојата држава>.archive.ubuntu.com е добар избор.
Extended_description-ml.utf-8: Please select an Ubuntu archive mirror. You should use a mirror in your country or region if you do not know which mirror has the best Internet connection to you.\n\nസാധാരണ, <നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന്റെ കോഡ്>.archive.ubuntu.com തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതു നന്നായിരിക്കും.
Extended_description-mr.utf-8: Please select an Ubuntu archive mirror. You should use a mirror in your country or region if you do not know which mirror has the best Internet connection to you.\n\nबहुतेकदा, <तुमच्या देशाचा कोड>.archive.ubuntu.com हा चांगला पर्याय असतो.
Extended_description-nb.utf-8: Velg et Ubuntu-speil. Hvis du ikke vet hvilket speil du har best internett-tilknytning til, bør du bruke et speil som er plassert i landet eller området du er i.\n\nSom regel kan du bruke <landskode>.archive.ubuntu.com.
Extended_description-ne.utf-8: Please select an Ubuntu archive mirror. You should use a mirror in your country or region if you do not know which mirror has the best Internet connection to you.\n\nसामान्यतया, <your country code>.archive.ubuntu.com राम्रो रोजाई हुनसक्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Welke Ubuntu-archief-spiegelserver wilt u gebruiken? Als u niet weet welke spiegelserver voor u de beste verbinding geeft kunt u best een spiegelserver uit uw land of regio gebruiken.\n\nDoorgaans is <uw landcode>.archive.ubuntu.com een goede keuze.
Extended_description-nn.utf-8: Vel eit Ubuntu-nettarkiv. Viss du ikkje veit kva for nettarkiv du har best internettilknyting til bør du bruke eit arkiv som er plassert i landet eller regionen du er i.\n\nVanlegvis kan du bruke «<landskode>.archive.ubuntu.com».
Extended_description-no.utf-8: Velg et Ubuntu-speil. Hvis du ikke vet hvilket speil du har best internett-tilknytning til, bør du bruke et speil som er plassert i landet eller området du er i.\n\nSom regel kan du bruke <landskode>.archive.ubuntu.com.
Extended_description-pa.utf-8: Please select an Ubuntu archive mirror. You should use a mirror in your country or region if you do not know which mirror has the best Internet connection to you.\n\nਆਮ ਤੌਰ ਤੇ, <your country code>.archive.ubuntu.com ਵਧੀਆ ਚੋਣ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Proszę wybrać serwer lustrzany Ubuntu. Jeśli nie wiesz, który serwer posiada najlepsze połączenie do Ciebie, powinieneś/powinnaś wybrać serwer ze swojego kraju lub regionu.\n\nZazwyczaj <identyfikator twojego kraju>.archive.ubuntu.com jest dobrym wyborem.
Extended_description-pt.utf-8: Por favor escolha um mirror do arquivo Ubuntu. Se não souber qual é o mirror que tem a melhor ligação à Internet para si deve utilizar um mirror no seu país ou região.\n\nNormalmente, <código do seu país>.archive.ubuntu.com é uma boa escolha.
Extended_description-pt_br.utf-8: Por favor, selecione um espelho do repositório Ubuntu. Você deverá usar um espelho em seu país ou região caso você não saiba qual espelho possui a melhor conexão Internet em seu caso.\n\nNormalmente, <código de seu país>.archive.ubuntu.com é uma boa escolha.
Extended_description-ro.utf-8: Vă rugăm să selectați un sit alternativ pentru arhiva Ubuntu. Ar trebui să folosiți un sit din țara dumneavoastră sau unul din apropiere, dacă nu știți care sit are cea mai bună conexiune cu dumneavoastră.\n\nDe obicei, <codul țării dumneavoastră>.archive.ubuntu.com este o alegere bună.
Extended_description-ru.utf-8: Выберите зеркало архива Ubuntu. Если вы не знаете, с каким зеркалом у вас наилучшая связь, выберите находящееся в вашей стране или регионе.\n\nОбычно <код вашей страны>.archive.ubuntu.com является хорошим выбором.
Extended_description-sk.utf-8: Zvoľte si zrkadlo archívu Ubuntu. Pokiaľ neviete, ktoré zrkadlo je pre vás najrýchlejšie, mali by ste si zvoliť zrkadlo z krajiny alebo regiónu, kde sa nachádzate.\n\nZvyčajne je rozumnou voľbou <kód vašej krajiny>.archive.ubuntu.com.
Extended_description-sl.utf-8: Prosim izberite Ubuntu zrcalni strežnik. Izberite zrcalni strežnik v vaši državi ali regiji, če ne veste kateri zrcalni strežnik ima najboljšo internetno povezavo do vas.\n\nNavadno je <koda vaše države>.archive.ubuntu.com dobra izbira.
Extended_description-sq.utf-8: Të lutem zgjidh një arkiv pasqyrë Ubuntu. Duhet të përdorësh një të tillë në shtetin apo rajonin tuaj nëse nuk di cila pasqyrë ka lidhjen më të mirë të Internetit.\n\nZakonisht, <kodi i shtetit tënd>.archive.ubuntu.com është një zgjedhje e mirë.
Extended_description-sv.utf-8: Välj en spegelserver av Ubuntu-arkivet. Du bör använda en spegel i ditt land eller region om du inte vet vilken spegel som har den bästa internetanslutningen till dig.\n\nVanligtvis är <din landskod>.archive.ubuntu.com ett bra val.
Extended_description-ta.utf-8: டிபியன் இணைபதிப்பை தேர்வுசெய்யவும். எந்த இணைபதிப்பு சிறந்த சேவையை வழங்கும் என்று அறியாத பட்சத்தில் உங்கள் நாடு அல்லது பகுதியில் உள்ள இணைபதிப்பை தேர்வு செய்யவும்.\n\nபெரும்பாலும் <தங்கள் நாட்டு குறியீடு>.archive.ubuntu.com சிறந்த தேர்வாக அமையும்.
Extended_description-th.utf-8: Please select an Ubuntu archive mirror. You should use a mirror in your country or region if you do not know which mirror has the best Internet connection to you.\n\nโดยปกติแล้ว <ประเทศของคุณ>.archive.ubuntu.com มักเป็นตัวเลือกที่ดี
Extended_description-tl.utf-8: Piliin ang Ubuntu archive mirror. Dapat gamitin ang mirror na nasa inyong bansa o lugar kung hindi niyo alam kung aling mirror ang maganda ang koneksyon mula sa Internet sa inyo.\n\nMadalas, <kodigo ng inyong bansa>.archive.ubuntu.com ay magandang piliin.
Extended_description-tr.utf-8: Lütfen bir Ubuntu yansısı seçin. Size en uygun İnternet bağlantısını sunan yansıyı bilmiyorsanız ülke veya bölgenizdeki yansıyı kullanmalısınız.\n\nGenellikle, <ülke kodunuz>.archive.ubuntu.com iyi bir seçimdir.
Extended_description-uk.utf-8: Виберіть дзеркальний сервер Ubuntu. Якщо ви не знаєте, з яким сервером у вас швидший зв'язок, то виберіть один з тих, що знаходяться у вашій країні.\n\nЗвичайно слід вибирати <код вашої країни>.archive.ubuntu.com.
Extended_description-vi.utf-8: Hãy chọn một máy nhân bản kho Ubuntu. Bạn nên sử dụng máy nhân bản trong quốc gia hay miền gần nhất, nếu bạn chưa biết máy nhân bản nào có đường dẫn Mạng tốt nhất đến chỗ bạn.\n\nBình thường, <[mã quốc gia gần nhất].archive.ubuntu.com> là lựa chọn tốt. v.d. <jp.archive.ubuntu.com> hay <hk.archive.ubuntu.com>
Extended_description-wo.utf-8: Tannal ab seetu bu arsiif u Ubuntu. Da ngaa wara tann ab seetu bu ne ci sam réew walla sa gox bu fekkee xamoo ban seetu moo gën le ab koneksiooŋ bu Internet.\n\nLeegleeg, <kodu sa réew>.archive.ubuntu.com tann bu baax lay doon.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 请选择一个 Ubuntu 归档镜像。如果您不知道哪个镜像与您之间的网络连接最好，请使用位于您的国家或地区之内的镜像。\n\n通常，<您的国家代码>.archive.ubuntu.com 会是一个较好的选择 (本软件发布时，中国的相应站点尚在筹建当中，如果您无法正常连接该服务器，请使用其它镜像)。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 請選擇一個 Ubuntu 的檔案鏡像站。如果您不知道您和哪個鏡像站之間的網路連線品質最好，請使用位於您的國家或地區之內的鏡像站。\n\n通常，<您的國家代碼>.archive.ubuntu.com 會是一個較好的選擇。
Type: select
Owners: mirror/http/mirror

Name: mirror/http/proxy
Description: HTTP proxy information (blank for none):
Description-am.utf-8: የHTTP proxy መረጃ (ከሌለ ባዶ ይተዉት)፦
Description-ar.utf-8: معلومات بروكسي بروتوكول HTTP (الفراغ يعني بدون):
Description-be.utf-8: Інфармацыя пра HTTP-проксі (пакіньце пустым для працы без проксі):
Description-bg.utf-8: Информация за http прокси (оставете празно, ако няма такова):
Description-bn.utf-8: এইচ.টি.টি.পি. প্রক্সি তথ্য (কিছু না হলে ফাঁকা থাকবে):
Description-bs.utf-8: Unesite informaciju o proxy serveru (prazno ako nemate proxy):
Description-ca.utf-8: Informaci├│ sobre el servidor intermediari d'HTTP (en blanc per a cap):
Description-cs.utf-8: Informace o HTTP proxy (pokud nepoužíváte, ponechte prázdné):
Description-da.utf-8: HTTP-proxy-oplysninger (tomt for ingen):
Description-de.utf-8: HTTP-Proxy-Daten (leer lassen f├╝r keinen Proxy):
Description-dz.utf-8: ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་པོརོག་སི་བརྡ་དོན་(blank for none):
Description-el.utf-8: Διαδρομή διαμεσολαβητή http (proxy) (κενό για μη χρήση):
Description-en.utf-8: HTTP proxy information (blank for none):
Description-eo.utf-8: HTTP prokura informo (malplena por neniu):
Description-es.utf-8: Informaci├│n de proxy HTTP (en blanco si no desea usar ninguno):
Description-et.utf-8: HTTP vahendaja andmed (kui pole, jäta tühjaks):
Description-eu.utf-8: HTTP proxy-aren informazioa (utzi hutsik bat ere ez badago):
Description-fi.utf-8: HTTP-välipalvelimen tiedot (jätä tyhjäksi, jos välipalvelinta ei ole):
Description-fr.utf-8: Mandataire HTTP (laisser vide si aucun) :
Description-gl.utf-8: Informaci├│n do proxy HTTP (en branco para non usar):
Description-gu.utf-8: HTTP પ્રોક્સી માહિતી (કંઇનહી માટે ખાલી):
Description-he.utf-8: הכנס את פרטי ה-HTTP proxy או השאר ריק לחיבור ישיר:
Description-hi.utf-8: एचटीटीपी प्रॉक्सी जानकारी (यदि कुछ नहीं है तो रिक्त छोड़ें):
Description-hr.utf-8: HTTP proxy postavke (prazno ako nema):
Description-hu.utf-8: HTTP-proxy adatok (hagyd ├╝resen, ha nincs):
Description-id.utf-8: Alamat proxy HTTP (kosongkan bila tak ada):
Description-it.utf-8: Informazioni del proxy HTTP (vuoto per non usarlo):
Description-ja.utf-8: HTTP プロキシの情報 (なければ空):
Description-ka.utf-8: HTTP-პროქსის მონაცემები (ან დატოვეთ ცარიელი):
Description-km.utf-8: ព័ត៌មាន​ប្រូស៊ី HTTP ​(ទទេ​​បើ​គ្មាន) ៖
Description-ko.utf-8: HTTP 프록시 정보 (없으면 빈 칸):
Description-ku.utf-8: Agahiya proxy ya HTTP (heke tunebe vala bimîne)
Description-lt.utf-8: HTTP tarpinės stoties (proxy) informacija (tuščia, jei jokia):
Description-lv.utf-8: HTTP proxy informācija (atstājiet tukšu, ja nav proxy)
Description-mk.utf-8: Информации за ХТТП посредник (празно доколку нема):
Description-ml.utf-8: HTTP പ്രോക്സി വിവരം (ഇല്ലെങ്കില്‍ വെറുതെ ഇടുക):
Description-mr.utf-8: एचटीटीपी प्रॉक्सीची माहिती (काहीच नसल्यास रिक्त सोडा):
Description-nb.utf-8: Gi informasjon om http-mellomtjener (eller la feltet stå tomt):
Description-ne.utf-8: HTTP प्रोक्सी सूचना (कुनैका लागि पनि खाली छैन):
Description-nl.utf-8: HTTP-proxy-gegevens (leeg voor geen proxy):
Description-nn.utf-8: Informasjon om HTTP-mellomtenar (eller lat feltet stå tomt):
Description-no.utf-8: Gi informasjon om http-mellomtjener (eller la feltet stå tomt):
Description-pa.utf-8: HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਕਿਸੇ ਲਈ ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ):
Description-pl.utf-8: Dane serwera pośredniczącego (puste jeśli brak):
Description-pt.utf-8: Informação do proxy HTTP (vazio para nenhuma):
Description-pt_br.utf-8: Informação sobre proxy HTTP (mantenha em branco para nenhum):
Description-ro.utf-8: Informații despre proxy (lăsați gol dacă nu există):
Description-ru.utf-8: Информация о HTTP-прокси (если прокси нет -- не заполняйте):
Description-sk.utf-8: Informácie o HTTP proxy (nevyplňujte, pokiaľ nepoužívate):
Description-sl.utf-8: Vnesite podatke o HTTP posredniku ali pustite prazno:
Description-sq.utf-8: Informacioni i proxy HTTP (bosh për asnjë):
Description-sv.utf-8: http-proxyinformation (tom f├╢r ingen):
Description-ta.utf-8: ஹெச்டிடிபி பதிலாள் தகவல் (எதுவும் இல்லைக்கு வெற்று ):
Description-th.utf-8: ข้อมูลพร็อกซี HTTP (ปล่อยว่างไว้ถ้าไม่มี):
Description-tl.utf-8: Impormasyon tungkol sa katuwang sa HTTP (blanko kung wala):
Description-tr.utf-8: HTTP vekil bilgileri (kullanmıyorsanız boş bırakın):
Description-uk.utf-8: Інформація про HTTP-проксі (залиште порожнім, якщо проксі не використовується):
Description-vi.utf-8: Thông tin ủy nhiệm HTTP (bỏ rỗng nếu không có):
Description-wo.utf-8: imformaasioŋ proxy HTTP (boo amul bul bind dara):
Description-zh_cn.utf-8: HTTP 代理信息 (如果没有请置空)：
Description-zh_tw.utf-8: HTTP Proxy 資訊 (如果沒有請留白) ：
Extended_description: If you need to use a HTTP proxy to access the outside world, enter the proxy information here. Otherwise, leave this blank.\n\nThe proxy information should be given in the standard form of "http://[[user][:pass]@]host[:port]/".
Extended_description-am.utf-8: ከውጪው ዓለ ጋር ለመገናኘት HTTP ምስለኔ የሚጠቀሙ ከሆነ የምስለኔውን መረጃ እዚህ ያስገቡ፡፡ ያለዚያ ይህንን ባዶ ይትዉት፡፡\n\nየምስለኔ መረጃ መሰጠት በተለመደው "http://[[user][:pass]@]host[:port]/" አይነት መሆን ይኖርበታል፡፡
Extended_description-ar.utf-8: إن احتجت استخدام بروكسي HTTP للوصول إلى الانترنت، فأدخل معلومات البروكسي هنا. وإلا، دع هذا فارغاً.\n\nيجب إدخال معلومات البروكسي بالشكل "http://[[user][:pass]@]host[:port]/".
Extended_description-be.utf-8: Калі для доступу ў свет Вам патрэбны HTTP проксі, увядзіце тут адпаведную інфармацыю. Інакш пакіньце поле пустым.\n\nІнфармацыя пра проксі мусіць быць пададзеная ў выглядзе "http://[[карыстальнік][:пароль]@]вузел[:порт]/".
Extended_description-bg.utf-8: Ако трябва да използвате http прокси за достъп до Интернет, въведете информация за него тук. Иначе оставете полето празно.\n\nИнформацията за проксито трябва да бъде в стандартната форма „http://[[потребител][:парола]@]хост[:порт]“.
Extended_description-bn.utf-8: স্থানীয় নেটওয়ার্কের বাইরে যোগাযোগ করতে হলে আপনাকে যদি কোন এইচ.টি.টি.পি. প্রক্সি ব্যবহার করতে হয়, তবে সেই প্রক্সির তথ্য এখানে লিখুন। অন্যথায় এটি ফাঁকা রাখুন।\n\nপ্রক্সি সংক্রান্ত তথ্যকে এই স্ট্যান্ডার্ড পদ্ধতিতে লেখা উচিত্‍: http://[[user][:pass]@]host[:port]/ ।
Extended_description-bs.utf-8: Ako koristite http proxy za pristup vanjskoj mre┼╛i, unesite informaciju o proxy serveru ovdje. U suprotnom, ostavite prazno.\n\nInformacija o proxyiju treba biti data koriste─çi standardni oblik "http://[[user][:pass]@]host[:port]/".
Extended_description-ca.utf-8: Si us cal utilitzar un servidor intermediari d'HTTP per a accedir a la xarxa exterior, introduïu la informació del servidor ací. Si no, deixeu això en blanc.\n\nLa informació del servidor intermediari s'ha de donar en la forma estàndard «http://[[usuari][:contrasenya]@]servidor[:port]/».
Extended_description-cs.utf-8: Pokud pro přístup k okolnímu světu používáte HTTP proxy, zadejte zde potřebné informace. V opačném případě nic nevyplňujte.\n\nInformace o proxy zadejte ve standardním tvaru "http://[[uživatel][:heslo]@]počítač[:port]/"
Extended_description-da.utf-8: Hvis du skal bruge en HTTP-proxy til at nå internettet, skal du angive proxy-oplysningerne her. Ellers skal du ikke skrive noget.\n\nProxy-oplysningerne skal angives som standardformatet: "http://[[bruger][:adgangskode]@]vært[:port]/".
Extended_description-de.utf-8: Falls Sie einen HTTP-Proxy benötigen, um das Internet zu erreichen, geben Sie hier bitte Ihre Daten an. Falls nicht, lassen Sie dieses Feld leer.\n\nDie Proxy-Daten sollten im Standardformat »http://[[user][:pass]@]host[:port]/« angegeben werden.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་ཕྱི་རྒྱལ་ཁབ་ནང་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ་ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་པོརོག་སི་ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་པ་ཅིན་ འ་ནཱ་ལུ་བརྡ་དོན་པོརོག་སི་འདི་བཙུགས་ དེ་མིན་པ་ཅིན་འདི་སྟོངམ་བཞག།\n\nཔོརོག་སི་བརྡ་དོན་ལུ་"http://[[user][:pass]@]host[:port]/".འདི་ཚད་ལྡན་གྱི་རྣམ་པ་ནང་ལུ་གྲ་སྒྲིག་འབད་དགོ།
Extended_description-el.utf-8: Αν είναι απαραίτητη η χρήση διαμεσολαβητή HTTP (HTTP proxy) για πρόσβαση στο Internet, εισάγετε τις κατάλληλες ρυθμίσεις εδώ, διαφορετικά αφήστε το πεδίο κενό.\n\nΗ πληροφορία για τον διαμεσολαβητή θα πρέπει να δοθεί στην κανονική μορφή "http://[[user][:pass]@]host[:port]/"
Extended_description-en.utf-8: If you need to use a HTTP proxy to access the outside world, enter the proxy information here. Otherwise, leave this blank.\n\nThe proxy information should be given in the standard form of "http://[[user][:pass]@]host[:port]/".
Extended_description-eo.utf-8: Se vi bezonus 'HTTP'-prokuron por atingi la TTT-ejo, tajpu tie ĉi la prokuran informon. Kontraŭe, lasu malplena tiun registrokampon.\n\nLa prokura informo enskribiĝos en norma structuro kiel "http://[[uzulo][:paso]@]gasto[:pordo]/".
Extended_description-es.utf-8: Si tiene que usar un proxy HTTP para acceder a la red, introduzca a continuación la información sobre el proxy. En caso contrario, déjelo en blanco.\n\nLa información del proxy debe estar en el formato «http://[[usuario][:contraseña]@]servidor[:puerto]/»
Extended_description-et.utf-8: Kui pead välismaailmaga suhtlemiseks kasutama HTTP vahendajat, sisesta siia vahendaja info. Vastasel juhul jäta tühjaks.\n\nVahendaja info tuleks anda standartsel kujul "http://[[user][:pass]@]host[:port]/"
Extended_description-eu.utf-8: HTTP proxy-a erabili behar baduzu kanpoko mundura irteteko, sartu proxy-aren informazioa hemen. Bestela, utzi hau hutsik.\n\nProxy-aren informazioak forma estandar hau izan behar du: "http://[[erabiltzailea][:pasahitza]@]ostalaria[:ataka]/".
Extended_description-fi.utf-8: Mikäli on käytettävä http-välipalvelinta liikennöitäessä ulkomaailmaan, syötä välipalvelimen tiedot tähän. Muutoin jätä tämä tyhjäksi.\n\nKirjoita välipalvelimen tiedot standardimuodossa ”http://[[käyttäjä][:salasana]@]palvelimennimi[:portti]/”
Extended_description-fr.utf-8: Si vous avez besoin d'utiliser un mandataire HTTP (souvent appelé « proxy ») pour accéder au monde extérieur, indiquez ses paramètres ici. Sinon, laissez ce champ vide.\n\nLes paramètres du mandataire doivent être indiqués avec la forme normalisée « http://[[utilisateur][:mot-de-passe]@]hôte[:port]/ ».
Extended_description-gl.utf-8: Se ten que usar un proxy HTTP para acceder ao exterior, introduza a información do proxy aquí. Se non, déixeo en branco.\n\nA información do proxy debería fornecerse na forma estándar "http://[[usuario][:contrasinal]@]servidor[:porto]/".
Extended_description-gu.utf-8: જો તમારે બહારનાં વિશ્વ માટે HTTP પ્રોક્સીનો ઉપયોગ કરવો પડતો હોય તો, પ્રોક્સી માહિતી અહીં દાખલ કરો. અથવા, આ ખાલી રાખો.\n\nપ્રોક્સી માહિતી આપેલ પ્રમાણભૂત સ્વરૂપમાં હોવી જોઇએ "http://[[વપરાશકર્તા][:પાસવર્ડ]@]યજમાન[:પોર્ટ]/".
Extended_description-he.utf-8: אם אתה צריך HTTP proxy כדי להתחבר לרשת החיצונית, הכנס כאן את פרטי הפרוקסי. אחרת, השאר את השדה ריק.\n\nהמידע על הפרוקסי צריך להינתן בצורה הסטנדרטית של "http://[[user][:pass]@]host[:port]/"
Extended_description-hi.utf-8: यदि आपको इंटरनेट पर जाने के लिए एचटीटीपी प्रॉक्सी की आवश्यकता होती है तो यहाँ प्रॉक्सी की जानकारी भरें। अन्यथा खाली छोड़ दें।\n\nप्रॉक्सी जानकारी इन मानक ढंग से दी जानी चाहिए "http://[[user][:pass]@]host[:port]/".
Extended_description-hr.utf-8: Ako morate rabiti HTTP proxy da dosegnete vanjski svijet, molim unesite informacije o tom proxyu. Ako ne, ostavite prazno.\n\nProxy postavke trebaju biti u uobi─ìajenom obliku: "http://[[user][:pass]@]host[:port]/".
Extended_description-hu.utf-8: Ha a külvilág eléréséhez HTTP-proxy használata szükséges, itt add meg adatait. Amúgy hagyd üresen.\n\nA proxy adatai a szabványos "http://[[felhasználó][:jelszó]@]gépnév[:portszám]/" formában adhatók meg.
Extended_description-id.utf-8: Bila Anda perlu menggunakan proxy HTTP untuk mengakses Internet, masukkan alamat proxy tersebut disini. Bila tidak, biarkan kosong.\n\nInformasi proxy harus diberikan dalam bentuk baku sebagai berikut: "http://[[user][:pass]@]host[:port]/".
Extended_description-it.utf-8: Se si deve specificare un proxy HTTP per accedere alla rete esterna, inserirne qui le informazioni. In caso contrario lasciare vuoto.\n\nLe informazioni sul proxy da utilizzare vanno inserite seguendo la sintassi standard di «http://[[utente][:password]@]host[:porta]/».
Extended_description-ja.utf-8: 外の世界にアクセスするのに HTTP プロキシを使う必要があるなら、プロキシ情報をここに入力します。そうでないなら空のままにしておきます。\n\nプロキシ情報は、"http://[[user][:pass]@]host[:port]/" の標準形式で指定してください。
Extended_description-ka.utf-8: თუ გარე კავშირების დასამყარებლად HTTP-პროქსის გამოყენება აუცილებელია, შეიყვანეთ აქ მისი მონაცემები. წინააღმდეგ შემთხვევაში დატოვეთ ცარიელი.\n\nproxy-ს მონაცემები სტანდარტული სახით უნდა იქნეს შეყვანილი „http://[[user][:pass]@]host[:port]/”.
Extended_description-km.utf-8: បើ​អ្នកត្រូវ​ប្រើ​ប្រូកស៊ី​ HTTP ដើម្បី​ចូល​ដំណើរការ​ទៅ​ពិភព​ខាងក្រៅ សូម​បញ្ចូល​ព័ត៌មាន​ប្រូកស៊ីនៅ​ទីនេះ ។ បើ​មិន​ប្រើ​ទេ សូម​ទុក​វា​ចោល​ចុះ ។\n\nអ្នក​គួរ​ផ្ដល់​ព័ត៌មាន​ប្រូកស៊ី​ក្នុង​ទម្រង់​ខ្នាត​គំរូ​ "http://[[អ្នក​ប្រើ][:ពាក្យ​សម្ងាត់]@]ម៉ាស៊ីន[:ច្រក]/" ។
Extended_description-ko.utf-8: 외부와 연결할 때 HTTP 프록시를 사용해야 하는 경우, 여기 프록시 정보를 입력하십시오. 프록시가 필요없다면 빈 칸으로 남겨 두십시오.\n\n프록시 정보는 "http://<[[사용자][:암호]@]호스트[:포트]/"의 표준 형태로 입력해야 합니다.
Extended_description-ku.utf-8: Heke ji bo gihiştina derve tu pêşkêşkereke cîgir ya HTTP bikar tîne agahiyên pêşkêşkerê binivîse. Yan jî vala bihêle.\n\nDivê agahiyên pêşkêşkera cîgir wekî "http://[[navê_bikarhêner][:şîfre]@]host[:port]/" were nivîsandin.
Extended_description-lt.utf-8: Jei išorinio pasaulio pasiekimui naudojate HTTP tarpinę stotį (proxy), įveskite čia jos informaciją. Kitu atveju palikite tuščią.\n\nTarpinės stoties (proxy) informacija turi būti pateikta standartiniu formatu - "http://[[user][:pass]@]host[:port]/".
Extended_description-lv.utf-8: Ja jums ir nepieciešams lietot proxy serveri lai piekļūtu Ubuntu spoguļserverim, ievadiet šeit proxy informāciju, citādāk atstājiet šo lauku tukšu.\n\nProxy informācija jāievada stantarta formā - "http://[[lietotājs][:parole]@]serveris[:pieslēgvieta]/"
Extended_description-mk.utf-8: Ако за да можеш да пристапиш на интернет е потребен ХТТП посредник, внеси го тука или остави го празно ако не е потребно.\n\nИнформациите за посредникот треба да се внесат во стандардана форма „http://[[user][:pass]@]host[:port]/“.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ക്കു ബാഹ്യലോകവുമായി ബന്ധപ്പെടാന്‍ HTTP പ്രോക്സി ആവശ്യമാണെങ്കില്‍ പ്രോക്സി വിവരം ചേര്‍ക്കുക. അല്ലെങ്കില്‍ വെറുതെ ഇടുക.\n\nപ്രോക്സി വിവരം താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന രീതിയില്‍ ആയിരിക്കണം"http://[[ഉപയോക്താവ്][:അടയാളവാക്ക്]@]ഹോസ്റ്റ്[:പോര്‍ട്ട്]/".
Extended_description-mr.utf-8: बाह्य नेटवर्क वर एचटीटीपी प्रॉक्सी द्वारे प्रवेश हवा असेल तर त्या प्रॉक्सी बाबत माहिती द्या, अन्यथा रिक्त सोडा.\n\nप्रॉक्सी बाबतची माहिती नेहमीच्या ("http://[user][:pass]@]host[:port]/" या स्वरुपात द्यावी.
Extended_description-nb.utf-8: Hvis du trenger en http-mellomtjener for å få tilgang til verden utenfor, så skriv inn informasjon om mellomtjeneren her. La det stå tomt hvis du ikke trenger det.\n\nInformasjon om mellomtjener bør gis på standardformen «http://[[bruker][:passord]@]vert[:port]/».
Extended_description-ne.utf-8: यदि तपाईँ बाहिरी संसारलाई HTTP प्रोक्सी प्रयोग गरेर पहुँच गर्न चाहानुहुन्छ भने यहाँ प्रोक्सी सूचना प्रविष्ट गर्नुहोस् । अन्यथा यो खाली छोड्नुहोस् ।\n\nप्रोक्सी सूचना "http://[[user][:pass]@]host[:port]/" को मानक रुपमा दिएको हुनुपर्दछ ।
Extended_description-nl.utf-8: Als u een HTTP-proxy nodig heeft voor toegang tot de buitenwereld dient u de proxy-gegevens hier in te voeren; zoniet dient u dit leeg te laten.\n\nDe proxy-gegevens dienen het standaardformaat 'http://[[gebruiker][:wachtwoord]@]servernaam[:poort]' te volgen.
Extended_description-nn.utf-8: Viss du treng ein http-mellomtenar for å få tilgang til verda utanfor, skriv inn informasjon om mellomtenaren her. La det stå tomt viss du ikkje treng det.\n\nMellomtenarinformasjon må oppgjevast på standardforma «http://[[brukar][:passord]@]vert[:port]/»
Extended_description-no.utf-8: Hvis du trenger en http-mellomtjener for å få tilgang til verden utenfor, så skriv inn informasjon om mellomtjeneren her. La det stå tomt hvis du ikke trenger det.\n\nInformasjon om mellomtjener bør gis på standardformen «http://[[bruker][:passord]@]vert[:port]/».
Extended_description-pa.utf-8: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰੀ ਪਹੁੰਚ ਲਈ HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇੱਥੇ ਪਰਾਕਸੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਰੋ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਛੱਡੋ।\n\nਪਰਾਕਸੀ ਜਾਣਕਾਰੀ "http://[[user][:pass]@]host[:port]/" ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Jeśli korzystasz z serwera pośredniczącego http w celu dostępu do świata zewnętrznego, podaj tu jego dane. W przeciwnym wypadku pozostaw to pole puste.\n\nInformacje o serwerze pośredniczącym powinny być wpisane w standardowej formie: "http://[[nazwa_użytkownika][:hasło]]@host[:port]/"
Extended_description-pt.utf-8: Se for necessário utilizar um proxy HTTP para aceder ao mundo exterior, introduza aqui a informação do proxy. Caso contrário, deixe em branco.\n\nA informação do proxy deve ser dada no formato standard "http://[[utilizador][:palavra-chave]@]máquina[:porto]/".
Extended_description-pt_br.utf-8: Se você precisa utilizar um proxy HTTP para acessar locais fora de sua rede local, insira a informação de proxy aqui. Caso contrário, deixe em branco.\n\nA informação sobre o proxy deverá ser fornecida no formato padrão "http://[[usuário][:senha]@]máquina[:porta]/".
Extended_description-ro.utf-8: Dacă aveți nevoie de un proxy HTTP pentru a accesa internetul, introduceți informațiile despre proxy aici. Altfel, lăsați gol.\n\nInformațiile despre proxy trebuie date în forma standard „http://[[utilizator][:parolă]@]adresa[:port]/”.
Extended_description-ru.utf-8: Если вам необходимо использовать HTTP-прокси для доступа к внешнему миру, укажите в этом поле информацию о прокси. Если нет -- оставьте поле пустым.\n\nИнформацию о прокси следует вводить в стандартном виде "http://[[пользователь][:пароль]@]узел[:порт]/"
Extended_description-sk.utf-8: Ak na prístup k okolitému svetu potrebujete HTTP proxy, zadajte tu potrebné informácie. V opačnom prípade nič nevyplňujte.\n\nInformácie o proxy zadajte v štandardnom tvare „http://[[používateľ][:heslo]@]počítač[:port]/“.
Extended_description-sl.utf-8: Če morate uporabljati posrednika HTTP za dostop do zunanjega sveta, tu vnesite podatke o njem. Sicer pustite prazno.\n\nKo vnašate podatke o posredniku, uporabite standardno obliko "http://[[uporabnik][:geslo]@]gostitelj[:vrata]/".
Extended_description-sq.utf-8: Nëse duhet të përdorësh një proxy HTTP për tu lidhur me internetin, fut të dhënat e tij këtu. Përndryshe, lëre bosh.\n\nTë dhënat e proxy-t duhen dhënë në formatin standart "http://[[përdoruesi][:fjalëkalimi]@]hosti[:port]/".
Extended_description-sv.utf-8: Om du måste använda en http-proxy för att komma åt världen utanför så ska du ange proxyinformationen här. Annars ska du lämna det här tomt.\n\nProxyinformationen ska anges i standardformatet "http://[[användare][:lösenord]@]värd[:port]/"
Extended_description-ta.utf-8: ஹெச்டிடிபி பதிலாள் உங்கள் வெளியுலக இணைப்பிற்கு வேண்டி இருந்தால் பதிலாள் தகவலை இங்கு உள்ளிடுக. எதுவும் இல்லை எனில் வெற்றாக விடவும்.\n\nபதிலாள் தகவல் வழக்கமான "http://[[user][:pass]@]host[:port]/" பாணியில் தரப் பட வேண்டும்.
Extended_description-th.utf-8: หากคุณจำเป็นต้องใช้พร็อกซี HTTP เพื่อติดต่อกับโลกภายนอก กรุณาป้อนข้อมูลพร็อกซีที่นี่ หากไม่ต้องใช้ ก็ปล่อยว่างไว้ได้\n\nข้อมูลพร็อกซีควรอยู่ในรูปมาตรฐาน "http://[[ผู้ใช้][:รหัสผ่าน]@]โฮสต์[:พอร์ต]/"
Extended_description-tl.utf-8: Kung kinakailangan gumamit ng katuwang sa HTTP upang maabot ang mundo sa labas, ibigay ang inpormasyon tungkol sa katuwang dito. Kung hindi, iwanan itong blanko.\n\nAng impormasyon tungkol sa katuwang ay dapat ibigay sa anyong "http://[[user][:pass]@]host[:port]/"
Extended_description-tr.utf-8: Eğer dışa erişim için bir HTTP vekil sunucu kullanıyorsanız vekil sunucu bilgilerini girin. Aksi takdirde boş bırakın.\n\nVekil sunucu bilgileri "http://[[kullanıcı_adı][:parola]@]adres[:kapı]/" şeklinde girilmelidir.
Extended_description-uk.utf-8: Якщо ви використовуєте HTTP-проксі для доступу в Internet, то введіть тут відповідні дані. Інакше, залиште це поле порожнім.\n\nІнформація про проксі-сервер повинна бути надана в стандартній формі „http://[[користувач][:пароль]@]вузол[:порт]/“.
Extended_description-vi.utf-8: Nếu bạn cần phải sử dụng máy ủy nhiệm HTTP để kết nối đến Mạng, hãy nhập thông tin ủy nhiệm vào đây. Không thì bỏ rỗng.\n\nHãy nhập thông tin ủy nhiệm có dạng chuẩn: <http://[[người_dùng][:mật_khẩu]@]máy[:cổng]/>.
Extended_description-wo.utf-8: Bu fekkee dangay jëfandikoo ab proxy HTTP ngir jokkoo ak waa bitti bi, kon bindal fii imformaasioŋ bu proxy ba. Bu loolu amul, bul bind fii dara.\n\nImformaasioŋ yu proxy deeskoo wara joxe ci form bu estandaar bu "http://[[ajijëfandiku][:baatujall]@]masin[:poor]/".
Extended_description-zh_cn.utf-8: 如果您需要用 HTTP 代理来连接外部网络，请在这里输入代理的信息。否则，请置空。\n\n代理信息应按照“http://[[用户名][:密码]@]主机名[:端口]/”的标准格式给出。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 如果您需要透過 HTTP Proxy 來連接外部網路，請在這裡輸入 Proxy 的資訊。否則，直接留白即可。\n\n請以 http://[[使用者][:密碼]@]主機名稱[:連接埠]/ 這種標準格式來輸入 Proxy 資訊。
Type: string
Owners: mirror/http/proxy

Name: mirror/noarch
Description: Architecture not supported
Description-am.utf-8: መዋቅር አልተደገፈም
Description-ar.utf-8: تجزئة غير مدعومة
Description-be.utf-8: Архітэктура не падтрымліваецца
Description-bg.utf-8: Архитектурата не се поддържа
Description-bn.utf-8: এই স্থাপত্যের কম্পিউটার সমর্থিত নয়
Description-bs.utf-8: Arhitektura nije podr┼╛ana
Description-ca.utf-8: L'arquitectura no està suportada
Description-cs.utf-8: Architektura není podporovaná
Description-da.utf-8: Arkitekturen underst├╕ttes ikke
Description-de.utf-8: Architektur nicht unterst├╝tzt
Description-dz.utf-8: བཟོ་བཀོད་རྒྱབ་སྐྱོར་མེདཔ།
Description-el.utf-8: Μη υποστηριζόμενη αρχιτεκτονική
Description-en.utf-8: Architecture not supported
Description-eo.utf-8: Maladministra arkitekturo
Description-es.utf-8: Arquitectura no soportada
Description-et.utf-8: Arhitektuuri tugi puudub
Description-eu.utf-8: Arkitektura ez da onartzen
Description-fi.utf-8: Laitearkkitehtuuri ei ole tuettu
Description-fr.utf-8: Architecture non prise en charge
Description-gl.utf-8: Arquitectura non soportada
Description-gu.utf-8: બંધારણ આધારિત નથી
Description-he.utf-8: ארכיטקטורה לא נתמכת
Description-hi.utf-8: संघटन समर्थित नहीं है
Description-hr.utf-8: Arhitektura nije podr┼╛ana
Description-hu.utf-8: E géptípus nem támogatott
Description-id.utf-8: Arsitektur tidak didukung
Description-it.utf-8: Architettura non supportata
Description-ja.utf-8: アーキテクチャがサポートされていません
Description-ka.utf-8: არქიტექტურა არ არის მხარდაჭერილი
Description-km.utf-8: មិន​គាំទ្រ​ស្ថាបត្យកម្ម
Description-ko.utf-8: 아키텍쳐를 지원하지 않습니다
Description-ku.utf-8: Mîmarî nayê destekkirin
Description-lt.utf-8: Nepalaikoma arhytektūra
Description-lv.utf-8: Arhitektūra nav atbalstīta
Description-mk.utf-8: Архитектурата не е поддржана
Description-ml.utf-8: വാസ്തുവിദ്യ പിന്തുണയില്ലാത്തതാണ്
Description-mr.utf-8: रचनेस पाठबळ नाही
Description-nb.utf-8: Arkitekturen er ikke st├╕ttet
Description-ne.utf-8: वास्तुकला समर्थित छैन
Description-nl.utf-8: Architectuur wordt niet ondersteund
Description-nn.utf-8: Arkitekturen er ikkje st├╕tta
Description-no.utf-8: Arkitekturen er ikke st├╕ttet
Description-pa.utf-8: ਢਾਂਚਾ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ
Description-pl.utf-8: Nieobsługiwana architektura
Description-pt.utf-8: Arquitectura não suportada
Description-pt_br.utf-8: Arquitetura não suportada
Description-ro.utf-8: Arhitectur─â f─âr─â suport
Description-ru.utf-8: Архитектура не поддерживается
Description-sk.utf-8: Nepodporovaná architektúra
Description-sl.utf-8: Arhitektura ni podprta
Description-sq.utf-8: Arkitekturë e pasuportuar
Description-sv.utf-8: Arkitekturen st├╢ds inte
Description-ta.utf-8: கட்டுமானம் ஆதரவுடையது அல்ல
Description-th.utf-8: ไม่สนับสนุนสถาปัตยกรรม
Description-tl.utf-8: Hindi suportadong arkitektura
Description-tr.utf-8: Mimarî desteklenmiyor
Description-uk.utf-8: Архітектура не підтримується
Description-vi.utf-8: Kiến trúc không được hỗ trợ
Description-wo.utf-8: Arcitektuur bu ├▒udul doxal
Description-zh_cn.utf-8: 此硬件架构不被支持
Description-zh_tw.utf-8: 尚未被支援的硬體架構
Extended_description: The specified Ubuntu archive mirror does not seem to support your architecture. Please try a different mirror.
Extended_description-am.utf-8: የተሰጠው የዑቡንቱ ማኅደር መስተዋት ውስጥ ለርስዎ አስሊ የሚሆን ስልት የለም። እባክዎ ሌላ ይሞክሩ።
Extended_description-ar.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror does not seem to support your architecture. Please try a different mirror.
Extended_description-be.utf-8: Здаецца, вызначанае люстэрка архіву Ubuntu не падтрымлівае Вашую архітэктуру. Калі ласка, паспрабуйце іншае люстэрка.
Extended_description-bg.utf-8: Зададеният архив на Ubuntu изглежда не поддържа архитектурата на Вашия компютър. Моля, опитайте с друг огледален сървър.
Extended_description-bn.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror does not seem to support your architecture. Please try a different mirror.
Extended_description-bs.utf-8: Navedeni mirror Ubuntu arhive ne podržava Vašu arhitekturu. Molim pokušajte drugi mirror.
Extended_description-ca.utf-8: La rèplica de l'arxiu d'Ubuntu especificada no sembla contindre la vostra arquitectura. Intenteu-ho amb una altra rèplica.
Extended_description-cs.utf-8: Zdá se, že zadané zrcadlo s archivem Ubuntu nepodporuje vaši architekturu. Zkuste, prosím, jiné zrcadlo.
Extended_description-da.utf-8: Det angivne Ubuntu-arkivspejl lader ikke til at underst├╕tte din arkitektur. Pr├╕v et andet filspejl.
Extended_description-de.utf-8: Der angegebene Ubuntu-Archiv-Spiegel scheint Ihre Architektur nicht zu unterstützen. Bitte wählen Sie einen anderen Spiegelserver.
Extended_description-dz.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror does not seem to support your architecture. Please try a different mirror.
Extended_description-el.utf-8: Ο επιλεγμένος καθρέφτης της αρχειοθήκης του Ubuntu φαίνεται να μην παρέχει υποστήριξη για την αρχιτεκτονική σας. Παρακαλώ δκιμάστε έναν άλλο καθρέφτη.
Extended_description-en.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror does not seem to support your architecture. Please try a different mirror.
Extended_description-eo.utf-8: La indikita Ubuntu-a spegularkivo ne administras vian arkitekturon. Bonvolu provi alian spegularkivon.
Extended_description-es.utf-8: La réplica de Ubuntu especificada no parece soportar su arquitectura. Por favor, intente con otra réplica distinta.
Extended_description-et.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror does not seem to support your architecture. Please try a different mirror.
Extended_description-eu.utf-8: Zehaztutako Ubuntu fitxategi ispiluak dirudienez ez du zure arkitektura onartzen . Saiatu beste ispilu batekin.
Extended_description-fi.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror does not seem to support your architecture. Please try a different mirror.
Extended_description-fr.utf-8: Le miroir de l'archive Ubuntu indiqué ne propose pas l'architecture matérielle que vous utilisez. Veuillez essayer d'utiliser un autre miroir de l'archive.
Extended_description-gl.utf-8: Semella que a réplica do arquivo de Ubuntu especificada non soporta a súa arquitectura. Probe outra réplica.
Extended_description-gu.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror does not seem to support your architecture. Please try a different mirror.
Extended_description-he.utf-8: נראה שאתר המראה של אובונטו שצויין, אינו תומך בארכיטקטורה שלך. נסה אתר מראה אחר.
Extended_description-hi.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror does not seem to support your architecture. Please try a different mirror.
Extended_description-hr.utf-8: Naznačeni zrcalni poslužitelj Ubuntu arhive ne podržava vašu arhitekturu. Molim pokušajte s drugim.
Extended_description-hu.utf-8: Úgy fest, a megadott Ubuntu archívum tükör nem támogatja ezt a géptípust. Kérlek, válassz egy másik tükröt!
Extended_description-id.utf-8: Arsip mirror Ubuntu yang Anda berikan tidak mendukung arsitektur  komputer anda. Silakan pilih mirror yang lain.
Extended_description-it.utf-8: Il mirror dell'archivio Ubuntu specificato non sembra supportare la vostra architettura. Provare un mirror diverso.
Extended_description-ja.utf-8: 指定された Ubuntu アーカイブミラーはあなたのアーキテクチャをサポートしていないようです。別のミラーを試してみてください。
Extended_description-ka.utf-8: Ubuntu-ს არქივის მითითებული მირორი თქვენს არქიტექტურას არ უზრუნველყოფს. გთხოვთ გამოიყენოთ სხვა მირორი.
Extended_description-km.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror does not seem to support your architecture. Please try a different mirror.
Extended_description-ko.utf-8: 지정한 우분투 아카이브 미러 사이트는 해당 아키텍쳐를 지원하지 않습니다. 다른 미러 사이트를 입력해 보십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Xuya dibe ku biqîna Ubuntu ya belîkirî mîmariya pergala te destek nake. Ji kerema xwe re birqîneke din biceribîne.
Extended_description-lt.utf-8: Nurodytas Ubuntu archyvo „veidrodis“ nepalaiko Jūsų architektūros.Bandykite kitą „veidrodį“.
Extended_description-lv.utf-8: Šis Ubuntu arhīva spoguļserveris neatbalsta jūsu datora arhitektūru. Lūdzu izmēģiniet citu serveri.
Extended_description-mk.utf-8: Внесениот алтернативен сервер за Убунту излгледа дека не ја подржува твојата архитектура. Те молам пробај друг.
Extended_description-ml.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror does not seem to support your architecture. Please try a different mirror.
Extended_description-mr.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror does not seem to support your architecture. Please try a different mirror.
Extended_description-nb.utf-8: Det angitte Ubuntu-speilet til et arkiv ser ikke ut til å ha støtte fordin maskintype. Prøv heller et annet speil.
Extended_description-ne.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror does not seem to support your architecture. Please try a different mirror.
Extended_description-nl.utf-8: Het lijkt erop dat de opgegeven Ubuntu-archief-spiegelserver uw architectuur niet ondersteunt.  U kunt best een andere spiegelserver proberen.
Extended_description-nn.utf-8: Det oppgjevne nettarkivet til Ubuntu ser ikkje ut til å støtta arkitekturen din. Prøv eit anna nettarkiv.
Extended_description-no.utf-8: Det angitte Ubuntu-speilet til et arkiv ser ikke ut til å ha støtte fordin maskintype. Prøv heller et annet speil.
Extended_description-pa.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror does not seem to support your architecture. Please try a different mirror.
Extended_description-pl.utf-8: Wygląda na to, że wybrane archiwum nie obsługuje Twojej architektury. Spróbuj innego serwera lustrzanego.
Extended_description-pt.utf-8: O mirror do arquivo Ubuntu especificado não parece suportar a sua arquitectura. Por favor tente outro mirror.
Extended_description-pt_br.utf-8: O espelho do repositório Ubuntu especificado não parece dar suporte à sua arquitetura. Por favor, tente um espelho diferente.
Extended_description-ro.utf-8: Situl arhivei Ubuntu menționat se pare că nu oferă suport pentru arhitectura dumneavoastră. Vă rugăm să alegeți un alt sit.
Extended_description-ru.utf-8: Указанное зеркало архива Ubuntu не поддерживает вашу архитектуру. Попробуйте указать другое зеркало.
Extended_description-sk.utf-8: Zadané zrkadlo archívu Ubuntu nepodporuje vašu architektúru. Skúste iné zrkadlo archívu Ubuntu.
Extended_description-sl.utf-8: Naveden zrcalni strežnik Ubuntovega arhiva ne vsebuje vaše arhitekture. Poskusite drugega.
Extended_description-sq.utf-8: Pasqyra e zgjedhur e arkivit Ubuntu nuk ngjan të suportojë arkitekturën tënde. Të lutem provo një tjetër pasqyrë.
Extended_description-sv.utf-8: Den valda spegeln av Ubuntu-arkivet verkar inte ha st├╢d f├╢r din arkitektur. F├╢rs├╢k med en annan spegel.
Extended_description-ta.utf-8: தரப்பட்ட டிபியன் காப்பக இணைப்பதிப்பு உங்கள் கட்டுமானத்திற்கு ஆதரவுடையது அல்ல. வேறு இணைப்பதிப்பை முயற்சி செய்யுங்கள்.
Extended_description-th.utf-8: The specified Ubuntu archive mirror does not seem to support your architecture. Please try a different mirror.
Extended_description-tl.utf-8: Mukhang hindi suportado ang inyong arkitektura ng piniling mirror ng arkibo ng Ubuntu. Subukan po ang ibang mirror.
Extended_description-tr.utf-8: Belirtilen Ubuntu yansısı sisteminizin mimarîsini desteklemediği görünüyor. Lütfen başka bir yansı deneyin.
Extended_description-uk.utf-8: Здається, вказане дзеркало архіву Ubuntu не підтримує вашу архітектуру. Спробуйте інше дзеркало, будь ласка.
Extended_description-vi.utf-8: Máy nhân bản kho Ubuntu đã chọn có vẻ không hỗ trợ kiến trúc của máy tính này. Hãy thử nhân bản khác.
Extended_description-wo.utf-8: Seetu bu arsiif bu Ubuntu bi nga joxe melna ne manula doxal sa arcitektuur. Jéemal ak baneen seetu.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 指定的 Ubuntu 归档镜像看起来并不支持您所用的硬件架构。请试用其它镜像。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 所指定的 Ubuntu 檔案鏡像站似乎並不支援您所使用的硬體架構。請嘗試另一個鏡像站。
Type: error
Owners: mirror/noarch

Name: mirror/protocol
Choices: ${protocols}
Default: http
Description: Protocol for file downloads:
Description-am.utf-8: ፋይልን የማምጣት ፕሮቶኮል፦
Description-ar.utf-8: بروتوكول تنزيل الملفّات:
Description-be.utf-8: Пратакол для загрузкі файлаў:
Description-bg.utf-8: Протокол за изтегляне на файловете:
Description-bn.utf-8: ফাইল ডাউনলোডের জন্য প্রোটোকল:
Description-bs.utf-8: Protokol za download datoteka:
Description-ca.utf-8: Protocol per a la descàrrega dels fitxers:
Description-cs.utf-8: Protokol pro stažení souborů:
Description-da.utf-8: Protokol til filoverf├╕rsel:
Description-de.utf-8: Protokoll f├╝r den Datei-Download:
Description-dz.utf-8: ཡིག་སྣོད་ཕབ་ལེན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས:
Description-el.utf-8: Πρωτόκολλο για τη μεταφόρτωση των αρχείων:
Description-en.utf-8: Protocol for file downloads:
Description-eo.utf-8: Dosiera elŝuta protokolo:
Description-es.utf-8: Protocolo para descargar ficheros:
Description-et.utf-8: Failide allalaadimisprotokoll:
Description-eu.utf-8: Fitxategiak deskargatzeko protokoloa:
Description-fi.utf-8: Yhteyskäytäntö tiedostojen noutamiseen:
Description-fr.utf-8: Protocole de téléchargement des fichiers :
Description-gl.utf-8: Protocolo para a descarga dos ficheiros:
Description-gu.utf-8: ફાઇલ ડાઉનલોડ માટેનો પ્રોટોકોલ:
Description-he.utf-8: פרוטוקול להורדת קבצים:
Description-hi.utf-8: फ़ाइल डाउनलोड हेतु प्रोटोकॉल:
Description-hr.utf-8: Protokol za skidanje datoteka:
Description-hu.utf-8: Fájlletöltési protokoll:
Description-id.utf-8: Protokol untuk mengambil berkas:
Description-it.utf-8: Protocollo per scaricare i file:
Description-ja.utf-8: ファイルをダウンロードするプロトコル:
Description-ka.utf-8: ფაილის ჩამოტვირთვების პროტოკოლი:
Description-km.utf-8: ពិធីការ​សម្រាប់​ទាញយក​ឯកសារ ៖
Description-ko.utf-8: 파일을 다운로드할 때 사용할 프로토콜:
Description-ku.utf-8: Protokol ji bo daxistina pelan:
Description-lt.utf-8: Protokolas fail┼│ atsisiuntimui:
Description-lv.utf-8: Protokols ar ko lejup─üd─ôt failus:
Description-mk.utf-8: Протокол за преземање на датотеките:
Description-ml.utf-8: ഫയല്‍ ഡൌണ്‍ലോഡ്‌ പ്രോട്ടോകോള്‍:
Description-mr.utf-8: संचिका डाउनलोडससाठी शिष्टाचारः
Description-nb.utf-8: Protokoll for nedlasting av filer:
Description-ne.utf-8: फाइल डाउनलोड गर्नका लागि प्रोटोगल:
Description-nl.utf-8: Protocol voor ophalen van bestanden:
Description-nn.utf-8: Protokoll for filnedlasting:
Description-no.utf-8: Protokoll for nedlasting av filer:
Description-pa.utf-8: ਫਾਇਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰੋਟੋਕਾਲ:
Description-pl.utf-8: Protokół do pobierania plików:
Description-pt.utf-8: Protocolo para download dos ficheiros:
Description-pt_br.utf-8: Protocolo para baixar arquivos:
Description-ro.utf-8: Protocolul utilizat pentru a descărca fișierele:
Description-ru.utf-8: Протокол для загрузки файлов:
Description-sk.utf-8: Protokol pre sťahovanie súborov:
Description-sl.utf-8: Protokol za prenos datotek:
Description-sq.utf-8: Protokolli për shkarkimin e file-ve:
Description-sv.utf-8: Protokoll för filhämtning:
Description-ta.utf-8: கோப்புகளை பதிவிறக்கம் செய்வதற்கான நெறிமுறை:
Description-th.utf-8: โพรโทคอลสำหรับดาวน์โหลดแฟ้ม:
Description-tl.utf-8: Protocol para sa pag-download ng mga talaksan:
Description-tr.utf-8: Dosyalar indirilirken kullan─▒lacak protokol:
Description-uk.utf-8: Протокол для отримання файлів:
Description-vi.utf-8: Giao thức tải về tập tin:
Description-wo.utf-8: Porotokol u sippi ay fiise:
Description-zh_cn.utf-8: 文件下载协议：
Description-zh_tw.utf-8: 下載檔案時所使用的通訊協定：
Extended_description: Please select the protocol to be used for downloading files. If unsure, select "http"; it is less prone to problems involving firewalls.
Extended_description-am.utf-8: እባክዎ ፋይልን ለማምጣት የመጠቀሚያ ወግን ይሰይሙ። እርግጠኛ ካልሆኑ "http"; ይምረጡ። በሳትግምብ ምክንያት ለሚመጥ ችግሮን እምብዛም አይበላሽም።
Extended_description-ar.utf-8: الرجاء اختيار بروتوكول تنزيل الملفّات. إن لم تكن متأكّداً اختر "http" فهو أقل عرضةً للمشاكل المتعلّقة بالجدر النارية.
Extended_description-be.utf-8: Калі ласка, пазначце пратакол для загрузкі файлаў. Калі сумняваецеся, пазначце "http"; ён найчасцей пазбягае праблем з файрволамі.
Extended_description-bg.utf-8: Моля, изберете протокол за изтегляне на файлове. Ако не сте сигурни, изберете „http“, който е по-малко чувствителен към проблеми, свързани със защитни стени (firewalls).
Extended_description-bn.utf-8: অনুগ্রহপূর্বক ফাইল ডাউনলোড করার প্রটোকল বেছে নিন। কি লিখতে হবে সে ব্যাপারে অনিশ্চিত হলে "http" বেছে নিন; এটি সাধারণত ফায়ারওয়ালজনিত ঝামেলা থেকে মুক্ত।
Extended_description-bs.utf-8: Izaberite protokol koji ─çe se koristiti za preuzimanje datoteka. Ako niste sigurni, odaberite "http"; manje sklon problemima sa firewallima.
Extended_description-ca.utf-8: Seleccioneu un protocol a utilitzar per a descarregar fitxers. Si no n'esteu segur, seleccioneu «http»; és menys propens a tindre problemes relacionats amb tallafocs.
Extended_description-cs.utf-8: Vyberte protokol pro stažení souborů. Pokud si nejste jisti, zkuste "http", protože mívá nejméně problémů s firewally.
Extended_description-da.utf-8: Vælg en protokol til overførsel af filer. Hvis du er usikker, bør du vælge "http", da den har færre problemer med brandmure.
Extended_description-de.utf-8: Bitte wählen Sie das Protokoll, das zum Herunterladen der Dateien verwendet werden soll. Falls Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie »http«. Es verursacht weniger Probleme bei Firewalls.
Extended_description-dz.utf-8: ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཕབ་ལེན་འབདཝ་ད་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་སེལ་འཐུ་འབད་གནང་ ངེས་བདེན་མེད་པ་ཅིན་"http"སེལ་འཐུ་འབད་ འ་ནི་འདི་ཕ་ཡེར་ཝཱལ་ཚུ་འཚུད་འདི་དཀའ་ངལ་ཚུ་འབྱུང་ནི་ལུ་ཉེན་ཁ་ཆུང་ནི་ཨིན།
Extended_description-el.utf-8: Παρακαλώ, επιλέξτε το πρωτόκολλο που επιθυμείτε για την μεταφόρτωση των αρχείων. Αν δεν είστε βέβαιοι, επιλέξτε την μέθοδο "http". Είναι λιγότερο επιρρεπής σε προβλήματα από την παρουσία firewall.
Extended_description-en.utf-8: Please select the protocol to be used for downloading files. If unsure, select "http"; it is less prone to problems involving firewalls.
Extended_description-eo.utf-8: Bonvolu elekti uzotan protokolon por elŝuti dosierojn. Se vi ne decidas, elektu 'http'-protokolon; ĉar ĝi pli facile trapasas fajroŝimilojn.
Extended_description-es.utf-8: Elija el protocolo a usar para descargar los ficheros. Si no está seguro, elija «http», ya que es menos proclive a sufrir problemas relacionados con la presencia de cortafuegos.
Extended_description-et.utf-8: Palun vali failide allalaadimiseks kasutatav protokoll. Kahtluse korral vali "http" - nii on tulemüüriprobleemide oht väikseim.
Extended_description-eu.utf-8: Hautatu fitxategiak deskargatzeko protokoloa. Ziur ez bazaude, hautatu "http"; suebakien arazoak edukitzeko aukera gutxiago dago.
Extended_description-fi.utf-8: Valitse tiedostojen hakemiseen käytettävä yhteyskäytäntö. Jos olet epävarma, valitse ”http”; se on vähemmän alttiina palomuureihin liittyville ongelmille.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez choisir le protocole à utiliser pour le téléchargement des fichiers. Si vous êtes indécis, choisissez « http », étant donné qu'il s'agit du protocole qui pose le moins de problème de filtrage par des pare-feux.
Extended_description-gl.utf-8: Escolla o protocolo que quere empregar para descargar ficheiros. Se non está seguro, escolla "http", xa que ten menos problemas coas devasas.
Extended_description-gu.utf-8: મહેરબાની કરી ફાઇલ ડાઉનલોડ માટે વાપરવાનો પ્રોટોકોલ પસંદ કરો. જો ચોક્કસ ન હોવ તો, "http" પસંદ કરો; તે ફાયરવોલથી થતી મુશ્કેલીઓથી ઓછું નુકશાન પામે છે.
Extended_description-he.utf-8: בחר את הפרוטוקול שישמש להורדת קבצים. אם אינך בטוח, בחר ב-"http" מאחר והוא פחות נוטה לבעיות הקשורות לחומות אש (firewalls).
Extended_description-hi.utf-8: कृपया फ़ाइल डाउनलोड प्रोटोकॉल चुनें. यदि अनिश्चत हों तोनें "htt चुनेंp"; यह फ़ायरवाल के साथ ज्यादा समस्या पैदा नहीं करता है.
Extended_description-hr.utf-8: Molim izaberite mre┼╛ni protokol za skidanje datoteka. Ako niste sigurni, izaberite "http"; manje je sklon problemima s vatrozidima.
Extended_description-hu.utf-8: Válaszd ki a fájlletöltéshez használt protokollt. Kétség esetén, a "http" protokollt érdemes; ez kevésbé ütközik tűzfal gondokba.
Extended_description-id.utf-8: Silakan memilih protokol untuk mengambil berkas. Jika tidak yakin, pilih "http". HTTP biasanya tidak terlalu bermasalah dengan firewall.
Extended_description-it.utf-8: Selezionare il protocollo da usare per scaricare i file. Se si è in dubbio selezionare «http»; è meno soggetto a problemi con i firewall.
Extended_description-ja.utf-8: ファイルをダウンロードするのに使うプロトコルを選択してください。よくわからないのであれば、"http" を選んでください。これは、ファイアウォールを伴ったときに問題が比較的少ないものです。
Extended_description-ka.utf-8: მიუთითეთ ფაილების ჩამოტვირთვის პროტოკოლი. თუ დარწმუნებული არ ხართ, ამოირჩიეთ "http", მას არა აქვს პრობლემები ქსელთაშორის ეკრანთან.
Extended_description-km.utf-8: សូម​ជ្រើស​ពិធីការ​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ​សម្រាប់​ទាញយក​ឯកសារ ។ បើ​មិន​ប្រាកដ សូម​ជ្រើស"http" ។ វា​មិន​សូវ​មាន​បញ្ហា​ជាមួយ​ជញ្ជាំងភ្លើង ។
Extended_description-ko.utf-8: 파일 다운로드 프로토콜을 선택하십시오. HTTP가 방화벽 관련 문제를 덜 겪기때문에 잘 모르겠으면 "http"를 선택하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Ji kerema xwe re dema pel dihate daxistin protokola ku wê were bikaranîn hilbijêrî. Heke tu ne bawer bî, "http"ê hilbijêrî ji ber ku pirsgirêka "http"ê bi dîwarên ewlekariyê zêde tuneye.
Extended_description-lt.utf-8: Pasirinkite protokol─à fail┼│ atsisiuntimui. Jei abejojate, pasirinkite "http"; tai suma┼╛ins problem┼│ kylan─ìi┼│ d─ùl ugniasieni┼│.
Extended_description-lv.utf-8: Lūdzu izvēlieties lejupielādes protokolu. Ja neesat droši, izvēlieties "http", šim protokolam ir mazāk problēmu ar ugunsmūriem.
Extended_description-mk.utf-8: Одбери го протоколот за преземање на датотеки. Ако не си сигурен, одбери „http“, бидејќи најверојатно е да нема проблеим со огнените ѕидови.
Extended_description-ml.utf-8: ഫയല്‍ ഡൌണ്‍ലോഡ്‌ പ്രോട്ടോകോള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക. അറിയില്ലെങ്കില്‍ "http"; എന്നു ചേര്‍ക്കുക. ഫയര്‍വാള്‍ ഉള്ളപ്പോള്‍ ഇതു പ്രശ്നത്തിന് സാധ്യത കുറവുള്ളതാണ്.
Extended_description-mr.utf-8: कृपया संचिका डाउनलोड करताना वापरायचा शिष्टाचार निवडा.  निश्चित खात्री नसल्यास "http"; ची निवड करावी. सुरक्षाभिंतींमुळे निर्माण होणाऱ्या तांत्रिक गुंत्यांपासून तुलनेने त्यात अधिक स्थिरता आहे.
Extended_description-nb.utf-8: Velg hvilken protokoll du vil bruke for å laste ned filer. Dersom du er usikker, bør du velge «HTTP», siden det er mindre utsatt for problemer med brannmurer.
Extended_description-ne.utf-8: कृपया फाइलहरू डाउनलोडिङ गर्नका लागि प्रयोग हुने प्रोटोगल चयन गर्नुहोस् । यदि अनिश्चित हुनुहुन्छ भने "http" चयन गर्नुहोस्, यो फायरवालहरुमा समाविष्ट समस्याहरू भन्दा कम हुन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Welk protocol wilt u gebruiken om bestanden op te halen? Bij twijfel kiest u best 'http' aangezien dit het minst gevoelig is voor problemen met firewalls.
Extended_description-nn.utf-8: Vel kva for protokoll du vil bruke for nedlasting av filer. Dersom du er usikker bør du velje «HTTP», det gjev sjelden problem med brannmurar.
Extended_description-no.utf-8: Velg hvilken protokoll du vil bruke for å laste ned filer. Dersom du er usikker, bør du velge «HTTP», siden det er mindre utsatt for problemer med brannmurer.
Extended_description-pa.utf-8: ਫਾਇਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਪਰੋਟੋਕਾਲ ਚੁਣੋ ਜੀ। ਜੇ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ, "http" ਚੁਣੋ; ਇਸ ਨਾਲ ਫਾਇਰਵਾਲ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਦੇ ਮੌਕੇ ਘੱਟ ਹਨ।
Extended_description-pl.utf-8: Wybierz protokół, który zostanie użyty do pobierania plików. W razie wątpliwości wybierz "http", ponieważ sprawia on mniej problemów związanych ze ścianami ogniowymi.
Extended_description-pt.utf-8: Por favor escolha o protocolo para ser utilizado para fazer download dos ficheiros. Se tiver dúvidas, escolha "http"; é menos sujeito a problemas com firewalls.
Extended_description-pt_br.utf-8: Por favor, selecione o protocolo a ser usado para baixar arquivos. Se estiver em d├║vida, selecione "http"; ele possui uma menor probabilidade de apresentar problemas relacionados a firewalls.
Extended_description-ro.utf-8: Vă rugăm să selectați protocolul utilizat pentru descărcarea fișierelor. Dacă nu sunteți sigur(ă), selectați „http”; este mai puțin probabil să creeze probleme legate de firewall-uri.
Extended_description-ru.utf-8: Выберите протокол загрузки файлов. Если не знаете, что выбрать -- выбирайте "http", с ним не возникает проблем с межсетевыми экранами.
Extended_description-sk.utf-8: Zvoľte si protokol pre sťahovanie súborov. Ak si nie ste istí, skúste „http“, pretože má menej problémov s firewallmi.
Extended_description-sl.utf-8: Izberite protokol, ki ga boste uporabili za prenos datotek. ─îe niste prepri─ìani, izberite "http", saj ima ta manj te┼╛av, ki so povezane s po┼╛arnimi zidovi.
Extended_description-sq.utf-8: Të lutem zgjidh protokollin e shkarkimit. Nëse je i pasigurtë, zgjidh "http", është më pak i prirur rreth problemeve që përfshijnë firewall-et.
Extended_description-sv.utf-8: Välj det protokoll som ska användas för att hämta ner filer. Om du är osäker, välj "http" eftersom det har mindre problem med brandväggar.
Extended_description-ta.utf-8: கோப்புகளை பதிவிறக்கம் செய்வதற்கான நெறிமுறையை தேர்ந்தெடுக்கவும். நிச்சயமில்லை எனில் "http"; ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும். அது தீச்சுவர்கள் பிரச்சினைகள் குறைவாக இருக்க ஏதுவானது.
Extended_description-th.utf-8: กรุณาเลือกโพรโทคอลสำหรับดาวน์โหลดแฟ้ม หากไม่แน่ใจ คุณควรเลือก "http" เนื่องจากมีโอกาสที่จะมีปัญหากับไฟร์วอลล์น้อยกว่า
Extended_description-tl.utf-8: Piliin ang protocol na gagamitin sa pagkuha ng mga talaksan. Kung hindi sigurado, piliin ang "http"; ito ay bihirang magkaroon ng problema sa mga firewall.
Extended_description-tr.utf-8: Lütfen dosya indirilirken kullanılacak protokolü seçin. Emin değilseniz, güvenlik duvarlarıyla (firewall) en az problemi olan "http" protokolünü seçin.
Extended_description-uk.utf-8: Виберіть протокол для отримання файлів. Якщо не впевнені, то виберіть „http“; з ним зазвичай менше проблем при використанні міжмережевих екранів.
Extended_description-vi.utf-8: Hãy lưa chọn giao thức cần dùng khi tải về tập tin. Nếu chưa chắc, chọn « http », vì nó gặp ít lỗi hơn liên quan đến bức tường lửa.
Extended_description-wo.utf-8: Tannal porotokol bi nuy jëfandikoo ci sippi  fiiseye. Bu la leerul, tannal "http", mo gëna néew lumuy andi ay porobaleem yu aju ci ay kalsawara.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 请选择下载文件时使用的协议。如果不确定，就使用“http”。即使有防火墙，它一般也不会出错。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 請選擇在下載檔案時所使用的通訊協定。如果不確定，請選擇 http﹔即使使用了防火牆，它也很少會遇到什麼問題。
Type: select
Owners: mirror/protocol

Name: mirror/suite
Choices: dapper, feisty, gutsy, hardy, intrepid
Default: intrepid
Description: Ubuntu version to install:
Extended_description: In Ubuntu, this question is never asked, and is only for preseeding. Caveat emptor.
Type: select
Owners: mirror/suite

Name: nvidia-common/obsolete-driver
Description: Obsolete NVIDIA Driver version
Extended_description: The system has detected an obsolete NVIDIA driver in your system.\n\nPlease install ${latest} at the end of the installation with the following command:\n\nsudo apt-get install ${latest}\n\nThe removal of other NVIDIA drivers will be dealt with automatically.
Type: error
Owners: nvidia-common/obsolete-driver

Name: partman-auto-loop/unclean_host
Description: Loop-mounted file systems already present
Extended_description: The selected partition (partition ${PARTITION} of ${DISK}) already contains the following file system images:\n\n${IMAGES}\n\nPlease uninstall these before trying again.
Type: error
Owners: partman-auto-loop/unclean_host

Name: partman-auto-loop/unclean_ntfs
Description: The NTFS partition is unclean, probably the system was not
Extended_description: shutdown properly, please run "chkdsk /r" from Windows and once that is fixed you should be able to resume the installation. Press OK to reboot.
Type: error
Owners: partman-auto-loop/unclean_ntfs

Name: partman-auto/automatically_partition
Choices: ${CHOICES}
Description: Partitioning method:
Description-am.utf-8: የከፈላ ዘዴ፦
Description-ar.utf-8: طريقة التجزئة:
Description-be.utf-8: Спосаб перадзелу:
Description-bg.utf-8: Начин за разделяне:
Description-bn.utf-8: পার্টিশন করার পদ্ধতি:
Description-bs.utf-8: Metod za particionisanje:
Description-ca.utf-8: Mètode de partició:
Description-cs.utf-8: Způsob rozdělení:
Description-da.utf-8: Partitioneringsmetode:
Description-de.utf-8: Partitionsmethode:
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་འབད་ནིའི་ཐབས་ལམ།
Description-el.utf-8: Μέθοδος διαμέρισης:
Description-eo.utf-8: Diskpartigada metodo:
Description-es.utf-8: Método de particionado:
Description-et.utf-8: Partitsioneerimise meetod:
Description-eu.utf-8: Partizioak egiteko metodoa:
Description-fi.utf-8: Levyn osiointitapa:
Description-fr.utf-8: Méthode de partitionnement :
Description-gl.utf-8: Método de particionamento:
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશન પધ્ધતિ:
Description-he.utf-8: שיטה לחלוקה למחיצות:
Description-hi.utf-8: पार्टीशन करने की विधि:
Description-hr.utf-8: Na─ìin particioniranja:
Description-hu.utf-8: Particionálási mód:
Description-id.utf-8: Metode pemartisian:
Description-it.utf-8: Metodo di partizionamento:
Description-ja.utf-8: パーティショニングの方法:
Description-ka.utf-8: დაყოფის მეთოდი:
Description-km.utf-8: វិធីសាស្ត្រ​ចែក​ភាគ​ថាស ៖
Description-ko.utf-8: 파티션 방법:
Description-ku.utf-8: Awayê partîsiyonkirinê:
Description-lt.utf-8: Disko dalijimo metodas:
Description-lv.utf-8: Particīciju veidošanas metode:
Description-mk.utf-8: Метод на партиционирање:
Description-ml.utf-8: വിഭജന രീതി:
Description-mr.utf-8: विभाजनीकरणाची पध्दतः
Description-nb.utf-8: Partisjoneringsmetode:
Description-ne.utf-8: विभाजिय विधि:
Description-nl.utf-8: Schijfindelingsmethode:
Description-nn.utf-8: Partisjoneringsmetode:
Description-no.utf-8: Partisjoneringsmetode:
Description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਢੰਗ:
Description-pl.utf-8: Spos├│b partycjonowania:
Description-pt.utf-8: Método de particionamento:
Description-pt_br.utf-8: Método de particionamento:
Description-ro.utf-8: Metoda de partiționare:
Description-ru.utf-8: Метод разметки:
Description-sk.utf-8: Sp├┤sob rozde─╛ovania:
Description-sl.utf-8: Metoda razdeljevanja:
Description-sq.utf-8: Mënyra e ndarjes:
Description-sv.utf-8: Partitioneringsmetod:
Description-ta.utf-8: பகிர்வு செய்யும் முறை:
Description-th.utf-8: วิธีแบ่งพาร์ทิชัน:
Description-tl.utf-8: Paraan ng pag-partisyon:
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝mleme y├╢ntemi:
Description-uk.utf-8: Метод розбивки:
Description-vi.utf-8: Phương pháp phân vùng:
Description-wo.utf-8: Yoonu xaajalewi:
Description-zh_cn.utf-8: 分区方法：
Description-zh_tw.utf-8: 磁碟分割方式：
Extended_description: If you choose guided partitioning for an entire disk, you will next be asked which disk should be used.
Extended_description-am.utf-8: ሙሉ ዲስኩን እየተመሩ ለመክፈል ከመረጥ ቀጥሎ የትኛውን ዲስክ መጠቀም እንዳለብን ይጠየቃሉ፡፡
Extended_description-ar.utf-8: إن قمت باختيار التجزئة الموجهة للقرص بأكمله، فسوف تسأل فيما يلي عن أي قرص يجب استخدامه.
Extended_description-be.utf-8: Калі Вы абралі "перадзел паводле падказкі ([П])", наступным крокам стане пытанне, які дыск варта ўжываць.
Extended_description-bg.utf-8: Ако изберете автоматично разделяне на цял диск, по-нататък ще имате възможност да изберете кой диск да бъде използван за разделянето.
Extended_description-bn.utf-8: আপনি যদি একটি সম্পূর্ণ ডিস্ক পার্টিশন করতে সহায়তা নিয়ে পার্টিশন করা নির্বাচন করেন, তাহলে পরবর্তীতে আপনাকে জিজ্ঞেস করা হবে আপনি কোন ডিস্কটি ব্যবহার করতে চান।
Extended_description-bs.utf-8: Ako odaberete vo─æeno particionisanje ─ìitavog diska, sljede─çe ─çete biti pitani koji ─çe se disk koristiti.
Extended_description-ca.utf-8: Si trieu la partició guiada per a un disc sencer, a continuació se us preguntarà quin disc voleu utilitzar.
Extended_description-cs.utf-8: Zvolíte-li asistované rozdělení celého disku, budete dále dotázáni, který disk se má použít.
Extended_description-da.utf-8: Hvis du vælger den guidede partitionering for en hel disk, vil næste spørgsmål være, hvilken disk, du ønsker benyttet.
Extended_description-de.utf-8: Falls Sie eine geführte Partitionierung für eine vollständige Platte wählen, werden Sie gleich danach gefragt, welche Platte verwendet werden soll.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་ཌིཀསི་ཧྲིལ་བུ་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ ལམ་སྟོན་ཅན་གྱི་བར་གཅད་ གདམ་ཁ་བརྐྱཔས་པ་ཅིན་ ཤུལ་ལས་ཁྱོད་ལུ་ ཌིཀསི་ག་དེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་འདྲི་འོང་།
Extended_description-el.utf-8: Αν επιλέξετε καθοδηγούμενη διαμέριση για έναν ολόκληρο δίσκο, θα σας ζητηθεί στην συνέχεια ποιος δίσκος θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί.
Extended_description-eo.utf-8: Si vi elektas gviditan diskpartigadon por tuta disko, vi estos poste petita pri kiun diskon diskpartigi.
Extended_description-es.utf-8: Se le preguntará qué disco a utilizar si elige particionado guiado para un disco completo.
Extended_description-et.utf-8: Kui valid terve ketta juhitud partitsioneerimise, küsitakse sult järgmisena, millist ketast kasutada.
Extended_description-eu.utf-8: Diska osoa erabiliz gidatutako partitzea hautatuaz gero. geroago zein disko erabili galdetuko zaizu.
Extended_description-fi.utf-8: Jos valitaan ohjattu osiointi koko levylle, kysytään seuraavaksi käytettävää levyä.
Extended_description-fr.utf-8: Si vous choisissez le partitionnement assisté pour un disque complet, vous devrez ensuite choisir le disque à partitionner.
Extended_description-gl.utf-8: Se escolle o particionamento guiado nun disco completo háselle preguntar que disco quere empregar.
Extended_description-gu.utf-8: જો તમે આખી ડિસ્ક માટે માર્ગદર્શક પાર્ટિશન પસંદ કરશો તો, તમને કઇ ડિસ્ક વાપરવી તે પૂછવામાં આવશે.
Extended_description-he.utf-8: אם תבחר בחלוקה מודרכת למחיצות של דיסק שלם, תשאל בהמשך באיזה דיסק צריך להשתמש.
Extended_description-hi.utf-8: यदि आप संपूर्ण हार्डडिस्क के लिए दिग्दर्शित पार्टिशनिंग का चयन करते हैं तो आपसे अगला प्रश्न यह पूछा जाएगा कि कौन सी हार्डडिस्क प्रयोग की जाए.
Extended_description-hr.utf-8: Ako odaberete poluautomatsko particioniranje za cijeli disk, sljede─çe pitanje ─çe biti koji disk treba koristiti.
Extended_description-hu.utf-8: Ha az irányított particionálást választod egy egész lemezre, megkérdem, melyik lemezt használjuk.
Extended_description-id.utf-8: Jika Anda memilih pemartisian terpandu untuk seluruh hard disk, Anda akan ditanya harddisk mana yang akan dipakai.
Extended_description-it.utf-8: Scegliendo il partizionamento guidato per l'intero disco, sarà chiesto quindi quale disco dovrà essere usato.
Extended_description-ja.utf-8: ディスク全体に対してガイドによるパーティショニングを選ぶと、続いてディスクをどのように使うか尋ねられます。
Extended_description-ka.utf-8: თუ თქვენ დაყოფის ოსტატს ამოირჩევთ, თქვენ შეგეძლებათ აირჩიოთ თუ რომელი დისკის წაშლა გსურთ.
Extended_description-km.utf-8: ប្រសិន​បើ​អ្នក​ជ្រើស​ការ​ចែក​ភាគ​ថាស​ដែល​មាន​ការ​ណែ​នាំ​សម្រាប់​ថាស​ទាំង​មូល បន្ទាប់ អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​សួរ ថា​តើ​ថាស​មួយ​ណា​គួរ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ។
Extended_description-ko.utf-8: 디스크 전체를 자동 파티션할 경우, 다음 단계에서 어떤 디스크를 사용할지 선택합니다.
Extended_description-ku.utf-8: Heke ji bo ketanekê dabeşkirineke ji rêbernamê hilbijêrî, dê di gava pêş de ji te bê pirsîn ka bila kîjan dîsk bê bikaranîn.
Extended_description-lt.utf-8: Jei pasirinksite automatinį viso disko dalijimą skirsniais, vėliau Jūsų paklaus kurį diską naudoti.
Extended_description-lv.utf-8: Ja jūs izvēlēsieties vadīto particionēšanu visam diskam, tad nākošajā solī jums jautās, kuru disku izmantot.
Extended_description-mk.utf-8: Ако избереше партиционирање со помош за цел диск, следно прашање ќе биде кој диск треба да се користи.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ മുഴുവന്‍ ഡിസ്കിനും സഹായത്തോടെയുള്ള വിഭജനം തെരഞ്ഞെടുത്തെങ്കില്‍, ഏതു് ഡിസ്കാണു് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് എന്നു് അടുത്തതായി നിങ്ങളോട് ചോദിക്കും.
Extended_description-mr.utf-8: तुम्ही संपूर्ण डिस्ककरिता मार्गदर्शित विभाजनीकरण निवडल्यास, कोणती डिस्क वापरायची हे तुम्हाला यानंतर विचारले जाईल.
Extended_description-nb.utf-8: Hvis du velger veiledet partisjonering for en hel disk, så blir du nå spurt om hvilken disk som skal brukes.
Extended_description-ne.utf-8: यदि तपाईँले एउटा पूरै डिस्कको लागि मार्गदर्शक गरिएको विभाजन रोज्नु भयो भने, तपाईँ पछिल्लो चोटि कुन डिस्क प्रयोग गर्ने भनेर सोधिनेछ ।
Extended_description-nl.utf-8: Als u kiest voor begeleide schijfindeling voor een gehele schijf, zal u hierna worden gevraagd welke schijf gebruikt moet worden.
Extended_description-nn.utf-8: Viss du vel å bli leia gjennom klargjeringa av harddisk, vil det første spørsmålet vere kva for harddisk som skal brukast.
Extended_description-no.utf-8: Hvis du velger veiledet partisjonering for en hel disk, så blir du nå spurt om hvilken disk som skal brukes.
Extended_description-pa.utf-8: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਡਿਸਕ ਲਈ ਹਦਾਇਤਾਂ ਨਾਲ ਭਾਗਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਡਿਸਕ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Po wybraniu partycjonowania całego dysku z przewodnikiem pojawi się pytanie którego dysku użyć.
Extended_description-pt.utf-8: Se escolher o particionamento guiado para um disco inteiro, de seguida ser-lhe-á perguntado qual o disco que deve ser utilizado.
Extended_description-pt_br.utf-8: Caso você opte por particionamento assistido para um disco todo, em seguida lhe será solicitado qual disco deverá ser utilizado.
Extended_description-ro.utf-8: Dacă alegeți partiționarea ghidată pentru un disc întreg, vi se va cere să precizați care disc ar trebui utilizat.
Extended_description-ru.utf-8: Если выбрать использование инструмента управления разметкой всего диска, то далее вас попросят указать нужный диск.
Extended_description-sk.utf-8: Ak si zvolíte sprievodcu rozdeľovania pre celý disk, tak v ďalšom kroku si budete musieť zvoliť disk, ktorý chcete použiť.
Extended_description-sl.utf-8: Če boste izbrali vodeno razdeljevanje celotnega diska, boste v naslednjem koraku vprašani kateri disk naj uporabim.
Extended_description-sq.utf-8: Nëse zgjedh ndarjen e drejtuar për një disk të tërë, do të pyetesh cili disk duhet përdorur.
Extended_description-sv.utf-8: Om du valde guidad partitionering för hela disken, kommer du att bli frågad vilken disk som ska användas.
Extended_description-ta.utf-8: நீங்கள் வழிநடத்தப்பட்ட பகிர்வு முறையை தேர்வு செய்தால் அடுத்து எந்த வட்டை பகிர்வு செய்யவேண்டும் என்பதை கூற வேண்டும்.
Extended_description-th.utf-8: ถ้าคุณเลือกการแบ่งพาร์ทิชันแบบแนะแนวทาง คุณจะถูกถามถึงดิสก์ที่จะใช้ในขั้นต่อไป
Extended_description-tl.utf-8: Kung piliin ninyo ang pag-partisyon na may gabay para sa buong disk, kayo ay tatanungin kung anong disk ang gagamitin.
Extended_description-tr.utf-8: Eğer bütün bir diskin bölümlenmesinde bölümleme yardımcısını kullanmayı seçmişseniz bir sonraki adımda hangi diskin kullanılacağı size sorulacaktır.
Extended_description-uk.utf-8: Якщо ви виберете розбивку всього диску з допомогою встановлювача, наступне запитання буде про диск який використовувати.
Extended_description-vi.utf-8: Nếu bạn chọn sử dụng khả năng phân vùng đã hướng dẫn cho toàn bộ đĩa, bước kế tiếp sẽ hỏi bạn đĩa nào cần dùng.
Extended_description-wo.utf-8: Boo dee jëfandikoo jumtukaay bi lay gindi ci partisoŋ bi ngir partisoŋ ab disku lëm, kon deesna la laaj ban disk nga bëgga jëfandikoo.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 如果您选择使用分区向导对整个磁盘进行分区，下一步将询问您要使用哪个磁盘。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 如果您選擇了在整顆磁碟上使用磁碟分割的引導程式，接下來會詢問您要在哪顆磁碟上使用。
Type: select
Owners: partman-auto/automatically_partition

Name: partman-auto/autopartitioning_failed
Description: Failed to partition the selected disk
Description-am.utf-8: የተመረጠውን ዲስክ መክፈል አልተሳካም።
Description-ar.utf-8: فشل تجزيء القرص المنتقى
Description-be.utf-8: Не атрымалася падзяліць абраны дыск
Description-bg.utf-8: Грешка при разделяне на избрания диск
Description-bn.utf-8: নির্বাচিত ডিস্ককে পার্টিশন করতে ব্যর্থ
Description-bs.utf-8: Nemogu particionisati odabrani disk
Description-ca.utf-8: No s'ha pogut partir el disc seleccionat
Description-cs.utf-8: Selhalo rozdělení vybraného disku
Description-da.utf-8: Kunne ikke partitionere den valgte disk
Description-de.utf-8: Die gewählte Festplatte konnte nicht partitioniert werden.
Description-dz.utf-8: སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཌིཀསི་བར་བཅད་འབད་ནི་ལུ་མཐར་འཁྱོལ་མ་བྱུང་།
Description-el.utf-8: Αποτυχία διαμέρισης του επιλεγμένου δίσκου
Description-eo.utf-8: Diskpartigado de elekta disko malsukcesis
Description-es.utf-8: Fall├│ el particionado en el disco seleccionado
Description-et.utf-8: Valitud ketta partitsioneerimine nurjus
Description-eu.utf-8: Ezin izan da hautatutako diskoan partiziorik egin
Description-fi.utf-8: Valitun levyn osiointi ei onnistunut
Description-fr.utf-8: Échec du partitionnement du disque choisi
Description-gl.utf-8: Non se puido particionar o disco seleccionado
Description-gu.utf-8: પસંદ કરેલ ડિસ્ક પર પાર્ટિશન કરવામાં નિષ્ફળ
Description-he.utf-8: כישלון בחלוקת הדיסק הנבחר למחיצות
Description-hi.utf-8: चयनित डिस्क को पार्टीशन करने में असफल
Description-hr.utf-8: Particioniranje izabranog diska nije uspjelo
Description-hu.utf-8: A kiválasztott lemez particionálása meghiúsult
Description-id.utf-8: Gagal mempartisi hard disk yang telah dipilih
Description-it.utf-8: Partizionamento del disco selezionato fallito
Description-ja.utf-8: 選択されたディスクのパーティショニングに失敗しました
Description-ka.utf-8: შეცდომა მონიშნული დისკის დაყოფისას
Description-km.utf-8: បរាជ័យ​ក្នុងការ​ចែក​ថាស​ដែល​បាន​ជ្រើស​ជា​ភាគ
Description-ko.utf-8: 선택한 디스크를 파티션하는 데 실패했습니다
Description-ku.utf-8: partîsiyonkirina diska hilbijartî serneket
Description-lt.utf-8: Pasirinkto disko dalijimas nepavyko
Description-lv.utf-8: Kļūda veidojot izvēlētā diska partīcijas.
Description-mk.utf-8: Не успеав при партиционирање на одбраниот диск
Description-ml.utf-8: തിരഞ്ഞടുത്ത ഡിസ്ക് വിഭജിക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു
Description-mr.utf-8: निवडलेल्या डिस्कचे विभाजन करता आले नाही
Description-nb.utf-8: Klarte ikke å partisjonere den valgte harddisken
Description-ne.utf-8: चयन भएका डिस्कलाई विभाजन गर्न असफल
Description-nl.utf-8: Indelen van de uitgekozen schijf is mislukt
Description-nn.utf-8: Klarte ikkje partisjonere den valde disken
Description-no.utf-8: Klarte ikke å partisjonere den valgte harddisken
Description-pa.utf-8: ਚੁਣੀ ਡਿਸਕ ਦੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ
Description-pl.utf-8: Nie udało się spartycjonować wybranego dysku
Description-pt.utf-8: Falhou o particionamento do disco escolhido
Description-pt_br.utf-8: Falha ao particionar o disco selecionado
Description-ro.utf-8: Eșec la partiționarea discului selectat
Description-ru.utf-8: Не удалось разметить выбранный диск
Description-sk.utf-8: Pri rozdeľovaní zvoleného disku došlo k chybe
Description-sl.utf-8: Nisem uspel razdeliti izbranega diska
Description-sq.utf-8: Dështoi në ndarjen e diskut të zgjedhur
Description-sv.utf-8: Misslyckades med att partitionera den valda hårddisken
Description-ta.utf-8: தேர்வு செய்த வட்டினை பகுக்க இயலவில்லை
Description-th.utf-8: ไม่สามารถแบ่งพาร์ทิชันในดิสก์ที่เลือก
Description-tl.utf-8: Bigo sa pag-partisyon ng napiling disk
Description-tr.utf-8: Seçilen disk başarıyla bölümlenemedi
Description-uk.utf-8: Не вдалося розбити вибраний диск
Description-vi.utf-8: Lỗi phân vùng đĩa đã chọn
Description-wo.utf-8: Xaajale disk bi nga tann antuwul
Description-zh_cn.utf-8: 对所选磁盘分区失败
Description-zh_tw.utf-8: 無法分割所選定的磁碟。
Extended_description: This probably happened because there are too many (primary) partitions in the partition table.
Extended_description-am.utf-8: ይህ የሆነው ምናልባት ከመጠን ብዙ ዋና ክፋዮች በክፋይ ሰንጠረዡ ላይ ስላሉ ይሆናል።
Extended_description-ar.utf-8: حدث هذا على الأرجح بسبب وجود الكثير من الأجزاء (الأوليّة) في جدول التجزئة.
Extended_description-be.utf-8: Магчыма, табліца падзелаў дыска утрымлівае зашмат першасных падзелаў.
Extended_description-bg.utf-8: Вероятно причината е, че има твърде много главни (primary) дялове в таблицата с дяловете.
Extended_description-bn.utf-8: সম্ভবত পার্টিশন টেবিলে আর কোন নতুন প্রাইমারি পার্টিশন তৈরির সুযোগ না থাকায় এটি ঘটেছে।
Extended_description-bs.utf-8: Ovo se vjerovatno dogodilo zato što ima previše (primarnih) particija u particionoj tabeli.
Extended_description-ca.utf-8: Probablement això ha ocorregut perquè hi ha massa particions (primàries) a la taula de particions.
Extended_description-cs.utf-8: Možná se to stalo kvůli tomu, že v tabulce oblastí existuje příliš mnoho (primárních) oblastí.
Extended_description-da.utf-8: Dette skyldes sandsynligvis at der er for mange (primære) partitioner i partitionstabellen.
Extended_description-de.utf-8: Vermutlich haben Sie zu viele (primäre) Partitionen in Ihrer Partitionstabelle.
Extended_description-dz.utf-8: འདི་འཕྲལ་འཕྲལ་རང་དེ་སྦེ་འབྱུངམ་ཨིན་འདི་ག་ཅི་སྦེ་ཨིན་ན་ཟེར་བ་ཅིན་བར་བཅད་ཐིག་ཁྲམ་ནང་(གཞི་རིམ་)བར་བཅད་ཚུ་ལེ་ཤཱ་ཡོད་མི་ལས་བརྟེན་ཏེ་ཨིན།་
Extended_description-el.utf-8: Αυτό πιθανόν συνέβη διότι υπάρχουν υπεράριθμες (πρωτεύουσες) κατάτμησεις στον πίνακα διαμέρισης.
Extended_description-eo.utf-8: La malsukceso estus okazita de tro granda (elementa) diskpartigaro en la diskpartigotablo.
Extended_description-es.utf-8: Esto sucedi├│ posiblemente porque hay demasiadas particiones (primarias) en la tabla de particiones.
Extended_description-et.utf-8: Arvatavasti juhtus see, kuna kettal on liiga palju (primaarseid) partitsioone.
Extended_description-eu.utf-8: Hau ziurrenik gertatu da (lehen mailako) partizio gehiegi egongo direlako partizio taulan.
Extended_description-fi.utf-8: Luultavimmin näin kävi koska levyn osiotaulussa on liian monta (ensisijaista eli primary) osiota.
Extended_description-fr.utf-8: Cet échec est probablement dû à un nombre trop important de partitions primaires dans la table des partitions.
Extended_description-gl.utf-8: Seguramente isto ocorreu porque hai demasiadas particións (primarias) na táboa de particións.
Extended_description-gu.utf-8: આવું બન્યું છે તેનું કારણ એ છે કે પાર્ટિશન કોષ્ટકમાં બહુ બધા (પ્રાથમિક) પાર્ટિશનો રહેલ છે.
Extended_description-he.utf-8: זה כנראה קרה כי יש יותר מידי מחיצות (ראשיות) בטבלת המחיצות
Extended_description-hi.utf-8: ऐसा संभवतः इसलिए हुआ क्योंकि पार्टिशन टेबल में (प्राथमिक) पार्टिशनों की संख्या बहुत अधिक है।
Extended_description-hr.utf-8: To se dogodilo vjerojatno zato što ima previše (primarnih) particija u particijskoj tablici.
Extended_description-hu.utf-8: Valószínű ok: a partíciós táblában túl sok (elsődleges) partíció szerepel.
Extended_description-id.utf-8: Hal ini mungkin terjadi karena terlalu banyak partisi (primer) pada tabel partisi.
Extended_description-it.utf-8: Questo probabilmente è accaduto perché ci sono troppe partizioni primarie nella tabella delle partizioni.
Extended_description-ja.utf-8: おそらく、多すぎる (基本) パーティションがパーティションテーブルにあるために起きたのでしょう。
Extended_description-ka.utf-8: სავარაუდოდ ამის მიზეზია დანაყოფთა ცხრილში ძალიან ბევრ (პირველად) დანაყოფთა რაოდენობა.
Extended_description-km.utf-8: វា​ប្រហែល​ជា​កើត​ឡើង​ដោយ​សារ​តែ​មាន​ភាគ​ថាស (ចម្បង) ច្រើន​ពេក​នៅ​ក្នុង​តារាង​ភាគ​ថាស ។
Extended_description-ko.utf-8: 파티션 테이블에 (주) 파티션이 너무 많기 때문에 실패했을 것입니다.
Extended_description-ku.utf-8: Bi îhtimalê ev derket holê ji ber ku hejmara partîsiyonan (yên primary) di tabloya partîsiyonan zêde ye.
Extended_description-lt.utf-8: Galbūt tai atsitiko todėl, kad disko skirsnių lentelėje yra per daug (pirminių) skirsnių.
Extended_description-lv.utf-8: Iesp─ôjams part─½ciju tabul─ü ir p─ür─ük daudz (prim─üro) part─½ciju.
Extended_description-mk.utf-8: Ова најверојатно се случи бидејќи има премногу (главни) партиции во партиционата табела.
Extended_description-ml.utf-8: ഒരു പക്ഷേ വിഭജന പട്ടികയില്‍ കൂടുതല്‍ (പ്രാഥമിക) ഭാഗങ്ങള്‍ ഉള്ളതുകൊണ്ടായിരിക്കാം ഇതു് സംഭവിച്ചത്.
Extended_description-mr.utf-8: विभाजन कोष्टकात (प्राथमिक) विभाजनांची संख्या खूपच अधिक असल्याने असे घडलेले असू शकते.
Extended_description-nb.utf-8: Dette skjedde sannsynligvis fordi det er for mange (primære) partisjoner i partisjonstabellen.
Extended_description-ne.utf-8: यो सम्भवत: घट्न सक्छ किन भने विभाजन तालिकामा अति धेरै (प्राथमिक) विभाजनहरू छन् ।
Extended_description-nl.utf-8: De oorzaak hiervan is waarschijnlijk dat er teveel (primaire) partities aanwezig zijn in de schijfindelingstabel.
Extended_description-nn.utf-8: Dette skjedde truleg fordi det er for mange (primære) partisjonar i partisjonstabellen.
Extended_description-no.utf-8: Dette skjedde sannsynligvis fordi det er for mange (primære) partisjoner i partisjonstabellen.
Extended_description-pa.utf-8: ਇਹ ਤਾਂ ਹੀ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜਿਆਦਾ (ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ) ਭਾਗ ਹਨ।
Extended_description-pl.utf-8: Prawdopodobnie stało się to dlatego, że jest za wiele (podstawowych)partycji w tablicy partycji.
Extended_description-pt.utf-8: Isto provavelmente aconteceu porque existem muitas partições (primárias) na tabela de partições.
Extended_description-pt_br.utf-8: Isso provavelmente aconteceu por existirem muitas partições (primárias) na tabela de partições.
Extended_description-ro.utf-8: Aceasta s-a întâmplat probabil deoarece sunt prea multe partiții (primare) în tabela de partiții.
Extended_description-ru.utf-8: Это произошло скорее всего из-за того, что в таблице разделов слишком много (первичных) разделов.
Extended_description-sk.utf-8: Možno sa to stalo kvôli tomu, že v tabuľke oblastí (partition table) existuje príliš veľa (primárnych) oblastí.
Extended_description-sl.utf-8: Do napake je verjetno prišlo, ker je preveč (primarnih) razdelkov v tabeli razdelkov.
Extended_description-sq.utf-8: Kjo ndodhi ngaqë ndoshta ka shumë ndarje parësore në tabelën e ndarjes.
Extended_description-sv.utf-8: Det inträffade förmodligen för att det finns för många (primära) partitioner i partitionstabellen.
Extended_description-ta.utf-8: இதற்கு பகிர்வு அட்டவணையில் மிக அதிக முதன்மை பகிர்வுகள் இருப்பது காரணமாக இருக்கலாம்.
Extended_description-th.utf-8: อาจเป็นเพราะมีจำนวนพาร์ทิชัน (ที่เป็นไพรมารี) มากเกินไปในตารางพาร์ทิชัน
Extended_description-tl.utf-8: Malamang ay nangyari ito dahil marami masyadong (pangunahing) partisyon sa partisyon teybol.
Extended_description-tr.utf-8: Bunun nedeni büyük ihtimalle bölümleme tablosunda çok sayıda (birincil) bölüm olmasıdır.
Extended_description-uk.utf-8: Це сталося скоріше за все через те, що в таблиці розділів занадто багато (первинних) розділів.
Extended_description-vi.utf-8: Lỗi này rất có thể vì có quá nhiều phân vùng chính trong bảng phân vùng.
Extended_description-wo.utf-8: Amaana li tax lii am moodi sa taabal u partisoŋ bi da fa bare ay partisoŋ pirimeer bamu ëppu.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 可能是因为分区表中存在过多 (主) 分区。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 這或許是因為在磁碟分割表中有過多的 (主) 分割區。
Type: error
Owners: partman-auto/autopartitioning_failed

Name: partman-auto/choose_recipe
Choices: ${CHOICES}
Description: Partitioning scheme:
Description-am.utf-8: የመክፈል መርሃግብር፦
Description-ar.utf-8: خطّة التجزئة:
Description-be.utf-8: Схема перадзелу:
Description-bg.utf-8: Схема за разделяне:
Description-bn.utf-8: পার্টিশন পরিকল্পনা:
Description-bs.utf-8: Particiona šema:
Description-ca.utf-8: Esquema de partici├│:
Description-cs.utf-8: Způsob rozdělení:
Description-da.utf-8: Partitioneringsmetode:
Description-de.utf-8: Partitionsschema:
Description-dz.utf-8: འཆར་ལས་བར་བཅད་འབད་དོ:
Description-el.utf-8: Σχήμα διαμέρισης:
Description-eo.utf-8: Diskpartiga skemo:
Description-es.utf-8: Esquema de particionado:
Description-et.utf-8: Partitsioneerimise kava:
Description-eu.utf-8: Partizio eskema:
Description-fi.utf-8: Levyn osiointimalline:
Description-fr.utf-8: Schéma de partitionnement :
Description-gl.utf-8: Esquema de particionamento:
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશન કરવાની પધ્ધતિ:
Description-he.utf-8: סכמת חלוקה למחיצות:
Description-hi.utf-8: पार्टीशन करने की स्कीम:
Description-hr.utf-8: Shema particioniranja:
Description-hu.utf-8: Particionálási mód:
Description-id.utf-8: Pola partisi:
Description-it.utf-8: Schema di partizionamento:
Description-ja.utf-8: パーティショニング機構:
Description-ka.utf-8: დაყოფის სქემა:
Description-km.utf-8: គ្រោងការណ៍​ចែក​ភាគ​ថាស ៖
Description-ko.utf-8: 파티션 구성:
Description-ku.utf-8: Plana partîsiyonkirinê:
Description-lt.utf-8: Disko dalijimo schema:
Description-lv.utf-8: Dalīšanas shēma:
Description-mk.utf-8: Начин на партиционирање:
Description-ml.utf-8: വിഭജന പദ്ധതി:
Description-mr.utf-8: विभाजनीकरणाची योजनाः
Description-nb.utf-8: Partisjoneringsoppsett:
Description-ne.utf-8: विभाजन योजना:
Description-nl.utf-8: Schijfindelingsschema:
Description-nn.utf-8: Partisjoneringsoppsett:
Description-no.utf-8: Partisjoneringsoppsett:
Description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਸਕੀਮ:
Description-pl.utf-8: Metoda partycjonowania:
Description-pt.utf-8: Esquema de particionamento:
Description-pt_br.utf-8: Esquema de particionamento:
Description-ro.utf-8: Schema de partiționare:
Description-ru.utf-8: Схема разметки:
Description-sk.utf-8: Sp├┤sob rozde─╛ovania:
Description-sl.utf-8: Shema razdeljevanja:
Description-sq.utf-8: Skema e ndarjes:
Description-sv.utf-8: Partitioneringsplan:
Description-ta.utf-8: பகிர்தலுக்கான திட்டமுறை:
Description-th.utf-8: แนวทางการแบ่งพาร์ทิชัน:
Description-tl.utf-8: Balak na pag-partisyon:
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝mleme y├╢ntemi:
Description-uk.utf-8: Принцип розбивки:
Description-vi.utf-8: Lược đồ phân vùng:
Description-wo.utf-8: Plaaŋ bu xaajale bi:
Description-zh_cn.utf-8: 分区方案：
Description-zh_tw.utf-8: 磁碟分割方式：
Extended_description: Selected for partitioning:\n\n${TARGET}\n\nThe disk can be partitioned using one of several different schemes. If you are unsure, choose the first one.
Extended_description-am.utf-8: ለመክፈል የተመረጠ፦\n\n${TARGET}\n\nይህ ዲስክ የተለያየ መርሃግብር በመጠቀም ሊከፈል ይችላል። እርግጠኛ ካልሆኑ የመጀመሪያውን ይምረጡ።
Extended_description-ar.utf-8: القرص المحدد تجزئته:\n\n${TARGET}\n\nيمكن تجزئة القرص باستخدام إحدى عدّة خططٍ مختلفة. إن لم تكن واثقاً فاختر الأولى.
Extended_description-be.utf-8: Пазначана для перадзелу:\n\n${TARGET}\n\nДыск можа быць падзелены з дапамогай адной з некалькіх схем. Калі Вы няўпэўнены, выберыце першую.
Extended_description-bg.utf-8: За разделяне:\n\n${TARGET}\n\nДискът може да бъде разделен по един от многото начини. Ако не сте сигурни, изберете първия.
Extended_description-bn.utf-8: পার্টিশনের জন্য নির্বাচিত:\n\n${TARGET}\n\nবিভিন্ন পদ্ধতিতে ডিস্ককে পার্টিশন করা যায়। এ ব্যাপারে কোন ধারণা না থাকলে প্রথমটি বেছে নিন।
Extended_description-bs.utf-8: Odabrano za particionisanje:\n\n${TARGET}\n\nOvaj disk se može particionisati koristeći jednu od više različitih šema. Ako niste sigurni, odaberite prvu.
Extended_description-ca.utf-8: Seleccionat per a partir:\n\n${TARGET}\n\nEl disc es pot partir utilitzant diversos esquemes. Si no n'esteu segur, seleccioneu el primer.
Extended_description-cs.utf-8: Vybráno pro rozdělení:\n\n${TARGET}\n\nDisk můžete rozdělit různými způsoby. Pokud si nejste jisti, vyberte první z nich.
Extended_description-da.utf-8: Valg til partitionering:\n\n${TARGET}\n\nDisken kan partitioneres på flere måder. Hvis du er usikker, så vælg den første.
Extended_description-de.utf-8: Für Partitionierung gewählt:\n\n${TARGET}\n\nEs gibt verschiedene Möglichkeiten, ein Laufwerk zu partitionieren. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie den ersten Eintrag.
Extended_description-dz.utf-8: བར་བཅད་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡི་:\n\n${TARGET}\n\nའཆར་ལས་ཚུ་ལེ་ཤ་ཅིག་སོ་སོ་ཡོད་མིའི་གྲལ་ལས་གཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་ཌིཀསི་འདི་བར་བཅད་འབད་ཚུགས་ ཁྱོད་ལག་ལེན་འཐབ་མི་མེན་པ་ཅིན་ དང་པམ་འདི་གདམ་ཁ་རྐྱབས།
Extended_description-el.utf-8: Δίσκος που επιλέχθηκε για διαμέριση:\n\n${TARGET}\n\nΕίναι δυνατή η επιλογή διαφορετικών μεθόδων για την διαμέριση αυτού του δίσκου. Αν δεν είστε βέβαιοι, επιλέξτε την πρώτη.
Extended_description-eo.utf-8: Dispartigota elekto:\n\n${TARGET}\n\nLa disko povos esti diskpartigita laŭ unu el pluraj malsamaj skemoj. Se vi dubas, elektu la unuan.
Extended_description-es.utf-8: Seleccionado para particionar:\n\n${TARGET}\n\nEste disco puede particionarse siguiendo uno o varios de los diferentes esquemas disponibles. Si no está seguro, escoja el primero de ellos.
Extended_description-et.utf-8: Partitsioneerimiseks valitud:\n\n${TARGET}\n\nKetast saab partitsioneerida mitme erineva kava alusel. Kui sa pole päris kindel, vali esimene.
Extended_description-eu.utf-8: Partizioak egiteko hautaturik:\n\n${TARGET}\n\nDiskoan hainbat eskema erabiliz egin daitezke partizioak. Ziur ez bazaude, erabili lehenengoa.
Extended_description-fi.utf-8: Osioitavaksi valittiin:\n\n${TARGET}\n\nLevyn osiot voidaan tehdä käyttäen tarjolla olevia osiointimallineita. Jos olet epävarma, valitse ensimmäinen.
Extended_description-fr.utf-8: Disque partitionné :\n\n${TARGET}\n\nLe disque peut être partitionné selon plusieurs schémas. Dans le doute, choisissez le premier.
Extended_description-gl.utf-8: Escollido para particionar:\n\n${TARGET}\n\nO disco pódese particionar empregando un esquema dos fornecidos. Se non está seguro, escolla o primeiro.
Extended_description-gu.utf-8: પાર્ટિશન કરવા માટે પસંદ કરેલ:\n\n${TARGET}\n\nઆ ડિસ્ક ઘણી બધી જુદી-જુદી પધ્ધતિઓ વડે પાર્ટિશન કરી શકાય છે. જો તમે ચોક્કસ ન હોવ તો, પ્રથમ પસંદ કરો.
Extended_description-he.utf-8: נבחר לחלוקה למחיצות:\n\n${TARGET}\n\nאפשר לחלק את הדיסק למחיצות בעזרת אחת מכמה סכמות שונות. אם אינך בטוח באיזו מהן לבחור, בחר בראשונה.
Extended_description-hi.utf-8: पार्टीशन करने के लिए चयनित:\n\n${TARGET}\n\nडिस्क को बहुत से भिन्न स्कीम में से किसी एक द्वारा पार्टीशन किया जा सकता है. यदि आप अनिश्चित हैं, पहला वाला चुन लें.
Extended_description-hr.utf-8: Odabrano za particioniranje:\n\n${TARGET}\n\nDisk možete particionirati rabeći jednu ili više različitih shema. Ako ste nesigurni, izaberite prvu.
Extended_description-hu.utf-8: Particionálandó:\n\n${TARGET}\n\nTöbbfajta particionálási mód választható. Kétség esetén a legelső ajánlott.
Extended_description-id.utf-8: Telah dipilih untuk dipartisi:\n\n${TARGET}\n\nHard disk dapat dipartisi dengan satu dari beberapa pola yang berbeda. Jika Anda tidak yakin, pilih yang pertama.
Extended_description-it.utf-8: Selezione da partizionare:\n\n${TARGET}\n\nIl disco pu├▓ essere partizionato in uno dei diversi schemi. Se insicuri scegliere il primo.
Extended_description-ja.utf-8: 選択されたパーティショニング:\n\n${TARGET}\n\nディスクは、いくつかの異なる機構のうちの 1 つでパーティショニングされます。よくわからなければ、最初の選択肢を選んでください。
Extended_description-ka.utf-8: ამორჩეული დაყოფისათვის:\n\n${TARGET}\n\nდისკი შეიძლება დაიყოს სხვადასხვა სქემით. თუ არ იცით რომელი აირჩიოთ, დატოვეთ პირველი მათგანი.
Extended_description-km.utf-8: បាន​ជ្រើស​ដើម្បី​ចែក​ជា​ភាគ ៖\n\n${TARGET}\n\nអ្នក​អាច​ចែក​ថាស​ជា​ភាគ​ដោយ​ប្រើ​គ្រោងការណ៍​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​គ្រោងការណ៍​ផ្សេងៗ​ជា​ច្រើន ។ បើ​អ្នក​មិន​ច្បាស់ សូម​ជ្រើស​គ្រោងការណ៍​ទីមួយ ។
Extended_description-ko.utf-8: 파티션하려고 선택한 사항:\n\n${TARGET}\n\n드라이브를 파티션을 나눌 때 여러 가지 파티션 구성 중에서 선택하실 수 있습니다. 잘 모르겠으면 첫번째 구성을 선택하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Ji bo partîsiyonkirinê hilbijêre:\n\n${TARGET}\n\nJi bo partîsiyonkirina vê diskê çend planên cuda hene. Heke tu baş nezanî, ya yekemîn hilbijêre.
Extended_description-lt.utf-8: Pasirinkta disko dalijimui skirsniais:\n\n${TARGET}\n\nDiskas gali būti dalijamas naudojant vieną iš keleto skirtingų schemų. Jei abejojate, pasirinkite pirmąją.
Extended_description-lv.utf-8: Izvēliets particionēšanai:\n\n${TARGET}\n\nDisku var sadalīt izmantojot vairākas dalīšanas metodes, Ja neesat droši kuru izvēlēties, ņemiet pirmo variantu.
Extended_description-mk.utf-8: Избрано за партиционирање:\n\n${TARGET}\n\nОвој диск може да се партиционира на еден или повеќе начини. Ако не си сигурен, одбери ја првата.
Extended_description-ml.utf-8: വിഭജനത്തിനു് തെരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു:\n\n${TARGET}\n\nപല വ്യത്യസ്ത പദ്ധതികളിലേതെങ്കിലും ഉപയോഗിച്ചു് ഡിസ്ക് വിഭജിക്കാവുന്നതാണു്. നിങ്ങള്‍ക്കുറപ്പില്ലെങ്കില്‍ ആദ്യത്തേത് തെരഞ്ഞെടുക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: विभाजन करण्याकरिता निवड केलीः\n\n${TARGET}\n\nया डिस्कचे विभाजनीकरण अनेक विविध योजनांपैकी एक वापरून करता येऊ शकते. संदेह असल्यास, पहिला पर्याय निवडा.
Extended_description-nb.utf-8: Valgt for partisjonering:\n\n${TARGET}\n\nLagringsenheten kan partisjoneres på en av flere forhåndsvalgte måter. Hvis du er usikker, så velg den første.
Extended_description-ne.utf-8: विभाजनको लागि चयन गरिएको:\n\n${TARGET}\n\nविभिन्न फरक योजनाहरुको एउटा प्रयोग गरेर डिस्कलाई विभाजन गर्न सकिन्छ । यदि तपाईँ निश्चित हुनुहुन्न भने, पहिलो एउटालाई रोज्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: Geselecteerd om in te delen:\n\n${TARGET}\n\nDe schijf kan op verschillende manieren worden ingedeeld. Bij twijfel kiest u best de eerste manier.
Extended_description-nn.utf-8: Disk(område) som skal klargjerast:\n\n${TARGET}\n\nDisken kan partisjonerast på ein av fleire førehandsdefinerte måtar. Viss du ikkje er sikker, vel den første.
Extended_description-no.utf-8: Valgt for partisjonering:\n\n${TARGET}\n\nLagringsenheten kan partisjoneres på en av flere forhåndsvalgte måter. Hvis du er usikker, så velg den første.
Extended_description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਚੁਣਿਆ:\n\n${TARGET}\n\nਡਿਸਕ ਦਾ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਕਈ ਵੱਖ ਵੱਖ ਸਕੀਮਾਂ ਨਾਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਪਹਿਲੀ ਚੁਣੋ।
Extended_description-pl.utf-8: Wybrane do partycjonowania:\n\n${TARGET}\n\nNapęd może zostać spartycjonowany na jeden z wielu różnych schematów. Wybierz pierwszy jeśli nie jesteś pewien.
Extended_description-pt.utf-8: Escolhido para ser particionado:\n\n${TARGET}\n\nO disco pode ser particionado usando um de vários esquemas diferentes. Se não tiver a certeza, escolha o primeiro.
Extended_description-pt_br.utf-8: Selecionado para particionamento:\n\n${TARGET}\n\nO disco pode ser particionado usando um dentre diversos esquemas diferentes. Caso você não tenha certeza, escolha o primeiro esquema.
Extended_description-ro.utf-8: Selectat pentru partiționare:\n\n${TARGET}\n\nDiscul poate fi partiționat după unul din următoarele modele. Dacă nu sunteți sigur(ă), alegeți prima variantă.
Extended_description-ru.utf-8: Выберите для разметки:\n\n${TARGET}\n\nДиск может быть размечен по одной из следующих схем. Если вы не знаете, что выбрать -- выбирайте первую схему.
Extended_description-sk.utf-8: Označené na rozdelenie:\n\n${TARGET}\n\nNa rozdelenie disku existuje viacero rôznych spôsobov. Ak sa neviete rozhodnúť, zvoľte si prvý spôsob.
Extended_description-sl.utf-8: Disk oz. področje diska za razdeljevanje:\n\n${TARGET}\n\nPogon lahko razdelite z uporabo ene izmed večih shem. Če niste prepričani, katera je najprimernejša, izberite prvo.
Extended_description-sq.utf-8: Zgjedhur për t'u ndarë:\n\n${TARGET}\n\nDisku mund të ndahet duke përdorur një nga skemat e ndryshme ndarëse. Nëse nuk je i sigurtë, zgjidh të parën.
Extended_description-sv.utf-8: Markerade för partitionering:\n\n${TARGET}\n\nHårddisken kan partitioneras på flera olika sätt. Välj det första sättet om du är osäker.
Extended_description-ta.utf-8: பகிர்வு செய்ய தேர்வு செய்யப்பட்டது:\n\n${TARGET}\n\nவட்டினை இருக்கும் பல திட்டமுறைகளில் ஏதேனும் ஒன்றினைக் கொண்டு பகிர்வு செய்யலாம். தாங்கள் தெளிவில்லாத பட்சத்தில் முதல் திட்டத்தினை தேர்வு செய்யவும்.
Extended_description-th.utf-8: สิ่งที่เลือกไว้เพื่อแบ่งพาร์ทิชัน:\n\n${TARGET}\n\nคุณสามารถแบ่งพาร์ทิชันได้หลายแนวทาง หากคุณไม่มั่นใจ ขอให้เลือกตัวเลือกแรก
Extended_description-tl.utf-8: Napili na ipapartisyon:\n\n${TARGET}\n\nAng disk ay maaaring i-partisyon gamit ang isa sa ilang mga paraan. Kung hindi kayo nakakatiyak, piliin ang una.
Extended_description-tr.utf-8: Bölümlenecek alanı seçin:\n\n${TARGET}\n\nDisk birkaç farklı şekilde bölümlendirilebilir. Emin değilseniz, birinci yöntemi seçin.
Extended_description-uk.utf-8: Вибрано для розбивки:\n\n${TARGET}\n\nДиск може бути розбитий за однією з декількох різних схем. Якщо ви не впевнені, то виберіть першу.
Extended_description-vi.utf-8: Đã chọn để phân vùng:\n\n${TARGET}\n\nĐĩa này có thể được phân vùng bằng một của vài lược đồ khác. Nếu chưa chắc, bạn hãy chọn điều thứ nhất.
Extended_description-wo.utf-8: Liñu tann ngir partisoŋ ko:\n\n${TARGET}\n\nMan ngaa xaajale (partisoŋ) disk bi ak ay palaŋ yu bare yu bokkul. Soo amul lula leer, tannal bu jëkk bi.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 已选择要分区：\n\n${TARGET}\n\n对此磁盘可以使用多种不同的方案进行分区。如果您不太确定，请选择第一方案。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 被選定為要進行磁碟分割：\n\n${TARGET}\n\n該磁碟可以使用以下數種不同方式來進行分割。如果您不確定，請選擇第一個。
Type: select
Owners: partman-auto/choose_recipe

Name: partman-auto/disk
Description: for internal use; can be preseeded
Extended_description: Device to partition, in either devfs or non format
Type: string
Owners: partman-auto/disk

Name: partman-auto/expert_recipe
Description: for internal use; can be preseeded
Extended_description: Expert recipe content
Type: string
Owners: partman-auto/expert_recipe

Name: partman-auto/expert_recipe_file
Description: for internal use; can be preseeded
Extended_description: File to load for expert recipe
Type: string
Owners: partman-auto/expert_recipe_file

Name: partman-auto/init_automatically_partition
Choices: ${CHOICES}
Description: Partitioning method:
Description-am.utf-8: የከፈላ ዘዴ፦
Description-ar.utf-8: طريقة التجزئة:
Description-be.utf-8: Спосаб перадзелу:
Description-bg.utf-8: Начин за разделяне:
Description-bn.utf-8: পার্টিশন করার পদ্ধতি:
Description-bs.utf-8: Metod za particionisanje:
Description-ca.utf-8: Mètode de partició:
Description-cs.utf-8: Způsob rozdělení:
Description-da.utf-8: Partitioneringsmetode:
Description-de.utf-8: Partitionsmethode:
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་འབད་ནིའི་ཐབས་ལམ།
Description-el.utf-8: Μέθοδος διαμέρισης:
Description-eo.utf-8: Diskpartigada metodo:
Description-es.utf-8: Método de particionado:
Description-et.utf-8: Partitsioneerimise meetod:
Description-eu.utf-8: Partizioak egiteko metodoa:
Description-fi.utf-8: Levyn osiointitapa:
Description-fr.utf-8: Méthode de partitionnement :
Description-gl.utf-8: Método de particionamento:
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશન પધ્ધતિ:
Description-he.utf-8: שיטה לחלוקה למחיצות:
Description-hi.utf-8: पार्टीशन करने की विधि:
Description-hr.utf-8: Na─ìin particioniranja:
Description-hu.utf-8: Particionálási mód:
Description-id.utf-8: Metode pemartisian:
Description-it.utf-8: Metodo di partizionamento:
Description-ja.utf-8: パーティショニングの方法:
Description-ka.utf-8: დაყოფის მეთოდი:
Description-km.utf-8: វិធីសាស្ត្រ​ចែក​ភាគ​ថាស ៖
Description-ko.utf-8: 파티션 방법:
Description-ku.utf-8: Awayê partîsiyonkirinê:
Description-lt.utf-8: Disko dalijimo metodas:
Description-lv.utf-8: Particīciju veidošanas metode:
Description-mk.utf-8: Метод на партиционирање:
Description-ml.utf-8: വിഭജന രീതി:
Description-mr.utf-8: विभाजनीकरणाची पध्दतः
Description-nb.utf-8: Partisjoneringsmetode:
Description-ne.utf-8: विभाजिय विधि:
Description-nl.utf-8: Schijfindelingsmethode:
Description-nn.utf-8: Partisjoneringsmetode:
Description-no.utf-8: Partisjoneringsmetode:
Description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਢੰਗ:
Description-pl.utf-8: Spos├│b partycjonowania:
Description-pt.utf-8: Método de particionamento:
Description-pt_br.utf-8: Método de particionamento:
Description-ro.utf-8: Metoda de partiționare:
Description-ru.utf-8: Метод разметки:
Description-sk.utf-8: Sp├┤sob rozde─╛ovania:
Description-sl.utf-8: Metoda razdeljevanja:
Description-sq.utf-8: Mënyra e ndarjes:
Description-sv.utf-8: Partitioneringsmetod:
Description-ta.utf-8: பகிர்வு செய்யும் முறை:
Description-th.utf-8: วิธีแบ่งพาร์ทิชัน:
Description-tl.utf-8: Paraan ng pag-partisyon:
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝mleme y├╢ntemi:
Description-uk.utf-8: Метод розбивки:
Description-vi.utf-8: Phương pháp phân vùng:
Description-wo.utf-8: Yoonu xaajalewi:
Description-zh_cn.utf-8: 分区方法：
Description-zh_tw.utf-8: 磁碟分割方式：
Extended_description: The installer can guide you through partitioning a disk (using different standard schemes) or, if you prefer, you can do it manually. With guided partitioning you will still have a chance later to review and customise the results.\n\nIf you choose guided partitioning for an entire disk, you will next be asked which disk should be used.
Extended_description-am.utf-8: ተካዩ (የተለያዩ አሰራሮችን በመጠቀም) ዲስክ ለመክፈል ሊመራዎት ይችላል፣ ወይም ከፈለጉ በራስዎ ለማድረግ ይችላሉ። በመመራት ብከፍሉም በኋላ ተመልሰው የተሰራውን ለመቆጣጠርና ለማስተካከል እድል አለዎት።\n\nሙሉ ዲስኩን እየተመሩ ለመክፈል ከመረጥ ቀጥሎ የትኛውን ዲስክ መጠቀም እንዳለብን ይጠየቃሉ፡፡
Extended_description-ar.utf-8: يستطيع برنامج التثبيت اصطحابك خلال عملية (عبر مخططات قياسية مختلفة) أو، إن كنت تفضل، يمكنك القيام بذلك يدوياً. باستخدام أداة التجزئة الموجّهة ستكون لديك الفرصة لاحقاً لرؤية النتائج و تخصيصها.\n\nإن قمت باختيار التجزئة الموجهة للقرص بأكمله، فسوف تسأل فيما يلي عن أي قرص يجب استخدامه.
Extended_description-be.utf-8: Праграма ўсталявання можа падказаць Вам шлях перадзелу дыска (паводле розных стандартных схемаў) або, пры жаданні, можна зрабіць перадзел самастойна. У выпадку "перадзелу паводле падказкі ([П])" Вы ўсё адно будзеце мець шанц праверкі і змянення вынікаў.\n\nКалі Вы абралі "перадзел паводле падказкі ([П])", наступным крокам стане пытанне, які дыск варта ўжываць.
Extended_description-bg.utf-8: Този инсталатор може автоматично да разделя диск за ползване от Debian по различни стандартни схеми, но ако предпочитате, можете да направите това и ръчно. Ако изберете автоматично разделяне, по-късно ще имате възможност да прегледате и промените предложената схема.\n\nАко изберете автоматично разделяне на цял диск, по-нататък ще имате възможност да изберете кой диск да бъде използван за разделянето.
Extended_description-bn.utf-8: এই ইনস্টলার আপনাকে (বিভিন্ন ধরণের স্কীম ব্যবহার) ডিস্ক পার্টিশন করতে সহায়তা করবে। আপনি চাইলে অবশ্য নিজ হাতেই পার্টিশন করতে পারেন। তবে আপনি পার্টিশন সহায়কের শরণাপন্ন হলে, পরে পার্টিশনের ফলাফল দেখার, ইচ্ছামাফিক পরিবর্তন করার, এবং এমনকি বাতিল করার সুযোগ পাবেন।\n\nআপনি যদি একটি সম্পূর্ণ ডিস্ক পার্টিশন করতে সহায়তা নিয়ে পার্টিশন করা নির্বাচন করেন, তাহলে পরবর্তীতে আপনাকে জিজ্ঞেস করা হবে আপনি কোন ডিস্কটি ব্যবহার করতে চান।
Extended_description-bs.utf-8: Instalater vas može voditi kroz particionisanje diska (korištenjem različitih standardnih šema), ili, ako preferirate, možete to učiniti ručno. Ako odaberete korištenje vodića, imati ćete priliku da vidite i prilagodite rezultate.\n\nAko odaberete vođeno particionisanje čitavog diska, sljedeće ćete biti pitani koji će se disk koristiti.
Extended_description-ca.utf-8: L'instal·lador us pot guiar a través de la partició d'un disc (utilitzant diferents esquemes estàndard) o, si ho preferiu, podeu fer-ho manualment. Amb l'eina de partició guiada encara tindreu l'oportunitat de veure i personalitzar els resultats.\n\nSi trieu la partició guiada per a un disc sencer, a continuació se us preguntarà quin disc voleu utilitzar.
Extended_description-cs.utf-8: Instalační program vás může provést rozdělením disku (pomocí několika připravených šablon), nebo také můžete disk rozdělit ručně. Chcete-li využít asistovaného dělení, stále budete mít možnost si prohlédnout a upravit navrhované změny.\n\nZvolíte-li asistované rozdělení celého disku, budete dále dotázáni, který disk se má použít.
Extended_description-da.utf-8: Installationsprogrammet kan guide dig gennem partitioneringen af en disk (ved hjælp af forskellige standardudlægninger) eller, hvis du foretrækker dette, lade dig gøre det manuelt. Hvis du vælger den guidede partitionering, vil du stadig have mulighed for senere at vurdere resultatet og tilrette det.\n\nHvis du vælger den guidede partitionering for en hel disk, vil næste spørgsmål være, hvilken disk, du ønsker benyttet.
Extended_description-de.utf-8: Der Installer kann Sie durch die Partitionierung einer Festplatte (mit verschiedenen Standardschemata) führen. Wenn Sie möchten, können Sie dies auch von Hand tun. Wählen Sie die geführte Partitionierung, können Sie später die Einteilung immer noch einsehen und anpassen.\n\nFalls Sie eine geführte Partitionierung für eine vollständige Platte wählen, werden Sie gleich danach gefragt, welche Platte verwendet werden soll.
Extended_description-dz.utf-8: གཞི་བཙུགས་པ་འདི་གིས་ (ཚད་ལྡན་ལས་འཆར་སོ་སོ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་) ཁྱོད་ཌིཀསི་ཅིག་བར་གཅད་ནིའི་ལམསྟོན་འབདཝ་ཨིན་ ཡང་ན་ ཁྱོད་རང་མནོ་བ་ཅིན་ ལག་ཐོག་ལས་འབད་བཏུབ།  ལམ་སྟོན་ཅན་གྱི་བར་གཅད་ཀྱི་ཐོག་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཤུལ་ལས་ གྲུབ་འབྲས་ཚུ་ བསྐྱར་ཞིབ་འབད་དེ་ སྲོལ་སྒྲིག་འབད་ནིའི་ གོ་སྐབས་ཡོད།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་ཌིཀསི་ཧྲིལ་བུ་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ ལམ་སྟོན་ཅན་གྱི་བར་གཅད་ གདམ་ཁ་བརྐྱཔས་པ་ཅིན་ ཤུལ་ལས་ཁྱོད་ལུ་ ཌིཀསི་ག་དེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་འདྲི་འོང་།
Extended_description-el.utf-8: Το πρόγραμμα εγκατάστασης μπορεί να σας καθοδηγήσει στην διαμέριση ενός δίσκου (με τη χρήση διαφορετικών στάνταρ σχημάτων) ή, αν προτιμάτε, μπορείτε να κάνετε την διαμέριση με το χέρι. Με την καθοδηγούμενη διαμέριση εξακολυθείτε να έχετε την ευκαιρία αργότερα να αναθεωρήσετε και να προσαρμόσετε τα αποτελέσματα της διαμέρισης.\n\nΑν επιλέξετε καθοδηγούμενη διαμέριση για έναν ολόκληρο δίσκο, θα σας ζητηθεί στην συνέχεια ποιος δίσκος θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί.
Extended_description-eo.utf-8: Tiu instalilo helpus vin pri diskpartigado (per pluraj normaj skemoj), aŭ  vi povus mane diskpartigi. Per gvidita diskpartigado vi eblos kontroli kaj akomodi la faritajn elektojn.\n\nSi vi elektas gviditan diskpartigadon por tuta disko, vi estos poste petita pri kiun diskon diskpartigi.
Extended_description-es.utf-8: Este instalador puede guiarle en el particionado del disco (utilizando distintos esquemas estándar) o, si lo desea, puede hacerlo de forma manual. Si escoge el sistema de particionado guiado tendrá la oportunidad más adelante de revisar y adaptar los resultados.\n\nSe le preguntará qué disco a utilizar si elige particionado guiado para un disco completo.
Extended_description-et.utf-8: Paigaldaja võib juhatada sind juhtida läbi ketta partitsioneerimise (erinevaid tavapäraseid skeeme kasutades). Ühtlasi võid partitsioneerida käsitsi. Juhitud partitsioneerimisega jääb sulle võimalus hiljem tulemused üle vaadata ja neid kohendada.\n\nKui valid terve ketta juhitud partitsioneerimise, küsitakse sult järgmisena, millist ketast kasutada.
Extended_description-eu.utf-8: Instalatzaile honek Debian-ek erabiltzeko disko batean partizioak nola egin ditzakezun azal diezazuke edo, nahi izanez gero, eskuz egin ditzakezu. Partizioak egiteko gidatutako tresna erabiltzea aukeratzen baduzu, geroago emaitzak ikusi eta pertsonalizatzeko aukera duzu.\n\nDiska osoa erabiliz gidatutako partitzea hautatuaz gero. geroago zein disko erabili galdetuko zaizu.
Extended_description-fi.utf-8: Asennin voi opastaa levyn osioinnissa (käyttämällä erilaisia vakiomallineita) tai osiot voi halutessaan tehdä itse. Vaikka valitsisit opastetun levyosioiden teon, voit silti myöhemmin tutkia osioita ja muokata niitä.\n\nJos valitaan ohjattu osiointi koko levylle, kysytään seuraavaksi käytettävää levyä.
Extended_description-fr.utf-8: Le programme d'installation peut vous assister pour le partitionnement d'un disque (avec plusieurs choix d'organisation). Vous pouvez également effectuer ce partitionnement vous-même. Si vous choisissez le partitionnement assisté, vous aurez la possibilité de vérifier et personnaliser les choix effectués.\n\nSi vous choisissez le partitionnement assisté pour un disque complet, vous devrez ensuite choisir le disque à partitionner.
Extended_description-gl.utf-8: O instalador pode guialo polo particionamento dun disco (empregando varios esquemas estándar) ou, se o prefire, pode facelo Vde. manualmente. Mediante o particionamento guiado ha ter despois unha oportunidade para revisar e personalizar o resultado.\n\nSe escolle o particionamento guiado nun disco completo háselle preguntar que disco quere empregar.
Extended_description-gu.utf-8: સ્થાપક તમને ડિસ્કનું પાર્ટિશન કરવામાં માર્ગદર્શન આપી શકે છે (જુદી-જુદી પ્રમાણભૂત પધ્ધતિઓનો ઉપયોગ કરીને) અથવા, જો તમે ઇચ્છો તો, તમે તેને જાતે કરી શકો છો. માર્ગદર્શક પાર્ટિશનોની સાથે તમારી પાસે ફરી જોવાની તક હોય છે અને પરિણામોને તમે પોતાની રીતે નક્કી કરી શકો છો.\n\nજો તમે આખી ડિસ્ક માટે માર્ગદર્શક પાર્ટિશન પસંદ કરશો તો, તમને કઇ ડિસ્ક વાપરવી તે પૂછવામાં આવશે.
Extended_description-he.utf-8: תוכנית ההתקנה יכולה להדריך אותך בזמן החלוקה למחיצות (בעזרת מספר סכמות אפשריות), או אם תעדיף, תוכל לעשות זאת באופן ידני. אם תבחר להשתמש בחלוקה מודרכת, עדיין תינתן לך אפשרות לסקור ולשנות את התוצאות מאוחר יותר.\n\nאם תבחר בחלוקה מודרכת למחיצות של דיסק שלם, תשאל בהמשך באיזה דיסק צריך להשתמש.
Extended_description-hi.utf-8: यह विभाजक आपको डेबियन के लिए हार्ड डिस्क पार्टिशन के दिशा निर्देश (विभिन्न मानक पद्धतिओं के अनुसार) दे सकता है या फिर आप चाहें तो इसे हस्तचालित भी कर सकते हैं. यदि आप पार्टिशनिंग सहायक का प्रयोग करते है फिर भी आपको बाद में परिणामों को देखने व परिवर्तन करने का अवसर मिलेगा.\n\nयदि आप संपूर्ण हार्डडिस्क के लिए दिग्दर्शित पार्टिशनिंग का चयन करते हैं तो आपसे अगला प्रश्न यह पूछा जाएगा कि कौन सी हार्डडिस्क प्रयोग की जाए.
Extended_description-hr.utf-8: Program za instalaciju vas može provesti kroz particioniranje diskova (koristeći razne standardne sheme), ili ako više volite sami, to možete učiniti ručno. Ako uporabite alat za poluautomatsko particioniranje, ipak ćete kasnije moći vidjeti rezultate i po potrebi ih prilagoditi.\n\nAko odaberete poluautomatsko particioniranje za cijeli disk, sljedeće pitanje će biti koji disk treba koristiti.
Extended_description-hu.utf-8: A telepítő elirányíthat egy lemez particionálásán (különböző szabvány sémákkal), de kézzel is végezhető. Az irányított particionálás után is lehetőség lesz az eredmény átnézésére és testreszabására.\n\nHa az irányított particionálást választod egy egész lemezre, megkérdem, melyik lemezt használjuk.
Extended_description-id.utf-8: Program instalasi ini dapat membimbing Anda mempartisi hard disk (dengan pola standar yang berbeda), atau bila Anda suka, Anda dapat melakukannya secara manual. Jika Anda memilih sarana pemartisian terpandu, Anda akan tetap memiliki kesempatan di lain waktu untuk melihat dan menyesuaikan hasilnya.\n\nJika Anda memilih pemartisian terpandu untuk seluruh hard disk, Anda akan ditanya harddisk mana yang akan dipakai.
Extended_description-it.utf-8: Il programma di installazione può guidare nel partizionare un disco per usarlo con Debian o, se si preferisce, si può procedere manualmente. Scegliendo di usare la procedura guidata, si potrà successivamente vederne i risultati e adattarli alle proprie esigenze.\n\nScegliendo il partizionamento guidato per l'intero disco, sarà chiesto quindi quale disco dovrà essere usato.
Extended_description-ja.utf-8: このインストーラはディスクをパーティショニングするのを (種々の標準スキームを使って) ガイドし、望むなら手動でもできます。ガイドに従ったパーティショニングでも、あとでその結果を見たりカスタマイズしたりする機会があります。\n\nディスク全体に対してガイドによるパーティショニングを選ぶと、続いてディスクをどのように使うか尋ねられます。
Extended_description-ka.utf-8: ინსტალერი დაგეხმარებათ დისკის დაყოფაში (სხვადსხვა სტანდარტული გზით). ან ეს შეგიძლიათ გააკეთოთ თქვენ თვითონ. თუ თქვენ მიანდობთ ამას ინსტალერს, შემდეგში მაინც შეგეძლებათ შეამოწმოთ და შეასწოროთ ინსტალერის გადაწყვეტილებები.\n\nთუ თქვენ დაყოფის ოსტატს ამოირჩევთ, თქვენ შეგეძლებათ აირჩიოთ თუ რომელი დისკის წაშლა გსურთ.
Extended_description-km.utf-8: កម្មវិធី​ដំឡើង​អាច​ណែនាំ​អ្នក​តាមរយៈការ​ចែក​ភាគ​ថាស (ដោយ​ប្រើ​គ្រោងការណ៍​ស្តង់ដា​​ផ្សេងៗ​គ្នា) ឬ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ពេញចិត្ត អ្នក​អាច​ធ្វើ​វា​ដោយដៃ ។ ជា​មួយ​នឹង​ការ​ចែក​ភាគ​ថាស​ដែល​មាន​ការ​ណែនាំ អ្នក​នឹង​នៅ​តែ​មាន​ឳកាស​ពេល​ក្រោយ ដើម្បី​ពិនិត្យ​មើល និង​ធ្វើ​លទ្ធផល​តាម​បំណង ។\n\nប្រសិន​បើ​អ្នក​ជ្រើស​ការ​ចែក​ភាគ​ថាស​ដែល​មាន​ការ​ណែ​នាំ​សម្រាប់​ថាស​ទាំង​មូល បន្ទាប់ អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​សួរ ថា​តើ​ថាស​មួយ​ណា​គួរ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ។
Extended_description-ko.utf-8: 설치 프로그램에게 디스크를 데비안이 사용하기 좋도록 자동으로 (몇 가지 구성 중에서 선택) 파티션할 수도 있고, 사용자가 직접 수동으로 파티션 작업을 할 수도 있습니다. 파티션 과정을 자동으로 하더라도 파티션 결과를 나중에 다시 보고 고칠 수 있습니다.\n\n디스크 전체를 자동 파티션할 경우, 다음 단계에서 어떤 디스크를 사용할지 선택합니다.
Extended_description-ku.utf-8: Bernameya sazkirinê ji bo dabeşkirina dîskê (li gorî şêmayên standard) wê ji aliyê dikarî bibe alîkar. Heke tu bixwazî tu dikarî vî karî bi destan jî bike. Heke tu di dabeşkirinê de amûra ku wê ji te re rêberiyê bike hilbijêrî wê fersendekê bide te da ku tu encamên wê bibîne û ji bo ku tu karibî taybet bikî.\n\nHeke ji bo ketanekê dabeşkirineke ji rêbernamê hilbijêrî, dê di gava pêş de ji te bê pirsîn ka bila kîjan dîsk bê bikaranîn.
Extended_description-lt.utf-8: Šio įdiegiklio padedami galite atlikti disko dalijimą (naudodami skirtingas schemas), arba, jei norite, galite tai atlikti rankiniu būdu. Jei pasirinksite automatinio disko dalijimo įrankį, vėliau vistiek turėsite galimybę peržiūrėti ir keisti dalijimo rezultatus.\n\nJei pasirinksite automatinį viso disko dalijimą skirsniais, vėliau Jūsų paklaus kurį diską naudoti.
Extended_description-lv.utf-8: Šis instalātors var jums palīdzēt sadalīt disku partīcijās Debian instalācijai (ar dažādām standarta shēmām), taču jūs tās varat izveidot arī saviem spēkiem. Ja izvēlēsieties izmantot vadīto particionēšanas rīku, jums arī vēlāk būs iespēja aplūkot un pielāgot dalīšanas rezultātu.\n\nJa jūs izvēlēsieties vadīto particionēšanu visam diskam, tad nākošajā solī jums jautās, kuru disku izmantot.
Extended_description-mk.utf-8: Инсталерот може да те води низ партиционирањето на диск ( користејќи различни стандарни шеми) или ако претпочиташ можеш да го сториш тоа рачно. Ако одбереш да те води, сепак подоцна ќе имаш шанса да ги видиш  и прилагодиш резултатите.\n\nАко избереше партиционирање со помош за цел диск, следно прашање ќе биде кој диск треба да се користи.
Extended_description-ml.utf-8: ഇന്‍സ്റ്റാളറിനു് ഒരു ഡിസ്കിന്റെ വിഭജനത്തിലൂടെ (വ്യത്യസ്ത സ്റ്റാന്‍ഡേര്‍ഡ് പദ്ധതികളുപയോഗിച്ച്) നിങ്ങളെ സഹായിക്കാന്‍ കഴിയും, അല്ലെങ്കില്‍ ഇതു് നിങ്ങള്‍ക്കു് മാന്വലായി ചെയ്യാം. സഹായത്തോടെയുള്ള വിഭജനത്തില്‍, പിന്നീട് ഓടിച്ച് നോക്കിയതിന് ശേഷം അന്തിമഫലത്തില്‍ ആവശ്യമായ മാറ്റങ്ങള്‍ വരുത്താന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് ഒരവസരമുണ്ടു്.\n\nനിങ്ങള്‍ മുഴുവന്‍ ഡിസ്കിനും സഹായത്തോടെയുള്ള വിഭജനം തെരഞ്ഞെടുത്തെങ്കില്‍, ഏതു് ഡിസ്കാണു് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് എന്നു് അടുത്തതായി നിങ്ങളോട് ചോദിക്കും.
Extended_description-mr.utf-8: डिस्क विभाजनीकरणात अधिष्ठापक तुम्हाला (विविध प्रमाणित योजनांचा वापर करून) मार्गदर्शन करू शकतो किंवा, तुम्हाला हवे असल्यास, तुम्ही ते स्वहस्ते करू शकता. मार्गदर्शित विभाजनीकरणामधेही नंतर तुम्हाला परिणामांचा आढावा घेऊन त्यात बदल करण्याची संधी असेल.\n\nतुम्ही संपूर्ण डिस्ककरिता मार्गदर्शित विभाजनीकरण निवडल्यास, कोणती डिस्क वापरायची हे तुम्हाला यानंतर विचारले जाईल.
Extended_description-nb.utf-8: Denne installereren kan veilede deg gjennom partisjonering av en harddisk (med forskjellige standard oppsett), eller du kan gjøre det manuelt hvis du vil. Hvis du velger å bli ledet gjennom partisjoneringa, vil du likevel senere kunne se på resultatet og tilpasse det.\n\nHvis du velger veiledet partisjonering for en hel disk, så blir du nå spurt om hvilken disk som skal brukes.
Extended_description-ne.utf-8: यो स्थापनकर्ताले (विभिन्न मानक योजनाहरू प्रयोग गरेर) डिस्कको विभाजन मार्फत तपाईँलाई मार्गदर्शक गर्दछ्छ, वा यदि तपाईँ रुचाउनु हुन्छ भने, तपाईँ यसलाई म्यानुअल तरिकाले गर्न सक्नुहुन्छ मार्गदर्शक गरिएको विभाजनद्वारा तपाईँ अझै पनि पछि नतिजाहरू पूर्ववलोकन गर्न र अनुकूलन गर्न सक्नुहुन्छ । ।\n\nयदि तपाईँले एउटा पूरै डिस्कको लागि मार्गदर्शक गरिएको विभाजन रोज्नु भयो भने, तपाईँ पछिल्लो चोटि कुन डिस्क प्रयोग गर्ने भनेर सोधिनेछ ।
Extended_description-nl.utf-8: Het installatieproces kan u begeleiden bij het indelen van een (harde) schijf (volgens diverse standaard schema's) of u kunt, als u dat verkiest, de schijfindeling handmatig doen. Ook wanneer u voor de begeleide schijfindeling kiest krijgt u de kans om de (voorgestelde) indeling te bekijken en indien gewenst aan te passen.\n\nAls u kiest voor begeleide schijfindeling voor een gehele schijf, zal u hierna worden gevraagd welke schijf gebruikt moet worden.
Extended_description-nn.utf-8: Dette installasjonsprogrammet kan leie deg gjennom klargjering av ein harddisk (partisjonering). Du kan også gjere det manuellt viss du vil. Viss du vel å bli leia gjennom partisjoneringa, vil du framleis ha høve til seinare å sjå resultatet og endre på det.\n\nViss du vel å bli leia gjennom klargjeringa av harddisk, vil det første spørsmålet vere kva for harddisk som skal brukast.
Extended_description-no.utf-8: Denne installereren kan veilede deg gjennom partisjonering av en harddisk (med forskjellige standard oppsett), eller du kan gjøre det manuelt hvis du vil. Hvis du velger å bli ledet gjennom partisjoneringa, vil du likevel senere kunne se på resultatet og tilpasse det.\n\nHvis du velger veiledet partisjonering for en hel disk, så blir du nå spurt om hvilken disk som skal brukes.
Extended_description-pa.utf-8: ਇਹ ਇੰਸਟਾਲਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡੇਬੀਅਨ ਦੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਡਿਸਕ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਦਸਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਾਲੇ ਵੀ ਨਤੀਜਾ ਵੇਖਣ ਦਾ, ਇਸ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਦਾ, ਅਤੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਮੌਕਾ ਹੈ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਡਿਸਕ ਲਈ ਹਦਾਇਤਾਂ ਨਾਲ ਭਾਗਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਡਿਸਕ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Instalator może przeprowadzić Cię przez proces partycjonowania dysku (używając różnych standardowych schematów) lub jeśli chcesz możesz tego dokonać ręcznie. Jeśli wybierzesz partycjonowanie z użyciem przewodnika, nadal będzie możliwość obejrzenia rezultatów i dostosowania ich do swoich potrzeb.\n\nPo wybraniu partycjonowania całego dysku z przewodnikiem pojawi się pytanie którego dysku użyć.
Extended_description-pt.utf-8: O instalador pode guiá-lo através do particionamento de discos (utilizando diferentes esquemas pré-definidos) ou, se preferir, pode fazê-lo manualmente. Com o particionamento guiado ainda terá a oportunidade de posteriormente rever e personalizar os resultados.\n\nSe escolher o particionamento guiado para um disco inteiro, de seguida ser-lhe-á perguntado qual o disco que deve ser utilizado.
Extended_description-pt_br.utf-8: Este instalador pode guiá-lo através do particionamento de um disco (usando diferentes esquemas padrão) ou, caso você prefira, você pode fazê-lo manualmente. Com o particionamento assistido você ainda possui uma chance posterior de revisar e personalizar os resultados.\n\nCaso você opte por particionamento assistido para um disco todo, em seguida lhe será solicitado qual disco deverá ser utilizado.
Extended_description-ro.utf-8: Acest program de instalare vă poate ghida prin procesul de partiționare a unui disc (folosind diverse scheme standard) sau, dacă preferați, se poate și manual. Cu unealta de ghidare, veți putea, totuși, să revizuiți și să particularizați rezultatele.\n\nDacă alegeți partiționarea ghidată pentru un disc întreg, vi se va cere să precizați care disc ar trebui utilizat.
Extended_description-ru.utf-8: Программа установки может провести вас через процесс разметки диска (предлагая разные стандартные схемы) на разделы, либо это можно сделать вручную. Если выбрать использование инструмента управления разметкой, у вас всё равно будет возможность позже посмотреть и подправить результат.\n\nЕсли выбрать использование инструмента управления разметкой всего диска, то далее вас попросят указать нужный диск.
Extended_description-sk.utf-8: Tento inštalačný program vás môže sprevádzať rozdeľovaním disku (použitím rôznych spôsobov rozdelenia), no môžete to urobiť aj manuálne. Pri zvolení sprevádzania rozdeľovaním máte stále možnosť pozrieť si neskôr výsledok a rozdelenie upraviť.\n\nAk si zvolíte sprievodcu rozdeľovania pre celý disk, tak v ďalšom kroku si budete musieť zvoliť disk, ktorý chcete použiť.
Extended_description-sl.utf-8: Namestitev vas lahko vodi skozi razdeljevanje pogonov (z uporabo različnih standardnih shem), lahko pa razdeljevanje opravite sami. Če boste izbrali vodeno razdeljevanje pogonov, boste pozneje še vedno imeli možnost ogleda, prilagajanja in tudi razveljavitve razdeljevanja.\n\nČe boste izbrali vodeno razdeljevanje celotnega diska, boste v naslednjem koraku vprašani kateri disk naj uporabim.
Extended_description-sq.utf-8: Instaluesi mund të të drejtojë në ndarjen e një disku (duke përdorur skema standarde të ndryshme) ose, nëse dëshiron, mund ta bësh manualisht. Me ndarjen e drejtuar do kesh mundësinë më vonë të rishikosh dhe rregullosh rezultatet.\n\nNëse zgjedh ndarjen e drejtuar për një disk të tërë, do të pyetesh cili disk duhet përdorur.
Extended_description-sv.utf-8: Det här installationsprogrammet kan guida dig genom partitioneringen av en hårddisk (med olika standardplaner), eller så kan du göra det manuellt om du föredrar det. Med det guidade partitioneringsverktyget så kommer du fortfarande att ha en chans att granska och anpassa resultatet.\n\nOm du valde guidad partitionering för hela disken, kommer du att bli frågad vilken disk som ska användas.
Extended_description-ta.utf-8: இந்த நிறுவி டிபியனுக்கான பகிர்வுகளை அமைக்க தங்களை வழிநடத்தும். அல்லது தாங்களே அதை செய்யலாம். தாங்கள் பகிர்வு கருவியின் துணைகொண்டு பகிர்வு செய்தாலும் செய்த மாற்றங்களை காணவும் மாற்றியமைக்கவும் வாய்ப்பு அளிக்கப்படும்.\n\nநீங்கள் வழிநடத்தப்பட்ட பகிர்வு முறையை தேர்வு செய்தால் அடுத்து எந்த வட்டை பகிர்வு செய்யவேண்டும் என்பதை கூற வேண்டும்.
Extended_description-th.utf-8: โปรแกรมติดตั้งนี้จะพาคุณสู่ขั้นตอนต่างๆ ของการแบ่งพาร์ทิชันในดิสก์ (โดยใช้วิธีแบ่งแบบปกติ) หรือคุณจะแบ่งพาร์ทิชันเองก็ได้ถ้าคุณต้องการ ถ้าคุณเลือกใช้เครื่องมือแนะแนวทางการแบ่งพาร์ทิชัน คุณยังมีโอกาสที่จะดูผลการแบ่ง แล้วปรับค่าในภายหลัง\n\nถ้าคุณเลือกการแบ่งพาร์ทิชันแบบแนะแนวทาง คุณจะถูกถามถึงดิสก์ที่จะใช้ในขั้นต่อไป
Extended_description-tl.utf-8: Ang tagaluklok na ito ay maaaring magbigay gabay sa inyo sa pagpartisyon ng disk (gamit ang iba't ibang mga iskema), o kung inyong nais, maaari ninyong gawin ito ng mano-mano. Kung piliin niyong gamitin ang pangpartisyon na may gabay, mayroon pa rin kayong pagkakataon na kilatisin at baguhin ang kalalabasan.\n\nKung piliin ninyo ang pag-partisyon na may gabay para sa buong disk, kayo ay tatanungin kung anong disk ang gagamitin.
Extended_description-tr.utf-8: Kurulum programı Debian tarafından kullanılacak bir diskin (farklı bölümlendirme tipleriyle) bölümlenmesi sırasında size kılavuzluk edebilir. Eğer isterseniz bu işlemi elle de yapabilirsiniz. Kılavuzlu bölümlemeyi seçerseniz sonuçları görmek ve özelleştirmek için size fırsat verilecektir.\n\nEğer bütün bir diskin bölümlenmesinde bölümleme yardımcısını kullanmayı seçmişseniz bir sonraki adımda hangi diskin kullanılacağı size sorulacaktır.
Extended_description-uk.utf-8: Встановлювач може допомогти вам у розбивці диску на розділи (використовуючи різні стандартні схеми) або, якщо бажаєте, ви можете зробити це вручну. Якщо ви виберете розбивку диску за допомогою встановлювача, вам пізніше буде надана можливість побачити і змінити результати.\n\nЯкщо ви виберете розбивку всього диску з допомогою встановлювача, наступне запитання буде про диск який використовувати.
Extended_description-vi.utf-8: Bộ cài đặt này có thể hướng dẫn bạn qua tiến trình phân vùng đĩa (dùng lược đồ chuẩn khác); còn nếu bạn muốn, bạn có thể tự làm như thế. Với khả năng phân vùng đã hướng dẫn, bạn vẫn còn có dịp sau để xem lại và đặc chế kết quả.\n\nNếu bạn chọn sử dụng khả năng phân vùng đã hướng dẫn cho toàn bộ đĩa, bước kế tiếp sẽ hỏi bạn đĩa nào cần dùng.
Extended_description-wo.utf-8: Porogaraamu istalasioŋ bi dana la wan fi ngay jaar ba xaajale (partisoŋ) sa disk bi (jëfandikoo yaneen plaŋ, maanaa schema), bu la gënalee yit man nga koo def ak sa loxo. Boo dee jëfandiku jumtukaay bii di gindee ci partisoŋ bi, du tee nga mana gis resiltaa yi, man koo dëppale ak sa bëggbëgg.\n\nBoo dee jëfandikoo jumtukaay bi lay gindi ci partisoŋ bi ngir partisoŋ ab disku lëm, kon deesna la laaj ban disk nga bëgga jëfandikoo.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 安装程序能够指导您采用各种标准方案进行磁盘分区。如果您喜欢，您也可以手动操作。如果选择了分区向导，稍后您还是有机会检查和修改分区设置结果。\n\n如果您选择使用分区向导对整个磁盘进行分区，下一步将询问您要使用哪个磁盘。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 安裝程式會在分割磁碟的過程中進行引導（藉由種種不同的標準方案）﹔或者您也可以依您喜好而選擇手動進行。若使用了磁碟分割的引導程式，在稍後您還是可以檢視分割結果並再加以修改。\n\n如果您選擇了在整顆磁碟上使用磁碟分割的引導程式，接下來會詢問您要在哪顆磁碟上使用。
Type: select
Owners: partman-auto/init_automatically_partition

Name: partman-auto/method
Description: for internal use; can be preseeded
Extended_description: Method to use for partitioning
Type: string
Owners: partman-auto/method

Name: partman-auto/no_recipe
Description: Failed to partition the selected disk
Description-am.utf-8: የተመረጠውን ዲስክ መክፈል አልተሳካም።
Description-ar.utf-8: فشل تجزيء القرص المنتقى
Description-be.utf-8: Не атрымалася падзяліць абраны дыск
Description-bg.utf-8: Грешка при разделяне на избрания диск
Description-bn.utf-8: নির্বাচিত ডিস্ককে পার্টিশন করতে ব্যর্থ
Description-bs.utf-8: Nemogu particionisati odabrani disk
Description-ca.utf-8: No s'ha pogut partir el disc seleccionat
Description-cs.utf-8: Selhalo rozdělení vybraného disku
Description-da.utf-8: Kunne ikke partitionere den valgte disk
Description-de.utf-8: Die gewählte Festplatte konnte nicht partitioniert werden.
Description-dz.utf-8: སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཌིཀསི་བར་བཅད་འབད་ནི་ལུ་མཐར་འཁྱོལ་མ་བྱུང་།
Description-el.utf-8: Αποτυχία διαμέρισης του επιλεγμένου δίσκου
Description-eo.utf-8: Diskpartigado de elekta disko malsukcesis
Description-es.utf-8: Fall├│ el particionado en el disco seleccionado
Description-et.utf-8: Valitud ketta partitsioneerimine nurjus
Description-eu.utf-8: Ezin izan da hautatutako diskoan partiziorik egin
Description-fi.utf-8: Valitun levyn osiointi ei onnistunut
Description-fr.utf-8: Échec du partitionnement du disque choisi
Description-gl.utf-8: Non se puido particionar o disco seleccionado
Description-gu.utf-8: પસંદ કરેલ ડિસ્ક પર પાર્ટિશન કરવામાં નિષ્ફળ
Description-he.utf-8: כישלון בחלוקת הדיסק הנבחר למחיצות
Description-hi.utf-8: चयनित डिस्क को पार्टीशन करने में असफल
Description-hr.utf-8: Particioniranje izabranog diska nije uspjelo
Description-hu.utf-8: A kiválasztott lemez particionálása meghiúsult
Description-id.utf-8: Gagal mempartisi hard disk yang telah dipilih
Description-it.utf-8: Partizionamento del disco selezionato fallito
Description-ja.utf-8: 選択されたディスクのパーティショニングに失敗しました
Description-ka.utf-8: შეცდომა მონიშნული დისკის დაყოფისას
Description-km.utf-8: បរាជ័យ​ក្នុងការ​ចែក​ថាស​ដែល​បាន​ជ្រើស​ជា​ភាគ
Description-ko.utf-8: 선택한 디스크를 파티션하는 데 실패했습니다
Description-ku.utf-8: partîsiyonkirina diska hilbijartî serneket
Description-lt.utf-8: Pasirinkto disko dalijimas nepavyko
Description-lv.utf-8: Kļūda veidojot izvēlētā diska partīcijas.
Description-mk.utf-8: Не успеав при партиционирање на одбраниот диск
Description-ml.utf-8: തിരഞ്ഞടുത്ത ഡിസ്ക് വിഭജിക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു
Description-mr.utf-8: निवडलेल्या डिस्कचे विभाजन करता आले नाही
Description-nb.utf-8: Klarte ikke å partisjonere den valgte harddisken
Description-ne.utf-8: चयन भएका डिस्कलाई विभाजन गर्न असफल
Description-nl.utf-8: Indelen van de uitgekozen schijf is mislukt
Description-nn.utf-8: Klarte ikkje partisjonere den valde disken
Description-no.utf-8: Klarte ikke å partisjonere den valgte harddisken
Description-pa.utf-8: ਚੁਣੀ ਡਿਸਕ ਦੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ
Description-pl.utf-8: Nie udało się spartycjonować wybranego dysku
Description-pt.utf-8: Falhou o particionamento do disco escolhido
Description-pt_br.utf-8: Falha ao particionar o disco selecionado
Description-ro.utf-8: Eșec la partiționarea discului selectat
Description-ru.utf-8: Не удалось разметить выбранный диск
Description-sk.utf-8: Pri rozdeľovaní zvoleného disku došlo k chybe
Description-sl.utf-8: Nisem uspel razdeliti izbranega diska
Description-sq.utf-8: Dështoi në ndarjen e diskut të zgjedhur
Description-sv.utf-8: Misslyckades med att partitionera den valda hårddisken
Description-ta.utf-8: தேர்வு செய்த வட்டினை பகுக்க இயலவில்லை
Description-th.utf-8: ไม่สามารถแบ่งพาร์ทิชันในดิสก์ที่เลือก
Description-tl.utf-8: Bigo sa pag-partisyon ng napiling disk
Description-tr.utf-8: Seçilen disk başarıyla bölümlenemedi
Description-uk.utf-8: Не вдалося розбити вибраний диск
Description-vi.utf-8: Lỗi phân vùng đĩa đã chọn
Description-wo.utf-8: Xaajale disk bi nga tann antuwul
Description-zh_cn.utf-8: 对所选磁盘分区失败
Description-zh_tw.utf-8: 無法分割所選定的磁碟。
Extended_description: This probably happened because the selected disk or free space is too small to be automatically partitioned.
Extended_description-am.utf-8: ይህ የሆነው ምናልባት የተመረጠው ባዶ ቦታ ወይም ዲስክ በራስሰር ለመከፈል ትንሽ ስለሆነ ይሆናል።
Extended_description-ar.utf-8: حدث هذا على الأرجح لأن القرص المنتقى أو المساحة المتاحة صغيرة بحيث لا يمكن تجزيئها آليّاً.
Extended_description-be.utf-8: Магчыма, абраны дыск альбо вольнае месца на ім занадта малыя для аўтаматычнага перадзелу.
Extended_description-bg.utf-8: Това вероятно се е случило, защото избраният диск или свободното пространство са твърде малки, за да бъдат автоматично разделени.
Extended_description-bn.utf-8: সম্ভবত নির্বাচিত ডিস্ক বা ফাঁকা স্থান স্বয়ংক্রিয়ভাবে পার্টিশন করার পক্ষে খুবই ছোট হওয়াতে এমনটি ঘটেছে।
Extended_description-bs.utf-8: Ovo se vjerovatno dogodilo zato što je odabrani disk ili slobodni prostor premali da bi se automatski particionisao.
Extended_description-ca.utf-8: Probablement això ha ocorregut perquè el disc o espai lliure seleccionat és massa petit per a ser partit automàticament.
Extended_description-cs.utf-8: Možná se to stalo proto, že vybraný disk nebo volné místo je příliš malé pro automatické rozdělení.
Extended_description-da.utf-8: Dette skete sandsynligvis fordi den valgte disk eller den valgte frie plads er for lille til automatisk partitionering.
Extended_description-de.utf-8: Vermutlich ist die ausgewählte Festplatte oder der ausgewählte freie Speicher nicht groß genug, um automatisch partitioniert zu werden.
Extended_description-dz.utf-8: འདི་འཕྲལ་འཕྲལ་རང་དེ་སྦེ་འབྱུངམ་ཨིན་འདི་ག་ཅི་སྦེ་ཨིན་ན་ཟེར་བ་ཅིན་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཌིཀསི་ཡང་ན་རང་བཞིན་གྱིས་བར་བཅད་འབད་ཡོད་མི་ལུ་བར་སྟོང་གནམ་སྟོང་འདི་ན་མེད་ས་མེད་ཆུང་མི་ལས་བརྟེན་ཏེ་ཨིན།
Extended_description-el.utf-8: Αυτό πιθανόν συνέβη διότι ο επιλεγμένος δίσκος ή διαθέσιμος χώρος δεν έχουν το απαραίτητο μέγεθος για αυτόματη διαμέριση.
Extended_description-eo.utf-8: Verŝajne, diskoj aŭ disponeblaj spacoj estas malgranda por aŭtomate esti diskpartigitaj.
Extended_description-es.utf-8: Esto sucedió posiblemente porque o bien el disco escogido o bien el espacio libre es demasiado pequeño para particionarse de forma automática.
Extended_description-et.utf-8: Arvatavasti juhtus see, kuna valitud ketas või vaba ruum on automaatseks partitsioneerimiseks liiga väike.
Extended_description-eu.utf-8: Hau ziurrenik gertatu da hautatutako diskoa edo leku librea partizioak automatikoki egiteko txikiegia delako.
Extended_description-fi.utf-8: Luultavimmin näin kävi koska valittu levy tai vapaa tila on liian pieni automaattisesti osioitavaksi.
Extended_description-fr.utf-8: Le disque ou l'espace disponible sont probablement trop petits pour que le partitionnement automatique puisse fonctionner.
Extended_description-gl.utf-8: Seguramente isto ocorreu porque o disco ou espazo seleccionado é pequeno de máis para o particionamento automático.
Extended_description-gu.utf-8: આવું બન્યું છે તેનું કારણ એ છે કે પસંદ કરેલ ડિસ્ક અથવા ખાલી જગ્યા આપમેળે પાર્ટિશન કરવા માટે બહુ નાની છે.
Extended_description-he.utf-8: זה כנראה קרה כי הדיסק או השטח הפנוי שבחרת קטן מדי לחלוקה אוטומטית למחיצות.
Extended_description-hi.utf-8: ऐसा संभवतः इसलिए हुआ क्योंकि चुनी गयी डिस्क या मुक्त क्षेत्र स्वचालित विभाजन के लिए अत्यन्त छोटा है।
Extended_description-hr.utf-8: To se dogodilo vjerojatno zato što su izabrani disk ili slobodan prostor premali za automatsko particioniranje.
Extended_description-hu.utf-8: Valószínű ok: a kiválasztott meghajtó vagy szabad hely túl kicsi az automatikus particionáláshoz.
Extended_description-id.utf-8: Hal ini terjadi mungkin disebabkan karena hard disk atau ruang kosong yang dipilih terlalu kecil ukurannya untuk dapat dipartisi secara otomatis.
Extended_description-it.utf-8: Questo probabilmente è accaduto perché il disco selezionato o lo spazio libero è troppo piccolo per essere partizionato automaticamente.
Extended_description-ja.utf-8: これはおそらく、選択されたディスクまたは空き領域が自動的にパーティショニングするには小さすぎるために起きたのでしょう。
Extended_description-ka.utf-8: ამის მიზეზი სავარაუდოდ ის გახლავთ, რომ ამორჩეული დისკი ან მასზე თავისუფალი ადგილი ავტომატური დაყოფისათვის არ კმარა.
Extended_description-km.utf-8: វា​ប្រហែល​ជា​កើត​ឡើង​ដោយ​សារ​តែ​ថាស ឬ ទំហំ​ទំនេរ​ដែល​បាន​ជ្រើស មាន​ទំហំ​តូច​ពេក​រហូត​មិន​អាច​ចែក​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​បាន ។
Extended_description-ko.utf-8: 선택한 드라이브나 남은 공간이 너무 작기 때문에 자동 파티션이 실패했을 것입니다.
Extended_description-ku.utf-8: Bi îhtimalê ev derket holê ji ber ku disk an cihê vala yê hilbijartê ji bo partîsiyonkirina bixweser gelek biçûk e.
Extended_description-lt.utf-8: Galbūt tai atsitiko todėl, kad pasirinktas diskas ar laisva vieta yra per maži automatiniam dalijimui skirsniais.
Extended_description-lv.utf-8: Iesp─ôjams uz izv─ôl─ôt─ü diska ir p─ür─ük maz vietas, lai to autom─ütiski sadal─½tu part─½cij─üs.
Extended_description-mk.utf-8: Ова најверојатно се случи бидејќи одбраниот диск или празниот простор е многу мал да биде автоматски партициониран.
Extended_description-ml.utf-8: ഒരു പക്ഷേ തെരഞ്ഞെടുത്ത ഡിസ്കോ അല്ലെങ്കില്‍ ഫ്രീ സ്പേയ്സോ ഇടപെടലില്ലാതെ വിഭജിക്കാന്‍ പറ്റുന്നതിനേക്കാള്‍ ചെറുതായത് കൊണ്ടാകാം ഇതു് സംഭവിച്ചത്.
Extended_description-mr.utf-8: निवडलेली डिस्क किंवा मुक्त जागा स्वयंचलित विभाजनीकरणासाठी खूपच कमी असल्यास असे घडलेले असू शकते.
Extended_description-nb.utf-8: Dette skjedde sannsynligvis fordi den harddisken eller det området som ble valgt er for lite(n) eller har for lite ledig plass til å bli partisjonert automatisk.
Extended_description-ne.utf-8: यो सम्भवत: घट्न सक्छ किन भने चयन भएका डिस्क वा छोडिएको स्पेस स्वत विभाजित हुन धेरै सानो छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Dit werd waarschijnlijk veroorzaakt doordat de geselecteerde schijf/vrije ruimte te klein is voor de automatische indeling.
Extended_description-nn.utf-8: Dette skjedde truleg fordi den valde disken eller det ledige området er for lite til å bli automatisk partisjonert.
Extended_description-no.utf-8: Dette skjedde sannsynligvis fordi den harddisken eller det området som ble valgt er for lite(n) eller har for lite ledig plass til å bli partisjonert automatisk.
Extended_description-pa.utf-8: ਇਹ ਤਾਂ ਹੀ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਚੁਣੀ ਡਿਸਕ ਜਾਂ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਲਈ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Stało się to prawdopodobnie dlatego, że wybrany napęd lub wolna przestrzeń jest zbyt mała do automatycznego partycjonowania.
Extended_description-pt.utf-8: Isto provavelmente aconteceu porque o disco escolhido ou o espaço livre são muito pequenos para serem particionados automaticamente.
Extended_description-pt_br.utf-8: Isso provavelmente ocorreu devido ao disco ou o espaço livre selecionado ser muito pequeno para ser particionado automaticamente.
Extended_description-ro.utf-8: Aceasta s-a întâmplat, probabil, deoarece discul sau spațiul liber selectat este prea mic pentru a fi partiționat automat.
Extended_description-ru.utf-8: Скорее всего это произошло из-за того, что на указанном вами жёстком диске или в указанном свободном участке жёсткого диска недостаточно места для автоматической разметки.
Extended_description-sk.utf-8: Možno sa to stalo kvôli tomu, že na zvolenom disku alebo voľnom priestore je príliš málo miesta na to, aby ho bolo možné automaticky rozdeliť.
Extended_description-sl.utf-8: Do napake je verjetno prišlo, ker je izbran pogon ali nezaseden prostor premajhen za samodejno razdeljevanje.
Extended_description-sq.utf-8: Kjo ndoshta ndodhi ngaqë disku apo hapësira e zgjedhur është shumë e vogël për tu ndarë automatikisht.
Extended_description-sv.utf-8: Det inträffade förmodligen för att den valda hårddisken eller det lediga utrymmet är för litet för att partitioneras automatiskt.
Extended_description-ta.utf-8: தாங்கள் தேர்வு செய்த வட்டு அல்லது வெற்றிடம் தானாக பகிர்வு செய்யும் அளவிற்கு பெரியதாக இல்லாமலிருக்கலாம்.
Extended_description-th.utf-8: อาจเป็นเพราะดิสก์ที่เลือกหรือพื้นที่ว่างเล็กเกินกว่าจะแบ่งพาร์ทิชันโดยอัตโนมัติได้
Extended_description-tl.utf-8: Malamang ay nangyari ito dahil ang napiling disk o free space ay masyadong maliit upang ma-partisyon ito ng awtomatiko.
Extended_description-tr.utf-8: Bunun nedeni büyük ihtimalle otomatik bölümleme için seçilen disk veya boş alanın çok küçük olmasıdır.
Extended_description-uk.utf-8: Це сталося скоріше за все через те, що вибраний диск або вільний простір занадто малі для автоматичної розбивки.
Extended_description-vi.utf-8: Lỗi này rất có thể vì đĩa hoặc chỗ rỗng đã chọn là quá nhỏ để được phân vùng tự động.
Extended_description-wo.utf-8: Amaana li tax lii am moodi disk bi nga tann walla barab bu féex bi nga tann da fa tuuti ba ëppu ba maneesukoo xaajale ci otomatik.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 可能是因为被选的驱动器或空闲空间太小，以至于无法进行自动分区。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 這或許是因為所指定的磁碟或未使用空間太小了，以至於無法進行自動磁碟分割。
Type: error
Owners: partman-auto/no_recipe

Name: partman-auto/progress/info
Description: Computing the new partitions...
Description-am.utf-8: አዲሱን ክፋይ በማስላት ላይ...
Description-ar.utf-8: حساب الأجزاء الجديدة...
Description-be.utf-8: Разлік новых падзелаў...
Description-bg.utf-8: Пресмятане на новите дялове...
Description-bn.utf-8: নতুন পার্টিশন গণনা করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Ra─ìunam nove particije...
Description-ca.utf-8: S'estan computant les noves particions...
Description-cs.utf-8: Vypočítávají se nové oblasti...
Description-da.utf-8: Beregner de nye partitioner...
Description-de.utf-8: Errechne die neuen Partitionen ...
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་གསརཔ་ཚུ་གློག་རིག་ནང་བཙུགས་ནི...
Description-el.utf-8: Υπολογισμός των νέων κατατμήσεων...
Description-eo.utf-8: Komputi novajn diskpartigojn...
Description-es.utf-8: Calculando las nuevas particiones...
Description-et.utf-8: Uute partitsioonide arvutamine...
Description-eu.utf-8: Partizio berriak kalkulatzen...
Description-fi.utf-8: Lasketaan uusien levyosioiden koot...
Description-fr.utf-8: Calcul des nouvelles partitions...
Description-gl.utf-8: A calcular as novas partici├│ns...
Description-gu.utf-8: નવા પાર્ટિશનોની ગણતરી થઇ રહી છે...
Description-he.utf-8: מחשב את המחיצות החדשות...
Description-hi.utf-8: नए पार्टीशन्स की गणना की जा रही है...
Description-hr.utf-8: Odre─æujem nove particije...
Description-hu.utf-8: Új partíciók meghatározása...
Description-id.utf-8: Menghitung kapasitas partisi-partisi baru...
Description-it.utf-8: Calcolo delle nuove partizioni in corso.
Description-ja.utf-8: 新しいパーティションを計算しています...
Description-ka.utf-8: ახალი დანაყოფების გამოთვლა...
Description-km.utf-8: កំពុង​គណនាភាគ​ថាសថ្មី...
Description-ko.utf-8: 새로 만들 파티션을 계산하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Partîsiyonên nu dihesibîne...
Description-lt.utf-8: Apskai─ìiuojami nauji disko skirsniai...
Description-lv.utf-8: Apstr─üd─ü jaun─üs part─½cijas...
Description-mk.utf-8: Ги пресметувам новите партиции...
Description-ml.utf-8: പുതിയ ഭാഗങ്ങള്‍ കണക്കുകൂട്ടിക്കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: नवीन विभाजनांचे संगणन होत आहे...
Description-nb.utf-8: Beregner de nye partisjonene ...
Description-ne.utf-8: नयाँ विभाजनहरू गणना भइरहेको छ...
Description-nl.utf-8: Nieuwe partities worden berekend...
Description-nn.utf-8: Reknar ut dei nye partisjonane ...
Description-no.utf-8: Beregner de nye partisjonene ...
Description-pa.utf-8: ਨਵੇਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Obliczanie nowych partycji...
Description-pt.utf-8: A processar as novas partições...
Description-pt_br.utf-8: Computando as novas partições...
Description-ro.utf-8: Se calculează partițiile noi...
Description-ru.utf-8: Расчёт новых разделов...
Description-sk.utf-8: Vypočítavajú sa nové oblasti...
Description-sl.utf-8: Izra─ìunavanje novih razdelkov...
Description-sq.utf-8: Duke llogaritur ndarjet e reja...
Description-sv.utf-8: Beräknar nya partitioner...
Description-ta.utf-8: புதிய பகிர்வுகள் கணக்கிடப்படுகின்றன...
Description-th.utf-8: กำลังคำนวณพาร์ทิชันใหม่...
Description-tl.utf-8: Tinatantiya ang mga bagong mga partisyon...
Description-tr.utf-8: Yeni b├╢l├╝mler hesaplan─▒yor...
Description-uk.utf-8: Обрахунок нових розділів...
Description-vi.utf-8: Đang tính toán các phân vùng mới...
Description-wo.utf-8: Mi ngi waññi partisoŋ yu bees yi...
Description-zh_cn.utf-8: 正在估算新分区...
Description-zh_tw.utf-8: 正在計算新的分割區...
Type: text
Owners: partman-auto/progress/info

Name: partman-auto/progress/title
Description: Please wait...
Description-am.utf-8: እባክዎን ይጠብቁ...
Description-ar.utf-8: الرجاء الانتظار...
Description-be.utf-8: Пачакайце...
Description-bg.utf-8: Моля, почакайте...
Description-bn.utf-8: অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন...
Description-bs.utf-8: Molim pri─ìekajte...
Description-ca.utf-8: Si us plau, espereu...
Description-cs.utf-8: Prosím čekejte...
Description-da.utf-8: Vent venligst...
Description-de.utf-8: Bitte warten ...
Description-dz.utf-8: བསྒུག་གནང་...
Description-el.utf-8: Παρακαλώ περιμένετε...
Description-eo.utf-8: Bonvolu atendi...
Description-es.utf-8: Espere por favor...
Description-et.utf-8: Palun oota...
Description-eu.utf-8: Itxaron, mesedez...
Description-fi.utf-8: Odota...
Description-fr.utf-8: Veuillez patienter...
Description-gl.utf-8: Por favor, agarde...
Description-gu.utf-8: મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ...
Description-he.utf-8: אנא המתן...
Description-hi.utf-8: कृपया प्रतीक्षा करें...
Description-hr.utf-8: Molim pri─ìekajte...
Description-hu.utf-8: T├╝relem...
Description-id.utf-8: Silakan tunggu...
Description-it.utf-8: Attendere
Description-ja.utf-8: しばらくお待ちください...
Description-ka.utf-8: მოითმინეთ...
Description-km.utf-8: សូមរង់ចាំ...
Description-ko.utf-8: 잠시 기다리십시오...
Description-ku.utf-8: Ji kerema xwe re bisekine...
Description-lt.utf-8: Lukter─ùkite...
Description-lv.utf-8: Lūdzu uzgaidiet...
Description-mk.utf-8: Молам почекај...
Description-ml.utf-8: ദയവായി കാത്തിരിയ്ക്കുക...
Description-mr.utf-8: कृपया वाट पहा...
Description-nb.utf-8: Vent litt ...
Description-ne.utf-8: कृपया पर्खानुहोस्...
Description-nl.utf-8: Even geduld...
Description-nn.utf-8: Vent litt ...
Description-no.utf-8: Vent litt ...
Description-pa.utf-8: ਉਡੀਕੋ ਜੀ...
Description-pl.utf-8: Prosz─Ö czeka─ç...
Description-pt.utf-8: Por favor aguarde...
Description-pt_br.utf-8: Por favor, aguarde...
Description-ro.utf-8: Vă rugăm să așteptați...
Description-ru.utf-8: Подождите...
Description-sk.utf-8: Čakajte, prosím...
Description-sl.utf-8: Prosim, po─ìakajte...
Description-sq.utf-8: Të lutem prit...
Description-sv.utf-8: Var god vänta...
Description-ta.utf-8: பொறுத்திருக்கவும்...
Description-th.utf-8: กรุณารอสักครู่...
Description-tl.utf-8: Maghintay ng sandali...
Description-tr.utf-8: L├╝tfen bekleyin...
Description-uk.utf-8: Зачекайте, будь ласка...
Description-vi.utf-8: Hãy chờ...
Description-wo.utf-8: Xaaral tuuti...
Description-zh_cn.utf-8: 请稍候...
Description-zh_tw.utf-8: 請稍候...
Type: text
Owners: partman-auto/progress/title

Name: partman-auto/resize_insufficient_space
Description: Failed to create enough space for installation
Description-ar.utf-8: عملية إنشاء مساحة كافية للتحميل فشلت
Description-bg.utf-8: Грешка при създаването на достатъчно свободно място за инсталацията
Description-bs.utf-8: Neuspjeh pri izradi slobodnog prostora za instalaciju
Description-ca.utf-8: No s'ha pogut crear suficient espai per a la instal┬╖laci├│
Description-cs.utf-8: Selhalo vytváření dostatečného místa pro instalaci
Description-de.utf-8: Es konnte nicht ausreichend Platz f├╝r die Installation erzeugt werden
Description-el.utf-8: Αποτυχία δημιουργίας αρκετού ελεύθερου χώρου για την εγκατάσταση
Description-eo.utf-8: Malsukcesis krei sufi─ëan spacon por instalado
Description-es.utf-8: Error al crear espacio suficiente para la instalaci├│n
Description-eu.utf-8: Ezin izan da nahiko espazio sortu instalaziorako
Description-fi.utf-8: Ei voitu luoda riittävästi vapaata tilaa asennukselle
Description-fr.utf-8: Pas assez d'espace pour l'installation
Description-gl.utf-8: Houbo un fallo ao crear o espazo necesario para a instalaci├│n
Description-he.utf-8: לא ניתן ליצור מספיק שטח להתקנה
Description-hi.utf-8: संस्थापन के लिये ज़रूरी जगह नहीं बन पाया
Description-hr.utf-8: Neuspjeh pri izradi slobodnog porostora za instalaciju
Description-hu.utf-8: Nem sikerült a telepítőnek elegendő üres helyet létrehozni
Description-id.utf-8: Gagal untuk membuat ruang yang cukup untuk instalasi
Description-it.utf-8: Creazione di sufficiente spazio per l'installazione fallita
Description-ja.utf-8: インストールに必要な容量を確保できませんでした
Description-ka.utf-8: ინსტალაციისთვის საჭირო ადგილის გამოთავისუფლება ვერ მოხერხდა
Description-km.utf-8: បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ទំហំ​គ្រប់​គ្រាន់​សម្រាប់​ការ​ដំឡើង
Description-ko.utf-8: 설치에 필요한 충분한 공간을 만들지 못했습니다.
Description-ku.utf-8: Ji bo sazkirinê têra xwe qada pêwist nehate afirandin
Description-lt.utf-8: Nepavyko sukurti ─»diegimui pakankamai vietos
Description-lv.utf-8: Neizdev─üs izveidot apgabalu ar pietiekamu vietu instal─ücijai
Description-nb.utf-8: Klarte ikke å frigjøre nok plass til installasjonen
Description-nl.utf-8: Het creëren van voldoende vrije ruimte voor de installatie is niet gelukt
Description-nn.utf-8: Kunne ikkje frigjere nok plass til installasjonen
Description-no.utf-8: Klarte ikke å frigjøre nok plass til installasjonen
Description-pl.utf-8: Nie udało się uwolnić odpowiedniej ilości miejsca
Description-pt.utf-8: Falhou ao criar espaço suficiente para instalação
Description-pt_br.utf-8: Falhou em criar espaço suficiente para a instalação
Description-ro.utf-8: S-a eșuat în creerea de suficient spațiu liber necesar instalării
Description-ru.utf-8: Не удалось создать достаточно места для установки
Description-sk.utf-8: Nepodarilo sa uvoľniť dostatok voľného miesta na inštaláciu.
Description-sl.utf-8: Pridobitev dovolj prostora za namestitev ni uspela
Description-sv.utf-8: Kunde inte skapa tillräckligt mycket utrymme för installation
Description-ta.utf-8: தேவையான வெற்று வெளி உருவாக்குதல் தோல்வியுற்றது
Description-th.utf-8: ไม่สามารถที่จะสร้างพื้นที่พอที่จะทำการติดตั้ง
Description-tr.utf-8: Kurulum için yeterli alan yaratılamadı
Description-uk.utf-8: Не вдалось вивільнити достатньо місця до встановлення системи
Description-vi.utf-8: Lỗi không có đủ dung lượng cho việc cài đặt
Description-zh_cn.utf-8: 无法为安装创建足够的磁盘空间
Description-zh_tw.utf-8: 無法建立足夠的空間給安裝程式
Extended_description: The resize operation did not create enough free space for the installation. Resizing may have failed. You will have to set up partitions manually.
Extended_description-ar.utf-8: عملية تغيير الحجم لم تقم بإنشاء مساحة كافية للتثبيت. قد تكون عملية تغيير الحجم فشلت. عليك أن تقوم بإنشاء الأقسام يدويا.
Extended_description-bg.utf-8: Операцията по преоразмеряване не можа да освободи достатъчно свободно пространство за инсталацията. Преоразмеряването може и да е било неуспешно. Ще трябва да настроите дяловете ръчно.
Extended_description-bs.utf-8: Promjena veli─ìine particije nije uspjela napraviti dovoljno slobodnog prostora za instalaciju. Morati ─çete postaviti particije ru─ìno.
Extended_description-ca.utf-8: L'operació de redimensió no ha creat suficient espai lliure per a la instal·lació. És possible que la redimensió haja fallat. Haureu de configurar les particions manualment.
Extended_description-cs.utf-8: Operace pro změnu velikosti nevytořila dostatek místa pro instalaci. Změna velikosti mohla selhat. Budete muset nastabit oblasti ručně.
Extended_description-de.utf-8: Durch die Verkleinerung der Partition konnte nicht ausreichend Platz f├╝r eine Installation verf├╝gbar gemacht werden. M├╢glicherweise ist die Verkleinerung ganz gescheitert. Sie m├╝ssen die Festplatte manuell partitionieren.
Extended_description-el.utf-8: Η λειτουργία αλλαγής μεγέθους δεν δημιούργησε αρκετό χώρο για την εγκατάσταση, Η αλλαγή μεγέθους μπορεί να απέτυχε. Θα πρέπει να ρυθμίσετε τα τμήματα χειροκίνητα.
Extended_description-eo.utf-8: La operacio por ŝanĝi grandecon ne kreis sufiĉe da spaco por la instalado.  Regrandecigado eble malsukcesis.  Vi devos akomodi diskpartojn permane.
Extended_description-es.utf-8: La operación de cambio de tamaño no ha creado suficiente espacio libre para la instalación. El cambio de tamaño pudo haber fallado. Deberá configurar las particiones manualmente.
Extended_description-eu.utf-8: Tamaina handitzeko eragiketak ez du nahiko espazio sortu instalaziorado. Tamania-handitzeak huts egin du. Partizioak eskuz prestatu behar izango dituzu.
Extended_description-fi.utf-8: Koon muuttaminen ei luonut riittävästi vapaata tilaa asennusta varten. Koon muutos saattoi epäonnistua. Osiot täytyy asettaa käsin.
Extended_description-fr.utf-8: L'opération de redimensionnement n'a pas libéré assez d'espace pour l'installation. Il se peut que le redimensionnement ait échoué. Vous allez devoir configurer vos partitions manuellement.
Extended_description-gl.utf-8: A operación de redimensionamento non creou espazo libre suficiente para a instalación. O cambio de tamaño puido fallar. Terá que crear as particións manualmente.
Extended_description-he.utf-8: פעולת שינוי הגודל לא יצרה שטח מספיק להתקנה. יתכן כי הפעולה נכשלה. תצטרך להגדיר את המחיצות באופן ידני.
Extended_description-hi.utf-8: बड़ा-छोटा करने का प्रक्रिया ने संस्थापन के लिये ज़रूरी जगह नहीं बनाया। शायद बड़ा-छोटा करने का प्रक्रिया असफल हुआ।आप को हाथ से विभाजनों को बडा-छोटा करना पडेगा।
Extended_description-hr.utf-8: Promjena veli─ìine particije nije uspjela izraditi dovoljno slobodnog prostora za instalaciju. Morati ─çe postaviti particije ru─ìno.
Extended_description-hu.utf-8: Az átméretezés nem tudott elegendő helyet felszabadítani a telepítéshez. Az átméretezés talán nem sikerült. Kézzel kell beállítania a partíciókat.
Extended_description-id.utf-8: Operasi pengubahan ukuran tidak menghasilkan ruang bebas yang cukup untuk instalasi. Pengubahan ukuran kemungkinan gagal. Anda mesti melakukan set up partisi secara manual.
Extended_description-it.utf-8: L'operazione di ridimensionamento non ha creato spazio sufficiente per l'installazione. Il ridimensionamento potrebbe non aver funzionato. È necessario impostare le partizioni manualmente.
Extended_description-ja.utf-8: リサイズを試みましたが、インストールのための十分な空き容量を確保できませんでした。リサイズは失敗したかもしれません。パーティションを手動で作成する必要があります。
Extended_description-ka.utf-8: ზომები შეიცვალა, მაგრამ ინსტალაციისათვის საკმარისი ადგილი არ გამოჩნდა. შეიძლება ზომების შეცვლა არასწორად მოხდა. სცადეთ ხელით დაყოფა.
Extended_description-km.utf-8: ការ​ប្ដូរ​ទំហំ​មិន​អាច​បង្កើត​ទំហំ​ទំនេរ​គ្រប់​គ្រាន់​សម្រាប់​ការ​ដំឡើង ។ ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ទំហំ​ត្រូវ​បរាជ័យ ។ អ្នក​ត្រូវ​តែ​រៀប​ចំ​ចែក​ភាគ​ថាស​ដោយ​ដៃ ។
Extended_description-ko.utf-8: 설치에 충분한 여유 공간이 리사이즈 명령을 통해서 할당되지 않았습니다. 파티션 크기 조절이 실패했습니다. 설치를 위해서는, 파티션 설정을 수동으로 해야합니다.
Extended_description-ku.utf-8: Karê jinûvesazkirina mezinahiyê, ji bo sazkiriê têra xwe qada vala neafirand. Dibe ku jinûveavakirinê de çewtî çêbûne. Divê tu beşan bi destan mîheng bike.
Extended_description-lt.utf-8: Dydžio keitimo operacijos metu nebuvo sukurta įdiegimui pakankamai laisvos vietos. Dydžio keitimas galėjo nepavykti. Turėsite sutvarkyti skirsnius rankiniu būdu.
Extended_description-lv.utf-8: Samazināšanas darbība neizveidoja pietiekamu vietu instalācijai. Varbūt neizdevās samazināšana. Jums jāveido diska sadaļas pašam.
Extended_description-nb.utf-8: Operasjonen med størrelsesendring av partisjonene frigjorde ikke nok plass for installasjonen. Størrelsesendringen kan ha feilet. Du må kanskje sette opp partisjonene manuelt
Extended_description-nl.utf-8: Het aanpassen van de grootte creëerde niet voldoende vrije ruimte voor de installatie. Mogelijk is de grootte-aanpassing mislukt. U zal de schijf manueel moeten indelen.
Extended_description-nn.utf-8: Operasjonen med å endre storleiken på partisjonen frigjorde ikkje nok plass til installasjonen. Endring av storleiken kan ha feila. Du må setje opp partisjonane manuelt.
Extended_description-no.utf-8: Operasjonen med størrelsesendring av partisjonene frigjorde ikke nok plass for installasjonen. Størrelsesendringen kan ha feilet. Du må kanskje sette opp partisjonene manuelt
Extended_description-pl.utf-8: Operacja zmiany rozmiaru nie spowodowała uwolnienia odpowiedniej ilości wolnego miejsca. Być może zmiana rozmiaru nie powiodła się. Należy ustawić partycje ręcznie.
Extended_description-pt.utf-8: A operação de redimensionamento não criou espaço suficiente em disco para a instalação. O redimensionamento pode ter falhado. Terá de preparar e configurar as partições manualmente.
Extended_description-pt_br.utf-8: A operação de redimensionamento não criou espaço livre suficiente para a instalação. O redimensionamento deve ter falhado. Você terá que definir as partições manualmente.
Extended_description-ro.utf-8: Această operație de redimensionare nu a creeat suficient spațiu liber pentru instalare. Redimenionarea s-ar putea să fi eșuat. Va trebui să setezi partițiile manual.
Extended_description-ru.utf-8: Операция изменения размера не смогла выделить достаточно места для установки. Возможно произошла ошибка. Вам надо настроить разделы вручную.
Extended_description-sk.utf-8: Zmenou veľkosti oblasti sa nepodarilo uvoľniť dostatok voľného miesta na inštaláciu. Budete musieť nastaviť oblasti manuálne.
Extended_description-sl.utf-8: Zmanjšanje razdelka, za pridobitev dovolj prostora za namestitev ni uspela. Zmanjšanje razdelka verjetno ni bilo uspešno. Razdelke bo potrebno izbrati ročno.
Extended_description-sv.utf-8: Storleksändringen frigjorde inte tillräckligt med ledigt utrymme för installationen. Operationen kan ha misslyckats. Du måste ställa in partitionerna manuellt.
Extended_description-ta.utf-8: வெற்று வெளி உருவாக்குதல் தேவையான வெளியை உருவாக்கவில்லை.மறு பகிர்வு தோல்வியுற்று இருக்கலாம். நீங்களாகவே பகிர்வுகளை உருவாக்க வேண்டும்.
Extended_description-th.utf-8: การปรับขนาด(resize operation) ไม่สามารถสร้างพื้นที่ว่างพอสำหรับการติดตั้ง.การปรับขนาดอาจไม่สำเร็จ.ท่านจะต้องการพาติชั่นด้วยตัวท่านเอง.
Extended_description-tr.utf-8: Yeniden boyutlandırma işlemi, kurulum için yeterli boş alan yaratamadı. Yeniden boyutlandırmada hata olmuş olabilir. Bölümleri elle ayarlamanız gerekecektir.
Extended_description-uk.utf-8: Зміною розміру поділу були вивільнено недостатньо вільного місця для встановлення системи. Можливо процес завершився невдало. Вам доведеться вручну поділити дисковий простір.
Extended_description-vi.utf-8: Hành động chỉnh lại kích thước đã không tạo đủ dung lượng trống cho việc cài đặt. Việc chỉnh kích thước thất bại. Bạn sẽ phải cấu hình các phân vùng một cách thủ công.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 调整分区大小的操作没有为安装创建足够的磁盘空间.分区大小调整可能失败了。你将不得不手工设置分区。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 硬碟空間分配程序並沒有建立出給安裝程式所需的空間。空間大小的重置應該會失敗。您將需要手動來設定磁區。
Type: error
Owners: partman-auto/resize_insufficient_space

Name: partman-auto/select_disk
Choices: ${CHOICES}
Description: Select disk to partition:
Description-am.utf-8: ዲስክ ለመክፈል ምረጥ፦
Description-ar.utf-8: القرص المطلوب تجزئته:
Description-be.utf-8: Пазначыць дыск для падзелу:
Description-bg.utf-8: Изберете диск за разделяне:
Description-bn.utf-8: পার্টিশনের জন্য ডিস্ক নির্বাচন করুন:
Description-bs.utf-8: Odaberite disk za particionisanje:
Description-ca.utf-8: Seleccioneu un disc a partir:
Description-cs.utf-8: Vyberte disk pro rozdělení:
Description-da.utf-8: Vælg disk, der skal partitioneres:
Description-de.utf-8: Wählen Sie die zu partitionierende Festplatte:
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཌིཀསི་སེལ་འཐུ་འབད་:
Description-el.utf-8: Επιλέξτε τον δίσκος για διαμέριση:
Description-eo.utf-8: Dispartigota disko:
Description-es.utf-8: Elija disco a particionar:
Description-et.utf-8: Partitsioneeritav ketas:
Description-eu.utf-8: Partizioak egiteko diskoa:
Description-fi.utf-8: Valitse osioitava levy:
Description-fr.utf-8: Disque à partitionner :
Description-gl.utf-8: Escolla o disco a particionar:
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશન કરવા માટે ડિસ્ક પસંદ કરો:
Description-he.utf-8: בחר דיסק לחלוקה למחיצות:
Description-hi.utf-8: पार्टीशन करने के लिए डिस्क चुनें:
Description-hr.utf-8: Particionirati disk:
Description-hu.utf-8: Particionálandó lemez:
Description-id.utf-8: Pilih harddisk yang akan dipartisi:
Description-it.utf-8: Selezionare il disco da partizionare:
Description-ja.utf-8: パーティショニングするディスクの選択:
Description-ka.utf-8: აირჩიეთ დასაყოფი დისკი:
Description-km.utf-8: ជ្រើស​ថាស​ត្រូវ​ចែក​ជាភាគ ៖
Description-ko.utf-8: 파티션할 디스크를 선택하십시오:
Description-ku.utf-8: Dîska were partîsiyonkirin hilbijêre:
Description-lt.utf-8: Pasirinkite disk─à dalijimui skirsniais:
Description-lv.utf-8: Izv─ôlieties particion─ôjamo disku:
Description-mk.utf-8: Избери диск за партиционирање:
Description-ml.utf-8: വിഭജിക്കേണ്ട ഡിസ്ക് തെരഞ്ഞെടുക്കുക:
Description-mr.utf-8: विभाजनीकरणासाठी डिस्क निवडा:
Description-nb.utf-8: Velg disk som skal partisjoneres:
Description-ne.utf-8: विभाजनमा डिस्क चयन गर्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: In te delen schijf:
Description-nn.utf-8: Vel harddisk som skal klargjerast:
Description-no.utf-8: Velg disk som skal partisjoneres:
Description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਲਈ ਡਿਸਕ ਚੁਣੋ:
Description-pl.utf-8: Wybierz dysk do partycjonowania:
Description-pt.utf-8: Escolha o disco a particionar:
Description-pt_br.utf-8: Selecione o disco a ser particionado:
Description-ro.utf-8: Selectați discul de partiționat:
Description-ru.utf-8: Выберите диск для разметки:
Description-sk.utf-8: Zvo─╛te disk na rozdelenie:
Description-sl.utf-8: Izberite disk za razdeljevanje:
Description-sq.utf-8: Zgjidh diskun për ta ndarë:
Description-sv.utf-8: Välj hårddisk att partitionera:
Description-ta.utf-8: பகிர்வு செய்யவேண்டிய வட்டை தேர்வு செய்:
Description-th.utf-8: เลือกดิสก์ที่จะแบ่งพาร์ทิชัน:
Description-tl.utf-8: Piliin ang disk na ipapartisyon:
Description-tr.utf-8: Bölümlenecek diski seçin:
Description-uk.utf-8: Виберіть диск для розбивки:
Description-vi.utf-8: Chọn đĩa cần phân vùng:
Description-wo.utf-8: Tannal disk bu ñuy partisoŋ:
Description-zh_cn.utf-8: 请选择要分区的磁盘：
Description-zh_tw.utf-8: 選擇要進行分割的磁碟：
Extended_description: Note that all data on the disk you select will be erased, but not before you have confirmed that you really want to make the changes.
Extended_description-am.utf-8: በዲስኩ ላይ ያለ መረጃ ሁሉ እንደሚሰረዝ ያስተውሉ፡፡ ቢሆንም ለውጡን ማድረግ ይፈልጉ እንደሆን ካረጋገጡ በኋላ ነው፡፡
Extended_description-ar.utf-8: لاحظ أن جميع البيانات الموجودة على القرص سيتم حذفها، ولكن ليس قبل أن تقوم بالتأكيد على أنك تريد بالفعل القيام بهذه التغييرات.
Extended_description-be.utf-8: Заўважце, што ўся інфармацыя на пазначаным дыску будзе знішчаная, але не раней, як Вы пацвердзіце неабходнасць зменаў.
Extended_description-bg.utf-8: Обърнете внимание, че всички данни на избрания диск ще бъдат изтрити, но едва след като потвърдите промените.
Extended_description-bn.utf-8: লক্ষ্য করুন আপনার নির্বাচিত ডিস্কের সমস্ত ডাটা হারিয়ে যাবে, কিন্তু আপনি নিশ্চিত করার পূর্বে এটি হবে না।
Extended_description-bs.utf-8: Primjetite da ─çe svi podaci na disku koji ste odabrali biti obrisani, ali ne prije nego potvrdite da zaista ┼╛elite napraviti izmjene.
Extended_description-ca.utf-8: Teniu en compte que es suprimiran totes les dades del disc que seleccioneu, per├▓ no abans d'haver confirmat que realment voleu fer els canvis.
Extended_description-cs.utf-8: Všechna data na zvoleném disku budou smazána, ale ne dříve, než potvrdíte, že opravdu chcete provést navrhované změny.
Extended_description-da.utf-8: Bemærk at alle data på den disk, du vælger, vil blive slettet, men ikke før du har bekræftet at du virkelig ønsker at gennemføre ændringerne.
Extended_description-de.utf-8: Beachten Sie, dass alle Daten auf der Festplatte, die Sie wählen, gelöscht werden, jedoch nicht, bevor Sie bestätigt haben, dass Sie die Änderungen wirklich durchführen möchten.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་སེལ་འཐུ་འབད་མི་ ཌིཀསི་དེ་ནང་ཡོད་པའི་ གནས་སྡུད་ཆ་མཉམ་ ཀྲེག་གཏང་ནི་ཨིནཙ་སེམས་ཁར་ངེས། ཨིན་རུང་ ཁྱོད་ལུ་ཐད་རི་འབད་རི་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནི་ ཨིནམ་མེནམ་ངེས་དཔྱད་འབད་དེ་མ་གཏོགས་ ཀྲེག་མི་གཏང་།
Extended_description-el.utf-8: Σημειώστε ότι όλα τα δεδομένα στον δίσκο που έχετε επιλέξει θα διαγραφούν, αλλά όχι πριν επιβεβαιώσετε ότι θέλετε πραγματικά να κάνετε τις αλλαγές.
Extended_description-eo.utf-8: Notu ke ĉiuj datumoj ĉeestantaj sur la elektita disko estos viŝotaj, sed post la konfirmado ke vi certe volas realigi ŝanĝojn.
Extended_description-es.utf-8: Tenga en cuenta que se borrarán todos los datos en el disco que ha seleccionado. Este borrado no se realizará hasta que confirme que realmente quiere hacer los cambios.
Extended_description-et.utf-8: Pane tähele, et kõik kettal olevad andmed kustutatakse - aga mitte enne kui oled muudatused kinnitanud.
Extended_description-eu.utf-8: Kontutan izan hautaturiko diskoko datu guztiak ezabatu egingo direla,baina ez zuk benetan aldaketa hauek egin nahi dituzula berretsi aurretik.
Extended_description-fi.utf-8: Huomaa, että valittavalta levyltä poistetaan kaikki tiedot, mutta vasta vahvistuskyselyn jälkeen.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez noter que toutes les données du disque choisi seront effacées mais pas avant d'avoir confirmé que vous souhaitez réellement effectuer les modifications.
Extended_description-gl.utf-8: Te├▒a en conta que se han borrar t├│dolos datos do disco que escolla, pero s├│ despois de que confirme que quere, realmente, facer os cambios.
Extended_description-gu.utf-8: ધ્યાનમાં રાખોકે તમે પસંદ કરેલ ડિસ્ક માંથી બધી માહિતી ભૂંસાઇ જશે, પણ તમે ફેરફારો માટે ચોક્કસ હોવ તે પહેલા નહીં.
Extended_description-he.utf-8: שים לב שכל המידע על הדיסק שתבחר ימחק, אבל לא לפני שתאשר שאתה בטוח שברצונך לבצע את השינויים.
Extended_description-hi.utf-8: आप जो भी डिस्क चुनेंगे उसका पूरा डाटा मिटा दिया जाएगा, पर उससे पहले आपको यह सुनिश्चत करने के लिए पूछा जाएगा कि आप वास्तव में वे परिवर्तन करना चाहते हैं या नहीं.
Extended_description-hr.utf-8: Primijetite da će svi podaci na disku koji odaberete biti obrisani, ali ne prije nego što potvrdite da doista želite napraviti te promjene.
Extended_description-hu.utf-8: Az új partíciók létrehozásával a kijelölt lemezen lévő adatok ténylegesen törlésre kerülnek, de majd csak akkor, miután megerősíted a megadott változások végrehajtását.
Extended_description-id.utf-8: Ingat, bahwa data yang ada di harddisk yang Anda pilih akan dihapus. Tetapi, akan dilakukan setelah Anda memastikan untuk melakukan perubahan pada harddisk.
Extended_description-it.utf-8: Notare che tutti i dati sul disco seleziona saranno cancellati, ma non prima di aver confermato l'applicazione dei cambiamenti.
Extended_description-ja.utf-8: 選択したディスク内のすべてのデータは失われます。ただし、変更を本当に行うことを確認するまでは、実際にはこの処理は行われません。
Extended_description-ka.utf-8: გაითვალისწინეთ, რომ თქვენს მიერ ამორჩეულ დისკზე არსებული მთელი ინფორმაცია წაიშლება, თუმცა მხოლოდ მას შემდეგ, რაც თქვენ დაადასტურებთ, რომ მართლა გსურთ ამის განხორციელება.
Extended_description-km.utf-8: ចំណាំ​ថា​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​នៅ​លើ​ថាស​ដែល​អ្នក​ជ្រើស​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប ប៉ុន្តែ​មិនមែន​មុន ពេល​ដែល​អ្នក​បាន​អះអាង​នោះ​ទេ ដែល​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ ។
Extended_description-ko.utf-8: 선택한 디스크에 들어 있는 모든 데이터를 지우게 되니 주의하십시오. (하지만 정말로 지울 거라고 확인 대답을 해야 지웁니다.)
Extended_description-ku.utf-8: Nîşe: Hemû daneyên li ser dîska te hilbijartiye dê bên jêbirin, lê heke guhartinan çênekî dê tu tişt jê neyê birin.
Extended_description-lt.utf-8: Pastaba: visi duomenys pasirinktame diske bus ištrinti, bet ne anksčiau nei Jūs patvirtinsite kad tikrai norite atlikti pakeitimus.
Extended_description-lv.utf-8: Piezīme: visa informācija uz izvēlētā diska tiks izdzēsta, bet tikai pēc tam, kad jūs apstiprināsiet izmaiņas.
Extended_description-mk.utf-8: Имај на уме дека сите податоци на дискот кој ќе го одбереш ќе бидат избришани, но не пред да потврдиш дека навистина сакаш да се направат промените.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഡിസ്കിലെ മുഴുവന്‍ ഡാറ്റയും മായ്ച് കളയുന്നതായിരിയ്ക്കും എന്നു് മനസ്സിലാക്കുക, പക്ഷേ മാറ്റം വരുത്തണം എന്നു് നിങ്ങള്‍ ശരിക്കും ഉറപ്പാക്കിന്നതിന് മുന്‍പല്ല.
Extended_description-mr.utf-8: तुम्ही निवडाल त्या डिस्कवरील सर्व माहिती खोडली जाईल, पण खरेच बदल करायचे याची तुम्ही पुष्टी करण्याआधी नाही, याची नोंद घ्या.
Extended_description-nb.utf-8: Merk at alle data på den disken du velger blir slettet, men ikke før du har bekreftet at du er sikker på at du vil gjøre endringene.
Extended_description-ne.utf-8: याद गर्नुहोस् तपाईँले डिस्कमा चयन गर्नुभएको भएको सबै डेटा मेटिनेछन्, तर तपाईँले परिवर्तनहरू बनाउन चाहनु भएको कुरा यकिन हुनु भन्दा पहिले होइन ।
Extended_description-nl.utf-8: Merk op dat alle gegevens op de schijf die u selecteert gewist zullen worden, maar niet voordat u heeft bevestigd dat de wijzigingen vastgelegd mogen worden.
Extended_description-nn.utf-8: Merk at alle data på den disken du vel vil bli sletta, men ikkje før du har stadfesta at du er sikker på at du vil gjere endringane.
Extended_description-no.utf-8: Merk at alle data på den disken du velger blir slettet, men ikke før du har bekreftet at du er sikker på at du vil gjøre endringene.
Extended_description-pa.utf-8: ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਚੁਣੀ ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਮੌਜੂਦ ਸਭ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ।
Extended_description-pl.utf-8: Zauwa┼╝, ┼╝e wszystkie dane na wybranym dysku zostan─à usuni─Öte, ale dopiero gdy potwierdzisz, ┼╝e naprawd─Ö chcesz zastosowania zmian.
Extended_description-pt.utf-8: Note que serão apagados todos os dados no disco que escolheu, mas não antes de você confirmar que quer realmente fazer as alterações.
Extended_description-pt_br.utf-8: Note que todos os dados no disco que você selecionou serão apagados, mas não antes que você tenha confirmado que você realmente deseja fazer as mudanças.
Extended_description-ro.utf-8: A se observa că toate datele de pe discul selectat vor fi șterse, însă nu înainte ca dumneavoastră să confirmați că doriți într-adevăr efectuarea schimbărilor.
Extended_description-ru.utf-8: Заметим, что все данные на выбранном диске будут стёрты, но не ранее чем вы подтвердите, что действительно хотите сделать изменения.
Extended_description-sk.utf-8: Uvedomte si, že všetky údaje na zvolenom disku sa odstránia, ale až po potvrdení, že naozaj chcete vykonať tieto zmeny.
Extended_description-sl.utf-8: Vedite, da bodo vsi podatki na izbranem disku izbrisani, vendar ne pred tem, ko boste potrdili uveljavitev sprememb.
Extended_description-sq.utf-8: Vër re që të gjitha të dhënat në diskun që zgjodhe do të fshihen, por jo më parë sesa të kesh pohuar që vërtet dëshiron të kryesh ndryshimet.
Extended_description-sv.utf-8: Observera att all data på disken som du väljer kommer att raderas, men inte innan du har bekräftat att du verkligen vill göra ändringarna.
Extended_description-ta.utf-8: நீங்கள் தேர்வு செய்த வட்டில் உள்ள அனைத்து தகவல்களும் அழிக்கப்படும். ஆனால் அதற்கு முன் இந்த மாற்றங்களை நீங்கள் செய்ய விரும்புகிறீர்களா என்பதை உறுதிபடுத்த வேண்டும்.
Extended_description-th.utf-8: สังเกตว่า ข้อมูลในดิสก์ที่คุณเลือก จะถูกลบทิ้งทั้งหมด แต่จะไม่มีการลบ ถ้าคุณยังไม่ได้ยืนยันว่าต้องการทำจริงๆ
Extended_description-tl.utf-8: Unawain na mabubura ang lahat ng datos sa disk na pipiliin ninyo, ngunit hindi ito gagawin hangga't hindi pa natitiyak na nais ninyong gawin ito.
Extended_description-tr.utf-8: Dikkat!  Seçtiğiniz diskteki bütün veriler silinecektir. Fakat bu işlem ancak diskte yapılacak değişiklikleri siz onaylandığınızda gerçekleşecektir.
Extended_description-uk.utf-8: Зверніть увагу, що всі дані на вибраному вами диску буде стерто, але після того як ви підтвердите що ви дійсно хочете зробити зміни.
Extended_description-vi.utf-8: Ghi chú rằng mọi dữ liệu nằm trong đĩa đã chọn sẽ bị xoá hoàn toàn, nhưng chỉ sau khi bạn đã xác nhận bạn thực sư muốn làm các thay đổi đó.
Extended_description-wo.utf-8: Na nga xam ne mbooleem done yu nekkoon ci disk bi nga tann deesna ko far, waaye balaa loolu di am dangay feddli ne da ngaa bëgga def coppat yi.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 注意您所选择的磁盘上的全部数据都将会被删除，但是您还有确认是真的要做这些改动的机会。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 注意到，在您已確認了您真要採取這些改變之後，在您所選取的磁碟上的所有資料將會被刪除。
Type: select
Owners: partman-auto/select_disk

Name: partman-auto/select_disks
Choices: ${CHOICES}
Description: Select disk(s) to partition:
Description-am.utf-8: ዲስክ(ኮች) ለመክፈል ምረጥ፦
Description-ar.utf-8: القرص المطلوب تجزئته:
Description-be.utf-8: Пазначце дыск(і) для перадзелу:
Description-bg.utf-8: Диск(ове) за разделяне:
Description-bn.utf-8: পার্টিশন করার জন্য ডিস্ক নির্বাচন করুন:
Description-bs.utf-8: Odaberite disk(ove) za particionisanje:
Description-ca.utf-8: Seleccioneu els discs a partir:
Description-cs.utf-8: Vyberte disk(y) pro rozdělení:
Description-da.utf-8: Vælg disk(e), der skal partitioneres:
Description-de.utf-8: Wählen Sie die zu partitionierende(n) Festplatte(n):
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ཌིཀསི་(ཚུ་)སེལ་འཐུ་འབད་:
Description-el.utf-8: Επιλέξτε δίσκο(ους) για διαμέριση:
Description-eo.utf-8: Dispartigota(j) disko(j):
Description-es.utf-8: Elija disco(s) a particionar:
Description-et.utf-8: Partitsioneeritavad kettad:
Description-eu.utf-8: Partizioak egiteko diskoa(k):
Description-fi.utf-8: Valitse osioitava(t) levy(t):
Description-fr.utf-8: Disque(s) à partitionner :
Description-gl.utf-8: Escolla o(s) disco(s) a particionar:
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશન કરવા માટે ડિસ્કસ પસંદ કરો:
Description-he.utf-8: בחר דיסק(ים) לחלוקה למחיצות:
Description-hi.utf-8: पार्टीशन करने के लिए डिस्क चुनें:
Description-hr.utf-8: Particionirati disk(ove):
Description-hu.utf-8: Particionálandó lemez(ek):
Description-id.utf-8: Pilih harddisk-harddisk yang akan dipartisi:
Description-it.utf-8: Selezionare i dischi da partizionare:
Description-ja.utf-8: パーティショニングするディスクの選択:
Description-ka.utf-8: აირჩიეთ დასაყოფი დისკები:
Description-km.utf-8: ជ្រើស​ថាស​ដើម្បី​ចែក​ជា​ថាស ៖
Description-ko.utf-8: 파티션할 디스크를 선택하십시오:
Description-ku.utf-8: Disk an diskên werin partîsiyonekirin hilbijêre:
Description-lt.utf-8: Pasirinkite disk─à(us) dalijimui skirsniais:
Description-lv.utf-8: Izv─ôl─ôties particion─ôjamo(s) diskus:
Description-mk.utf-8: Избери диск(ови) за партиционирање:
Description-ml.utf-8: വിഭജിക്കേണ്ട ഡിസ്കുകള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക:
Description-mr.utf-8: विभाजन करण्याकरिता डिस्क (एक वा अनेक) निवडा:
Description-nb.utf-8: Velg disk(er) som skal partisjoneres:
Description-ne.utf-8: विभाजनमा डिस्कहरू चयन गर्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: In te delen schijf/schijven:
Description-nn.utf-8: Vel disk(ar) som skal klargjerast:
Description-no.utf-8: Velg disk(er) som skal partisjoneres:
Description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਡਿਸਕਾਂ ਚੁਣੋ:
Description-pl.utf-8: Wybierz dyski do partycjonowania:
Description-pt.utf-8: Escolha o(s) disco(s) a particionar:
Description-pt_br.utf-8: Selecione o(s) disco(s) a ser(em) particionado(s):
Description-ro.utf-8: Discul(urile) de partiționat:
Description-ru.utf-8: Выберите диск(и) для разметки:
Description-sk.utf-8: Zvo─╛te disk(y) na rozdelenie:
Description-sl.utf-8: Izberite disk/e za razdeljevanje:
Description-sq.utf-8: Zgjidh diskun(disqet) për ndarje:
Description-sv.utf-8: Välj hårddisk(ar) att partitionera:
Description-ta.utf-8: பகிர்வு செய்யவேண்டிய வட்டு(களை) தேர்வு செய்:
Description-th.utf-8: เลือกดิสก์ที่จะแบ่งพาร์ทิชัน:
Description-tl.utf-8: Piliin ang (mga) disk na ipapartisyon:
Description-tr.utf-8: Bölümlenecek disk(ler)i seçin:
Description-uk.utf-8: Виберіть диск(и) для розбивки:
Description-vi.utf-8: Chọn các đĩa cần phân vùng:
Description-wo.utf-8: Tannal disk yu ñuy partisoŋ:
Description-zh_cn.utf-8: 请选择要分区的磁盘：
Description-zh_tw.utf-8: 選擇要進行分割的磁碟：
Extended_description: Note that all data on the disk(s) you select will be erased, but not before you have confirmed that you really want to make the changes.
Extended_description-am.utf-8: በዲስኩ ላይ መረጃ ሁሉ እንደሚሰረዝ ያስተውሉ፣ ነገርግን ይህ ከመሆኑ በፊት እንዲረጋግጡ ይጠየቃሉ፡፡
Extended_description-ar.utf-8: لاحظ أن جميع البيانات الموجودة على الأقراص سيتم حذفها، ولكن ليس قبل أن تقوم بالتأكيد على أنك تريد بالفعل القيام بهذه التغييرات.
Extended_description-be.utf-8: Майце на ўвазе, што ўся інфармацыя на пазначаным(-ых) дыску(-ах) будзе знішчаная, але не раней, чым Вы пацвердзіце неабходнасць зменаў.
Extended_description-bg.utf-8: Обърнете внимание, че всички данни на избрания диск (или дискове) ще бъдат изтрити, но едва след като потвърдите промените.
Extended_description-bn.utf-8: লক্ষ্য করুন আপনার নির্বাচিত ডিস্কসমূহের সমস্ত ডাটা হারিয়ে যাবে, কিন্তু আপনি পার্টিশনের পরিবর্তন নিশ্চিত করার পূর্বে এটি ঘটবে না।
Extended_description-bs.utf-8: Primjetite da ─çe svi podaci na disku/diskovima koji ste odabrali biti obrisani, ali ne prije nego potvrdite da zaista ┼╛elite napraviti izmjene.
Extended_description-ca.utf-8: Teniu en compte que es suprimiran totes les dades dels discs que seleccioneu, per├▓ no abans d'haver confirmat que realment voleu fer els canvis.
Extended_description-cs.utf-8: Všechna data na zvolených discích budou smazána, ale ne dříve, než potvrdíte, že opravdu chcete provést navrhované změny.
Extended_description-da.utf-8: Bemærk, at alle data på de diske, du vælger, vil blive slettet, men ikke før du har bekræftet, at du virkelig ønsker at gennemføre ændringerne.
Extended_description-de.utf-8: Beachten Sie, dass alle Daten auf den Festplatten, die Sie wählen, gelöscht werden, jedoch nicht, bevor Sie bestätigt haben, dass Sie die Änderungen wirklich durchführen möchten.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་སེལ་འཐུ་འབད་མི་ ཌིཀསི་ཚུ་གུ་ཡོད་པའི་་གནས་སྡུད་ཆ་མཉམ་ ཀྲེག་ཏང་ནི་ཨིནམ་སེམས་ཁར་ངེས། ཨིན་རུང་ ཁྱོད་ལུ་ཐད་རི་འབད་རི་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནི་ཨིནམ་མེནམ་ ངེས་དཔྱད་འབད་དེ་མ་གཏོགས་ ཀྲེག་མི་གཏང་།
Extended_description-el.utf-8: Σημειώστε ότι όλα τα δεδομένα στον δίσκο/στους δίσκους που έχετε επιλέξει θα διαγραφούν, αλλά όχι πριν επιβεβαιώσετε ότι θέλετε πραγματικά να κάνετε τις αλλαγές.
Extended_description-eo.utf-8: Notu ke ĉiuj datumoj ĉeestantaj sur la elektitaj diskoj estos viŝotaj, sed post la konfirmado ke vi certe volas realigi ŝanĝojn.
Extended_description-es.utf-8: Tenga en cuenta que se borrarán todos los datos en el disco o los discos que seleccione. Este borrado no se realizará hasta que confirme que realmente quiere hacer los cambios.
Extended_description-et.utf-8: Pane tähele, et kõik ketastel olevad andmed kustutatakse - aga mitte enne kui oled muudatused kinnitanud.
Extended_description-eu.utf-8: Kontua izan hautaturiko diskoetako edozein datu ezabatua izango dela, baina ez aldaketak egin nahi dituzula berretsi aurretik.
Extended_description-fi.utf-8: Huomaa, että valittavalta levyltä/levyiltä poistetaan kaikki tiedot, mutta vasta vahvistuskyselyn jälkeen.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez noter que toutes les données du(des) disque(s) choisi(s) seront effacées mais pas avant d'avoir confirmé que vous souhaitez réellement effectuer les modifications.
Extended_description-gl.utf-8: Te├▒a en conta que se han borrar t├│dolos datos do(s) disco(s) que escolla, pero s├│ despois de que confirme que quere, realmente, facer os cambios.
Extended_description-gu.utf-8: ધ્યાનમાં રાખોકે તમે પસંદ કરેલ ડિસ્કસ માંથી બધી માહિતી ભૂંસાઇ જશે, પણ તમે ફેરફારો માટે ચોક્કસ હોવ તે પહેલા નહીં.
Extended_description-he.utf-8: שים לב שכל המידע על הדיסק(ים) שבחרת ימחק, אבל לא לפני שתאשר שברצונך לבצע את השינויים.
Extended_description-hi.utf-8: आप जो भी डिस्क चुनेंगे उनका पूरा डाटा मिटा दिया जाएगा, पर उससे पहले आपको यह सुनिश्चत करने के लिए पूछा जाएगा कि आप वास्तव में वे परिवर्तन करना चाहते हैं या नहीं.
Extended_description-hr.utf-8: Primijetite da će svi podaci na disku/diskovima koje odaberete biti obrisani, ali ne prije nego što potvrdite da doista želite napraviti te promjene.
Extended_description-hu.utf-8: Az új partíciók létrehozásával a kijelölt lemezen (illetve lemezeken )lévő adatok ténylegesen törlésre kerülnek, de majd csak akkor, miután megerősíted a megadott változások végrehajtását.
Extended_description-id.utf-8: Ingat, bahwa data yang ada di harddisk-harddisk yang Anda pilih akan dihapus. Tetapi, akan dilakukan setelah Anda memastikan untuk melakukan perubahan pada harddisk.
Extended_description-it.utf-8: Notare che tutti i dati sul disco/i selezionato/i saranno cancellati, ma non prima di aver confermato l'applicazione dei cambiamenti.
Extended_description-ja.utf-8: 選択したディスク内のすべてのデータは失われます。ただし、変更を本当に行うことを確認するまでは、実際にはこの処理は行われません。
Extended_description-ka.utf-8: გაითვალისწინეთ, რომ ამორჩეულ დისკ(ებ)ზე წაიშლება, თუმცა მხოლოდ მას შემდეგ, რაც თქვენ დაადასრურებთ, რომ ცვლილებების განხორციელება გსურთ.
Extended_description-km.utf-8: ចំណាំ​ថា​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​នៅ​លើ​ថាស​ដែល​អ្នក​បាន​ជ្រើស​នឹង​ត្រូវ​បានលុប ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​មុន ពេល​ដែល​អ្នក​បាន​អះអាង​នោះ​ទេ ដែល​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​ធ្វើការ​ផ្លាស់ប្ដូរ ។
Extended_description-ko.utf-8: 선택한 디스크에 있는 모든 데이터를 지웁니다. 그 전에 정말로 이 바뀐 사항을 적용할 지 확인합니다.
Extended_description-ku.utf-8: Nîşe: Hemû daneyên li ser dîsk(ên) te hilbijartiye dê bên jêbirin, lê heke guhartinan çênekî dê tu tişt jê neyê birin.
Extended_description-lt.utf-8: Pastaba: visi duomenys pasirinktame(uose) diske(uose) bus ištrinti, bet ne anksčiau nei Jūs patvirtinsite kad tikrai norite atlikti pakeitimus.
Extended_description-lv.utf-8: Piezīme: visa informācija uz izvēlētajiem diskiem tiks izdzēsta, bet tikai pēc tam, kad jūs apstiprināsiet izmaiņas.
Extended_description-mk.utf-8: Имај на ум дека сите податоци на дискот(дисковите) кои ќе ги избереш ќе бидат избришани, но не пред да потврдиш дека навистина сакаш да се направат промените.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഡിസ്കുകളിലെ മുഴുവന്‍ ഡാറ്റയും മായ്ച് കളയുന്നതായിരിയ്ക്കും എന്നു് മനസ്സിലാക്കുക, പക്ഷേ മാറ്റം വരുത്തണം എന്നു് നിങ്ങള്‍ ശരിക്കും ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് മുന്‍പല്ല.
Extended_description-mr.utf-8: तुम्ही निवडाल त्या डिस्क ( एक वा अनेक) वरील सर्व माहिती खोडली जाईल, पण खरेच बदल करायचे याची तुम्ही पुष्टी करण्याआधी नाही, याची नोंद घ्या
Extended_description-nb.utf-8: Merk at alle data på disken(e) du velger blir slettet, men ikke før du har bekreftet at du er sikker på at du vil gjøre endringene.
Extended_description-ne.utf-8: याद गर्नुहोस् तपाईँले डिस्कमा चयन गर्नुभएको भएको सबै डेटा मेटिनेछन्, तर तपाईँले परिवर्तनहरू बनाउन चाहनु भएको कुरा यकिन हुनु भन्दा पहिले होइन ।
Extended_description-nl.utf-8: Merk op dat alle gegevens op de schijf of schijven die u selecteert gewist zullen worden, maar niet voordat u heeft bevestigd dat de wijzigingen vastgelegd mogen worden.
Extended_description-nn.utf-8: Merk at alle data på diskane du vel vil bli sletta, men ikkje før du har stadfesta at du er sikker på at du vil gjere endringane.
Extended_description-no.utf-8: Merk at alle data på disken(e) du velger blir slettet, men ikke før du har bekreftet at du er sikker på at du vil gjøre endringene.
Extended_description-pa.utf-8: ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਚੁਣੀਆਂ ਡਿਸਕਾਂ ਉੱਤੇ ਮੌਜੂਦ ਸਭ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ।
Extended_description-pl.utf-8: Zauwa┼╝, ┼╝e wszystkie dane na wybranym dysku (dyskach) zostan─à usuni─Öte, ale dopiero gdy potwierdzisz, ┼╝e naprawd─Ö chcesz zastosowania zmian.
Extended_description-pt.utf-8: Note que serão apagados todos os dados no(s) disco(s) que escolheu, mas não antes de você confirmar que quer fazer as alterações.
Extended_description-pt_br.utf-8: Note que todos os dados no(s) disco() que você selecionou serão apagados, mas não antes que você tenha confirmado que você realmente deseja fazer as mudanças.
Extended_description-ro.utf-8: A se observa că toate datele de pe discu(rile) selectat(e) vor fi șterse, însă nu înainte ca dumneavoastră să confirmați că doriți într-adevăr efectuarea schimbărilor.
Extended_description-ru.utf-8: Заметим, что все данные на диске(ах) будут стёрты, но не ранее чем вы подтвердите, что действительно хотите сделать изменения.
Extended_description-sk.utf-8: Uvedomte si, že všetky údaje na zvolených diskoch sa odstránia, ale až po potvrdení, že naozaj chcete vykonať tieto zmeny.
Extended_description-sl.utf-8: Vedite, da bodo vsi podatki na izbranih diskih izbrisani, vendar ne pred tem, ko boste potrdili uveljavitev sprememb.
Extended_description-sq.utf-8: Vër re që të gjitha të dhënat në diskun (disqet) që zgjodhe do të fshihen, por jo më parë sesa të kesh pohuar që vërtet dëshiron të kryesh ndryshimet.
Extended_description-sv.utf-8: Observera att all data på diskarna som du väljer kommer att raderas, men inte innan du har bekräftat att du verkligen vill göra ändringarna.
Extended_description-ta.utf-8: நீங்கள் தேர்வு செய்த வட்டு(களில்) உள்ள அனைத்து தகவல்களும் அழிக்கப்படும். ஆனால் அதற்கு முன் இந்த மாற்றங்களை நீங்கள் செய்ய விரும்புகிறீர்களா என்பதை உறுதிபடுத்த வேண்டும்.
Extended_description-th.utf-8: สังเกตว่า ข้อมูลในดิสก์ที่คุณเลือก จะถูกลบทิ้งทั้งหมด แต่จะไม่มีการลบ ถ้าคุณยังไม่ได้ยืนยันว่าต้องการทำจริงๆ
Extended_description-tl.utf-8: Unawain na mabubura ang lahat ng datos sa (mga) disk na napili ninyo, ngunit hindi ito gagawin hangga't hindi pa natitiyak na nais ninyong gawin ito.
Extended_description-tr.utf-8: Dikkat!  Seçtiğiniz disk(ler)deki bütün veriler silinecektir. Fakat bu işlem ancak disk(ler)de yapılacak değişiklikleri siz onaylandığınızda gerçekleşecektir.
Extended_description-uk.utf-8: Зверніть увагу, що всі дані на вибраних вами дисках буде стерто, але після того як ви підтвердите що ви дійсно хочете зробити зміни.
Extended_description-vi.utf-8: Ghi chú rằng mọi dữ liệu nằm trong các đĩa đã chọn sẽ bị xoá hoàn toàn, nhưng chỉ sau khi bạn đã xác nhận bạn thực sư muốn làm các thay đổi đó.
Extended_description-wo.utf-8: Na nga xam ne mbooleem done yu nekkoon ci disk yi nga tann deesna ko far, waaye balaa loolu di am da nga feddli ne wóorna ne bëgg ngaa def coppat yi.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 注意您所选择的磁盘上的全部数据都将会被删除，但是您还有确认是真的要做这些改动的机会。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 注意到，在您已確認了您真要採取這些改變之後，在您所選取的磁碟上的所有資料將會被刪除。
Type: multiselect
Owners: partman-auto/select_disks

Name: partman-auto/text/atomic_scheme
Description: All files in one partition (recommended for new users)
Description-am.utf-8: ሁሉም ፍይሎች በአንድ ክፋይ (ለአዲስ ተጠቃሚዎች ይህንን ይመክሯል)
Description-ar.utf-8: جميع الملفّات في جزء واحد (ينصح به للمستخدمين الجدد)
Description-be.utf-8: Адзіны падзел (пачаткоўцам)
Description-bg.utf-8: Всички файлове в един дял (препоръчително за нови потребители)
Description-bn.utf-8: এক পার্টিশনে সব ফাইল (নতুন ব্যবহারকারীর জন্য সুপারিশকৃত)
Description-bs.utf-8: Sve datoteke na jednoj particiji (preporu─ìuje se novim korisnicima)
Description-ca.utf-8: Tots els fitxers en una partici├│ (recomanat per a nous usuaris)
Description-cs.utf-8: Všechny soubory v jedné oblasti (doporučeno pro začátečníky)
Description-da.utf-8: Alle filer i én partition (anbefales for nye brugere)
Description-de.utf-8: Alle Dateien auf eine Partition (für Anfänger empf.)
Description-dz.utf-8: ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་བར་བཅད་གཅིག་ནང་(ལག་ལེན་པ་གསརཔ་ཚུ་ལུ་འོས་སྦྱོར་འབད་ཡོདཔ་)
Description-el.utf-8: Όλα τα αρχεία στην ίδια κατάτμηση (συνίσταται για νέους χρήστες)
Description-eo.utf-8: ─êiujn dosierojn en unua diskpartigo (rekomendita)
Description-es.utf-8: Todos los ficheros en una partici├│n (recomendado para novatos)
Description-et.utf-8: K├╡ik failid ├╝hel partitsioonil (soovitatav uutele kasutajatele)
Description-eu.utf-8: Fitxategiak partizio batean (erabiltzaile berrientzat gomendatua)
Description-fi.utf-8: Vain yksi levyosio (suositellaan uusille käyttäjille)
Description-fr.utf-8: Tout dans une seule partition (recommandé pour les débutants)
Description-gl.utf-8: Todo nunha partici├│n (recomendado para novos usuarios)
Description-gu.utf-8: એક પાર્ટિશનમાં બધીજ ફાઇલો (નવા વપરાશકર્તાઓ માટે સલાહભર્યુ)
Description-he.utf-8: כל הקבצים במחיצה אחת (מומלץ למשתמשים חדשים)
Description-hi.utf-8: एक पार्टीशन में सभी फ़ाइलें (नए उपयोक्ताओं के लिए अनुसंशित)
Description-hr.utf-8: Sve datoteke na jednoj particiji (preporu─ìeno za novake)
Description-hu.utf-8: Minden fájl egyetlen partícióra (új felhasználóknak)
Description-id.utf-8: Semua berkas di satu partisi (disarankan untuk pemula)
Description-it.utf-8: Tutti i file in una partizione (raccomandata per nuovi utenti)
Description-ja.utf-8: すべてのファイルを 1 つのパーティションに (初心者ユーザには推奨)
Description-ka.utf-8: ყველა ფაილი ერთ დანაყოფში (ახალ მომხმარებელთათვის)
Description-km.utf-8: ឯកសារ​ទាំងអស់​ក្នុង​​ភាគថាសមួយ (ផ្ដល់​អនុសាសន៍​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើថ្មី)
Description-ko.utf-8: 모두 한 파티션에 설치 (처음 사용하는 경우 추천)
Description-ku.utf-8: Hemû pelan di partîsiyonekê de (ji bo bikarhênerên nû tê tawsiye kirin)
Description-lt.utf-8: Visi failai viename disko skirsnyje (rekomenduojama naujiems naudotojams)
Description-lv.utf-8: Visi faili vien─ü part─½cij─ü (jauniem lietot─üjiem)
Description-mk.utf-8: Сите датотеки во една партиција (препорачливо за нови кориситници)
Description-ml.utf-8: എല്ലാ ഫയലുകളും ഒറ്റ ഭാഗത്തു് (പുതിയ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കു് ശുപാര്‍ശ ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നു)
Description-mr.utf-8: सर्व संचिका एकाच विभाजनात (नवीन वापरकर्त्यांसाठी उपयुक्त)
Description-nb.utf-8: Alle filene på en partisjon (anbefales for nye brukere)
Description-ne.utf-8: एउटा विभाजनमा सबै फाइलहरू ( नयाँ प्रयोगकर्ताका लागि सिफारिस)
Description-nl.utf-8: Alles in één partitie (aanbevolen voor nieuwe gebruikers)
Description-nn.utf-8: Alle filer på ein partisjon (tilrådd for nye brukarar)
Description-no.utf-8: Alle filene på en partisjon (anbefales for nye brukere)
Description-pa.utf-8: ਇੱਕ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ (ਨਵੇਂ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ ਹੈ)
Description-pl.utf-8: Wszystko na jednej partycji (zalecane dla nowych u┼╝ytkownik├│w)
Description-pt.utf-8: Todos os ficheiros numa partição (recomendado a novos utilizadores)
Description-pt_br.utf-8: Todos os arquivos em uma única partição (para iniciantes)
Description-ro.utf-8: Tot pe o partiție (recomandat pentru începători)
Description-ru.utf-8: Все файлы в одном разделе (рекомендуется новичкам)
Description-sk.utf-8: Všetky súbory na jednej oblasti (pre začiatočníkov)
Description-sl.utf-8: Vse datoteke v enem razdelku (priporo─ìeno za nove upor.)
Description-sq.utf-8: Gjithçka në një ndarje (e këshillueshme për përdoruesit e rinj)
Description-sv.utf-8: Alla filer på en partition (rekommenderas för nya användare)
Description-ta.utf-8: அனைத்து கோப்புகளையும் ஒரே பகிர்வில் (புதிய பயனர்களுக்கு உகந்தது)
Description-th.utf-8: ทุกแฟ้มในพาร์ทิชันเดียว (แนะนำสำหรับผู้ใช้ใหม่)
Description-tl.utf-8: Lahat ng mga talaksan sa iisang partisyon (mungkahi ito sa baguhan)
Description-tr.utf-8: Tüm dosyalar tek bölümde (yeni kullanıcılar için önerilir)
Description-uk.utf-8: Всі файли в одному розділі (рекомендується для новаків)
Description-vi.utf-8: Mọi tập tin trên một phân vùng (khuyên cho người dùng mới)
Description-wo.utf-8: Fiise yéppu ci benn partisoŋ (moom la ñuy deŋk ñiy doora tambule)
Description-zh_cn.utf-8: 将所有文件放在同一个分区中 (推荐新手使用)
Description-zh_tw.utf-8: 把所有的檔案全部放到同一個分割區中 (新手推介)
Type: text
Owners: partman-auto/text/atomic_scheme

Name: partman-auto/text/auto_free_space
Description: Automatically partition the free space
Description-am.utf-8: ባዶ ቦታን በራስሰር ክፈል
Description-ar.utf-8: تجزئة المساحة المتاحة آليّاً
Description-be.utf-8: Аўтаперадзел вольнага месца
Description-bg.utf-8: Автоматично разделяне на свободното пространство
Description-bn.utf-8: মুক্ত স্থান স্বয়ংক্রিয়ভাবে পার্টিশন করো
Description-bs.utf-8: Automatski particioniši slobodni prostor
Description-ca.utf-8: Parteix automàticament l'espai lliure
Description-cs.utf-8: Automaticky rozdělit volné místo
Description-da.utf-8: Automatisk partitionering af den frie plads
Description-de.utf-8: Freien Speicher automatisch partitionieren
Description-dz.utf-8: བར་སྟོང་གནམ་སྟོང་འདི་རང་བཞིན་གྱིས་བར་བཅད་འབད་དོ།
Description-el.utf-8: Αυτόματη διαμέριση του ελεύθερου χώρου
Description-eo.utf-8: Aŭtomate diskpartigu la disponeblan spacon
Description-es.utf-8: Particionar de forma automática el espacio libre
Description-et.utf-8: Partitsioneeri vaba ruum automaatselt
Description-eu.utf-8: Automatikoki egin partizioak leku librean
Description-fi.utf-8: Osioi automaattisesti vapaa tila
Description-fr.utf-8: Partitionner automatiquement l'espace disponible
Description-gl.utf-8: Particionar automaticamente o espazo libre
Description-gu.utf-8: ખાલી જગ્યાનું આપમેળે પાર્ટિશન કરો
Description-he.utf-8: חלוקה אוטומטית של השטח הפנוי
Description-hi.utf-8: रिक्त जगह स्वचालित पार्टीशन करें
Description-hr.utf-8: Automatski particioniraj slobodan prostor
Description-hu.utf-8: Szabad hely automatikus particionálása
Description-id.utf-8: Partisi ruang kosong secara otomatis
Description-it.utf-8: Partizionare automaticamente lo spazio libero
Description-ja.utf-8: ガイドによるパーティショニング
Description-ka.utf-8: თავისუფალი ადგილის ავტომატური დაყოფა
Description-km.utf-8: ចែក​ទំហំ​ទំនេរ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ
Description-ko.utf-8: 남은 공간을 자동으로 파티션
Description-ku.utf-8: Cihê vala bixweser partîsiyon bike
Description-lt.utf-8: Automatiškai sudalinti laisvą disko vietą
Description-lv.utf-8: Autom─ütiski sadal─½t part─½cij─üs br─½vo vietu
Description-mk.utf-8: Автоматски партиционирај го празниот простор
Description-ml.utf-8: ഇടപെടലില്ലാതെ സ്വതന്ത്ര സ്ഥലത്തെ വിഭജിയ്ക്കുക
Description-mr.utf-8: रिक्त जागा स्वयंचलितरित्या विभाजित करा
Description-nb.utf-8: Partisjoner det ledige området automatisk
Description-ne.utf-8: खाली स्पेसलाई स्वत: विभाजन गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: De beschikbare vrije ruimte automatisch indelen
Description-nn.utf-8: Partisjoner det ledige området automatisk
Description-no.utf-8: Partisjoner det ledige området automatisk
Description-pa.utf-8: ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਕਰੋ
Description-pl.utf-8: Automatycznie partycjonuj wolną przestrzeń
Description-pt.utf-8: Particionar automaticamente o espaço livre
Description-pt_br.utf-8: Particionar automaticamente o espaço livre
Description-ro.utf-8: Partiționează automat spațiul liber
Description-ru.utf-8: Автоматически разметить свободное место
Description-sk.utf-8: Automaticky rozdeliť voľné miesto
Description-sl.utf-8: Samodejno razdeli nezasedeni prostor
Description-sq.utf-8: Ndaj automatikisht hapësirën e lirë
Description-sv.utf-8: Partitionera automatiskt det lediga utrymmet
Description-ta.utf-8: வெற்றிடத்தை தானாக பகிர்வு செய்க
Description-th.utf-8: แบ่งพาร์ทิชันโดยอัตโนมัติในพื้นที่ว่าง
Description-tl.utf-8: Ipartisyon ang free space ng awtomatiko
Description-tr.utf-8: Boş alanı otomatik olarak bölümle
Description-uk.utf-8: Автоматично розбити вільний простір
Description-vi.utf-8: Tự động phân vùng chỗ rỗng
Description-wo.utf-8: Xaajale (partisoŋ) barab bu féex bi ci otomatik
Description-zh_cn.utf-8: 对空闲空间进行自动分区
Description-zh_tw.utf-8: 對未使用空間進行自動磁碟分割
Type: text
Owners: partman-auto/text/auto_free_space

Name: partman-auto/text/automatically_partition
Description: Guided partitioning
Description-am.utf-8: ከፈላ በመሪ
Description-ar.utf-8: تجزئة موجّهة
Description-be.utf-8: Перадзел паводле падказкі ([П])
Description-bg.utf-8: Автоматично разделяне
Description-bn.utf-8: পার্টিশন করার নিয়ন্ত্রিত ব্যবস্থা
Description-bs.utf-8: Vodi─ç za particionisanje
Description-ca.utf-8: Partici├│ guiada
Description-cs.utf-8: Asistované rozdělení
Description-da.utf-8: Guidet partitionering
Description-de.utf-8: Gef├╝hrte Partitionierung
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་འབད་ནིའི་ལམ་སྟོན།
Description-el.utf-8: Καθοδηγούμενη διαμέριση
Description-eo.utf-8: Gvidata diskpartigado
Description-es.utf-8: Particionado guiado
Description-et.utf-8: Juhitud partitsioneerimine
Description-eu.utf-8: Partizioak gidatuta egitea
Description-fi.utf-8: Ohjattu levyosioiden teko
Description-fr.utf-8: Partitionnement assisté
Description-gl.utf-8: Particionamento guiado
Description-gu.utf-8: માર્ગદર્શન વડે પાર્ટિશન કરો
Description-he.utf-8: חלוקה מודרכת למחיצות
Description-hi.utf-8: मार्गदर्शन सहित पार्टिशनिंग
Description-hr.utf-8: Poluautomatsko particioniranje
Description-hu.utf-8: Telepítővel segített particionálás
Description-id.utf-8: Pemartisian terpandu
Description-it.utf-8: Partizionamento guidato
Description-ja.utf-8: ガイドによるパーティショニング
Description-ka.utf-8: ავტომატური დაყოფა
Description-km.utf-8: ការ​ចែក​ថាស​ជា​ភាគ​ដែល​បាន​ណែនាំ
Description-ko.utf-8: 자동 파티션
Description-ku.utf-8: Partîsiyonkirina bi alîkariyê
Description-lt.utf-8: Vadovaujantis disko dalijimas
Description-lv.utf-8: Vadīta dalīšana
Description-mk.utf-8: Водено партиционирање
Description-ml.utf-8: സഹായത്തോടെയുള്ള വിഭജനം
Description-mr.utf-8: मार्गदर्शित विभाजनीकरण
Description-nb.utf-8: Partisjonering med veiledning
Description-ne.utf-8: गाइड गरिएका विभाजन
Description-nl.utf-8: Begeleide schijfindeling
Description-nn.utf-8: Partisjonering med vegleiing
Description-no.utf-8: Partisjonering med veiledning
Description-pa.utf-8: ਮੱਦਦ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ
Description-pl.utf-8: Partycjonowanie z przewodnikiem
Description-pt.utf-8: Particionamento guiado
Description-pt_br.utf-8: Particionamento assistido
Description-ro.utf-8: Partiționare ghidată
Description-ru.utf-8: Автоматическая разметка
Description-sk.utf-8: Sprievodca rozdeľovaním
Description-sl.utf-8: Vodeno razdeljevanje
Description-sq.utf-8: Ndarje e udhëzuar
Description-sv.utf-8: Guidad partitionering
Description-ta.utf-8: வழிநடத்தபட்ட பகிர்வு
Description-th.utf-8: แนะแนวทางการแบ่งพาร์ทิชัน
Description-tl.utf-8: Pag-partisyon na may gabay
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝mleme yard─▒mc─▒s─▒n─▒ kullanarak b├╢l├╝mle
Description-uk.utf-8: Розбивка за допомогою встановлювача
Description-vi.utf-8: Phân vùng đã hướng dẫn
Description-wo.utf-8: Xaajale bi julay gindée
Description-zh_cn.utf-8: 分区向导
Description-zh_tw.utf-8: 磁碟分割導引
Type: text
Owners: partman-auto/text/automatically_partition

Name: partman-auto/text/custom_partitioning
Description: Manual
Description-am.utf-8: በእጅ ክፈል
Description-ar.utf-8: يدوي
Description-be.utf-8: Самастойна
Description-bg.utf-8: Ръчно
Description-bn.utf-8: নিজ হাতে
Description-bs.utf-8: Ru─ìno
Description-ca.utf-8: Manual
Description-cs.utf-8: Ruční
Description-da.utf-8: Manuelt
Description-de.utf-8: Manuell
Description-dz.utf-8: ལག་ཐེབ།
Description-el.utf-8: Διαχείριση με το χέρι
Description-eo.utf-8: Negvidata, mane
Description-es.utf-8: Manual
Description-et.utf-8: Käsitsi
Description-eu.utf-8: Eskuz
Description-fi.utf-8: Osioi itse
Description-fr.utf-8: Manuel
Description-gl.utf-8: Manual
Description-gu.utf-8: જાતે
Description-he.utf-8: חלוקה ידנית
Description-hi.utf-8: हस्तचालित
Description-hr.utf-8: Ru─ìno
Description-hu.utf-8: Kézi
Description-id.utf-8: Manual
Description-it.utf-8: Manuale
Description-ja.utf-8: 手動
Description-ka.utf-8: მანუალური
Description-km.utf-8: ដោយដៃ
Description-ko.utf-8: 수동으로
Description-ku.utf-8: Rêber
Description-lt.utf-8: Rankiniu būdu
Description-lv.utf-8: Manu─ül─ü
Description-mk.utf-8: Рачно
Description-ml.utf-8: തന്നത്താന്‍
Description-mr.utf-8: स्वहस्ते
Description-nb.utf-8: Manuelt
Description-ne.utf-8: म्यानुअल
Description-nl.utf-8: Handmatig
Description-nn.utf-8: Manuelt
Description-no.utf-8: Manuelt
Description-pa.utf-8: ਦਸਤੀ
Description-pl.utf-8: R─Öcznie
Description-pt.utf-8: Manual
Description-pt_br.utf-8: Manual
Description-ro.utf-8: Manual─â
Description-ru.utf-8: Вручную
Description-sk.utf-8: Manuálne
Description-sl.utf-8: Ro─ìno razdeljevanje
Description-sq.utf-8: Manuale
Description-sv.utf-8: Manuell
Description-ta.utf-8: கைமுறை
Description-th.utf-8: แบ่งเอง
Description-tl.utf-8: Mano-mano
Description-tr.utf-8: Elle
Description-uk.utf-8: Вручну
Description-vi.utf-8: Bằng tay
Description-wo.utf-8: Ak loxo
Description-zh_cn.utf-8: 手动
Description-zh_tw.utf-8: 手動
Type: text
Owners: partman-auto/text/custom_partitioning

Name: partman-auto/text/home_scheme
Description: Separate /home partition
Description-am.utf-8: የ /home ክፋይ ይለይ፦
Description-ar.utf-8: جزء /home منفصل
Description-be.utf-8: Асобны падзел для /home
Description-bg.utf-8: Отделен дял за /home
Description-bn.utf-8: পৃথক /home পার্টিশন
Description-bs.utf-8: Zasebna /home particija
Description-ca.utf-8: Partici├│ /home separada
Description-cs.utf-8: Samostatná oblast pro /home
Description-da.utf-8: Separat /home-partition
Description-de.utf-8: Separate /home-Partition
Description-dz.utf-8: སོ་སོ་འཕྱལ་ནི་/ཁྱིམ་གྱི་བར་བཅད།
Description-el.utf-8: Ξεχωριστή κατάτμηση /home
Description-eo.utf-8: Aparta '/home'-diskpartigo
Description-es.utf-8: Separar la partici├│n /home
Description-et.utf-8: Eraldi /home partitsioon
Description-eu.utf-8: Bereiziriko /home partizioa
Description-fi.utf-8: Erillinen /home -osio
Description-fr.utf-8: Partition /home séparée
Description-gl.utf-8: Partici├│n /home separada
Description-gu.utf-8: /home પાર્ટિશન અલગ કરો
Description-he.utf-8: הפרדה של המחיצה /home
Description-hi.utf-8: अलग /home पार्टिशन
Description-hr.utf-8: Odvojena /home particija
Description-hu.utf-8: /home partíció külön
Description-id.utf-8: Partisi /home yang terpisah
Description-it.utf-8: Partizione /home separata
Description-ja.utf-8: /home パーティションの分割
Description-ka.utf-8: დამოუკიდებელი /home დანაყოფი
Description-km.utf-8: បំបែក​ភាគ​ថាស /home
Description-ko.utf-8: /home 파티션 분리
Description-ku.utf-8: Beşa home / ya cihê
Description-lt.utf-8: Atskiras /home disko skirsnis
Description-lv.utf-8: Atsevišķa /home partīcija
Description-mk.utf-8: Посебна /home партиција
Description-ml.utf-8: വേറിട്ട /home ഭാഗം
Description-mr.utf-8: स्वतंत्र /home विभाजन
Description-nb.utf-8: Egen /home-partisjon
Description-ne.utf-8: अलग/गृह विभाजन
Description-nl.utf-8: Afzonderlijke /home partitie
Description-nn.utf-8: Eigen /home-partisjon
Description-no.utf-8: Egen /home-partisjon
Description-pa.utf-8: ਵੱਖਰਾ /home ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ
Description-pl.utf-8: Oddzielna partycja /home
Description-pt.utf-8: Partição /home separada
Description-pt_br.utf-8: Partição /home separada
Description-ro.utf-8: Partiție /home separată
Description-ru.utf-8: Отдельный раздел для /home
Description-sk.utf-8: Samostatná oblasť /home
Description-sl.utf-8: Lo─ìen /home razdelek
Description-sq.utf-8: Veço ndarjen /home
Description-sv.utf-8: Separat partition f├╢r /home
Description-ta.utf-8: தனியான /இல்ல பகிர்வு
Description-th.utf-8: แยกพาร์ทิชัน /home
Description-tl.utf-8: Ihiwalay ang partisyon na /home
Description-tr.utf-8: Ayr─▒ /home b├╢l├╝m├╝
Description-uk.utf-8: Окремий розділ для  /home
Description-vi.utf-8: Phân vùng « /home » riêng
Description-wo.utf-8: Partisoŋ /home bu beru
Description-zh_cn.utf-8: 将 /home 放在单独的分区
Description-zh_tw.utf-8: 將 /home 分割區獨立出來
Type: text
Owners: partman-auto/text/home_scheme

Name: partman-auto/text/multi_scheme
Description: Separate /home, /usr, /var, and /tmp partitions
Description-am.utf-8: የተለዩ  /home, /usr, /var, and /tmp ክፋዮች
Description-ar.utf-8: أجزاء /home، /usr، /var، و /tmp منفصلة
Description-be.utf-8: Асобныя падзелы /home, /usr, /var, /tmp
Description-bg.utf-8: Отделни дялове за /home, /usr, /var и /tmp
Description-bn.utf-8: পৃথক /home, /usr, /var, ও /tmp পার্টিশন
Description-bs.utf-8: Zasebne /home, /usr, /var, i /tmp particije
Description-ca.utf-8: Particions /home, /usr, /var i /tmp separades
Description-cs.utf-8: Samostatné oblasti pro /home, /usr, /var a /tmp
Description-da.utf-8: Separate /home, /usr, /var og /tmp-partitioner
Description-de.utf-8: Separate /home-, /usr-, /var- und /tmp-Partitionen
Description-dz.utf-8: Separate /home, /usr, /var, and /tmp བར་བཅད་སོ་སོ་ཚུ།
Description-el.utf-8: Ξεχωριστές κατατμήσεις /home, /usr, /var και /tmp
Description-eo.utf-8: Apartaj '/home', '/usr', '/var', kaj '/tmp'-diskpartigoj
Description-es.utf-8: Separar particiones /home, /usr/, /var y /tmp
Description-et.utf-8: Eraldi /home, /usr, /var, and /tmp partitsioonid
Description-eu.utf-8: Bereiziriko /home, /usr, /var, eta /tmp partizioak
Description-fi.utf-8: Erilliset /home, /usr, /var, ja /tmp -levyosiot
Description-fr.utf-8: Partitions /home, /usr, /var et /tmp séparées
Description-gl.utf-8: Partici├│ns /home, /usr, /var e /tmp separadas
Description-gu.utf-8: /home, /usr, /var, અને /tmp પાર્ટિશનો જુદા કરો
Description-he.utf-8: הפרדה של המחיצות /home, /usr, /var, and /tmp
Description-hi.utf-8: अलग-अलग /home, /usr, /var और /tmp पार्टिशन्स
Description-hr.utf-8: Odvojene /home, /usr/, /var i /tmp particije
Description-hu.utf-8: Külön /home, /usr, /var és /tmp partíciók
Description-id.utf-8: Partisi /home, /usr, /var, dan /tmp terpisah
Description-it.utf-8: Partizioni /home, /usr, /var e /tmp separate
Description-ja.utf-8: /home, /usr, /var, /tmp パーティションを分割
Description-ka.utf-8: დამოუკიდებელი /home, /usr, /var, და /tmp დანაყოფები
Description-km.utf-8: បំបែក​ភាគថាស /home, /usr, /var និង /tmp
Description-ko.utf-8: /home, /usr/, /var, /tmp 파티션 분리
Description-ku.utf-8: Beşên cihê yên /home, /usr, /var, û /tmp
Description-lt.utf-8: Atskiri /home, /usr, /var, ir /tmp disko skirsniai
Description-lv.utf-8: Atdal─½t /home, /usr, /var, un /tmp part─½cijas
Description-mk.utf-8: Посебни /home, /usr, /var и /tmp партиции
Description-ml.utf-8: വേറിട്ട /home, /usr, /var, /tmp എന്നീ ഭാഗങ്ങള്‍
Description-mr.utf-8: स्वतंत्र /home, /usr, /var, व /tmp विभाजने
Description-nb.utf-8: Egne partisjoner for /home, /usr, /var og /tmp
Description-ne.utf-8: /गृह, /प्रयोगकर्ता, /चल, र /टेम्प्लेट विभाजनहरू विभाजित गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: Afzonderlijke /home, /usr, /var, en /tmp partities
Description-nn.utf-8: Eigne partisjonar for /home, /usr, /var og /tmp
Description-no.utf-8: Egne partisjoner for /home, /usr, /var og /tmp
Description-pa.utf-8: ਵੱਖਰੇ /home, /usr, /var, ਅਤੇ /tmp ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ
Description-pl.utf-8: Oddzielne partycje /home, /usr, /var i /tmp
Description-pt.utf-8: Partições /home, /usr, /var e /tmp separadas
Description-pt_br.utf-8: Partições home, /usr, /var e /tmp separadas
Description-ro.utf-8: Partiții /home, /usr, /var și /tmp separate
Description-ru.utf-8: Отдельные разделы для /home, /usr, /var и /tmp
Description-sk.utf-8: Samostatné oblasti /home, /usr, /var a /tmp
Description-sl.utf-8: Lo─ìeni /home, /usr, /var in /tmp razdelki
Description-sq.utf-8: Ndaj /home, /usr, /var. dhe /tmp
Description-sv.utf-8: Separata partitioner f├╢r /home, /usr, /var och /tmp
Description-ta.utf-8: தனியான /home, /usr, /var மற்றும் /tmp பகிர்வுகள்
Description-th.utf-8: แยกพาร์ทิชัน /home, /usr, /var และ /tmp
Description-tl.utf-8: Ihiwalay na partisyon ng /home, /usr, /var, at /tmp
Description-tr.utf-8: Ayr─▒ /home, /usr, /var ve /tmp b├╢l├╝mleri
Description-uk.utf-8: Окремі розділи для /home, /usr, /var та /tmp
Description-vi.utf-8: Các phân vùng « /home », « /usr », « /var », và « /tmp » riêng
Description-wo.utf-8: Partisoŋ  /home, /usr, /var, and /tmp yu beru
Description-zh_cn.utf-8: 将 /home、/usr、/var 和 /tmp 都分别放在单独的分区
Description-zh_tw.utf-8: 將 /home、/usr、/var 及 /tmp 分割區獨立出來
Type: text
Owners: partman-auto/text/multi_scheme

Name: partman-auto/text/resize_use_free
Description: Guided - resize ${PARTITION} and use freed space
Description-ar.utf-8: موجّه - إعادة تحديد حجم ${PARTITION} وإستخدام المساحة الفارغة
Description-bg.utf-8: Водено - преоразмеряване на ${PARTITION} и ползване на освободеното пространство
Description-cs.utf-8: S průvodcem - změnit velikost ${PARTITION} a použít uvolněné místo
Description-de.utf-8: ${PARTITION} verkleinern und den freigewordenen Platz zur Installation nutzen
Description-es.utf-8: Guiado - cambia el tama├▒o de ${PARTITION} y usa el espacio que deja libre
Description-eu.utf-8: Gidatua - ${PARTITION} tamainaz aldatu eta libratutako lekua erabili
Description-fi.utf-8: Opastettu - muuta osion ${PARTITION} kokoa ja käytä vapautuvaa tilaa
Description-gl.utf-8: Guiado - cambia o tama├▒o de ${PARTITION} e usa o espazo que deixa libre
Description-hr.utf-8: Vo─æeno - promjeniti veli─ìinu ${PARTITION) i koristiti oslobo─æen prostor
Description-hu.utf-8: Irányított - ${PARTITION} átméretezése és a felszabadított hely használata
Description-it.utf-8: Guidato - ridimensionare ${PARTITION} e usare lo spazio liberato
Description-ja.utf-8: ガイド - ${PARTITION}をリサイズして空き領域を使う
Description-ka.utf-8: ${PARTITION} დანაყოფის ზომის შეცვლა და გათავისუფლებული ადგილის გამოყენება
Description-km.utf-8: ប្ដូរ​ទំហំ​ភាគថាស ${PARTITION} ឡើង​វិញ​និង​ប្រើ​ទំហំ​ដែល​ទំនេរ
Description-ko.utf-8: 안내 - ${PARTITION}의 크기를 재조정하고 남은 공간을 사용
Description-lt.utf-8: Automatinis: pakeisti ${PARTITION} dyd─» ir naudoti atlaisvint─à viet─à
Description-nl.utf-8: De grootte van ${PARTITION} aanpassen en de zo vrijgekomen ruimte gebruiken
Description-nn.utf-8: Målstyrt - Endre storleik på ${PARTITION} og nytt frigjort plass
Description-pl.utf-8: Przewodnik - zmień rozmiar ${PARTITION} i wykorzystaj uwolnione miejsce
Description-pt.utf-8: Guiado - Alterar o tamanho de ${PARTITION} e utilizar o espaço libertado
Description-pt_br.utf-8: Guiado - redimensionar ${PARTITION} e utilizar o espaço liberado
Description-ro.utf-8: Asistat - redimensionează ${PARTITION} și folosește spațiul eliberat
Description-ru.utf-8: Измените размер раздела ${PARTITION} и используйте освободившееся место
Description-sv.utf-8: Guidad - ändra storlek på ${PARTITION} och använd frigjort utrymme
Description-th.utf-8: แนะนำ - ย่อขนาด ${PARTITION} และใช้ที่ว่าง
Description-vi.utf-8: Hướng dẫn - chỉnh lại kích thước ${PARTITION} và sử dụng vùng đĩa trống
Description-zh_tw.utf-8: 導引模式 - 改變 ${PARTITION} 大小並使用被騰出的空間
Type: text
Owners: partman-auto/text/resize_use_free

Name: partman-auto/text/small_disk
Description: Small-disk (< 1GB) partitioning scheme
Description-am.utf-8: ትንሽ ዲስክ (< 1ጊባ) ክፍያ መርሃግብር
Description-ar.utf-8: مخطط التجزئة للقرص الصغير (أقل من 1ج.ب.)
Description-be.utf-8: Схема для малых дыскаў (< 1GB)
Description-bg.utf-8: Разпределение на дялове за малък диск (< 1GB)
Description-bn.utf-8: ছোট-ডিস্ক (< ১ গিগাবাইট) পার্টিশন পরিকল্পনা
Description-bs.utf-8: Particiona šema za male diskove (< 1GB):
Description-ca.utf-8: Esquema de partici├│ per a disc xicotet (< 1 GiB)
Description-cs.utf-8: Rozdělení vhodné pro malý disk (< 1GB)
Description-da.utf-8: Partitionsudlægning for lille harddisk (<1 GB)
Description-de.utf-8: Partitionsschema f├╝r kleine Platten (< 1GB):
Description-dz.utf-8: ཆུང་ཀུ་-ཌིཀསི་(< 1GB)བར་བཅད་འབད་ནིའི་འཆར་ལས།
Description-el.utf-8: Σχήμα διαμέρισης για μικρό δίσκο (<1GB)
Description-eo.utf-8: Malgranda diska (< 1GB) diskpartiga skemo:
Description-es.utf-8: Esquema de particionado para discos peque├▒os (<1 GB)
Description-et.utf-8: Väikse ketta (< 1GB) partitsioneerimis-skeem
Description-eu.utf-8: Diska-txiki (< 1G) Partizio eskema
Description-fi.utf-8: Pienen levyn (< 1 Gt) osiointimalline:
Description-fr.utf-8: Schéma de partitionnement des petits disques (<1 Go)
Description-gl.utf-8: Particionamento para discos pequenos (< 1GB)
Description-gu.utf-8: નાની-ડિસ્ક (< 1GB) પાર્ટિશન કરવાની પધ્ધતિ
Description-he.utf-8: חלוקה למחיצות של דיסק קטן (< 1GB)
Description-hi.utf-8: छोटी-डिस्क (< 1 जीबी) पार्टीशन करने की योजना:कीमः
Description-hr.utf-8: Shema particioniranja za male diskove (<1GB)
Description-hu.utf-8: Kis lemezre (<1GB) való particionálás
Description-id.utf-8: Pola partisi hard disk kecil (< 1GB)
Description-it.utf-8: Schema di partizionamento per dischi piccoli (< 1Gb)
Description-ja.utf-8: 小さなディスク (< 1GB) のパーティショニング機構
Description-ka.utf-8: პატარა დისკის (< 1GB) დაყოფის სქემა
Description-km.utf-8: គ្រោងការណ៍​ចែក​ថាស​តូចៗ (< ១ ជីកាបៃ)
Description-ko.utf-8: 소용량 디스크 (1GB보다 작은) 파티션하기
Description-ku.utf-8: Dabeşkirina dîska biçûl (>1GB)
Description-lt.utf-8: Ma┼╛o disko (< 1GB) dalijimo schema
Description-lv.utf-8: Maza diska (< 1GB) dalīšanas shēma
Description-mk.utf-8: Шема за партиционирање на мал-диск (< 1GB)
Description-ml.utf-8: ചെറിയ-ഡിസ്ക് (< 1GB) വിഭജന പദ്ധതി
Description-mr.utf-8: लहान-डिस्क (< १जीबी) विभाजन योजना
Description-nb.utf-8: Partisjoneringsoppsett for liten disk (< 1 Gb)
Description-ne.utf-8: सानो-डिस्क (< 1GB) विभाजन योजना
Description-nl.utf-8: Indeling voor kleine harde schijf (< 1GB)
Description-nn.utf-8: Partisjoneringsoppsett for liten disk (< 1 Gb)
Description-no.utf-8: Partisjoneringsoppsett for liten disk (< 1 Gb)
Description-pa.utf-8: ਛੋਟੀ-ਡਿਸਕ (<1ਗੀਬਾ) ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਸਕੀਮ
Description-pl.utf-8: Schemat partycjonowania małego (< 1GB) dysku
Description-pt.utf-8: Esquema de particionamento disco-pequeno (< 1GB)
Description-pt_br.utf-8: Esquema de partic. disco-pequeno (< 1GB)
Description-ro.utf-8: Schema de partiționare pentru discuri mici (< 1GO)
Description-ru.utf-8: Схема разметки для дисков малого объёма ( <1 ГБ)
Description-sk.utf-8: Schéma rozdeľovania pre malé disky (< 1 GB)
Description-sl.utf-8: Majhen-disk (< 1Gb) razdelitvena shema
Description-sq.utf-8: Skema e ndarjes së diskut të vogël (< 1GB)
Description-sv.utf-8: Liten-disk (<1GB) partitioneringsplan
Description-ta.utf-8: சிறிய வட்டு (<1GB) பகிர்வுத் திட்டம்
Description-th.utf-8: แนวทางการแบ่งพาร์ทิชันในดิสก์ขนาดเล็ก (< 1GB)
Description-tl.utf-8: Iskemang pagpartisyon pang-maliit na disk (< 1GB)
Description-tr.utf-8: Küçük disk (< 1GB) bölümlemesi
Description-uk.utf-8: Схема розбивки для малих дисків (< 1ГБ)
Description-vi.utf-8: Lược đồ phân vùng đĩa nhỏ (< 1GB)
Description-wo.utf-8: Palaŋ u partisoŋ bu disk bu ndaw (< 1GB)
Description-zh_cn.utf-8: 小硬盘 (< 1GB) 分区方案
Description-zh_tw.utf-8: 小型磁碟 (< 1GB) 分割方案
Type: text
Owners: partman-auto/text/small_disk

Name: partman-auto/text/use_biggest_free
Description: Guided - use the largest continuous free space
Description-am.utf-8: በመሪ - ትልቁን ተከታታይ ባዶ ቦታ ይጠቀሙ
Description-ar.utf-8: موجّه - استخدام أكبر مساحة متاحة متواصلة
Description-be.utf-8: [П] на найбольшым вольным месцы
Description-bg.utf-8: Автоматично - използване на най-голямото свободно място
Description-bn.utf-8: সহায়তা নিয়ে - বৃহত্তম ধারাবাহিক মুক্ত স্থান ব্যবহার করো
Description-bs.utf-8: Vo─æeno - koristi najve─çi neprekidni slobodni prostor
Description-ca.utf-8: Guiat - utilitza l'espai lliure continu més gran
Description-cs.utf-8: Asistované - použít největší spojité volné místo
Description-da.utf-8: Guidet - benyt den største sammenhængende fri plads
Description-de.utf-8: Geführt - den größten freien Speicherbereich benutzen
Description-dz.utf-8: ལམ་སྟོན་ཅན་ - འཕྲོ་མཐུད་ཅན་གྱི་ བར་སྟོང་རིང་ཤོས་དེ་ལག་ལེན་འཐབ།
Description-el.utf-8: Καθοδηγούμενη διαμέριση - χρήση του μεγαλύτερου συνεχούς ελεύθερου χώρου
Description-eo.utf-8: Gvidata - uzu la plejampleksan disponeblan interspacon
Description-es.utf-8: Guiado - utilizar el espacio libre contiguo más grande
Description-et.utf-8: Juhitud - kasutada pikim järjestikkuline vaba ala
Description-eu.utf-8: Gidatua - erabili leku libre jarraitu handiena
Description-fi.utf-8: Ohjattu - käytä suurinta yhtenäistä vapaata tilaa
Description-fr.utf-8: Assisté - utiliser le plus grand espace disponible
Description-gl.utf-8: Guiado - empregar o espazo libre contiguo máis grande
Description-gu.utf-8: માર્ગદર્શક - મહત્તમ સળંગ ખાલી જગ્યા વાપરો
Description-he.utf-8: חלוקה מודרכת - השתמש בשטח הפנוי הרציף הכי גדול
Description-hi.utf-8: दिग्दर्शित - सबसे बड़ा लगातार मुक्त स्थान का प्रयोग करें
Description-hr.utf-8: Poluautomatsko - na najve─çem komadu slobodnog prostora
Description-hu.utf-8: Irányított - a legnagyobb összefüggő szabad helyre
Description-id.utf-8: Terpandu - gunakan area kosong terbesar yang kontinu
Description-it.utf-8: Guidato - usare il pi├╣ ampio spazio contiguo disponibile.
Description-ja.utf-8: ガイド - 最大の連続空き領域を使う
Description-ka.utf-8: ოსტატი - უდიდესი უწყვ. სივრცის გამოყენება
Description-km.utf-8: បានណែនាំ - ប្រើ​ទំហំ​ទំនេរ​បន្ត​ធំ​ជាង​គេ​បំផុត
Description-ko.utf-8: 자동 - 가장 큰 연속된 공간 사용
Description-ku.utf-8: Bi alîkarî - cihê vala yê hevgirtî yê herî mezin bi kar bîne
Description-lt.utf-8: Auto - naudoti didžiausią ištisinę laisvą vietą
Description-lv.utf-8: Vad─½t─ü - izmantot liel─üko sec─½go br─½vo diska vietu
Description-mk.utf-8: Со помош - најголемиот континуиран празен простор
Description-ml.utf-8: സഹായത്തോടെയുള്ള - ഏറ്റവും വലിയ തുടര്‍ച്ചയായ സ്വതന്ത്ര സ്ഥലം ഉപയോഗിയ്ക്കുക
Description-mr.utf-8: मार्गदर्शित - सर्वात मोठी सलग मुक्त जागा वापरा
Description-nb.utf-8: Veiledet - bruk st├╕rste sammenhengende frie plass
Description-ne.utf-8: मार्गदर्शक गरिएको: ठूलो निरन्तर खाली स्पेसको प्रयोग गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: Begeleid - grootste aangesloten vrije ruimte gebruiken
Description-nn.utf-8: Vegleiing - Bruk området som har mest samanhengande ledig plass
Description-no.utf-8: Veiledet - bruk st├╕rste sammenhengende frie plass
Description-pa.utf-8: ਮੱਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ - ਵੱਡੀ ਲਗਾਤਾਰ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਵਰਤੋਂ
Description-pl.utf-8: Przewodnik - największa, ciągła, wolna przestrzeń
Description-pt.utf-8: Guiado - utilizar o maior espaço livre contínuo
Description-pt_br.utf-8: Assistido - usar maior espaço livre contínuo
Description-ro.utf-8: Ghidată - pe cel mai mare spațiu liber continuu
Description-ru.utf-8: Авто - использовать наибольшее свободное место
Description-sk.utf-8: Sprievodca - použiť najväčšie súvislé voľné miesto
Description-sl.utf-8: Uporabi najve─ìji neprekinjen nezaseden prostor
Description-sq.utf-8: E drejtuar - përdor hapësirën e lirë më të madhe
Description-sv.utf-8: Guidad - använd största oavbrutna lediga utrymmet
Description-ta.utf-8: வழிநடத்தி - மிகப் பெரிய தொடர் வெற்றிடத்தை உபயோகி
Description-th.utf-8: แนะแนว - ใช้พื้นที่ว่างต่อเนื่องที่ใหญ่ที่สุด
Description-tl.utf-8: May gabay - gamitin ang pinakamalaking malayang puwang na magkarugtong
Description-tr.utf-8: Kılavuzla - en büyük kesintisiz boş alanı kullan
Description-uk.utf-8: З допомогою - використати найбільший шматок вільного простору
Description-vi.utf-8: Hướng dẫn — dùng chỗ rỗng liên tục lớn nhất
Description-wo.utf-8: Gindee - jëfandikool espaas bu féex bi taqaloo bi ëpp
Description-zh_cn.utf-8: 向导 - 使用最大的连续空闲空间
Description-zh_tw.utf-8: 導引 - 使用最大的連續未使用空間
Type: text
Owners: partman-auto/text/use_biggest_free

Name: partman-auto/text/use_device
Description: Guided - use entire disk
Description-am.utf-8: በመሪ - ዲስኩን በሙሉ ይጠቀሙ
Description-ar.utf-8: موجّه - استخدام القرص بأكمله
Description-be.utf-8: [П] на суцэльным дыску
Description-bg.utf-8: Автоматично - използване на целия диск
Description-bn.utf-8: সহায়তা নিয়ে - সম্পূর্ণ ডিস্ক এর ব্যবহার
Description-bs.utf-8: Vo─æeno - koristi cijeli disk
Description-ca.utf-8: Guiat - utilitza el disc sencer
Description-cs.utf-8: Asistované - použít celý disk
Description-da.utf-8: Guidet - benyt en hel disk
Description-de.utf-8: Geführt - verwende vollständige Festplatte
Description-dz.utf-8: ལམ་སྟོན་ཅན་གྱི་- ཌིཀསི་ཧྲིལ་བུ་ལག་ལེན་འཐབ།
Description-el.utf-8: Καθοδηγούμενη διαμέριση - χρήση ολόκληρου του δίσκου
Description-eo.utf-8: Gvidata - uzu tutan diskon
Description-es.utf-8: Guiado - utilizar todo el disco
Description-et.utf-8: Juhitud - kasuta tervet ketast
Description-eu.utf-8: Gidatua - diska osoa erabili
Description-fi.utf-8: Ohjattu - käytä koko levyä
Description-fr.utf-8: Assisté - utiliser un disque entier
Description-gl.utf-8: Guiado - empregar un disco completo
Description-gu.utf-8: માર્ગદર્શક - આખી ડિસ્ક વાપરો
Description-he.utf-8: חלוקה מודרכת - השתמש בכל שטח הדיסק
Description-hi.utf-8: दिग्दर्शित - सम्पूर्ण डिस्क का प्रयोग करें
Description-hr.utf-8: Poluautomatsko - koristi cijeli disk
Description-hu.utf-8: Irányított - az egész lemez felhasználása
Description-id.utf-8: Terpandu -- gunakan seluruh harddisk
Description-it.utf-8: Guidato - usa l'intero disco
Description-ja.utf-8: ガイド - ディスク全体を使う
Description-ka.utf-8: ოსტატი - სრული დისკისგამოყენებით
Description-km.utf-8: បាន​ណែនាំ - ប្រើ​ថាស​ទាំងមូល
Description-ko.utf-8: 자동 - 디스크 전체 사용
Description-ku.utf-8: Bi alîkarî - hemû diskê bi kar bîne
Description-lt.utf-8: Auto - naudoti vis─à disk─à
Description-lv.utf-8: Vad─½t─ü - lietot visu disku
Description-mk.utf-8: Со помош - користи го целиот диск
Description-ml.utf-8: സഹായത്തോടെയുള്ള - ഡിസ്ക് മുഴുവനും ഉപയോഗിയ്ക്കുക
Description-mr.utf-8: मार्गदर्शित - संपूर्ण डिस्क वापरा
Description-nb.utf-8: Veiledet - bruk hele disken
Description-ne.utf-8: मार्गदर्शक गरिएको - पूरै डिस्क प्रयोग गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: Begeleid - benut gehele schijf
Description-nn.utf-8: Vegleiing - bruk heile harddisken
Description-no.utf-8: Veiledet - bruk hele disken
Description-pa.utf-8: ਮੱਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ - ਪੂਰੀ ਡਿਸਕ ਵਰਤੋਂ
Description-pl.utf-8: Przewodnik - cały dysk
Description-pt.utf-8: Guiado - utilizar o disco inteiro
Description-pt_br.utf-8: Assistido - usar disco inteiro
Description-ro.utf-8: Ghidată - pe întreg discul
Description-ru.utf-8: Авто - использовать весь диск
Description-sk.utf-8: Sprievodca - použiť celý disk
Description-sl.utf-8: Uporabi celoten disk
Description-sq.utf-8: E drejtuar - zgjidh tërë diskun
Description-sv.utf-8: Guidad - använd hela disken
Description-ta.utf-8: வழிநடத்தபட்ட - முழு வட்டையும் உபயோகி
Description-th.utf-8: แนะแนว - ใช้เนื้อที่ทั้งดิสก์
Description-tl.utf-8: May gabay - gamitin ang buong disk
Description-tr.utf-8: K─▒lavuzla - diskin tamam─▒
Description-uk.utf-8: З допомогою - використати весь диск
Description-vi.utf-8: Hướng dẫn — dùng toàn bộ đĩa
Description-wo.utf-8: Gindee - jëfandikool disk béppu
Description-zh_cn.utf-8: 向导 - 使用整个磁盘
Description-zh_tw.utf-8: 導引 - 使用整顆磁碟
Type: text
Owners: partman-auto/text/use_device

Name: partman-auto/unusable_space
Description: Unusable free space
Description-am.utf-8: የማይሰራ ባዶ ቦታ
Description-ar.utf-8: مساحة حرّة غير قابلة للاستخدام
Description-be.utf-8: Неўжывальнае вольнае месца
Description-bg.utf-8: Неизползваемо свободно пространство
Description-bn.utf-8: অব্যবহারযোগ্য মুক্ত স্থান
Description-bs.utf-8: Iskoristivi slobodni prostor
Description-ca.utf-8: Espai lliure no utilitzable
Description-cs.utf-8: Nepoužitelné volné místo
Description-da.utf-8: Ubrugelig fri plads
Description-de.utf-8: Unbrauchbarer, freier Speicher
Description-dz.utf-8: ལག་ལེན་འཐབ་མ་བཏུབ་པའི་བར་སྟོང་གནམ་སྟོང་།
Description-el.utf-8: Μη χρησιμοποιήσιμος διαθέσιμος χώρος
Description-eo.utf-8: Maldisponebla spaco
Description-es.utf-8: Espacio libre no utilizado
Description-et.utf-8: Kasutusk├╡lbmatu vaba ruum
Description-eu.utf-8: Erabili ezin den leku librea
Description-fi.utf-8: Käyttökelvotonta vapaata tilaa
Description-fr.utf-8: Espace libre inutilisable
Description-gl.utf-8: Espazo libre non utilizable
Description-gu.utf-8: બિનઉપયોગી ખાલી જગ્યા
Description-he.utf-8: שטח פנוי לא שמיש
Description-hi.utf-8: अनुपयोगी रिक्त जगह
Description-hr.utf-8: Neuporabljiv prostor
Description-hu.utf-8: Felhasználhatatlan szabad hely
Description-id.utf-8: Ruang kosong tidak dapat dipakai
Description-it.utf-8: Spazio libero inutilizzabile
Description-ja.utf-8: 空き領域を利用できません
Description-ka.utf-8: გამოუყენებელი თავისუფალი ადგილი
Description-km.utf-8: ទំហំ​ទំនេរ​ដែល​មិន​អាច​ប្រើ​បាន
Description-ko.utf-8: 남은 공간을 사용할 수 없습니다
Description-ku.utf-8: Cihê vala nayê bikaranîn
Description-lt.utf-8: Netinkama laisva vieta
Description-lv.utf-8: Neizmantojama br─½v─ü vieta
Description-mk.utf-8: Неискористлив празен простор
Description-ml.utf-8: ഉപയോഗിക്കാനാകാത്ത ഫ്രീ സ്പേയ്സ്
Description-mr.utf-8: न वापरण्यायोग्य मुक्त जागा.
Description-nb.utf-8: Kan ikke bruke det ledige området
Description-ne.utf-8: अनुपयोगी खाली स्पेस
Description-nl.utf-8: Onbruikbare vrije ruimte
Description-nn.utf-8: Ikkje brukbart ledig område
Description-no.utf-8: Kan ikke bruke det ledige området
Description-pa.utf-8: ਗ਼ੈਰ-ਵਰਤਣ-ਯੋਗ ਖਾਲੀ ਥਾਂ
Description-pl.utf-8: Nieprzydatna wolna przestrzeń
Description-pt.utf-8: Espaço livre não utilizável
Description-pt_br.utf-8: Espaço livre não utilizável
Description-ro.utf-8: Spațiu liber inutilizabil
Description-ru.utf-8: Неиспользованное свободное пространство
Description-sk.utf-8: Nepoužiteľné voľné miesto
Description-sl.utf-8: Neuporaben nezaseden prostor
Description-sq.utf-8: Hapësirë e lirë e papërdorur
Description-sv.utf-8: Oanvändbart ledigt utrymme
Description-ta.utf-8: பயன்படுத்த முடியாத வெற்று இடம்
Description-th.utf-8: พื้นที่ว่างที่ใช้ไม่ได้
Description-tl.utf-8: Hindi magamit na free space
Description-tr.utf-8: Kullanılamayan boş alan
Description-uk.utf-8: Непридатний вільний простір
Description-vi.utf-8: Chỗ rỗng vô ích
Description-wo.utf-8: Barab bu féex biñu manul a jëfandikoo
Description-zh_cn.utf-8: 不可用的空闲空间
Description-zh_tw.utf-8: 無法使用的未使用空間
Extended_description: Partitioning failed because the chosen free space may not be used. There are probably too many (primary) partitions in the partition table.
Extended_description-am.utf-8: የተመረጠውን ባዶ ስፍራ መጠቀም ባለማቻሉ መክፈሉ አልተሳካም። ማንልባት የዋና ክፋዮች ቁጥር ከሚፈቀደው በላይ ይሆናል።
Extended_description-ar.utf-8: فشلت التجزئة لأن المساحة المتاحة المحدّدة لا يمكن استخدامها. هناك على الأرجح الكثير من التّجزئات (الأوّليّة) في جدول التجزئة.
Extended_description-be.utf-8: Перадзел не атрымаўся, таму што выбранае вольнае месца не можа быць ужытае. Магчыма, табліца падзелаў утрымлівае зашмат (першасных) падзелаў.
Extended_description-bg.utf-8: Автоматичното разделяне се провали, защото избраното свободно пространство не може да бъде използвано. Вероятно има твърде много главни (primary) дялове в таблицата с дяловете.
Extended_description-bn.utf-8: পার্টিশন তৈরি করা যায় নি কারণ নির্বাচিত ফাঁকা স্থানকে হয়তো ব্যবহার করা যাবে না। সম্ভবত পার্টিশন টেবিলে আর কোন নতুন প্রাইমারি পার্টিশন তৈরির সুযোগ নেই।
Extended_description-bs.utf-8: Particionisanje nije uspjelo zato što se izabrani slobodni prostor ne može koristiti.  Vjerovatno ima previše (primarnih) particija u particionoj tabeli.
Extended_description-ca.utf-8: La partició ha fallat perquè l'espai lliure seleccionat no es pot utilitzar. Probablement hi ha massa particions (primàries) a la taula de particions.
Extended_description-cs.utf-8: Rozdělování selhalo, protože zvolené volné místo se nedá použít. V tabulce oblastí možná existuje příliš mnoho (primárních) oblastí.
Extended_description-da.utf-8: Partitioneringen mislykkedes, da den valgte frie plads ikke kan bruges. Der er sandsynligvis for mange (primære) partitioner i partitionstabellen.
Extended_description-de.utf-8: Die Partitionierung schlug fehl, da der ausgewählte freie Speicher nicht genutzt werden kann. Vermutlich befinden sich zu viele (primäre) Partitionen in der Partitionstabelle.
Extended_description-dz.utf-8: བར་བཅད་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ནུག་ ག་ཅི་སྦེ་ཟེར་བ་ཅིན་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ཡོད་མི་བར་སྟོང་གནམ་སྟོང་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་མི་བཏུབ་འོང་ བར་བཅད་ཐིག་ཁྲམ་ནང་ལུ་(གཞི་རིམ་)བར་བཅད་ཚུ་ལེ་ཤ་ཡོདཔ་འོང་།
Extended_description-el.utf-8: Η διαμέριση απέτυχε διότι ο επιλεγμένος διαθέσιμος χώρος δε μπορεί να χρησιμοποιηθεί.  Πιθανώς υπάρχουν πολλές (πρωτεύουσες) κατατμήσεις στον πίνακα διαμέρισης.
Extended_description-eo.utf-8: Diskpartigado malsukcesis ĉar la elekta disponebla spaco ne uzeblas. Verŝajne vi elektis tro multajn elementajn diskpartigojn en la diskpartigotablo.
Extended_description-es.utf-8: Fall├│ el particionado porque el espacio libre escogido no pudo utilizarse. Probablemente haya demasiadas particiones (primarias) en la tabla de particiones.
Extended_description-et.utf-8: Partitsioneerimine nurjus, kuna valitud vaba ruum ei ole kasutatav. Arvatavasti on partitsioonitabelis liiga palju (primaarseid) partitsioone.
Extended_description-eu.utf-8: Ezin izan da partiziorik egin, agian ezin delako aukeratutako leku librea erabili. Ziurrenik (lehen mailako) partizio gehiegi egongo dira partizio taulan.
Extended_description-fi.utf-8: Levyn osiointi epäonnistui koska valittua vapaata tilaa ei voi käyttää. Levyn osiotaulussa on luultavasti liian monta (ensisijaista) osiota.
Extended_description-fr.utf-8: Le partitionnement a échoué car l'espace libre choisi ne peut pas être utilisé. Il existe probablement trop de partitions primaires dans la table de partitions.
Extended_description-gl.utf-8: Non se puido particionar porque non se pode empregar o espazo libre seleccionado. Probablemente haxa demasiadas particións (primarias) na táboa de particións.
Extended_description-gu.utf-8: પાર્ટિશન કરવાનું નિષ્ફળ ગયું કારણકે પસંદ કરેલી જગ્યા ઉપયોગમાં લેવાયેલ નથી. અહીં પાર્ટિશન કોષ્ટકમાં કદાચ ઘણાં બધાં (પ્રાથમિક) પાર્ટિશનો હાજર છે.
Extended_description-he.utf-8: כישלון בחלוקה למחיצות מאחר והשטח הפנוי לא ניתן לשימוש. כנראה שיש יותר מידי מחיצות (ראשיות) בטבלת המחיצות.
Extended_description-hi.utf-8: विभाजन असफल रहा क्योंकि चुना गया मुक्त स्थान प्रयोग नहीं किया जा सकता था। संभवतः पार्टिशन टेबल मेंप्राथमिक पार्टिशनों की संख्या अधिक हो गई है।
Extended_description-hr.utf-8: Particioniranje nije uspjelo jer izabrani slobodni prostor nije moguće koristiti. Vjerojatno ima previše (primarnih) particija u particijskoj tablici.
Extended_description-hu.utf-8: A particionálás meghiúsult, mert a kijelölt szabad hely nem használható. A partíciós táblában alighanem túl sok (elsődleges) partíció van.
Extended_description-id.utf-8: Proses pemartisian gagal karena karena ruang kosong yang dipilih tidak dapat digunakan. Mungkin terlalu banyak partisi (primer) pada tabel partisi.
Extended_description-it.utf-8: Il partizionamento è fallito perché lo spazio libero scelto non può essere usato. Ci sono probabilmente troppe partizioni (primarie) nella tabella delle partizioni.
Extended_description-ja.utf-8: 選択された空き領域が利用できなかったため、パーティショニングに失敗しました。おそらく、多すぎる (基本) パーティションがパーティションテーブルにあるために起きたのでしょう。
Extended_description-ka.utf-8: დაყოფა შეწყვეტილია, რადგან მითითებული თავისუფალი ადგილის გამოყენება შეუძლებელია. სავარაუდოდ ამის მიზეზია დანაყოფთა ცხრილში ძალიან ბევრ (პირველად) დანაყოფთა რაოდენობა.
Extended_description-km.utf-8: ការ​ចែក​ភាគថាស​បាន​បរាជ័យ​ហើយ ពីព្រោះ​ទំហំថាស​ទំនេរ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ប្រហែល​ជា​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ។ ប្រហែល​ជាមាន​ភាគ​ថាស (ចម្បង) ច្រើន​ពេក​ក្នុង​តារាង​ភាគ​ថាស ។
Extended_description-ko.utf-8: 선택한 남은 공간을 사용할 수 없어서 파티션 나누기에 실패했습니다.  파티션 테이블에 (주) 파티션이 너무 많기 때문에 실패했을 것입니다.
Extended_description-ku.utf-8: Qada ku tu hilbijartiye ji ber ku ne di rewşeke bikêrhatî ye karê dabeşkirinê bi ser neket.Wer dixuye ku di tabloya dabeşkirinê de gelek beşên yekemîn heye.
Extended_description-lt.utf-8: Disko dalijimas nepavyko, nes pasirinkta laisva vieta negali būti panaudota. Galbūt disko skirsnių lentelėje yra per daug (pirminių) skirsnių.
Extended_description-lv.utf-8: Partīciju izveide neizdevās, jo izvēlēto brīvo vietu nevar izmantot. Visdrīzāk jūsu partīciju tabulā ir pārāk daudz (primāro) partīciju.
Extended_description-mk.utf-8: Партиционирањето не успеа бидејќи одбраниот празен простор не може да се користи. Најверојатно има премногу (главни) партции во партиционата табела.
Extended_description-ml.utf-8: തെരഞ്ഞെടുത്ത സ്വതന്ത്ര സ്ഥലം ഉപയോഗിയ്ക്കാന്‍ പറ്റാത്തതിനാല്‍ വിഭജനം പരാജയപ്പെട്ടു. ഒരു പക്ഷേ വിഭജന പട്ടികയില്‍ കൂടുതല്‍ ഭാഗങ്ങള്‍ (പ്രാഥമികം) ഉണ്ടായിരിക്കാം.
Extended_description-mr.utf-8: विभाजनीकरण असफल झाले कारण निवडलेली मुक्त जागा वापरता येत नसेल. विभाजन कोष्टकात बहुदा खूपच अधिक (प्राथमिक) विभाजने असावीत.
Extended_description-nb.utf-8: Klarte ikke å partisjonere automatisk fordi det ledige området ikke kan brukes. Det er trolig for mange (primære) partisjoner i partisjonstabellen.
Extended_description-ne.utf-8: विभाजन असफल भयो किन भने रोजिएको खाली स्पेस प्रयोग भएन । विभाजन तालिकामा सम्भवत: अति धेरै (प्राथमिक) विभाजनहरू छन् ।
Extended_description-nl.utf-8: Schijfindeling is mislukt omdat de gekozen vrije ruimte niet gebruikt kan worden. Waarschijnlijk zijn er teveel (primaire) partities in de schijfindelingstabel.
Extended_description-nn.utf-8: Klarte ikkje partisjonere automatisk fordi det ledige området ikkje kan brukast. Det er truleg for mange (primære) partisjonar i partisjonstabellen.
Extended_description-no.utf-8: Klarte ikke å partisjonere automatisk fordi det ledige området ikke kan brukes. Det er trolig for mange (primære) partisjoner i partisjonstabellen.
Extended_description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਚੁਣੀ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਵਰਤੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਇੱਥੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ (ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ) ਭਾਗ ਹਨ।
Extended_description-pl.utf-8: Partycjonowanie z użyciem kreatora nie powiodło się, ponieważ wolna przestrzeń nie może być wykorzystana. Prawdopodobnie posiadasz za dużo (podstawowych) partycji w tablicy partycji.
Extended_description-pt.utf-8: O particionamento falhou o particionamento porque o espaço livre escolhido não pode ser utilizado. Provavelmente existem muitas partições (primárias) na tabela de partições.
Extended_description-pt_br.utf-8: O particionamento falhou devido ao espaço livre escolhido não poder ser usado. Provavelmente existem muitas partições (primárias) na tabela de partições.
Extended_description-ro.utf-8: Partiționare a eșuat deoarece spațiul liber ales nu poate fi utilizat. Probabil că sunt prea multe partiții (primare) în tabela de partiții.
Extended_description-ru.utf-8: Автоматическая разметка завершилась неудачно, так как указанное свободное пространство нельзя использовать. Скорее всего, в таблице разделов слишком много (первичных) разделов.
Extended_description-sk.utf-8: Sprievodca pri rozdeľovaní zlyhal, pretože vybrané voľné miesto nie je možné použiť. V tabuľke oblastí asi existuje príliš veľa (primárnych) oblastí.
Extended_description-sl.utf-8: Razdeljevanje ni uspelo, ker izbran nezaseden prostor ni uporaben.  Verjetno je preve─ì (primarnih) razdelkov v tabeli razdelkov.
Extended_description-sq.utf-8: Ndarja dështoi ngaqë hapësira e lirë e zgjedhur nuk mund të përdoret. Ndoshta ka shumë ndarje (parësore) në tabelën e ndarjeve.
Extended_description-sv.utf-8: Partitioneringen misslyckades eftersom det valda lediga utrymmet inte kan användas. Det finns förmodligen för många (primära) partitioner i partitionstabellen.
Extended_description-ta.utf-8: தேர்ந்தெடுத்த வெற்றிடத்தை உபயோகிக்க இயலாத்தால் பகிர்தல் தோல்வியடைந்தது. பகிர்வு அட்டவணையில் மிக அதிக முதன்மை பகிர்வுகள் இருக்க வாய்ப்புள்ளது.
Extended_description-th.utf-8: แบ่งพาร์ทิชันไม่สำเร็จเพราะพื้นที่ว่างที่เลือกไม่สามารถใช้การได้ เป็นไปได้ว่ามีจำนวนพาร์ทิชัน (ที่เป็นไพรมารี) มากเกินไปในตารางพาร์ทิชัน
Extended_description-tl.utf-8: Bigo ang pag-partisyon dahil ang napiling free space ay hindi magagamit. Malamang ay sobra ang mga (primary) partisyon sa partisyon teybol.
Extended_description-tr.utf-8: Seçtiğiniz boş alan kullanılamaz durumda olabileceğinden bölümleme işlemi başarısızlıkla sonuçlandı. Muhtemelen bölümleme tablosunda çok sayıda (birincil) bölüm bulunuyor.
Extended_description-uk.utf-8: Розбивка не вдалася, оскільки вибраний вільний простір не може бути використаний. Можливо, в таблиці розділів занадто багато (первинних) розділів.
Extended_description-vi.utf-8: Việc phân vùng bị lỗi vì không thể sử dụng chỗ rỗng đã chọn. Rất có thể là quá nhiều phân vùng chính trong bảng phân vùng.
Extended_description-wo.utf-8: Xaajale disk bi antuwul, ndaxte barab bu féex bi nga tann manee sukoo jëfandikoo. Amaana sa taabal u paritsoŋ dafa barele ay partisoŋ pirimeer ba mu ëppu.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 分区失败的原因是无法使用被选的空闲空间。分区表中可能存在过多 (主) 分区。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 也許是因為所指定的未使用空間無法使用，以致於無法分割該磁碟。在磁碟分割表中可能有過多的 (主) 分割區。
Type: error
Owners: partman-auto/unusable_space

Name: partman-base/devicelocked
Description: Device in use
Description-am.utf-8: ቁስ በስራ ላይ
Description-ar.utf-8: الجهاز قيد الاستخدام حالياً
Description-be.utf-8: Прылада выкарыстоўваецца
Description-bg.utf-8: Използвано устройство
Description-bn.utf-8: ডিভাইস ব্যবহৃত হচ্ছে
Description-bs.utf-8: Ure─æaj se koristi
Description-ca.utf-8: El dispositiu ja està en ús
Description-cs.utf-8: Zařízení je již používáno
Description-da.utf-8: Enheden er i brug
Description-de.utf-8: Gerät wird verwendet
Description-dz.utf-8: ལག་ལེན་འཐབ་ཏེ་ཡོད་པའི་ཐབས་འཕྲུལ་:
Description-el.utf-8: Συσκευή σε χρήση
Description-eo.utf-8: Uzata dispona─╡o
Description-es.utf-8: Dispositivo utilizado:
Description-et.utf-8: Kasutatav seade
Description-eu.utf-8: Gailua erabilia
Description-fi.utf-8: Laite on käytössä
Description-fr.utf-8: Périphérique  occupé
Description-gl.utf-8: Dispositivo empregado
Description-gu.utf-8: ઉપયોગમાં રહેલ ઉપકરણ:
Description-he.utf-8: רכיב בשימוש
Description-hi.utf-8: उपकरण प्रयोग में
Description-hr.utf-8: Ure─æaj u upotrebi
Description-hu.utf-8: Használt eszköz
Description-id.utf-8: Piranti sedang digunakan
Description-it.utf-8: Device in uso
Description-ja.utf-8: 利用中のデバイス
Description-ka.utf-8: მოწყობილობა დაკავებულია
Description-km.utf-8: ឧបករណ៍​កំពុង​ប្រើ
Description-ko.utf-8: 장치 사용 중
Description-ku.utf-8: Cîhaz tê bikaranîn
Description-lt.utf-8: ─«renginys jau naudojamas
Description-lv.utf-8: Ier─½ce tiek lietota
Description-mk.utf-8: Уред во употреба:
Description-ml.utf-8: ഉപകരണം ഉപയോഗത്തില്‍
Description-mr.utf-8: उपकरण वापरात आहे
Description-nb.utf-8: Enheten er i bruk
Description-ne.utf-8: प्रयोगमा भएको यन्त्र
Description-nl.utf-8: Apparaat is in gebruik
Description-nn.utf-8: Eining i bruk
Description-no.utf-8: Enheten er i bruk
Description-pa.utf-8: ਵਰਤੋਂ ਅਧੀਨ ਜੰਤਰ
Description-pl.utf-8: Urz─àdzenie zaj─Öte
Description-pt.utf-8: Dispositivo em uso:
Description-pt_br.utf-8: Dispositivo em uso
Description-ro.utf-8: Dispozitiv folosit
Description-ru.utf-8: Устройство уже используется
Description-sk.utf-8: Zariadenie sa používa
Description-sl.utf-8: Naprava v uporabi
Description-sq.utf-8: Dispozitivi në përdorim
Description-sv.utf-8: Enheten används
Description-ta.utf-8: பயன் படும் சாதனம்
Description-th.utf-8: อุปกรณ์กำลังใช้งานอยู่
Description-tl.utf-8: Device na gamit
Description-tr.utf-8: Kullan─▒mda olan ayg─▒t
Description-uk.utf-8: Пристрій використовується
Description-vi.utf-8: Thiết bị đang được dùng
Description-wo.utf-8: Periferik bi ñuy jëfandikoo
Description-zh_cn.utf-8: 使用中的设备
Description-zh_tw.utf-8: 使用中的裝置
Extended_description: No modifications can be made to the device ${DEVICE} for the following reasons:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-am.utf-8: በሚቀጥሉት ምክንያቶች በአካል ${DEVICE} ላይ ምንም ለውጥ ማድረግ አይቻልም።\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ar.utf-8: لا يمكن القيام بأية تعديلات على الجهاز ${DEVICE} للأسباب التالية:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-be.utf-8: Нельга зрабіць ніякіх мадыфікацый падзела ${DEVICE} з наступных прычын:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-bg.utf-8: Разделянето на ${DEVICE} не може да бъде променяно поради следните причини:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-bn.utf-8: নিম্নোক্ত কারণে ${DEVICE} যন্ত্রটির জন্য কোন পরিবর্তন করা হয়নি:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-bs.utf-8: Nikakve izmjene se ne mogu uraditi nad ure─æajem ${DEVICE} iz sljede─çih razloga:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ca.utf-8: No es poden fer modificacions al dispositiu ${DEVICE} per les raons seg├╝ents:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-cs.utf-8: Na zařízení ${DEVICE} nelze provádět změny, protože:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-da.utf-8: Der kan ikke gennemføres ændringer på enheden ${DEVICE} af følgende årsager:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-de.utf-8: Das Gerät ${DEVICE} kann wegen Folgendem nicht modifiziert werden:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-dz.utf-8: འོག་གི་རྒྱུ་མཚན་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ ཐབས་འཕྲུལ་ ${DEVICE}ལུ་ལེགས་བཅོས་མི་འབད།\n\n${MESSAGE}
Extended_description-el.utf-8: Δεν μπορεί ναν γίνει καμμιά τροποποίηση στην συσκευή ${DEVICE} για τους ακόλουθους λόγους:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-eo.utf-8: Neniu ŝanĝoj povas esti faritaj en '${DEVICE}'-disponaĵo pro la sekvantaj kialoj:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-es.utf-8: No se puede modificar el dispositivo ${DEVICE} porque:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-et.utf-8: Järgnevatel põhjustel ei ole võimalik seadmega ${DEVICE} mingeid muudatusi läbi viia:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-eu.utf-8: Ezin da aldaketarik egin ${DEVICE} gailuan, honako arrazoiak direla eta:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-fi.utf-8: Laitteelle ${DEVICE} ei voi tehdä mitään muutoksia seuraavista syistä:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-fr.utf-8: Aucune modification ne peut avoir lieu sur le périphérique ${DEVICE} pour les raisons suivantes :\n\n${MESSAGE}
Extended_description-gl.utf-8: Non se pode facer ningunha modificaci├│n ao dispositivo ${DEVICE} polos seguintes motivos:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-gu.utf-8: નીચેનાં કારણોને લીધે ઉપકરણ ${DEVICE} માં કોઇપણ ફેરફારો કરવામાં આવશે નહી:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-he.utf-8: לא ניתן לבצע שינויים להתקן ${DEVICE} מהסיבות הבאות:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-hi.utf-8: उपकरण ${DEVICE} में निम्नलिखित कारणों से कोई भी परिवर्तन नहीं किया जा सका:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-hr.utf-8: Ne mogu se raditi promjene na ure─æaju ${DEVICE} zbog sljede─çih razloga:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-hu.utf-8: ${DEVICE} eszköz nem módosítható az alábbi okokból:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-id.utf-8: Perubahan pada piranti ${DEVICE} tidak dapat dilakukan dengan alasan:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-it.utf-8: Non è possibile modificare il device ${DEVICE} per i seguenti motivi:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ja.utf-8: 以下の理由のため、デバイス ${DEVICE} には何も変更は行われません:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ka.utf-8: შეუძლებელია ${DEVICE} მოწყობილობის მოდიფიცირება შემდეგი მიზეზის გამო:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-km.utf-8: គ្មាន​ការ​កែប្រែ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​លើ​ឧបករណ៍ ${DEVICE} សម្រាប់​ហេតុ​ផល​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ko.utf-8: 다음과 같은 이유때문에 ${DEVICE} 장치를 바꿀 수 없습니다:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ku.utf-8: Di cîhaza ${DEVICE} de ji ber sedema ku li jêr hatiye diyarkirin tu guherîn pêk nayê:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-lt.utf-8: ─«renginiui ${DEVICE} negalima atlikti pakeitim┼│ d─ùl sekan─ìi┼│ prie┼╛as─ìi┼│:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-lv.utf-8: Izmaiņu veikšana ierīcē ${DEVICE} nav iespējama jo:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-mk.utf-8: Неможат да се направат измени на уредот ${DEVICE} поради следниве причини:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ml.utf-8: താഴെ പറയുന്ന കാരണങ്ങളാല്‍ ${DEVICE} എന്ന ഉപകരണത്തിന് മാറ്റമൊന്നും വരുത്താന്‍ പറ്റില്ല:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-mr.utf-8: खालील कारणांकरीता ${DEVICE} उपकरणात बदल करता येणार नाही:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-nb.utf-8: Det kan ikke gj├╕res endringer til enheten ${DEVICE} av f├╕lgende grunner:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ne.utf-8: निम्न कारणहरूका लागि यन्त्र ${DEVICE} मा कुनै परिमार्जनहरू बनाउन सकिएन:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-nl.utf-8: Wijzigingen op apparaat ${DEVICE} zijn om de volgende redenen niet mogelijk:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-nn.utf-8: Desse årsakene gjer at ingen endringar kan gjerast på eininga ${DEVICE}:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-no.utf-8: Det kan ikke gj├╕res endringer til enheten ${DEVICE} av f├╕lgende grunner:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-pa.utf-8: ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਜੰਤਰ ${DEVICE} ਕੋਈ ਸੋਧ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-pl.utf-8: Nie mo┼╝na dokona─ç ┼╝adnych modyfikacji na urz─àdzeniu ${DEVICE} z nast─Öpuj─àcych powod├│w:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-pt.utf-8: Não pode ser feita nenhuma modificação ao dispositivo ${DEVICE} devido às seguintes razões:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-pt_br.utf-8: Nenhuma modificação pode ser feita no dispositivo ${DEVICE} devido às seguintes razões:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ro.utf-8: Nu se pot face modific─âri dispozitivului ${DEVICE} din urm─âtoarele motive:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ru.utf-8: Над устройством ${DEVICE} нельзя производить изменения по следующим причинам:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-sk.utf-8: Na zariadení ${DEVICE} sa nedajú vykonať žiadne zmeny kvôli nasledovným chybám:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-sl.utf-8: Na napravi ${DEVICE} ni mo┼╛no izvesti sprememb zaradi slede─ìih razlogov:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-sq.utf-8: Nuk mund të bëhet asnjë ndryshim për dispozitivin ${DEVICE} për arsyet e mëposhtme:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-sv.utf-8: Inga ändringar kan göras på enheten ${DEVICE} av följande anledningar:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ta.utf-8: பின்வரும் காரணங்களால்${DEVICE} சாதனத்தில் மாறுதல்கள் செய்ய இயலாது:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-th.utf-8: ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์ ${DEVICE} ได้ ด้วยเหตุผลต่อไปนี้:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-tl.utf-8: Walang mga pagbabago ang maaaring gawin sa device na ${DEVICE} dahil sa mga sumusunod:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-tr.utf-8: ${DEVICE} aygıtında aşağıda belirtilen nedenle herhangi bir değişiklik yapılamıyor:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-uk.utf-8: Не можна вносити зміни до пристрою ${DEVICE} з наступної причини:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-vi.utf-8: Không thể sửa đổi thiết bị ${DEVICE} vì những lý do sau :\n\n${MESSAGE}
Extended_description-wo.utf-8: Maneesula def benn coppat ci periferik ${DEVICE} ngir yii sabab:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-zh_cn.utf-8: 由于以下原因，您无法对设备 ${DEVICE} 进行任何修改：\n\n${MESSAGE}
Extended_description-zh_tw.utf-8: 無法在 ${DEVICE} 裝置上進行任何修改，其原因如下：\n\n${MESSAGE}
Type: error
Owners: partman-base/devicelocked

Name: partman-base/partlocked
Description: Partition in use
Description-am.utf-8: ክፋዩ በስራ ላይ
Description-ar.utf-8: الجزء قيد الاستخدام
Description-be.utf-8: Падзел выкарыстоўваецца
Description-bg.utf-8: Използван дял
Description-bn.utf-8: পার্টিশন ব্যবহৃত হচ্ছে
Description-bs.utf-8: Particija se koristi
Description-ca.utf-8: La partició ja està en ús
Description-cs.utf-8: Oblast je již používána
Description-da.utf-8: Partitionen er i brug
Description-de.utf-8: Partition wird verwendet
Description-dz.utf-8: ལག་ལེན་འཐབ་ཏེ་ཡོད་པའི་བར་བཅད།
Description-el.utf-8: Η κατάτμηση χρησιμοποιείται ήδη
Description-eo.utf-8: Uzata diskpartigo
Description-es.utf-8: Partici├│n utilizada:
Description-et.utf-8: Kasutatav partitsioon
Description-eu.utf-8: Erabilitako partizioa
Description-fi.utf-8: Osio on käytössä
Description-fr.utf-8: Partition occupée
Description-gl.utf-8: Partici├│n empregada
Description-gu.utf-8: ઉપયોગમાં રહેલ પાર્ટિશન
Description-he.utf-8: מחיצה בשימוש
Description-hi.utf-8: पार्टीशन उपयोग में है
Description-hr.utf-8: Particija u upotrebi
Description-hu.utf-8: Használt partíció
Description-id.utf-8: Partisi sedang digunakan
Description-it.utf-8: Partizione in uso
Description-ja.utf-8: 利用中のパーティション
Description-ka.utf-8: დანაყოფი დაკავებულია
Description-km.utf-8: ភាគ​ថាស​កំពុង​ប្រើ
Description-ko.utf-8: 파티션 사용 중
Description-ku.utf-8: Partîsiyon tê bikaranîn
Description-lt.utf-8: Disko skirsnis jau naudojamas
Description-lv.utf-8: Part─½cija tiek lietota
Description-mk.utf-8: Партиција во употреба
Description-ml.utf-8: ഭാഗം ഉപയോഗത്തില്‍
Description-mr.utf-8: विभाजन वापरात आहे
Description-nb.utf-8: Partisjonen er i bruk
Description-ne.utf-8: प्रयोगमा भएको विभाजन
Description-nl.utf-8: Partitie is in gebruik
Description-nn.utf-8: Partisjon i bruk
Description-no.utf-8: Partisjonen er i bruk
Description-pa.utf-8: ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ
Description-pl.utf-8: Partycja zaj─Öta
Description-pt.utf-8: Partição em uso:
Description-pt_br.utf-8: Partição em uso
Description-ro.utf-8: Partiție folosită
Description-ru.utf-8: Раздел уже используется
Description-sk.utf-8: Oblasť sa používa
Description-sl.utf-8: Razdelek v uporabi:
Description-sq.utf-8: Ndarja në përdorim
Description-sv.utf-8: Partitionen används
Description-ta.utf-8: பயன் படும் பகிர்வு
Description-th.utf-8: พาร์ทิชันกำลังใช้งานอยู่
Description-tl.utf-8: Ginagamit ang partisyon
Description-tr.utf-8: Kullan─▒mda olan b├╢l├╝m
Description-uk.utf-8: Розділ використовується
Description-vi.utf-8: Phân vùng đang được dùng
Description-wo.utf-8: Partisoŋ bi ñuy jëfandikoo
Description-zh_cn.utf-8: 使用中的分区
Description-zh_tw.utf-8: 使用中的磁碟分割
Extended_description: No modifications can be made to the partition #${PARTITION} of device ${DEVICE} for the following reasons:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-am.utf-8: በሚቀጥሉት ምክንያቶች በአካል ${DEVICE} ክፋይ #${PARTITION} ላይ ምንም ለውጥ ማድረግ አይቻልም።\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ar.utf-8: لا يمكن القيام بأية تعديلات على الجزء #${PARTITION} من الجهاز ${DEVICE} للأسباب التالية:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-be.utf-8: Нельга зрабіць ніякіх мадыфікацый паздела #${PARTITION} на ${DEVICE} з наступных прычынаў:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-bg.utf-8: Дял №${PARTITION} на устройство ${DEVICE} не може да се променя поради следните причини:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-bn.utf-8: নিম্নোক্ত কারণে ${DEVICE} এর #${PARTITION} পার্টিশনে কোন পরিবর্তন করা যায়নি:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-bs.utf-8: Nikakve izmjene se ne mogu vršiti nad particijom broj ${PARTITION} na ${DEVICE} iz sljedećih razloga:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ca.utf-8: No es poden fer modificacions a la partici├│ no. ${PARTITION} de ${DEVICE} per les raons seg├╝ents:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-cs.utf-8: Na oblasti č. ${PARTITION} na zařízení ${DEVICE} nelze provádět změny, protože:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-da.utf-8: Der kan ikke gennemføres ændringer på partition #${PARTITION} på enheden ${DEVICE} af følgende årsager:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-de.utf-8: Die Partition ${PARTITION} des Geräts ${DEVICE} kann wegen Folgendem nicht modifiziert werden:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-dz.utf-8: འོག་གི་རྒྱུ་མཚན་ལུ་བརྟེད་ཏེ་ ཐབས་འཕྲུལ་ ${DEVICE}གི་བར་བཅད་ #${PARTITION}ལུ་ལེགས་བཅོས་མི་འབད།\n\n${MESSAGE}
Extended_description-el.utf-8: Δεν μπορούν να γίνουν τροποποιήσεις στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE} για τους ακόλουθους λόγους:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-eo.utf-8: Neniu ŝanĝoj povas esti faritaj en diskpartigo #${PARTITION} de '${DEVICE}'-disponaĵo pro la sekvantaj kialoj:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-es.utf-8: No se pueden hacer cambios a la partici├│n #${PARTITION} de ${DEVICE} debido a:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-et.utf-8: Järgnevatel põhjustel ei saa seadme ${DEVICE} partitsioonile #${PARTITION} ühtki muudatust sisse viia:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-eu.utf-8: Ezin da aldaketarik egin ${DEVICE} gailuko ${PARTITION}. partizioan, honako arrazoiak direla eta:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-fi.utf-8: Laitteen ${DEVICE} osiolle n:ro ${PARTITION} ei voi tehdä muutoksia seuraavista syistä:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-fr.utf-8: Aucune modification ne peut être effectuée sur la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE} pour les raisons suivantes :\n\n${MESSAGE}
Extended_description-gl.utf-8: Non se pode facer ningún cambio á partición núm. ${PARTITION} do dispositivo ${DEVICE} polos seguintes motivos:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-gu.utf-8: નીચેનાં કારણોને લીધે ઉપકરણ ${DEVICE}નાં પાર્ટિશન #${PARTITION} માં કોઇપણ ફેરફારો કરવામાં આવશે નહી:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-he.utf-8: לא ניתן לבצע שינויים למחיצה מספר ${PARTITION} של התקן ${DEVICE} מהסיבות הבאות:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-hi.utf-8: उपकरण ${DEVICE} के पार्टिशन #${PARTITION} , मेपरिवर्तन करने मेंननिम्न कारणों से असफल:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-hr.utf-8: Particija br. ${PARTITION} ure─æaja ${DEVICE} se ne mo┼╛e mijenjati zbog sljede─çih razloga:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-hu.utf-8: ${DEVICE} ${PARTITION}. partíciója nem módosítható az alábbi okokból:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-id.utf-8: Tidak dapat dilakukan perubahan pada partisi ${PARTITION} dari ${DEVICE} dengan alasan:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-it.utf-8: Non è possibile modificare la partizione n°${PARTITION} di ${DEVICE} per i seguenti motivi:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ja.utf-8: 以下の理由のため、デバイス ${DEVICE} のパーティション番号 ${PARTITION} には何も変更は行われません:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ka.utf-8: შეუძლებელია ${DEVICE}-ის #${PARTITION} დანაყოფის მოდიფიცირება შემდეგი მიზეზების გამო:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-km.utf-8: គ្មាន​ការ​កែប្រែ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​លើ​ភាគ #${PARTITION}របស់​ឧបករណ៍ ${DEVICE} សម្រាប់​ហេតុ​ផល​ដូច​ខាង​ក្រោម​នេះ ៖\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ko.utf-8: 다음과 같은 이유때문에 ${DEVICE} 장치의 ${PARTITION}번 파티션을 수정할 수 없습니다:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ku.utf-8: Di beşa #${PARTITION} ya di cîhaza ${DEVICE} de ye ji ber sedema ku li jêr hatiye diyarkirin tu guherîn pêk nayê:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-lt.utf-8: Disko skirsniui #${PARTITION} ─»renginyje ${DEVICE} negalima atlikti pakeitim┼│ d─ùl sekan─ìi┼│ prie┼╛as─ìi┼│:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-lv.utf-8: Izmaiņu veikšana ierīces ${DEVICE} partīcijā ar numuru ${PARTITION} nav iespējama, jo:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-mk.utf-8: Креирањето на swap просторот во партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE} не успеа поради следниве причини:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ml.utf-8: താഴെ പറയുന്ന കാരണങ്ങളാല്‍ ${DEVICE} എന്ന ഉപകരണത്തിലെ  #${PARTITION} എന്ന ഭാഗത്തു് മാറ്റമൊന്നും വരുത്താന്‍ പറ്റില്ല:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-mr.utf-8: ${DEVICE} उपकरणाच्या विभाजन #${PARTITION} मधे खालील कारणांकरीता बदल करता येणार नाहीत:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-nb.utf-8: Kan ikke gjøre endringer på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} av følgende grunner:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ne.utf-8: निम्न कारणहरूको लागि यन्त्र ${DEVICE} को विभाजन #${PARTITION} मा कुनै परिमार्जनहरू बनाउन सकिएन:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-nl.utf-8: Wijzigingen op partitie #${PARTITION} van apparaat ${DEVICE} zijn om de volgende redenen niet mogelijk:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-nn.utf-8: Desse årsakene gjera at ingen endringar kan gjerast på partisjonen #${PARTITION} på eininga ${DEVICE}:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-no.utf-8: Kan ikke gjøre endringer på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} av følgende grunner:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਜੰਤਰ ਦੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ #${PARTITION} ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਸੋਧ ਨਾ ਕਰਨ ਦੇ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਕਾਰਨ ਹਨ:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-pl.utf-8: Nie mo┼╝na dokona─ç ┼╝adnych modyfikacji na partycji #${PARTITION} urz─àdzenia ${DEVICE} z nast─Öpuj─àcych powod├│w:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-pt.utf-8: Não pode ser feita nenhuma modificação à partição #${PARTITION} do dispositivo  ${DEVICE} devido às seguintes razões:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-pt_br.utf-8: Nenhuma modificação pode ser feita na partição #${PARTITION} do dispositivo ${DEVICE} devido às seguintes razões:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ro.utf-8: Nu se pot face modificări asupra partiției nr.${PARTITION} de pe dispozitivul ${DEVICE} din următoarele motive:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ru.utf-8: Над разделом #${PARTITION} с устройства ${DEVICE} нельзя производить изменения по следующим причинам:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-sk.utf-8: Oblasť č.${PARTITION} na zariadení ${DEVICE} ostala bez zmien kvôli nasledovným chybám:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-sl.utf-8: Spreminjanje razdelka #${PARTITION} na napravi ${DEVICE} ni uspelo zaradi slede─ìih razlogov:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-sq.utf-8: Nuk mund të bëhet asnjë ndryshim në ndarjen #${PARTITION} të dispozitivit ${DEVICE} për arsyet e mëposhtme:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-sv.utf-8: Inga ändringar kan göras på partition nummer ${PARTITION} på enheten ${DEVICE} av följande anledningar:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-ta.utf-8: பின்வரும் காரணங்களால் சாதனம் ${DEVICE} த்தின் பகிர்வு எண் #${PARTITION} இல் மாறுதல்கள் செய்ய இயலாது:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-th.utf-8: ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงพาร์ทิชันที่ ${PARTITION} ของอุปกรณ์ ${DEVICE} ได้ ด้วยเหตุผลต่อไปนี้:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-tl.utf-8: Walang pagbabagong maaaring gawin sa partisyong #${PARTITION} ng device ${DEVICE} dahilan sa:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-tr.utf-8: ${DEVICE} aygıtındaki #${PARTITION} nolu bölümde aşağıda belirtilen nedenle herhangi bir değişiklik yapılamıyor:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-uk.utf-8: Не можна вносити зміни до розділу #${PARTITION} на пристрої ${DEVICE} з наступної причини:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-vi.utf-8: Không thể sửa đổi phân vùng #${PARTITION} của thiết bị ${DEVICE} vì những lý do sau :\n\n${MESSAGE}
Extended_description-wo.utf-8: Maneesula def benn coppat ci partisoŋ ${PARTITION} bu periferik ${DEVICE} ngir yii sabab:\n\n${MESSAGE}
Extended_description-zh_cn.utf-8: 由于以下原因，您无法对设备 ${DEVICE} 上的第 ${PARTITION} 分区进行任何修改：\n\n${MESSAGE}
Extended_description-zh_tw.utf-8: 無法在 ${DEVICE} 裝置的第 ${PARTITION} 分割區上進行任何修改，其原因如下：\n\n${MESSAGE}
Type: error
Owners: partman-base/partlocked

Name: partman-basicfilesystems/bad_mountpoint
Description: Invalid mount point
Description-am.utf-8: የተሳሳተ የመጫኛ ጣቢያ:
Description-ar.utf-8: موضع تركيب غير صحيح
Description-be.utf-8: Няслушны пункт мацавання
Description-bg.utf-8: Неправилно място за монтиране
Description-bn.utf-8: অবৈধ মাউন্ট পয়েন্ট
Description-bs.utf-8: Neispravna ta─ìka montiranja
Description-ca.utf-8: El punt de muntatge és invàlid
Description-cs.utf-8: Neplatný přípojný bod
Description-da.utf-8: Ugyldigt monteringspunkt
Description-de.utf-8: Ungültiger Einhängepunkt (Mount-Point)
Description-dz.utf-8: ནུས་མེད་ཀྱི་སྦྱར་བརྩེགས་སཚིགས།
Description-el.utf-8: Μη έγκυρο σημείο προσάρτησης
Description-eo.utf-8: Malvalida surmetingo
Description-es.utf-8: Punto de montaje no válido
Description-et.utf-8: Sobimatu haakepunkt
Description-eu.utf-8: Muntatze puntu baliogabea
Description-fi.utf-8: Liitoskohta ei kelpaa
Description-fr.utf-8: Point de montage incorrect
Description-gl.utf-8: Punto de montaxe non válido
Description-gu.utf-8: અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુ
Description-he.utf-8: נקודת עגינה לא חוקית
Description-hi.utf-8: अवैध माउन्ट प्वाइंट
Description-hr.utf-8: Nevaljana to─ìka montiranja
Description-hu.utf-8: Hibás csatolási pont
Description-id.utf-8: Titik kait tidak sah
Description-it.utf-8: Punto di mount non valido
Description-ja.utf-8: 無効なマウントポイント
Description-ka.utf-8: არასწორი მონტაჟის პუნქტი
Description-km.utf-8: ចំណុច​ម៉ោន​មិន​ត្រឹមត្រូវ
Description-ko.utf-8: 마운트할 위치가 잘못되었습니다
Description-ku.utf-8: Niqteya mount a nederbasdar
Description-lt.utf-8: Neteisingas prijungimo taškas
Description-lv.utf-8: Nepareizs montēšanas punkts
Description-mk.utf-8: Неправилна точка на монтирање
Description-ml.utf-8: അസാധുവായ മൌണ്ട് പോയിന്റ്
Description-mr.utf-8: अवैध आरोह बिंदू
Description-nb.utf-8: Ugyldig monteringspunkt
Description-ne.utf-8: अवैध माउन्ट विन्दु
Description-nl.utf-8: Ongeldig aanhechtpunt
Description-nn.utf-8: Ugyldig monteringspunkt
Description-no.utf-8: Ugyldig monteringspunkt
Description-pa.utf-8: ਗਲਤ ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ
Description-pl.utf-8: Nieprawidłowy punkt montowania
Description-pt.utf-8: Mount point inválido
Description-pt_br.utf-8: Ponto de montagem inválido
Description-ro.utf-8: Punct de montare invalid
Description-ru.utf-8: Неверная точка монтирования
Description-sk.utf-8: Nesprávny prípojný bod
Description-sl.utf-8: Neveljavna priklopna to─ìka
Description-sq.utf-8: Pikë montimi e pavlefshme
Description-sv.utf-8: Felaktig monteringspunkt
Description-ta.utf-8: செல்லுபடியாகாத ஏற்றப்புள்ளி
Description-th.utf-8: ตำแหน่งเมานท์ไม่ถูกต้อง
Description-tl.utf-8: Hindi tanggap na mount point
Description-tr.utf-8: Geçersiz bağlama noktası
Description-uk.utf-8: Невірна точка монтування
Description-vi.utf-8: Điểm lắp không hợp lệ
Description-wo.utf-8: Barab u monte bi baaxul
Description-zh_cn.utf-8: 无效的挂载点
Description-zh_tw.utf-8: 不正確的掛載點
Extended_description: The mount point you entered is invalid.\n\nMount points must start with "/". They cannot contain spaces.
Extended_description-am.utf-8: ያስገቡት የመጫኛ ጣቢያ ተገቢ አይደለም።\n\nመጫኛ ጣቢያዎች በ "/" መጀመር ይኖርባቸዋል። ባዶ ቦታ እንዲኖርባቸው አያስፈልግም።
Extended_description-ar.utf-8: تركيب التركيب التي أدخلته غير صحيحة.\n\nأماكن التركيب يجب أن تبدأ بـ"/". لا يمكنها أن تحتوي مسافات.
Extended_description-be.utf-8: Прапанаваны пункт мацавання памылковы\n\nПункты мацавання мусяць пачынацца з "/". Сімвал прабелу не дазволены.
Extended_description-bg.utf-8: Мястото за монтиране, което сте въвели, е неправилно.\n\nТочката на монтиране трябва да започва с „/“ и не може да съдържа интервали.
Extended_description-bn.utf-8: আপনার দেওয়া মাউন্ট পয়েন্ট অবৈধ।\n\nমাউন্ট পয়েন্ট অবশ্যই "/" দ্বারা আরম্ভ হবে। এটিতে কোনো ফাঁকা স্থান থাকতে পারবে না।
Extended_description-bs.utf-8: Ta─ìka montiranja koju ste unijeli nije ispravna.\n\n#-#-#-#-#  bs.po (partman-jfs)  #-#-#-#-# Ta─ìke montiranja po─ìinju sa /.  One nemogu sadr┼╛avati razmake. #-#-#-#-#  bs.po (partman-ext3)  #-#-#-#-# Ta─ìke montiranja moraju po─ìinjati sa "/".  One nemogu sadr┼╛avati razmake. #-#-#-#-#  bs.po (partman-ext3)  #-#-#-#-# Ta─ìke montiranja moraju po─ìinjati sa "/".  One nemogu sadr┼╛avati razmake. #-#-#-#-#  bs.po (partman-xfs)  #-#-#-#-# Ta─ìke montiranja moraju po─ìinjati sa "/".  One nemogu sadr┼╛avati razmake. #-#-#-#-#  bs.po (partman-basicfilesystems)  #-#-#-#-# Ta─ìke montiranja moraju po─ìinjati sa "/".  One nemogu sadr┼╛avati razmake.
Extended_description-ca.utf-8: El punt de muntatge que heu introduït és invàlid.\n\nEls punts de muntatge han de començar amb «/». No poden contindre espais.
Extended_description-cs.utf-8: Zadaný přípojný bod je neplatný.\n\nPřípojné body musí začínat "/" a nemohou obsahovat mezery.
Extended_description-da.utf-8: Det monteringspunkt, du angav, er ugyldigt.\n\nMonteringspunkter skal starte med "/". De må ikke indeholde mellemrum.
Extended_description-de.utf-8: Der von Ihnen angegebene Einhängepunkt ist ungültig.\n\nEin Einhängepunkt muss mit »/« beginnen. Es dürfen keine Leerzeichen verwendet werden.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོ་བཀོད་འབད་མི་སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས་འདི་ནུས་མེད་སོང་ནུག་\n\nསྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས་ཚུ་ "/"ཐོག་ལས་བཙུགས་དགོ་ འདི་ཚུ་ནང་ལུ་བར་སྟོང་ཚུ་བཞག་མི་ཚུགས།
Extended_description-el.utf-8: Το σημείο προσάρτησης που εισάγατε δεν είναι έγκυρο.\n\nΤα σημεία προσάρτησης θα πρέπει να αρχίζουν με "/".  Δε μπορούν να περιέχουν κενά.
Extended_description-eo.utf-8: La surmetingo kiun vi tajpis estas malvalida.\n\nSurmetingoj devas komenci─¥i kun "/". ─£i ne devas enhavi spacojn.
Extended_description-es.utf-8: El punto de montaje que introdujo no es válido.\n\nLos puntos de montaje deben empezar por «/» y no pueden contener espacios.
Extended_description-et.utf-8: Sisestatud haakepunkt on sobi.\n\nHaakepunktid peavad algama "/". Nad ei tohi t├╝hikuid sisaldada.
Extended_description-eu.utf-8: Zuk sartutako muntatze puntua baliogabea da.\n\nMuntatze puntuek "/" izan behar dute hasieran. Ezin dute hutsunerik eduki.
Extended_description-fi.utf-8: Antamasi liitoskohta ei kelpaa.\n\nLiitoskohtien pitää alkaa /-merkillä. Välilyöntejä ei saa olla.
Extended_description-fr.utf-8: Le point de montage que vous avez indiqué n'est pas correct.\n\nLes points de montage doivent commencer par « / » et ne doivent pas contenir d'espaces.
Extended_description-gl.utf-8: O punto de montaxe introducido non é válido.\n\nOs puntos de montaxe han de comezar por "/" e non poden conter espazos.
Extended_description-gu.utf-8: તમે દાખલ કરેલ માઉન્ટ બિંદુ અયોગ્ય છે.\n\nમાઉન્ટ બિંંદુ "/" વડે જ શરૂ થવું જોઇએ. તે ખાલી જગ્યા ધરાવતું ન હોવું જોઇએ.
Extended_description-he.utf-8: נקודת העגינה שהוכנסה אינה חוקית.\n\nנקודות עגינה חייבות להתחיל בתו "/" ואסור שיכילו רווחים.
Extended_description-hi.utf-8: माउन्ट प्वाइंट जो आपने भरा है वह अवैध है.\n\nमाउन्ट प्वाइंट को "/" के साथ प्रारंभ होना चाहिए. उनमें स्पेसेस नहीं हो सकते.
Extended_description-hr.utf-8: To─ìka montiranja koju ste unijeli nije valjana.\n\nTo─ìke montiranja moraju po─ìeti s "/" i ne mogu sadr┼╛avati praznine.
Extended_description-hu.utf-8: A megadott csatolási pont érvénytelen.\n\nA csatolási pontok "/"-rel kezdődnek. Szóköz tilos.
Extended_description-id.utf-8: Titik kait yang Anda tentukan tidak sah.\n\nTitik kait harus diawali dengan "/" dan tidak boleh berisi spasi.
Extended_description-it.utf-8: Il punto di mount inserito non è valido.\n\nI punti di mount devono iniziare con «/». Non possono contenere spazi.
Extended_description-ja.utf-8: 入力されたマウントポイントは無効です。\n\nマウントポイントは "/" ではじまらなければなりません。スペースも含めてはいけません。
Extended_description-ka.utf-8: მითითებული მონტაჟის პუნქტის დასახელება არასწორია.\n\nმონტაჟის პუნქტი "/"-ით იწყება. შორისის გამოყენება დაუშვებელია.
Extended_description-km.utf-8: ចំណុច​ម៉ោន​ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ចូល​គឺ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ឡើយ ។\n\nចំណុច​ម៉ោន​ត្រូវ​តែ​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ "/" ។ ពួក​វា​មិន​អាច​មាន​ដក​ឃ្លា​បាន​ឡើយ ។
Extended_description-ko.utf-8: 입력한 마운트할 위치가 잘못되었습니다.\n\n마운트 위치는 "/"로 시작해야 합니다. 공백이 들어가면 안 됩니다.
Extended_description-ku.utf-8: Niqteya ku te nivîsand nederbasdar e.\n\nDivê destpêka nuqteyên mount bibe "/". Tê de valatî nabe.
Extended_description-lt.utf-8: Jūsų nurodytas prijungimo taškas neteisingas.\n\nPrijungimo taškai turi prasidėti simboliu "/". Jie negali turėti tarpo simbolių.
Extended_description-lv.utf-8: Jūsu ievadītais montēšanas punkts nav pareizs.\n\nMontēšanas punktam jāsākas ar "/". Tajā nevar būt atstarpes.
Extended_description-mk.utf-8: Точка за монтирање која ја внесе не е правилна.\n\nТочките за монтирање мора да почнуваат со „/“. Тие неможат да содржат празни места.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ നല്‍കിയ മൌണ്ട് പോയിന്റ് അസാധുവാണു്.\n\nമൌണ്ട് പോയിന്റുകള്‍ "/" വച്ച് തുടങ്ങണം. അവ സ്പേയ്സുകള്‍ ഉള്‍​ക്കൊള്ളുന്നതാകരുത്.
Extended_description-mr.utf-8: आपण दिलेला आरोह बिंदू अवैध आहे.\n\nआरोह बिंदू  "/" पासूनच सुरू झाला पाहिजे. त्यांच्यात रिक्त जागा अंतर्भूत करता येत नाहीत.
Extended_description-nb.utf-8: Monteringspunktet du skrev inn er ugyldig.\n\nMonteringspunkter må begynne med «/». De kan ikke inneholde mellomrom.
Extended_description-ne.utf-8: तपाईँले प्रविष्टि गर्नु भएको माउन्ट विन्दु अवैध छ ।\n\nमाउन्ट विन्दुहरू "/" सँगै सुरू हुन्छ । तिनीहरुले खाली ठाउँहरू समावेश गर्दैन ।
Extended_description-nl.utf-8: Het ingevoerde aanhechtpunt is ongeldig.\n\nAanhechtpunten dienen te starten met '/', en kunnen geen spaties bevatten.
Extended_description-nn.utf-8: Monteringspunktet du skreiv inn er ugyldig.\n\nMonteringspunkt må starte med «/». Dei kan ikkje innehalda mellomrom.
Extended_description-no.utf-8: Monteringspunktet du skrev inn er ugyldig.\n\nMonteringspunkter må begynne med «/». De kan ikke inneholde mellomrom.
Extended_description-pa.utf-8: ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਭਰਿਆ ਹੈ ਗਲਤ ਹੈ।\n\nਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ "/" ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।
Extended_description-pl.utf-8: Wprowadzony punkt montowania jest nieprawidłowy.\n\nPunkty montowania muszą zaczynać się od "/". Nie mogą zawierać spacji.
Extended_description-pt.utf-8: O mount point introduzido é inválido.\n\nOs mount points têm de começar por "/". Não podem conter espaços.
Extended_description-pt_br.utf-8: O ponto de montagem informado é inválido.\n\nPontos de montagem devem iniciar com "/". Eles não podem conter espaços.
Extended_description-ro.utf-8: Punctul de montare introdus este invalid.\n\nPunctele de montare trebuie să înceapă cu „/”. Ele nu pot conține spații.
Extended_description-ru.utf-8: Указанная вами точка монтирования не может быть использована.\n\nТочки монтирования должны начинаться с символа "/". Они не могут содержать символов пробела.
Extended_description-sk.utf-8: Zadaný prípojný bod je nesprávny.\n\nPrípojné body musia začínať znakom „/“. Nesmú obsahovať medzery.
Extended_description-sl.utf-8: Priklopna to─ìka, ki ste jo vnesli, je neveljavna.\n\nPriklopna to─ìka se mora za─ìeti z "/" in ne sme vsebovati presledkov.
Extended_description-sq.utf-8: Pika e montimit që zgjodhe është e pavlefshme.\n\nPikat e montimit duhet të fillojnë me "/". Nuk lejohen hapësirat.
Extended_description-sv.utf-8: Monteringspunkten som du angav är felaktig.\n\nMonteringspunkter måste börja med "/". De kan inte innehålla blanksteg.
Extended_description-ta.utf-8: தாங்கள் உள்ளீடு செய்த ஏற்றப்புள்ளி செல்லுபடியாகாதது.\n\nஏற்றப்புள்ளிகள்  "/"-ல் துவங்க வேண்டும். இடைவெளிகள் இருக்கக் கூடாது.
Extended_description-th.utf-8: ตำแหน่งเมานท์ที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง\n\nตำแหน่งเมานท์ต้องเริ่มต้นด้วย "/" และมีช่องว่างไม่ได้
Extended_description-tl.utf-8: Ang mount point na ibinigay niyo ay hindi tinatanggap.\n\nAng mga mount point ay kinakailangang mag-umpisa sa "/". Hindi maaaring may puwang ito.
Extended_description-tr.utf-8: Girdiğiniz bağlama noktası geçersiz.\n\nBağlama noktaları "/" ile başlamalı ve boşluk karakteri içermemelidir.
Extended_description-uk.utf-8: Введена точка монтування невірна.\n\nТочки монтування повинні починатися з „/“. Вони не можуть містити пробілів.
Extended_description-vi.utf-8: Bạn đã nhập một điểm lắp không hợp lệ.\n\nMọi điểm lắp phải bắt đầu bằng « / ». Không cho phẹp dấu cách.
Extended_description-wo.utf-8: Barab u monte bi nga joxe baaxul.\n\nBarab u monte dafa wara tambule ak  "/". Warula am espaas.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 您所输入的挂载点是无效的。\n\n挂载点必须以“/”开头，并且不能包含空格。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 您所輸入的掛載點是不正確的。\n\n掛載點必須以 / 開頭，且不能包含空格。
Type: error
Owners: partman-basicfilesystems/bad_mountpoint

Name: partman-basicfilesystems/check_failed
Description: Go back to the menu and correct errors?
Description-am.utf-8: ወደ ምናሌው ልመለስና ስህተቱ ይታረም?
Description-ar.utf-8: العودة إلى القائمة و تصحيح الأخطاء؟
Description-be.utf-8: Вярнуцца ў меню, каб выправіць памылкі?
Description-bg.utf-8: Връщане обратно в менюто и поправяне на грешките?
Description-bn.utf-8: মেনুতে ফিরে গিয়ে ত্রুটি অপসারণ করবেন কি?
Description-bs.utf-8: Vratiti se nazad na meni i ispraviti greške?
Description-ca.utf-8: Voleu tornar al men├║ i corregir els errors?
Description-cs.utf-8: Vrátit se zpět do menu a opravit chyby?
Description-da.utf-8: Gå tilbage til menuen for at rette fejlene?
Description-de.utf-8: Zur├╝ck zum Hauptmen├╝ und Fehler beheben?
Description-dz.utf-8: དཀར་ཆག་ནང་ལོག་འགྱོ་འདི་འཛོལ་བ་ཚུ་ནོར་འཅོས་འབད?
Description-el.utf-8: Θέλετε να επιστρέψετε στο μενού και να διορθώσετε τα σφάλματα;
Description-eo.utf-8: Retroiru al menuo kaj korektu erarojn?
Description-es.utf-8: ┬┐Volver al men├║ y corregir los errores?
Description-et.utf-8: Kas minna tagasi men├╝├╝sse ja vead parandada?
Description-eu.utf-8: Menura itzuli eta erroreak zuzendu nahi dituzu?
Description-fi.utf-8: Palataanko valikkoon korjaamaan virheet?
Description-fr.utf-8: Revenir au menu et corriger les erreurs ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Voltar ao men├║ e corrixir os erros?
Description-gu.utf-8: મેનુમાં પાછા જશો અને ક્ષતિઓ સુધારશો?
Description-he.utf-8: לחזור חזרה לתפריט ולתקן את השגיאות?
Description-hi.utf-8: मेन्यू में वापस जाएँ तथा त्रुटियों को सुधारें?
Description-hr.utf-8: Vrati se u izbornik i ispravi pogreške?
Description-hu.utf-8: Visszamész a menübe és javítod a hibákat?
Description-id.utf-8: Kembali ke menu dan memperbaiki kesalahan-kesalahan tersebut?
Description-it.utf-8: Tornare al menu di partizionamento e correggere gli errori?
Description-ja.utf-8: メニューに戻ってエラーを修正しますか?
Description-ka.utf-8: დავბრუნდეთ მენუში და გავასწოროთ შეცდომები?
Description-km.utf-8: ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ ហើយ​កែ​កំហុស ?
Description-ko.utf-8: 메뉴로 돌아가서 오류를 바로잡으시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Bizivire menuyê û şaştiyan serast bike?
Description-lt.utf-8: Ar grįžti į meniu ir ištaisyti klaidas?
Description-lv.utf-8: Atgriezties izvēlnē un risināt kļūdas?
Description-mk.utf-8: Врати се во менито и поправи ги грешките?
Description-ml.utf-8: മെനുവില്‍ തിരിച്ചു് പോയി പിഴവുകള്‍ തിരുത്തണോ?
Description-mr.utf-8: मेन्यूकडे परत जाऊन त्रूटी सुधारायच्या?
Description-nb.utf-8: Vil du gå tilbake til menyen og rette opp feil?
Description-ne.utf-8: मेनुमा फर्केर र त्रुटिहरू सुधार्नुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Wilt u teruggaan naar het menu om de fouten te herstellen?
Description-nn.utf-8: Gå tilbake til menyen og retta opp feil?
Description-no.utf-8: Vil du gå tilbake til menyen og rette opp feil?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾ ਕੇ ਗਲਤੀਆਂ ਠੀਕ ਕਰਨੀਆਂ ਨੇ?
Description-pl.utf-8: Powrócić do menu i poprawić błędy?
Description-pt.utf-8: Voltar ao menu e corrigir os erros?
Description-pt_br.utf-8: Voltar ao menu e corrigir os erros?
Description-ro.utf-8: Vă întoarceți la meniu și corectați erorile?
Description-ru.utf-8: Вернуться в меню и исправить ошибки?
Description-sk.utf-8: Vrátiť sa späť do menu a odstrániť chyby?
Description-sl.utf-8: Se ┼╛elite vrniti na meni in popraviti napake?
Description-sq.utf-8: Kthehu mbrapa në menu dhe korrigjo gabimet?
Description-sv.utf-8: Gå tillbaka till menyn för att korrigera fel?
Description-ta.utf-8: மீண்டும் பட்டியலுக்கு சென்று தவறுகளை திருத்தவா?
Description-th.utf-8: กลับไปยังเมนูเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Bumalik sa menu at magayos ng mga error?
Description-tr.utf-8: Men├╝ye geri d├╢nerek hatalar─▒ d├╝zeltmek ister misiniz?
Description-uk.utf-8: Повернутися до меню та виправити помилки?
Description-vi.utf-8: Trở về trình đơn để sửa lỗi chứ?
Description-wo.utf-8: Ndax nu dellu ca menu ba jubbanti njuumta yi?
Description-zh_cn.utf-8: 返回菜单并更正错误吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否返回選單並更正錯誤？
Extended_description: The test of the file system with type ${TYPE} in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.\n\nIf you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will be used as is.
Extended_description-am.utf-8: በአካል ${DEVICE} ውስጥ በሚገኘው ክፋይ #${PARTITION} ውስጥ ያለው የፋይል ስርዓት ${TYPE} ላይ በተደረገው ምርመራ ያልተስተካከሉ ስህተቶች ተገኝተዋል፡፡\n\nወደ መክፈያው ምናሌ ተመልሰው ስህተቱን ካላረሙ ክፋዩ እንዳለ በጥቅም ላይ ይውላል፡፡
Extended_description-ar.utf-8: اختبار نظام الملفّات ذو الفئة ${TYPE} في الجزء #${PARTITION} من ${DEVICE} وجد أخطاءً غير مصحّحة.\n\nإذا لم تعد إلى قائمة التجزئة و تقم بتصحيح هذه الأخطاء فسيستعمل هذا الجزء كما هو.
Extended_description-be.utf-8: Падчас праверкі файлавай сістэмы тыпу ${TYPE} у падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE} знойдзеныя невыпраўленыя памылкі.\n\nКалі Вы не вернецеся ў меню перадзелу, каб выправіць памылкі, падзел будзе скарыстаны як ёсць.
Extended_description-bg.utf-8: Тестът на файловата система от тип ${TYPE} в дял №${PARTITION} на ${DEVICE} откри непоправими грешки.\n\nАко не се върнете в менюто за разделяне и не поправите тези грешки, дялът ще бъде използван както си е.
Extended_description-bn.utf-8: ${DEVICE}-এর #${PARTITION} পার্টিশনের ${TYPE} ফাইল সিস্টেমকে পরীক্ষাকালে অসংশোধনীয় ত্রুটি পাওয়া গিয়েছে।\n\nআপনি যদি পার্টিশনকারী মেনুতে ফিরে গিয়ে এই ত্রুটিগুলো সংশোধন না করেন, তবে পার্টিশনকে ত্রুটিপূর্ণ অবস্থায়ই রাখা হবে।
Extended_description-bs.utf-8: Testom datotečnog sistema tipa ${TYPE} na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE} nađene su neispravljene greške.\n\nAko se ne vratite nazad na meni za particionisanje i ispravite ove greške, particija će se koristiti onakva kakva jeste.
Extended_description-ca.utf-8: La comprovació del sistema de fitxers de tipus ${TYPE} a la partició no. ${PARTITION} de ${DEVICE} ha trobat errors no corregits.\n\nSi no aneu enrere al menú de partició i corregiu aquests errors, la partició no s'utilitzarà tal com està.
Extended_description-cs.utf-8: Test souborového systému ${TYPE} v ${PARTITION}. oblasti na ${DEVICE} odhalil neopravitelné chyby.\n\nPokud se nevrátíte zpět do rozdělovacího menu a neopravíte tyto chyby, oblast se použije tak, jak je.
Extended_description-da.utf-8: Testen af filsystemet med typen ${TYPE} på partition ${PARTITION} på ${DEVICE} fandt fejl, der ikke er rettet.\n\nHvis du ikke går tilbage til partitioneringsmenuen og retter disse fejl, vil partitionen blive benyttet som den er.
Extended_description-de.utf-8: Beim Test des Dateisystems vom Typ ${TYPE} der Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} wurden Fehler gefunden, die nicht behoben wurden.\n\nWenn Sie nicht zum Partitionierungsmen├╝ zur├╝ckkehren und die aufgetretenen Fehler beheben, wird die Partition in ihrem aktuellen Zustand benutzt.
Extended_description-dz.utf-8: ${DEVICE}གྱི་བར་བཅད་#${PARTITION} ནང་${TYPE}དཔར་བསྐྲུན་དང་གཅིག་ཁར་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་བརྟག་ཞིབ་འབདཝ་ད་ནོར་བཅོས་མ་འབད་བའི་འཛོལ་བ་ཚུ་ཐོབ་ནུག་\n\nཁྱོད་ཀྱིས་བར་བཅད་འབད་མིའི་དཀར་ཆག་ནང་ལོག་མ་འགྱོ་བར་འཛོལ་བ་འདི་ཚུ་ནོར་བཅོས་མ་འབད་བ་ཅིན་ བར་བཅད་འདི་ཁོ་རང་ག་ཨིནམ་འབད་ལག་ལེན་འཐབ་ནི།
Extended_description-el.utf-8: Ο έλεγχος του συστήματος αρχείων τύπου ${TYPE} στην κατάτμηση #${PARTITION} της ${DEVICE} ανίχνευσε μη επιδιορθωμένα σφάλματα.\n\nΑν δεν επιστρέψετε στο μενού διαμέρισης και δεν διορθώσετε τα σφάλματα αυτά, η κατάτμηση αυτή θα χρησιμοποιηθεί όπως είναι.
Extended_description-eo.utf-8: La kontrolo de ${TYPE} dosiersistemoj en diskpartigo #${PARTITION} el ${DEVICE} montris ne korektitajn erarojn.\n\nSe vi ne retroiras al diskpartigada menuo por korekti ─ëiujn erarojn, la diskpartigo estos uzita tia, kia ─¥i estas.
Extended_description-es.utf-8: Se encontraron errores no corregidos durante las pruebas realizadas en el sistema de ficheros con tipo ${TYPE} en la partición ${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nNo se utilizará esta partición tal y como está si no vuelve al menú de particionado y corrige estos errores,
Extended_description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsiooni #${PARTITION} failisüsteemi ${TYPE} test leidis parandamata vigasid...\n\nKui sa ei lähe partitsioneerimismenüüsse tagasi vigasid parandama, kasutatakse partitsioone nagu nad on.
Extended_description-eu.utf-8: Zuzendu gabeko erroreak aurkitu dira ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan, ${TYPE} motako fitxategi sistemaren proban.\n\nPartizioak egiteko menura itzuli eta erroreak zuzentzen ez badituzu, partizioa dagoen bezala erabiliko da.
Extended_description-fi.utf-8: Tiedostojärjestelmän ${TYPE} tarkistus laitteella ${DEVICE} osiossa n:ro${PARTITION} löysi virheitä joita ei korjattu.\n\nMikäli et palaa osiointivalikkoon ja korjaa näitä virheitä, käytetään osiota sellaisena kuin se on.
Extended_description-fr.utf-8: Le contrôle du système de fichiers ${TYPE} sur la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE} a mis en évidence des erreurs non corrigées.\n\nSi vous ne revenez pas au menu de partitionnement pour corriger ces erreurs, cette partition sera utilisée telle quelle.
Extended_description-gl.utf-8: A comprobación do sistema de ficheiros de tipo ${TYPE} na partición núm. ${PARTITION} de ${DEVICE} atopou erros non corrixidos.\n\nSe non volta ao menú de particionamento e corrixe estes erros, a partición hase empregar tal como está.
Extended_description-gu.utf-8: ${TYPE} પ્રકારની ફાઇલ સિસ્ટમની ચકાસણી દરમિયાન ${DEVICE} નાં #${PARTITION} માં સુધારી ન શકાય તેવી ક્ષતિઓ મળી.\n\nજો તમે પાર્ટિશન કરવાનાં મેનુમાં પાછા જઇ અને આ ક્ષતિઓને સુધારશો નહી તો, પાર્ટિશન જેમ છે એમ જ વપરાશે.
Extended_description-he.utf-8: במהלך הבדיקה של מערכת הקבצים מסוג ${TYPE} במחיצה מספר ${PARTITION} בהתקן ${DEVICE} נמצאו שגיאות שלא תוקנו.\n\nאם לא תחזור לתפריט הגדרת המחיצות לתיקון השגיאות, המחיצה לא תהיה בשימוש כמות שהיא.
Extended_description-hi.utf-8: ${DEVICE} के पार्टिशन #${PARTITION} पर ल${TYPE}फाइल सिस्टम प्रकार के परीक्षण में सही न करी गईं त्रुटियाँ पाई गईं।\n\nयदि आप पार्टिशनिंग सूची में वापस जाकर इन त्रुटियों को नहीं सुधारते हैं, तो पार्टिशन जैसे हैं वैसे ही प्रयोग में ले लिए जाएँगे।
Extended_description-hr.utf-8: Provjera datotečnog sustava vrste ${TYPE} na particiji #${PARTITION} uređaja ${DEVICE} otkrila je neispravljene pogreške.\n\nAko se ne vratite u izbornik particioniranja i ne ispravite pogreške, ta particija će biti korištena kakva jest.
Extended_description-hu.utf-8: Hibákat észleltem ${DEVICE} ${PARTITION}. partíciója ${TYPE} típusú fájlrendszerén.\n\nHa nem térsz vissza a particionáló menübe és orvoslod e gondokat, a partíció így kerül használatba.
Extended_description-id.utf-8: Pengujian sistem berkas dengan jenis ${TYPE} pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE} menemukan adanya kesalahan-kesalahan yang belum diperbaiki.\n\nJika Anda tidak kembali ke menu partisi sebelumnya dan memperbaiki kesalahan-kesalahan ini, partisi ini akan digunakan apa adanya.
Extended_description-it.utf-8: Trovati degli errori non corretti durante il test del file system di tipo ${TYPE} nella partizione n° ${PARTITION} di ${DEVICE}.\n\nSe non si torna al menu di partizionamento per correggere questi errori la partizione verrà usata così com'è.
Extended_description-ja.utf-8: ${DEVICE} にあるパーティション ${PARTITION} のファイルシステムタイプ ${TYPE} のテストで修正不可能なエラーが見つかりました。\n\nパーティショニングメニューに戻るかこれらのエラーの修正をしないと、パーティションはそのままの形で使われます。
Extended_description-ka.utf-8: ${DEVICE} მოწყობილობაზე დანაყოფ #${PARTITION}ის  ${TYPE} ფაილური სისტემის შემოწმებამ გამოავლინა გაუსწორებელი შეცდომა...\n\nთუკი თქვენ არ დაბრუნდებით დაყოფის მენუში და არ გაასწორებთ ამ შეცდომებს, დანაყოფი იქნება გამოყენებული არსებული სახით.
Extended_description-km.utf-8: ការ​សាកល្បង​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារជាមួយ​នឹង​ប្រភេទ ${TYPE} នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់${DEVICE} បាន​រក​ឃើញ​កំហុស​ជាច្រើន ។\n\nបើ​អ្នក​មិន​ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ​ចែក​ភាគ​ថាស ហើយ​កែតម្រូវ​កំហុស​ទាំងនេះ​ទេ ​ភាគថាស​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​បែប​នេះ ។
Extended_description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 파티션 #${PARTITION}에 ${TYPE} 파일 시스템을 테스트하는 중에 바로잡지 않은 오류를 발견했습니다.\n\n파티션 메뉴로 돌아가서 이 오류를 바로잡지 않으면, 이 파티션은 지금 현재 상태로 사용해야 합니다.
Extended_description-ku.utf-8: Di amûra ${DEVICE} de di beşa  #${PARTITION} de ji bo pergala pelan a ${TYPE} saxtîkirinên ku hatine kirin xwedî hinek çewtiyan e, ku nehatine serastkirin.\n\nHeke tu venegerî pêşeka dabeşkirinê û tu çewtiyan serast nekî dê beş bi vî rengî bête bikaranîn.
Extended_description-lt.utf-8: Tikrinant ${TYPE} tipo failų sistemą įrenginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}, rasta neištaisytų klaidų.\n\nJei negrįšite į disko dalijimo meniu ir neištaisysite šių klaidų, šis skirsnis bus naudojamas toks kaip yra.
Extended_description-lv.utf-8: ${TYPE} failu sistēmas pārbaude ${DEVICE} #${PARTITION} partīcijai atklāja neatrisinātas kļūdas.\n\nJa neatgriezīsieties un neatrisināsiet radušās kļūdas, šī partīcija tiks izmantota esošajā stāvoklī.
Extended_description-mk.utf-8: Тестот на датотечниот систем со тип ${TYPE} во партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE} најде непоправени грешки.\n\nАко не се вратиш назад во менито за партиционирање и ги поправиш овие грешки, партицијата ќе се користи како што е.
Extended_description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തെ ${TYPE} ഫയല്‍ സിസ്റ്റത്തിന്റെ പരിശോധനയില്‍ തിരുത്താത്ത തെറ്റുകള്‍ കണ്ടു.\n\nനിങ്ങള്‍ വിഭജന മെനുവില്‍ തിരിച്ചു് പോയി ഈ പിഴവുകള്‍ തിരുത്തിയില്ലെങ്കില്‍ ഭാഗം അങ്ങനെ തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതായിരിയ്ക്കും.
Extended_description-mr.utf-8: ${DEVICE} च्या #${PARTITION} या विभाजनावरील ${type} या प्रकारासाठी केलेल्या फाइल प्रणालीच्या चाचणीत असुधारीत त्रूटी आढळल्या.\n\nआपण विभाजनाच्या मेन्यूकडे परत जाऊन या त्रूटी सुधारल्या नाहीत, तर हे विभाजन तसेच वापरले जाईल.
Extended_description-nb.utf-8: Testen av filsystemet av typen ${TYPE} på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} fant feil som ikke er rettet.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjoneringsmenyen og retter opp disse feilene, vil partisjonen bli brukt som den er.
Extended_description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन #${PARTITION} मा फाइल प्रणाली सँगै प्रकार ${TYPE} को परीक्षणले नसुधारिएका त्रुटिहरू फेला पार्यो ।\n\nयदि तपाईँ विभाजन मेनुमा फर्केर नजाने र यो त्रुटिहरू सुधार्ने हो भने, विभाजन यो प्रकारले प्रयोग हुनेछ ।
Extended_description-nl.utf-8: De test van het ${TYPE}-bestandssysteem van partitie #${PARTITION} op ${DEVICE} heeft niet-herstelde fouten gevonden.\n\nAls u niet teruggaat naar het schijfindelingsmenu om deze fouten te herstellen zal deze partitie gebruikt worden zoals ze is.
Extended_description-nn.utf-8: Testing av filsystemet av typen ${TYPE} på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE} fann feil som ikkje er retta opp.\n\nViss du ikkje går tilbake til partisjoneringsmenyen og rettar opp desse feila, vil partisjonen bli brukt som han er.
Extended_description-no.utf-8: Testen av filsystemet av typen ${TYPE} på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} fant feil som ikke er rettet.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjoneringsmenyen og retter opp disse feilene, vil partisjonen bli brukt som den er.
Extended_description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ #${PARTITION} ਵਿੱਚ ${TYPE} ਕਿਸਮ ਦੇ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਨਾ-ਠੀਕ ਕੀਤੀ ਗਲਤੀ ਲੱਭੀ ਹੈ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਿੱਛੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੇਨੂ ਤੇ ਨਾ ਗਏ ਅਤੇ ਗਲਤੀਆਂ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ, ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਉਸੇ ਤਰਾਂ ਹੀ ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Testowanie systemu plików ${TYPE} partycji #${PARTITION} urządzenia ${DEVICE} wykazało błędy niemożliwe do naprawienia.\n\nJeśli nie wrócisz do menu partycjonowania i nie poprawisz błędów, partycja zostanie użyta w takim stanie.
Extended_description-pt.utf-8: O teste ao sistema de ficheiros com o tipo ${TYPE} na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} encontrou erros não corrigidos.\n\nSe não voltar ao menu de particionamento e corrigir esses erros, a partição será utilizada como está.
Extended_description-pt_br.utf-8: O teste do sistema de arquivos com tipo ${TYPE} na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} encontrou erros incorrigíveis.\n\nCaso você não queira voltar ao menu de particionamento e corrigir esses erros, a partição será usada da forma como está.
Extended_description-ro.utf-8: Testul sistemului de fișiere de tipul ${TYPE} de pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE} a găsit erori necorectate.\n\nDacă nu vă întoarceți la meniul de partiționare să corectați aceste erori, partiția va fi folosită așa cum este.
Extended_description-ru.utf-8: Во время проверки файловой системы ${TYPE} на разделе #${PARTITION} устройства ${DEVICE} обнаружены неисправленные ошибки.\n\nЕсли вы не вернётесь в меню разметки на разделы и не исправите эти ошибки, раздел будет использоваться как есть.
Extended_description-sk.utf-8: Pri kontrole súborového systému ${TYPE} na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE}...boli nájdené neodstránené chyby.\n\nAk sa nevrátite späť do menu rozdeľovania a neodstránite chyby, táto oblasť sa použije tak ako je.
Extended_description-sl.utf-8: Preskus datotečnega sistema vrste ${TYPE} na razdelku #${PARTITION} v ${DEVICE} je našel nepopravljene napake.\n\nČe se ne boste vrnili na meni za razdeljevanje in popravili teh napak, bo ta razdelek uporabljen takšen kot je.
Extended_description-sq.utf-8: Testimi i filesistemit të llojit ${TYPE} në ndarjen Nr. ${PARTITION} e ${DEVICE} hasi në gabime të pakorrigjueshme.\n\nNëse nuk kthehesh mbrapa tek menuja e ndarjes të korrigjosh këto gabime, ndarja do të përdoret siç është.
Extended_description-sv.utf-8: Testet av filsystemet av typen ${TYPE} på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} hittade okorrigerade fel.\n\nOm du inte går tillbaka till partitioneringsmenyn och korrigerar de här felen så kommer partitionen att användas i befintligt skick.
Extended_description-ta.utf-8: ${DEVICE}-ன் #${PARTITION}-ல் உள்ள ${TYPE} கோப்பு அமைப்பில் சில திருத்தப்படாத பிழைகள் உள்ளன.\n\nநீங்கள் பகிர்வு பட்டிக்குத் திரும்பி பிழைகளை திருத்தாவிடில் பகிர்வு உள்ளபடியே பயன்படுத்தப்படும்.
Extended_description-th.utf-8: การทดสอบระบบแฟ้มชนิด ${TYPE} ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE} พบข้อผิดพลาดที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข\n\nถ้าคุณไม่กลับไปยังเมนูแบ่งพาร์ทิชันเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดเหล่านี้ ระบบจะใช้พาร์ทิชันดังกล่าวตามสภาพที่เป็นอยู่
Extended_description-tl.utf-8: Ang pagsuri ng file system na uring ${TYPE} sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE} ay nahanapan ng hindi naayos na mga error.\n\nKung hindi kayo bumalik sa menu ng pag-partisyon at ayusin ang mga error na mga ito, gagamitin ang partisyon ng ganito.
Extended_description-tr.utf-8: ${DEVICE} aygıtındaki #${PARTITION} bölümünde ${TYPE} dosya sistemi için yapılan denetlemede düzeltilmemiş hatalar bulundu.\n\nBölümleme menüsüne geri dönerek hataları düzeltmezseniz bölüm bu şekliyle kullanılacaktır.
Extended_description-uk.utf-8: Перевірка файлової системи типу ${TYPE} на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE} виявила невиправлені помилки.\n\nЯкщо ви не повернетесь до меню розбивки та не виправите ці помилки, то розділ буде використовуватися як є.
Extended_description-vi.utf-8: Việc thử ra hệ thống tập tin kiểu ${TYPE} trong phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE} đã tìm thấy lỗi chưa sửa chữa.\n\nNếu bạn không trở về trình đơn phân vùng để sửa chữa những lỗi này, phân vùng sẽ được dùng như có.
Extended_description-wo.utf-8: Teste bu sistem u fiise bu ${TYPE} ci  partisoŋ #${PARTITION} bu${DEVICE} gisna ay njuumte yu ñu jubbantiwul.\n\nSoo delluwul ca menu bu xaajalekaay ba daldi jubbant yii njuumte, kon partisoŋ bi deesnako jëfandikoo nii mu mel.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 对 ${DEVICE} 设备上第 ${PARTITION} 分区的 ${TYPE} 文件系统所进行的测试发现了未更正的错误。\n\n如果您不返回分区菜单并更正这些错误，将无法使用此分区。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在 ${DEVICE} 裝置上第 ${PARTITION} 分割區的 ${TYPE} 檔案系統上所進行的測試中發現了未修正的錯誤。\n\n如果您不返回磁碟分割選單並修正這些錯誤，將不能使用此分割區。
Type: boolean
Owners: partman-basicfilesystems/check_failed

Name: partman-basicfilesystems/choose_label
Description: Label for the file system in this partition:
Description-am.utf-8: የዚህ ክፋይ ፋይል ስርዓት መለያ፦
Description-ar.utf-8: تسمية نظام الملفّات في هذا الجزء:
Description-be.utf-8: Метка файлавай сістэмы ў гэтым падзеле:
Description-bg.utf-8: Етикет за файловата система на този дял:
Description-bn.utf-8: এই পার্টিশনের ফাইল সিস্টেমের লেবেল:
Description-bs.utf-8: Naziv za datote─ìni sistem na ovoj particiji:
Description-ca.utf-8: Etiqueta per al sistema de fitxers en aquesta partici├│:
Description-cs.utf-8: Pojmenování této oblasti:
Description-da.utf-8: Mærkat for filsystemet på denne partition:
Description-de.utf-8: Name f├╝r das Dateisystem auf dieser Partition:
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་འདི་ནང་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ཁ་ཡིག་
Description-el.utf-8: Ετικέτα για το σύστημα αρχείων αυτής της κατάτμησης:
Description-eo.utf-8: Etikedo por la dosiersistemo en ─ëi tiu diskpartigo:
Description-es.utf-8: Etiqueta para el sistema de ficheros de esta partici├│n:
Description-et.utf-8: Silt sellel partitsioonil asuvale failis├╝steemile:
Description-eu.utf-8: Partizio honetako fitxategi sistemarako etiketa:
Description-fi.utf-8: Tässä levyosiossa olevan tiedostojärjestelmän nimiö:
Description-fr.utf-8: Étiquette (« label ») pour cette partition :
Description-gl.utf-8: Etiqueta para o sistema de ficheiros desta partici├│n:
Description-gu.utf-8: આ પાર્ટિશનની ફાઇલ સિસ્ટમ માટેનું લેબલ:
Description-he.utf-8: תווית למערכת הקבצים במחיצה:
Description-hi.utf-8: इस पार्टीशन की फ़ाइल सिस्टम हेतु लेबल:
Description-hr.utf-8: Oznaka datote─ìnog sustava na ovoj particiji:
Description-hu.utf-8: A partíción levő fájlrendszer címkéje:
Description-id.utf-8: Nama bagi sistem berkas pada partisi ini:
Description-it.utf-8: Etichetta per il file system di questa partizione:
Description-ja.utf-8: このパーティションのファイルシステムのラベル:
Description-ka.utf-8: ფაილური სისტემის ჭდე ამ დანაყოფში:
Description-km.utf-8: ស្លាក​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ក្នុង​ភាគថាសនេះ ៖
Description-ko.utf-8: 이 파티션에 들어 있는 파일 시스템의 레이블:
Description-ku.utf-8: Sernavê pergala pelê ya vê partîsiyonê:
Description-lt.utf-8: Šio disko skirsnio failų sistemos žymė:
Description-lv.utf-8: Šīs partīcijas failu sistēmas etiķete:
Description-mk.utf-8: Етикета за датотечниот систем во оваа партиција:
Description-ml.utf-8: ഈ ഭാഗത്തെ ഫയല്‍ സിസ്റ്റത്തിനു് വേണ്ട ലേബല്‍:
Description-mr.utf-8: या विभाजनातील फाइल प्रणालीकरिता लेबल:
Description-nb.utf-8: Navn på filsystemet på denne partisjonen:
Description-ne.utf-8: यो विभाजनमा फाइल प्रणालीका लागि लेबुल गर्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Label voor het bestandssysteem in deze partitie:
Description-nn.utf-8: Etikett for filsystemet på denne partisjonen:
Description-no.utf-8: Navn på filsystemet på denne partisjonen:
Description-pa.utf-8: ਇਸ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਲੇਬਲ:
Description-pl.utf-8: Etykieta dla systemu plik├│w na tej partycji:
Description-pt.utf-8: Label para o sistema de ficheiros nesta partição:
Description-pt_br.utf-8: Rótulo para o sistema de arquivos nesta partição:
Description-ro.utf-8: Eticheta pentru sistemul de fișiere în această partiție:
Description-ru.utf-8: Метка файловой системы этого раздела:
Description-sk.utf-8: Označenie súborového systému v tejto oblasti:
Description-sl.utf-8: Oznaka za datote─ìni sistem tega razdelka:
Description-sq.utf-8: Etiketa për filesistemin e kësaj ndarjeje:
Description-sv.utf-8: Etikett för filsystemet på den här partitionen:
Description-ta.utf-8: பகிர்வின் உள்ளே இருக்கும் கோப்பு வகைக்கு விளக்கச்சீட்டு:
Description-th.utf-8: ป้ายชื่อสำหรับระบบแฟ้มในพาร์ทิชันนี้:
Description-tl.utf-8: Label para sa file system sa partisyon na ito:
Description-tr.utf-8: Bu bölümdeki dosya sistemi için etiket:
Description-uk.utf-8: Мітка файлової системи на цьому розділі:
Description-vi.utf-8: Nhãn cho hế thống tập tin trong phân vùng này:
Description-wo.utf-8: Aw tur wu sistem u fiise bi ci bii partisoŋ:
Description-zh_cn.utf-8: 此分区文件系统的标识：
Description-zh_tw.utf-8: 此分割區的檔案系統的磁碟標籤：
Type: string
Owners: partman-basicfilesystems/choose_label

Name: partman-basicfilesystems/create_failed
Description: Failed to create a file system
Description-am.utf-8: የፋይል ስርዓትን መፍጠር አልተቻለም
Description-ar.utf-8: فشل إنشاء نظام ملفّات
Description-be.utf-8: Не атрымалася стварыць файлавую сістэму
Description-bg.utf-8: Неуспешно създаване на файлова система
Description-bn.utf-8: ফাইল সিস্টেম তৈরি করতে ব্যর্থ
Description-bs.utf-8: Ne mogu kreirati datote─ìni sistem
Description-ca.utf-8: No s'ha pogut crear un sistema de fitxers
Description-cs.utf-8: Selhalo vytváření souborového systému
Description-da.utf-8: Kunne ikke oprette et filsystem
Description-de.utf-8: Erzeugen eines Dateisystems fehlgeschlagen
Description-dz.utf-8: ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོད
Description-el.utf-8: Απέτυχε η δημιουργία ενός συστήματος αρχείων
Description-eo.utf-8: Kreado de dosiersistemo malsukcesis
Description-es.utf-8: Se produjo un fallo al crear el sistema de ficheros
Description-et.utf-8: Failis├╝steemi loomine nurjus
Description-eu.utf-8: Ezin izan da fitxategi sistema sortu
Description-fi.utf-8: Tiedostojärjestelmän luonti ei onnistunut
Description-fr.utf-8: Impossible de créer un système de fichiers
Description-gl.utf-8: Non se puido crear un sistema de ficheiros
Description-gu.utf-8: ફાઇલ સિસ્ટમ બનાવવામાં નિષ્ફળ
Description-he.utf-8: כישלון ביצירת מערכת קבצים.
Description-hi.utf-8: फ़ाइल सिस्टम बनाने में असफल
Description-hr.utf-8: Stvaranje datote─ìnog sustava nije uspjelo
Description-hu.utf-8: Fájlrendszer létrehozása meghiúsult
Description-id.utf-8: Gagal membuat sistem berkas
Description-it.utf-8: Creazione del file system fallita
Description-ja.utf-8: ファイルシステムの作成に失敗しました
Description-ka.utf-8: ფაილური სისტემის შექმნა ვერ მოხერხდა
Description-km.utf-8: បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ
Description-ko.utf-8: 파일 시스템을 만드는 데 실패했습니다
Description-ku.utf-8: Afirandina pergala pelan serneket
Description-lt.utf-8: Nepavyko sukurti fail┼│ sistemos
Description-lv.utf-8: Kļūda izveidojot failu sistēmu
Description-mk.utf-8: Не успеав да направај датотечен систем
Description-ml.utf-8: ഒരു ഫയല്‍ സിസ്റ്റം സൃഷ്ടിക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു
Description-mr.utf-8: फाईल प्रणाली बनवता आली नाही
Description-nb.utf-8: Klarte ikke å lage et filsystem
Description-ne.utf-8: फाइल प्रणाली सिर्जना असफल भयो ।
Description-nl.utf-8: Aanmaken van het bestandssysteem is mislukt
Description-nn.utf-8: Klarte ikkje å lage eit filsystem
Description-no.utf-8: Klarte ikke å lage et filsystem
Description-pa.utf-8: ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ
Description-pl.utf-8: Utworzenie systemu plików nie powiodło się
Description-pt.utf-8: Falha ao criar um sistema de ficheiros
Description-pt_br.utf-8: Falha ao criar um sistema de arquivos
Description-ro.utf-8: Eșec la crearea unui sistem de fișiere
Description-ru.utf-8: Не удалось создать файловую систему
Description-sk.utf-8: Vytvorenie súborového systému zlyhalo
Description-sl.utf-8: Ni mogo─ìe ustvariti datote─ìnega sistema
Description-sq.utf-8: Dështoi në krijimin e filesistemit
Description-sv.utf-8: Kunde inte skapa ett filsystem
Description-ta.utf-8: கோப்பு அமைப்பை உருவாக்க இயலவில்லை
Description-th.utf-8: สร้างระบบแฟ้มไม่สำเร็จ
Description-tl.utf-8: Bigo ang pagbuo ng file system
Description-tr.utf-8: Dosya sistemi oluşturulamadı
Description-uk.utf-8: Не вдалося створити файлову систему
Description-vi.utf-8: Lỗi tạo hệ thống tập tin
Description-wo.utf-8: Sos sistem u fiise bi antuwul
Description-zh_cn.utf-8: 创建文件系统失败
Description-zh_tw.utf-8: 無法建立檔案系統
Extended_description: The ${TYPE} file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
Extended_description-am.utf-8: በአካል ${DEVICE} ውስጥ በሚገኘው ክፋይ #${PARTITION} የተሞከረው የ${TYPE} ፋይል ስርዓት ፈጠራ አልተሳካም።
Extended_description-ar.utf-8: فشل إنشاء نظام الملفّات ${TYPE} في الجزء #${PARTITION} من الجهاز ${DEVICE}.
Extended_description-be.utf-8: Стварэнне файлавай сістэмы тыпу ${TYPE} ў падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE} не атрымалася.
Extended_description-bg.utf-8: Грешка при създаването на файловата система ${TYPE} в дял №${PARTITION} на ${DEVICE}.
Extended_description-bn.utf-8: ${DEVICE} এর #${PARTITION} নং পার্টিশনে ${TYPE}ফাইল সিস্টেম তৈরিতে ব্যর্থ।
Extended_description-bs.utf-8: Kreiranje ${TYPE} datote─ìnog sistema na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE} nije uspjelo.
Extended_description-ca.utf-8: Ha fallat la creaci├│ del sistema de fitxers ${TYPE} a la partici├│ no. ${PARTITION} de ${DEVICE}.
Extended_description-cs.utf-8: Vytváření souborového systému ${TYPE} v ${PARTITION}. oblasti zařízení ${DEVICE} selhalo.
Extended_description-da.utf-8: Oprettelsen af ${TYPE}-filsystemet på partition ${PARTITION} på ${DEVICE} mislykkedes.
Extended_description-de.utf-8: Das Erstellen des Dateisystems ${TYPE} f├╝r die Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} schlug fehl.
Extended_description-dz.utf-8: ${DEVICE}གྱི་བར་བཅད་#${PARTITION}ནང་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་${TYPE}འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ།
Extended_description-el.utf-8: Απέτυχε η δημιουργία συστήματος αρχείων ${TYPE} στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής${DEVICE}.
Extended_description-eo.utf-8: La kreado de ${TYPE} dosiersistemo en diskpartigo #${PARTITION} de ${DEVICE} malsukcesis.
Extended_description-es.utf-8: Fall├│ la creaci├│n del sistema de ficheros ${TYPE} en la partici├│n #${PARTITION} de ${DEVICE}.
Extended_description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsioonile #${PARTITION} failis├╝steemi ${TYPE} loomine nurjus...
Extended_description-eu.utf-8: Ezin izan da ${TYPE} fitxategi sistema sortu ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan.
Extended_description-fi.utf-8: Tiedostojärjestelmän ${TYPE} luonti laitteelle ${DEVICE} osiolle n:ro${PARTITION} ei onnistunut.
Extended_description-fr.utf-8: La création du système de fichiers ${TYPE} sur la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE} a échoué.
Extended_description-gl.utf-8: Non se puido crear o sistema de ficheiros ${TYPE} na partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE}.
Extended_description-gu.utf-8: ${TYPE} ફાઇલ સિસ્ટમ ${DEVICE} નાં પાર્ટિશન #${PARTITION} માં બનાવવાનું નિષ્ફળ.
Extended_description-he.utf-8: יצירת מערכת הקבצים מסוג ${TYPE} במחיצה מספר ${PARTITION} בהתקן ${DEVICE} נכשלה.
Extended_description-hi.utf-8: फ़ाइल सिस्टम प्रकार ${TYPE} को पार्टीशनः #${PARTITION} में, उपकरणः ${DEVICE} में बनाने में असफल.
Extended_description-hr.utf-8: Stvaranje datote─ìnog sustava vrste ${TYPE} na particiji #${PARTITION} ure─æaja ${DEVICE} nije uspjelo.
Extended_description-hu.utf-8: ${TYPE} fájlrendszer létrehozása meghiúsult ${DEVICE} ${PARTITION}. partícióján.
Extended_description-id.utf-8: Pembuatan sistem berkas ${TYPE} pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE} gagal.
Extended_description-it.utf-8: Creazione del file system ${TYPE} nella partizione n┬░ ${PARTITION} di ${DEVICE} fallita.
Extended_description-ja.utf-8: ${DEVICE} のパーティション ${PARTITION} の ${TYPE} ファイルシステムの作成に失敗しました。
Extended_description-ka.utf-8: ვერ მოხერხდა ${TYPE} ფაილური სისტემის შექმნა ${DEVICE} მოწყობილობის #${PARTITION} დანაყოფზე.
Extended_description-km.utf-8: ការ​បង្កើត​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ ${TYPE} នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE} បាន​បរាជ័យ​ហើយ ។
Extended_description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 파티션 #${PARTITION}에 ${TYPE} 파일 시스템을 만드는 데 실패했습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Afirandina pergala pelan ${TYPE} di partîsiyona #${PARTITION}·ya·${DEVICE}·serneket.
Extended_description-lt.utf-8: Nepavyko sukurti ${TYPE} fail┼│ sistemos ─»renginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}.
Extended_description-lv.utf-8: ${TYPE} failu sist─ômas izveide uz ${DEVICE} #${PARTITION} part─½cijas nav izdevusies.
Extended_description-mk.utf-8: Креирањето на датотечниот систем со тип ${TYPE} во партицијата ${PARTITION} на ${DEVICE} не успеа.
Extended_description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തെ ${TYPE} ഫയല്‍ സിസ്റ്റത്തിന്റെ  സൃഷ്ടി പരാജയപ്പെട്ടു.
Extended_description-mr.utf-8: ${DEVICE} च्या #${PARTITION} या विभाजनावर ${TYPE} ही फाइल प्रणाली बनवणे असफल झाले.
Extended_description-nb.utf-8: Feil ved oppretting av filsystemet ${TYPE} på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.
Extended_description-ne.utf-8: ${DEVICE}  को विभाजन #${PARTITION} मा फाइल प्रणाली ${TYPE} को सिर्जना असफल भयो ।
Extended_description-nl.utf-8: Het aanmaken van de ${TYPE}-partitie van partitie #${PARTITION} op ${DEVICE} is mislukt.
Extended_description-nn.utf-8: Feil ved oppretting av filsystemet ${TYPE} på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE}.
Extended_description-no.utf-8: Feil ved oppretting av filsystemet ${TYPE} på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.
Extended_description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ #${PARTITION} ਵਿੱਚ ${TYPE} ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫਲ।
Extended_description-pl.utf-8: Utworzenie systemu plików ${TYPE} na partycji #${PARTITION} urządzenia ${DEVICE} nie powiodło się.
Extended_description-pt.utf-8: Falhou a criação do sistema de ficheiros ${TYPE} na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}.
Extended_description-pt_br.utf-8: A criação do sistema de arquivos ${TYPE} na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} falhou.
Extended_description-ro.utf-8: Crearea sistemului de fișiere ${TYPE} pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE} a eșuat.
Extended_description-ru.utf-8: Не удалось создать файловую систему ${TYPE} на разделе #${PARTITION} устройства ${DEVICE}.
Extended_description-sk.utf-8: Vytvorenie súborového systému ${TYPE} na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE} zlyhalo.
Extended_description-sl.utf-8: Ustvarjanje datote─ìnega sistema ${TYPE} na razdelku #${PARTITION} v ${DEVICE} ni uspelo.
Extended_description-sq.utf-8: Krijimi i filesistemit ${TYPE} në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE} dështoi.
Extended_description-sv.utf-8: Misslyckades med att skapa ett ${TYPE}-filsystemet på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.
Extended_description-ta.utf-8: ${DEVICE}-ன் #${PARTITION}-ல்  ${TYPE} கோப்பு அமைப்பு உருவாக்கும் முயற்சி தோல்வியுற்றது.
Extended_description-th.utf-8: สร้างระบบแฟ้ม ${TYPE} ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE} ไม่สำเร็จ
Extended_description-tl.utf-8: Bigo ang pagbuo ng file system na ${TYPE} sa partisyon #${PARTITION} sa ${DEVICE}.
Extended_description-tr.utf-8: ${DEVICE} aygıtındaki #${PARTITION} bölümünde ${TYPE} dosya sistemi oluşturulamadı.
Extended_description-uk.utf-8: Не вдалося створити файлову систему типу ${TYPE} на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE}.
Extended_description-vi.utf-8: Việc tạo hệ thống tập tin kiểu ${TYPE} trong phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE} bị lỗi.
Extended_description-wo.utf-8: Sos sistem u fiise  ${TYPE} ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE} antuwul.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 在 ${DEVICE} 设备的第 ${PARTITION} 分区上创建 ${TYPE} 文件系统失败。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在建立 ${DEVICE} 裝置的第 ${PARTITION} 分割區的 ${TYPE} 檔案系統時失敗了。
Type: error
Owners: partman-basicfilesystems/create_failed

Name: partman-basicfilesystems/create_swap_failed
Description: Failed to create a swap space
Description-am.utf-8: swap ቦታን መፍጠር አልተቻለም
Description-ar.utf-8: فشل إنشاء مساحة إبدال
Description-be.utf-8: Не атрымалася стварыць прастору swap
Description-bg.utf-8: Грешка при създаване на дял за виртуална памет
Description-bn.utf-8: সোয়াপ তৈরি করতে ব্যর্থ
Description-bs.utf-8: Ne mogu kreirati swap datote─ìni sistem
Description-ca.utf-8: No s'ha pogut crear un espai d'intercanvi
Description-cs.utf-8: Selhalo vytváření odkládacího prostoru
Description-da.utf-8: Kunne ikke oprette et swapområde
Description-de.utf-8: Erzeugen des Swap-Speichers fehlgeschlagen
Description-dz.utf-8: བརྗེ་སོར་བར་སྟོང་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ།
Description-el.utf-8: Απέτυχε η δημιουργία χώρου εικονικής μνήμης
Description-eo.utf-8: Kreado de interŝanĝa spaco malsukcesis
Description-es.utf-8: Se produjo un fallo al crear el espacio de intercambio
Description-et.utf-8: Saaleala loomine nurjus
Description-eu.utf-8: Ezin izan da swap lekua sortu
Description-fi.utf-8: Sivutustilan luonti ei onnistunut
Description-fr.utf-8: Échec de la création de l'espace d'échange
Description-gl.utf-8: Non se puido crear un espazo de intercambio
Description-gu.utf-8: સ્વેપ જગ્યા બનાવવામાં નિષ્ફળ
Description-he.utf-8: כישלון ביצירת אזור ה-SWAP.
Description-hi.utf-8: स्वैप जगह बनाने में असफल
Description-hr.utf-8: Stvaranje swap prostora nije uspjelo
Description-hu.utf-8: Cserehely létrehozása meghiúsult
Description-id.utf-8: Gagal membuat sebuah ruang swap
Description-it.utf-8: Creazione dell'area di swap fallita
Description-ja.utf-8: スワップ領域の作成に失敗しました
Description-ka.utf-8: swap-სივრცე ვერ შეიქმნა
Description-km.utf-8: បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ទំហំស្វប
Description-ko.utf-8: 스왑 영역을 만드는 데 실패했습니다
Description-ku.utf-8: Afirandina cihê swap serneket
Description-lt.utf-8: Nepavyko sukurti main┼│ (swap) vietos
Description-lv.utf-8: Kļūda veidojot apmaiņas telpu
Description-mk.utf-8: Не успеав да направам swap простор
Description-ml.utf-8: ഒരു സ്വാപ് സ്പേയ്സ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു
Description-mr.utf-8: अदलाबदलीची जागा बनवणे असफल झाले.
Description-nb.utf-8: Klarte ikke å lage et veksleminneområde
Description-ne.utf-8: स्वाप खाली ठाउँ सिर्जना असफल भयो
Description-nl.utf-8: Aanmaken van het wisselgeheugen is mislukt
Description-nn.utf-8: Klarte ikkje å lage eit vekselminne
Description-no.utf-8: Klarte ikke å lage et veksleminneområde
Description-pa.utf-8: ਸਵੈਪ ਥਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ
Description-pl.utf-8: Utworzenie przestrzeni wymiany nie powiodło się
Description-pt.utf-8: Falha ao criar um espaço para swap
Description-pt_br.utf-8: Falha ao criar uma área de troca (swap)
Description-ro.utf-8: Eșec la crearea unui spațiu de swap
Description-ru.utf-8: Не удалось создать раздел подкачки
Description-sk.utf-8: Vytvorenie odkladacieho priestoru (swap) zlyhalo
Description-sl.utf-8: Ni bilo mogo─ìe ustvariti izmenljivega prostora
Description-sq.utf-8: Dështoi në krijimin e hapësirës swap
Description-sv.utf-8: Kunde inte skapa ett växlingsutrymme
Description-ta.utf-8: இட மாற்று உருவாக்குதல் தோல்வியுற்றது.
Description-th.utf-8: สร้างพื้นที่สลับไม่สำเร็จ
Description-tl.utf-8: Bigo ang pagbuo ng swap space
Description-tr.utf-8: Takas alanı oluşturulamadı
Description-uk.utf-8: Не вдалося створити простір підкачки
Description-vi.utf-8: Lỗi tạo chỗ trao đổi
Description-wo.utf-8: Sos barab u swap bi antuwul
Description-zh_cn.utf-8: 创建交换空间失败
Description-zh_tw.utf-8: 無法建立置換空間
Extended_description: The creation of swap space in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
Extended_description-am.utf-8: በአካል ${DEVICE} ውስጥ በሚገኘው ክፋይ #${PARTITION} የተሞከረው የመለወጫ ፋይል ስርዓት ፈጠራ አልተሳካም።
Extended_description-ar.utf-8: فشل إنشاء مساحة الإبدال في الجزء #${PARTITION} من ${DEVICE}.
Extended_description-be.utf-8: Стварэнне прасторы swap у падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE} не атрымалася.
Extended_description-bg.utf-8: Грешка при създаването на място за виртуална памет в дял №${PARTITION} на ${DEVICE}.
Extended_description-bn.utf-8: ${DEVICE} এর #${PARTITION} নং পার্টিশনে সোয়াপ স্থান তৈরি করতে ব্যর্থ।
Extended_description-bs.utf-8: Kreiranje swap datote─ìnog sistema na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE} nije uspjelo.
Extended_description-ca.utf-8: La creaci├│ d'espai d'intercanvi a la partici├│ no. ${PARTITION} de ${DEVICE} ha fallat.
Extended_description-cs.utf-8: Vytváření odkládacího prostoru v ${PARTITION}. oblasti na ${DEVICE} selhalo.
Extended_description-da.utf-8: Oprettelsen af et swapområde på partition ${PARTITION} på ${DEVICE} mislykkedes.
Extended_description-de.utf-8: Der Swap-Speicher der Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} konnte nicht erzeugt werden.
Extended_description-dz.utf-8: ${DEVICE}གྱི་བར་བཅད་#${PARTITION}ནང་བརྗེ་སོར་བར་སྟོང་གྱི་གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་འདི་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ།
Extended_description-el.utf-8: Απέτυχε η δημιουργία χώρου εικονικής μνήμης στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE}...
Extended_description-eo.utf-8: La kreado de interŝanĝa spaco en diskpartigo #${PARTITION} de ${DEVICE} malsukcesis.
Extended_description-es.utf-8: Fall├│ la creaci├│n del espacio de intercambio en la partici├│n #${PARTITION} de ${DEVICE}.
Extended_description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsioonile #${PARTITION} ei ├╡nnestunud saaleala luua...
Extended_description-eu.utf-8: Ezin izan da swap lekua sortu ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan.
Extended_description-fi.utf-8: Sivutustilan luonti laitteelle ${DEVICE} osioon n:ro ${PARTITION} epäonnistui.
Extended_description-fr.utf-8: La création de l'espace d'échange sur la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE} a échoué.
Extended_description-gl.utf-8: Non se puido crear o espazo de intercambio na partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Extended_description-gu.utf-8: ${DEVICE} નાં પાર્ટિશન #${PARTITION} માં સ્વેપ જગ્યા બનાવવાનું નિષ્ફળ.
Extended_description-he.utf-8: יצירת אזור ה-SWAP במחיצה מספר ${PARTITION} בהתקן ${DEVICE} נכשלה.
Extended_description-hi.utf-8: स्वैप जगह को पार्टीशनः #${PARTITION} में, उपकरणः ${DEVICE} में बनाने में असफल.
Extended_description-hr.utf-8: Stvaranje swap prostora na particiji #${PARTITION} ure─æaja ${DEVICE} nije uspjelo.
Extended_description-hu.utf-8: Cserehely létrehozása meghiúsult ${DEVICE} ${PARTITION}. partícióján.
Extended_description-id.utf-8: Pembuatan ruang swap pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE} gagal.
Extended_description-it.utf-8: Creazione dello area di swap nella partizione n┬░ ${PARTITION} di ${DEVICE} fallita.
Extended_description-ja.utf-8: ${DEVICE} にあるパーティション ${PARTITION} のスワップ領域の作成に失敗しました。
Extended_description-ka.utf-8: ვერ მოხერხდა swap-სივრცის შექმნა ${DEVICE} მოწყობილობის #${PARTITION} დანაყოფზე.
Extended_description-km.utf-8: ការ​បង្កើត​ទំហំ​ស្វប​នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE} បាន​បរាជ័យ​ហើយ ។
Extended_description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 파티션 #${PARTITION}에 스왑 영역을 만드는 데 실패했습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Afirandina cihê swap di partîsiyona #${PARTITION}·ya·${DEVICE}·serneket.
Extended_description-lt.utf-8: Mainų (swap) vietos kūrimas įrenginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION} nepavyko.
Extended_description-lv.utf-8: Apmaiņas telpas izveide uz ${DEVICE} #${PARTITION} partīcijas nav izdevusies.
Extended_description-mk.utf-8: Креирањето на swap просторот во партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE} не успеа.
Extended_description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തെ സ്വാപ് സ്പേയ്സിന്റെ സൃഷ്ടി പരാജയപ്പെട്ടു.
Extended_description-mr.utf-8: ${DEVICE} च्या #${PARTITION} या विभाजनात अदलाबदलीची जागा बनवणे असफल झाले.
Extended_description-nb.utf-8: Klarte ikke å opprette et veksleminne på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.
Extended_description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन #${PARTITION} मा स्वाप खाली ठाउँको सिर्जना असफल भयो ।
Extended_description-nl.utf-8: Het aanmaken van het wisselgeheugen in partitie #${PARTITION} op ${DEVICE} is mislukt.
Extended_description-nn.utf-8: Oppretting av vekselminne på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE} feila.
Extended_description-no.utf-8: Klarte ikke å opprette et veksleminne på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.
Extended_description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ #${PARTITION} ਵਿੱਚ ਸਵੈਪ ਥਾਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫਲ।
Extended_description-pl.utf-8: Tworzenie przestrzeni wymiany na partycji #${PARTITION} urządzenia ${DEVICE} nie powiodło się
Extended_description-pt.utf-8: Falhou a criação do espaço para swap na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}.
Extended_description-pt_br.utf-8: A criação da área de troca (swap) na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} falhou.
Extended_description-ro.utf-8: Crearea spațiului de swap de pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE} a eșuat.
Extended_description-ru.utf-8: Не удалось создать раздел подкачки #${PARTITION} на устройстве ${DEVICE}.
Extended_description-sk.utf-8: Vytvorenie odkladacieho priestoru (swap) na oblasti ─ì.${PARTITION} na ${DEVICE} zlyhalo.
Extended_description-sl.utf-8: Ustvarjanje izmenljivega prostora na razdelku #${PARTITION} v ${DEVICE} ni uspelo.
Extended_description-sq.utf-8: Krijimi i hapësirës swap në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE} dështoi.
Extended_description-sv.utf-8: Misslyckades med att skapa växlingsutrymme på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.
Extended_description-ta.utf-8: ${DEVICE}-ன் #${PARTITION}-ல் இட மாற்று உருவாக்குதல் தோல்வியுற்றது.
Extended_description-th.utf-8: สร้างพื้นที่สลับในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE} ไม่สำเร็จ
Extended_description-tl.utf-8: Bigo ang pagbuo ng swap space sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE}.
Extended_description-tr.utf-8:  ${DEVICE} aygıtındaki #${PARTITION} bölümünde takas alanı oluşturulamadı.
Extended_description-uk.utf-8: Не вдалося створити область підкачки на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE}.
Extended_description-vi.utf-8: Việc tạo chỗ trao đổi trong phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE} bị lỗi.
Extended_description-wo.utf-8: Sos barab bob swap bi ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE} antuwul.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 在 ${DEVICE} 设备上第 ${PARTITION} 分区创建交换空间失败。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在建立 ${DEVICE} 裝置的第 ${PARTITION} 分割區的置換空間時失敗了。
Type: error
Owners: partman-basicfilesystems/create_swap_failed

Name: partman-basicfilesystems/fat_mountpoint
Choices: /dos, /windows, Enter manually, Do not mount it
Choices-am.utf-8: /dos, /windows, በእጅ አስገባ, አትጫን
Choices-ar.utf-8: /dos, /windows, الإدخال يدويّاً, عدم التركيب
Choices-be.utf-8: /dos, /windows, Увесці самастойна, Не прымацоўваць
Choices-bg.utf-8: /dos, /windows, Ръчно въвеждане, Без монтиране
Choices-bn.utf-8: /dos, /windows, নিজ হাতে ঢোকান, এটিকে মাউন্ট করবেন না
Choices-bs.utf-8: /dos, /windows, Unesi ru─ìno, Nemoj montirati
Choices-ca.utf-8: /dos, /windows, Introdueix manualment, No el muntes
Choices-cs.utf-8: /dos, /windows, Zadat ručně, Nepřipojovat
Choices-da.utf-8: /dos, /windows, Angiv manuelt, Montér den ikke
Choices-de.utf-8: /dos, /windows, Von Hand angeben, Nicht einhängen
Choices-dz.utf-8: /dos, /windows, ལག་ཐོག་ལས་ཐོ་བཀོད་འབད།, འདི་སྦྱར་བརྩེགས་མ་འབད།
Choices-el.utf-8: /dos, /windows, Χειροκίνητη εισαγωγή, Να μην προσαρτηθεί
Choices-eo.utf-8: /dos, /windows, Tajpu mem, Ne surmetu tiun diskpartigon
Choices-es.utf-8: /dos, /windows, Introducir manualmente, No montarla
Choices-et.utf-8: /dos, /windows, Sisesta käsitsi, Ära seda haagi
Choices-eu.utf-8: /dos, /windows, Sartu eskuz, Ez muntatu
Choices-fi.utf-8: /dos, /windows, Määritä itse, Älä liitä
Choices-fr.utf-8: /dos, /windows, Autre choix, Ne pas utiliser cette partition
Choices-gl.utf-8: /dos, /windows, Introducir a mán, Non montala
Choices-gu.utf-8: /dos, /windows, જાતે દાખલ કરો, તેને માઉન્ટ ન કરો
Choices-he.utf-8: /dos, /windows, הזנה באופן ידני, ללא עגינה
Choices-hi.utf-8: /dos, /windows, हस्तचालित प्रविष्ट करें, इसे माउन्ट नहीं करें
Choices-hr.utf-8: /dos, /windows, Unesi ru─ìno, Ne montiraj
Choices-hu.utf-8: /dos, /windows, Kézi megadás, Ne legyen felcsatolva
Choices-id.utf-8: /dos, /windows, Masukkan secara manual, Jangan kaitkan
Choices-it.utf-8: /dos, /windows, Inserire manualmente, Non montarla
Choices-ja.utf-8: /dos, /windows, 手動で入力, マウントしない
Choices-ka.utf-8: /dos, /windows, ხელით შეყვანა, არ დავამონტაჟოთ დანაყოფი
Choices-km.utf-8: /dos, /windows, បញ្ចូល​ដោយ​ដៃ, កុំ​ម៉ោន​វា
Choices-ko.utf-8: /dos, /windows, 수동으로 입력, 마운트하지 않음
Choices-ku.utf-8: /dos, /windows, Bi destê xwe binivîse, Mount neke
Choices-lt.utf-8: /dos, /windows, Įveskite rankiniu būdu, Neprijungti jo
Choices-lv.utf-8: /dos, /windows, Norādīt atsevišķi, Nemontēt to
Choices-mk.utf-8: /dos, /windows, Внеси рачно, Немој да го монтираш
Choices-ml.utf-8: /dos, /windows, മാന്വലായി നല്‍കുക, ഇതു് മൌണ്ട് ചെയ്യരുത്
Choices-mr.utf-8: /dos, /windows, स्वहस्ते भरा, हे आरोहित करू नका
Choices-nb.utf-8: /dos, /windows, Skriv inn manuelt, Ikke monter
Choices-ne.utf-8: /dos, /windows, म्यानुअल तरिकाले प्रविष्ट गर्नुहोस्, यसलाई माउन्ट नगर्नुहोस्
Choices-nl.utf-8: /dos, /windows, Aanhechtpunt handmatig invoeren, Niet koppelen
Choices-nn.utf-8: /dos, /windows, Skriv inn manuelt, Ikkje monter det
Choices-no.utf-8: /dos, /windows, Skriv inn manuelt, Ikke monter
Choices-pa.utf-8: /dos, /windows, ਦਸਤੀ ਭਰੋ, ਇਸ ਨੂੰ ਮਾਊਂਟ ਨਾ ਕਰੋ
Choices-pl.utf-8: /dos, /windows, Wprowad┼║ r─Öcznie, Nie montuj tego
Choices-pt.utf-8: /dos, /windows, Introduzir manualmente, Não montar
Choices-pt_br.utf-8: /dos, /windows, Informar manualmente, Não montar
Choices-ro.utf-8: /dos, /windows, Introducere manual─â, Nu o monta
Choices-ru.utf-8: /dos, /windows, Ввести вручную, Не монтировать этот раздел
Choices-sk.utf-8: /dos, /windows, Zadať manuálne, Nepripájať
Choices-sl.utf-8: /dos, /windows, Ro─ìen vnos, Ne priklopi
Choices-sq.utf-8: /dos, /windows, Krijo vetë, Mos e monto
Choices-sv.utf-8: /dos, /windows, Ange manuellt, Montera den inte
Choices-ta.utf-8: /dos டாஸ், /windows வின்டோஸ், கைமுறையாக உள்ளீடு செய்ய, ஏற்றாதே
Choices-th.utf-8: /dos, /windows, ป้อนชื่อเอง, ไม่ต้องเมานท์
Choices-tl.utf-8: /dos, /windows, Ipasok ng mano-mano, Huwag i-mount
Choices-tr.utf-8: /dos, /windows, Elle gir, Bunu ba─ƒlama
Choices-uk.utf-8: /dos, /windows, ввести вручну, не монтувати
Choices-vi.utf-8: /dos, /windows, Nhập bằng tay, Không lắp nó
Choices-wo.utf-8: /dos, /windows, Bind ko ak sa loxo, Bu ko monte
Choices-zh_cn.utf-8: /dos, /windows, 手动输入, 不挂载此分区
Choices-zh_tw.utf-8: /dos, /windows, 手動輸入, 不掛載此分割區
Description: Mount point for this partition:
Description-am.utf-8: ለዚህ ክፋይ የመጫኛ ጣቢያ
Description-ar.utf-8: تركيب التركيب لهذا الجزء:
Description-be.utf-8: Пункт мацавання для гэтага падзела:
Description-bg.utf-8: Точка на монтиране на този дял:
Description-bn.utf-8: এই পার্টিশনটির জন্য মাউন্ট পয়েন্ট:
Description-bs.utf-8: Ta─ìka montiranja za ovu particiju:
Description-ca.utf-8: Punt de muntatge per a aquesta partici├│:
Description-cs.utf-8: Přípojný bod pro tuto oblast:
Description-da.utf-8: Monteringspunkt for denne partition:
Description-de.utf-8: Einhängepunkt für diese Partition:
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་འདི་གྱི་དོན་ལུ་སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས།
Description-el.utf-8: Σημείο προσάρτησης γι' αυτήν την κατάτμηση:
Description-eo.utf-8: Surmetingo por ─ëi tiu diskpartigo:
Description-es.utf-8: Punto de montaje para esta partici├│n:
Description-et.utf-8: Selle partitsiooni haakepunkt:
Description-eu.utf-8: Partizio honetarako muntatze puntua:
Description-fi.utf-8: Tämän osion liitoskohta:
Description-fr.utf-8: Point de montage pour cette partition :
Description-gl.utf-8: Punto de montaxe desta partici├│n:
Description-gu.utf-8: આ પાર્ટિશન માટે માઉન્ટ બિંદુ:
Description-he.utf-8: נקודת עגינה למחיצה:
Description-hi.utf-8: इस पार्टीशन हेतु माउन्ट प्वाइंट:
Description-hr.utf-8: To─ìka montiranja za ovu particiju:
Description-hu.utf-8: E partíció csatolási pontja:
Description-id.utf-8: Titik kait untuk partisi ini:
Description-it.utf-8: Punto di mount per questa partizione:
Description-ja.utf-8: このパーティションのマウントポイント:
Description-ka.utf-8: ამ დანაყოფის მონტაჟის პუნქტი:
Description-km.utf-8: ចំណុច​ម៉ោន​សម្រាប់ភាគថាស​នេះ ៖
Description-ko.utf-8: 이 파티션을 마운트할 위치:
Description-ku.utf-8: Niqteya mount ji bo vê partîsiyonê:
Description-lt.utf-8: Šio disko skirsnio prijungimo taškas:
Description-lv.utf-8: Šīs partīcijas montēšanas punkts:
Description-mk.utf-8: Точка за монтирање за оваа партиција:
Description-ml.utf-8: ഈ ഭാഗത്തിന്റെ മൌണ്ട് പോയിന്റ്:
Description-mr.utf-8: या विभाजनाकरिता आरोह बिंदू:
Description-nb.utf-8: Monteringspunkt for denne partisjonen:
Description-ne.utf-8: यो विभाजनका लागि विन्दु माउन्ट गर्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Aanhechtpunt voor deze partitie:
Description-nn.utf-8: Monteringspunkt for denne partisjonen:
Description-no.utf-8: Monteringspunkt for denne partisjonen:
Description-pa.utf-8: ਇਸ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਲਈ ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ:
Description-pl.utf-8: Punkt montowania dla tej partycji:
Description-pt.utf-8: Mount point para esta partição:
Description-pt_br.utf-8: Ponto de montagem para esta partição:
Description-ro.utf-8: Punctul de montare pentru acestă partiție:
Description-ru.utf-8: Точка монтирования этого раздела:
Description-sk.utf-8: Prípojný bod pre túto oblasť:
Description-sl.utf-8: Priklopna to─ìka za ta razdelek:
Description-sq.utf-8: Pika e montimit për këtë ndarje:
Description-sv.utf-8: Monteringspunkt för den här partitionen:
Description-ta.utf-8: இந்த பகிர்வுக்கான ஏற்றப்புள்ளி:
Description-th.utf-8: ตำแหน่งเมานท์สำหรับพาร์ทิชันนี้:
Description-tl.utf-8: Mount point para sa partisyon na ito:
Description-tr.utf-8: Bu bölüm için bağlama noktası:
Description-uk.utf-8: Точка монтування для цього розділу:
Description-vi.utf-8: Điểm lắp cho phân vùng này:
Description-wo.utf-8: Barab u monte bu bii partisoŋ:
Description-zh_cn.utf-8: 此分区的挂载点：
Description-zh_tw.utf-8: 此分割區的掛載點：
Type: select
Owners: partman-basicfilesystems/fat_mountpoint

Name: partman-basicfilesystems/mountoptions
Choices: ${descriptions}
Choices-c: ${options}
Description: Mount options:
Description-am.utf-8: የመጫኛ ምርጫዎች
Description-ar.utf-8: خيارات التركيب:
Description-be.utf-8: Параметры мацавання:
Description-bg.utf-8: Опции при монтиране:
Description-bn.utf-8: মাউন্ট অপশন:
Description-bs.utf-8: Opcije montiranja:
Description-ca.utf-8: Opcions de muntatge:
Description-cs.utf-8: Volby připojení:
Description-da.utf-8: Monteringsvalg:
Description-de.utf-8: Mount-Optionen:
Description-dz.utf-8: སྦྱར་བརྩེགས་ཀྱི་གདམ་ཁ་ཚུ:
Description-el.utf-8: Επιλογές προσάρτησης:
Description-eo.utf-8: Surmetingaj elekteblecoj:
Description-es.utf-8: Opciones de montaje:
Description-et.utf-8: Haakimise valikud:
Description-eu.utf-8: Muntatze aukerak:
Description-fi.utf-8: Liitosvalitsimet:
Description-fr.utf-8: Options de montage :
Description-gl.utf-8: Opci├│ns de montaxe:
Description-gu.utf-8: માઉન્ટ વિકલ્પો:
Description-he.utf-8: אפשרויות עגינה:
Description-hi.utf-8: माउन्ट विकल्प:
Description-hr.utf-8: Mogu─çnosti montiranja:
Description-hu.utf-8: Csatolási opciók:
Description-id.utf-8: Pilihan-pilihan pengaitan:
Description-it.utf-8: Opzioni di mount:
Description-ja.utf-8: マウントオプション:
Description-ka.utf-8: მონტაჟის  პარამეტრები:
Description-km.utf-8: ជម្រើស​ម៉ោន ៖
Description-ko.utf-8: 마운트 옵션:
Description-ku.utf-8: Vebijêrkên girêdanê:
Description-lt.utf-8: Prijungimo nuostatos:
Description-lv.utf-8: Montēšanas opcijas:
Description-mk.utf-8: Опции за монтирање:
Description-ml.utf-8: മൌണ്ടിന് തെരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന വിലകള്‍:
Description-mr.utf-8: आरोहण पर्याय:
Description-nb.utf-8: Monteringsvalg:
Description-ne.utf-8: माउन्ट विकल्पहरू:
Description-nl.utf-8: Aankoppelopties:
Description-nn.utf-8: Monteringsval:
Description-no.utf-8: Monteringsvalg:
Description-pa.utf-8: ਮਾਊਂਟ ਚੋਣ:
Description-pl.utf-8: Opcje montowania:
Description-pt.utf-8: Opções de montagem:
Description-pt_br.utf-8: Opções de montagem:
Description-ro.utf-8: Opțiuni de montare:
Description-ru.utf-8: Параметры монтирования:
Description-sk.utf-8: Vo─╛by pripojenia:
Description-sl.utf-8: Priklopne mo┼╛nosti:
Description-sq.utf-8: Mundësitë e montimit:
Description-sv.utf-8: Monteringsflaggor:
Description-ta.utf-8: ஏற்றத்திற்கான விருப்பத்தேர்வுகள்:
Description-th.utf-8: ตัวเลือกการเมานท์:
Description-tl.utf-8: Mount options:
Description-tr.utf-8: Bağlama seçenekleri:
Description-uk.utf-8: Опції монтування:
Description-vi.utf-8: Tùy chọn lắp:
Description-wo.utf-8: Tanniit yu monte bi:
Description-zh_cn.utf-8: 挂载选项：
Description-zh_tw.utf-8: 掛載選項：
Extended_description: Mount options can tune the behavior of the file system.
Extended_description-am.utf-8: የMount ምርጫዎች የፋይል ስርዓቱን ባህሪዎች መቃኘት ይችላሉ።
Extended_description-ar.utf-8: خيارات التركيب يمكنها ضبط سلوك نظام الملفّات.
Extended_description-be.utf-8: Параметры мацавання ўплываюць на паводзіны файлавай сістэмы
Extended_description-bg.utf-8: Опциите при монтиране настройват поведението на файловата система.
Extended_description-bn.utf-8: মাউন্ট অপশনগুলো ফাইল সিস্টেমের আচরণ নিয়ন্ত্রণ করতে পারে।
Extended_description-bs.utf-8: Korištenjem opcija pri montiranju se može podesiti ponašanje datotečnog sistema.
Extended_description-ca.utf-8: Les opcions de muntatge poden afinar el comportament del sistema de fitxers.
Extended_description-cs.utf-8: Volby připojení mohou vyladit chování souborového systému.
Extended_description-da.utf-8: Monteringsvalg kan justere filsystemets opf├╕rsel.
Extended_description-de.utf-8: Mount-Optionen k├╢nnen das Verhalten des Dateisystems optimieren.
Extended_description-dz.utf-8: ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཀྱི་སྤྱོད་ལམ་འདི་སྦྱར་བརྩེགས་གདམ་ཁ་ཚུ་གྱིས་གདངས་བཟོ་ཚུགས།
Extended_description-el.utf-8: Οι επιλογές προσάρτησης μπορούν να προσαρμόσουν την απόδοση και λειτουργία του συστήματος αρχείων.
Extended_description-eo.utf-8: Surmetingaj elekteblecoj permesas akomodadon de la dosiersitemo.
Extended_description-es.utf-8: Las opciones de montaje pueden ajustar el comportamiento del sistema de ficheros.
Extended_description-et.utf-8: Haakimise valikud võimaldavad häälestada failisüsteemi käitumist.
Extended_description-eu.utf-8: Muntatze aukerek fitxategi sistemaren portaera doi dezakete.
Extended_description-fi.utf-8: Liitosvalitsimilla voidaan säätää tiedostojärjestelmän ominaisuuksia.
Extended_description-fr.utf-8: Les options de montage permettent de régler le système de fichiers.
Extended_description-gl.utf-8: As opci├│ns de montaxe poden axustar o comportamento do sistema de ficheiros.
Extended_description-gu.utf-8: માઉન્ટ વિકલ્પો ફાઇલ સિસ્ટમની વર્તણુકને સરખી કરી શકે છે.
Extended_description-he.utf-8: אפשרויות עגינה מאפשרות הכוונה של התנהגותה של מערכת הקבצים.
Extended_description-hi.utf-8: माउन्ट विकल्प फ़ाइल सिस्टम के व्यवहार को ट्यून कर सकता है.
Extended_description-hr.utf-8: Mogućnosti montiranja određuju ponašanje datotečnog sustava.
Extended_description-hu.utf-8: A csatolási opciók a fájlrendszer viselkedésének hangolását szolgálják.
Extended_description-id.utf-8: Pilihan-pilihan pengaitan dapat mengubah cara kerja sistem berkas.
Extended_description-it.utf-8: Le opzioni di mount possono affinare il comportamento del file system.
Extended_description-ja.utf-8: マウントオプションはファイルシステムのふるまいを調整できます。
Extended_description-ka.utf-8: მონტაჟის  პარამეტრები გავლენას ახდენენ ფაილური სისტემის თვისებებზე.
Extended_description-km.utf-8: ជម្រើស​ម៉ោន​អាច​លៃតម្រូវ​ឥរិយាបថ​របស់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​បាន ។
Extended_description-ko.utf-8: 마운트 옵션으로 파일 시스템의 동작을 조정할 수 있습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Vebijêrkên girêdanê dikare tevgera pergala pelan mîheng bike.
Extended_description-lt.utf-8: Prijungimo nuostatos gali priderinti fail┼│ sistemos elgsen─à.
Extended_description-lv.utf-8: Montēšanas opcijas nosaka failu sistēmas uzvedību.
Extended_description-mk.utf-8: Опциите за монтирање може да го подесуваат одесувањето на датотечниот систем.
Extended_description-ml.utf-8: മൌണ്ടിന് തെരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന വിലകള്‍ക്ക് സിസ്റ്റത്തിന്റെ  പെരുമാറ്റത്തെ മെരുക്കാന്‍ കഴിയും.
Extended_description-mr.utf-8: आरोहण पर्यायांनी फाइल प्रणालीची वर्तणूक सुसंवादी करता येईल.
Extended_description-nb.utf-8: Monteringsvalg kan justere filsystemets oppf├╕rsel.
Extended_description-ne.utf-8: माउन्ट विकल्पहरुले फाइल प्रणालीको व्यवहारलाई मिलाउन सक्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Aankoppelopties kunnen het gedrag van het bestandssysteem bijstellen.
Extended_description-nn.utf-8: Monteringval kan stilla inn oppf├╕rselen til filsystemet.
Extended_description-no.utf-8: Monteringsvalg kan justere filsystemets oppf├╕rsel.
Extended_description-pa.utf-8: ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਵਰਤਾਓ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Opcje montowania pozwalaj─à dostroi─ç zachowanie systemu plik├│w.
Extended_description-pt.utf-8: As opções de mount podem afinar o uso do sistema de ficheiros.
Extended_description-pt_br.utf-8: Opções de montagem podem melhorar o comportamento do sistema de arquivos.
Extended_description-ro.utf-8: Opțiunile de montare pot regla comportamentul sistemului de fișiere.
Extended_description-ru.utf-8: Параметры монтирования позволяют подстроить поведение файловой системы.
Extended_description-sk.utf-8: Pomocou volieb pripojenia môžete vyladiť správanie súborového systému.
Extended_description-sl.utf-8: Priklopne točke lahko uskladijo obnašanje datotečnega sistema.
Extended_description-sq.utf-8: Mundësitë e montimit mund të sintonizojnë sjelljen e filesistemit.
Extended_description-sv.utf-8: Monteringsflaggor kan finjustera filsystemets beteende.
Extended_description-ta.utf-8: ஏற்ற தேர்வுகள் கோப்பு அமைப்பின் நடத்தையை நிர்ணயிக்கும்.
Extended_description-th.utf-8: ตัวเลือกการเมานท์สามารถใช้ปรับแต่งการทำงานของระบบแฟ้มได้
Extended_description-tl.utf-8: Mga options sa mount ay maaaring mapahusay ang pag-andar ng file system.
Extended_description-tr.utf-8: Bağlama seçenekleri dosya sisteminin davranışını ayarlayabilir.
Extended_description-uk.utf-8: Опції монтування можуть налаштувати поведінку файлової системи.
Extended_description-vi.utf-8: Các tùy chọn lắp có thể điều chỉnh ứng xử của hệ thống tập tin.
Extended_description-wo.utf-8: Tanniiti monte yi man naa dëna awale yoon doxiinu sistemu fiisebi.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 挂载选项可以调节文件系统的行为。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 掛載選項可以用來調整檔案系統的運作方式。
Type: multiselect
Owners: partman-basicfilesystems/mountoptions

Name: partman-basicfilesystems/mountpoint
Choices: / - the root file system, /boot - static files of the boot loader, /home - user home directories, /tmp - temporary files, /usr - static data, /var - variable data, /srv - data for services provided by this system, /opt - add-on application software packages, /usr/local - local hierarchy, Enter manually, Do not mount it
Choices-am.utf-8: / -የስር ፋይል ስርዓት, /boot -የገዢስልት አስነሺ ቋሚ ፋይሎች, /home - የተጠቃሚ ቤት ዶሴዎች, /tmp - ጊዜያዊ ፋይሎች, /usr - ቋሚ መረጃ, /var - ተለዋዋጭ መረጃ, /srv - በዚህ ስርዓት ለሚሰጡ አገልግሎቶች ዴታ, /opt - የተጨማሪ ስልት ጥቅሎች, /usr/local - የከባቢ መዋቅር, በእጅ አስገባ, አትጫን
Choices-ar.utf-8: / - نظام الملفّات الجذر, /boot - ملفّات محمّل الإقلاع السّاكنة, /home - أدلة المستخدمين المنزليّة, /tmp - ملفّات مؤقّتة, /usr - بيانات ساكنة, /var - بيانات متغيّرة, /srv - بيانات للخدمات التي يوفّرها هذا النظام, /opt - حزم برامج تطبيقات إضافيّة, /usr/local - هرميّة محليّة, الإدخال يدويّاً, عدم التركيب
Choices-be.utf-8: / - каранёвая файлавая сістэма, /boot - статычныя файлы загрузчыка, /home - дырэкторыі карыстальнікаў, /tmp - часовыя файлы, /usr - нязменная інфармацыя, /var - інфармацыя\, якая змяняецца, /srv - сістэмная інфармацыя сэрвісаў, /opt - пакеты дадатковых праграм, /usr/local - лакальная іерархія, Увесці самастойна, Не прымацоўваць
Choices-bg.utf-8: / - коренова файлова система, /boot - статични файлове на програмата за начално зареждане, /home - потребителски директории, /tmp - временни файлове, /usr - непроменящи се данни, /var - променящи се данни, /srv - данни за услуги\, предоставяни от тази система, /opt - софтуерни пакети с допълнителни приложения, /usr/local - локална йерархия, Ръчно въвеждане, Без монтиране
Choices-bn.utf-8: / - রুট ফাইল সিস্টেম, /boot - বুট লোডারের পরিবর্তনশীল ফাইলসমূহ, /home - ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত ডিরেক্টরি, /tmp - অস্থায়ী ফাইল, /usr - অপরিবর্তনশীল তথ্য, /var - পরিবর্তনশীল তথ্য, /srv - এই সিস্টেম কর্তৃক প্রদানকৃত সার্ভিস সংশ্লিষ্ট তথ্য, /opt - অতিরিক্ত অ্যাপলিকেশন সফটওয়্যার প্যাকেজ, /usr/local - স্থানীয় ডিরেক্টরি ট্রি, নিজ হাতে ঢোকান, এটিকে মাউন্ট করবেন না
Choices-bs.utf-8: / - root datote─ìni sistem, /boot - stati─ìne datoteke boot loadera, /home - korisni─ìki home direktoriji, /tmp - privremene datoteke, /usr - stati─ìni podaci, /var - promjenljivi podaci, /srv - podaci za servise koje pru┼╛a ovaj sistem, /opt - dodatni aplikacijski softwareski paketi, /usr/local - lokalna hijerarhija, Unesi ru─ìno, Nemoj montirati
Choices-ca.utf-8: / - el sistema de fitxers arrel, /boot - fitxers estàtics del carregador, /home - directoris personals dels usuaris, /tmp - fitxers temporals, /usr - dades estàtiques, /var - dades variables, /srv - dades per als serveis proveïts per aquest sistema, /opt - paquets de programari d'aplicacions afegides, /usr/local - jerarquia local, Introdueix manualment, No el muntes
Choices-cs.utf-8: / - kořenový souborový systém, /boot - statické soubory zavaděče, /home - domovské adresáře uživatelů, /tmp - dočasné soubory, /usr - neměnná data, /var - proměnlivá data, /srv - data pro služby poskytované systémem, /opt - přídavný software třetích stran, /usr/local - lokální hierarchie, Zadat ručně, Nepřipojovat
Choices-da.utf-8: / - rodfilsystemet, /boot - opstartsindlæserens statiske filer, /home - Brugernes hjemmemapper, /tmp - midlertidige filer, /usr - statiske data, /var - variable data, /srv - data for services\, tilvejebragt af dette system, /opt - tilføjede programpakker, /usr/local - lokalt hierarki, Angiv manuelt, Montér den ikke
Choices-de.utf-8: / - Das Wurzeldateisystem, /boot - Statische Dateien des Bootloaders, /home - Home-Verzeichnisse der Benutzer, /tmp - Temporäre Dateien, /usr - Statische Daten, /var - Sich ändernde Daten, /srv - Daten für Server-Dienste\, die bereitgestellt werden, /opt - Zusätzliche Anwendungen, /usr/local - Lokale Hierarchie, Von Hand angeben, Nicht einhängen
Choices-dz.utf-8: / -རྩ་བའི་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས།, /boot -མངོན་གསལ་འབད་མི་གྱི་རྟག་བརྟན་ཡིག་སྣོད་ཚུ།, /home -ལག་ལེན་པའི་ཁྱིམ་གྱི་སྣོད་ཐོ་ཚུ།, /tmp -གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ཚུ།, /usr -རྟག་བརྟན་གནད་སྡུད།, /var - འགྱུར་ཅན་གནད་སྡུད།, རིམ་ལུགས་འདི་གྱིས་ཞབས་ཏོག་ཚུ /srv -གནད་སྡུད་ཀྱི་དོན་ལུ་བྱིན་ཏེ་ཡོད།, གློག་རིམ་མཉེན་ཆས་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ལུ་/ཨོ་པི་ཊི་ - ཨེཌ-།, /usr/local -ཉེ་གནས་སྡེ་རིམ།, ལག་ཐོག་ལས་ཐོ་བཀོད་འབད།, འདི་སྦྱར་བརྩེགས་མ་འབད།
Choices-el.utf-8: / - το βασικό σύστημα αρχείων, /boot - στατικά αρχεία του φορτωτή εκκίνησης, /home - προσωπικοί κατάλογοι χρηστών, /tmp - προσωρινά αρχεία, /usr - στατικά δεδομένα, /var - μεταβαλλόμενα δεδομένα, /srv - δεδομένα των υπηρεσιών που παρέχονται από αυτό το σύστημα, /opt - πρόσθετα πακέτα εφαρμογών λογισμικού, /usr/local - τοπική ιεραρχία, Χειροκίνητη εισαγωγή, Να μην προσαρτηθεί
Choices-eo.utf-8: / - radika dosiersistemo, /boot - statikaj dosieroj de ekŝargoprogramo, /home - personaj dosierujoj de uzantoj, /tmp - nedaŭraj dosieroj, /usr - statikaj datumoj, /var - variaj datumoj, /srv - datumoj por servoj provizitaj per ĉi tiu sistemo, /opt - aldona baza programaro, /usr/local - loka dosierujo, Tajpu mem, Ne surmetu tiun diskpartigon
Choices-es.utf-8: / - sistema de ficheros raíz, /boot - ficheros estáticos del cargador de arranque, /home - directorios personales de los usuarios, /tmp - ficheros temporales, /usr - datos estáticos, /var - datos variables, /srv - datos de los servicios que ofrece el sistema, /opt - paquetes de aplicaciones añadidas, /usr/local - jerarquía local, Introducir manualmente, No montarla
Choices-et.utf-8: / - failisüsteemi juur, /boot - alglaaduri staatilised failid, /home - kodukataloogid, /tmp - ajutised failid, /usr - staatilised andmed, /var - muutuvad andmed, /srv - andmed süsteemi poolt pakutavate teenuste jaoks, /opt - lisatavad tarkvarsüsteemid, /usr/local - kohalik hierarhia, Sisesta käsitsi, Ära seda haagi
Choices-eu.utf-8: / - erroko fitxategi sistema, /boot - abioko kargatzailearen fitxategi estatikoak, /home - erabiltzailearen etxeko direktorioak, /tmp - aldi baterako fitxategiak, /usr - datu estatikoak, /var - datu aldakorrak, /srv - sistema honek hornitutako zerbitzuetarako datuak, /opt - aplikazio gehigarriko software paketeak, /usr/local - hierarkia lokala, Sartu eskuz, Ez muntatu
Choices-fi.utf-8: / - juuritiedostojärjestelmä, /boot - alkulatausohjelman muuttumattomat tiedostot, /home - käyttäjien kotihakemistoja, /tmp - tilapäisiä tiedostoja, /usr - muuttumatonta tietoa, /var - muuttuvaa tietoa, /srv - tämän koneen tarjoamien palveluiden tietoja, /opt - lisäohjelmia, /usr/local - paikallisten tiedostojen hakemistopuu, Määritä itse, Älä liitä
Choices-fr.utf-8: / - système de fichiers racine, /boot - fichiers statiques du programme de démarrage, /home - répertoires personnels des utilisateurs, /tmp - fichiers temporaires, /usr - données statiques, /var - données variables, /srv - données des services fournis par le système, /opt - ensembles logiciels additionnels, /usr/local - hiérarchie locale, Autre choix, Ne pas utiliser cette partition
Choices-gl.utf-8: / - o sistema de ficheiros raíz, /boot - ficheiros estáticos do cargador de inicio, /home - directorios persoais dos usuarios, /tmp - ficheiros temporais, /usr - datos estáticos, /var - datos variables, /srv - datos para os servicios fornecidos por este sistema, /opt - paquetes de software de aplicación, /usr/local - xerarquía local, Introducir a mán, Non montala
Choices-gu.utf-8: / - રૂટ ફાઈલ સિસ્ટમ, /boot - બૂટ લોડરની સ્થિત ફાાઇલો, /home - વપરાશકર્તાની પોતાની ઘર ડિરેક્ટરીઓ, /tmp - કામચલાઉ ફાઇલો, /usr - સ્થિત માહિતી, /var - ચલ માહિતી, /srv - આ સિસ્ટમ દ્વારા અપાયેલ સેવાઓની માહિતી, /opt - વધારાના સોફ્ટવેર પેકેજ કાર્યક્રમો, /usr/local - સ્થાનિક માળખું, જાતે દાખલ કરો, તેને માઉન્ટ ન કરો
Choices-he.utf-8: / - שורש מערכת הקבצים, /boot - קבצים סטטיים של מנהל האתחול, /home - ספריות הבית של המשתמשים, /tmp - קבצים זמניים, /usr - מידע סטטי, /var - מידע משתנה, /srv - מידע בשביל שירותים המסופקים על ידי מערכת זאת, /opt - תוספות של חבילות תוכנה, /usr/local - היררכיה מקומית, הזנה באופן ידני, ללא עגינה
Choices-hi.utf-8: / - रूट फ़ाइल सिस्टम, /boot - बूट लोडर की स्टैटिक फ़ाइलें, /home - उपयोक्ता का घर डिरेक्ट्रीज़, /tmp - अस्थायी फ़ाइलें, /usr - स्टैटिक डाटा, /var - चर डाटा, /srv - इस तंत्र द्वारा प्रदाय की जाने वाली सेवाओं के लिए डाटा, /opt - एड-ऑन अनुप्रयोग सॉफ़्टवेयर पैकेजेस, /usr/local - स्थानीय हियरार्की, हस्तचालित प्रविष्ट करें, इसे माउन्ट नहीं करें
Choices-hr.utf-8: / - korijenski datote─ìni sustav, /boot - stati─ìne datoteke boot u─ìitava─ìa, /home - direktoriji 'obi─ìnih' korisnika, /tmp - privremene datoteke, /usr - stati─ìki podaci, /var - varijabilni podaci, /srv - podaci za sustavske servise, /opt - dodatni programski paketi, /usr/local - stablo s lokalnim stvarima, Unesi ru─ìno, Ne montiraj
Choices-hu.utf-8: / - a gyökérfájlrendszer, /boot - a rendszerbetöltő statikus fájljai, /home - felhasználói könyvtárak, /tmp - átmeneti fájlok, /usr - statikus adatok, /var - változékony adatok, /srv - a rendszer nyújtotta szolgáltatások adatai, /opt - külső alkalmazásszoftver-csomagok, /usr/local - saját  hierarchia, Kézi megadás, Ne legyen felcsatolva
Choices-id.utf-8: / - sistem berkas root, /boot - berkas-berkas statis dari boot loader, /home - direktori home pengguna, /tmp - berkas-berkas sementara, /usr - data statis, /var - data dinamis, /srv -- data untuk layanan yang disediakan sistem ini, /opt - paket-paket perangkat lunak tambahan, /usr/local - hirarki untuk instalasi lokal, Masukkan secara manual, Jangan kaitkan
Choices-it.utf-8: / - il file system root, /boot - file del boot loader, /home - home directory degli utenti, /tmp - file temporanei, /usr - dati che cambiano poco, /var - data che cambiano, /srv - dati per i servizi forniti dal sistema, /opt - pacchetti di applicazioni aggiuntivi, /usr/local - gerarchia locale, Inserire manualmente, Non montarla
Choices-ja.utf-8: / - ルートファイルシステム, /boot - ブートローダの静的ファイル, /home - ユーザのホームディレクトリ, /tmp - テンポラリファイル, /usr - 静的データ, /var - 可変データ, /srv - このシステムで提供されるサービスのデータ, /opt - 追加アプリケーションソフトウェアパッケージ, /usr/local - ローカル階層, 手動で入力, マウントしない
Choices-ka.utf-8: / - ძირითადი (root) ფაილური სისტემა, /boot - სისტემური ჩამტვირთველის სტატიკური ფაილები, /home - მომხმარებელთა სათაო კატალოგები, /tmp - დროებითი ფაილები, /usr - სტატიკური ინფორმაცია, /var - ცვალებადი ინფორმაცია, /srv - სისტემური სერვისების მონაცემები, /opt - პროგრამული უზრუნველყოფის დამატებითი პაკეტები, /usr/local - ლოკალური იერარქიული სტრუქტურა, ხელით შეყვანა, არ დავამონტაჟოთ დანაყოფი
Choices-km.utf-8: / - ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ root , /boot - ឯកសារ​ថេរ​របស់​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ, /home - ថត​ផ្ទះ​របស់​អ្នក​ប្រើ, /tmp - ឯកសារ​បណ្ដោះ​អាសន្ន, /usr - ទិន្នន័យ​ថេរ, /var - ទិន្នន័យ​ប្រែប្រួល, /srv - ទិន្នន័យ​សម្រាប់​សេវា​ដែល​ផ្ដល់​ដោយ​ប្រព័ន្ធ​នេះ​, /opt - កញ្ចប់​កម្មវិធី​បន្ថែម, /usr/local - ឋានានុក្រម​មូលដ្ឋាន, បញ្ចូល​ដោយ​ដៃ, កុំ​ម៉ោន​វា
Choices-ko.utf-8: / - 루트 파일 시스템, /boot - 부트로더가 사용하는 고정 파일들, /home - 사용자 홈 디렉토리, /tmp - 임시 파일, /usr - 고정 데이터, /var - 변하는 데이터, /srv - 시스템에서 제공하는 서비스에 필요한 데이터, /opt - 추가 소프트웨어 패키지, /usr/local - 로컬 저장고, 수동으로 입력, 마운트하지 않음
Choices-ku.utf-8: / - pergala pelan ya root, /boot - pelên sabît a boot loader, /home - peldankên mal yên bikarhêneran, /tmp - pelên derbasî, /usr - agahiyên sabît, /var - agahiyên nesabît, /srv - data ji bo hizmetên ku ev pergal pêşkeş dike, /opt - paketên nivîsbariyê yên îlawe, /usr/local - hîerarşiya herêmî, Bi destê xwe binivîse, Mount neke
Choices-lt.utf-8: / - šakninė (root) failų sistema, /boot - pradinio įkėliklio statiniai failai, /home - naudotojo "namų" katalogai, /tmp - laikini failai, /usr - statiniai duomenys, /var - kintantys duomenys, /srv - šios sistemos tiekiamų paslaugų (services) duomenys, /opt - papildomi programinės įrangos paketai, /usr/local - vietinė hierarchija, Įveskite rankiniu būdu, Neprijungti jo
Choices-lv.utf-8: / - saknes failu sistēma, /boot - sāknētāja statiskie faili, /home - lietotāju mājas mape, /tmp - pagaidu faili, /usr - statiskie dati, /var - mainīgie dati, /srv - šīs sistēmas servisu dati, /opt - programmatūras papildinājumu pakas, /usr/local - lokālā hierarhija, Norādīt atsevišķi, Nemontēt to
Choices-mk.utf-8: / - рут датотечниот систем, /boot - статични датотеки за програмот со кој се подига системот, /home - сопствените директориуми на корисниците, /tmp - привремени датотеки, /usr - статички податоци, /var - променливи податоци, /srv - податоци за сервисите кои се користат на овој систем, /opt - додататни софтверски пакети, /usr/local - локална хиерархија, Внеси рачно, Немој да го монтираш
Choices-ml.utf-8: / - റൂട്ട് ഫയല്‍ സിസ്റ്റം, /boot - ബൂട്ട് ലോഡറിനു് വേണ്ട സ്ഥിര ഫയലുകള്‍, /home - ഉപയോക്താക്കളുടെ തട്ടകങ്ങള്‍, /tmp - താല്കാലിക ഫയലുകള്‍, /usr - സ്ഥിര ഡാറ്റ, /var - മാറുന്ന ഡാറ്റ, /srv - ഈ സിസ്റ്റം നല്കുന്ന സേവനങ്ങളുടെ ഡാറ്റ, /opt - കൂട്ടിചേര്‍ക്കുന്ന പ്രയോഗ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ പാക്കേജുകള്‍, /usr/local - പ്രാദേശിക അധികാരശ്രേണി, മാന്വലായി നല്‍കുക, ഇതു് മൌണ്ട് ചെയ്യരുത്
Choices-mr.utf-8: / - मूल फाइल प्रणाली, /boot - आरंभ सूचकाकरिता स्थायी फायली, /home - वापरदाराच्या घर निर्देशिका, /tmp - तात्पुरत्या फायली, /usr - स्थायी डेटा, /var - परिवर्तनीय डेटा, /srv - या प्रणालीने पुरवलेल्या सेवांचा डेटा, /opt - अतिरिक्त ऍप्लिकेशन सॉफ्टवेअर पॅकेजेस्, /usr/local - स्थानिक उतरंड, स्वहस्ते भरा, हे आरोहित करू नका
Choices-nb.utf-8: / - rot-filsystemet, /boot - faste filer for oppstartsprogrammet, /home - hjemmeområder for brukere, /tmp - midlertidige filer, /usr - statiske data, /var - variable data, /srv - data for tjenester som dette systemet tilbyr, /opt - programpakker som legges til manuelt, /usr/local - lokalt hierarki, Skriv inn manuelt, Ikke monter
Choices-ne.utf-8: / - मूल फाइल प्रणाली, /बुट - बुट लोडरको स्थिर फाइलहरू, /home - प्रयोगकर्ताको गृह डाइरेक्ट्रीहरू, /tmp - अस्थायी फाइलहरू, /usr - स्थिर डेटा, /var - चल डेटा, /srv - यो प्रणाली द्वारा सेवाहरुका लागि उपलब्ध गराइएको डेटा, /opt - अनुप्रयोग सफ्टवेयर प्याकेजहरुमा थप्नुहोस्, /usr/local - स्थानिय सोपानक्रम , म्यानुअल तरिकाले प्रविष्ट गर्नुहोस्, यसलाई माउन्ट नगर्नुहोस्
Choices-nl.utf-8: / - het basisbestandssysteem, /boot - statische bestanden van de opstartlader, /home - thuismappen van gebruikers, /tmp - tijdelijke bestanden, /usr - statische data, /var - dynamische data, /srv - data voor door het systeem voorziene diensten, /opt - toegevoegde programma's (i.e. niet uit de distributie), /usr/local - lokale hiërarchie, Aanhechtpunt handmatig invoeren, Niet koppelen
Choices-nn.utf-8: / - rotfilsystemet, /boot - statiske filer til oppstartslastaren, /home - brukaren si heimemappe, /tmp - mellombelse filer, /usr - statiske data, /var - variable data, /srv - data for tenester som er tilbydd av dette systemet, /opt - data for tilleggsprogramvare, /usr/local - lokalt hierarki, Skriv inn manuelt, Ikkje monter det
Choices-no.utf-8: / - rot-filsystemet, /boot - faste filer for oppstartsprogrammet, /home - hjemmeområder for brukere, /tmp - midlertidige filer, /usr - statiske data, /var - variable data, /srv - data for tjenester som dette systemet tilbyr, /opt - programpakker som legges til manuelt, /usr/local - lokalt hierarki, Skriv inn manuelt, Ikke monter
Choices-pa.utf-8: / - root ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ, /boot - ਬੂਟ ਲੋਡ ਦੀਆਂ ਸਥਿਰ ਫਾਇਲਾਂ, /home - ਯੂਜ਼ਰ ਘਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ, /tmp - ਆਰਜੀ ਫਾਇਲਾਂ, /usr - ਸਥਿਰ ਡਾਟਾ, /var - ਤਬਦੀਲੀ ਯੋਗ ਡਾਟਾ, /srv - ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਰਾਹੀਂ ਸਰਵਿਸਾਂ ਲਈ ਡਾਟਾ, /opt - ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਪੈਕੇਜ, /usr/local - ਲੋਕਲ ਲੜੀ, ਦਸਤੀ ਭਰੋ, ਇਸ ਨੂੰ ਮਾਊਂਟ ਨਾ ਕਰੋ
Choices-pl.utf-8: / - główny system plików, /boot - statyczne pliki dla programu rozruchowego, /home - domowe katalogi użytkowników, /tmp - pliki tymczasowe, /usr - statyczne dane, /var - zmienne dane, /srv - dane dla usług dostarczanych przez ten system, /opt - opcjonalne pakiety oprogramowania, /usr/local - lokalna hierarchia, Wprowadź ręcznie, Nie montuj tego
Choices-pt.utf-8: / - sistema de ficheiros raíz, /boot - ficheiros estáticos do gestor de arranque, /home - directórios do utilizador, /tmp - ficheiros temporários, /usr - dados estáticos, /var - dados variáveis, /srv - dados para serviços disponibilizados por este sistema, /opt - pacotes de software de aplicações adicionais, /usr/local - hierarquia local, Introduzir manualmente, Não montar
Choices-pt_br.utf-8: / - o sistema de arquivos raiz, /boot - arquivos estáticos do carregador de inicialização, /home - diretório pessoal dos usuários, /tmp - arquivos temporários, /usr - dados estáticos, /var - dados variáveis, /srv - dados de serviços fornecidos por este sistema, /opt - pacotes de softwares de aplicações adicionais, /usr/local - hierarquia local, Informar manualmente, Não montar
Choices-ro.utf-8: / - sistemul de fișiere rădăcină, /boot - fișiere statice ale încărcătorului de sistem, /home - directoarele „acasă” ale utilizatorilor, /tmp - fișiere temporare, /usr - date statice, /var - date variabile, /srv - date pentru servicii oferite de acest sistem, /opt - pachete de programe-aplicație suplimentare, /usr/local - ierarhie locală, Introducere manuală, Nu o monta
Choices-ru.utf-8: / -- корневая файловая система (root file system), /boot -- статические файлы системного загрузчика, /home -- домашние каталоги пользователей, /tmp -- временные файлы, /usr -- статичные данные, /var -- изменяемые данные, /srv -- данные сервисов\, предоставляемых системой, /opt -- дополнительные пакеты программного обеспечения, /usr/local -- локальные каталоги, Ввести вручную, Не монтировать этот раздел
Choices-sk.utf-8: / - koreňový súborový systém, /boot - nemenné súbory zavádzača, /home - domáce adresáre používateľov, /tmp - dočasné súbory, /usr - nemenné údaje, /var - premenlivé údaje, /srv - údaje pre služby\, ktoré poskytuje tento systém, /opt - prídavné aplikačné softvérové balíky, /usr/local - lokálna hierarchia, Zadať manuálne, Nepripájať
Choices-sl.utf-8: / - korenski datote─ìni sistem, /boot - stati─ìne datoteke zagonskega nalagalnika, /home - uporabnikove doma─ìe mape, /tmp - za─ìasne datoteke, /usr - stati─ìni podatki, /var - spremenljivi podatki, /srv - podatki za storitve tega sistema, /opt - dodatni programski paketi, /usr/local - lokalna hierarhija, Ro─ìen vnos, Ne priklopi
Choices-sq.utf-8: / - filesistemi root, /boot - kartelat statike të ngarkuesit të nisjes, /home - dosjet home të përdoruesve, /tmp - kartela të përkohshme, /usr - të dhëna statike, /var - të dhëna të ndryshueshme, /srv - të dhëna për shërbimet që ofron ky sistem, /opt - paketa programesh shtesë, /usr/local - hierarki lokale, Krijo vetë, Mos e monto
Choices-sv.utf-8: / - rotfilsystemet, /boot - starthanterarens statiska filer, /home - användarnas hemkataloger, /tmp - temporära filer, /usr - oföränderlig data, /var - föränderlig data, /srv - data för tjänster som det här systemet erbjuder, /opt - program som installeras i form av tilläggspaket, /usr/local - lokal hierarki, Ange manuellt, Montera den inte
Choices-ta.utf-8: / - ரூட்( root) கோப்பு வகை, /boot - துவக்கியின் நிலையான கோப்புகள் உடையது, /home -(இல்லம்) பயனர் இல்ல கோப்புகளுக்கானது., /tmp - தற்காலிக கோப்புகள், /usr - மாறா தகவல்கள், /var - மாறும் தகவல்கள், /srv - இந்த கணிணி அளிக்கும் சேவைகளுக்கான தகவல், /opt - கூடுதல் செயல்பாடு தொகுப்புகள், /usr/local - உள்ளக அடுக்கு அமைப்பு, கைமுறையாக உள்ளீடு செய்ய, ஏற்றாதே
Choices-th.utf-8: / - ระบบแฟ้มราก, /boot - แหล่งแฟ้มตายตัวสำหรับบูตโหลดเดอร์, /home - แหล่งไดเรกทอรีส่วนตัวของผู้ใช้, /tmp - ที่เก็บแฟ้มชั่วคราว, /usr - แหล่งข้อมูลตายตัว, /var - แหล่งข้อมูลเปลี่ยนแปลง, /srv - แหล่งข้อมูลสำหรับบริการของระบบ, /opt - แหล่งซอฟต์แวร์เพิ่มขยาย, /usr/local - โครงสร้างระบบแฟ้มใช้เป็นการภายใน, ป้อนชื่อเอง, ไม่ต้องเมานท์
Choices-tl.utf-8: / - ang root file system, /boot - mga talaksan ng boot loader na hindi nagbabago, /home - pamamahay na salansan ng mga gumagamit, /tmp - mga talaksan na pansamantala, /usr - datos na hindi nagbabago, /var - datos na nagbabago, /srv - mga datos ng mga serbisyong nilalaan ng sistemang ito, /opt - mga karagdagang mga pakete ng application software, /usr/local - pang-lokal na mga salansan, Ipasok ng mano-mano, Huwag i-mount
Choices-tr.utf-8: / - kök dosya sistemi, /boot - önyükleyiciye ait statik dosyalar, /home - kullanıcı ev dizinleri, /tmp - geçici dosyalar, /usr - statik veriler, /var - değişken veriler, /srv - bu sistem tarafından sunulan hizmetlere ait veriler, /opt - sonradan eklenen yazılım paketleri, /usr/local - yerel dizin hiyerarşisi, Elle gir, Bunu bağlama
Choices-uk.utf-8: / - коренева файлова система, /boot - статичні файли завантажувача, /home - домашні директорії користувачів, /tmp - тимчасові файли, /usr - статичні дані, /var - змінювані файли, /srv - дані для послуг\, що надаються цією системою, /opt - додаткові пакунки програмного забезпечення, /usr/local - локальна ієрархія, ввести вручну, не монтувати
Choices-vi.utf-8: / — hệ thống tập tin gốc, /boot — các tập tin tĩnh của bộ nạp khởi động, /home — thư mục chính của người dùng, /tmp — các tập tin tạm thời, /usr — dữ liệu tĩnh, /var — dữ liêu thay đổi, /srv — dữ liệu cho các dịch vụ được cung cấp bởi hệ thống này, /opt — các gói phần mềm ứng dụng thêm, /usr/local — phân cấp cục bộ, Nhập bằng tay, Không lắp nó
Choices-wo.utf-8: / - fiise sistem u reen bi, /boot - fiise yu sax yu prograam u demaaraas bi (boot loader), /home - kaggu yu wayjëfandikuyi, /tmp - fiise yi fi dul sax, /usr - done yu sax yi , /var - done yi soppeeku, /srv - done yu sarwiis yi sistem bi di joxe, /opt - paket yu prograam yu deesi dollu, /usr/local - yerarci lokaal, Bind ko ak sa loxo, Bu ko monte
Choices-zh_cn.utf-8: / - 根文件系统, /boot - 启动引导器所用的静态文件, /home - 用户的家目录, /tmp - 临时文件, /usr - 静态数据, /var - 可变数据, /srv - 本系统所提供的服务的数据, /opt - 附加应用软件包, /usr/local - 本地目录树, 手动输入, 不挂载此分区
Choices-zh_tw.utf-8: / - root 檔案系統, /boot - 開機程式所使用的靜態檔案, /home - 使用者的主目錄, /tmp - 暫存檔, /usr - 靜態資料, /var - 動態資料, /srv - 此系統所提供的服務的資料, /opt - 額外的應用程式套件, /usr/local - 本機的目錄結構, 手動輸入, 不掛載此分割區
Description: Mount point for this partition:
Description-am.utf-8: ለዚህ ክፋይ የመጫኛ ጣቢያ
Description-ar.utf-8: تركيب التركيب لهذا الجزء:
Description-be.utf-8: Пункт мацавання для гэтага падзела:
Description-bg.utf-8: Точка на монтиране на този дял:
Description-bn.utf-8: এই পার্টিশনটির জন্য মাউন্ট পয়েন্ট:
Description-bs.utf-8: Ta─ìka montiranja za ovu particiju:
Description-ca.utf-8: Punt de muntatge per a aquesta partici├│:
Description-cs.utf-8: Přípojný bod pro tuto oblast:
Description-da.utf-8: Monteringspunkt for denne partition:
Description-de.utf-8: Einhängepunkt für diese Partition:
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་འདི་གྱི་དོན་ལུ་སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས།
Description-el.utf-8: Σημείο προσάρτησης γι' αυτήν την κατάτμηση:
Description-eo.utf-8: Surmetingo por ─ëi tiu diskpartigo:
Description-es.utf-8: Punto de montaje para esta partici├│n:
Description-et.utf-8: Selle partitsiooni haakepunkt:
Description-eu.utf-8: Partizio honetarako muntatze puntua:
Description-fi.utf-8: Tämän osion liitoskohta:
Description-fr.utf-8: Point de montage pour cette partition :
Description-gl.utf-8: Punto de montaxe desta partici├│n:
Description-gu.utf-8: આ પાર્ટિશન માટે માઉન્ટ બિંદુ:
Description-he.utf-8: נקודת עגינה למחיצה:
Description-hi.utf-8: इस पार्टीशन हेतु माउन्ट प्वाइंट:
Description-hr.utf-8: To─ìka montiranja za ovu particiju:
Description-hu.utf-8: E partíció csatolási pontja:
Description-id.utf-8: Titik kait untuk partisi ini:
Description-it.utf-8: Punto di mount per questa partizione:
Description-ja.utf-8: このパーティションのマウントポイント:
Description-ka.utf-8: ამ დანაყოფის მონტაჟის პუნქტი:
Description-km.utf-8: ចំណុច​ម៉ោន​សម្រាប់ភាគថាស​នេះ ៖
Description-ko.utf-8: 이 파티션을 마운트할 위치:
Description-ku.utf-8: Niqteya mount ji bo vê partîsiyonê:
Description-lt.utf-8: Šio disko skirsnio prijungimo taškas:
Description-lv.utf-8: Šīs partīcijas montēšanas punkts:
Description-mk.utf-8: Точка за монтирање за оваа партиција:
Description-ml.utf-8: ഈ ഭാഗത്തിന്റെ മൌണ്ട് പോയിന്റ്:
Description-mr.utf-8: या विभाजनाकरिता आरोह बिंदू:
Description-nb.utf-8: Monteringspunkt for denne partisjonen:
Description-ne.utf-8: यो विभाजनका लागि विन्दु माउन्ट गर्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Aanhechtpunt voor deze partitie:
Description-nn.utf-8: Monteringspunkt for denne partisjonen:
Description-no.utf-8: Monteringspunkt for denne partisjonen:
Description-pa.utf-8: ਇਸ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਲਈ ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ:
Description-pl.utf-8: Punkt montowania dla tej partycji:
Description-pt.utf-8: Mount point para esta partição:
Description-pt_br.utf-8: Ponto de montagem para esta partição:
Description-ro.utf-8: Punctul de montare pentru acestă partiție:
Description-ru.utf-8: Точка монтирования этого раздела:
Description-sk.utf-8: Prípojný bod pre túto oblasť:
Description-sl.utf-8: Priklopna to─ìka za ta razdelek:
Description-sq.utf-8: Pika e montimit për këtë ndarje:
Description-sv.utf-8: Monteringspunkt för den här partitionen:
Description-ta.utf-8: இந்த பகிர்வுக்கான ஏற்றப்புள்ளி:
Description-th.utf-8: ตำแหน่งเมานท์สำหรับพาร์ทิชันนี้:
Description-tl.utf-8: Mount point para sa partisyon na ito:
Description-tr.utf-8: Bu bölüm için bağlama noktası:
Description-uk.utf-8: Точка монтування для цього розділу:
Description-vi.utf-8: Điểm lắp cho phân vùng này:
Description-wo.utf-8: Barab u monte bu bii partisoŋ:
Description-zh_cn.utf-8: 此分区的挂载点：
Description-zh_tw.utf-8: 此分割區的掛載點：
Type: select
Owners: partman-basicfilesystems/mountpoint

Name: partman-basicfilesystems/mountpoint_manual
Description: Mount point for this partition:
Description-am.utf-8: ለዚህ ክፋይ የመጫኛ ጣቢያ
Description-ar.utf-8: تركيب التركيب لهذا الجزء:
Description-be.utf-8: Пункт мацавання для гэтага падзела:
Description-bg.utf-8: Точка на монтиране на този дял:
Description-bn.utf-8: এই পার্টিশনটির জন্য মাউন্ট পয়েন্ট:
Description-bs.utf-8: Ta─ìka montiranja za ovu particiju:
Description-ca.utf-8: Punt de muntatge per a aquesta partici├│:
Description-cs.utf-8: Přípojný bod pro tuto oblast:
Description-da.utf-8: Monteringspunkt for denne partition:
Description-de.utf-8: Einhängepunkt für diese Partition:
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་འདི་གྱི་དོན་ལུ་སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས།
Description-el.utf-8: Σημείο προσάρτησης γι' αυτήν την κατάτμηση:
Description-eo.utf-8: Surmetingo por ─ëi tiu diskpartigo:
Description-es.utf-8: Punto de montaje para esta partici├│n:
Description-et.utf-8: Selle partitsiooni haakepunkt:
Description-eu.utf-8: Partizio honetarako muntatze puntua:
Description-fi.utf-8: Tämän osion liitoskohta:
Description-fr.utf-8: Point de montage pour cette partition :
Description-gl.utf-8: Punto de montaxe desta partici├│n:
Description-gu.utf-8: આ પાર્ટિશન માટે માઉન્ટ બિંદુ:
Description-he.utf-8: נקודת עגינה למחיצה:
Description-hi.utf-8: इस पार्टीशन हेतु माउन्ट प्वाइंट:
Description-hr.utf-8: To─ìka montiranja za ovu particiju:
Description-hu.utf-8: E partíció csatolási pontja:
Description-id.utf-8: Titik kait untuk partisi ini:
Description-it.utf-8: Punto di mount per questa partizione:
Description-ja.utf-8: このパーティションのマウントポイント:
Description-ka.utf-8: ამ დანაყოფის მონტაჟის პუნქტი:
Description-km.utf-8: ចំណុច​ម៉ោន​សម្រាប់ភាគថាស​នេះ ៖
Description-ko.utf-8: 이 파티션을 마운트할 위치:
Description-ku.utf-8: Niqteya mount ji bo vê partîsiyonê:
Description-lt.utf-8: Šio disko skirsnio prijungimo taškas:
Description-lv.utf-8: Šīs partīcijas montēšanas punkts:
Description-mk.utf-8: Точка за монтирање за оваа партиција:
Description-ml.utf-8: ഈ ഭാഗത്തിന്റെ മൌണ്ട് പോയിന്റ്:
Description-mr.utf-8: या विभाजनाकरिता आरोह बिंदू:
Description-nb.utf-8: Monteringspunkt for denne partisjonen:
Description-ne.utf-8: यो विभाजनका लागि विन्दु माउन्ट गर्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Aanhechtpunt voor deze partitie:
Description-nn.utf-8: Monteringspunkt for denne partisjonen:
Description-no.utf-8: Monteringspunkt for denne partisjonen:
Description-pa.utf-8: ਇਸ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਲਈ ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ:
Description-pl.utf-8: Punkt montowania dla tej partycji:
Description-pt.utf-8: Mount point para esta partição:
Description-pt_br.utf-8: Ponto de montagem para esta partição:
Description-ro.utf-8: Punctul de montare pentru acestă partiție:
Description-ru.utf-8: Точка монтирования этого раздела:
Description-sk.utf-8: Prípojný bod pre túto oblasť:
Description-sl.utf-8: Priklopna to─ìka za ta razdelek:
Description-sq.utf-8: Pika e montimit për këtë ndarje:
Description-sv.utf-8: Monteringspunkt för den här partitionen:
Description-ta.utf-8: இந்த பகிர்வுக்கான ஏற்றப்புள்ளி:
Description-th.utf-8: ตำแหน่งเมานท์สำหรับพาร์ทิชันนี้:
Description-tl.utf-8: Mount point para sa partisyon na ito:
Description-tr.utf-8: Bu bölüm için bağlama noktası:
Description-uk.utf-8: Точка монтування для цього розділу:
Description-vi.utf-8: Điểm lắp cho phân vùng này:
Description-wo.utf-8: Barab u monte bu bii partisoŋ:
Description-zh_cn.utf-8: 此分区的挂载点：
Description-zh_tw.utf-8: 此分割區的掛載點：
Type: string
Owners: partman-basicfilesystems/mountpoint_manual

Name: partman-basicfilesystems/no_mount_point
Description: Do you want to return to the partitioning menu?
Description-am.utf-8: ወደ መክፈያ ምናሌው መመለስ ይፈልጋሉ?
Description-ar.utf-8: هل تريد العودة إلى قائمة التجزئة؟
Description-be.utf-8: Ці хочаце Вы вярнуцца ў меню перадзелу?
Description-bg.utf-8: Искате ли да се върнете в менюто за манипулиране на дялове?
Description-bn.utf-8: আপনি কি পার্টিশনকারী মেনুতে ফিরে আসতে চান?
Description-bs.utf-8: Da li se ┼╛elite vratiti na meni za particionisanje?
Description-ca.utf-8: Voleu tornar al men├║ de partici├│?
Description-cs.utf-8: Chcete se vrátit do rozdělovacího menu?
Description-da.utf-8: Vil du tilbage til partitioneringsmenuen?
Description-de.utf-8: M├╢chten Sie zum Partitionierungsmen├╝ zur├╝ckkehren?
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ བར་བཅད་འབད་མིའི་དཀར་ཆག་ནང་ལུ་སླར་ལོག་འབད་ནི་ཨིན་ན?
Description-el.utf-8: Θέλετε να επιστρέψετε στο μενού διαμέρισης;
Description-eo.utf-8: ─êu vi volas reiri al diskpartiga menuo?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea volver al men├║ de particionado?
Description-et.utf-8: Kas soovid minna tagasi partitsioneerimise men├╝├╝ juurde?
Description-eu.utf-8: Partizioak egiteko menura itzuli nahi duzu?
Description-fi.utf-8: Haluatko palata osiointivalikkoon?
Description-fr.utf-8: Souhaitez-vous revenir au menu de partitionnement ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Quere voltar ao men├║ de particionamento?
Description-gu.utf-8: શું તમે પાર્ટિશન મેનુમાં પાછા જવા માંગો છો?
Description-he.utf-8: האם ברצונך לחזור לתפריט החלוקה למחיצות?
Description-hi.utf-8: क्या आप पार्टीशनिंग मेन्यू में वापस लौटना चाहेंगे?
Description-hr.utf-8: ┼╜elite li se vratiti u izbornik particioniranja?
Description-hu.utf-8: Visszatérsz a particionáló-menübe?
Description-id.utf-8: Apakah Anda ingin kembali ke menu partisi?
Description-it.utf-8: Tornare al menu di partizionamento?
Description-ja.utf-8: パーティショニングメニューに戻りますか?
Description-ka.utf-8: დავბრუნდეთ დაყოფის მენიუში?
Description-km.utf-8: តើ​អ្នកចង់​ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ​ចែក​ភាគថាស​វិញ​ឬ​ទេ ?
Description-ko.utf-8: 파티션 메뉴로 돌아가시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Dixwazî bizivirî menuya partîsiyonkirinê?
Description-lt.utf-8: Ar norite grįžti į disko dalijimo meniu?
Description-lv.utf-8: Vai vēlaties atgriesties dalīšanas izvēlnē?
Description-mk.utf-8: Дали сакаш да се вратиш во менито за партиционирање?
Description-ml.utf-8: വിഭജന മെനുവിലേയ്ക്കു് തിരിച്ചു് പോകണോ?
Description-mr.utf-8: आपल्याला विभाजनाच्या मेन्यूकडे परत जायचे आहे?
Description-nb.utf-8: Vil du gå tilbake til partisjoneringsmenyen?
Description-ne.utf-8: के तपाईँ विभाजन मेनुमा फर्कनु चाहानुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Wilt u terugkeren naar het schijfindelingsmenu?
Description-nn.utf-8: Vil du gå tilbake til partisjoneringsmenyen?
Description-no.utf-8: Vil du gå tilbake til partisjoneringsmenyen?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Description-pl.utf-8: Chcesz wr├│ci─ç do menu partycjonowania?
Description-pt.utf-8: Deseja voltar ao menu de particionamento?
Description-pt_br.utf-8: Você deseja voltar ao menu de particionamento?
Description-ro.utf-8: Doriți să vă întoarceți la meniul de partiționare?
Description-ru.utf-8: Хотите вернуться в меню разметки?
Description-sk.utf-8: Chcete sa vrátiť do menu rozdeľovania?
Description-sl.utf-8: Se ┼╛elite vrniti na meni za razdeljevanje?
Description-sq.utf-8: Dëshiron të kthehesh tek menuja e ndarjes?
Description-sv.utf-8: Vill du återvända till partitioneringsmenyn?
Description-ta.utf-8: பகிர்வு பட்டிக்குத் திரும்ப விரும்புகிறீர்களா?
Description-th.utf-8: คุณต้องการกลับไปยังเมนูแบ่งพาร์ทิชันหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Nais ba ninyong bumalik sa menu ng pag-partisyon?
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝mleme men├╝s├╝ne d├╢nmek ister misiniz?
Description-uk.utf-8: Чи бажаєте ви повернутися до меню розбивки?
Description-vi.utf-8: Bạn có muốn trở về trình đơn phân vùng chứ ?
Description-wo.utf-8: Ndax bëgg ngaa dellu ca menu bu xaajalekaay u disk bi?
Description-zh_cn.utf-8: 您是否想返回分区菜单？
Description-zh_tw.utf-8: 您是否想返回磁碟分割選單？
Extended_description: No mount point is assigned for ${FILESYSTEM} file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.\n\nIf you do not go back to the partitioning menu and assign a mount point from there, this partition will not be used at all.
Extended_description-am.utf-8: በ${DEVICE} ክፋይ #${PARTITION} ላይ ያለው የ${FILESYSTEM} ፋይል ስርዓት ምንም መጫኛ ጣቢያ አልተመደበለትም.\n\nወደ ክፋይ ምናሌው ተመልሰው መጫኛ ጣቢያ ካልመረጡለት ይህን ክፋይ መጠቀም አይችሉም።
Extended_description-ar.utf-8: لم تعيّن أيّة موضع تركيب لنظام الملفّات ${FILESYSTEM} في الجزء #${PARTITION} من ${DEVICE}.\n\nإذا لم تعد إلى قائمة التجزئة وتعين موضع تركيب من هناك فلن يستعمل هذا الجزء إطلاقاً.
Extended_description-be.utf-8: Не прызначаны пункт мацавання для файлавай сістэмы ${FILESYSTEM} ў падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE}.\n\nКалі Вы не вернецеся ў меню перадзелу дыскаў, каб прызначыць пункт мацаванння, гэты падзел не будзе ўжыты ўвогуле.
Extended_description-bg.utf-8: Не е зададено място за монтиране на файлова система от тип ${FILESYSTEM} в дял №${PARTITION} на ${DEVICE}.\n\nАко не се върнете в менюто за редактиране на дяловете и не определите място за монтиране, този дял въобще няма да бъде използван.
Extended_description-bn.utf-8: ${DEVICE}-এর #${PARTITION} নং পার্টিশনের ${FILESYSTEM} ফাইল সিস্টেমের জন্য কোন মাউন্ট পয়েন্ট নির্ধারণ করা হয় নি।\n\nআপনি যদি পার্টিশনকারী মেনুতে ফিরে গিয়ে কোন মাউন্ট পয়েন্ট নির্ধারণ না করেন, তবে এই পার্টিশনটি অব্যবহৃতই থেকে যাবে।
Extended_description-bs.utf-8: Tačka montiranja nije dodijeljena za ${FILESYSTEM} datotečni sistem na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE}.\n\nAko se ne vratite nazad na meni za particionisanje i tamo ne dodijelite tačku montiranja, particija se neće uopšte koristiti.
Extended_description-ca.utf-8: No s'ha assignat cap punt de muntatge per al sistema de fitxers ${FILESYSTEM} a la partició no. ${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSi no aneu enrere al menú de partició i hi assigneu un punt de muntatge, aquesta partició no s'utilitzarà en absolut.
Extended_description-cs.utf-8: Souborovému systému ${FILESYSTEM} v ${PARTITION}. oblasti na ${DEVICE} není přiřazen žádný přípojný bod.\n\nPokud se nevrátíte zpět do rozdělovacího menu a nepřiřadíte oblasti přípojný bod, oblast se vůbec nepoužije.
Extended_description-da.utf-8: Der er ikke angivet noget monteringspunkt for ${FILESYSTEM}-filsystemet på partition ${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nHvis du ikke går tilbage til partitioneringsmenuen og angiver et monteringspunkt derfra, vil denne partition slet ikke blive benyttet.
Extended_description-de.utf-8: Dem Dateisystem ${FILESYSTEM} der Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} ist kein Einhängepunkt zugewiesen.\n\nWenn Sie nicht zum Partitionierungsmenü zurückkehren und dort einen Einhängepunkt zuweisen, können Sie die Partition nicht benutzen.
Extended_description-dz.utf-8:  ${DEVICE}.གྱི་བར་བཅད་#${PARTITION}ནང་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ ${FILESYSTEM}གི་དོན་ལུ་སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས་འདི་འགན་སྤྲོད་མ་འབད་བས།\n\n\nཁྱོད་ཀྱིས་བར་བཅད་འབད་མིའི་དཀར་ཆག་ནང་ལོག་མ་འགྱོ་བར་སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས་དེ་ཁར་ལས་འགན་སྤྲོད་མ་འབད་བ་ཅིན་ འ་ནི་བར་བཅད་འདི་གྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་བཏུབ།
Extended_description-el.utf-8: Δεν έχει οριστεί κάποιο σημείο προσάρτησης για το σύστημα αρχείων ${FILESYSTEM} στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE}.\n\nΑν δεν επιστρέψετε στο μενού διαμέρισης και δεν ορίσετε ένα σημείο προσάρτησης, η κατάτμηση αυτή δεν θα χρησιμοποιηθεί.
Extended_description-eo.utf-8: Neniu surmetingo estas asignita por ${FILESYSTEM} dosiersistemo en diskpartigo #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSe vi ne retroiras al diskpartigada menuo por asigni surmetingon al ─ëi diskpartigo, ─¥i estos neniam uzita.
Extended_description-es.utf-8: No se ha asignado un punto de montaje para el sistema de ficheros ${FILESYSTEM} en la partición #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSi no vuelve al menú de particionado y asigna un punto de montaje allí, no se utilizará esta partición.
Extended_description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsiooni #${PARTITION} failisüsteemile ${FILESYSTEM} pole haakepunkti määratud.\n\nKui sa ei lähe tagasi partitsioneerimise menüüsse ja ei määra haakepunkti, jääb see partitsioon täielikult kasutamata.
Extended_description-eu.utf-8: Muntatze punturik ez da esleitu ${FILESYSTEM} fitxategi sistemarako ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan.\n\nPartizioak egiteko menura itzultzen ez bazara eta muntatze punturik esleitzen ez baduzu, partizio hau ez da erabiliko.
Extended_description-fi.utf-8: Tiedostojärjestelmälle ${FILESYSTEM} laitteella ${DEVICE} osiolla n:ro${PARTITION} ei ole määritetty liitoskohtaa.\n\nMikäli et palaa osiointivalikkoon ja määritä siellä liitoskohtaa, jätetään tämä osio kokonaan käyttämättä.
Extended_description-fr.utf-8: Aucun point de montage n'est affecté au système de fichiers ${FILESYSTEM} de la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSi vous ne revenez pas au menu de partitionnement pour affecter un point de montage à cette partition, elle ne sera pas utilisée du tout.
Extended_description-gl.utf-8: Non hai ning├║n punto de montaxe asignado para o sistema de ficheiros ${FILESYSTEM} na partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSe non volta ao men├║ de particionamento e asigna un punto de montaxe, non se ha empregar a partici├│n.
Extended_description-gu.utf-8: ${DEVICE} નાં પાર્ટિશન #${PARTITION} માં ફાઇલ સિસ્ટમ ${FILESYSTEM} માટે કોઇ માઉન્ટ બિંદુ ફાળવેલ નથી.\n\nજો તમે પાર્ટિશન કરવાનાં મેનુમાં પાછા જઇ અને ત્યાંથી માઉન્ટ બિંદુ ફાળવશો નહી તો, આ પાર્ટિશન જરા પણ ઉપયોગમાં લેવાશે નહી.
Extended_description-he.utf-8: לא הוגדרה נקודת עיגון עבור מערכת קבצים מסוג ${FILESYSTEM} במחיצה מספר ${PARTITION} בהתקן ${DEVICE}.\n\nאם לא תחזור לתפריט חלוקת המחיצות ותייעד נקודת עיגון משם, המחיצה לא תהיה בשימוש.
Extended_description-hi.utf-8: ${DEVICE} के पार्टिशन #${PARTITION} में ${FILESYSTEM} के लिए कोई माउन्ट प्वाइंट निर्दिष्ट नहीं है.\n\nयदि आप पार्टिशनिंग सूची में वापस जाकर कोई माउन्ट प्वाइन्ट निर्देशित नहीं करते हैं तो यह पार्टिशन प्रयोग में नहीं लाया जाएगा.
Extended_description-hr.utf-8: Datotečnom sustavu ${FILESYSTEM} na particiji #${PARTITION} uređaja ${DEVICE} nije određena točka montiranja.\n\nAko se ne vratite u izbornik particioniranja i ne odredite točku montiranja, ta particija neće biti korištena uopće.
Extended_description-hu.utf-8: Csatolási pont nélküli ${FILESYSTEM} fáljlrendszer ${DEVICE} ${PARTITION}. partícióján.\n\nHa a particionáló-menüben nem adsz meg egy csatolási pontot, a partíció használatlanul marad.
Extended_description-id.utf-8: Belum ditentukan, titik kait hard disk untuk sistem berkas ${FILESYSTEM} pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE}.\n\nJika Anda tidak kembali ke menu partisi untuk menentukan titik kait pada menu tersebut, partisi ini tidak akan digunakan sama sekali.
Extended_description-it.utf-8: Nessun mount point assegnato per il file system ${FILESYSTEM} nella partizione n° ${PARTITION} di ${DEVICE}.\n\nSe non si torna al menu di partizionamento per assegnare un mount point da lì la partizione non verrà utilizzata.
Extended_description-ja.utf-8: ${DEVICE} にあるパーティション ${PARTITION} の ${FILESYSTEM} ファイルシステムがどのマウントポイントにも割り当てられていません。\n\nパーティショニングメニューに戻るかこれらをマウントポイントに割り当てないと、このパーティションは結局利用できません。
Extended_description-ka.utf-8: არ არის მითითებული მონტაჟის პუნქტი ${DEVICE} მოწყობილობის #${PARTITION} დანაყოფის ${FILESYSTEM} ფაილური სისტემისათვის.\n\nთუ თქვენ არ დაბრუნდებით დაყოფის მენიუში და არ მიუთითებთ მონტაჟის პუნქტს, ამ დანაყოფის გამოყენება შეუძლებელი იქნება.
Extended_description-km.utf-8: មិន​បាន​ផ្ដល់​ចំណុច​ម៉ោន​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ ${FILESYSTEM} នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE} ឡើយ ។\n\nបើ​អ្នក​មិន​ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ​ចែក​ភាគថាស ហើយ​ផ្ដល់​ចំណុច​ម៉ោន​នៅ​ទីនោះ​ទេ ភាគថាស​នេះ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ឡើយ ។
Extended_description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 파티션 #${PARTITION}의 ${FILESYSTEM} 파일 시스템을 마운트할 위치를 지정하지 않았습니다.\n\n파티션 메뉴로 돌아가서 마운트 위치를 지정하지 않으면, 이 파티션 전체를 사용할 수 없습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Niqteya mount jo bo pergala pelan ${FILESYSTEM}·di partîsiyona #${PARTITION}·ya·${DEVICE} nehat diyar kirin.\n\nHeke tu venegerî pêşeka parvekirinê û tu xaleke pêwendiyê çênekî dê ev beş neyê bikaranîn.
Extended_description-lt.utf-8: Nėra priskirta prijungimo taško failų sistemai ${FILESYSTEM}, esančiai įrenginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}.\n\nJei negrįšite į disko dalijimo meniu ir nepriskirsite prijungimo taško, šis skirsnis apskritai nebus naudojamas.
Extended_description-lv.utf-8: ${DEVICE} #${PARTITION} partīcijas ${FILESYSTEM} failu sistēmai nav norādīts montēšanas punkts.\n\nJa neatgriezīsieties uz partīciju izveides izvēlni un nenorādīsiet montēšanas punktu, šī partīcija netiks izmantota.
Extended_description-mk.utf-8: Не е поставено точка за монтирање за датотечниот систем ${FILESYSTEM}  во партицијата број ${PARTITION} од ${DEVICE}.\n\nАко не се вратиш во менито за партиционирање и не одредиш точка за монтирање, оваа партиција нема да биде воопшто користена.
Extended_description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തെ ${FILESYSTEM} ഫയല്‍ സിസ്റ്റത്തിനു് മൌണ്ട് പോയിന്റൊന്നും അനുവദിച്ചിട്ടില്ല.\n\nനിങ്ങള്‍ വിഭജന മെനുവില്‍ തിരിച്ചു് പോയി അവിടെ വച്ച് ഒരു മൌണ്ട് പോയിന്റൊന്നും അനുവദിച്ചില്ലെങ്കില്‍ ഈ ഭാഗം ഉപയോഗിയ്ക്കുകയേ ഇല്ല.
Extended_description-mr.utf-8: ${DEVICE} च्या #${PARTITION} या विभाजनावर ${FILESYSTEM} फाइल प्रणालीकरिता कोणताही आरोह बिंदू निश्चित केलेला नाही.\n\nआपण विभाजनाच्या मेन्यूकडे परत जाऊन तिथून आरोह बिंदू निश्चित केला नाही, तर हे विभाजन वापरलेच जाणार नाही.
Extended_description-nb.utf-8: Ingen monteringspunkt er tildelt for filsystemet ${FILESYSTEM} på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjonsmenyen og oppgir et monteringspunkt der, så vil ikke denne partisjonen bli brukt i det hele tatt.
Extended_description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन ${PARTITION} मा फाइल प्रणाली ${FILESYSTEM} का लागि माउन्ट विन्दुको मानाङ्कन भएको छैन ।\n\nयदि तपाईँ विभाजन मेनुमा फर्केर जानु हुन्न र त्यहाँबाट माउन्ट विन्दुलाई मानाङ्कन गर्न हुन्छ भने, यो विभाजन सबैमा प्रयोग हुने छैन ।
Extended_description-nl.utf-8: Er is geen aanhechtpunt toegewezen aan het ${FILESYSTEM}-bestandssysteem van partitie #${PARTITION} op ${DEVICE}.\n\nAls u aan deze partitie geen bestandssysteem toewijst (hiertoe dient u terug te gaan naar het schijfindelingsmenu) zal deze helemaal niet gebruikt worden.
Extended_description-nn.utf-8: Ingen monteringspunkt er tildelt for ${FILESYSTEM}-filsystemet på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nViss du ikkje går tilbake til partisjonsmenyen og oppgjev eit monteringspunkt der, vil denne partisjonen ikkje bli brukt i det heile
Extended_description-no.utf-8: Ingen monteringspunkt er tildelt for filsystemet ${FILESYSTEM} på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjonsmenyen og oppgir et monteringspunkt der, så vil ikke denne partisjonen bli brukt i det hele tatt.
Extended_description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ #${PARTITION} ਵਿੱਚ ${FILESYSTEM} ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਕੋਈ ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਿੱਛੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਨਾ ਗਏ ਅਤੇ ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ ਨਾ ਦਿੱਤਾ, ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਉਸੇ ਤਰਾਂ ਹੀ ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Żaden punkt montowania nie jest przydzielony dla systemu plików ${FILESYSTEM} partycji #${PARTITION} urządzenia ${DEVICE}.\n\nJeśli nie wrócisz do menu partycjonowania i nie przydzielisz punktu montowania, ta partycja w ogóle nie zostanie użyta.
Extended_description-pt.utf-8: Não foi atribuído nenhum ponto de montagem para o sistema de ficheiros ${FILESYSTEM} na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSe não voltar ao menu de particionamento e atribuir um mount point a partir de lá, esta partição não será utilizada.
Extended_description-pt_br.utf-8: Nenhum ponto de montagem foi atribuído para o sistema de arquivos ${FILESYSTEM} na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nCaso você não queira voltar ao menu de particionamento e atribuir um ponto de montagem a partir de lá, esta partição não será usada.
Extended_description-ro.utf-8: Nu s-a desemnat nici un punct de montare pentru sistemul de fișiere ${FILESYSTEM} pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE}.\n\nDacă nu vă întoarceți la meniul de partiționare să asociați un punct de montare de acolo, partiția nu va fi folosită deloc.
Extended_description-ru.utf-8: Для файловой системы ${FILESYSTEM} на разделе #${PARTITION} устройства ${DEVICE} не назначена точка монтирования.\n\nЕсли вы не вернётесь в меню разметки и не назначите для этого раздела точку монтирования, раздел использоваться не будет.
Extended_description-sk.utf-8: Súborovému systému ${FILESYSTEM} na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE} nie je priradený žiaden prípojný bod.\n\nAk sa nevrátite späť do menu rozdeľovania a nepriradíte odtiaľ prípojný bod, táto oblasť sa vôbec nepoužije
Extended_description-sl.utf-8: Datote─ìnemu sistemu ${FILESYSTEM} na razdelku #${PARTITION} naprave ${DEVICE} ni dodeljena nobena priklopna to─ìka.\n\n─îe se ne boste vrnili na meni za razdeljevanje in dodelili priklopne to─ìke, ta razdelek sploh ne bo uporabljen.
Extended_description-sq.utf-8: Nuk është caktuar asnjë pikë montimi për filesistemin ${FILESYSTEM} në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE}.\n\nNëse nuk kthehesh mbrapa tek menuja e ndarjes dhe nuk cakton një pikë montimi që aty, kjo ndarje nuk do përdoret fare.
Extended_description-sv.utf-8: Ingen monteringspunkt är tilldelad ${FILESYSTEM}-filsystemet på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nOm du inte går tillbaka till partitioneringsmenyn och tilldelar en monteringspunkt därifrån så kommer inte den här partitionen att användas.
Extended_description-ta.utf-8: ${DEVICE}-ன் #${PARTITION}-ல் ${FILESYSTEM} கோப்பு அமைப்புக்கு ஏற்றப்புள்ளி ஏதும் தரப்படவில்லை.\n\nநீங்கள் பகிர்வு பட்டிக்குத் திரும்பி கோப்பு அமைப்புக்கு ஏற்றப்புள்ளி ஏதும் தரவில்லையானால்  இந்த பகிர்வு பயன் படுத்தப் படாது.
Extended_description-th.utf-8: ไม่มีการกำหนดตำแหน่งเมานท์สำหรับระบบแฟ้ม ${FILESYSTEM} ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE}\n\nถ้าคุณไม่กลับไปยังเมนูแบ่งพาร์ทิชันเพื่อกำหนดตำแหน่งเมานท์ ระบบจะไม่ใช้พาร์ทิชันนี้เลย
Extended_description-tl.utf-8: Walang mount point na nakalaan para sa file system na ${FILESYSTEM} sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE}.\n\nKung hindi kayo bumalik sa menu ng pag-partisyon at maglaan ng mount point mula doon, hindi gagamitin ang partisyon na ito.
Extended_description-tr.utf-8: ${DEVICE} aygıtındaki ${FILESYSTEM} dosya sistemine sahip #${PARTITION} bölümüne  bir bağlama noktası atanmamış.\n\nBölümleme menüsüne geri dönerek bir bağlama noktası belirlemezseniz bu bölüm kullanılmayacaktır.
Extended_description-uk.utf-8: Не призначено точку монтування для файлової системи ${FILESYSTEM} на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE}.\n\nЯкщо ви не повернетесь до меню розбивки та не призначите точку монтування, то цей розділ не буде використовуватися взагалі.
Extended_description-vi.utf-8: Chưa gán điểm lắp cho hệ thống tập tin ${FILESYSTEM} trong phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE}.\n\nNếu bạn không trở về trình đơn phân vùng để gán điểm lắp từ đó, phân vùng này sẽ không được dùng cả.
Extended_description-wo.utf-8: Sistem u fiise ${FILESYSTEM} bi ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE} amagul baleegi ab barab u monte.\n\nSoo delluwul ca menu bu xaajukaay u disk bi, daldi fay jox ab barabu monte, kon bii partisoŋ deesuko jëfandikoo benn  yoon.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 您没有为 ${DEVICE} 设备上第 ${PARTITION} 分区的 ${FILESYSTEM} 文件系统设定挂载点。\n\n如果您不返回分区菜单并分配一个挂载点，就无法使用此分区。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 並沒有為 ${DEVICE} 裝置上第 ${PARTITION} 分割區的 ${FILESYSTEM} 檔案系統指派掛載點。\n\n如果您不返回磁碟分割選單並指派一個掛載點，將不能使用此分割區。
Type: boolean
Owners: partman-basicfilesystems/no_mount_point

Name: partman-basicfilesystems/no_swap
Default: true
Description: Do you want to return to the partitioning menu?
Description-am.utf-8: ወደ መክፈያ ምናሌው መመለስ ይፈልጋሉ?
Description-ar.utf-8: هل تريد العودة إلى قائمة التجزئة؟
Description-be.utf-8: Ці хочаце Вы вярнуцца ў меню перадзелу?
Description-bg.utf-8: Искате ли да се върнете в менюто за манипулиране на дялове?
Description-bn.utf-8: আপনি কি পার্টিশনকারী মেনুতে ফিরে আসতে চান?
Description-bs.utf-8: Da li se ┼╛elite vratiti na meni za particionisanje?
Description-ca.utf-8: Voleu tornar al men├║ de partici├│?
Description-cs.utf-8: Chcete se vrátit do rozdělovacího menu?
Description-da.utf-8: Vil du tilbage til partitioneringsmenuen?
Description-de.utf-8: M├╢chten Sie zum Partitionierungsmen├╝ zur├╝ckkehren?
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ བར་བཅད་འབད་མིའི་དཀར་ཆག་ནང་ལུ་སླར་ལོག་འབད་ནི་ཨིན་ན?
Description-el.utf-8: Θέλετε να επιστρέψετε στο μενού διαμέρισης;
Description-eo.utf-8: ─êu vi volas reiri al diskpartiga menuo?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea volver al men├║ de particionado?
Description-et.utf-8: Kas soovid minna tagasi partitsioneerimise men├╝├╝ juurde?
Description-eu.utf-8: Partizioak egiteko menura itzuli nahi duzu?
Description-fi.utf-8: Haluatko palata osiointivalikkoon?
Description-fr.utf-8: Souhaitez-vous revenir au menu de partitionnement ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Quere voltar ao men├║ de particionamento?
Description-gu.utf-8: શું તમે પાર્ટિશન મેનુમાં પાછા જવા માંગો છો?
Description-he.utf-8: האם ברצונך לחזור לתפריט החלוקה למחיצות?
Description-hi.utf-8: क्या आप पार्टीशनिंग मेन्यू में वापस लौटना चाहेंगे?
Description-hr.utf-8: ┼╜elite li se vratiti u izbornik particioniranja?
Description-hu.utf-8: Visszatérsz a particionáló-menübe?
Description-id.utf-8: Apakah Anda ingin kembali ke menu partisi?
Description-it.utf-8: Tornare al menu di partizionamento?
Description-ja.utf-8: パーティショニングメニューに戻りますか?
Description-ka.utf-8: დავბრუნდეთ დაყოფის მენიუში?
Description-km.utf-8: តើ​អ្នកចង់​ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ​ចែក​ភាគថាស​វិញ​ឬ​ទេ ?
Description-ko.utf-8: 파티션 메뉴로 돌아가시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Dixwazî bizivirî menuya partîsiyonkirinê?
Description-lt.utf-8: Ar norite grįžti į disko dalijimo meniu?
Description-lv.utf-8: Vai vēlaties atgriesties dalīšanas izvēlnē?
Description-mk.utf-8: Дали сакаш да се вратиш во менито за партиционирање?
Description-ml.utf-8: വിഭജന മെനുവിലേയ്ക്കു് തിരിച്ചു് പോകണോ?
Description-mr.utf-8: आपल्याला विभाजनाच्या मेन्यूकडे परत जायचे आहे?
Description-nb.utf-8: Vil du gå tilbake til partisjoneringsmenyen?
Description-ne.utf-8: के तपाईँ विभाजन मेनुमा फर्कनु चाहानुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Wilt u terugkeren naar het schijfindelingsmenu?
Description-nn.utf-8: Vil du gå tilbake til partisjoneringsmenyen?
Description-no.utf-8: Vil du gå tilbake til partisjoneringsmenyen?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Description-pl.utf-8: Chcesz wr├│ci─ç do menu partycjonowania?
Description-pt.utf-8: Deseja voltar ao menu de particionamento?
Description-pt_br.utf-8: Você deseja voltar ao menu de particionamento?
Description-ro.utf-8: Doriți să vă întoarceți la meniul de partiționare?
Description-ru.utf-8: Хотите вернуться в меню разметки?
Description-sk.utf-8: Chcete sa vrátiť do menu rozdeľovania?
Description-sl.utf-8: Se ┼╛elite vrniti na meni za razdeljevanje?
Description-sq.utf-8: Dëshiron të kthehesh tek menuja e ndarjes?
Description-sv.utf-8: Vill du återvända till partitioneringsmenyn?
Description-ta.utf-8: பகிர்வு பட்டிக்குத் திரும்ப விரும்புகிறீர்களா?
Description-th.utf-8: คุณต้องการกลับไปยังเมนูแบ่งพาร์ทิชันหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Nais ba ninyong bumalik sa menu ng pag-partisyon?
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝mleme men├╝s├╝ne d├╢nmek ister misiniz?
Description-uk.utf-8: Чи бажаєте ви повернутися до меню розбивки?
Description-vi.utf-8: Bạn có muốn trở về trình đơn phân vùng chứ ?
Description-wo.utf-8: Ndax bëgg ngaa dellu ca menu bu xaajalekaay u disk bi?
Description-zh_cn.utf-8: 您是否想返回分区菜单？
Description-zh_tw.utf-8: 您是否想返回磁碟分割選單？
Extended_description: You have not selected any partitions for use as swap space. Enabling swap space is recommended so that the system can make better use of the available physical memory, and so that it behaves better when physical memory is scarce. You may experience installation problems if you do not have enough physical memory.\n\nIf you do not go back to the partitioning menu and assign a swap partition, the installation will continue without swap space.
Extended_description-am.utf-8: ለመለወጫ ቦታ ምንም ክፋይ አልተመደበም፡፡ የጊዜያዊ አስታዋሽ እጥረት ሲኖርና ያለውን በሚገባ ለመጠቀም የመለውጫ ቦታ መኖር ጠቃሚ ነው፡፡ በቂ ጊዜያዊ አስታዋሽ ከሌሎት የተከላ ችግር ያጋጥሞት ይሆናል፡፡\n\nወደ ክፋይ ምናሌው ተመልሰው መለወጫ ክፋይ ካልሰየሙ ተከላው ያለመለወጫ ቦታ ይቀጥላል።
Extended_description-ar.utf-8: لم تقم بتحديد أي أجزاء لاستخدامها كمساحة تبديل. تمكين مساحة التبديل مستحسن كي يتمكن النظام من استخدام الذاكرة الحقيقية المتوفرة بشكل أفضل، وكي يتصرف بشكل أفضل في حالة قلة الذاكرة. قد تواجه مشاكل في التثبيت إن لم يكن لديك ذاكرة مؤقتة كافية.\n\nإذا لم تعد إلى قائمة التجزئة وتعين جزء إبدال، فسيستمر التثبيت دون تعيين مساحة إبدال.
Extended_description-be.utf-8: Вы не пазначылі ніводнага падзела для выкарыстання ў якасці прасторы swap. Уключэнне прасторы swap рэкамендуецца, каб сістэма магла больш эфектыўна выкарыстоўваць даступную фізічную памяць і паводзіць сябе лепш пры недахопе фізічнай памяці. Вы можаце сутыкнуцца з праблемамі, калі падчас далейшага ўсталявання не хопіць фізічнай памяці.\n\nКалі Вы не вернецеся ў меню перадзелу дыскаў і не прызначыце для swap падзел, усталяванне працягнецца без прасторы swap.
Extended_description-bg.utf-8: Не сте избрали никакъв дял за използване като място за виртуална памет. Активирането на място за виртуална памет е препоръчително, така че системата да може по-добре да използва физическата памет и така да се справя по-добре и недостиг на физическа памет. Може да изпитате проблеми при инсталацията, ако нямате достатъчно физическа памет.\n\nАко не се върнете в менюто за редактиране на дяловете и не определите дял за виртуална памет, инсталирането ще продължи без място за виртуална памет.
Extended_description-bn.utf-8: সোয়াপ হিসেবে ব্যবহারের জন্য আপনি কোন পার্টিশন নির্বাচন করেন নি। সিস্টেমের প্রকৃত মেমরির সর্বোত্তম ব্যবহার নিশ্চিত করতে সোয়াপ প্রয়োজন; এছাড়া প্রকৃত মেমরি কম থাকলে সোয়াপ সে ঘাটতি অনেকটাই পুষিয়ে নেয়। পর্যাপ্ত প্রকৃত মেমরি না থাকলে ইনস্টলেশন চলাকালে আপনি সমস্যায় পড়তে পারেন।\n\nআপনি যদি পার্টিশনকারী মেনুতে ফিরে গিয়ে কোন সোয়াপ নির্ধারণ না করেন, তবে সোয়াপ ছাড়াই পার্টিশন চলতে থাকবে।
Extended_description-bs.utf-8: Niste odabrali nijednu particiju za swap. Uključivanje swapa se preporučuje kako bi sistem bolje koristio fizičku memoriju i da bi se bolje ponašao kada dođe do oskudice fizičke memorije. Možete iskusiti instalacione probleme ako nemate dovoljno fizičke memorije.\n\nAko se ne vratite nazad na meni za particionisanje i ne napravite swap particiju, instalacija će se nastaviti bez swap particije.
Extended_description-ca.utf-8: No heu seleccionat cap partició per a utilitzar com a espai d'intercanvi. Habilitar espai d'intercanvi és recomanable per a que el sistema puga fer millor ús de la memòria física disponible, i per a que es comporte millor quan la memòria física és escassa. Podeu tindre problemes amb la instal·lació si no teniu suficient memòria física.\n\nSi no aneu enrere al menú de partició i assigneu una partició d'intercanvi, la instal·lació continuarà sense espai d'intercanvi.
Extended_description-cs.utf-8: Nevybrali jste žádné oblasti pro roli odkládacího prostoru. Použití odkládacího prostoru je doporučeno, protože systém tak může lépe využít dostupnou fyzickou paměť, což se projeví obzvláště při jejím nedostatku. Jestliže nemáte dostatek fyzické paměti, můžete se potkat s nejrůznějšími instalačními problémy.\n\nPokud se nevrátíte zpět do rozdělovacího menu a neurčíte odkládací oblast, tak bude instalace pokračovat bez odkládací oblasti.
Extended_description-da.utf-8: Du har ikke udvalgt nogen partition til brug som swapområde. Det anbefales at aktivere et swapområde, så systemet kan udnytte den tilgængelige fysiske hukommelse bedre og opføre sig bedre, når der er mangel på fysisk hukommelse. Du kan opleve installationsproblemer, hvis du ikke har nok fysisk hukommelse.\n\nHvis du ikke går tilbage til partitioneringsmenuen og angiver en swap-partition, vil installationen fortsætte uden et swapområde.
Extended_description-de.utf-8: Sie haben keine Partition zur Verwendung als Swap-Speicher ausgewählt. Dies wird aber empfohlen, damit der Computer den vorhandenen Arbeitsspeicher effektiver nutzen kann, besonders wenn er knapp ist. Sie könnten Probleme bei der Installation bekommen, wenn Sie nicht genügend physikalischen Speicher haben.\n\nWenn Sie nicht zum Partitionierungsmenü zurückkehren und eine Swap-Partition anlegen, wird die Installation ohne Swap-Speicher fortgesetzt.
Extended_description-dz.utf-8: བརྗེ་སོར་གནམ་སྟོང་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ཁྱོད་ཀྱིས་བར་བཅད་ཚུ་གང་རུང་ཅིག་སེལ་འཐུ་མ་འབད་བས། བརྗེ་སོར་གནམ་སྟོང་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ནི་འདི་འོས་སྦྱོར་འབད་འདི་ཡོད་དེ་འབདཝ་ལས་རིམ་ལུགས་འདི་གིས་དངོས་ཅན་དྲན་ཚད་ལངམ་སྦེ་ཡོད་མི་འདི་གི་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་བཟོ་ཚུགས་ དེ་འབདཝ་ལས་དངོས་ཅན་དྲན་ཚད་འདི་དཀོནམ་ད་འདི་གིས་ལཱ་ལེགས་ཤོམ་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ལུ་དངོས་ཅན་དྲན་ཚད་ལངམ་སྦེ་མེད་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་བཙུགས་དཀའ་ངལ་ཚུ་ཉམས་མྱོང་འབད་དགོཔ་འོང་།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་བར་བཅད་འབད་མིའི་དཀར་ཆག་ནང་ལོག་མ་འགྱོ་བར་བརྗེ་སོར་བར་བཅད་འགན་སྤྲོད་མ་འབད་བ་ཅིན་ གཞི་བཙུགས་འདི་གྱིས་བརྗེ་སོར་བར་སྟོང་མེད་པར་འཕྲོ་མཐུད་འོང་།
Extended_description-el.utf-8: Δεν έχετε επιλέξει κάποια κατάτμηση για χρήση ως εικονικής μνήμης. Η ενεργοποίηση της εικονικής μνήμης συνίσταται ώστε το σύστημα να κάνει καλύτερη χρήση της διαθέσιμης φυσικής μνήμης, και για καλύτερη συμπεριφορά όταν η φυσική μνήμη δεν είναι αρκετή. Μπορεί να αντιμετωπίσετε προβλήματα στην εγκατάσταση αν δεν έχετε αρκετή φυσική μνήμη.\n\nΑν δεν επιστρέψετε στο μενού διαμέρισης και δεν ορίσετε μια κατάτμηση εικονικής μνήμης, η εγκατάσταση θα προχωρήσει χωρίς εικονική μνήμη.
Extended_description-eo.utf-8: Vi ne elektis diskpartigon por uzi ĝin kiel interŝanĝa spaco. Aktivigi interŝanĝan spacon estas ege konsilita por ke via sistemo plej bone uzu la disponeblajn memoraĵojn kaj pliboniĝu kiam la memoroj mankos. La instalado fiaskus se la sistemo ne disponas sufiĉajn memorkapablojn.\n\nSe vi ne retroiras al diskpartigada menuo por asigni interŝanĝan diskpartigon, la instalado daŭros sen interŝanĝa diskpartigo.
Extended_description-es.utf-8: No ha seleccionado una partición para que se use como espacio de intercambio. El uso de un espacio de intercambio es recomendable para que el sistema pueda hacer un mejor uso de la memoria física disponible y para que se comporte mejor si la memoria física es escasa. Puede sufrir algún problema durante la instalación si no tiene suficiente memoria física.\n\nLa instalación continuará sin espacio de intercambio si no vuelve al menú de particionado y asigna un punto de montaje a la partición de intercambio.
Extended_description-et.utf-8: Sa pole saalealana kasutamiseks ühtki partitsiooni valinud. Saaleala kasutamine on soovitatav, et süsteem saaks füüsilist mälu tõhusamalt rakendada ning edukalt toimida ka juhul, kui füüsilist mälu hakkab väheks jääma. Juhul, kui süsteemis pole piisavalt füüsilist mälu, võib paigaldamise käigus probleeme esineda.\n\nKui sa ei lähe tagasi partitsioneerimise menüüsse ja ei määra saaleala-partitsiooni, jätkub paigaldamine ilma saalealata.
Extended_description-eu.utf-8: Ez duzu partiziorik hautatu swap leku gisa erabiltzeko. Swap lekua gaitzea gomendatzen da sistemak memoria fisikoa egokiago erabiltzeko, eta memoria fisikoa urria denean portaera hobeagoa izateko. Instalazioan arazoak gerta daitezke nahikoa memoria fisikorik ez badago.\n\nPartizioak egiteko menura itzultzen ez bazara eta swap partiziorik esleitzen ez baduzu, instalazioak swap partiziorik gabe jarraituko du.
Extended_description-fi.utf-8: Mitään levyosiota ei ole valittu sivutusosioksi (swap). Sivutusosion käyttöönotto on suositeltavaa, tällöin järjestelmä pystyy käyttämään keskusmuistia tehokkaammin ja toimii paremmin muistin ollessa vähissä. Asennuksessa saattaa tulla vaikeuksia, jos keskusmuistia ei ole riittävästi.\n\nMikäli et palaa osiointivalikkoon ja määritä siellä sivutustilaa, jatkuu asennus käyttämättä sivutustilaa.
Extended_description-fr.utf-8: Aucune partition n'a été choisie comme espace d'échange. L'activation d'un espace d'échange (« swap ») est recommandée pour que le système utilise au mieux la mémoire physique disponible et se comporte mieux quand elle est limitée. Vous pourriez rencontrer des difficultés lors de l'installation si vous ne disposez pas d'assez de mémoire physique.\n\nSi vous ne revenez pas au menu de partitionnement pour choisir une partition pour l'espace d'échange, l'installation continuera sans celui-ci.
Extended_description-gl.utf-8: Non escolleu ningunha partición para empregar coma espazo de intercambio. Recoméndase activar o espazo de intercambio para que o sistema poida facer un mellor uso da memoria física dispoñible, e para que se comporte mellor cando a memoria física sexa escasa. Pode ter problemas de instalación se non ten memoria física dabondo.\n\nSe non volta ao menú de particionamento e asigna unha partición de intercambio, a instalación ha continuar sen espazo de intercambio.
Extended_description-gu.utf-8: તમે કોઇ પણ પાર્ટિશનોને સ્વેપ જગ્યા તરીકે ઉપયોગ કરવાનું પસંદ કર્યું નથી. સ્વેપ જગ્યા સક્રિય કરવાનું સલાહભર્યું છે જેથી સિસ્ટમ પ્રાપ્ત ભૌતિક મેમરીનો પૂરતો ઉપયોગ કરી શકે, અને તેથી તે જ્યારે ભૌતિક મેમરીની અછત હોય ત્યારે સારી રીતે ચાલી શકે. તમારી પાસે જો પૂરતી ભૌતિક મેમરી નહીં હોય તો, તમે સ્થાપન મુશ્કેલીઓ અનુભવી શકો છો.\n\nજો તમે પાર્ટિશન કરવાનાં મેનુમાં પાછા જઇ અને સ્વેપ પાર્ટિશન ફાળવશો નહી તો, સ્થાપન સ્વેપ જગ્યા વગર આગળ વધશે.
Extended_description-he.utf-8: לא בחרת מחיצות לשימוש כשטח דפדוף (SWAP). הפעלת שטח דפדוף מומלצת כדי שהמערכת תוכל לפעול טוב יותר כאשר יש מחסור בזיכרון. יתכן ותתקל בבעיות בהתקנה אם אין מספיק זיכרון פיזי.\n\nאם לא תחזור לתפריט חלוקת המחיצות ותקצה מחיצת דפדוף, ההתקנה תמשיך ללא מחיצת דפדוף.
Extended_description-hi.utf-8: आपने स्वैप स्थान के लिए कोई पार्टिशन नहीं चुने हैं। स्वैप स्थान को समर्थ करने की संस्तुति इसलिए की जातीहै ताकि उपलब्ध भौतिक मैमोरी का सही प्रकार से प्रयोग हो सके और जब भौतिक मैमोरी कम हो तब भी तन्त्र भलीप्रकार चलता रहे। यदि आपके पास समुचित मात्रा में भौतिक मैमोरी नहीं होती है तो संस्थापन में समस्या आ सकती है।\n\nयदि आप पार्टिशनिंग सूची में वापस जाकर स्वैप पार्टिशन नहीं बनाते हैं तो संस्थापन बिना स्वैप स्थान के जारी रहेगा।
Extended_description-hr.utf-8: Niste odabrali nijednu particiju za upotrebu kao swap prostor. Upotreba swap prostora se preporučuje tako da sustav može bolje iskorištavati dostupnu fizičku memoriju, i zato da bi se bolje ponašao kada fizičke memorije ponestane. Mogli biste naići na probleme u instalaciji ako nemate dovoljno fizičke memorije.\n\nAko se ne vratite u izbornik particioniranja i ne odredite swap particiju, instalacijski proces će se nastaviti bez swap prostora.
Extended_description-hu.utf-8: Nincs cserehelyként használandó partíció kiválasztva. Cserehely biztosítása ajánlott, így a rendszer jobban használja a fizikai memóriát és jobban működik, ha az fogy. Ha kevés a fizikai memória, gondok adódhatnak a telepítéskor is.\n\nHa nem térsz vissza a particionáló menübe és jelölsz ki cserepartíciót, a telepítés cserehely nélkül megy tovább.
Extended_description-id.utf-8: Anda belum memilih partisi yang akan digunakan sebagai swap. Disarankan untuk menggunakan swap, karena sistem dapat menggunakan memori fisikal secara lebih efisien. Anda juga dapat menemui masalah saat instalasi bila memori fisikal tidak cukup.\n\nJika Anda tidak kembali ke menu partisi untuk menentukan partisi swap, instalasi akan dilanjutkan tanpa ruang swap.
Extended_description-it.utf-8: Nessuna partizione è stata selezionata per essere usata come swap. Abilitare uno spazio di swap è raccomandato in modo che il sistema possa fare un miglior uso della memoria fisica disponibile e comportarsi meglio quando la memoria fisica è scarsa. Si potrebbero avere problemi di installazione se non si ha sufficiente memoria fisica.\n\nSe non si torna al menu di partizionamento per assegnare un mount point da lì la partizione non verrà utilizzata.
Extended_description-ja.utf-8: スワップスペースとして使うパーティションを何も選んでいません。システムが物理メモリをより良く利用できるよう、また物理メモリが少ないときにより良くふるまうよう、スワップスペースを有効にすることをお勧めします。十分な物理メモリがない場合には、インストール中に問題に遭遇するかもしれません。\n\nパーティショニングメニューに戻らず、スワップパーティションの割り当てをしない場合、インストールはスワップスペースなしで継続します。
Extended_description-ka.utf-8: თქვენ არ მიგითითებიათ დანაყოფი swap-სივრცისათვის. ეს რეკომენდებულია, რათა სისტემამ შეძლოს ფიზიკური მეხსიერების უფრო ოპტიმალურად გამოყენება, განსაკუთრებით მაშინ, როცა ფიზიკური მეხსიერება არ არის საკმარისი, რამაც ინსტალაციის პროცესშივე შეიძლება შეგიქმნათ პრობლემები.\n\nთუკი თქვენ არ დაბრუნდებით დაყოფის მენუში და არ მიუთითებთ swap-სივრცეს, ინსტალაცია გაგრძელდება მის გარეშე.
Extended_description-km.utf-8: អ្នក​មិន​បាន​ជ្រើស​ភាគថាស ដើម្បី​ប្រើ​ជា​ទំហំ​ស្វប​ឡើយ ។ យក​ល្អ​អ្នក​គួរ​តែ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រើ​ទំហំ​ស្វប ដូច្នេះ​ទើប​ប្រព័ន្ធអាច​ប្រើ​សតិ​ពិត​បាន​ល្អ​ជាង​មុន ហើយ​ក៏​អាច​នឹង​ដំណើរការ​បាន​ប្រសើរ​ជាង​មុន​ដែរ ពេល​ខ្វះខាត​សតិពិត ។ អ្នក​អាច​នឹង​ជួបប្រទះ​បញ្ហា​នៅ​ពេលដំឡើង​ បើ​អ្នក​មិន​មាន​សតិ​ពិត​គ្រប់គ្រាន់ ។\n\nបើ​អ្នក​មិន​ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ​ចែក​ភាគ​ ហើយ​កំណត់​ភាគថាស​ស្វប​ទេ ការ​ដំឡើង​នឹង​បន្ត​ដោយ​គ្មានទំហំ​ស្វប ។
Extended_description-ko.utf-8: 스왑 파티션을 설정하지 않았습니다. 스왑 파티션을 사용하면 메모리를 더 효율적으로 사용할 수 있고 메모리가 부족하지더라도 시스템이 제대로 동작하도록 해 주기 때문에 사용을 권장합니다. 메모리가 부족할 경우 설치 과정 중에 문제가 발생할 수 있습니다.\n\n파티션 메뉴로 돌아가서 스왑 파티션을 지정하지 않으면, 스왑공간을 사용하지 않고 설치를 진행합니다.
Extended_description-ku.utf-8: Ji bo bikaranîna cihê swap te tu beşek hilnebijart. Çêkirina cihê swap ji bo ku dikaribî bîra fîzîkî çêtir bi kar bînî divê. Heke bîra fîzîkî têrê neke dibe ku pirsgirêr derkevin holê.\n\nHeke tu venegerî pêşeka parvekirinê û tu beşeke berdêliyê belî nekî sazkirin bêyî cihekî berdêlî dê bidomîne.
Extended_description-lt.utf-8: Nenurodėte nei vieno disko skirsnio naudojimui kaip mainų (swap) vieta. Rekomenduojama naudoti mainų vietą, nes tuomet sistema galės geriau išnaudoti savo fizinę atmintį ir veiks geriau, esant fizinės atminties trūkumui. Galite patirti įdiegimo problemų, esant nepakankamam fizinės atminties kiekiui.\n\nJei negrįšite į disko dalijimo meniu ir nepriskirsite mainų (swap) skirsnio, įdiegimas bus tęsiamas nenaudojant mainų vietos.
Extended_description-lv.utf-8: Jūs neesat izvēlējies nevienu partīciju, lai izmantotu to kā apmaiņas telpu (swap). Apmaiņas telpas atvēlēšana ļaus jūsu sistēmai veiksmīgāk izmantot fiziski pieejamo atmiņu. Atvēlot apmaiņas telpu jūsu sistēma darbosies veiksmīgāk arī ierobežotas atmiņas apstākļos. Ja jums nebūs pietiekami daudz fiziskās atmiņas, instalācijas procesā iespējami sarežģījumi.\n\nJa neatgriezīsieties uz partīciju veidošanas izvēlni un nenorādīsiet apmaiņas telpu, instalācija turpināsies bez apmaiņas telpas.
Extended_description-mk.utf-8: Не одбра ниту една партиција за swap простор. Овозможување на swap простор е препорачано за да може системот подобро да ја искористи физичката меморија, така системот ќе се однесува подобро кога има малку физичка меморија. Можеби ќе искусиш проблеми со инсталацијата ако нема доволно физичка меморија.\n\nАко не се вратиш во менито за партиционирање и не одредиш swap партиција, инсталацијата ќе продолжи без swap простор.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ സ്വാപ് സ്പേയ്സായി ഉപയോഗിക്കാനായി ഒരു ഭാഗവും തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല. ഭൌതിക മെമറി വിരളമായിരിക്കുന്ന അവസരത്തില്‍ നല്ല രീതിയില്‍ പെരുമാറുന്നതിനായി സിസ്റ്റത്തിനു് ലഭ്യമായിട്ടുള്ള ഭൌതിക മെമറി നല്ല രീതിയില്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നതിമായി സ്വാപ് സ്പേയ്സ് ഇനേബിള്‍ ചെയ്യുന്നത് ശുപാര്‍ശ ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നു. വേണ്ടത്ര ഭൌതിക മെമറി നിങ്ങള്‍ക്കില്ലെങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പ്രശ്നങ്ങള്‍ അനുഭവിക്കേണ്ടതായി വന്നേയ്ക്കാം.\n\nനിങ്ങള്‍ വിഭജന മെനുവില്‍ തിരിച്ചു് പോയി ഒരു സ്വാപ് ഭാഗം അനുവദിച്ചില്ലെങ്കില്‍ സ്വാപ് സ്പേയ്സ് ഇല്ലാതെ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ തുടരുന്നതായിരിയ്ക്കും.
Extended_description-mr.utf-8: अदलाबदलीची जागा म्हणून वापरण्याकरिता आपण एकही विभाजन निवडलेले नाही. प्रणालीला उपलब्ध भौतिक स्मृतीचा चांगल्या प्रकारे वापर करता यावा, तसेच जेंव्हा भौतिक स्मृती तुटपुंजी असेल तेंव्हा तिचे वर्तन चांगले रहावे याकरिता अदलाबदलीची जागा कार्यसक्षम करण्याची शिफारस केलेली असते. आपल्याकडे भौतिक स्मृती पुरेशी नसल्यास अधिष्ठापनेदरम्यान आपल्याला समस्या येऊ शकतात.\n\nआपण विभाजनाच्या मेन्यूकडे परत जाऊन अदलाबदल विभाजन बनवले नाही, तर अदलाबदल विभाजनाशिवाय अधिष्ठापना पुढे सुरू राहील.
Extended_description-nb.utf-8: Du har ikke valgt en partisjon til bruk som veksleminne. Det anbefales å bruke veksleminne slik at systemet kan gjøre bedre bruk av tilgjengelig fysisk minne, og oppfører seg bedre når det er lite fysisk minne ledig. Du kan få vansker med installasjonen om du ikke har nok fysisk minne.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjonsmenyen og tilordner en vekslepartisjon der, så vil installasjonen fortsette uten vekslepartisjon.
Extended_description-ne.utf-8: स्वाप खाली ठाउँको रुपमा प्रयोग गर्नका लागि कुनै पनि विभाजनहरू चयन भएको छैन । स्वाप खाली ठाउँ सक्षम गरिनुलाई सिफारिश गरिएको छ जसले गर्दा प्रणालीले उपलब्ध भौतिक स्मृतिको उत्तम प्रयोग गर्न सक्छ र भौतिक स्मृति दुर्लभतामा यसले राम्रो काम गर्दछ । यदि तपाईँ सँग प्रशस्त भौतिक स्मृति छैन भने तपाईँले स्थापना समस्याहरुको अनुभव गर्नुहुनेछ ।\n\nयदि तपाईँ विभाजन मेनुमा फर्केर जानुहुन्न र स्वाप विभाजनलाई मानाङ्कन गर्नुहुन्छ भने, स्थापना स्वाप खाली ठाउँ बिना निरन्तर हुनेछ ।
Extended_description-nl.utf-8: U heeft geen partities voor gebruik als wisselgeheugen geselecteerd. Gebruik van wisselgeheugen is aan te raden, omdat het systeem dan beter gebruik kan maken van het beschikbare fysieke geheugen, wat ook leid tot betere prestaties wanneer het fysieke geheugen volledig gebruikt wordt. Als u niet voldoende fysieke geheugen heeft kunt u installatieproblemen ondervinden.\n\nAls u niet teruggaat naar het schijfindelingsmenu om een wisselgeheugenpartitie toe te wijzen zal de installatie verder gaan zonder wisselgeheugenruimte.
Extended_description-nn.utf-8: Ingen partisjon er sett av til bruk som vekselminne. Det er tilrådd å bruke vekselminne slik at systemet kan gjere betre bruk av tilgjengeleg fysisk minne, og oppfører seg betre når det er lite fysisk minne ledig. Du kan få vanskar med installasjonen om du ikkje har nok fysisk minne.\n\nViss du ikkje går tilbake til partisjonsmenyen og tilordnar ein vekselpartisjon vil installasjonen halde fram utan vekselpartisjon.
Extended_description-no.utf-8: Du har ikke valgt en partisjon til bruk som veksleminne. Det anbefales å bruke veksleminne slik at systemet kan gjøre bedre bruk av tilgjengelig fysisk minne, og oppfører seg bedre når det er lite fysisk minne ledig. Du kan få vansker med installasjonen om du ikke har nok fysisk minne.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjonsmenyen og tilordner en vekslepartisjon der, så vil installasjonen fortsette uten vekslepartisjon.
Extended_description-pa.utf-8: ਤੁਸੀਂ ਸਵੈਪ ਸਪੇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਭਾਗ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ। ਸਵੈਪ ਸਪੇਸ ਯੋਗ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਉਪਲੱਬਧ ਭੋਤਿਕ ਮੈਮੋਰੀ ਦੀ ਸਹੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕੇ, ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਭੌਤਿਕ ਮੈਮੋਰੀ ਦੀ ਕਮੀ ਵਿੱਚ ਠੀਕ ਚੱਲ ਸਕੇ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਲੋੜੀਂਦੀ ਭੌਤਿਕ ਮੈਮੋਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਿੱਛੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਨਾ ਗਏ ਅਤੇ ਸਵੈਪ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਨਾ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ, ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਸਵੈਪ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੀ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ।
Extended_description-pl.utf-8: Nie wybrano żadnej partycji jako partycji wymiany. Zalecane jest wybranie takiej partycji, tak by system mógł lepiej używać pamięci fizycznej oraz by lepiej zachowywał się w przypadku wyczerpania zasobów. Jeśli nie posiadasz wystarczającej ilości pamięci fizycznej, możesz doświadczyć problemów podczas instalacji.\n\nJeśli nie wrócisz do menu partycjonowania i nie przydzielisz partycji wymiany, instalacja będzie kontynuowana bez niej.
Extended_description-pt.utf-8: Você não escolheu nenhuma partição para utilizar como espaço swap. É recomendado utilizar espaço swap para que o sistema faça um melhor uso da memória física disponível, e assim comportar-se melhor quando a memória física escassear. Você pode ter problemas de instalação se não tiver memória física suficiente.\n\nSe não voltar ao menu de particionamento e atribuir uma partição de swap, a instalação irá continuar sem espaço swap.
Extended_description-pt_br.utf-8: Você não selecionou nenhuma partição para utilizar como área de troca (swap). Habilitar área de troca (swap) é recomendado para que o sistema possa fazer melhor uso da memória física disponível e para que o mesmo possa se comportar melhor quando a memória física é escassa. Você pode enfrentar problemas de instalação caso você não possua memória física o bastante.\n\nCaso você não queira voltar ao menu de particionamento e escolher uma partição de troca, a instalação irá continuar sem uma área de troca (swap).
Extended_description-ro.utf-8: Nu ați selectat nici o partiție pentru a fi utilizată ca spațiu de swap. Activarea spațiului de swap este recomandată pentru ca sistemul să poată utiliza mai bine memoria fizică existentă și, astfel, să se va comporta mai bine când memoria fizică este puțină. Ați putea avea probleme la instalare dacă nu aveți destulă memorie.\n\nDacă nu vă întoarceți la meniul de partiționare să desemnați o partiție de swap, instalarea va continua fără spațiu de swap.
Extended_description-ru.utf-8: Вы не указали ни одного раздела для пространства подкачки. Рекомендуется использовать пространство подкачки, так как система сможет лучше использовать имеющуюся физическую память, и система будет работать лучше при нехватке физической памяти. У вас могут возникнуть проблемы с установкой, если физической памяти окажется недостаточно.\n\nЕсли вы не вернётесь в меню разметки и не укажите раздел подкачки, то установка продолжится без пространства подкачки.
Extended_description-sk.utf-8: Nezvolili ste žiadnu oblasť pre použitie ako odkladacie miesto (swap). Použitie odkladacieho priestoru sa odporúča kvôli lepšiemu využitiu dostupnej fyzickej pamäte, a to hlavne vtedy, ak je jej málo. Pri nedostatku fyzickej pamäti môžete očakávať problémy pri inštalácii.\n\nAk sa nevrátite späť do menu rozdeľovania a nepriradíte odtiaľ odkladaciu (swap) oblasť, inštalácia bude pokračovať bez odkladacieho miesta (swap).
Extended_description-sl.utf-8: Niste izbrali nobenega razdelka za izmenljivi (swap) prostor. Uporaba izmenljivega prostora je priporočljiva tako da lahko sistem boljše izkorišča razpoložlijv fizični pomnilnik in da se boljše obnaša, ko je malo fizičnega pomnilnika. Če nimate dovolj fizičnega pomnilnika lahko pride do težav med namestitvijo.\n\nČe se ne boste vrnili na meni za razdeljevanje in dodali izmenljivega prostora, bo namestitev nadaljevala brez izmenljivega prostora.
Extended_description-sq.utf-8: Nuk ke zgjedhur asnjë ndarje për ta përdorur si hapësirë swap. Aktivizimi i hapësirës swap këshillohet në mënyrë që sistemi të ketë një përdorim sa më të mirë të kujtesës fizike në dispozicion, kështu që ai të sillet më qëndrueshëm kur kjo e fundit mungon. Mund të hasni probleme instalimi nëse nuk keni kujtesë fizike të mjaftueshme.\n\nNëse nuk kthehesh prapa tek menuja e ndarjes dhe nuk cakton një ndarje swap, instalimi do të vazhdojë pa hapësirë swap.
Extended_description-sv.utf-8: Du har inte valt någon partition att använda som växlingsutrymme. Aktivera ett växlingsutrymme rekommenderas så att systemet kan bättre använda det tillgängliga fysiska minnet och att det uppträder på ett bättre sätt när den inte är slut på fysiskt minne. Du kan uppleva problem vid installationen om du inte har tillräckligt med fysiskt minne.\n\nOm du inte går tillbaka till partitioneringsmenyn och tilldelar en växlingspartition så kommer installation att fortsätta utan växlingsutrymme.
Extended_description-ta.utf-8: இட மாற்றுக்கு நீங்கள் எந்த பகிர்வையும் தேர்வு செய்யவில்லை. கிடைக்கும் பௌதிக நினைவகத்தை நன்கு உபயோகிக்க இட மாற்று தேவை என பரிந்துரைக்கப் படுகிறது. அப்போதுதான் பௌதிக நினைவகம் குறைவாக கிடைக்கும் போதும் கணினி செயல்பட இயலும். தேவையான பௌதிக நினைவகம் குறைவாக இருப்பின் நிறுவுதல் பிரச்சினை எழலாம்.\n\nநீங்கள் பகிர்வு பட்டிக்குத் திரும்பி இட மாற்றுக்கு நீங்கள் எந்த பகிர்வையும் தேர்வு செய்யவில்லையானால் இட மாற்று இன்றியே நிறுவுதல் தொடரும்.
Extended_description-th.utf-8: คุณยังไม่ได้เลือกพาร์ทิชันใดเพื่อใช้เป็นพื้นที่สลับเลย ขอแนะนำให้เปิดใช้พื้นที่สลับ เพื่อที่ระบบจะสามารถใช้หน่วยความจำจริงของเครื่องได้อย่างมีประสิทธิภาพ และเพื่อที่ระบบจะทำงานได้ดีขึ้นในสภาพที่หน่วยความจำเหลือน้อย คุณอาจพบปัญหาการติดตั้งถ้าคุณมีหน่วยความจำจริงไม่พอ\n\nถ้าคุณไม่กลับไปยังเมนูแบ่งพาร์ทิชันเพื่อกำหนดพาร์ทิชันสลับ การติดตั้งจะดำเนินต่อไปโดยไม่อาศัยพื้นที่สลับ
Extended_description-tl.utf-8: Wala pa kayong napiling mga partisyon na gagamitin bilang swap. Rekomendado na gumamit ng swap space upang mas-magamit ng husto ang pisikal na memory, at upang umandar ng mas-maayos kapag kapos ang pisikal na memory. Maaaring makaranas ng mga problema sa pagluklok kung kulang ang inyong pisikal na memory.\n\nKung hindi kayo bumalik sa menu ng pag-partisyon at maglaan ng swap partition mula doon, magpapatuloy ang pagluklok na walang swap space.
Extended_description-tr.utf-8: Takas alanı olarak kullanmak için bir bölüm seçmediniz. Sistemin mevcut fiziksel belleği daha etkin kullanması ve fiziksel bellek azaldığında daha uygun davranış göstermesi için takas alanının etkinleştirilmesi tavsiye edilir. Yeterli fiziksel belleğe sahip değilseniz kurulum sorunlarıyla karşılaşabilirsiniz.\n\nBölümleme menüsüne geri dönerek bir takas bölümü atamazsanız kurulum takas alanı olmadan devam etmeyecektir.
Extended_description-uk.utf-8: Ви не вибрали жоден розділ для використання в якості простору підкачки. Рекомендується підключити простір підкачки щоб система могла краще використовувати наявну фізичну пам'ять та краще поводилася при нестачі пам'яті. Ви можете мати проблеми при встановлення, якщо у вас недостатньо фізичної пам'яті.\n\nЯкщо ви не повернетесь до меню розбивки та не призначите розділ підкачки, то встановлення буде продовжено без простору підкачки.
Extended_description-vi.utf-8: Bạn chưa chọn phân vùng nào cần dùng là chỗ trao đổi. Khuyên bạn hiệu lực khả năng sử dụng chỗ trao đổi để cho phép hệ thống dùng bộ nhớ vật lý có sẵn một cách hữu ích hơn, cũng chạy nhanh hơn khi có ít bộ nhớ vật lý. Bạn có thể gặp lỗi cài đặt nếu không có đủ bộ nhớ vật lý.\n\nNếu bạn không trở về trình đơn phân vùng để gán một phân vùng trao đổi, tiến trình cài đặt sẽ tiếp tục lại mà không có chỗ trao đổi.
Extended_description-wo.utf-8: Jëlëgóo benn partisoŋ defko muy barab u weccoonte (swap). Noo ngi lay deŋkk bubaax nga def barab u weccoonte (swap), ndax sa sistembi gëna man a jëfandikoo memuwaar bi ci masinbi, rawatina bu tuutee. Amaana sax nga am ay jafejafe ci istalaasioŋbi, bu fekkee amewoo memuwaar bu doy.\n\nSoo delluwul ca menu bu xaajukaay u disk bi, daldi fay jox swap ab barabu monte, kon bii istalasioŋ dena kontine ci ludul muy am barab u weccoonte (swap).
Extended_description-zh_cn.utf-8: 您尚未选择任何分区用作交换空间。我们推荐您启用交换空间，以使系统能更好的利用现有物理内存，当物理内存不够用时它还可以改善系统的运行效能。如果没有足够的物理内存，您可以会遇到安装问题。\n\n如果您不返回分区菜单并分配一个交换空间，安装程序将会以无交换空间的形式继续安装。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 您未將任何的分割區指定做為置換空間。建議啟用置換空間來讓系統能更加有效得使用現有的實體記憶體，也能讓系統在記憶體不是那麼足夠時能夠運作得更好。若您沒有足夠的實體記憶體，您在安裝的過程中很可能會遭遇到問題。\n\n如果您不返回磁碟分割選單並指派一個 Swap (置換空間) 分割區，安裝程式將會在沒有置換空間的狀況下繼續進行。
Type: boolean
Owners: partman-basicfilesystems/no_swap

Name: partman-basicfilesystems/posix_filesystem_required
Description: Invalid file system for this mount point
Description-am.utf-8: ለዚህ የመጫኛ ጣቢያ የማይሰራ የፋይል ስርዓት
Description-ar.utf-8: نظام ملفات غير صالح لمكان التركيب هذا
Description-be.utf-8: Недарэчная файлавая сістэма для гэтага пункту мацавання.
Description-bg.utf-8: Невалидна файлова система за тази точка на монтиране
Description-bn.utf-8: এমন একটি ফাইল সিস্টেম বরাদ্দ করা হয়েছে যা এই মাউন্ট পয়েন্টের জন্য অবৈধ
Description-bs.utf-8: Neispravan datote─ìni sistem za ovu ta─ìku montiranja
Description-ca.utf-8: El sistema de fitxers és invàlid per a aquest punt de muntatge
Description-cs.utf-8: Neplatný souborový systém pro daný přípojný bod
Description-da.utf-8: Ugyldigt filsystem for dette monteringspunkt
Description-de.utf-8: Ungültiges Dateisystem für diesen Einhängepunkt
Description-dz.utf-8: སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས་འདི་གྱི་དོན་ལུ་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ནུས་མེད་སོང་ནུག་
Description-el.utf-8: Μη έγκυρο σύστημα αρχείων γι' αυτό το σημείο προσάρτησης
Description-eo.utf-8: Malvalida dosiersistemo por tiu surmetingo
Description-es.utf-8: Sistema de ficheros inválido para este punto de montaje
Description-et.utf-8: Antud haakepunktile sobimatu failis├╝steem
Description-eu.utf-8: Fitxategi sistema baliogabea muntatze puntu honentzat
Description-fi.utf-8: Tämän liitoskohdan tiedostojärjestelmä on kelvoton
Description-fr.utf-8: Système de fichiers non valable pour ce point de montage
Description-gl.utf-8: Sistema de ficheiros non válido para esta partición:
Description-gu.utf-8: આ માઉન્ટ બિંદુ માટે અયોગ્ય ફાઇલ સિસ્ટમ
Description-he.utf-8: מערכת קבצים לא תקינה בשביל נקודת העגינה הזאת
Description-hi.utf-8: इस माउंट प्वाइंट के लिए अवैध फाइलसिस्टम
Description-hr.utf-8: Neispravan datote─ìni sustav za ovu to─ìku montiranja
Description-hu.utf-8: Érvénytelen fájlrendszer e csatolási ponton
Description-id.utf-8: Sistem berkas tak sah untuk titik kait ini
Description-it.utf-8: File system non valido per questo mount point:
Description-ja.utf-8: このマウントポイントには無効なファイルシステムです
Description-ka.utf-8: დაუშვებელი ფაილური სისტემა ამ მონტაჟის პუნქტისათვის
Description-km.utf-8: ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ឡើយ សម្រាប់​ចំណុច​ម៉ោន​នេះ
Description-ko.utf-8: 이 마운트 위치의 파일 시스템이 올바르지 않습니다
Description-ku.utf-8: Pergala pelan a nederbasdar di vê mountpoint de
Description-lt.utf-8: Netinkamas failų sistemą šiam prijungimo taškui
Description-lv.utf-8: Nederīga failu sistēma šim pieslēgšanas punktam
Description-mk.utf-8: Невалиден датотечен систем за оваа точка за монтирање
Description-ml.utf-8: ഈ മൌണ്ട് പോയിന്റിനായി അസാധുവായ ഫയല്‍ സിസ്റ്റം
Description-mr.utf-8: या आरोह बिंदूकरिता फाइल प्रणाली अवैध
Description-nb.utf-8: Ugyldig filsystem for dette monteringspunktet
Description-ne.utf-8: यो माउन्ट विन्दुका लागि अवैध फाइल प्रणाली
Description-nl.utf-8: Ongeldig bestandssysteem voor dit aanhechtpunt
Description-nn.utf-8: Ugyldig filsystem for dette monteringspunktet
Description-no.utf-8: Ugyldig filsystem for dette monteringspunktet
Description-pa.utf-8: ਇਸ ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਇੰਟ ਲਈ ਗਲਤ ਫਾਇਲ ਟਾਈਪ:
Description-pl.utf-8: Nieprawidłowy system plików dla tego punktu montowania
Description-pt.utf-8: Sistema de ficheiros inválido para este ponto de montagem
Description-pt_br.utf-8: Sistema de arquivos inválido para este ponto de montagem
Description-ro.utf-8: Sistemul de fișiere nevalid pentru acest punct de montare
Description-ru.utf-8: Недопустимая файловая система для этой точки монтирования
Description-sk.utf-8: Nesprávny súborový systém pre tento prípojný bod
Description-sl.utf-8: Nepravilen datote─ìni sistem za to priklopno to─ìko
Description-sq.utf-8: Filesistem i pavlefshëm për këtë pikë montimi
Description-sv.utf-8: Ogiltigt filsystem för den här monteringspunkten
Description-ta.utf-8: இந்த ஏற்றப்புள்ளிக்கு செல்லுபடியாகாத கோப்பு அமைப்பு
Description-th.utf-8: ระบบแฟ้มไม่ถูกต้องสำหรับตำแหน่งเมานท์นี้
Description-tl.utf-8: Di tanggap na file system para sa mount point na ito
Description-tr.utf-8: Bu bağlama noktası için geçersiz dosya sistemi:
Description-uk.utf-8: Неправильна файлова система для цього розділу
Description-vi.utf-8: Hệ thống tập tin không hợp lệ cho điểm lắp này
Description-wo.utf-8: Sistem u fiise bi deg├│owul ak po├▒ u montebi
Description-zh_cn.utf-8: 对这个挂载点不适用的文件系统
Description-zh_tw.utf-8: 這個掛載點無法使用這種檔案系統
Extended_description: The file system type ${FILESYSTEM} cannot be mounted on ${MOUNTPOINT}, because it is not a fully-functional Unix file system. Please choose a different file system, such as ${EXT2}.
Extended_description-am.utf-8: የፋይል ስርዓት ዓይነት ${FILESYSTEM}ን በ ${MOUNTPOINT} ላይ መጫን አይቻልም፣ ምክንያቱም ሙሉ በሙሉ ተግባራዊ የሆነ የዩኒክስ ፋይል ስርዓት አይደለም፡፡ እባክዎን እንደ ${EXT2} ያለ ሌላ የፋይል ስርዓት ይምረጡ፡፡
Extended_description-ar.utf-8: نوع نظام الملفات ${FILESYSTEM} لا يمكن تركيبه على ${MOUNTPOINT}، لأنه ليس نظام ملفات يونكس يعمل بالكامل. الرجاء اختيار نظام ملفات آخر، مثل ${EXT2}.
Extended_description-be.utf-8: Файлавая сістэма ${FILESYSTEM} не можа быць прымацавана да ${MOUNTPOINT}, таму што яна не ёсць поўнафункцыянальнай файлавай сістэмай Unix. Калі ласка, выберыце іншую файлавую сістэму, такую, як ${EXT2}.
Extended_description-bg.utf-8: Файловата система ${FILESYSTEM} не може да бъде монтирана на ${MOUNTPOINT}, защото не е пълнофункционална файлова система за Unix. Изберете друга файлова система, като например ${EXT2}.
Extended_description-bn.utf-8: ${FILESYSTEM} ধরনের ফাইল সিস্টেমকে ${MOUNTPOINT}-এ মাউন্ট করা যায় না; এর কারণ হল, এটি কার্যকরি ইউনিক্স ফাইল সিস্টেম নয়। অনুগ্রহপূর্বক ভিন্ন একটি ফাইল সিস্টেম, যেমন ${EXT2}।
Extended_description-bs.utf-8: Datotečni sistem tipa ${FILESYSTEM} ne može biti montiran na ${MOUNTPOINT}, zato što nije potpuno funkcionalan Unix datotečni sistem. Molim odaberite drugi datotečni sistem poput ${EXT2}.
Extended_description-ca.utf-8: El tipus de sistema de fitxers ${FILESYSTEM} no es pot muntar a ${MOUNTPOINT}, perquè no és un sistema de fitxers UNIX totalment funcional. Seleccioneu un altre sistema de fitxers, com ara ${EXT2}.
Extended_description-cs.utf-8: Souborový systém ${FILESYSTEM} nemůže být připojen jako ${MOUNTPOINT}, protože se nejedná o plně funkční unixový souborový systém. Vyberte si prosím jiný souborový systém, například ${EXT2}.
Extended_description-da.utf-8: Filsystemtypen ${FILESYSTEM} kan ikke monteres på ${MOUNTPOINT}, da det ikke er et fuldt funktionsdygtigt Unix-filsystem. Vælg et andet filsystem som f.eks. ${EXT2}.
Extended_description-de.utf-8: Der Dateisystemtyp ${FILESYSTEM} kann nicht unter ${MOUNTPOINT} eingebunden werden, da es kein voll funktionsfähiges Unix-Dateisystem ist. Bitte wählen Sie ein anderes Dateisystem wie ${EXT2}.
Extended_description-dz.utf-8: ${MOUNTPOINT}གུ་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཀྱི་དབྱེ་བ་${FILESYSTEM}འདི་སྦྱར་བརྩེགས་འབད་མི་བཏུབ་ ག་ཅི་སྦེ་ཟེར་བ་ཅིན་ འདི་ལས་འགན་ཅན་གྱི་ཡུ་ནིཀསི་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཆ་ཚང་མེན་པས། ${EXT2}བཟུམ་གྱི་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་སོ་སོ་གདམ་ཁ་རྐྱབས་གནང་།
Extended_description-el.utf-8: Το σύστημα αρχείων τύπου ${FILESYSTEM} δεν μπορεί να προσαρτηθεί στο σημείο ${MOUNTPOINT}, επειδή δεν είναι ένα πλήρως λειτουργικό σύστημα αρχείων Unix. Παρακαλώ επιλέξτε ένα διαφορετικό σύστημα αρχείων, όπως το ${EXT2}.
Extended_description-eo.utf-8: La '${FILESYSTEM}'-dosiersistemtipo ne povas esti surmetita en '${MOUNTPOINT}'-surmetingo, ─ëar ─¥i ne permesas ─ëiujn 'Unix'-ajn dosiersistemajn funkciojn. Bonvolu elekti alian dosiersistemon, kiel '${EXT2}'.
Extended_description-es.utf-8: No puede montarse el sistema de ficheros del tipo ${FILESYSTEM} en ${MOUNTPOINT} porque no es un sistema de ficheros Unix completamente funcional. Por favor, escoja un sistema de ficheros distinto como, por ejemplo, ${EXT2}.
Extended_description-et.utf-8: ${FILESYSTEM}-tüüpi failisüsteemi ei saa haakepunkti ${MOUNTPOINT} külge haakida, kuna tegemist pole täielikult Unix'i funktsionaalsust toetava failisüsteemiga. Palun vali mõni teine failisüsteem, näiteks ${EXT2}.
Extended_description-eu.utf-8: ${FILESYSTEM} fitxategi sistema ezin da ${MOUNTPOINT} -en muntatu ez bait da guztiz funtziozko UNIX fitxategi sistema bat. Mesedez aukeratu beste fitxategi sistema bat ${EXT2} antzerakoa.
Extended_description-fi.utf-8: Tiedostojärjestelmää tyypiltään ${FILESYSTEM} ei voi liittää liitoskohtaan ${MOUNTPOINT} koska siinä ei ole kaikkea Unix-tiedostojärjestelmän toiminnallisuutta. Valitse muu tiedostojärjestelmä, vaikka ${EXT2}.
Extended_description-fr.utf-8: Un système de fichiers ${FILESYSTEM} ne peut pas être monté sur ${MOUNTPOINT} car il n'offre pas toutes les fonctionnalités d'un système de fichiers Unix. Vous devriez choisir un autre type de système de fichiers comme ${EXT2}.
Extended_description-gl.utf-8: O sistema de ficheiros de tipo ${FILESYSTEM} non se pode montar en ${MOUNTPOINT} porque non é un sistema de ficheiros Unix totalmente funcional. Escolla un sistema de ficheiros diferente, coma ${EXT2}.
Extended_description-gu.utf-8: ફાઇલ સિસ્ટમ પ્રકાર ${FILESYSTEM} ${MOUNTPOINT} પર માઉન્ટ કરી શકાતો નથી, કારણકે તે પૂર્ણ-રીતે કામ કરી શકે તેવી યુનિક્સ ફાઇલ સિસ્ટમ નથી. મહેરબાની કરી બીજી ફાઇલ સિસ્ટમ પસંદ કરો, જેવી કે ${EXT2}.
Extended_description-he.utf-8: מערכת קבצים מסוג ${FILESYSTEM} לא ניתנת לעגינה על ${MOUNTPOINT} מאחר והיא לא מערכת קבצים מתפקדת של Unix. בחר מערכת קבצים אחרת, ${EXT2} לדוגמה.
Extended_description-hi.utf-8: फाइलसिस्टम प्रकार ${FILESYSTEM} को ${MOUNTPOINT} पर माउन्ट नहीं किया जा सका क्योंकियह एक पूर्णतया समर्थित यूनिक्स फाइलसिस्टम नहीं है। कृपया कोई अन्य फाइलसिस्टम चुनें, जैसे कि ${EXT2}
Extended_description-hr.utf-8: Tip datote─ìnog sustava ${FILESYSTEM} se ne mo┼╛e montirati na ${MOUNTPOINT} jer to nije sasvim funkcionalni Unix datote─ìni sustav. Molim odaberite neki drugi datote─ìni sustav, npr. ${EXT2}.
Extended_description-hu.utf-8: A ${FILESYSTEM} fájlrendszer típus nem csatolható ide: ${MOUNTPOINT}, mert ez nem egy teljes-értékű Unix fájlrendszer. Válassz más, például egy ${EXT2} fájlrendszert.
Extended_description-id.utf-8: Sistem berkas ${FILESYSTEM} tidak dapat dikaitkan pada ${MOUNTPOINT}, karena ia bukan sistem berkas UNIX yang dapat berfungsi penuh. Silakan pilih sistem berkas yang berbeda, misalnya ${EXT2}.
Extended_description-it.utf-8: Il file system di tipo ${FILESYSTEM} non può essere montato su ${MOUNTPOINT}, perché non è un file system Unix completamente funzionante. Scegliere un altro file system, per esempio ${EXT2}.
Extended_description-ja.utf-8: ファイルシステム形式 ${FILESYSTEM} は、Unix ファイルシステムとして完全に機能するものではないため、${MOUNTPOINT} にはマウントできません。${EXT2} のような別のファイルシステムを選んでください。
Extended_description-ka.utf-8: ${FILESYSTEM} ტიპის ფაილური სისტემა ვერ დაყენდება ${MOUNTPOINT}-ზე - ეს არ არის Unix-ის სრულფუნქციური ფაილური სისტემა. აირჩიეთ რომელიმე სხვა, მაგ.: ${EXT2}.
Extended_description-km.utf-8: មិន​អាច​ម៉ោន​​​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ប្រភេទ ​${FILESYSTEM} លើ ${MOUNTPOINT} បាន​ឡើយ ព្រោះ​វា​មិន​មែន​ជា​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​យូនីក​ដែល​ដំណើរការ​ពេញលេញ​ឡើយ ។ សូម​ជ្រើស​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ផ្សេង​មួយ ដូចជា​ ${EXT2} ជា​ដើម ។
Extended_description-ko.utf-8: ${FILESYSTEM} 파일 시스템은 완전한 유닉스용 파일 시스템이 아니기 때문에 ${MOUNTPOINT}에 이 형식의 파일 시스템을 마운트할 수 없습니다. ${EXT2}와 같은, 다른 종류의 파일 시스템을 선택하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Cureyê pergala pelan  ${FILESYSTEM} nikare were siwarkirin li ser  ${MOUNTPOINT}, ji ber ku ew ne pergala pelan a Unix a pêwirdara tam e, wekî ${EXT2}.
Extended_description-lt.utf-8: Ši, ${FILESYSTEM} tipo failų sistema negali būti prijungta prie prijungimo taško ${MOUNTPOINT}, kadangi ji nėra pilnavertė Unix failų sistema. Pasirinkite kitą failų sistemą, tokią kaip pvz. ${EXT2}.
Extended_description-lv.utf-8: ${FILESYSTEM} failsistēmu nevar piemontēt ${MOUNTPOINT}, jo tā nav pilnībā funkcionāla Unix failu sistēma. Lūdzu izvēlieties citu failu sistēmu, kā piemēram ${EXT2}.
Extended_description-mk.utf-8: Типот на датотечен систем ${FILESYSTEM} неможе да биде монтиран на ${MOUNTPOINT}, бидејќи не е целосно функционален Уникс датотечен систем. Те молам одбери друг датотечен систем, како ${EXT2}, на пример.
Extended_description-ml.utf-8: ${FILESYSTEM} തരം ഫയല്‍ സിസ്റ്റം ${MOUNTPOINT} മൌണ്ട് പോയിന്റില്‍ മൌണ്ട് ചെയ്യാന്‍ പറ്റില്ല, കാരണം ഇതൊരു മുഴുവന്‍-പ്രവര്‍ത്തനസജ്ജമായ യുണിക്സ് ഫയല്‍ സിസ്റ്റം അല്ല. ദയവായി ${EXT2} പോലുള്ള വേറൊരു ഫയല്‍ സിസ്റ്റം തെരഞ്ഞെടുക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: ${FILESYSTEM} प्रकारची फाइल प्रणाली ${MOUNTPOINT} या आरोह बिंदूवर आरोहित करता येत नाही, कारण ती एक पूर्ण-कार्यक्षम यूनिक्स फाइल प्रणाली नाही. कृपया अन्य ${EXT2} सारखी फाइल प्रणाली निवडा.
Extended_description-nb.utf-8: Filsystemet av type ${FILESYSTEM} kan ikke monteres på ${MOUNTPOINT}, fordi det ikke er et fullt funksjonelt Unix filsystem. Velg en annen filsystemtype, for eksempel ${EXT2}.
Extended_description-ne.utf-8: फाइल प्रणाली प्रकार ${FILESYSTEM} ${MOUNTPOINT} मा माउन्ट हुन सक्दैन, किन भने यो पूर्ण-कार्यत्मक यूनिक्स फाइल प्रणाली होइन । कृपया विभिन्न फाइल प्रणाली रोज्नुहोस् , जस्तै ${EXT2} ।
Extended_description-nl.utf-8: Het bestandssysteem-type ${FILESYSTEM} kan niet aangekoppeld worden op ${MOUNTPOINT} omdat dit geen volledig functioneel Unix-bestandssysteem-type is. U dient een ander bestandssysteem-type te kiezen zoals bijvoorbeeld ${EXT2}.
Extended_description-nn.utf-8: Filsystemtypen ${FILESYSTEM} kan ikkje monterast på ${MOUNTPOINT}, fordi det ikkje er eit fullverdig Unix filsystem. Vel ein annen filsystemtype, til dømes ${EXT2}.
Extended_description-no.utf-8: Filsystemet av type ${FILESYSTEM} kan ikke monteres på ${MOUNTPOINT}, fordi det ikke er et fullt funksjonelt Unix filsystem. Velg en annen filsystemtype, for eksempel ${EXT2}.
Extended_description-pa.utf-8: ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਟਾਈਪ ${FILESYSTEM} ਨੂੰ ${MOUNTPOINT} ਉੱਤੇ ਮਾਊਂਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸਕਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮੁਕੰਮਲ ਸਫ਼ਲ ਯੂਨੈਕਸ ਸਿਸਟਮ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਵੱਖਰਾ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਚੁਣੋ ਜੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ${EXT2}।
Extended_description-pl.utf-8: System plików ${FILESYSTEM} nie może być zamontowany w ${MOUNTPOINT}, ponieważ nie jest w pełni funkcjonalnym systemem plików Uniksa. Proszę wybrać inny system plików, np. ${EXT2}.
Extended_description-pt.utf-8: O tipo de sistema de ficheiros ${FILESYSTEM} não pode ser montado em ${MOUNTPOINT}, porque não é um sistema de ficheiros Unix totalmente funcional. Por favor escolha um sistema de ficheiros diferente, tal como ${EXT2}.
Extended_description-pt_br.utf-8: O tipo de sistema de arquivos ${FILESYSTEM} não pôde ser montado em ${MOUNTPOINT} devido ao mesmo não ser um sistema de arquivos Unix completamente funcional. Por favor, selecione um sistema de arquivos diferente, como ${EXT2}.
Extended_description-ro.utf-8: Sistemul de fișiere de tipul ${FILESYSTEM} nu poate fi montat la ${MOUNTPOINT}, deoarece nu este un sistem de fișiere Unix complet funcțional. Vă rugăm să alegeți un alt sistem de fișiere, cum ar fi ${EXT2}.
Extended_description-ru.utf-8: Файловая система с типом ${FILESYSTEM} не может быть смонтирована на ${MOUNTPOINT}, так как она не является полнофункциональной файловой системой Unix. Выберите другую файловую систему, например ${EXT2}.
Extended_description-sk.utf-8: Súborový systém ${FILESYSTEM} sa nedá pripojiť do ${MOUNTPOINT}, pretože to nie je plne funkčný unixový súborový systém. Zvoľte si iný súborový systém, napríklad ${EXT2}.
Extended_description-sl.utf-8: Datote─ìni sistem tipa ${FILESYSTEM} ni mogo─ìe priklopiti na ${MOUNTPOINT}, ker ni polno funkcionalen Unix datote─ìni sistem. Izberite drug datote─ìni sistem, kot je na primer ${EXT2}.
Extended_description-sq.utf-8: Lloji i filesistemit ${FILESYSTEM} nuk mund të montohet në ${MOUNTPOINT}, pasi nuk është një filesistem Unix plotësisht funksionues. Të lutem zgjidh një filesistem të ndryshëm, si ${EXT2}.
Extended_description-sv.utf-8: Filsystemstypen ${FILESYSTEM} kan inte monteras på ${MOUNTPOINT} för att det inte är ett fullt funktionellt Unix-filsystem. Välj ett annat filsystem, som till exempel ${EXT2}.
Extended_description-ta.utf-8: கோப்பு வகை ${FILESYSTEM}, ${MOUNTPOINT} இல் ஏற்றப் பட இயலாது. ஏனெனில் அது முழுமையாக வேலை செய்யக் கூடிய யுனிக்ஸ் கோப்பு வகை அல்ல. ${EXT2} போன்ற வேறு கோப்பு வகையை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
Extended_description-th.utf-8: ไม่สามารถเมานท์ระบบแฟ้ม ${FILESYSTEM} ที่ ${MOUNTPOINT} ได้ เนื่องจากไม่ใช่ระบบแฟ้มยูนิกซ์เต็มรูปแบบ กรุณาเลือกระบบแฟ้มอื่น เช่น ${EXT2}
Extended_description-tl.utf-8: Hindi maaaring isalang sa ${MOUNTPOINT} ang uri ng file system na ${FILESYSTEM} dahil hindi ito buo-ang-kakayahan na Unix file system. Pumili na lamang ng ibang file system, katulad ng ${EXT2}.
Extended_description-tr.utf-8: ${FILESYSTEM} tipindeki dosya sistemi ${MOUNTPOINT} noktasına bağlanamıyor, çünkü bu tam işlevsel bir Unix dosya sistemi değil. Lütfen ${EXT2} gibi başka bir dosya sistemi seçin.
Extended_description-uk.utf-8: Не можна змонтувати файлову систему типу ${FILESYSTEM} на ${MOUNTPOINT}, оскільки вона не є повнофункціональною файловою системою Unix. Виберіть, будь ласка, іншу файлову систему, таку як ${EXT2}.
Extended_description-vi.utf-8: Kiểu hệ thống tập tin ${FILESYSTEM} không thể được lắp vào ${MOUNTPOINT}, vì nó không phải là hệ thống tập tin UNIX có khả năng đầy đủ. Bạn hãy chọn một hệ thống tập tin khác, như ${EXT2}.
Extended_description-wo.utf-8: Xeetu sistem u fiise bu ${FILESYSTEM} maneesu koo monte ci ${MOUNTPOINT}, ndaxte doonul sistem u fiise buy dox ci Unix. Tannal baneen sistem u fiise, bu deme ne ki ${EXT2}.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 类型为 ${FILESYSTEM} 的文件系统不是一个功能齐全的 Unix 文件系统，因此无法被挂载到 ${MOUNTPOINT}。请选择另外一种文件系统，例如 ${EXT2}。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 無法將 ${FILESYSTEM} 格式的檔案系統掛載在 ${MOUNTPOINT} 上，因為它並不是一個功能齊全的 Unix 檔案系統。請選擇另一種檔案系統，像是 ${EXT2}。
Type: error
Owners: partman-basicfilesystems/posix_filesystem_required

Name: partman-basicfilesystems/progress_checking
Description: Checking the ${TYPE} file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Description-am.utf-8: የአካል ${DEVICE} የሆነው ክፋይ #${PARTITION} ላይ ያለውን ${TYPE} ፋይል ስርዓትን በመመርመር ላይ...
Description-ar.utf-8: تفقّد نظام الملفّات ${TYPE} في الجزء #${PARTITION} من الجهاز ${DEVICE}...
Description-be.utf-8: Правяраецца файлавая сістэма ${TYPE} падзела #${PARTITION} на ${DEVICE}...
Description-bg.utf-8: Проверка на файлова система ${TYPE} в дял №${PARTITION} на ${DEVICE}...
Description-bn.utf-8: ${DEVICE} এর #${PARTITION} নং পার্টিশনে ${TYPE}ফাইল সিস্টেম পরীক্ষা করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Provjeravam ${TYPE} datote─ìni sistem na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE}...
Description-ca.utf-8: S'està comprovant el sistema de fitxers ${TYPE} a la partició no. ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-cs.utf-8: Kontroluje se souborový systém ${TYPE} ${PARTITION}. oblasti na ${DEVICE}...
Description-da.utf-8: Tjekker ${TYPE}-filsystemet på partition ${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-de.utf-8: Pr├╝fe ${TYPE}-Dateisystem der Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} ...
Description-dz.utf-8: ${DEVICE}.གྱི་བར་བཅད་#${PARTITION}ནང་${TYPE}ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་འདི་ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོ།
Description-el.utf-8: Έλεγχος του συστήματος αρχείων ${TYPE} στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE}...
Description-eo.utf-8: Kontroli la ${TYPE} dosiersistemon en diskpartigo #${PARTITION} el ${DEVICE}...
Description-es.utf-8: Comprobando el sistema de ficheros ${TYPE} en la partici├│n #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsiooni #${PARTITION} failis├╝steemi ${TYPE} kontrollimine...
Description-eu.utf-8: ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan ${TYPE} fitxategi sistema egiaztatzen...
Description-fi.utf-8: Tarkistetaan tiedostojärjestelmä ${TYPE} laitteen ${DEVICE} levyosiolla n:ro${PARTITION}...
Description-fr.utf-8: Contrôle du système de fichiers ${TYPE} sur la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-gl.utf-8: A comprobar o sistema de ficheiros ${TYPE} na partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-gu.utf-8: ${TYPE} ફાઇલ સિસ્ટમ ${DEVICE} નાં #${PARTITION} માં ચકાસે છે...
Description-he.utf-8: בודק את מערכת הקבצים ${TYPE} במחיצה מספר ${PARTITION} בהתקן ${DEVICE}...
Description-hi.utf-8: फ़ाइल सिस्टम प्रकार ${TYPE} पार्टीशनः #${PARTITION} में, उपकरणः ${DEVICE} में जाँचा जा रहा है...
Description-hr.utf-8: Provjeravam datote─ìni sustav vrste ${TYPE} na particiji #${PARTITION} ure─æaja ${DEVICE}...
Description-hu.utf-8: ${TYPE} fájlrendszer ellenőrzése ${DEVICE} ${PARTITION}. partícióján...
Description-id.utf-8: Memeriksa sistem berkas ${TYPE} pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE}...
Description-it.utf-8: Verifica del file system ${TYPE} nella partizione n° ${PARTITION} di ${DEVICE} in corso.
Description-ja.utf-8: ${DEVICE} にあるパーティション ${PARTITION} の ${TYPE} ファイルシステムを確認しています...
Description-ka.utf-8: მოწყობილობა ${DEVICE}-ზე დანაყოფ #${PARTITION}ის  ${TYPE} ფაილური სისტემის შემოწმება...
Description-km.utf-8: កំពុង​ពិនិត្យ​មើល​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ ${TYPE} នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE}...
Description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 파티션 #${PARTITION}에 있는 ${TYPE} 파일 시스템을 검사하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Pergala pelan·${TYPE}·partîsiyona·#${PARTITION}·di ${DEVICE} de tê kontrol kirin...
Description-lt.utf-8: Tikrinimas ${TYPE} fail┼│ sistemos ─»renginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}...
Description-lv.utf-8: P─ürbaudu ${DEVICE} #${PARTITION} part─½cijas ${TYPE} failu sist─ômu ...
Description-mk.utf-8: Го проверувам датотечниот систем ${TYPE} во партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE}...
Description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തെ ${TYPE} ഫയല്‍ സിസ്റ്റം പരിശോധിച്ചുകൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: ${DEVICE} च्या #${PARTITION} या विभाजनावरील ${TYPE} ही फाइल प्रणाली तपासत आहे...
Description-nb.utf-8: Sjekker ${TYPE}-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} ...
Description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन #${PARTITION} मा फाइल प्रणाली ${TYPE} जाँच गरिदै...
Description-nl.utf-8: Het ${TYPE}-bestandssysteem van partitie #${PARTITION} op ${DEVICE} wordt gecontroleerd...
Description-nn.utf-8: Sjekkar ${TYPE}-filsystemet på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-no.utf-8: Sjekker ${TYPE}-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} ...
Description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ #${PARTITION} ਵਿੱਚ ${TYPE} ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Sprawdzanie systemu plik├│w ${TYPE} na partycji #${PARTITION} urz─àdzenia ${DEVICE}...
Description-pt.utf-8: A verificar o sistema de ficheiros ${TYPE} na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} ...
Description-pt_br.utf-8: Checando o sistema de arquivos ${TYPE} na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-ro.utf-8: Se verifică sistemul de fișiere ${TYPE} de pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE}...
Description-ru.utf-8: Проверка файловой системы ${TYPE} на разделе #${PARTITION} устройства ${DEVICE}...
Description-sk.utf-8: Kontroluje sa súborový systém ${TYPE} na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE}...
Description-sl.utf-8: Preverjanje datote─ìnega sistema ${TYPE} na razdelku #${PARTITION} v ${DEVICE}...
Description-sq.utf-8: Kontrolli i filesistemit ${TYPE} në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE}...
Description-sv.utf-8: Kontrollerar ${TYPE}-filsystemet på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-ta.utf-8: ${DEVICE}-ன் #${PARTITION}-ல் உள்ள ${TYPE} கோப்பு அமைப்பு சோதிக்கப்படுகிறது...
Description-th.utf-8: กำลังตรวจสอบระบบแฟ้ม ${TYPE} ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE}...
Description-tl.utf-8: Sinusuri ang file system na ${TYPE} sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE}...
Description-tr.utf-8:  ${DEVICE} ayg─▒t─▒ndaki #${PARTITION} b├╢l├╝m├╝nde ${TYPE} dosya sistemi denetleniyor...
Description-uk.utf-8: Перевірка файлової системи типу ${TYPE} на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE}...
Description-vi.utf-8: Đang kiểm tra hệ thống tập tin kiểu ${TYPE} trên phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE}...
Description-wo.utf-8: Mi ngi seet sistem u fiise ${TYPE} ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE}...
Description-zh_cn.utf-8: 正在检查 ${DEVICE} 设备上第 ${PARTITION} 分区的 ${TYPE} 文件系统...
Description-zh_tw.utf-8: 正在檢驗 ${DEVICE} 裝置上第 ${PARTITION} 分割區的 ${TYPE} 檔案系統...
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/progress_checking

Name: partman-basicfilesystems/progress_formatting
Description: Creating ${TYPE} file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Description-am.utf-8: የአካል ${DEVICE} በሆነው ክፋይ #${PARTITION} ላይ  የ${TYPE} ፋይል ስርዓትን በመፍጠር ላይ...
Description-ar.utf-8: إنشاء نظام الملفّات ${TYPE} في الجزء #${PARTITION} من  ${DEVICE}...
Description-be.utf-8: Ствараецца файлавая сістэма ${TYPE} у падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE}...
Description-bg.utf-8: Създаване на файлова система ${TYPE} в дял №${PARTITION} на ${DEVICE}...
Description-bn.utf-8: ${DEVICE} এর #${PARTITION} নং পার্টিশনে ${TYPE}ফাইল সিস্টেম তৈরি করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Kreiram ${TYPE} datote─ìni sistem na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE}...
Description-ca.utf-8: S'està creant un sistema de fitxers ${TYPE} a la partició no. ${PARTITION} del dispositiu ${DEVICE}...
Description-cs.utf-8: Vytváří se souborový systém ${TYPE} v ${PARTITION}. oblasti na ${DEVICE}...
Description-da.utf-8: Opretter ${TYPE}-filsystemet på partition ${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-de.utf-8: Erzeuge ${TYPE}-Dateisystem der Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} ...
Description-dz.utf-8: ${DEVICE}...གྱི་བར་བཅད་#${PARTITION}ནང་${TYPE}ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ།
Description-el.utf-8: Δημιουργία συστήματος αρχείων ${TYPE} στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE}...
Description-eo.utf-8: Kreado de dosiersistemo ${TYPE} en diskpartigo #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-es.utf-8: Creando el sistema de ficheros ${TYPE} en la partici├│n #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsioonile #${PARTITION} failis├╝steemi ${TYPE} loomine...
Description-eu.utf-8: ${TYPE} fitxategi sistema sortzen ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan...
Description-fi.utf-8: Luodaan tiedostojärjestelmä ${TYPE} laitteen ${DEVICE} levyosiolle n:ro ${PARTITION}...
Description-fr.utf-8: Création du système de fichiers ${TYPE} sur la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-gl.utf-8: A crear o sistema de ficheiros ${TYPE} na partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-gu.utf-8: ${TYPE} ફાઇલ સિસ્ટમ ${DEVICE} નાં #${PARTITION} માં બનાવે છે...
Description-he.utf-8: יוצר מערכת קבצים מסוג ${TYPE} במחיצה מספר ${PARTITION} בהתקן ${DEVICE}...
Description-hi.utf-8: फ़ाइल सिस्टम प्रकार ${TYPE} पार्टीशनः #${PARTITION} में, उपकरणः ${DEVICE} में बनाया जा रहा है...
Description-hr.utf-8: Stvaram datote─ìni sustav vrste ${TYPE} na particiji #${PARTITION} ure─æaja ${DEVICE}...
Description-hu.utf-8: ${TYPE} fájlrendszer létrehozása ${DEVICE} ${PARTITION}. partícióján...
Description-id.utf-8: Membuat sistem berkas ${TYPE} pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE}...
Description-it.utf-8: Creazione del file system ${TYPE} nella partizione n┬░ ${PARTITION} di ${DEVICE} in corso.
Description-ja.utf-8: ${DEVICE} にあるパーティション ${PARTITION} に ${TYPE} ファイルシステムを作成しています...
Description-ka.utf-8: მოწყობილობა ${DEVICE}-ზე დანაყოფ #${PARTITION}ის  ${TYPE} ფაილური სისტემის შექმნა...
Description-km.utf-8: កំពុង​បង្កើត​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ ${TYPE} នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE}...
Description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 파티션 #${PARTITION}에 ${TYPE} 파일 시스템을 만드는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Pergala pelan ${TYPE} di partîsiyona·#${PARTITION}·ya ${DEVICE} de tê afirandin...
Description-lt.utf-8: Kūrimas ${TYPE} failų sistemos įrenginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}...
Description-lv.utf-8: Veido ${TYPE} failu sist─ômu ${DEVICE} #${PARTITION} part─½cijai...
Description-mk.utf-8: Креирам датотечен систем ${TYPE} во партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE}...
Description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തെ ${TYPE} ഫയല്‍ സിസ്റ്റം സൃഷ്ടിച്ചു കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: ${DEVICE} च्या #${PARTITION} या विभाजनावर ${TYPE} ही फाइल प्रणाली बनवत आहे...
Description-nb.utf-8: Lager ${TYPE}-filsystem på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन #${PARTITION} मा फाइल प्रणाली ${TYPE} सिर्जना गरिदै...
Description-nl.utf-8: ${TYPE}-bestandssysteem wordt aangemaakt van partitie #${PARTITION} op ${DEVICE}...
Description-nn.utf-8: Lagar ${TYPE}-filsystem på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-no.utf-8: Lager ${TYPE}-filsystem på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ #${PARTITION} ਵਿੱਚ ${TYPE} ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Tworzenie systemu plik├│w ${TYPE} na partycji #${PARTITION} urz─àdzenia ${DEVICE}...
Description-pt.utf-8: A criar o sistema de ficheiros ${TYPE} na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} ...
Description-pt_br.utf-8: Criando sistema de arquivos ${TYPE} na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-ro.utf-8: Se creează sistemul de fișiere ${TYPE} pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE}...
Description-ru.utf-8: Создание файловой системы ${TYPE} в разделе #${PARTITION} устройства ${DEVICE}...
Description-sk.utf-8: Vytvára sa súborový systém ${TYPE} na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE}...
Description-sl.utf-8: Ustvarjanje datote─ìnega sistema ${TYPE} na razdelku #${PARTITION} v ${DEVICE}...
Description-sq.utf-8: Krijimi i filesistemit ${TYPE} në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE}...
Description-sv.utf-8: Skapar ${TYPE}-filsystem på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-ta.utf-8: ${DEVICE}-ன் ${PARTITION}-ல்  ${TYPE} கோப்பு அமைப்பு உருவாக்கப்படுகிறது...
Description-th.utf-8: กำลังสร้างระบบแฟ้ม ${TYPE} ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE}...
Description-tl.utf-8: Binubuo ang file system na ${TYPE} sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE}...
Description-tr.utf-8: ${DEVICE} aygıtındaki #${PARTITION} bölümünde ${TYPE} dosya sistemi oluşturuluyor...
Description-uk.utf-8: Створення файлової системи ${TYPE} на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE}...
Description-vi.utf-8: Đang tạo hệ thống tập tin kiểu ${TYPE} trên phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE}...
Description-wo.utf-8: Mi ngi sos sistem u fiise ${TYPE} ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE}...
Description-zh_cn.utf-8: 正在 ${DEVICE} 设备的第 ${PARTITION} 分区上创建 ${TYPE} 文件系统...
Description-zh_tw.utf-8: 正於 ${DEVICE} 裝置上第 ${PARTITION} 分割區上建立 ${TYPE} 檔案系統...
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/progress_formatting

Name: partman-basicfilesystems/progress_formatting_mountable
Description: Creating ${TYPE} file system for ${MOUNT_POINT} in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Description-am.utf-8: በ${DEVICE}  ላይ ላለው ክፋይ #${PARTITION}   የ${TYPE} ፋይል ስርዓትና  ${MOUNT_POINT}  በመፍጠር ላይ።
Description-ar.utf-8: إنشاء نظام الملفّات ${TYPE} لـ ${MOUNT_POINT} في الجزء #${PARTITION} من ${DEVICE}...
Description-be.utf-8: Ствараецца файлавая сістэма ${TYPE} для ${MOUNT_POINT} у падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE}...
Description-bg.utf-8: Създаване на файлова система ${TYPE} за ${MOUNT_POINT} в дял №${PARTITION} на ${DEVICE}...
Description-bn.utf-8: ${DEVICE} এর #${PARTITION} নং পার্টিশনে ${MOUNT_POINT} -এর জন্য ${TYPE}ফাইল সিস্টেম তৈরি করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Kreiram ${TYPE} datote─ìni sistem za ${MOUNT_POINT} na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE}...
Description-ca.utf-8: S'està creant un sistema de fitxers ${TYPE} per al punt de muntatge ${MOUNT_POINT} a la partició no. ${PARTITION} del dispositiu ${DEVICE}...
Description-cs.utf-8: Vytváří se souborový systém ${TYPE} pro ${MOUNT_POINT} v ${PARTITION}. oblasti na ${DEVICE}...
Description-da.utf-8: Opretter et ${TYPE}-filsystem til ${MOUNT_POINT} på partitionen #${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-de.utf-8: Erzeuge ${TYPE}-Dateisystem f├╝r ${MOUNT_POINT} in Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} ...
Description-dz.utf-8: ${DEVICE}...གྱི་བར་བཅད་#${PARTITION} ནང་${MOUNT_POINT}གི་དོན་ལུ་${TYPE}ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ།
Description-el.utf-8: Δημιουργία συστήματος αρχείων ${TYPE} για το σημείο προσάρτησης ${MOUNT_POINT} στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE}...
Description-eo.utf-8: Kreado de dosiersitemo ${TYPE} por la surmetingo ${MOUNT_POINT} en diskpartigo #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-es.utf-8: Creando el sistema de ficheros ${TYPE} para ${MOUNT_POINT} en la partici├│n #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsioonile #${PARTITION} haakepunkti ${MOUNT_POINT} tarvis failis├╝steemi ${TYPE} loomine...
Description-eu.utf-8: ${TYPE} fitxategi sistema sortzen ${MOUNT_POINT}rako ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan...
Description-fi.utf-8: Luodaan tiedostojärjestelmä ${TYPE} liitoskohdalle ${MOUNT_POINT} laitteen ${DEVICE} levyosiolle n:ro ${PARTITION}...
Description-fr.utf-8: Création du système de fichiers ${TYPE} pour le point de montage ${MOUNT_POINT} sur la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-gl.utf-8: A crear o sistema de ficheiros ${TYPE} para o punto de montaxe ${MOUNT_POINT} na partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-gu.utf-8: ${TYPE} ફાઇલ સિસ્ટમ ${MOUNT_POINT} માટે ${DEVICE} નાં #${PARTITION} માં બનાવે છે...
Description-he.utf-8: יוצר מערכת קבצים מסוג ${TYPE} ל-${MOUNT_POINT} במחיצה מספר ${PARTITION} בהתקן ${DEVICE}...
Description-hi.utf-8: फ़ाइल सिस्टम प्रकार ${TYPE} को ${MOUNT_POINT} हेतु पार्टीशनः #${PARTITION} में, उपकरणः ${DEVICE} में बनाया जा रहा है...
Description-hr.utf-8: Stvaram datote─ìni sustav vrste ${TYPE} za to─ìku montiranja ${MOUNT_POINT} na particiji #${PARTITION} ure─æaja ${DEVICE}...
Description-hu.utf-8: ${TYPE} fájlrendszer létrehozása ${MOUNT_POINT}-hoz ${DEVICE} ${PARTITION}. partícióján...
Description-id.utf-8: Membuat sistem berkas ${TYPE} untuk ${MOUNT_POINT} pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE}...
Description-it.utf-8: Creazione del file system ${TYPE} per ${MOUNT_POINT} nella partizione n┬░ ${PARTITION} di ${DEVICE} in corso
Description-ja.utf-8: ${DEVICE} にあるパーティション ${PARTITION} に ${MOUNT_POINT} のための ${TYPE} ファイルシステムを作成しています...
Description-ka.utf-8: იქმნება ${TYPE} ტიპის ფაილური სისტემა, მონტაჟის წერტილი - ${MOUNT_POINT}, დანაყოფი #${PARTITION}, მოწყობილობა ${DEVICE}...
Description-km.utf-8: កំពុង​បង្កើត​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ ${TYPE} សម្រាប់ ${MOUNT_POINT} នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE}...
Description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 파티션 #${PARTITION}의 ${MOUNT_POINT}에 마운트한 ${TYPE} 파일 시스템을 만드는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Pergala pelan ${TYPE}·ji bo ${MOUNT_POINT}·di partîsiyona #${PARTITION}·ya ${DEVICE} de diafirîne...
Description-lt.utf-8: Kūrimas ${TYPE} failų sistemos prijungimo taškui ${MOUNT_POINT} įrenginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}...
Description-lv.utf-8: Veido ${TYPE} failu sistēmu ${MOUNT_POINT} montēšanas punktam ${DEVICE} #${PARTITION} partīcijā...
Description-mk.utf-8: Креирам датотечен систем ${TYPE} за ${MOUNT_POINT} во партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE}...
Description-ml.utf-8: ${MOUNT_POINT} ന് വേണ്ടി ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തെ ${TYPE} ഫയല്‍ സിസ്റ്റം സൃഷ്ടിച്ചു് കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: ${DEVICE} च्या #${PARTITION} या विभाजनावर ${MOUNT_POINT} करिता ${TYPE} ही फाइल प्रणाली बनवत आहे...
Description-nb.utf-8: Lager ${TYPE}-filsystem for ${MOUNT_POINT} på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} ...
Description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन #${PARTITION} मा ${MOUNT_POINT} का लागि फाइल प्रणाली ${TYPE} सिर्जना गरिदै...
Description-nl.utf-8: ${TYPE}-bestandssysteem met aanhechtpunt ${MOUNT_POINT} wordt aangemaakt in partitie #${PARTITION} op ${DEVICE}...
Description-nn.utf-8: Lagar ${TYPE}-filsystem for ${MOUNT_POINT} på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE} ...
Description-no.utf-8: Lager ${TYPE}-filsystem for ${MOUNT_POINT} på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} ...
Description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ #${PARTITION} ਵਿੱਚ ${MOUNT_POINT} ਲਈ ${TYPE} ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Tworzenie systemu plik├│w ${TYPE} dla ${MOUNT_POINT} na partycji #${PARTITION} urz─àdzenia ${DEVICE}...
Description-pt.utf-8: A criar o sistema de ficheiros ${TYPE} para ${MOUNT_POINT} na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} ...
Description-pt_br.utf-8: Criando sistema de arquivos ${TYPE} para ${MOUNT_POINT} na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-ro.utf-8: Se creează sistemul de fișiere ${TYPE} pentru ${MOUNT_POINT} pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE}...
Description-ru.utf-8: Создание файловой системы ${TYPE} для монтирования в ${MOUNT_POINT} на разделе #${PARTITION} устройства ${DEVICE}...
Description-sk.utf-8: Vytvára sa súborový systém ${TYPE} pre ${MOUNT_POINT} na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE}...
Description-sl.utf-8: Ustvarjanje datote─ìnega sistema ${TYPE} za ${MOUNT_POINT} na razdelku #${PARTITION} v ${DEVICE}...
Description-sq.utf-8: Krijimi i filesistemit ${TYPE} për ${MOUNT_POINT} në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE}...
Description-sv.utf-8: Skapar ${TYPE}-filsystem för ${MOUNT_POINT} på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-ta.utf-8: ${MOUNT_POINT}-க்காக ${DEVICE}-ன் ${PARTITION}-ல் ${TYPE} கோப்பு அமைப்பு உருவாக்கப்படுகிறது...
Description-th.utf-8: กำลังสร้างระบบแฟ้ม ${TYPE} สำหรับตำแหน่งเมานท์ ${MOUNT_POINT} ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE}...
Description-tl.utf-8: Binubuo ang file system na ${TYPE} para sa ${MOUNT_POINT} sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE}...
Description-tr.utf-8: ${DEVICE} aygıtındaki #${PARTITION} bölümünde ${MOUNT_POINT} bağlama noktası için ${TYPE} dosya sistemi oluşturuluyor...
Description-uk.utf-8: Створення файлової системи ${TYPE} для ${MOUNT_POINT} на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE}...
Description-vi.utf-8: Đang tạo hệ thống tập tin kiểu ${TYPE} cho ${MOUNT_POINT} trong phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE}...
Description-wo.utf-8: Mi ngi sos sistem u fiise ${TYPE} ñeel ${MOUNT_POINT} ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE}...
Description-zh_cn.utf-8: 正在 ${DEVICE} 设备的第 ${PARTITION} 分区上创建 ${TYPE} 文件系统，分区将被挂载到 ${MOUNT_POINT}...
Description-zh_tw.utf-8: 正在替掛載在 ${MOUNT_POINT} 的 ${DEVICE} 裝置上的第 ${PARTITION} 分割區上建立 ${TYPE} 檔案系統...
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/progress_formatting_mountable

Name: partman-basicfilesystems/progress_swap_checking
Description: Checking the swap space in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Description-am.utf-8: በአካል ${DEVICE} በክፋይ #${PARTITION} ላይ ያለውን የ መቀየሪያ ቦታ በመመርመር ላይ...
Description-ar.utf-8: تفقّد مساحة الإبدال في الجزء #${PARTITION} من الجهاز ${DEVICE}...
Description-be.utf-8: Праверка прасторы swap у падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE}...
Description-bg.utf-8: Проверка на мястото за виртуална памет в дял №${PARTITION} на ${DEVICE}...
Description-bn.utf-8: ${DEVICE}এর #${PARTITION} নং পার্টিশনে সোয়াপ স্থান পরীক্ষা করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Provjeravam swap datote─ìni sistem na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE}...
Description-ca.utf-8: S'està comprovant l'espai d'intercanvi a la partició no. ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-cs.utf-8: Kontroluje se odkládací prostor v ${PARTITION}. oblasti na ${DEVICE}...
Description-da.utf-8: Tjekker swap-området på partition ${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-de.utf-8: Pr├╝fe Swap-Speicher der Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} ...
Description-dz.utf-8: ${DEVICE}...གྱི་བར་བཅད་#${PARTITION}ནང་བརྗེ་སོར་བར་སྟོང་འདི་ཞིབ་དཔཱད་འབད་དོ།
Description-el.utf-8: Έλεγχος του χώρου εικονικής μνήμης στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE}...
Description-eo.utf-8: Kontroli la interŝanĝan spacon en diskpartigo #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-es.utf-8: Comprobando el espacio de intercambio en la partici├│n #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsiooni #${PARTITION} saaleala kontrollimine...
Description-eu.utf-8: ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan Swap lekua egiaztatzen...
Description-fi.utf-8: Tarkistetaan sivutustila laitteen ${DEVICE} levyosiolla n:ro ${PARTITION}...
Description-fr.utf-8: Contrôle de l'espace d'échange sur la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-gl.utf-8: A comprobar o espazo de intercambio na partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-gu.utf-8: સ્વેપ જગ્યા ${DEVICE} નાં #${PARTITION} માં ચકાસે છે...
Description-he.utf-8: בודק את שטח הדפדוף במחיצה מספר ${PARTITION} בהתקן ${DEVICE} ...
Description-hi.utf-8: स्वैप जगह को पार्टीशनः #${PARTITION} में, उपकरणः ${DEVICE} में जाँचा जा रहा है...
Description-hr.utf-8: Provjeravam swap prostor na particiji #${PARTITION} ure─æaja ${DEVICE}...
Description-hu.utf-8: Cserehely ellenőrzése ${DEVICE} ${PARTITION}. partícióján...
Description-id.utf-8: Memeriksa ruang swap pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE}...
Description-it.utf-8: Verifica dell'area di swap nella partizione n° ${PARTITION} di ${DEVICE} in corso.
Description-ja.utf-8: ${DEVICE} にあるパーティション ${PARTITION} のスワップ領域を確認しています...
Description-ka.utf-8: მოწყობილობა ${DEVICE}-ზე დანაყოფ #${PARTITION}ში  swap-სივრცის შემოწმება...
Description-km.utf-8: កំពុង​ពិនិត្យមើល​ទំហំ​ស្វបក្នុងភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE}...
Description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 파티션 #${PARTITION}에 있는 스왑 영역을 검사하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Cihê swap di partîsiyona·#${PARTITION}·ya ${DEVICE} de tê kontrol kirin...
Description-lt.utf-8: Tikrinimas main┼│ (swap) vietos ─»renginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}...
Description-lv.utf-8: Pārbaudu ${DEVICE} #${PARTITION} partīcijas apmaiņas telpu...
Description-mk.utf-8: Го проверувам swap просторот во партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE}...
Description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തെ സ്വാപ് സ്ഥലം പരിശോധിച്ചുകൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: ${DEVICE} च्या #${PARTITION} या विभाजनावरील अदलाबदलीची जागा तपासत आहे...
Description-nb.utf-8: Sjekker veksleminneområdet på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन #${PARTITION} मा स्वाप खाली ठाउँ जाँच गरिदैछ...
Description-nl.utf-8: Het wisselgeheugen in partitie #${PARTITION} op ${DEVICE} wordt gecontroleerd...
Description-nn.utf-8: Sjekkar vekselområdet på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-no.utf-8: Sjekker veksleminneområdet på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ #${PARTITION} ਵਿੱਚ ਸਵੈਪ ਥਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Sprawdzanie przestrzeni wymiany na partycji #${PARTITION} urz─àdzenia ${DEVICE}...
Description-pt.utf-8: A verificar o espaço de swap na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} ...
Description-pt_br.utf-8: Checando a área de troca (swap) na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-ro.utf-8: Se verifică spațiul de swap de pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE}...
Description-ru.utf-8: Проверка раздела подкачки (раздел #${PARTITION} устройства ${DEVICE})...
Description-sk.utf-8: Kontroluje sa odkladací (swap) priestor na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE}...
Description-sl.utf-8: Preverjanje izmenljivega prostora na razdelku #${PARTITION} v ${DEVICE}...
Description-sq.utf-8: Kontrolli i hapësirës swap në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE}...
Description-sv.utf-8: Kontrollerar växlingsutrymmet på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-ta.utf-8: ${DEVICE} இல் பகிர்வு #${PARTITION} ஐ இட மாற்றுக்காக சோதிக்கிறது ...
Description-th.utf-8: กำลังตรวจสอบพื้นที่สลับในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE}...
Description-tl.utf-8: Sinusuri ang swap space sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE}...
Description-tr.utf-8:  ${DEVICE} ayg─▒t─▒ndaki #${PARTITION} b├╢l├╝m├╝nde takas alan─▒ denetleniyor...
Description-uk.utf-8: Перевірка області підкачки на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE}...
Description-vi.utf-8: Đang kiểm tra chỗ trao đổi trên phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE}...
Description-wo.utf-8: Mi ngi seet barab u weccoonte (Swap) bi ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE}...
Description-zh_cn.utf-8: 正在检查 ${DEVICE} 设备上第 ${PARTITION} 分区的交换空间...
Description-zh_tw.utf-8: 正在檢驗 ${DEVICE} 裝置上第 ${PARTITION} 分割區的置換空間...
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/progress_swap_checking

Name: partman-basicfilesystems/progress_swap_formatting
Description: Formatting swap space in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Description-am.utf-8: በአካል ${DEVICE} በክፋይ #${PARTITION} ላይ ያለውን የ መቀየሪያ ቦታ በማሟሸት ላይ...
Description-ar.utf-8: تنسيق مساحة الإبدال في الجزء #${PARTITION} من ${DEVICE}...
Description-be.utf-8: Фарматаванне прасторы swap у падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE}...
Description-bg.utf-8: Форматиране място за виртуална памет в дял №${PARTITION} на ${DEVICE}...
Description-bn.utf-8: ${DEVICE} এর #${PARTITION} নং পার্টিশনে সোয়াপ স্থান ফরম্যাট করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Formatiram swap datote─ìni sistem na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE}...
Description-ca.utf-8: S'està formatant espai d'intercanvi a la partició no. ${PARTITION} del dispositiu ${DEVICE}...
Description-cs.utf-8: Formátuje se odkládací prostor v ${PARTITION}. oblasti na ${DEVICE}...
Description-da.utf-8: Formaterer swap-område på partition ${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-de.utf-8: Formatiere Swap-Speicher in Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} ...
Description-dz.utf-8: ${DEVICE}...གྱི་བར་བཅད་#${PARTITION}ནང་བར་སྟོང་བརྗེ་སོར་རྩ་སྒྲིག་འབད་དོ།
Description-el.utf-8: Διαμόρφωση χώρου εικονικής μνήμης στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE}...
Description-eo.utf-8: Formatado de interŝanĝa spaco en diskpartigo #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-es.utf-8: Formateando el espacio de intercambio en la partici├│n #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsiooni #${PARTITION} saaleala formaatimine...
Description-eu.utf-8: Swap lekua formateatzen ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan...
Description-fi.utf-8: Luodaan sivutustila laitteen ${DEVICE} levyosiolle n:ro ${PARTITION}...
Description-fr.utf-8: Création de l'espace d'échange sur la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-gl.utf-8: A formatar o espazo de intercambio na partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-gu.utf-8: ${DEVICE} નાં #${PARTITION} માં સ્વેપ જગ્યા ફોર્મેટ કરે છે...
Description-he.utf-8: מכין לעבודה את שול הדפדוף במחיצה מספר ${PARTITION} בהתקן ${DEVICE}...
Description-hi.utf-8: स्वैप जगह को पार्टीशनः #${PARTITION} में, उपकरणः ${DEVICE} में फॉर्मेट किया जा रहा है...
Description-hr.utf-8: Formatiram swap prostor na particiji #${PARTITION} ure─æaja ${DEVICE}...
Description-hu.utf-8: Cserehely formázása ${DEVICE} ${PARTITION}. partícióján...
Description-id.utf-8: Memformat ruang swap pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE}...
Description-it.utf-8: Inizializzazione dello area di swap nella partizione n┬░ ${PARTITION} di ${DEVICE} in corso.
Description-ja.utf-8: ${DEVICE} にあるパーティション ${PARTITION} のスワップ領域を初期化しています...
Description-ka.utf-8: ${DEVICE} მოწყობილობის #${PARTITION} დანაყოფში swap-სივრცის დაფორმატება...
Description-km.utf-8: កំពុងធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ទំហំ​ស្វប​នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE}...
Description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 파티션 #${PARTITION}에 스왑 영역을 만드는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Cihê swap di partîsiyona·#${PARTITION}·ya ${DEVICE} de tê formatkirin...
Description-lt.utf-8: Kūrimas mainų (swap) vietos įrenginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}...
Description-lv.utf-8: Formatē ${DEVICE} #${PARTITION} partīcijas apmaiņas telpu...
Description-mk.utf-8: Го форматирам swap просторот во партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE}...
Description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തെ സ്വാപ് സ്ഥലം ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്തു കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: ${DEVICE} च्या #${PARTITION} या विभाजनावरील अदलाबदलीची जागा संरूपित करत आहे...
Description-nb.utf-8: Formater mellomlagerområdet på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} ...
Description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन #${PARTITION} मा स्वाप खाली ठाउँ ढाँचाबद्ध गरिदै...
Description-nl.utf-8: Wisselgeheugen in partitie #${PARTITION} op ${DEVICE} wordt geformatteerd...
Description-nn.utf-8: Formaterer vekselområdet på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-no.utf-8: Formater mellomlagerområdet på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} ...
Description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ #${PARTITION} ਵਿੱਚ ਸਵੈਪ ਥਾਂ ਦਾ ਫਾਰਮੈਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Formatowanie przestrzeni wymiany na partycji #${PARTITION} urz─àdzenia ${DEVICE}...
Description-pt.utf-8: A formatar o espaço de swap na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} ...
Description-pt_br.utf-8: Formatando a área de troca (swap) na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-ro.utf-8: Se formatează spațiul de swap pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE}...
Description-ru.utf-8: Создание раздела подкачки в разделе #${PARTITION} устройства ${DEVICE}...
Description-sk.utf-8: Formátuje sa odkladací (swap) priestor na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE}...
Description-sl.utf-8: Formatiranje izmenljivega prostora na razdelku #${PARTITION} v ${DEVICE}...
Description-sq.utf-8: Duke formatuar hapësirën swap në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE}...
Description-sv.utf-8: Formaterar växlingsutrymme på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-ta.utf-8: ${DEVICE} இல் பகிர்வு #${PARTITION} ஐ இட மாற்று வெளியை ஒழுங்கு செய்கிறது.
Description-th.utf-8: กำลังฟอร์แมตพื้นที่สลับในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE}...
Description-tl.utf-8: Fino-format ang swap space sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE}...
Description-tr.utf-8: ${DEVICE} aygıtındaki #${PARTITION} bölümünde takas alanı biçimlendiriliyor...
Description-uk.utf-8: Створення області підкачки на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE}...
Description-vi.utf-8: Đang định dạng chỗ trao đổi trong phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE}...
Description-wo.utf-8: Mi ngi formaate barab u swap bi ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE}...
Description-zh_cn.utf-8: 正在 ${DEVICE} 设备的第 ${PARTITION} 分区上格式化交换空间...
Description-zh_tw.utf-8: 正在格式化 ${DEVICE} 裝置上第 ${PARTITION} 分割區的置換空間...
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/progress_swap_formatting

Name: partman-basicfilesystems/specify_reserved
Description: Percentage of the file system blocks reserved for the super-user:
Description-am.utf-8: ለዋና ተጠቃሚው የተመደበ የፋይል ስርዓት ቦታ በፐርሰንት።
Description-ar.utf-8: النّسبة المئويّة من قوالب نظام الملفّات المحجوزة للمستخدم root:
Description-be.utf-8: Працэнт блокаў файлавай сістэмы, зарэзерваваных для супер-карыстальніка:
Description-bg.utf-8: Процент от блоковете на файловата система, резервирани за администратора:
Description-bn.utf-8: ফাইল সিস্টেম ব্লকের যত শতাংশ সুপার-ইউজারের জন্য সংরক্ষিত থাকবে:
Description-bs.utf-8: Procenat rezervisanih blokova datote─ìnog sistema za super-korisnika:
Description-ca.utf-8: Percentatge de blocs del sistema de fitxers reservats per al superusuari:
Description-cs.utf-8: Procento bloků souborového systému, které je rezervováno pro superuživatele:
Description-da.utf-8: Procentdel af filsystemblokkene, der reserveres til superbrugeren:
Description-de.utf-8: Prozentsatz der f├╝r den Super-User (root) reservierten Dateisystembl├╢cke:
Description-dz.utf-8: ཡང་དག་ལག་ལེན་པའི་དོན་ལུ་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་བཀག་ཆ་ཟུར་གསོག་འབད་ཡོད་མི་གྱི་བརྒྱ་ཆ།
Description-el.utf-8: Ποσοστό μπλοκ του συστήματος αρχείων που δεσμεύεται για τον χρήστη root:
Description-eo.utf-8: Procento da dosiersistemaj blokoj rezervata por la ─ëefuzanto:
Description-es.utf-8: Porcentaje de bloques del sistema de ficheros reservados para el administrador:
Description-et.utf-8: Protsent superkasutajale reserveeritud failis├╝steemi blokkidest:
Description-eu.utf-8: Supererabiltzailearentzako erreserbatutako fitxategi sistemen blokeen ehunekoa:
Description-fi.utf-8: Pääkäyttäjälle varattujen tiedostojärjestelmän lohkojen prosenttiosuus:
Description-fr.utf-8: Pourcentage des blocs réservés pour le superutilisateur :
Description-gl.utf-8: Porcentaxe dos bloques do sistema de ficheiros reservado para o super-usuario:
Description-gu.utf-8: મુખ્ય વપરાશર્કતા માટે આરક્ષિત રખાયેલ ફાઇલ સિસ્ટમ ચોકઠાઓનાં ટકા:
Description-he.utf-8: אחוז הבלוקים השמורים בשביל משתמש העל:
Description-hi.utf-8: सुपर-यूज़र के लिए आरक्षित फ़ाइल सिस्टम ब्लॉक्स का प्रतिशत:
Description-hr.utf-8: Postotak blokova datote─ìnog sustava pri─ìuvanih za korijenskog korisnika:
Description-hu.utf-8: Fájlrendszer blokkjainak rendszergazda számára fenntartott százaléka:
Description-id.utf-8: Persentase blok sistem berkas yang dikhususkan untuk super-user:
Description-it.utf-8: Percentuale di blocchi del file system riservati per il super-user:
Description-ja.utf-8: スーパーユーザによって予約されているシステムブロックの割合:
Description-ka.utf-8: ადმინისტრატორისთვის დარეზერვებული სისტემური ბლოკების პროცენტული მაჩვენებელი.
Description-km.utf-8: ភាគរយ​របស់​តំបន់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ ដែល​បម្រុង​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ​ជាន់​ខ្ពស់ ៖
Description-ko.utf-8: 수퍼유저를 위해 예약된 파일 시스템 블럭의 퍼센트:
Description-ku.utf-8: Sedaneya blokên pergalê ku ji bo bikarhênerên-super hatiye veqetandin.
Description-lt.utf-8: Fail┼│ sistemos blok┼│ procentin─ù dalis rezervuota super-naudotojui:
Description-lv.utf-8: Super lietot─üjam rezerv─ôtais failu sist─ômas apjoms procentos:
Description-mk.utf-8: Процент од блоковите на датотечниот системот резервирани за супер-корисникот:
Description-ml.utf-8: സൂപര്‍-ഉപയോക്താവിന് നീക്കി വച്ച ഫയല്‍ സിസ്റ്റം ബ്ലോക്കുകളുടെ ശതമാനം:
Description-mr.utf-8: महा-वापरदाराकरिता राखून ठेवलेल्या फाइल प्रणाली ब्लॉकस् ची टक्केवारी:
Description-nb.utf-8: Prosent av blokkene i filsystemet som er reservert for root:
Description-ne.utf-8: सुपर-प्रयोगकर्ताका लागि फाइल प्रणाली खण्डहरुको प्रतिशत सुरक्षित
Description-nl.utf-8: Welk percentage van de bestandssysteemblokken dient gereserveerd te worden voor de beheerder?
Description-nn.utf-8: Prosentdel av filsystemblokkene som er reservert for root-brukaren:
Description-no.utf-8: Prosent av blokkene i filsystemet som er reservert for root:
Description-pa.utf-8: ਸੁਪਰ-ਯੂਜ਼ਰ ਲਈ ਰਾਖਵੇਂ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਬਲਾਕਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਤਾ:
Description-pl.utf-8: Procentowa ilość systemu plików zarezerwowana dla super użytkownika:
Description-pt.utf-8: Percentagem de blocos do sistema de ficheiros reservados para o super-user:
Description-pt_br.utf-8: Porcentagem dos blocos do sistema de arquivos reservados para o superusuário:
Description-ro.utf-8: Procentajul blocurilor de fișiere de sistem rezervate pentru superutilizator:
Description-ru.utf-8: Процент блоков файловой системы, зарезервированных для суперпользователя:
Description-sk.utf-8: Percentuálny podiel blokov súborového systému rezervovaných pre super-používateľa:
Description-sl.utf-8: Odstotek blokov datote─ìnega sistema, rezerviranih za super-uporabnika:
Description-sq.utf-8: Përqindja e blloqeve të filesistemit rezervuar për përdoruesin kryesor:
Description-sv.utf-8: Procent av filsystemsblocken som ska reserveras för superanvändaren (root):
Description-ta.utf-8: கோப்பு அமைப்பில் சூப்பர் பயனருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட பகுதிகளின் சதவிகிதம்:
Description-th.utf-8: เปอร์เซ็นต์ของบล็อคในระบบแฟ้มที่สงวนไว้สำหรับผู้ดูแลระบบ:
Description-tl.utf-8: Bahagdan ng file system blocks na nakareserba para sa punong mangagamit:
Description-tr.utf-8: Süper-kullanıcı için rezerve edilmiş sistem bloklarının yüzdesi:
Description-uk.utf-8: Відсоток блоків файлової системи, зарезервованих для суперкористувача:
Description-vi.utf-8: Phần trăm khối hệ thống tập tin được dành riêng cho siêu người dùng:
Description-wo.utf-8: Pursantaas bu bolok i sistem u fiise yi nuy jagleel super-user:
Description-zh_cn.utf-8: 文件系统被保留给超级用户的百分比：
Description-zh_tw.utf-8: 在檔案系統中替管理者所保留的檔案區塊之百分比：
Type: string
Owners: partman-basicfilesystems/specify_reserved

Name: partman-basicfilesystems/specify_usage
Choices: ${CHOICES}
Description: Typical usage of this partition:
Description-am.utf-8: የዚህ ክፋይ ጥቅም፦
Description-ar.utf-8: الاستخدام المعتاد لهذا الجزء:
Description-be.utf-8: Тыповае ўжыванне гэтага падзела:
Description-bg.utf-8: Начин на употреба на този дял:
Description-bn.utf-8: এই পার্টিশনের প্রচলিত ব্যবহার:
Description-bs.utf-8: Tipi─ìna upotreba ove particije:
Description-ca.utf-8: Ús típic d'aquesta partició:
Description-cs.utf-8: Typické použití oblasti:
Description-da.utf-8: Typisk brug af denne partition:
Description-de.utf-8: Typische Nutzung f├╝r diese Partition:
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་འདི་ལུ་འཁྲུལ་བ་མིད་ནའི་ལག་ལེན:
Description-el.utf-8: Τυπική χρήση αυτής της κατάτμησης:
Description-eo.utf-8: Kutima uzado de ─ëi tiu diskpartigo:
Description-es.utf-8: Uso habitual de esta partici├│n:
Description-et.utf-8: Selle partitsiooni tavaline kasutus:
Description-eu.utf-8: Partizio honen erabilera arrunta:
Description-fi.utf-8: Tälle osiolle tyypillinen käyttö:
Description-fr.utf-8: Utilisation habituelle de cette partition :
Description-gl.utf-8: Finalidade típica desta partición:
Description-gu.utf-8: આ પાર્ટિશનનો રૂઢિગત ઉપયોગ:
Description-he.utf-8: שימוש אופייני למחיצה זאת:
Description-hi.utf-8: इस पार्टीशन का विशिष्ट उपयोग:
Description-hr.utf-8: Tipi─ìni na─ìin uporabe ove particije:
Description-hu.utf-8: E partíció jellemző használata:
Description-id.utf-8: Penggunaan umum untuk partisi ini:
Description-it.utf-8: Uso normale di questa partizione:
Description-ja.utf-8: このパーティションの典型的利用方法:
Description-ka.utf-8: ამ დანაყოფის ტიპიური გამოყენება:
Description-km.utf-8: ការ​ប្រើប្រាស់​ទូទៅ​នៃ​ភាគថាស​នេះ ៖
Description-ko.utf-8: 이 파티션의 일반적인 사용:
Description-ku.utf-8: Bikaranîna tîpîk a vê partîsiyonê:
Description-lt.utf-8: Šio skirsnio tipinis naudojimas:
Description-lv.utf-8: Tipisks part─½cijas lietojums:
Description-mk.utf-8: Вообичаена искористеност на оваа партиција:
Description-ml.utf-8: ഈ ഭാഗത്തിന്റെ സാധാരണ ഉപയോഗം:
Description-mr.utf-8: या विभाजनाचा सर्वसाधारण उपयोग:
Description-nb.utf-8: Denne partisjonen brukes oftest til:
Description-ne.utf-8: यो विभाजनको खास उपयोग:
Description-nl.utf-8: Typisch gebruik van deze partitie:
Description-nn.utf-8: Typisk bruk av denne partisjonen:
Description-no.utf-8: Denne partisjonen brukes oftest til:
Description-pa.utf-8: ਇਸ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਦੀ ਖਾਸ ਵਰਤੋਂ:
Description-pl.utf-8: Typowe zastosowanie dla tej partycji:
Description-pt.utf-8: Utilização típica para esta partição:
Description-pt_br.utf-8: Uso típico desta partição:
Description-ro.utf-8: Utilizare tipică pentru acestă partiție:
Description-ru.utf-8: Обычное использование этого раздела:
Description-sk.utf-8: Typické použitie tejto oblasti:
Description-sl.utf-8: Tipi─ìna uporaba tega razdelka:
Description-sq.utf-8: Përdorimi tipik i kësaj ndarjeje:
Description-sv.utf-8: Typisk användning av den här partitionen:
Description-ta.utf-8: இந்த பகிர்வினுடைய வழக்கமான உபயோகம்:
Description-th.utf-8: การใช้งานปกติของพาร์ทิชันนี้:
Description-tl.utf-8: Madalas na paggamit nitong partisyon:
Description-tr.utf-8: Bu b├╢l├╝m├╝n tipik olarak nas─▒l kullan─▒laca─ƒ─▒:
Description-uk.utf-8: Типове застосування цього розділу:
Description-vi.utf-8: Cách dùng điển hình của phân vùng này:
Description-wo.utf-8: Jëfandikuwiin wiñu baaxa def ci bii partisoŋ:
Description-zh_cn.utf-8: 此分区的典型用途：
Description-zh_tw.utf-8: 此分割區的主要用途：
Extended_description: Please specify how the file system is going to be used, so that optimal file system parameters can be chosen for that use.\n\nstandard = standard parameters, news = one inode per 4KB block, largefile = one inode per megabyte, largefile4 = one inode per 4 megabytes.
Extended_description-am.utf-8: እባክዎ የፋይል ስርዓቱ እንዴት በጥቅም ላይ እንደሚውል ይምረጡ። ይህም ለዚያ ጥቅም ተስማሚ የሆኑ ባህሪዎች እንዲመረጡ ይረዳል።\n\nstandard = ቀዳሚ እሴቶች, news = one inode per 4KB block, largefile = one inode per megabyte, largefile4 = one inode per 4 megabytes.
Extended_description-ar.utf-8: الرجاء تحديد كيفية استخدام نظام الملفّات، حتّى يتسنّى اختيار معطيات النظام المثلى لذلك الاستخدام.\n\nقياسي = معطيات قياسيّة، news = inode واحدة لكل قالب من 4 ك.ب.، ملف كبير = inode واحدة لكل ميجابايت، ملف كبير4 = inode واحدة لكل 4 ميجابايت.
Extended_description-be.utf-8: Вызначце, якім чынам будзе ўжывацца файлавая сістэма, каб можна было падабраць аптымальныя параметры.\n\nстандарт = стандартныя параметры, news = адна inode на 4KB блок, largefile = адна inode на мегабайт, largefile4 = адна inode на 4 мегабайты.
Extended_description-bg.utf-8: Задайте как ще бъде използвана файловата система, така че да бъдат избрани оптимални параметри на файловата система.\n\nstandard = стандартни параметри, news = един inode на блок от 4K, largefile = един inode на мегабайт, largefile4 = един inode на 4 мегабайта.
Extended_description-bn.utf-8: অনুগ্রহপূর্বক ফাইল সিস্টেমটি কীভাবে ব্যবহৃত হবে তা উল্লেখ করুন; এর ফলে সেরা ফাইল সিস্টেম প্যারামিটাারস বেছে নেওয়া যাবে।\n\nস্ট্যান্ডার্ড = স্ট্যান্ডার্ড প্যারামিটাার, নতুন = প্রতিটি ৪ কিলোবাইট ব্লকের জন্য একটি আই-নোড, বড়-ফাইল = প্রতি মেগাবাইটের জন্য একটি আই-নোড, বড়-ফাইল-৪ = প্রতি ৮ মেগাবাইটের জন্য একটি আই-নোড।
Extended_description-bs.utf-8: Molim navedite kako ─çe se koristiti datote─ìni sistem, tako da optimalni parametri datote─ìnog sistema mogu biti postavljeni za tu svrhu.\n\nstandardno = standardni parametri, news = jedan inode na 4KB bloku, largefile = jedan inode po megabajtu, largefile4 = jedan inode na 4 megabajta.
Extended_description-ca.utf-8: Especifiqueu com es va a utilitzar el sistema de fitxers, per a que es puguen utilitzar els paràmetres de sistema de fitxers òptims per a eixe ús.\n\nestàndard = paràmetres estàndard, news = un inode per bloc de 4KiB, largefile = un inode per megabyte, largefile4 = un inode per 4 megabytes.
Extended_description-cs.utf-8: Zde můžete upřesnit, jak se bude souborový systém využívat. Instalační program tak vybere nejlepší parametry pro dané použití.\n\nstandardní = standardní parametry, news = jeden inode na 4KB blok, largefile = jeden inode na megabajt, largefile4 = jeden inode na 4 megabajty.
Extended_description-da.utf-8: Angiv hvordan filsystemet vil blive benyttet, så de optimale filsystems-parametre kan vælges ud fra dette.\n\nstandard = standardparametre, news = én inode per 4KB-blok, largefile = én inode per megabyte, largefile4 = én inode per 4 megabyte.
Extended_description-de.utf-8: Bitte legen Sie fest, wie das Dateisystem genutzt werden soll, damit die optimalen Parameter gewählt werden können.\n\nstandard = Standardparameter, news = Eine Inode je 4KB Block, largefile = Eine Inode je Megabyte, largefile4 = Eine Inode je 4 Megabytes.
Extended_description-dz.utf-8: ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་འདི་ག་དེ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་གསལ་བཀོད་འབད་གནང་ དེ་ལས་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཚད་བཟུང་ཚུ་གང་དྲག་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་གདམ་ཁ་རྐྱབས་ཚུགས།\n\nཚད་ལྡན་=ཚད་ལྡན་ ཚད་བཟུང་ཚུ་ གནས་ཚུལ་=གཅིག་ ཨི་ནོཌི་ པཱར་ ཀེ་བི་༤ སྡེབ་ཚ་ཚན་ ཡིག་སྣོད་ཆེ་བ་=གཅིག་ ཨི་ནོཌི་ པཱར་ མེ་ག་བཱཊི་ ཡིག་སྣོད་ཆེ་བ་༤=གཅིག་ ཨི་ནོཌི་ པཱར་༤་མེ་ག་བཱཊིས།
Extended_description-el.utf-8: Παρακαλώ ορίστε τη χρήση αυτού του συστήματος αρχείων, ώστε να γίνει βελτιστοποίηση των παραμέτρων του για τη συγκεκριμένη χρήση.\n\nstandard = πρότυπες παράμετροι, news = ένα inode ανά μπλοκ 4KB, largefile = ένα inode ανά megabyte, largefile4 = ένα inode ανά 4 megabytes.
Extended_description-eo.utf-8: Bonvolu indiki la uzon de la uzota dosiersitemo, por plej bone akomodi dosiersitemon kun ─¥ia uzado.\n\nstandard = kutimaj parametroj, news = unu indeksnodo po 4KB-a bloko, largefile = unu indeksnodo po megabajto, largefile4 = unu indeksnodo po 4 megabajtoj.
Extended_description-es.utf-8: Por favor indique cómo se utilizará el sistema de ficheros de forma que se puedan establecer los parámetros óptimos del sistema de ficheros para dicho uso.\n\nestándar = parámetros estándar, news = un inodo por cada bloque de 4KB, largefile = un inodo por cada megabyte, largefile4 = un inodo por cada 4 megabytes.
Extended_description-et.utf-8: Palun täpsusta, kuidas seda failisüsteemi kasutama hakatakse, et valida talle selleks kasutusviisiks optimaalsed parameetrid.\n\ntavaline = standartsed parameetrid, news = üks inode 4KB ploki kohta, largefile = üks inode megabaidi kohta, largefile4 = üks inode 4 megabaidi kohta.
Extended_description-eu.utf-8: Zehaztu fitxategi-sistema nola erabiliko den, erabilera horretarako fitxategi-sistemaren parametro optimoak aukeratzeko.\n\nestandarra = parametro estandarrak, berriak = inodo bat 4 KBko blokeko, fitxategi_handia = inodo bat megabyte bakoitzeko, fitxategi_handia4 = inodo bat 4 megabyteko.
Extended_description-fi.utf-8: Määritä käyttötarkoitus, jotta tiedostojärjestelmän asetukset voidaan valita parhaiksi mahdollisiksi.\n\nnormaali = normaalit asetukset, uutispalvelin = yksi inode 4Kt lohkoa kohti, suuria tiedostoja = yksi inode megatavua kohti, suuria tiedostoja 4 = inode neljää megatavua kohti
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez indiquer la méthode d'utilisation de ce système de fichiers, afin que des paramètres adaptés à cette utilisation soient choisis.\n\nstandard : paramètres classiques, news : un inode par bloc de 4 kilo-octets, largefile : un inode par mégaoctet, largefile4 : un inode pour 4 mégaoctets.
Extended_description-gl.utf-8: Especifique como se vai usar o sistema de ficheiros, para escoller parámetros óptimos para o sistema de ficheiros e este emprego.\n\nnormal = parámetros normais, news = un inode por bloque de 4KB, largefile = un inode por megabyte, largefile4 = un inode por cada 4 megabytes.
Extended_description-gu.utf-8: મહેરબાની કરી સ્પષ્ટ કરો કે ફાઇલ સિસ્ટમ કઇ રીતે ઉપયોગમાં લેવામાં આવશે, જેથી કે યોગ્ય ફાઇલ સિસ્ટમ વિકલ્પો તેના માટે પસંદ કરવામાં આવે.\n\nપ્રમાણભુત = પ્રમાણભુત વિકલ્પો, ન્યુઝ = દરેક ૪ કેબીનાં ચોકઠાંઓ પર એક આઇનોડ, મોટીફાઇલ = દરેક એમબી પર એક આઇનોડ, મોટીફાઇલ૪ = દરેક ૪ એમબી પર એક આઇનોડ.
Extended_description-he.utf-8: ציין איך מערכת הקבצים הולכת להיות בשימוש, כדי שהפרמטרים האופטימליים יבחרו לשימוש זה.\n\nסטנדרטי = פרמטרים סטנדרטיים, חדשות = inode אחד לכל בלוק של 4K, קובץ גדול = inode אחד לכל מגהבייט, קובץ גדול 4 = inode אחד לכל 4 מגהבייט.
Extended_description-hi.utf-8: कृपया बताएँ कि फाइल सिस्टम किस प्रकार से प्रयोग में आएगा ताकि उपयोग के अनुसार इष्टतम फाइलसिस्टम प्राचल चुने जा सकें.\n\nstandard = मानक पैरामीटर्स, news = एक आईनोड प्रति 4KB ब्लॉक, largefile = एक आईनोड प्रति मेगाबाइट, largefile4 = एक आईनोड प्रति 4 मेगाबाइट.
Extended_description-hr.utf-8: Molim odredite kako ─çe datote─ìni sustav biti rabljen, kako bi mogle biti odre─æene najbolje datote─ìne postavke za njega.\n\nuobi─ìajeni = uobi─ìajene odrednice, novosti = jedna inoda za blok od 4KB, veledatoteka = jedna inoda za 1 MB, veledatoteka4 = jedna inoda za 4 MB
Extended_description-hu.utf-8: Jellemezd a fájlrendszer felhasználását, hogy így kerüljenek kiválasztásra az optimalizált fájlrendszer paraméterek.\n\nstandard = szokásos paraméterek, news = 4kB-s blokkonként egy inode,largefile = 1MB-onként egy inode, largefile4 = 4MB-onként egy inode
Extended_description-id.utf-8: Silakan tentukan bagaimana sistem berkas ini akan digunakan, sehingga  dapat ditentukan parameter optimal sistem berkas.\n\nstandard = parameter standar, news = satu inode per blok 4KB, largefile = satu inode per megabyte, largefile4 = satu inode per 4 megabyte.
Extended_description-it.utf-8: Specificare come sarà usato il file system, in modo tale da scegliere i migliori parametri per quell'uso.\n\nstandard = parametri standard, nuovo = un inode per blocchi di 4KB, largefile = un inode per megabyte, largefile4 = un inode per 4 megabyte.
Extended_description-ja.utf-8: どのようにファイルシステムを使う予定かを指定してください。これで、最適なファイルシステムパラメータが選ばれます。\n\n標準 = 標準パラメータ、news = 4KB ブロックあたり 1 つの inode、largefile = 1 MB あたり 1 つの inode、largefile4 = 4 MB あたり 1 つの inode。
Extended_description-ka.utf-8: მიუთითეთ ფაილური სისტემის გამოყენების სახე, რის მიხედვით შეირჩევა მისთვის ოპტიმალური პარამეტრები.\n\nstandard = სტანდარტული პარამეტრები, news = ერთ inode 4KB ბლოკზე , largefile = ერთი inode მეგაბაიტზე, largefile4 = ერთი inode 4 მეგაბაიტზე.
Extended_description-km.utf-8: សូម​បញ្ជាក់​របៀប​ប្រើ​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ ដូច្នេះ​ទើប​អាច​ជ្រើស​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ប្រសើរ​បំផុត សម្រាប់​ការ​ប្រើប្រាស់​នោះ ។\n\nខ្នាតគំរូ = ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ខ្នាត​គំរូ, ព័ត៌មាន = មួយ​អាយណូត/៤គីឡូបៃ, ឯកសារ​ធំ = មួយ​អាយណូត/១មេកាបៃ​, ឯកសារ​ធំ៤ = មួយ​អាណូត/៤មេកាបៃ ។
Extended_description-ko.utf-8: 파일 시스템을 어떻게 사용할 지 지정하십시오. 그래야 그 용도에 맞는 파일 시스템 파라미터를 고를 수 있습니다.\n\nstandard = 표준 파라미터, news = 4KB 블럭마다 inode, largefile = 1메가바이트마다 inode, largefile4 = 4메가바이트마다 inode.
Extended_description-ku.utf-8: ji kerema xwe re çawaniya bikaranîna pergala pelan destnîşan bike da ku li wê gorê pêwistiyên pergalê werin pêşkêşkirin.\n\nStandart = Parametrên standart, news = yek inode ji ber her blokeke 4KB, largefile4 = inodeyek ji bo her M.B, largefile4 = inodeyek bo her 4 M.B.
Extended_description-lt.utf-8: Nurodykite kam ketinate naudoti šią failų sistemą; pagal tai bus parinkti optimalūs failų sistemos parametrai.\n\nstandard = standartiniai parametrai, news = vienas inode 4KB blokui, largefile = vienas inode megabaitui, largefile4 = vienas inode 4-iems megabaitams.
Extended_description-lv.utf-8: Lūdzu norādiet, kā tiks lietota šī failu sistēma, lai varētu noteikt attiecīgajam pielietojumam optimālus uzstādījumus.\n\nstandarta = standarta parametri, news = inodes apgabali pa 4KB blokiem, largefile = inode apgabalos pa megabaitam, largefile4 = inode apgabalos pa 4 megabaitiem.
Extended_description-mk.utf-8: Молам одреди како овој датотечен систем ќе се користи, за да можат да се подесат најдобрите параметри за таа искористеност.\n\nстандардно = стандардни параметри, новости - еден инод на 4КБ блокови, голема датотека = еден инод по мегабајт, голем фајл4 = еден инод на 4 мегабајти.
Extended_description-ml.utf-8: ദയവായി എങ്ങനെയാണു് ഫയല്‍ സിസ്റ്റം ഉപയോഗിയ്ക്കാന്‍ പോകുന്നതു് എന്നു് വ്യക്തമാക്കിയാല്‍ ആ ഉപയോഗത്തിനു് അനുയോജ്യമായ സിസ്റ്റം പരാമീറ്ററുകള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കാന്‍ സാധിയ്ക്കും.\n\nസ്റ്റാന്‍ഡേര്‍ഡ് = സ്റ്റാന്‍ഡേര്‍ഡ് പരാമീറ്ററുകള്‍, ന്യൂസ് = 4KB ബ്ലോക്കിന് ഒരു inode, വലിയഫയല്‍ = മെഗാബൈറ്റിനു് ഒരു inode, വലിയഫയല്‍4 = 4 മെഗാബൈറ്റിനു് ഒരു inode.
Extended_description-mr.utf-8: ही फाइल प्रणाली कशा प्रकारे वापरणार ते ठरवा, म्हणजे त्या वापराकरिता सुयोग्य प्रणाली घटकांची निवड करता येईल.\n\nप्रमाणित = प्रमाणित घटक, बातमी = प्रत्येक ४केबी ब्लॉककरिता एक आयनोड, मोठीफाइल = प्रत्येक एमबी करिता एक आयनोड, मोठीफाइल४ = प्रत्येक ४ एमबी करिता एक आयनोड.
Extended_description-nb.utf-8: Angi hvordan du regner med at filsystemet vil bli brukt slik at det beste oppsettet kan bli valgt.\n\nstandard = standard parametere, news = en inode per 4KB blokk, largefile = en inode per megabyte, largefile4 = en inode per 4 megabyte.
Extended_description-ne.utf-8: कृपया निर्दिष्ट गर्नुहोस् फाइल प्रणाली कसरी प्रयोग हुन गईरहेको छ, ताकि त्यस प्रयोगका लागि सर्वोतम फाइल प्रणाली परामितिहरू रोज्न सकिनेछ ।\n\nमानक = मानक परामितिहरू, समाचार = एक इनोड प्रति ४ के भी ब्लक, ठूलो फाइल = एक इनोड प्रति मेगावाइट, ठूलो फाइल४ = एक इनोड प्रति ४ मेगावाइट्स ।
Extended_description-nl.utf-8: Hoe zal dit systeem gebruikt worden (nodig opdat hierop afgestemde bestandssysteemparameters voor dit type gekozen kunnen worden)?\n\nstandard = standaard parameters, news = één inode per 4KB blok, largefile = één inode per megabyte, largefile4 = één inode per 4 megabytes.
Extended_description-nn.utf-8: Oppgje korleis filsystemet skal brukast, slik at optimale filsystemparameter kan setjast for den bruken.\n\nstandard = standard parameter, news = ein inode per 4KB blokk, largefile = ein inode per megabyte, largefile4 = ein inode per 4 megabyte.
Extended_description-no.utf-8: Angi hvordan du regner med at filsystemet vil bli brukt slik at det beste oppsettet kan bli valgt.\n\nstandard = standard parametere, news = en inode per 4KB blokk, largefile = en inode per megabyte, largefile4 = en inode per 4 megabyte.
Extended_description-pa.utf-8: ਦੱਸੋ ਕਿ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਕਿਸ ਤਰਾਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿ ਅਨੁਸਾਰੀ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਇਸ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਚੁਣੇ ਜਾ ਸਕਣ।\n\nstandard = ਸਟੈਂਡਰਡ ਪੈਰਾਮੀਟਰ, news = ਇੱਕ inode ਪ੍ਰਤੀ 4ਕਿਬਾ ਬਲਾਕ, largefile = ਇੱਕ inode ਪ੍ਰਤੀ ਮੈਗਾਬਾਈਟ, largefile4 = ਇੱਕ inode ਪ੍ਰਤੀ 4 ਮੈਗਾਬਾਈਟ।
Extended_description-pl.utf-8: Proszę określić w jaki sposób będzie wykorzystywany system plików, tak by można wybrać optymalne parametry do tych zastosowań.\n\nstandard = standardowe parametry, news = jeden i-węzeł na 4KB blok, largfile = jeden i-węzeł na megabajt, largefile4 = jeden i-węzeł na 4 megabajty
Extended_description-pt.utf-8: Por favor especifique como vai ser utilizado o sistema de ficheiros, para que os parâmetros óptimos do sistema de ficheiros possam ser escolhidos para essa utilização.\n\nstandard = parâmetros standard, news = um inode por bloco de 4KB, largefile = um inode por megabyte, largefile4 = um inode por 4 megabytes.
Extended_description-pt_br.utf-8: Por favor, especifique como o sistema de arquivos será usado para que parâmetros de otimização do sistema de arquivos possam ser selecionados para esse específico.\n\npadrão = parâmetros padrões, news = um inode para cada bloco de 4KB, largefile = um inode por megabyte, largefile4 = um inode para cada 4 megabytes.
Extended_description-ro.utf-8: Vă rugăm să specificați cum va fi utilizat sistemul de fișiere, astfel ca parametrii optimi pot fi aleși pentru utilizare.\n\nstandard = parametri standard, news = un inod la 4KO bloc, largefile = un inod la un megaoctet, largefile4 = un inod la 4 megaocteți.
Extended_description-ru.utf-8: Пожалуйста, укажите как будет использоваться файловая система. В зависимости от этого будут выбраны оптимальные для неё параметры.\n\nstandard = стандартные параметры, news = один inode на 4KB блок, largefile = один inode на мегабайт, largefile4 = один inode на 4 мегабайта.
Extended_description-sk.utf-8: Zadajte použitie súborového systému, aby sa mohli vybrať optimálne hodnoty súborového systému pre dané použitie.\n\nstandard = štandardné parametre, news = jeden inode na 4kB blok, largefile = jeden inode na megabajt, largefile4 = jeden inode na 4 megabajty.
Extended_description-sl.utf-8: Dolo─ìite, kako boste uporabljali datote─ìni sistem, tako da bodo nastavljeni ustrezni sistemski parametri\n\nobi─ìajno = obi─ìajni parametri, novice = en inod za 4 KB, velikadatoteka = en inod za 1 MB, velikadatoteka4 = en inod za 4 MB.
Extended_description-sq.utf-8: Të lutem përcakto si do të përdoret filesistemi, kështu që parametrat optimale mund të zgjidhen për atë përdorim.\n\nstandard = parametra standard, të reja = një inodë për çdo bllok 4KB, kartela të mëdha = një inodë për çdo megabyte, kartela të mëdha 4 = një inodë për çdo 4MB.
Extended_description-sv.utf-8: Ange hur filsystemet ska användas så att optimala filsystemsparametrar kan väljas.\n\nstandard = standardparametrar, news = en inod per 4KB-block, largefile = en inod per megabyte, largefile4 = en inod per 4 megabyte.
Extended_description-ta.utf-8: கோப்பு அமைப்பு எப்படி பயன்படுத்தப்படும் என்பதை கூறவும். இது மிகப்பொருத்தமான கோப்பு அமைப்பு அளபுருக்களை தேர்வு செய்ய உதவும்.\n\nstandard = இயல்பான அளபுருக்கள், news (செய்திகள்) = ஒரு ஐநோட் 4KB தொகுதிக்கு, largefile (பெரிய கோப்பு) = ஒரு ஐநோட் மெகாபைடுக்கு, largefile4 (பெரிய கோப்பு 4) = ஒரு ஐநோட் 4 மெகாபைட்களுக்கு .
Extended_description-th.utf-8: กรุณาระบุว่าระบบแฟ้มนี้จะใช้งานอย่างไร เพื่อจะได้เลือกพารามิเตอร์ที่เหมาะสมกับการใช้งาน\n\nstandard = พารามิเตอร์มาตรฐาน, news = หนึ่ง inode ต่อบล็อค 4KB, largefile = หนึ่ง inode ต่อเมกะไบต์, largefile4 = หนึ่ง inode ต่อ 4 เมกะไบต์
Extended_description-tl.utf-8: Ibigay kung paano gagamitin ang file system na ito upang makapili ng akmang mga parameter para sa file system para sa paggamit na iyon.\n\nstandard = karaniwang mga parameter, news = isang inode sa bawat 4KB na block, largefile = isang inode sa bawat megabyte, largefile4 = isang inode sa bawat 4 na megabyte.
Extended_description-tr.utf-8: Lütfen en uygun dosya sistemi parametrelerinin seçilebilmesi için bu dosya sisteminin nasıl kullanılacağını belirtin.\n\nstandard = standart parametreler, news = 4KB blok başına bir inode, largefile = megabyte başına bir inode, largefile4 = 4 megabayt başına bir inode.
Extended_description-uk.utf-8: Вкажіть, як буде використовуватися файлова система, щоб для цього застосування були вибрані оптимальні параметри системи.\n\nстандартне = стандартні параметри, news = один inode на 4КБ блок, largefile = один inode на мегабайт, largefile4 = один inode на 4 мегабайти.
Extended_description-vi.utf-8: Hãy ghi ro hệ thống tập tin này sẽ được sử dụng như thế nào, để có khả năng chọn các tham số hệ thống tập tin tốt nhất cho cách sử dụng đó.\n\nstandard        tham số _chuẩn_ news        một nút thông tin trong mỗi khối 4KB (_tín tức_) largefile        một nút thông tin trong mỗi MB (_tập tin lớn_) largefile4        một nút thông tin trong mỗi 4MB
Extended_description-wo.utf-8: Waxal nan lañu nara jëfandikoo sistem u fiise bi, bu ko defee nu mana def parameetar i sistem u fiise yi gëna baax ci boobu jëfandikuwiin.\n\nestandaar = parameetar yu estandaar, news= benn inode ci béppu bolok bu 4KB, largefile = benn inode ci béppu mega oktet, largefile4= benn inode ci béppu 4 mega oktet.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 请指定文件系统该如何使用，安装程序可为相应的用途指定优化的文件系统参数。\n\n标准 = 标准参数, 新闻 = 每个 inode 尺寸为 4KB block, 大文件 = 每个 inode 尺寸为 1M, 大文件4 = 每个 inode 尺寸为 4 兆
Extended_description-zh_tw.utf-8: 請指定將要如何使用該檔案系統，以便能夠據此來選擇最佳的檔案系統參數。\n\nstandard = 標準參數，news = 每 4 KB 的檔案區塊使用一個 Inode，largefile = 每 1 MB 使用一個 Inode，largefile4 = 每 4 MB 使用一個 Inode。
Type: select
Owners: partman-basicfilesystems/specify_usage

Name: partman-basicfilesystems/swap_check_failed
Description: Go back to the menu and correct errors?
Description-am.utf-8: ወደ ምናሌው ልመለስና ስህተቱ ይታረም?
Description-ar.utf-8: العودة إلى القائمة و تصحيح الأخطاء؟
Description-be.utf-8: Вярнуцца ў меню, каб выправіць памылкі?
Description-bg.utf-8: Връщане обратно в менюто и поправяне на грешките?
Description-bn.utf-8: মেনুতে ফিরে গিয়ে ত্রুটি অপসারণ করবেন কি?
Description-bs.utf-8: Vratiti se nazad na meni i ispraviti greške?
Description-ca.utf-8: Voleu tornar al men├║ i corregir els errors?
Description-cs.utf-8: Vrátit se zpět do menu a opravit chyby?
Description-da.utf-8: Gå tilbage til menuen for at rette fejlene?
Description-de.utf-8: Zur├╝ck zum Hauptmen├╝ und Fehler beheben?
Description-dz.utf-8: དཀར་ཆག་ནང་ལོག་འགྱོ་འདི་འཛོལ་བ་ཚུ་ནོར་འཅོས་འབད?
Description-el.utf-8: Θέλετε να επιστρέψετε στο μενού και να διορθώσετε τα σφάλματα;
Description-eo.utf-8: Retroiru al menuo kaj korektu erarojn?
Description-es.utf-8: ┬┐Volver al men├║ y corregir los errores?
Description-et.utf-8: Kas minna tagasi men├╝├╝sse ja vead parandada?
Description-eu.utf-8: Menura itzuli eta erroreak zuzendu nahi dituzu?
Description-fi.utf-8: Palataanko valikkoon korjaamaan virheet?
Description-fr.utf-8: Revenir au menu et corriger les erreurs ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Voltar ao men├║ e corrixir os erros?
Description-gu.utf-8: મેનુમાં પાછા જશો અને ક્ષતિઓ સુધારશો?
Description-he.utf-8: לחזור חזרה לתפריט ולתקן את השגיאות?
Description-hi.utf-8: मेन्यू में वापस जाएँ तथा त्रुटियों को सुधारें?
Description-hr.utf-8: Vrati se u izbornik i ispravi pogreške?
Description-hu.utf-8: Visszamész a menübe és javítod a hibákat?
Description-id.utf-8: Kembali ke menu dan memperbaiki kesalahan-kesalahan tersebut?
Description-it.utf-8: Tornare al menu di partizionamento e correggere gli errori?
Description-ja.utf-8: メニューに戻ってエラーを修正しますか?
Description-ka.utf-8: დავბრუნდეთ მენუში და გავასწოროთ შეცდომები?
Description-km.utf-8: ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ ហើយ​កែ​កំហុស ?
Description-ko.utf-8: 메뉴로 돌아가서 오류를 바로잡으시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Bizivire menuyê û şaştiyan serast bike?
Description-lt.utf-8: Ar grįžti į meniu ir ištaisyti klaidas?
Description-lv.utf-8: Atgriezties izvēlnē un risināt kļūdas?
Description-mk.utf-8: Врати се во менито и поправи ги грешките?
Description-ml.utf-8: മെനുവില്‍ തിരിച്ചു് പോയി പിഴവുകള്‍ തിരുത്തണോ?
Description-mr.utf-8: मेन्यूकडे परत जाऊन त्रूटी सुधारायच्या?
Description-nb.utf-8: Vil du gå tilbake til menyen og rette opp feil?
Description-ne.utf-8: मेनुमा फर्केर र त्रुटिहरू सुधार्नुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Wilt u teruggaan naar het menu om de fouten te herstellen?
Description-nn.utf-8: Gå tilbake til menyen og retta opp feil?
Description-no.utf-8: Vil du gå tilbake til menyen og rette opp feil?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾ ਕੇ ਗਲਤੀਆਂ ਠੀਕ ਕਰਨੀਆਂ ਨੇ?
Description-pl.utf-8: Powrócić do menu i poprawić błędy?
Description-pt.utf-8: Voltar ao menu e corrigir os erros?
Description-pt_br.utf-8: Voltar ao menu e corrigir os erros?
Description-ro.utf-8: Vă întoarceți la meniu și corectați erorile?
Description-ru.utf-8: Вернуться в меню и исправить ошибки?
Description-sk.utf-8: Vrátiť sa späť do menu a odstrániť chyby?
Description-sl.utf-8: Se ┼╛elite vrniti na meni in popraviti napake?
Description-sq.utf-8: Kthehu mbrapa në menu dhe korrigjo gabimet?
Description-sv.utf-8: Gå tillbaka till menyn för att korrigera fel?
Description-ta.utf-8: மீண்டும் பட்டியலுக்கு சென்று தவறுகளை திருத்தவா?
Description-th.utf-8: กลับไปยังเมนูเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Bumalik sa menu at magayos ng mga error?
Description-tr.utf-8: Men├╝ye geri d├╢nerek hatalar─▒ d├╝zeltmek ister misiniz?
Description-uk.utf-8: Повернутися до меню та виправити помилки?
Description-vi.utf-8: Trở về trình đơn để sửa lỗi chứ?
Description-wo.utf-8: Ndax nu dellu ca menu ba jubbanti njuumta yi?
Description-zh_cn.utf-8: 返回菜单并更正错误吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否返回選單並更正錯誤？
Extended_description: The test of the swap space in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.\n\nIf you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will be used as is.
Extended_description-am.utf-8: የ${DEVICE} የሆነው የመቀየሪያ ቦታ #${PARTITION}  ምርመራ ያልተስተካከሉ ስህተቶችን አግኝቷል፡፡\n\nወደ መክፈያው ምናሌ ተመልሰው ስህተቱን ካላረሙ ክፋዩ እንዳለ በጥቅም ላይ ይውላል፡፡
Extended_description-ar.utf-8: اختبار مساحة تبديل في الجزء #${PARTITION} من ${DEVICE} وجد أخطاءً غير مصحّحة.\n\nإذا لم تعد إلى قائمة التجزئة و تقم بتصحيح هذه الأخطاء فسيستعمل هذا الجزء كما هو.
Extended_description-be.utf-8: Падчас праверкі прасторы swap у падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE} знойдзеныя невыпраўленыя памылкі.\n\nКалі Вы не вернецеся ў меню перадзелу, каб выправіць памылкі, падзел будзе скарыстаны як ёсць.
Extended_description-bg.utf-8: Тестът на пространството за виртуална памет в дял №${PARTITION} на ${DEVICE} откри непоправими грешки.\n\nАко не се върнете в менюто за разделяне и не поправите тези грешки, дялът ще бъде използван както си е.
Extended_description-bn.utf-8: ${DEVICE}-এর #${PARTITION} নং পার্টিশনের সোয়াপ স্থান পরীক্ষাকালে অসংশোধনীয় ত্রুটি পাওয়া গিয়েছে।\n\nআপনি যদি পার্টিশনকারী মেনুতে ফিরে গিয়ে এই ত্রুটিগুলো সংশোধন না করেন, তবে পার্টিশনকে ত্রুটিপূর্ণ অবস্থায়ই রাখা হবে।
Extended_description-bs.utf-8: Testom swap datotečnog sistema na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE} nađene su neispravljene greške.\n\nAko se ne vratite nazad na meni za particionisanje i ispravite ove greške, particija će se koristiti onakva kakva jeste.
Extended_description-ca.utf-8: La comprovació de l'espai d'intercanvi a la partició no. ${PARTITION} de ${DEVICE} ha trobat errors no corregits.\n\nSi no aneu enrere al menú de partició i corregiu aquests errors, la partició no s'utilitzarà tal com està.
Extended_description-cs.utf-8: Test odkládacího prostoru v ${PARTITION}. oblasti na ${DEVICE} odhalil neopravitelné chyby.\n\nPokud se nevrátíte zpět do rozdělovacího menu a neopravíte tyto chyby, oblast se použije tak, jak je.
Extended_description-da.utf-8: Testen af swapområdet på partition ${PARTITION} på ${DEVICE} fandt fejl, der ikke er rettet.\n\nHvis du ikke går tilbage til partitioneringsmenuen og retter disse fejl, vil partitionen blive benyttet som den er.
Extended_description-de.utf-8: Beim Pr├╝fen des Swap-Speichers der Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} wurden Fehler gefunden, die nicht behoben wurden.\n\nWenn Sie nicht zum Partitionierungsmen├╝ zur├╝ckkehren und die aufgetretenen Fehler beheben, wird die Partition in ihrem aktuellen Zustand benutzt.
Extended_description-dz.utf-8: ${DEVICE}གི་བར་བཅད་ #${PARTITION}འདི་ལུ་བརྗེ་སོར་བར་སྟོང་འདི་གི་ཞིབ་དཔྱད་འབདཝ་ད་ནོར་བཅོས་མ་འབད་བའི་འཛོལ་བ་ཚུ་ཐོབ་ནུག།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་བར་བཅད་འབད་མིའི་དཀར་ཆག་ནང་ལོག་མ་འགྱོ་བར་འཛོལ་བ་འདི་ཚུ་ནོར་བཅོས་མ་འབད་བ་ཅིན་ བར་བཅད་འདི་ཁོ་རང་ག་ཨིནམ་འབད་ལག་ལེན་འཐབ་ནི།
Extended_description-el.utf-8: Ο έλεγχος του χώρου εικονικής μνήμης στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE} ανίχνευσε μη επιδιορθωμένα σφάλματα.\n\nΑν δεν επιστρέψετε στο μενού διαμέρισης και δεν διορθώσετε τα σφάλματα αυτά, η κατάτμηση αυτή θα χρησιμοποιηθεί όπως είναι.
Extended_description-eo.utf-8: La kontrolo de interŝanĝa spaco en diskpartigo #${PARTITION} de ${DEVICE} montris ne korektitajn erarojn.\n\nSe vi ne retroiras al diskpartigada menuo por korekti ĉiujn erarojn, la diskpartigo estos uzita tia, kia ĝi estas.
Extended_description-es.utf-8: Se detectaron errores no corregidos durante las pruebas del espacio de intercambio en la partición ${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nNo se utilizará esta partición tal y como está si no vuelve al menú de particionado y corrige estos errores,
Extended_description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsioonil #${PARTITION} leiti saaleala kontrollimise käigus parandamata vigu.\n\nKui sa ei lähe partitsioneerimismenüüsse tagasi vigasid parandama, kasutatakse partitsioone nagu nad on.
Extended_description-eu.utf-8: Zuzendu gabeko erroreak aurkitu dira ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan, swap lekuaren proban.\n\nPartizioak egiteko menura itzuli eta erroreak zuzentzen ez badituzu, partizioa dagoen bezala erabiliko da.
Extended_description-fi.utf-8: Sivutusalueen tarkistus laitteella ${DEVICE} osiossa n:ro ${PARTITION} löysi virheitä joita ei korjattu.\n\nMikäli et palaa osiointivalikkoon ja korjaa näitä virheitä, käytetään osiota sellaisena kuin se on.
Extended_description-fr.utf-8: Le contrôle de l'espace d'échange sur la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE} a mis en évidence des erreurs non corrigées.\n\nSi vous ne revenez pas au menu de partitionnement pour corriger ces erreurs, cette partition sera utilisée telle quelle.
Extended_description-gl.utf-8: A comprobación do espazo de intercambio da partición núm. ${PARTITION} de ${DEVICE} atopou erros non corrixidos.\n\nSe non volta ao menú de particionamento e corrixe estes erros, a partición hase empregar tal como está.
Extended_description-gu.utf-8: ${DEVICE} નાં #${PARTITION} માં સ્વેપ જગ્યાની ચકાસણી દરમિયાન યોગ્ય ન કરી શકાય તેવી ક્ષતિઓ મળી.\n\nજો તમે પાર્ટિશન કરવાનાં મેનુમાં પાછા જઇ અને આ ક્ષતિઓને સુધારશો નહી તો, પાર્ટિશન જેમ છે એમ જ વપરાશે.
Extended_description-he.utf-8: בדיקת אזור ה-SWAP במחיצה מספר ${PARTITION} בהתקן ${DEVICE} נמצאו שגיאות שלא תוקנו.\n\nאם לא תחזור לתפריט הגדרת המחיצות לתיקון השגיאות, המחיצה לא תהיה בשימוש כמות שהיא.
Extended_description-hi.utf-8: ${DEVICE} के पार्टिशन #${PARTITION} में स्वैप स्थान के परीक्षण में सही न करी गई त्रुटियाँ पाई गईं।\n\nयदि आप पार्टिशनिंग सूची में वापस जाकर इन त्रुटियों को नहीं सुधारते हैं, तो पार्टिशन जैसे हैं वैसे ही प्रयोग में ले लिए जाएँगे।
Extended_description-hr.utf-8: Provjera swap prostora na particiji #${PARTITION} uređaja ${DEVICE} otkrila je neispravljene pogreške.\n\nAko se ne vratite u izbornik particioniranja i ne ispravite pogreške, ta particija će biti korištena kakva jest.
Extended_description-hu.utf-8: Hibákat észleltem a ${DEVICE} ${PARTITION}. partícióján lévő cserehelyen.\n\nHa nem térsz vissza a particionáló menübe és orvoslod e gondokat, a partíció így kerül használatba.
Extended_description-id.utf-8: Pengujian ruang swap pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE} menemukan adanya kesalahan-kesalahan yang belum diperbaiki.\n\nJika Anda tidak kembali ke menu partisi sebelumnya dan memperbaiki kesalahan-kesalahan ini, partisi ini akan digunakan apa adanya.
Extended_description-it.utf-8: Trovati degli errori non corretti durante il test dell'area di swap nella partizione n° ${PARTITION} di ${DEVICE}.\n\nSe non si torna al menu di partizionamento per correggere questi errori la partizione verrà usata così com'è.
Extended_description-ja.utf-8: ${DEVICE} にあるパーティション ${PARTITION} のスワップ領域のテストで修正不可能なエラーが見つかりました。\n\nパーティショニングメニューに戻るかこれらのエラーの修正をしないと、パーティションはそのままの形で使われます。
Extended_description-ka.utf-8: მოწყობილობა ${DEVICE}-ზე დანაყოფ #${PARTITION}ის  swap-სივრცის შემოწმებამ გამოავლინა გაუსწორებელი შეცდომა...\n\nთუკი თქვენ არ დაბრუნდებით დაყოფის მენუში და არ გაასწორებთ ამ შეცდომებს, დანაყოფი იქნება გამოყენებული არსებული სახით.
Extended_description-km.utf-8: ការ​សាកល្បងទំហំ​ស្វបនៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE} បាន​រកឃើញកំហុសជា​ច្រើន ។\n\nបើ​អ្នក​មិន​ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ​ចែក​ភាគ​ថាស ហើយ​កែតម្រូវ​កំហុស​ទាំងនេះ​ទេ ​ភាគថាស​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​បែប​នេះ ។
Extended_description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치에 있는 파티션 #${PARTITION} 스왑 영역을 테스트하는 중에 바로 잡지 않았던 오류를 발견했습니다.\n\n파티션 메뉴로 돌아가서 이 오류를 바로잡지 않으면, 이 파티션은 지금 현재 상태로 사용해야 합니다.
Extended_description-ku.utf-8: Di testa cihê swap di partîsiyona #${PARTITION} a ${DEVICE} de çewtiyên nehatin sererastkirin hatin dîtin.\n\nHeke tu venegerî pêşeka dabeşkirinê û tu çewtiyan serast nekî dê beş bi vî rengî bête bikaranîn.
Extended_description-lt.utf-8: Tikrinant mainų (swap) vietą įrenginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}, rasta neištaisytų klaidų.\n\nJei negrįšite į disko dalijimo meniu ir neištaisysite šių klaidų, šis skirsnis bus naudojamas toks kaip yra.
Extended_description-lv.utf-8: Apmaiņas telpas pārbaude ${DEVICE} #${PARTITION} partīcijai atklāja neatrisinātas kļūdas.\n\nJa neatgriezīsieties un neatrisināsiet radušās kļūdas, šī partīcija tiks izmantota esošajā stāvoklī.
Extended_description-mk.utf-8: Тестот на swap просторот во партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE} најде непоправени грешки.\n\nАко не се вратиш назад во менито за партиционирање и ги поправиш овие грешки, партицијата ќе се користи како што е.
Extended_description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തെ സ്വാപ് സ്പേയ്സിന്റെ പരിശോധനയില്‍ തിരുത്താത്ത പിഴവുകള്‍ കണ്ടു.\n\nനിങ്ങള്‍ വിഭജന മെനുവില്‍ തിരിച്ചു് പോയി ഈ പിഴവുകള്‍ തിരുത്തിയില്ലെങ്കില്‍ ഭാഗം അങ്ങനെ തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതായിരിയ്ക്കും.
Extended_description-mr.utf-8: ${DEVICE} च्या #${PARTITION} या विभाजनावर अदलाबदलीच्या जागेकरिता केलेल्या चाचणीत असुधारीत त्रूटी आढळल्या.\n\nआपण विभाजनाच्या मेन्यूकडे परत जाऊन या त्रूटी सुधारल्या नाहीत, तर हे विभाजन तसेच वापरले जाईल.
Extended_description-nb.utf-8: Testen av veksleminneområdet på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} fant feil som ikke er rettet.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjoneringsmenyen og retter opp disse feilene, vil partisjonen bli brukt som den er.
Extended_description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन #${PARTITION} मा स्वाप खाली ठाउँको  परीक्षणले सुधार नभएका त्रुटिहरू फेला पार्यो ।\n\nयदि तपाईँ विभाजन मेनुमा फर्केर नजाने र यो त्रुटिहरू सुधार्ने हो भने, विभाजन यो प्रकारले प्रयोग हुनेछ ।
Extended_description-nl.utf-8: De test van het wisselgeheugen in partitie #${PARTITION} op ${DEVICE} heeft niet-herstelde fouten gevonden.\n\nAls u niet teruggaat naar het schijfindelingsmenu om deze fouten te herstellen zal deze partitie gebruikt worden zoals ze is.
Extended_description-nn.utf-8: Testing av vekselområdet på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE} fann feil som ikkje er retta opp.\n\nViss du ikkje går tilbake til partisjoneringsmenyen og rettar opp desse feila, vil partisjonen bli brukt som han er.
Extended_description-no.utf-8: Testen av veksleminneområdet på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} fant feil som ikke er rettet.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjoneringsmenyen og retter opp disse feilene, vil partisjonen bli brukt som den er.
Extended_description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ #${PARTITION} ਵਿੱਚ ਸਵੈਪ ਥਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਨਾ-ਠੀਕ ਕੀਤੀ ਗਲਤੀ ਲੱਭੀ ਹੈ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਿੱਛੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੇਨੂ ਤੇ ਨਾ ਗਏ ਅਤੇ ਗਲਤੀਆਂ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ, ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਉਸੇ ਤਰਾਂ ਹੀ ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Testowanie przestrzeni wymiany na partycji #${PARTITION} urządzenia ${DEVICE} wykazało błędy niemożliwe do naprawienia.\n\nJeśli nie wrócisz do menu partycjonowania i nie poprawisz błędów, partycja zostanie użyta w takim stanie.
Extended_description-pt.utf-8: O teste do espaço para swap na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} encontrou erros não corrigidos.\n\nSe não voltar ao menu de particionamento e corrigir esses erros, a partição será utilizada como está.
Extended_description-pt_br.utf-8: O teste da área de troca (swap) na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} encontrou erros incorrigíveis.\n\nCaso você não queira voltar ao menu de particionamento e corrigir esses erros, a partição será usada da forma como está.
Extended_description-ro.utf-8: Testul spațiului de swap de pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE} a găsit erori necorectate.\n\nDacă nu vă întoarceți la meniul de partiționare să corectați aceste erori, partiția va fi folosită așa cum este.
Extended_description-ru.utf-8: Во время проверки раздела подкачки #${PARTITION} устройства ${DEVICE} обнаружены неисправленные ошибки.\n\nЕсли вы не вернётесь в меню разметки на разделы и не исправите эти ошибки, раздел будет использоваться как есть.
Extended_description-sk.utf-8: Pri kontrole odkladacieho (swap) priestoru na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE} boli nájdené neodstránené chyby.\n\nAk sa nevrátite späť do menu rozdeľovania a neodstránite chyby, táto oblasť sa použije tak ako je.
Extended_description-sl.utf-8: Preizkus izmenljivega prostora na razdelku #${PARTITION} v ${DEVICE} je našel nepopravljene napake.\n\nČe se ne boste vrnili na meni za razdeljevanje in popravili teh napak, bo ta razdelek uporabljen takšen kot je.
Extended_description-sq.utf-8: Testimi i hapësirës swap në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE} hasi në gabime të pakorrigjueshme.\n\nNëse nuk kthehesh mbrapa tek menuja e ndarjes të korrigjosh këto gabime, ndarja do të përdoret siç është.
Extended_description-sv.utf-8: Testet av växlingsutrymmet på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} hittade okorrigerade fel.\n\nOm du inte går tillbaka till partitioneringsmenyn och korrigerar de här felen så kommer partitionen att användas i befintligt skick.
Extended_description-ta.utf-8: ${DEVICE} இல் பகிர்வு #${PARTITION} ஐ இட மாற்றுக்காக சோதித்ததில் சில திருத்தப்படாத பிழைகள் உள்ளன.\n\nநீங்கள் பகிர்வு பட்டிக்குத் திரும்பி பிழைகளை திருத்தாவிடில் பகிர்வு உள்ளபடியே பயன்படுத்தப்படும்.
Extended_description-th.utf-8: การทดสอบพื้นที่สลับในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE} พบข้อผิดพลาดที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข\n\nถ้าคุณไม่กลับไปยังเมนูแบ่งพาร์ทิชันเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดเหล่านี้ ระบบจะใช้พาร์ทิชันดังกล่าวตามสภาพที่เป็นอยู่
Extended_description-tl.utf-8: Ang pagsuri ng swap space sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE} ay nakahanap ng mga hindi naayos na mga error.\n\nKung hindi kayo bumalik sa menu ng pag-partisyon at ayusin ang mga error na mga ito, gagamitin ang partisyon ng ganito.
Extended_description-tr.utf-8: ${DEVICE} aygıtındaki #${PARTITION} bölümünde bulunan takas alanı için yapılan denetlemede düzeltilmemiş hatalar bulundu.\n\nBölümleme menüsüne geri dönerek hataları düzeltmezseniz bölüm bu şekliyle kullanılacaktır.
Extended_description-uk.utf-8: Перевірка простору підкачки на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE} виявила невиправлені помилки.\n\nЯкщо ви не повернетесь до меню розбивки та не виправите ці помилки, то розділ буде використовуватися як є.
Extended_description-vi.utf-8: Việc thử ra chỗ trao đổi trong phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE} đã tìm thấy lỗi chưa sửa chữa.\n\nNếu bạn không trở về trình đơn phân vùng để sửa chữa những lỗi này, phân vùng sẽ được dùng như có.
Extended_description-wo.utf-8: Test bu barab u swap bi ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE} gisnaay njuumte yu ñu jubbantiwul.\n\nSoo delluwul ca menu bu xaajalekaay ba daldi jubbant yii njuumte, kon partisoŋ bi deesnako jëfandikoo nii mu mel.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 对 ${DEVICE} 设备上第 ${PARTITION} 分区的交换空间所进行的测试发现了未更正的错误。\n\n如果您不返回分区菜单并更正这些错误，将无法使用此分区。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在 ${DEVICE} 裝置上第 ${PARTITION} 分割區的置換空間上所進行的測試中發現了未修正的錯誤。\n\n如果您不返回磁碟分割選單並修正這些錯誤，將不能使用此分割區。
Type: boolean
Owners: partman-basicfilesystems/swap_check_failed

Name: partman-basicfilesystems/text/format_swap
Description: Format the swap area:
Description-am.utf-8: የswap ቦታን አሟሽ፦
Description-ar.utf-8: تنسيق مساحة الإبدال:
Description-be.utf-8: Фарматаваць swap прастору:
Description-bg.utf-8: Форматиране на дял за виртуална памет:
Description-bn.utf-8: সোয়াপ ফরম্যাট করো:
Description-bs.utf-8: Formatiraj swap prostor:
Description-ca.utf-8: Formata l'àrea d'intercanvi:
Description-cs.utf-8: Formátovat odkládací prostor:
Description-da.utf-8: Formatér swapområdet:
Description-de.utf-8: Swap-Speicher formatieren:
Description-dz.utf-8: བརྗེ་སོར་མངའ་ཁོངས་འདི་རྩ་སྒྲིཁ་འབད།
Description-el.utf-8: Διαμόρφωση εικονικής μνήμης:
Description-eo.utf-8: Formatu interŝanĝan areon:
Description-es.utf-8: Formatear el área de intercambio:
Description-et.utf-8: Formaatida saaleala:
Description-eu.utf-8: Formateatu swap eremua:
Description-fi.utf-8: Alusta sivutustila:
Description-fr.utf-8: Formater le « swap » :
Description-gl.utf-8: Formatar a área de intercambio:
Description-gu.utf-8: સ્વેપ વિસ્તારને ફોર્મેટ કરો:
Description-he.utf-8: אתחול אזור ה-SWAP:
Description-hi.utf-8: स्वैप क्षेत्र फॉर्मेट करें:
Description-hr.utf-8: Formatiraj swap prostor:
Description-hu.utf-8: Cserehely formázása:
Description-id.utf-8: Format ruang swap:
Description-it.utf-8: Formattare swap:
Description-ja.utf-8: スワップ領域の初期化:
Description-ka.utf-8: swap-სივრცის დაფორმატება
Description-km.utf-8: ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​តំបន់​ស្វប ៖
Description-ko.utf-8: 스왑 영역 포맷:
Description-ku.utf-8: Cihê swap format bike:
Description-lt.utf-8: Formatuoti main┼│ vietos (swap) srit─»:
Description-lv.utf-8: Formatēt apmaiņas apgabalu:
Description-mk.utf-8: Форматирај го swap просторот:
Description-ml.utf-8: സ്വാപ് ഏരിയ ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക:
Description-mr.utf-8: अदलाबदलीची जागा संरूपित करा:
Description-nb.utf-8: Formater veksleminneområdet:
Description-ne.utf-8: स्वाप क्षेत्र ढाँचाबद्ध गर्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Wisselgeheugenruimte formateren:
Description-nn.utf-8: Formater vekselminnet:
Description-no.utf-8: Formater veksleminneområdet:
Description-pa.utf-8: ਸਵੈਪ ਏਰੀਆ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰੋ:
Description-pl.utf-8: Formatuj przestrzeń wymiany:
Description-pt.utf-8: Formatar a área de swap:
Description-pt_br.utf-8: Formatar a área de troca (swap):
Description-ro.utf-8: Formateaz─â zona de swap:
Description-ru.utf-8: Форматировать раздел подкачки:
Description-sk.utf-8: Formátovať odkladací priestor (swap):
Description-sl.utf-8: Formatiraj ta izmenljivi prostor:
Description-sq.utf-8: Formato hapësirën swap:
Description-sv.utf-8: Formatera växlingsutrymmet:
Description-ta.utf-8: இட மாற்று இடத்தை ஒழுங்கு செய்தல்:
Description-th.utf-8: ฟอร์แมตพื้นที่สลับ:
Description-tl.utf-8: I-format ang swap area:
Description-tr.utf-8: Takas alanını biçimlendir:
Description-uk.utf-8: Форматувати область підкачки:
Description-vi.utf-8: Định dạng vùng trao đổi:
Description-wo.utf-8: Formaate barabu swap bi:
Description-zh_cn.utf-8: 格式化交换空间：
Description-zh_tw.utf-8: 格式化該置換空間：
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/format_swap

Name: partman-basicfilesystems/text/grpquota
Description: grpquota - group disk quota accounting enabled
Description-am.utf-8: ግሩፕ-ኮታ - የግሩፕ ዲስክ ኮታ ተግባራዊ ሆኗል
Description-ar.utf-8: grpquota - تمكين محاسبة حصص المجموعات من القرص
Description-be.utf-8: grpquota - дыскавыя квоты (групы)
Description-bg.utf-8: grpquota - активиране на квотата за групи
Description-bn.utf-8: grpquota - গ্রুপভিত্তিক ডিস্ক কোটা হিসাবরক্ষণ প্রক্রিয়া সক্রিয় করা হল
Description-bs.utf-8: grpquota -- uklju─ìen group disk quota accounting
Description-ca.utf-8: grpquota - habilita la quota de disc per a grups
Description-cs.utf-8: grpquota - povolí používání skupinových diskových kvót
Description-da.utf-8: grpquota - gruppediskkvoter aktiveret
Description-de.utf-8: grpquota - Gruppen-Quota f├╝r Festplattenspeicher aktivieren
Description-dz.utf-8: grpquota -སྡེ་ཚན་གྱི་ཌིཀསི་ཐོབ་སྐལ་རྩིས་ཐོ་འབད་ནི་ལུ་ལྕོག་ཅན་བཟོ།
Description-el.utf-8: grpquota - με υποστήριξη λογιστικής χρησιμοποιούμενου χώρου ομάδων χρηστών
Description-eo.utf-8: grpquota - administri grup-dosierajn kvotojn
Description-es.utf-8: grpquota - activar el análisis de cuotas de grupos
Description-et.utf-8: grpquota - luba gruppide kettakvootide arvestamine
Description-eu.utf-8: grpquota - taldearen disko kuotaren kontua gaituta dago
Description-fi.utf-8: grpquota - ryhmäkohtaiset levykiintiöt käytössä
Description-fr.utf-8: grpquota - gestion des quota des groupes
Description-gl.utf-8: grpquota - activar a contabilidade das cotas de disco dos grupos
Description-gu.utf-8: grpquota - સમૂહ ડિસ્ક આરક્ષણ ખાતું સક્રિય
Description-he.utf-8: grpquota - הפעלת מכסות עבור חשבונות קבוצות
Description-hi.utf-8: grpquota - समूह के डिस्क कोटा का लेखा समर्थित
Description-hr.utf-8: grpquota - omogu─çi ra─ìunanje grupnih diskovnih udjela
Description-hu.utf-8: grpquota - felhasználói csoportok lemezhasználati mértékének naplózása
Description-id.utf-8: grpquota - lakukan perhitungan kuota untuk grup pengguna
Description-it.utf-8: grpquota - abilita l'accounting della quota disco per il gruppo
Description-ja.utf-8: grpquota - グループのディスククオータ計測を有効にする
Description-ka.utf-8: grpquota - ჯგუფთა დისკური ქვოთების მეთვალყურეობა
Description-km.utf-8: grpquota - អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រើ​គណនី​កូតា​ថាស​ក្រុម
Description-ko.utf-8: grpquota - 그룹 디스크 쿼타 기능을 사용합니다
Description-ku.utf-8: grpquota - hesabê kota yê dîsk ê komê çalak bike
Description-lt.utf-8: grpquota - leisti grupi┼│ disko kvot┼│ apskait─à
Description-lv.utf-8: grpquota - ierobe┼╛ot lietot─üju grupas izmant─ü diska apjomu
Description-mk.utf-8: grpquota - квоти за искористеност на диск по група вклучени
Description-ml.utf-8: grpquota - ഗ്രൂപ്പ് ഡിസ്ക് ആനുപാതിക പങ്ക്  കണക്ക് വെയ്പ് ഇനേബിള്‍ ചെയ്യുക
Description-mr.utf-8: grpquota - गटाच्या डिस्कच्या हिश्श्याचा हिशोब कार्यसक्षम
Description-nb.utf-8: grpquota - slå på diskkvoter for grupper
Description-ne.utf-8: grpquota - समूह डिस्क भाग लेखालाई सक्षम गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: grpquota -- groepquotas zijn ingeschakeld
Description-nn.utf-8: grpquota - slår på diskkvote for grupper
Description-no.utf-8: grpquota - slå på diskkvoter for grupper
Description-pa.utf-8: grpquota - ਸਮੂਹ ਡਿਸਕ ਕੋਟਾ ਅਕਾਊਂਟਿੰਗ ਯੋਗ ਹੈ
Description-pl.utf-8: grpquota - aktywacja quoty dyskowej dla grup
Description-pt.utf-8: grpquota - quota de disco por grupo activada
Description-pt_br.utf-8: grpquota - quotas de disco para grupos habilitada
Description-ro.utf-8: grpquota - activeaz─â cota de disc per grup
Description-ru.utf-8: grpquota -- разрешить учёт дисковых квот групп
Description-sk.utf-8: grpquota - aktivovať diskové kvóty skupín
Description-sl.utf-8: grpquota - omogo─ìi dolo─ìanje kvot diskov za skupine
Description-sq.utf-8: grpquota - llogaria e kuotave të grupeve është e aktivizuar
Description-sv.utf-8: grpquota - aktivera diskkvot f├╢r grupp
Description-ta.utf-8: grpquota - குழுவுக்கு வன் தட்டு இட ஒதுக்கீடு செயற்படுத்தப் பட்டது
Description-th.utf-8: grpquota - เปิดใช้การกำหนดโควตาสำหรับกลุ่มผู้ใช้
Description-tl.utf-8: grpquota - group disk quota accounting enabled
Description-tr.utf-8: grpquota - grup disk kota hesabını etkinleştir
Description-uk.utf-8: grpquota - дозволити дискові квоти груп
Description-vi.utf-8: grpquota — kế toán chỉ tiêu đĩa nhóm đã bật
Description-wo.utf-8: grpquota -def nu mana jox ay cër ci disk bi ñeel gurup yi
Description-zh_cn.utf-8: grpquota - 开启用户组磁盘限额功能
Description-zh_tw.utf-8: grpquota - 啟用 群組 的磁碟配額
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/grpquota

Name: partman-basicfilesystems/text/no
Description: no
Description-am.utf-8: ßèáßï¡
Description-ar.utf-8: لا
Description-be.utf-8: ╨╜╨╡
Description-bg.utf-8: ╨╜╨╡
Description-bn.utf-8: না
Description-bs.utf-8: ne
Description-ca.utf-8: no
Description-cs.utf-8: ne
Description-da.utf-8: nej
Description-de.utf-8: Nein
Description-dz.utf-8: མེན།
Description-el.utf-8: όχι
Description-eo.utf-8: ne
Description-es.utf-8: no
Description-et.utf-8: ei
Description-eu.utf-8: ez
Description-fi.utf-8: ei
Description-fr.utf-8: non
Description-gl.utf-8: non
Description-gu.utf-8: ના
Description-he.utf-8: לא
Description-hi.utf-8: नहीं
Description-hr.utf-8: ne
Description-hu.utf-8: nem
Description-id.utf-8: tidak
Description-it.utf-8: no
Description-ja.utf-8: πüäπüäπüê
Description-ka.utf-8: არა
Description-km.utf-8: ទេ
Description-ko.utf-8: ∞òäδïê∞ÿñ
Description-ku.utf-8: na
Description-lt.utf-8: ne
Description-lv.utf-8: n─ô
Description-mk.utf-8: ╨╜╨╡
Description-ml.utf-8: വേണ്ട
Description-mr.utf-8: नाही
Description-nb.utf-8: nei
Description-ne.utf-8: होइन
Description-nl.utf-8: nee
Description-nn.utf-8: nei
Description-no.utf-8: nei
Description-pa.utf-8: ਨਹੀਂ
Description-pl.utf-8: nie
Description-pt.utf-8: não
Description-pt_br.utf-8: não
Description-ro.utf-8: nu
Description-ru.utf-8: нет
Description-sk.utf-8: nie
Description-sl.utf-8: ne
Description-sq.utf-8: jo
Description-sv.utf-8: nej
Description-ta.utf-8: இல்லை
Description-th.utf-8: ไม่
Description-tl.utf-8: hindi
Description-tr.utf-8: hay─▒r
Description-uk.utf-8: ні
Description-vi.utf-8: kh├┤ng
Description-wo.utf-8: déet
Description-zh_cn.utf-8: 否
Description-zh_tw.utf-8: 否
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/no

Name: partman-basicfilesystems/text/no_mountpoint
Description: none
Description-am.utf-8: ምንም
Description-ar.utf-8: بدون
Description-be.utf-8: няма
Description-bg.utf-8: няма
Description-bn.utf-8: একটিও নয়
Description-bs.utf-8: nijedno
Description-ca.utf-8: cap
Description-cs.utf-8: žádný
Description-da.utf-8: intet
Description-de.utf-8: Keiner
Description-dz.utf-8: ཅི་མེད།
Description-el.utf-8: καμία
Description-eo.utf-8: neniu
Description-es.utf-8: ninguno
Description-et.utf-8: pole
Description-eu.utf-8: bat ere ez
Description-fi.utf-8: ei mikään
Description-fr.utf-8: aucun
Description-gl.utf-8: ning├║n
Description-gu.utf-8: કશું નહી
Description-he.utf-8: ללא
Description-hi.utf-8: कुछ नहीं.
Description-hr.utf-8: nijedna
Description-hu.utf-8: semmi
Description-id.utf-8: tidak ada
Description-it.utf-8: nessuno
Description-ja.utf-8: なし
Description-ka.utf-8: არაფერი
Description-km.utf-8: គ្មាន
Description-ko.utf-8: 없음
Description-ku.utf-8: tune
Description-lt.utf-8: joks
Description-lv.utf-8: nav nor─üd─½ts
Description-mk.utf-8: ╨╜╨╡╨╝╨░
Description-ml.utf-8: ഒന്നുമില്ല
Description-mr.utf-8: कोणताही नाही
Description-nb.utf-8: ingen
Description-ne.utf-8: कुनै पनि होइन
Description-nl.utf-8: geen
Description-nn.utf-8: Ingen
Description-no.utf-8: ingen
Description-pa.utf-8: ਕੋਈ ਨਹੀਂ
Description-pl.utf-8: brak
Description-pt.utf-8: nenhum
Description-pt_br.utf-8: nenhum
Description-ro.utf-8: nici unul
Description-ru.utf-8: отсутствует
Description-sk.utf-8: ┼╛iaden
Description-sl.utf-8: brez
Description-sq.utf-8: asnjë
Description-sv.utf-8: ingen
Description-ta.utf-8: ஏதுமில்லை
Description-th.utf-8: ไม่มี
Description-tl.utf-8: wala
Description-tr.utf-8: hiçbiri
Description-uk.utf-8: відсутня
Description-vi.utf-8: kh├┤ng c├│
Description-wo.utf-8: benn
Description-zh_cn.utf-8: µùá
Description-zh_tw.utf-8: τäí
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/no_mountpoint

Name: partman-basicfilesystems/text/noatime
Description: noatime - do not update inode access times at each access
Description-am.utf-8: noatime -  የinode access ጊዜዎችን በተነሳበት ጊዜ ሁሉ አያሻሻሽል
Description-ar.utf-8: noatime - عدم تحديث أزمان الوصول إلى الـinode عند كل وصول
Description-be.utf-8: noatime - не абнаўляць час доступу
Description-bg.utf-8: noatime - без обновяване на времето за достъп при всяко четене
Description-bn.utf-8: noatime - প্রতিবার ব্যবহারের সময় আইনোড-ব্যবহারের-সময় আপডেট করবে না
Description-bs.utf-8: noatime - ne a┼╛uriraj vrijeme pristupa sektoru pri svakom pristupu
Description-ca.utf-8: noatime - no actualitza els temps d'accés als inodes en cada accés
Description-cs.utf-8: noatime - neaktualizuje čas přístupu k souboru
Description-da.utf-8: noatime - opdatér ikke inode-tilgangstider ved hver tilgang
Description-de.utf-8: noatime - Zugriffszeit einer Inode nicht ständig aktualisieren
Description-dz.utf-8: noatime -འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་རེ་རེ་ལུ་ཨི་ནོཌ་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་དུས་ཚད་ཚུ་དུས་མཐུན་མ་བཟོ།
Description-el.utf-8: noatime - χωρίς ανανέωση της χρονικής στιγμής προσπέλασης του αρχείου
Description-eo.utf-8: noatime - ne ─¥isdatigi atingotempojn de indeksnodoj
Description-es.utf-8: noatime - no actualizar la fecha de acceso de inodo tras acceder
Description-et.utf-8: noatime - ära uuenda igal pöördumisel inode'i pöördusaega
Description-eu.utf-8: noatime - ez eguneratu inodoen atzipen orduak atzipen bakoitzeko
Description-fi.utf-8: noatime - älä päivitä inoden atimea jokaisella käyttökerralla
Description-fr.utf-8: noatime - pas de mise à jour des date et heure d'accès des inodes
Description-gl.utf-8: noatime - non actualizar os tempos de acceso aos inodes cada vez
Description-gu.utf-8: noatime - દરેક ઉપયોગ વખતે આઇનોડ ઉપયોગ સમય સુધારો નહી
Description-he.utf-8: noatime - אל תעדכן את זמני הגישה ל-inode בכל גישה
Description-hi.utf-8: noatime - प्रत्येक अभिगम पर ऐक्सेस समय न बदलें
Description-hr.utf-8: noatime - ne osvje┼╛avaj vremena pristupa inodama pri svakom pristupu
Description-hu.utf-8: noatime - ne frissítse az inode-ok elérési időpontját
Description-id.utf-8: noatime - jangan mengubah waktu akses pada tiap inode
Description-it.utf-8: noatime - non aggiorna l'ora di accesso all'inode a ogni accesso
Description-ja.utf-8: noatime - アクセスごとでの inode アクセス時刻の更新をしない
Description-ka.utf-8: noatime - არ განახლდეს inode access time ყოველ მიმართვაზე
Description-km.utf-8: noatime - កុំ​ធ្វើ​ឲ្យ​ពេលវេលា​ចូល​ដំណើរការ​អាយណូត​ទាន់សម័យ រាល់​ពេល​ចូល​ដំណើរការ
Description-ko.utf-8: noatime - 접근할 때 inode의 접근 시각을 업데이트하지 않습니다
Description-ku.utf-8: noatime -Demên gihihiştinê ji bo inode di her gihiştinekê de nehatiye nûkirin
Description-lt.utf-8: noatime - neatnaujint kreipimosi laiko kiekvieno kreipimosi metu
Description-lv.utf-8: noatime - izmantojot apgabalu neatjaunin─üt t─ü piek─╝uves laiku
Description-mk.utf-8: noatime - не го менувај времето на пристап при секој пристап
Description-ml.utf-8: noatime - ഓരോ സമീപനത്തിലും inode സമീപന സമയം പുതുക്കേണ്ട
Description-mr.utf-8: noatime - आयनोड प्रवेश वेळा प्रत्येक प्रवेशाला सुधारू नका
Description-nb.utf-8: noatime - ikke oppdater inode-tid for tilgang ved hver tilgang
Description-ne.utf-8: noatime - प्रत्येक पहुँचमा इनोड पहुँच समय अपडेट नगर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: noatime - inode-toegangstijd niet bij elke toegang bijwerken
Description-nn.utf-8: noatime - ikkje oppdater inode tilgangstid ved kvar tilgang
Description-no.utf-8: noatime - ikke oppdater inode-tid for tilgang ved hver tilgang
Description-pa.utf-8: noatime - ਹਰੇਕ ਵਾਰ ਵਰਤਣ ਤੇ inode ਪਹੁੰਚ ਸਮੇਂ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਨਾ ਕਰੋ
Description-pl.utf-8: noatime - nie aktualizuj czasów dostępu do i-węzła
Description-pt.utf-8: noatime - não actualizar datas de acesso aos inode em cada acesso
Description-pt_br.utf-8: noatime - não atualizar datas de acesso aos inodes
Description-ro.utf-8: noatime - nu actualiza timpii de acces (în inod) la fiecare acces
Description-ru.utf-8: noatime -- не обновлять время доступа к inode
Description-sk.utf-8: noatime - neaktualizovať čas prístupu k inode pri každom prístupe
Description-sl.utf-8: noatime - ne posodobi dostopnega ─ìasa inodov pri vsakem dostopu
Description-sq.utf-8: noatime - mos fresko herët e hyrjes së inodës në çdo akses
Description-sv.utf-8: noatime - uppdatera inte inodåtkomsttid vid varje åtkomst
Description-ta.utf-8: noatime - ஐநோட் அணுகல்நேரத்தை ஒவ்வொரு அணுகலுக்கும் புதுப்பிக்காதே.
Description-th.utf-8: noatime - ไม่ต้องปรับค่าเวลาเข้าใช้ inode ทุกครั้งที่เข้าใช้
Description-tl.utf-8: noatime - do not update inode access times at each access
Description-tr.utf-8: noatime - her erişimde inode erişim zamanlarını güncelleme
Description-uk.utf-8: noatime - не оновлювати часи доступу при кожному зверненні
Description-vi.utf-8: noatime — không cập nhật giờ truy cập inode mỗi khi truy cập
Description-wo.utf-8: noatime - bul def saa bus aksee ci inode ba nga yeesal waxtu agg
Description-zh_cn.utf-8: noatime - 在每次对数据进行存取时不更新 inode 的存取时间
Description-zh_tw.utf-8: noatime - 在存取時不更新 inode 的存取時間。
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/noatime

Name: partman-basicfilesystems/text/nodev
Description: nodev - do not support character or block special devices
Description-am.utf-8: nodev - character ወይም block special devicesን አትደግፍ
Description-ar.utf-8: nodev - عدم دعم أجهزة الرّموز أو القوالب الخاصّة
Description-be.utf-8: nodev - без спецыяльных прыладаў
Description-bg.utf-8: nodev - без поддръжка на специални файлове-устройства
Description-bn.utf-8: nodev- ক্যারেক্টার অথবা ব্লক স্পেশাল ডিভাইস সমর্থন করবে না
Description-bs.utf-8: nodev - bez podrške za karakter ili blok specijalne uređaje
Description-ca.utf-8: nodev - no suporta dispositius especials de caràcter o bloc
Description-cs.utf-8: nodev - zakáže speciální znaková nebo bloková zařízení
Description-da.utf-8: nodev - underst├╕t ikke specielle tegn- eller blok-enhedsfiler
Description-de.utf-8: nodev - Keine Unterstützung für Zeichen- oder Blockgeräte
Description-dz.utf-8: nodev -འཐབ་འཕྲུལ་ཚུ་དམིགས་བསལ་གྱི་སྡེབ་ཚན་དང་ ཡང་ཅིན་ཡིག་འབྲུ་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད།
Description-el.utf-8: nodev - χωρίς υποστήριξη αρχείων μονάδων χαρακτήρων ή block
Description-eo.utf-8: nodev - ne administi signan aŭ blokan adaptilojn
Description-es.utf-8: nodev - no dar soporte a dispositivos de carácter o bloque
Description-et.utf-8: nodev - ära toeta plokk- või spetsiaalseadmeid
Description-eu.utf-8: nodev - ez onartu karaktereen edo blokeen gailu berezirik
Description-fi.utf-8: nodev - ei tukea merkki- tai lohkolaitteille
Description-fr.utf-8: nodev - pas de gestion des périphériques bloc ou caractère
Description-gl.utf-8: nodev - non soportar dispositivos especiais de carácter ou bloque
Description-gu.utf-8: nodev - કેરેક્ટર અથવા બ્લોક સ્પેશિયલ ઉપકરણોને આધાર નહી
Description-he.utf-8: nodev - אל תתמוך בהתקנים מיוחדים מסוג character או block
Description-hi.utf-8: nodev - कैरेक्टर या ब्लॉक विशेष उपकरण समर्थित न करें
Description-hr.utf-8: nodev - ne podr┼╛avaj osobite znakovne ili blok ure─æaje
Description-hu.utf-8: nodev - ne támogasson karakter és blokk eszközfájlokat
Description-id.utf-8: nodev - jangan mendukung karakter atau piranti khusus blok
Description-it.utf-8: nodev - non supporta i device speciali a caratteri o blocchi
Description-ja.utf-8: nodev - キャラクタ/ブロック特殊デバイスをサポートしない
Description-ka.utf-8: nodev - სიმბოლური და ბლოკური მოწყობილობების მხარდაჭერის მოხსნა
Description-km.utf-8: nodev - កុំ​គាំទ្រ​ឧបករណ៍​តួអក្សរ ឬ ឧបករណ៍​បណ្ដុំ​ពិសេស​
Description-ko.utf-8: nodev - 캐릭터 장치나 블럭 장치를 지원하지 않습니다
Description-ku.utf-8: nodev - Pişgiriya alavên sembolan an qalibên taybet nake
Description-lt.utf-8: nodev - neleist kurti speciali┼│ simbolini┼│ ar blokini┼│ ─»rengini┼│
Description-lv.utf-8: nodev - neatbalst─½t simbolu vai bloku speci─ülas ier─½ces
Description-mk.utf-8: nodev = немој да подржуваш специјални уреди
Description-ml.utf-8: nodev - കാരക്ടര്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ബ്ലോക് പ്രത്യേക ഉപകരണങ്ങളെ സപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യേണ്ട
Description-mr.utf-8: nodev - चिन्ह वा ब्लॉक च्या विशेष उपकरणांना पाठबळ नको
Description-nb.utf-8: nodev - ikke st├╕tt tegn- eller spesielle blokkenheter
Description-ne.utf-8: nodev - क्यारेक्टर वा बन्द भएको विशेष यन्त्रहरुलाई समर्थन नदिनुहोस्
Description-nl.utf-8: nodev - geen ondersteuning voor karakter- of 'block special'-apparaten
Description-nn.utf-8: nodev - ikkje st├╕tt teikn eller blokk spesialeining
Description-no.utf-8: nodev - ikke st├╕tt tegn- eller spesielle blokkenheter
Description-pa.utf-8: nodev - ਅੱਖਰ ਜਾਂ ਬਲਾਕ ਵਾਲੇ ਜੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾ ਦਿਓ
Description-pl.utf-8: nodev - nie obsługuj znakowych lub blokowych urządzeń specjalnych
Description-pt.utf-8: nodev - não suportar dispositivos especiais de caracteres ou blocos
Description-pt_br.utf-8: nodev - não suportar dispositivos especiais de bloco ou caracter
Description-ro.utf-8: nodev - nu suporta dispozitive caracter sau bloc speciale
Description-ru.utf-8: nodev -- не поддерживать символьные и блочные устройства
Description-sk.utf-8: nodev - nepodporovať špeciálne blokové alebo znakové zariadenia
Description-sl.utf-8: nodev - ne podpira znakovnih in blokovnih posebnih naprav
Description-sq.utf-8: nodev - mos suporto dispozitivat me gërma apo me blloqe speciale
Description-sv.utf-8: nodev - st├╢d inte tecken- och blockspecialenheter
Description-ta.utf-8: nodev - எழுத்துறு அல்லது தொகுதி சிறப்பு சாதனங்களை ஆதரிக்காதே
Description-th.utf-8: nodev - ไม่ต้องสนับสนุนอุปกรณ์อักขระหรืออุปกรณ์บล็อคแบบพิเศษ
Description-tl.utf-8: nodev - do not support character or block special devices
Description-tr.utf-8: nodev - karakter veya ├╢zel blok ayg─▒tlar─▒n─▒ g├╢z ard─▒ et
Description-uk.utf-8: nodev - не підтримувати спеціальні символьні та блочні пристрої
Description-vi.utf-8: nodev — không hỗ trợ thiết bị kiểu ký tự hay khối
Description-wo.utf-8: nodev - bul naŋgu periferik espesiaal u bolok walla bu karakteer
Description-zh_cn.utf-8: nodev - 不支持字符或块特殊设备
Description-zh_tw.utf-8: nodev - 不支援字元或區塊等特殊裝置。
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/nodev

Name: partman-basicfilesystems/text/noexec
Description: noexec - do not allow execution of any binaries
Description-am.utf-8: noexec - ምንም አይነት የባይነሪ ማስኬድን አትፍቀድ
Description-ar.utf-8: noexec - عدم السّماح بتنفيذ أيّة ثنائيّات
Description-be.utf-8: noexec - не дазваляць запуск файлаў
Description-bg.utf-8: noexec - забрана за изпълнение на изпълними файлове
Description-bn.utf-8: exec-বিহীন - কোন বাইনারি চালানো অনুমোদন করবে না
Description-bs.utf-8: noexec -- zabrani izvršavanje binarnih datoteka
Description-ca.utf-8: noexec - no permet l'execuci├│ de cap binari
Description-cs.utf-8: noexec - nedovolí spouštění spustitelných souborů
Description-da.utf-8: noexec - tillad ikke eksekvering af programfiler
Description-de.utf-8: noexec - Ausführen von Binär-Dateien nicht erlauben
Description-dz.utf-8: noexec -ཟུང་ལྡན་ཚུ་གང་རུང་ལུ་ལག་ལེན་འབད་མ་བཅུག་
Description-el.utf-8: noexec - χωρίς υποστήριξη εκτέλεσης οποιωνδήποτε εκτελέσιμων αρχείων
Description-eo.utf-8: noexec - malpermesi efektivigon de programoj
Description-es.utf-8: noexec - no permitir la ejecuci├│n de ning├║n binario
Description-et.utf-8: noexec - keela käivitamine
Description-eu.utf-8: noexec - ez eman bitarrak exekutatzeko baimenik
Description-fi.utf-8: noexec - binääritiedostojen suoritusta ei sallita
Description-fr.utf-8: noexec - interdiction de l'exécution des programmes
Description-gl.utf-8: noexec - non admitir a execuci├│n de binarios
Description-gu.utf-8: noexec - કોઇ પણ બાયનરીઓ ચલાવવાની પરવાનગી ન આપો
Description-he.utf-8: noexec - אל תרשה הרצת קבצים בינארים
Description-hi.utf-8: noexec - बाइनरी चलाने की अनुमति न दें
Description-hr.utf-8: noexec - ne dopusti izvršenje binarnih datoteka
Description-hu.utf-8: noexec - binárisok futtatásának tiltása
Description-id.utf-8: noexec - jangan izinkan eksekusi program biner apapun
Description-it.utf-8: noexec - non permette l'esecuzione di alcun binario
Description-ja.utf-8: noexec - あらゆるバイナリの実行を許可しない
Description-ka.utf-8: noexec - პროგრამების გაშვების აკრძალვა
Description-km.utf-8: noexec - មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រតិបត្តិ​ឯកសារ​គោល​ពីរ
Description-ko.utf-8: noexec - 실행 파일의 실행을 막습니다
Description-ku.utf-8: noexec - destûrê nede pelên cotik (binary) ku bên xebitandin
Description-lt.utf-8: noexec - neleisti vykdyti joki┼│ program┼│
Description-lv.utf-8: noexec - ne─╝aut izpild─½t izpild─ümos failus
Description-mk.utf-8: noexec - не дозволувај извршување на бинарни
Description-ml.utf-8: noexec - ഒരു ബൈനറികളുടേയും പ്രവര്‍ത്തനം അനുവദിക്കരുത്
Description-mr.utf-8: noexec - कोणत्याही बायनरीज् अंमलात आणू देऊ नका
Description-nb.utf-8: noexec - ikke tillat kjøring av noen binærfiler
Description-ne.utf-8: noexec - कुनै बाइनरीहरुको कार्यन्वयन अनुमति नदिनुहोस्
Description-nl.utf-8: noexec -- uitvoeren van binaire bestanden niet toestaan
Description-nn.utf-8: noexec - tillet inga k├╕yring av k├╕yrbare filer
Description-no.utf-8: noexec - ikke tillat kjøring av noen binærfiler
Description-pa.utf-8: noexec - ਕਿਸੇ ਬਾਇਨਰੀ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਨਾ ਦਿਓ
Description-pl.utf-8: noexec - nie pozwalaj na wykonywanie ┼╝adnych binari├│w
Description-pt.utf-8: noexec - não permitir a execução de qualquer binário
Description-pt_br.utf-8: noexec - não permitir a execução de nenhum binário
Description-ro.utf-8: noexec - nu permite execuția nici unui fișier binar
Description-ru.utf-8: noexec -- запретить выполнение любых программ
Description-sk.utf-8: noexec - nedovoliť vykonávanie spustiteľných súborov
Description-sl.utf-8: noexec - ne dovoli izvajanja nobenih binarnih paketov
Description-sq.utf-8: noexec - mos lejo ekzekutimin e asnjë binari
Description-sv.utf-8: noexec - tillåt inte körning av binärfiler
Description-ta.utf-8: noexec - எந்த இருநிலையையும் இயங்க விடாதே
Description-th.utf-8: noexec - ไม่อนุญาตให้เรียกใช้โปรแกรมใดๆ
Description-tl.utf-8: noexec - do not allow execution of any binaries
Description-tr.utf-8: noexec - ikili (binary) dosyaların çalıştırılmasına izin verme
Description-uk.utf-8: noexec - не дозволяти виконання будь-яких програм
Description-vi.utf-8: noexec — không cho phép thực hiện tập tin nhị phân
Description-wo.utf-8: noexec -  bul naŋgu ku doxal benn bineer
Description-zh_cn.utf-8: noexec - 禁止执行任何二进制文件。
Description-zh_tw.utf-8: noexec - 禁止執行任何二進位檔案。
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/noexec

Name: partman-basicfilesystems/text/none
Description: none
Description-am.utf-8: ምንም
Description-ar.utf-8: بدون
Description-be.utf-8: няма
Description-bg.utf-8: няма
Description-bn.utf-8: একটিও নয়
Description-bs.utf-8: nijedno
Description-ca.utf-8: cap
Description-cs.utf-8: žádný
Description-da.utf-8: intet
Description-de.utf-8: Keiner
Description-dz.utf-8: ཅི་མེད།
Description-el.utf-8: καμία
Description-eo.utf-8: neniu
Description-es.utf-8: ninguno
Description-et.utf-8: pole
Description-eu.utf-8: bat ere ez
Description-fi.utf-8: ei mikään
Description-fr.utf-8: aucune
Description-gl.utf-8: ningunha
Description-gu.utf-8: કશું નહી
Description-he.utf-8: ללא
Description-hi.utf-8: कुछ नहीं
Description-hr.utf-8: nijedna
Description-hu.utf-8: semmi
Description-id.utf-8: kosong
Description-it.utf-8: nessuna
Description-ja.utf-8: なし
Description-ka.utf-8: არაფერი
Description-km.utf-8: គ្មាន
Description-ko.utf-8: 없음
Description-ku.utf-8: tune
Description-lt.utf-8: joks
Description-lv.utf-8: nav nor─üd─½ts
Description-mk.utf-8: ╨╜╨╡╨╝╨░
Description-ml.utf-8: ഒന്നുമില്ല
Description-mr.utf-8: कोणतेच नाही
Description-nb.utf-8: ingen
Description-ne.utf-8: कुनै पनि होइन
Description-nl.utf-8: geen
Description-nn.utf-8: Ingen
Description-no.utf-8: ingen
Description-pa.utf-8: ਕੋਈ ਨਹੀਂ
Description-pl.utf-8: brak
Description-pt.utf-8: nenhuma
Description-pt_br.utf-8: nenhum
Description-ro.utf-8: nici una
Description-ru.utf-8: отсутствует
Description-sk.utf-8: ┼╛iadne
Description-sl.utf-8: brez
Description-sq.utf-8: asnjë
Description-sv.utf-8: ingen
Description-ta.utf-8: ஏதுமில்லை
Description-th.utf-8: ไม่มี
Description-tl.utf-8: wala
Description-tr.utf-8: hiçbiri
Description-uk.utf-8: відсутня
Description-vi.utf-8: kh├┤ng c├│
Description-wo.utf-8: benn
Description-zh_cn.utf-8: µùá
Description-zh_tw.utf-8: τäí
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/none

Name: partman-basicfilesystems/text/nosuid
Description: nosuid - ignore set-user-identifier or set-group-identifier bits
Description-am.utf-8: nosuid - set-user-identifier ወይም set-group-identifier አትመልከት
Description-ar.utf-8: nosuid - تجاهل بتّات set-user-identifier أو set-group-identifier
Description-be.utf-8: nosuid - без біт set-user-identifier, set-group-identifier
Description-bg.utf-8: nosuid - игнориране на set-user-identifier и set-group-identifier
Description-bn.utf-8: suid-বিহীন - set-user-identifier বা set-group-identifier বিট উপেক্ষা করো
Description-bs.utf-8: nosuid - ignoriši set-user-identifier/set-group-identifier bits
Description-ca.utf-8: nosuid - ignora els bits set-user-identifier o set-group-identifier
Description-cs.utf-8: nosuid - ignoruje příznaky setuid a setgid
Description-da.utf-8: nosuid - ignorér bittene set-user-identifier eller set-group-identifier
Description-de.utf-8: nosuid - SUID- und SGID-Bits ignorieren
Description-dz.utf-8: nosuid - སྣང་མེད་བཞག་ set-user-identifier ཡང་ཅིན་ set-group-identifier bits
Description-el.utf-8: nosuid - θα αγνοηθούν τα bit ταυτότητας χρήστη ή ομάδος
Description-eo.utf-8: nosuid - ne administri 'setuid'-ajn aŭ 'setgid'-ajn bitojn
Description-es.utf-8: nosuid - ignorar los bits «setuid» y «setgid»
Description-et.utf-8: nosuid - ignoreeri säti-grupi/kasutaja-identifikaator bitte
Description-eu.utf-8: nosuid - ez ikusi egin set-user-identifier edo set-group-identifier bitei
Description-fi.utf-8: nosuid - ohita set-user-identifier- ja set-group-identifier-bitit
Description-fr.utf-8: nosuid - pas de gestion des bits setuid ou setgid
Description-gl.utf-8: nosuid - ignorar os bits SUID (fixado de usuario) e SGID (fixado de grupo)
Description-gu.utf-8: nosuid - વપરાશકર્તા-ઓળખનાર-ગોઠવણ અથવા સમૂહ-ઓળખનાર-ગોઠવણ બિટ્સ અવગણો
Description-he.utf-8: nosuid - התעלם מביט set-user-identifier או set-group-identifier
Description-hi.utf-8: nosuid - set-user-identifier या set-group-identifier बिट्स को न मानें
Description-hr.utf-8: nosuid - ignoriraj set-user-identifier ili set-group-identifier bitove
Description-hu.utf-8: nosuid - ne nézze a setuid és setgid biteket
Description-id.utf-8: nosuid - abaikan bit-bit 'set-user-identifier' atau 'set-group-identifier'
Description-it.utf-8: nosuid - ignora i bit set-user-identifier o set-group-identifier
Description-ja.utf-8: nosuid - SUID および SGID ビットを無視する
Description-ka.utf-8: nosuid - SUID და SGID ბიტების იგნორირება
Description-km.utf-8: nosuid - មិន​អើពើ​ប៊ីត​សម្គាល់​ថា​កំណត់​អ្នកប្រើ ឬ ប៊ីត​សម្គាល់​ថា​កំណត់​ក្រុម
Description-ko.utf-8: nosuid - set user ID 혹은 set group ID 비트를 무시합니다
Description-ku.utf-8: nosuid -
Description-lt.utf-8: nosuid - ignoruoti SUID ir SGID bitus
Description-lv.utf-8: nosuid - ignor─ôt set-user-identifier vai set-group-identifier
Description-mk.utf-8: nosuid - игнорирај set-user-identifier или set-group-identifier
Description-ml.utf-8: nosuid - set-user-identifier അല്ലെങ്കില്‍ set-group-identifier എന്നീ ബിറ്റുകള്‍ അവഗണിക്കുക
Description-mr.utf-8: nosuid - वापरदार-ओळखदर्शक-निश्चिती वा गट-ओळखदर्शक-निश्चिती बिट दुर्लक्षा
Description-nb.utf-8: nosuid - ignorer sett-bruker-id- eller sett-gruppe-id-bits
Description-ne.utf-8: nosuid - सेट-प्रयोगकर्ता-पहिचायक वा सेट-समूह-पहिचायक बिटहरू उपेक्षा गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: nosuid -- set-user-identifier en set-group-identifier bits negeren
Description-nn.utf-8: nosuid - ignorer set-brukar-identifikasjon eller set-gruppe-identifikasjon bit
Description-no.utf-8: nosuid - ignorer sett-bruker-id- eller sett-gruppe-id-bits
Description-pa.utf-8: nosuid - ਯੂਜ਼ਰ-ਨਿਰਧਾਰਨ-ਸ਼ਨਾਖਤੀ ਜਾਂ ਸਮੂਹ-ਨਿਰਧਾਰਨ-ਸ਼ਨਾਖਤੀ ਬਿੱਟ ਰੱਦ ਕਰੋ
Description-pl.utf-8: nosuid -- ignoruj bity suid i sgid
Description-pt.utf-8: nosuid - ignorar bits set-user-identifier ou set-group-identifier
Description-pt_br.utf-8: nosuid - ignorar os bits SUID e SGID
Description-ro.utf-8: nosuid - ignoră biții „set user ID” sau „set group ID”
Description-ru.utf-8: nosuid -- игнорировать биты SUID и SGID
Description-sk.utf-8: nosuid - ignorovať príznaky SUID alebo SGID
Description-sl.utf-8: nosuid - prezri nastavitev izvajanja pod uporabnikom ali skupino
Description-sq.utf-8: nosuid - shpërfill bitet set-user-identifier apo set-group-identifier
Description-sv.utf-8: nosuid - ignorera setuid- och setgid-bitarna
Description-ta.utf-8: nosuid - பயனர் அடையாள காட்டி  அல்லது குழு அடையாள காட்டி அமைப்பு க்களை உதாசீனப் படுத்து.
Description-th.utf-8: nosuid - ไม่ใช้บิต set-user-identifier หรือ set-group-identifier
Description-tl.utf-8: nosuid - ignore set-user-identifier or set-group-identifier bits
Description-tr.utf-8: nosuid - set-user-id veya set-group-id bitlerini g├╢z ard─▒ et
Description-uk.utf-8: nosuid - ігнорувати біти SUID та SGID
Description-vi.utf-8: nosuid — bỏ qua bit set-user-identifier hay set-group-identifier
Description-wo.utf-8: nosuid - bul naŋgoo jël bit bu set-user walla bu set-group
Description-zh_cn.utf-8: nosuid - 忽略 set-user-identifier 或 set-group-identifier 位
Description-zh_tw.utf-8: nosuid - 忽略 set-user-identifier (suid) 或 set-group-identifier (sgid) 位元
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/nosuid

Name: partman-basicfilesystems/text/notail
Description: notail - disable packing of files into the file system tree
Description-am.utf-8: notail - በስርዓት ዛፍ ውስጥ ጥቅሎችን መስራትን ከልክል
Description-ar.utf-8: notail - تعطيل تكديس الملفّات في شجرة نظام الملفّات
Description-be.utf-8: notail - не пакаваць файлы ў дрэва
Description-bg.utf-8: notail - изключване на пакетирането на файловете
Description-bn.utf-8: notail - ফাইল সিস্টেম ট্রি-তে ফাইল প্যাক (pack) করা নিষ্ক্রিয় করো
Description-bs.utf-8: notail - onemogu─çi pakovanje datoteka u stablo datote─ìnog sistema
Description-ca.utf-8: notail - inhabilita l'empaquetat de fitxers al arbre del sistema de fitxers
Description-cs.utf-8: notail - zakáže shlukování konců souborů dohromady
Description-da.utf-8: notail - undlad at mase filer ind i filsystemtræet
Description-de.utf-8: notail - Keine Dateien im Dateisystembaum anlegen
Description-dz.utf-8: notail -ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་རྩ་འབྲེལ་ནང་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ལྕོགས་མིན་སྦུང་ཚན་ནི།
Description-el.utf-8: notail - απενεργοποίηση συγκέντρωσης των αρχείων στο σύστημα αρχείων
Description-eo.utf-8: notail - malaktiva dosieraroj en la dosiersistema arbo
Description-es.utf-8: notail - no empaqueta los ficheros en el árbol del sistema de fichero.
Description-et.utf-8: notail - keela failide pakkimine failis├╝steemi puu k├╝lge
Description-eu.utf-8: notail - desgaitu fitxategiak paketatzea fitxategi sistemaren zuhaitzean
Description-fi.utf-8: notail - poista käytöstä tiedostojen pakkaus
Description-fr.utf-8: notail - pas de regroupement des fichiers dans l'arborescence
Description-gl.utf-8: notail - non empaquetar os ficheiros na árbore do sistema de ficheiros
Description-gu.utf-8: notail - ફાઇલોનું ફાઇલ સિસ્ટમ વૃક્ષમાં જોડાવવાનું અસક્રિય કરે છે
Description-he.utf-8: notail - בטל אריזת קבצים לתוך עץ מערכת הקבצים
Description-hi.utf-8: notail - फाइलों का फाइलतंत्र वृक्ष में संकुलन असमर्थ करें
Description-hr.utf-8: notail - onemogu─çi grupiranje datoteka u stablo datote─ìnog sustava
Description-hu.utf-8: notail - fájloknak a fájlrendszer-fába suvasztása elmarad
Description-id.utf-8: notail - mematikan pengepakan berkas pada pohon sistem berkas
Description-it.utf-8: notail - disabilita il packing dei file nell'albero del file system
Description-ja.utf-8: notail - ファイルシステムツリーへのファイルのパッキングを無効化
Description-ka.utf-8: notail - ფაილური სისტემის ხეში ფაილების ჩაწყობის აკრძალვა
Description-km.utf-8: notail - មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ខ្ចប់​ឯកសារ​ទៅ​ក្នុង​មែកធាង​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ
Description-ko.utf-8: notail - 파일 시스템 트리에 파일을 몰아 넣지 않습니다
Description-ku.utf-8: nîşe - paketkirina pelan di dara pergala pelan de pêk nehat
Description-lt.utf-8: notail - drausti fail┼│ pakavim─à fail┼│ sistemos medyje
Description-lv.utf-8: notail - atslēgt failu pakošanu failu sistēmas kokā
Description-mk.utf-8: notail - исклучи го пакувањето на датотеки во датотечното дрво
Description-ml.utf-8: notail - ഫയല്‍ സിസ്റ്റം ട്രീയിലേക്ക് ഫയലുകള്‍ പാക്ക് ചെയ്യുന്നത് കഴിയാത്തതാക്കുക
Description-mr.utf-8: notail - फाइल प्रणाली वृक्षात फायली भरणे कार्यअक्षम करा
Description-nb.utf-8: halel├╕s - ikke pakk filer inn i filsystemtreet
Description-ne.utf-8: notail - फाइल प्रणाली ट्रीमा फाइल प्याक गर्न असक्षम भयो
Description-nl.utf-8: notail - plaats geen bestanden in de bestandsboomstructuur
Description-nn.utf-8: notail - slå av pakking av filer inn i filsystemtreet
Description-no.utf-8: halel├╕s - ikke pakk filer inn i filsystemtreet
Description-pa.utf-8: notail - ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਸੂਚੀ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਫਾਇਲਾਂ ਦੀ ਪੈਕਿੰਗ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰੋ
Description-pl.utf-8: notail - wyłącz pakowanie plików do drzewa systemu plików
Description-pt.utf-8: notail - desabilitar o packing de ficheiros na árvore do sistema de ficheiros
Description-pt_br.utf-8: notail - desabilita packing de arq. na árvore do sist. de arq.
Description-ro.utf-8: notail - fără împachetarea fișierelor în sistemul de fișiere
Description-ru.utf-8: notail -- запретить упаковку файлов в дереве файловой системы
Description-sk.utf-8: notail - zakáže zhusťovanie súborov do stromu súborového systému
Description-sl.utf-8: notail - onemogo─ìi pakiranje datotek v drevo datote─ìnega sistema
Description-sq.utf-8: notail - çaktivizon paketimin e kartelave në pemën e filesistemit
Description-sv.utf-8: notail - inaktivera packning av filer i filsystemsträdet
Description-ta.utf-8: notail -கோப்புகளை அமைப்பு மரத்தில்  அடுக்குவதை செயல் நீக்கு.
Description-th.utf-8: notail - ปิดการอัดแฟ้มเข้าไปในโครงสร้างระบบแฟ้ม
Description-tl.utf-8: notail - disable packing of files into the file system tree
Description-tr.utf-8: notail - dosya sistemi a─ƒac─▒nda dosya paketlemesi yapma
Description-uk.utf-8: notail - заборонити упаковування файлів в дерево файлової системи
Description-vi.utf-8: notail — tắt đóng gói tâp tin vào cây hệ thống tập tin
Description-wo.utf-8: notail - def ken du mana paketey fiise ci garab u sistem u fiise
Description-zh_cn.utf-8: notail - 禁止将文件归置到文件索引树
Description-zh_tw.utf-8: notail - 不要將檔案合併儲存至檔案系統樹狀結構。
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/notail

Name: partman-basicfilesystems/text/options
Description: Mount options:
Description-am.utf-8: የመጫኛ ምርጫዎች
Description-ar.utf-8: خيارات التركيب:
Description-be.utf-8: Параметры мацавання:
Description-bg.utf-8: Опции при монтиране:
Description-bn.utf-8: মাউন্ট অপশন:
Description-bs.utf-8: Opcije montiranja:
Description-ca.utf-8: Opcions de muntatge:
Description-cs.utf-8: Volby připojení:
Description-da.utf-8: Monteringsvalg:
Description-de.utf-8: Mount-Optionen:
Description-dz.utf-8: སྦྱར་བརྩེགས་ཀྱི་གདམ་ཁ་ཚུ:
Description-el.utf-8: Επιλογές προσάρτησης:
Description-eo.utf-8: Surmetingaj elekteblecoj:
Description-es.utf-8: Opciones de montaje:
Description-et.utf-8: Haakimise valikud:
Description-eu.utf-8: Muntatze aukerak:
Description-fi.utf-8: Liitosvalitsimet:
Description-fr.utf-8: Options de montage :
Description-gl.utf-8: Opci├│ns de montaxe:
Description-gu.utf-8: માઉન્ટ વિકલ્પો:
Description-he.utf-8: אפשרויות עגינה:
Description-hi.utf-8: माउन्ट विकल्प:
Description-hr.utf-8: Mogu─çnosti montiranja:
Description-hu.utf-8: Csatolási opciók:
Description-id.utf-8: Pilihan-pilihan pengaitan:
Description-it.utf-8: Opzioni di mount:
Description-ja.utf-8: マウントオプション:
Description-ka.utf-8: მონტაჟის  პარამეტრები:
Description-km.utf-8: ជម្រើស​ម៉ោន ៖
Description-ko.utf-8: 마운트 옵션:
Description-ku.utf-8: Vebijêrkên girêdanê:
Description-lt.utf-8: Prijungimo nuostatos:
Description-lv.utf-8: Montēšanas opcijas:
Description-mk.utf-8: Опции за монтирање:
Description-ml.utf-8: മൌണ്ടിന് തെരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന വിലകള്‍:
Description-mr.utf-8: आरोहण पर्याय:
Description-nb.utf-8: Monteringsvalg:
Description-ne.utf-8: माउन्ट विकल्पहरू:
Description-nl.utf-8: Aankoppelopties:
Description-nn.utf-8: Monteringsval:
Description-no.utf-8: Monteringsvalg:
Description-pa.utf-8: ਮਾਊਂਟ ਚੋਣ:
Description-pl.utf-8: Opcje montowania:
Description-pt.utf-8: Opções de montagem:
Description-pt_br.utf-8: Opções de montagem:
Description-ro.utf-8: Opțiuni de montare:
Description-ru.utf-8: Параметры монтирования:
Description-sk.utf-8: Vo─╛by pripojenia:
Description-sl.utf-8: Priklopne mo┼╛nosti:
Description-sq.utf-8: Mundësitë e montimit:
Description-sv.utf-8: Monteringsflaggor:
Description-ta.utf-8: ஏற்றத்திற்கான விருப்பத்தேர்வுகள்:
Description-th.utf-8: ตัวเลือกการเมานท์:
Description-tl.utf-8: Mount options:
Description-tr.utf-8: Bağlama seçenekleri:
Description-uk.utf-8: Опції монтування:
Description-vi.utf-8: Tùy chọn lắp:
Description-wo.utf-8: Tanniit yu monte bi:
Description-zh_cn.utf-8: 挂载选项：
Description-zh_tw.utf-8: 掛載選項：
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/options

Name: partman-basicfilesystems/text/quiet
Description: quiet - changing owner and permissions does not return errors
Description-am.utf-8: ውጣ- ባለቤትንና ፈቃድን መቀየር የስህተት መልዕክት አይሰጥም
Description-ar.utf-8: quiet - تغيير المالك و التّصريحات لا يعود بأخطاء
Description-be.utf-8: quiet - без памылак змянення owner/permissions
Description-bg.utf-8: quiet - промяната на собственика и правата не връща грешки
Description-bn.utf-8: quiet - মালিকানা ও অনুমতি পরিবর্তন কোন ত্রুটি রিটার্ন করে না
Description-bs.utf-8: quiet - mijenjanem vlasnika i dozvola ne prijavljuju se greške
Description-ca.utf-8: quiet - els canvis de propietari i permisos no retornen errors
Description-cs.utf-8: quiet - změny vlastníka a přístupových práv nevrátí chybu
Description-da.utf-8: quiet - ændring af ejer og filrettigheder giver ikke fejlbeskeder
Description-de.utf-8: quiet - Ändern von Benutzer oder Rechten gibt keine Fehler aus
Description-dz.utf-8: quiet -བདག་པོ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནི་དང་གནང་བ་ཚུ་གྱིས་འཛོལ་བ་ཚུ་སླར་ལོག་མི་འབད།
Description-el.utf-8: quiet - η αλλαγή χρηστών και αδειών προσπέλασης δεν επιστρέφει σφάλματα
Description-eo.utf-8: quiet - neniu vidigota eraro kiam ŝanĝiĝos la proprulo aŭ la permesoj
Description-es.utf-8: quiet - los cambios de usuario o permisos no devuelven errores
Description-et.utf-8: quiet - omaniku ja lubade muutmine ei tagasta vigasid
Description-eu.utf-8: quiet - jabea eta baimenak aldatzeak ez du errorerik ematen
Description-fi.utf-8: quiet - omistajan ja käyttöoik. muuttaminen ei aiheuta virheitä
Description-fr.utf-8: quiet - pas d'erreur en changeant le propriétaire ou les droits
Description-gl.utf-8: quiet - os cambios de usuario ou permisos non producen erros
Description-gu.utf-8: quiet - માલિક અને પરવાનગીઓ બદલવાની ક્રિયા ક્ષતિઓ આપતી નથી
Description-he.utf-8: quiet - שינוי בעלות והרשאות לא יחזירו שגיאות
Description-hi.utf-8: quiet - स्वामी व अनुमतियाँ बदलने पर त्रुटियाँ न दिखाएँ
Description-hr.utf-8: quiet - mijenjanje vlasnika i dopuštenja ne pokazuje pogreške
Description-hu.utf-8: quiet - tulajdonos és jogok váltása sosem nem ad hibát
Description-id.utf-8: quiet - perubahan kepemilikan dan perijinan tidak menampilkan kesalahan
Description-it.utf-8: quiet - cambiare proprietario o permessi non restituisce alcun errore
Description-ja.utf-8: quiet - 所有者とパーミッションの変更でエラーを返さない
Description-ka.utf-8: quiet - მფლობელისა და უფლებების შეცვლისას შეცდომების გარეშე
Description-km.utf-8: quiet - ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ម្ចាស់ និង សិទ្ធិ​នឹង​មិន​ត្រឡប់​កំហុស​អ្វី​ឡើយ
Description-ko.utf-8: quiet - 소유자나 권한을 바꿀 때 오류를 리턴하지 않습니다
Description-ku.utf-8: quiet - dema xwediyê pelê û destûrên wê hatin guhartin çewtiyê nede
Description-lt.utf-8: quiet - failo savininko ir teisų pakeitimas negrąžins klaidų
Description-lv.utf-8: quiet - lietotāju un atļauju maiņas neatgriež kļudu paziņojumus
Description-mk.utf-8: quiet - менување на сопственикот и дозволите не враќаат грешки
Description-ml.utf-8: quiet - ഉടമസ്തനെയും അനുമതികളും മാറ്റുന്നത് തെറ്റുകള്‍ തിരിച്ചു് തരില്ല
Description-mr.utf-8: quiet - मालक व परवानग्या बदलूनही त्रुटी येत नाहीत
Description-nb.utf-8: quiet - endring av eier og rettigheter ga ingen feilmeldinger
Description-ne.utf-8: quiet - मालिक र अनुमति परिवर्तन गरेर त्रुटि फर्कदैन
Description-nl.utf-8: quiet - aanpassen van eigenaar en rechten geeft geen fouten
Description-nn.utf-8: quiet - endring av eigar og tilgangsl├╕yve gjev ikkje feilmeldingar
Description-no.utf-8: quiet - endring av eier og rettigheter ga ingen feilmeldinger
Description-pa.utf-8: quiet - ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਮਨਜੂਰੀ ਤਬਦੀਲੀ ਨਾਲ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ
Description-pl.utf-8: quiet - zmiana właściciela i uprawnień nie zwraca błędów
Description-pt.utf-8: quiet - alterar o dono e as permissões não retornam erros
Description-pt_br.utf-8: quiet - a mudança de dono e de permissões não retorna erros
Description-ro.utf-8: quiet - fără erori la schimbarea proprietarului și a drepturilor
Description-ru.utf-8: quiet -- не возвращать ошибки при смене владельца и прав
Description-sk.utf-8: quiet - zmena vlastníka a prístupových práv bez hlásenia chýb
Description-sl.utf-8: quiet - spreminjanje lastnika in dovoljenj ne vrne napak
Description-sq.utf-8: quiet - duke ndryshuar pronarin dhe lejet nuk jep gabime
Description-sv.utf-8: quiet - ändringar av ägare och rättigheter returnerar inte fel
Description-ta.utf-8: quiet -  உரிமையாளர் மற்றும் அனுமதிகள் மாற்றம் பிழை எனாது.
Description-th.utf-8: quiet - การเปลี่ยนการอนุญาตสิทธิ์หรือเจ้าของไม่คืนค่าข้อผิดพลาด
Description-tl.utf-8: quiet - changing owner and permissions does not return errors
Description-tr.utf-8: quiet - dosya sahibi ve izinleri değiştiğinde hata verme
Description-uk.utf-8: quiet - зміна власника та прав доступу не повертатиме помилки
Description-vi.utf-8: quiet — việc thay đổi người chủ và quyền hạn không trả về lỗi
Description-wo.utf-8: quiet - suppi boroom ak soppi perimisoŋ yi duñu wane ay njuumte
Description-zh_cn.utf-8: quiet - 改变属主和权限时不返回错误
Description-zh_tw.utf-8: quiet - 在改變擁有者和權限時不回應任何錯誤訊息。
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/quiet

Name: partman-basicfilesystems/text/relatime
Description: relatime - update inode access times relative to modify time
Description-am.utf-8: relatime - update inode access times relative to modify time
Description-ar.utf-8: relatime - حدّث أوقات آخر وصول لـinode نسبةً لوقت التعديل access times relative to modify time
Description-be.utf-8: relatime - час доступу як час змянення
Description-bg.utf-8: relatime - време на достъп до inode - спрямо времето на промяна
Description-ca.utf-8: relatime - actualitza els temps d'accés als inodes amb relació al temps de modificació
Description-cs.utf-8: relatime - aktualizuje čas přístupu relativně k času modifikace
Description-da.utf-8: relatime - opdatér inode-tilgangstider relativt til ændringstider
Description-de.utf-8: relatime - Inode-Zugriffszeit ist relativ zur Modifizierungszeit
Description-dz.utf-8: relatime - དུས་ཚོད་ལེགས་བཅོས་དང་འབྲེལ་བའི་ཨི་ནོཌི་འཛུལ་སྤྱོད་དུས་ཚོད་ཚུ་ དུས་མཐུན་བཟོ་
Description-eo.utf-8: relatime - ─¥isdatigi relativajn atingajn tempojn de 'inode'-oj
Description-es.utf-8: relatime - actualizar fecha de acceso de inodo relativa a la de modificaci├│n
Description-eu.utf-8: relatime - eguneratu inodoen atzipen ordua eraldaketa orduaren arabera
Description-fi.utf-8: relatime - päivitä inoden käyttöajat suhteessa muutosaikaan
Description-fr.utf-8: relatime - màj relative des date et heure d'accès des inodes
Description-gl.utf-8: relatime - actualizar os tempos de acceso relativos á modificación
Description-gu.utf-8: relatime - ફેરફાર સમયને સંબંઘિત આઇનોડ ઉપયોગ સમય સુધારો
Description-he.utf-8: relatime - עדכון זמני גישה ל-inode באופן יחסי לזמן השינוי
Description-hi.utf-8: realtime - प्रत्येक अभिगम पर ऐक्सेस समय न बदलें
Description-hu.utf-8: relatime - inode elérés időpontjai a módosításhoz képest
Description-id.utf-8: relatime - ubah waktu akses relatif terhadap waktu penyuntingan
Description-it.utf-8: relatime - aggiorna l'ora di accesso all'ora di modifica
Description-ja.utf-8: relatime - 変更時刻によって inode アクセス時刻を更新する
Description-km.utf-8: relatime - ធ្វើ​ឲ្យ​​ពេល​វេលា​​ចូល​ដំណើរការ inode ទាន់សម័យ​ទាក់ទង​ទៅ​នឹង​ពេលវេលា​កែប្រែ
Description-ko.utf-8: relatime - inode의 접근 시각을 변경 시각에 상대 시각으로 업데이트
Description-ku.utf-8: noatime -Demên gihîştinê ji bo inode di her gihiştinekê de nehatiye nûkirin
Description-lt.utf-8: relatime - atnaujint kreipimosi laik─à, esant pakeitimams
Description-lv.utf-8: relatime - atjaunintāt piekļuves laiku relatīvi pret izmainīšanas laiku
Description-ml.utf-8: relatime - ഐനോഡ് (inode) സമീപന സമയങ്ങള്‍ മാറ്റം വരുത്തിയ സമയത്തിനു് അപേക്ഷികമായി പുതുക്കുക
Description-mr.utf-8: relatime - वेळ बदलानुसार आयनोड प्रवेश वेळा सुधारा
Description-nb.utf-8: relatime - oppdater inode-tid for tilgang relativt til endringstid
Description-ne.utf-8: रिलाटाइम - समय परिमार्जन गर्न सापेक्षिक अधिक्तम पटक पहुँच अद्यावधिक गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: relatime - inode-toegangstijd bijwerken t.o.v. de wijzigingstijd
Description-nn.utf-8: relatime - oppdater tidspunkt for aksess av inode relativt til modifiseringstidspunkt
Description-no.utf-8: relatime - oppdater inode-tid for tilgang relativt til endringstid
Description-pa.utf-8: relatime - inode ਅਸੈੱਸ ਟਾਈਮ ਸੋਧਣ ਟਾਈਮ ਮੁਤਾਬਕ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ
Description-pl.utf-8: relatime - aktualizuj czasy dost─Öpu wzgl─Ödem czasu modyfikacji
Description-pt.utf-8: relatime - actualizar data de acesso ao inode relativo à data de modificação
Description-pt_br.utf-8: relatime - atual. temp. acesso aos inodes relat. à modificação
Description-ro.utf-8: relatime - reține timpii de acces relativ la timpul de modificare
Description-ru.utf-8: relatime -- обновлять время доступа к inode при изменениях
Description-sk.utf-8: relatime - obnovovať čas prístupu vzhľadom na čas zmeny
Description-sl.utf-8: relatime - posodobi dostopne ─ìase inodov glede na prilagojeni ─ìas
Description-sq.utf-8: relatime - fresko herët e hyrjes së inodës sipas kohës së ndryshimit
Description-sv.utf-8: relatime - uppdatera inodåtkomsttid relativ till ändringstid
Description-ta.utf-8: relatime - update ஐநோட் அணுகல்நேரத்தை மாற்று நேரத்துக்கு தொடர்பாக ுபுதுப்பிக்கவும்
Description-th.utf-8: relatime - ปรับค่าเวลาเข้าใช้ inode โดยเทียบกับเวลาที่แก้ไข
Description-tr.utf-8: relatime - değişiklik anına göreli düğüm erişim anını güncelleme
Description-vi.utf-8: relatime — cập nhật các thời gian truy cập nút thông tin tương ứng so với thời gian sửa đổi
Description-zh_cn.utf-8: relatime - 更新和 inode 修改时间相关的存取时间
Description-zh_tw.utf-8: relatime - 以相對於修改時間來更新 inode 的存取時間
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/relatime

Name: partman-basicfilesystems/text/reserved_for_root
Description: Reserved blocks:
Description-am.utf-8: የተከለለ መደብ፦
Description-ar.utf-8: قوالب محجوزة:
Description-be.utf-8: Зарэзерваваныя блокі:
Description-bg.utf-8: Резервирани блокове:
Description-bn.utf-8: সংরক্ষিত ব্লক:
Description-bs.utf-8: Rezervisani blokovi:
Description-ca.utf-8: Blocs reservats:
Description-cs.utf-8: Rezervované bloky:
Description-da.utf-8: Reserverede blokke:
Description-de.utf-8: Reservierte Bl├╢cke:
Description-dz.utf-8: བཀག་ཆ་ཟུར་གསོག་འབད་ཡོདཔ།
Description-el.utf-8: Δεσμευμένα μπλοκ:
Description-eo.utf-8: Rezervitaj blokoj:
Description-es.utf-8: Bloques reservados:
Description-et.utf-8: Reserveeritud blokid:
Description-eu.utf-8: Erreserbatutako blokeak:
Description-fi.utf-8: Varatut lohkot:
Description-fr.utf-8: Blocs réservés :
Description-gl.utf-8: Bloques reservados:
Description-gu.utf-8: આરક્ષિત ચોકઠાંઓ:
Description-he.utf-8: בלוקים שמורים:
Description-hi.utf-8: आरक्षित ब्लॉक्स:
Description-hr.utf-8: Pri─ìuvni blokovi:
Description-hu.utf-8: Fenntartott blokkok:
Description-id.utf-8: Blok khusus:
Description-it.utf-8: Blocchi riservati
Description-ja.utf-8: 予約ブロック:
Description-ka.utf-8: დარეზერვებული ბლოკები:
Description-km.utf-8: តំបន់​បម្រុង ៖
Description-ko.utf-8: 예약된 블럭:
Description-ku.utf-8: Blokên reservekirî:
Description-lt.utf-8: Rezervuoti blokai:
Description-lv.utf-8: Rezerv─ôti bloki:
Description-mk.utf-8: Резервирани блокови:
Description-ml.utf-8: നീക്കി വച്ച ബ്ലോക്കുകള്‍:
Description-mr.utf-8: राखीव ब्लॉकस्:
Description-nb.utf-8: Reserverte blokker:
Description-ne.utf-8: सुरक्षित खण्डहरू:
Description-nl.utf-8: Gereserveerde blokken:
Description-nn.utf-8: Reserverte blokker:
Description-no.utf-8: Reserverte blokker:
Description-pa.utf-8: ਰਾਖਵੇਂ ਬਲਾਕ:
Description-pl.utf-8: Bloki zarezerwowane
Description-pt.utf-8: Blocos reservados:
Description-pt_br.utf-8: Blocos reservados:
Description-ro.utf-8: Blocuri rezervate:
Description-ru.utf-8: Зарезервированные блоки:
Description-sk.utf-8: Rezervované bloky:
Description-sl.utf-8: Rezervirani bloki:
Description-sq.utf-8: Blloqe të rezervuar:
Description-sv.utf-8: Reserverade block:
Description-ta.utf-8: ஒதுக்கப்பட்ட பகுதிகள்:
Description-th.utf-8: บล็อคสงวน:
Description-tl.utf-8: Reserbang mga block:
Description-tr.utf-8: Rezerve edilmiş bloklar:
Description-uk.utf-8: Зарезервовані блоки:
Description-vi.utf-8: Khối dành riêng:
Description-wo.utf-8: Bolok yi├▒u resarwe:
Description-zh_cn.utf-8: 保留块：
Description-zh_tw.utf-8: 保留檔案區塊：
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/reserved_for_root

Name: partman-basicfilesystems/text/ro
Description: ro - mount the file system read-only
Description-am.utf-8: ro - የፋይል ስርዓቱን ተነባቢ-ብቻ አድርገህ ጫን
Description-ar.utf-8: ro - تركيب نظام الملفّات للقراءة فقط
Description-be.utf-8: ro - мацаваць толькі для чытання
Description-bg.utf-8: ro - монтиране на файловата система само за четене
Description-bn.utf-8: ro - ফাইল সিস্টেমকে অপরিবর্তনযোগ্য অবস্থায় মাউন্ট করো
Description-bs.utf-8: ro -- montiraj datote─ìni sistem read-only (samo za ─ìitanje)
Description-ca.utf-8: ro - munta el sistema de fitxers en mode només lectura
Description-cs.utf-8: ro - připojí souborový systém pouze pro čtení
Description-da.utf-8: ro - montér filsystemet skrivebeskyttet
Description-de.utf-8: ro - Das Dateisystem schreibgesch├╝tzt einbinden
Description-dz.utf-8: ro -ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་སྦྱར་བརྩེགས་འབད་ read-only
Description-el.utf-8: ro - το σύστημα αρχείων θα προσαρτηθεί μόνο για ανάγνωση
Description-eo.utf-8: ro - surmeti dosiersistemon en nura legado
Description-es.utf-8: ro - montar el sistema de ficheros en modo de solo lectura
Description-et.utf-8: ro - haagi failis├╝steem vaid lugemiseks
Description-eu.utf-8: ro - irakurtzeko soilik muntatu fitxategi sistema
Description-fi.utf-8: ro - liitä tiedostojärjestelmä kirjoitussuojattuna.
Description-fr.utf-8: ro - montage en lecture seule
Description-gl.utf-8: ro - montar o sistema de ficheiros en modo de s├│ lectura
Description-gu.utf-8: ro - ફાઇલ સિસ્ટમ માત્ર વંચાય તેવી માઉન્ટ કરો
Description-he.utf-8: ro - עגינת מערכת הקבצים לקריאה בלבד
Description-hi.utf-8: ro - फाइलतंत्र को केवल पढ़ने योग्य आरूढ़ करें
Description-hr.utf-8: ro - montiraj datote─ìni sustav samo-za-─ìitanje
Description-hu.utf-8: ro - fájlrendszer csak-olvasható csatolása
Description-id.utf-8: ro - kaitkan sistem berkas sebagai hanya-baca (read-only)
Description-it.utf-8: ro - monta il file system in sola lettura
Description-ja.utf-8: ro - 読み取りのみとしてファイルシステムをマウントする
Description-ka.utf-8: ro - ფაილური სისტემის მონტაჟი "მხოლოდ კითხვის" რეჟიმში
Description-km.utf-8: ro - ម៉ោន​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ទៅ​ជា​បាន​តែ​អាន
Description-ko.utf-8: ro - 읽기 전용으로 파일 시스템을 마운트합니다
Description-ku.utf-8: ro - mountkirina pergala pelan tenê ji bo xwendinê (read-only)
Description-lt.utf-8: ro - prijungti fail┼│ sistem─à tik skaitymui
Description-lv.utf-8: ro - montēt failu sistēmu vienīgi lasīšanas režīmā
Description-mk.utf-8: ro - монтирај го датотечниот систем само за читање
Description-ml.utf-8: ro - വായനക്ക് മാത്രമായി ഫയല്‍ സിസ്റ്റം മൌണ്ട് ചെയ്യുക
Description-mr.utf-8: ro - फाइलप्रणाली फक्त-वाचन अशी आरोहित करा
Description-nb.utf-8: ro - monter filsystemet uten skrivetilgang
Description-ne.utf-8: ro- पढ्ने फाइल प्रणाली मात्र माउन्ट गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: ro -- bestandssysteem aankoppelen als alleen-lezen
Description-nn.utf-8: ro - monter filsystemet skriveverna
Description-no.utf-8: ro - monter filsystemet uten skrivetilgang
Description-pa.utf-8: ro - ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਸਿਰਫ ਪੜਨ ਲਈ ਮਾਊਂਟ ਕਰੋ
Description-pl.utf-8: ro - zamontuj system plik├│w tylko do odczytu
Description-pt.utf-8: ro - montar o sistema de ficheiros apenas para leitura
Description-pt_br.utf-8: ro - montar o sistema de arquivo como somente leitura
Description-ro.utf-8: ro - montează sistemul de fișiere în mod „doar citire”
Description-ru.utf-8: ro -- монтировать файловую систему в режиме 'только для чтения'
Description-sk.utf-8: ro - pripojiť súborový systém iba na čítanie (read-only)
Description-sl.utf-8: ro - priklopi datote─ìni sistem samo za branje
Description-sq.utf-8: ro - monto filesistemin vetëm për lexim
Description-sv.utf-8: ro - montera filsystemet för enbart läsning
Description-ta.utf-8: ro - கோப்பு அமைப்பை படிக்க-மட்டும் ஏற்று
Description-th.utf-8: ro - เมานท์ระบบแฟ้มแบบอ่านอย่างเดียว
Description-tl.utf-8: ro - mount the file system read-only
Description-tr.utf-8: ro - dosya sistemini salt-okunur olarak ba─ƒla
Description-uk.utf-8: ro - монтувати файлову систему тільки для читання
Description-vi.utf-8: ro — lắp hệ thống tập tin là chỉ đọc
Description-wo.utf-8: ro - monte sistem u fiise bi ngir jaŋg-rekk
Description-zh_cn.utf-8: ro - 以只读方式挂载文件系统
Description-zh_tw.utf-8: ro - 以唯讀方式掛載該檔案系統。
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/ro

Name: partman-basicfilesystems/text/specify_label
Description: Label:
Description-am.utf-8: ßêÿßêêßï½:-
Description-ar.utf-8: التسمية:
Description-be.utf-8: Метка:
Description-bg.utf-8: Етикет:
Description-bn.utf-8: লেবেল:
Description-bs.utf-8: Naziv:
Description-ca.utf-8: Etiqueta:
Description-cs.utf-8: Název:
Description-da.utf-8: Mærkat:
Description-de.utf-8: Name:
Description-dz.utf-8: ཁ་ཡིག།
Description-el.utf-8: Ετικέτα:
Description-eo.utf-8: Etikedo:
Description-es.utf-8: Etiqueta:
Description-et.utf-8: Silt:
Description-eu.utf-8: Etiketa:
Description-fi.utf-8: Nimi├╢:
Description-fr.utf-8: Étiquette :
Description-gl.utf-8: Etiqueta:
Description-gu.utf-8: લેબલ:
Description-he.utf-8: תווית:
Description-hi.utf-8: लेबल:
Description-hr.utf-8: Oznaka:
Description-hu.utf-8: Címke:
Description-id.utf-8: Nama:
Description-it.utf-8: Etichetta:
Description-ja.utf-8: ラベル:
Description-ka.utf-8: ßâ¡ßâôßâö:
Description-km.utf-8: ស្លាក ៖
Description-ko.utf-8: 레이블:
Description-ku.utf-8: Nav:
Description-lt.utf-8: ┼╜ym─ù:
Description-lv.utf-8: Eti─╖ete:
Description-mk.utf-8: Етикета:
Description-ml.utf-8: ലേബല്‍:
Description-mr.utf-8: लेबल:
Description-nb.utf-8: Navn:
Description-ne.utf-8: लेबुल:
Description-nl.utf-8: Label:
Description-nn.utf-8: Etikett:
Description-no.utf-8: Navn:
Description-pa.utf-8: ਲੇਬਲ:
Description-pl.utf-8: Etykieta:
Description-pt.utf-8: Label:
Description-pt_br.utf-8: R├│tulo:
Description-ro.utf-8: Eticheta:
Description-ru.utf-8: Метка:
Description-sk.utf-8: Ozna─ìenie:
Description-sl.utf-8: Oznaka:
Description-sq.utf-8: Etiketa:
Description-sv.utf-8: Etikett:
Description-ta.utf-8: விளக்கச்சீட்டு:
Description-th.utf-8: ป้ายชื่อ:
Description-tl.utf-8: Label:
Description-tr.utf-8: Etiket:
Description-uk.utf-8: Мітка:
Description-vi.utf-8: Nhãn:
Description-wo.utf-8: Turwi:
Description-zh_cn.utf-8: 标识：
Description-zh_tw.utf-8: 磁碟標籤：
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/specify_label

Name: partman-basicfilesystems/text/specify_mountpoint
Description: Mount point:
Description-am.utf-8: የመጫኛ ጣቢያ፦
Description-ar.utf-8: موضع التركيب:
Description-be.utf-8: Пункт мацавання:
Description-bg.utf-8: Място за монтиране:
Description-bn.utf-8: মাউন্ট পয়েন্ট:
Description-bs.utf-8: Ta─ìka montiranja:
Description-ca.utf-8: Punt de muntatge:
Description-cs.utf-8: Přípojný bod:
Description-da.utf-8: Monteringspunkt:
Description-de.utf-8: Einhängepunkt (mount point):
Description-dz.utf-8: སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས།
Description-el.utf-8: Σημείο επαφής:
Description-eo.utf-8: Surmetingo:
Description-es.utf-8: Punto de montaje:
Description-et.utf-8: Haakepunkt:
Description-eu.utf-8: Muntatze puntua:
Description-fi.utf-8: Liitoskohta:
Description-fr.utf-8: Point de montage :
Description-gl.utf-8: Punto de montaxe:
Description-gu.utf-8: માઉન્ટ બિંદુ:
Description-he.utf-8: נקודת עגינה:
Description-hi.utf-8: माउन्ट प्वाइंट:
Description-hr.utf-8: To─ìka montiranja:
Description-hu.utf-8: Csatolási pont:
Description-id.utf-8: Titik kait:
Description-it.utf-8: Punto di mount:
Description-ja.utf-8: マウントポイント:
Description-ka.utf-8: მონტაჟის პუნქტი:
Description-km.utf-8: ចំណុច​ម៉ោន ៖
Description-ko.utf-8: 마운트 위치:
Description-ku.utf-8: Nuqteya mount:
Description-lt.utf-8: Prijungimo taškas:
Description-lv.utf-8: Montēšanas punkts:
Description-mk.utf-8: Точка на монтирање:
Description-ml.utf-8: മൌണ്ട് പോയിന്റ്:
Description-mr.utf-8: आरोह बिंदू:
Description-nb.utf-8: Monteringspunkt:
Description-ne.utf-8: माउन्ट विन्दु:
Description-nl.utf-8: Aanhechtpunt:
Description-nn.utf-8: Monteringspunkt:
Description-no.utf-8: Monteringspunkt:
Description-pa.utf-8: ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ:
Description-pl.utf-8: Punkt montowania:
Description-pt.utf-8: Mount point:
Description-pt_br.utf-8: Ponto de montagem:
Description-ro.utf-8: Punct de montare:
Description-ru.utf-8: Точка монтирования:
Description-sk.utf-8: Prípojný bod:
Description-sl.utf-8: Priklopna to─ìka:
Description-sq.utf-8: Pika e montimit:
Description-sv.utf-8: Monteringspunkt:
Description-ta.utf-8: ஏற்றப்புள்ளி:
Description-th.utf-8: ตำแหน่งเมานท์:
Description-tl.utf-8: Mount point:
Description-tr.utf-8: Ba─ƒlama noktas─▒:
Description-uk.utf-8: Точка монтування:
Description-vi.utf-8: Điểm lắp:
Description-wo.utf-8: Barab u monte:
Description-zh_cn.utf-8: 挂载点：
Description-zh_tw.utf-8: 掛載點：
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/specify_mountpoint

Name: partman-basicfilesystems/text/sync
Description: sync - all input/output activities occur synchronously
Description-am.utf-8: sync - ሁሉም የገቢ/ወጪ ተግባራት በጣምራነት ይከናወናሉ፡፡
Description-ar.utf-8: sync - كل نشاطات الإدخال/الإخراج تحدث متزامنة
Description-be.utf-8: sync - сінхронны ўвод/вывад
Description-bg.utf-8: sync - всички входно/изходни операции се изпълняват незабавно
Description-bn.utf-8: sync - সকল ইনপুট/আউটপুট কার্যক্রম একত্রে ঘটে
Description-bs.utf-8: sync -- sve ulazno/izlazne aktivnosti se javljaju istovremeno
Description-ca.utf-8: sync - totes les activitats d'entrada/eixida tenen lloc sincronitzadament
Description-cs.utf-8: sync - všechny vstupně/výstupní operace se dějí synchronně
Description-da.utf-8: sync - alle ind- og uddata-handlinger udf├╕res synkront
Description-de.utf-8: sync - Alle Eingabe-/Ausgabe-Zugriffe erfolgen synchron
Description-dz.utf-8: sync -ཨིན་པུཊི་/ཨའཊི་པུཊི་ ལཱ་ཚུ་ཆ་མཉམ་མཉམ་དུ་འབྱུང་ནི་།
Description-el.utf-8: sync - κάθε εργασία εισόδου/εξόδου στο σύστημα αρχείων θα γίνεται σύγχρονα
Description-eo.utf-8: sync - ─ëiuj enigoj/eligoj sinkrone okazas
Description-es.utf-8: sync - realizar las operaciones de e/s de forma síncrona
Description-et.utf-8: sync - kõik sisend/väljund tegevused toimuvad sünkroonselt
Description-eu.utf-8: sync - sarrera-/irteera jarduerak sinkronikoki gertatzen dira
Description-fi.utf-8: sync - kaikki sy├╢tt├╢/tulostus tapahtuu synkronisesti
Description-fr.utf-8: sync - toutes les entrées/sorties sont synchrones
Description-gl.utf-8: sync - realizar as actividades de entrada e saída de xeito síncrono
Description-gu.utf-8: sync - બધી ઇનપુટ/આઉટપુટ પ્રવૃતિઓ સંગત થાય છે
Description-he.utf-8: sync - כל פעולות הקלט/פלט קורות בו זמנית
Description-hi.utf-8: sync - समस्त इनपुट/आउटपुट गतिविधियाँ तुल्यकालिक हों
Description-hr.utf-8: sync - sve ulazne/izlazne aktivnosti sinkronizirane
Description-hu.utf-8: sync - minden i/o művelet szinkronosan történik
Description-id.utf-8: sync - semua masukan/keluaran terjadi secara serempak
Description-it.utf-8: sync - tutte le attività di I/O vengono eseguite in modo sincrono
Description-ja.utf-8: sync - すべての入出力の処理を同期する
Description-ka.utf-8: sync - ფაილური სისტემის ყველა შემავალი-გამომავალი პროცესი განხორციელდება სინქრონულად.
Description-km.utf-8: sync - ធ្វើ​សមកាលកម្ម​រាល់​សកម្មភាព​បញ្ចេញ/បញ្ចូល​ទាំងអស់
Description-ko.utf-8: sync - 모든 입/출력이 동기적으로 일어납니다
Description-ku.utf-8: sync - bila hemû kirinên têketin/derketinê hemdemî pêk bê
Description-lt.utf-8: sync - visi įvesties/išvesties veiksmai vyks sinchroniškai
Description-lv.utf-8: sync - visas ievad/izvad darb─½bas notiek sinhroni
Description-mk.utf-8: sync - сите влезно/излезни активности се случуваат синхронизирани
Description-ml.utf-8: sync - എല്ലാ ഇന്‍പുട്ട്/ഔട്ട്പുട്ട് നടപടികളും ഒരേ സമയത്തു് നടക്കും
Description-mr.utf-8: sync - सर्व आवक/जावक क्रिया एकाच वेळी होतात
Description-nb.utf-8: sync - alle inn/ut-aktiviteter utf├╕res synkront
Description-ne.utf-8: sync - सबै आगत/निर्गत क्रियाकलापहरुले तुल्यकालिकरुप उत्पन्न गर्दछ
Description-nl.utf-8: sync -- alle invoer/uitvoer-activiteiten gebeuren synchroon
Description-nn.utf-8: sync - alle inn- og utdata vert handsama synkront
Description-no.utf-8: sync - alle inn/ut-aktiviteter utf├╕res synkront
Description-pa.utf-8: sync - ਸਾਰੀਆਂ ਇੰਪੁੱਟ/ਆਊਟਪੁੱਟ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਸਮਕਾਲੀ ਵਾਪਰੀਆਂ ਹਨ
Description-pl.utf-8: sync - operacje wejścia/wyjścia odbywają się synchronicznie
Description-pt.utf-8: sync - toda a actividade de entrada/saída ocorre de maneira síncrona
Description-pt_br.utf-8: sync - toda atividade de I/0 ocorre de maneira síncrona
Description-ro.utf-8: sync - toate activitățile de intrare/ieșire de desfășoară sincron
Description-ru.utf-8: sync -- включить синхронный ввод-вывод в файловой системе
Description-sk.utf-8: sync - všetky vstupno/výstupné činnosti sa vykonávať synchrónne
Description-sl.utf-8: sync - vse vhodno/izhodne dejavnosti potekajo usklajeno
Description-sq.utf-8: sync - çdo aktivitet input/output në filesistem ndodh në mënyrë sinkrone
Description-sv.utf-8: sync - alla indata-/utdata-aktiviteter sker synkront
Description-ta.utf-8: sync -உள்ளீடு/ வெளியீடு செயல்கள் ஒரே நேரத்தில் நிகழும்
Description-th.utf-8: sync - การอ่าน/เขียนเกิดพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงในดิสก์เสมอ
Description-tl.utf-8: sync - all input/output activities occur synchronously
Description-tr.utf-8: sync - tüm girdi/çıktı işlemleri eşzamanlı olarak oluşsun
Description-uk.utf-8: sync - весь ввід/вивід буде проходити синхронно
Description-vi.utf-8: sync — mọi hành động nhập/xuất xảy ra đồng bộ
Description-wo.utf-8: sync - Mbooleem duggyi ak génnyi dañuy am ci ak andandoo
Description-zh_cn.utf-8: sync - 所有输入/输出动作都将同步
Description-zh_tw.utf-8: sync - 所有 輸入/輸出 動作都將同步執行。
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/sync

Name: partman-basicfilesystems/text/typical_usage
Description: standard
Description-am.utf-8: ቀዳሚ
Description-ar.utf-8: قياسي
Description-be.utf-8: стандарт
Description-bg.utf-8: стандартна
Description-bn.utf-8: প্রমিত
Description-bs.utf-8: standardno
Description-ca.utf-8: estàndard
Description-cs.utf-8: standardní
Description-da.utf-8: standard
Description-de.utf-8: standard
Description-dz.utf-8: ཚད་ལྡན།
Description-el.utf-8: πρότυπη
Description-eo.utf-8: norma
Description-es.utf-8: estándar
Description-et.utf-8: tavaline
Description-eu.utf-8: estandarra
Description-fi.utf-8: normaali
Description-fr.utf-8: standard
Description-gl.utf-8: normal
Description-gu.utf-8: પ્રમાણભૂત
Description-he.utf-8: סטנדרטי
Description-hi.utf-8: मानक
Description-hr.utf-8: uobi─ìajeni
Description-hu.utf-8: szokásos
Description-id.utf-8: standard
Description-it.utf-8: standard
Description-ja.utf-8: 標準
Description-ka.utf-8: სტანდარტული
Description-km.utf-8: ខ្នាត​គំរូ
Description-ko.utf-8: 표준
Description-ku.utf-8: standard
Description-lt.utf-8: standartinis
Description-lv.utf-8: standarta
Description-mk.utf-8: стандардна
Description-ml.utf-8: സ്റ്റാന്‍ഡേര്‍ഡ്
Description-mr.utf-8: प्रमाणित
Description-nb.utf-8: standard
Description-ne.utf-8: मानक
Description-nl.utf-8: standaard
Description-nn.utf-8: standard
Description-no.utf-8: standard
Description-pa.utf-8: ਸਟੈਂਡਰਡ
Description-pl.utf-8: standard
Description-pt.utf-8: standard
Description-pt_br.utf-8: padrão
Description-ro.utf-8: standard
Description-ru.utf-8: стандарт
Description-sk.utf-8: standard
Description-sl.utf-8: obi─ìajno
Description-sq.utf-8: standard
Description-sv.utf-8: standard
Description-ta.utf-8: இயல்பான
Description-th.utf-8: มาตรฐาน
Description-tl.utf-8: standard
Description-tr.utf-8: standart
Description-uk.utf-8: стандартне
Description-vi.utf-8: chuẩn
Description-wo.utf-8: estandaar
Description-zh_cn.utf-8: 标准
Description-zh_tw.utf-8: standard
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/typical_usage

Name: partman-basicfilesystems/text/usage
Description: Typical usage:
Description-am.utf-8: የተለመደ አጠቃቀም፦
Description-ar.utf-8: الاستخدام المعتاد:
Description-be.utf-8: Тыповае ўжыванне:
Description-bg.utf-8: Начин на употреба:
Description-bn.utf-8: প্রচলিত ব্যবহার:
Description-bs.utf-8: Tipi─ìna upotreba:
Description-ca.utf-8: Ús típic:
Description-cs.utf-8: Typické použití:
Description-da.utf-8: Typisk brug:
Description-de.utf-8: Typische Nutzung:
Description-dz.utf-8: འཁྲུལ་བ་མེད་པའི་ལག་ལེན:
Description-el.utf-8: Τυπική χρήση:
Description-eo.utf-8: kutima uzado:
Description-es.utf-8: Uso habitual:
Description-et.utf-8: T├╝├╝piline kasutus:
Description-eu.utf-8: Erabilera arrunta:
Description-fi.utf-8: Tyypillinen käyttö:
Description-fr.utf-8: Utilisation habituelle :
Description-gl.utf-8: Finalidade típica:
Description-gu.utf-8: રૂઢિગત ઉપયોગ:
Description-he.utf-8: שימוש אופייני:
Description-hi.utf-8: विशिष्ट उपयोग:
Description-hr.utf-8: Tipi─ìni na─ìin uporabe:
Description-hu.utf-8: Jellemző használat:
Description-id.utf-8: Penggunaan umum:
Description-it.utf-8: Uso tipico:
Description-ja.utf-8: 典型的な利用方法:
Description-ka.utf-8: ტიპიური გამოყენება:
Description-km.utf-8: ការ​ប្រើប្រាស់​​ទូទៅ ៖
Description-ko.utf-8: 일반적인 사용:
Description-ku.utf-8: Bikaranîna tîpîk:
Description-lt.utf-8: Tipinis naudojimas:
Description-lv.utf-8: Tipiskais izmantojums:
Description-mk.utf-8: Вообичаена примена:
Description-ml.utf-8: സാധാരണ ഉപയോഗം:
Description-mr.utf-8: सर्वसाधारण उपयोग:
Description-nb.utf-8: Typisk bruk:
Description-ne.utf-8: खास उपयोग:
Description-nl.utf-8: Typisch gebruik:
Description-nn.utf-8: Typisk bruk:
Description-no.utf-8: Typisk bruk:
Description-pa.utf-8: ਖਾਸ ਵਰਤੋਂ:
Description-pl.utf-8: Typowe zastosowanie:
Description-pt.utf-8: Utilização típica:
Description-pt_br.utf-8: Uso típico:
Description-ro.utf-8: Utilizare tipic─â:
Description-ru.utf-8: Обычное использование:
Description-sk.utf-8: Typické použitie:
Description-sl.utf-8: Tipi─ìna uporaba:
Description-sq.utf-8: Përdorim tipik
Description-sv.utf-8: Typisk användning:
Description-ta.utf-8: வழக்கமான உபயோகம்:
Description-th.utf-8: การใช้งานปกติ:
Description-tl.utf-8: Madalas na gamit:
Description-tr.utf-8: Tipik kullanım şekli:
Description-uk.utf-8: Типове застосування:
Description-vi.utf-8: Cách dùng điển hình:
Description-wo.utf-8: Jëfandikuwiin wiñ baaxoo:
Description-zh_cn.utf-8: 典型用途：
Description-zh_tw.utf-8: 主要用途：
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/usage

Name: partman-basicfilesystems/text/user_xattr
Description: user_xattr - support user extended attributes
Description-am.utf-8: user_xattr - በተጠቃሚ የተሰየመ ባህሪን ደግፍ
Description-ar.utf-8: user_xattr - دعم صفات المستخدم الموسعة
Description-be.utf-8: user_xattr - падтрымка user extended attributes
Description-bg.utf-8: user_xattr - потребителски разширени атрибути
Description-bn.utf-8: user_xattr - ব্যবহারকারীর যোগ করা বৈশিষ্ট্য সমর্থন করো
Description-bs.utf-8: user_xattr - podrška za user extended attributes
Description-ca.utf-8: user_xattr - suporta atributs estesos d'usuari
Description-cs.utf-8: user_xattr - podpora pro uživatelské rozšířené atributy
Description-da.utf-8: user_xattr - underst├╕t brugerudvidede egenskaber
Description-de.utf-8: user_xattr - Benutzer-Erweiterungen unterst├╝tzen
Description-dz.utf-8: user_xattr -ལག་ལེན་པའི་རྒྱབ་སྐྱོར་རྒྱ བསྐྱེད་ཅན་གྱི་ཁྱད་ཆས་ཚུ།
Description-el.utf-8: user_xattr - υποστήριξη εκτεταμένων ιδιοτήτων χρήστη
Description-eo.utf-8: user_xattr - administri ampleksajn atributojn por uzantoj
Description-es.utf-8: user_xattr - soporte para atributos extendidos de usuario
Description-et.utf-8: user_xattr - toeta kasutaja laiendatud atribuute
Description-eu.utf-8: user_xattr - onartu erabiltzailearen hedaturiko atributuak
Description-fi.utf-8: user_xattr - tue lisäominaisuuksia käyttäjille
Description-fr.utf-8: user_xattr - gestion des attributs étendus pour les utilisateurs
Description-gl.utf-8: user_xattr - soportar atributos extendidos de usuario
Description-gu.utf-8: user_xattr - વપરાશકર્તા વિસ્તરીત ગુણધર્મો આધાર આપે છે
Description-he.utf-8: user_xattr - תמיכה במאפיינים מורחבים של המשתמש
Description-hi.utf-8: user_xattr - उपयोक्ता के विस्तारित गुण समर्थित करें
Description-hr.utf-8: user_xattr - podrška za korisničke dodatne atribute
Description-hu.utf-8: user_xattr - felhasználói attribútumok támogatása
Description-id.utf-8: user_xattr - dukungan atribut tambahan untuk pengguna
Description-it.utf-8: user_xattr - supporto per attributi utente estesi
Description-ja.utf-8: user_xattr - ユーザ拡張属性をサポートする
Description-ka.utf-8: user_xattr - დამატებითი სამომხმარებლო ატრიბუტების მხარდაჭერა
Description-km.utf-8: user_xattr - គាំទ្រ​គុណលក្ខណៈ​បន្ថែម​ទៀត​របស់​អ្នក​ប្រើ
Description-ko.utf-8: user_xattr - 사용자 확장 속성을 지원합니다
Description-ku.utf-8: user_xattr - taybetiyên bikarhêner ên firehkirî destek bike
Description-lt.utf-8: user_xattr - išplėstų naudotojo atributų palaikymas
Description-lv.utf-8: user_xattr - atbalstīt paplašinātos lietotāja atribūtus
Description-mk.utf-8: user_xattr - подршка на додатни кориснички атрибути
Description-ml.utf-8: user_xattr - ഉപയോക്തൃ വികസിത ഗുണങ്ങളെ പിന്തുണക്കുക
Description-mr.utf-8: user_xattr - वापरदाराच्या वाढीव गुणधर्मांना पाठबळ
Description-nb.utf-8: user_xattr - st├╕tt utvidede attributter for brukere
Description-ne.utf-8: user_xattr - प्रयोगकर्ता विस्तारित विशेषताहरू समर्थन गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: user_xattr - ondersteun van uitgebreide gebruikersattributen
Description-nn.utf-8: user_xattr - st├╕ttar utvida attributtar for brukarar
Description-no.utf-8: user_xattr - st├╕tt utvidede attributter for brukere
Description-pa.utf-8: user_xattr - ਸਹਿਯੋਗੀ ਯੂਜ਼ਰ ਰਾਹੀਂ ਫੈਲੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ
Description-pl.utf-8: user_xattr - obsługa rozszerzonych atrybutów użytkownika
Description-pt.utf-8: user_xattr - suportar atributos extendidos de utilizador
Description-pt_br.utf-8: user_xatrr - suporte a atributos de usuários estendidos
Description-ro.utf-8: user_xattr - suport pentru atributele extinse folosite de utilizator
Description-ru.utf-8: user_xattr -- включить расширенные пользовательские атрибуты
Description-sk.utf-8: user_xattr - podporovať rozšírené používateľské atribúty
Description-sl.utf-8: user_xattr - podpora za nastavljive dodatne atribute
Description-sq.utf-8: user_xattr - mbështet vetitë e zgjeruara të përdoruesit
Description-sv.utf-8: user_xattr - stöder utökade attribut för användare
Description-ta.utf-8: user_xattr - பயனரின் அதிகப்படியான மதிப்புரு
Description-th.utf-8: user_xattr - สนับสนุนแอตทริบิวต์ส่วนขยายสำหรับผู้ใช้
Description-tl.utf-8: user_xattr - suportahan ang kaukulang dagdag ng gumagamit
Description-tr.utf-8: user_xattr - genişletilmiş kullanıcı özelliklerini destekle
Description-uk.utf-8: user_xattr - підтримувати розширені атрибути користувача
Description-vi.utf-8: user_xattr — hỗ trợ thuộc tính kéo dài bởi người dùng
Description-wo.utf-8: user_xattr - naŋgu boroom mana def i atribut yunu yaatal
Description-zh_cn.utf-8: user_xattr - 支持用户扩展属性
Description-zh_tw.utf-8: user_xattr - 支援使用者擴充屬性
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/user_xattr

Name: partman-basicfilesystems/text/usrquota
Description: usrquota - user disk quota accounting enabled
Description-am.utf-8: የተጠቃሚ ድርሻ - የተጠቃሚ ዲስክ ድርሻ መዝገብ ተግባራዊ ሆኗል፡፡
Description-ar.utf-8: usrquota - تمكين محاسبة حصص المستخدمين من القرص
Description-be.utf-8: usrquota - дыскавыя квоты (карыст.)
Description-bg.utf-8: usrquota - активиране на квотата за потребители
Description-bn.utf-8: usrquota - ব্যবহারকারীভিত্তিক ডিস্ক কোটা হিসাবরক্ষণ প্রক্রিয়া সক্রিয় করা হল
Description-bs.utf-8: usrquota -- uklju─ìen user disk quota accounting
Description-ca.utf-8: usrquota - habilita la quota de disc per a usuaris
Description-cs.utf-8: usrquota - povolí používání diskových kvót
Description-da.utf-8: usrquota - brugerdiskkvoter aktiveret
Description-de.utf-8: usrquota - Benutzer-Quota f├╝r Festplattenspeicher aktivieren
Description-dz.utf-8: usrquota - ལག་ལེན་པའི་ཌིཀསི་ཐོབ་སྐལ་རྩིས་ཐོ་འབད་ནི་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།
Description-el.utf-8: usrquota - με υποστήριξη λογιστικής χρησιμοποιούμενου χώρου χρηστών
Description-eo.utf-8: usrquota - administri uzant-dosierajn kvotojn
Description-es.utf-8: usrquota - activar el análisis de cuotas de usuarios
Description-et.utf-8: usrquota - luba kasutajate kettakvootide arvestamine
Description-eu.utf-8: usrquota - erabiltzailearen disko kuotaren kontua gaituta dago
Description-fi.utf-8: usrquota - käyttäjäkohtaiset levykiintiöt käytössä
Description-fr.utf-8: usrquota - gestion des quota des utilisateurs
Description-gl.utf-8: usrquota - activar a contabilidade das cotas de disco dos usuarios
Description-gu.utf-8: usrquota - વપરાશકર્તા ડિસ્ક આરક્ષણ ખાતું સક્રિય
Description-he.utf-8: usrquota - הפעלת מכסות עבור חשבונות משתמשים
Description-hi.utf-8: usrquota - उपयोक्ता के डिस्क कोटा का लेखा समर्थित
Description-hr.utf-8: usrquota - omogu─çi ra─ìunanje korisni─ìkih diskovnih udjela
Description-hu.utf-8: usrquota - felhasználók lemezhasználati mértékének naplózása
Description-id.utf-8: usrquota - lakukan perhitungan kuota untuk setiap pengguna
Description-it.utf-8: usrquota - abilita l'accounting della quota disco per l'utente
Description-ja.utf-8: usrquota - ユーザのディスククオータ計測を有効にする
Description-ka.utf-8: usrquota - მომხმარებელთა დისკური ქვოთების მეთვალყურეობა
Description-km.utf-8: usrquota - អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រើ​គណនី​កូតា​ថាស​អ្នក​ប្រើ
Description-ko.utf-8: usrquota - 사용자 디스크 쿼타 기능을 사용합니다
Description-ku.utf-8: usrquota - hesabê kota ya dîs a bikarhêner çalak bike
Description-lt.utf-8: usrquota - leisti naudotoj┼│ disko kvot┼│ apskait─à
Description-lv.utf-8: usrquota - ierobe┼╛ot lietot─üja izmant─ü diska apjomu
Description-mk.utf-8: usrquota - квоти за искористеност на диск по корисник вклучени
Description-ml.utf-8: usrquota - ഉപയോക്തൃ ഡിസ്ക് ആനുപാതിക പങ്ക് കണക്ക് വെയ്പ് ഇനേബിള്‍ ചെയ്യുക
Description-mr.utf-8: usrquota - वापरदाराच्या डिस्कच्या हिश्श्याचा हिशोब कार्यसक्षम
Description-nb.utf-8: usrquota - slå på diskkvoter for brukere
Description-ne.utf-8: usrquota -
Description-nl.utf-8: usrquota -- gebruikerquotas zijn ingeschakeld
Description-nn.utf-8: usrquota - slår på diskkvote for brukarar.
Description-no.utf-8: usrquota - slå på diskkvoter for brukere
Description-pa.utf-8: usrquota - ਯੂਜ਼ਰ ਡਿਸਕ ਕੋਟਾ ਅਕਾਊਂਟਿੰਗ ਯੋਗ ਹੈ
Description-pl.utf-8: usrquota - aktywacja quoty dyskowej dla u┼╝ytkownik├│w
Description-pt.utf-8: usrquota - quota de disco por utilizador activada
Description-pt_br.utf-8: usrquota - quotas de disco para usuários habilitada
Description-ro.utf-8: usrquota - activeaz─â cota de disc per utilizator
Description-ru.utf-8: usrquota -- разрешить учёт дисковых квот пользователей
Description-sk.utf-8: usrquota - aktivovať diskové kvóty používateľov
Description-sl.utf-8: usrquota - omogo─ìi dolo─ìanje kvot diskov za uporabnike
Description-sq.utf-8: usrquota - llogaria e kuotave të përdoruesve është e aktivizuar
Description-sv.utf-8: usrquota - aktivera diskkvot per användare
Description-ta.utf-8: usrquota - பயனருக்கு வன் தட்டு இட ஒதுக்கீடு செயற்படுத்தப் பட்டது
Description-th.utf-8: usrquota - เปิดใช้การกำหนดโควตาสำหรับบัญชีผู้ใช้
Description-tl.utf-8: usrquota - user disk quota accounting enabled
Description-tr.utf-8: usrquota - kullanıcı disk kota hesabını etkinleştir
Description-uk.utf-8: usrquota - дозволити дискові квоти для користувачів
Description-vi.utf-8: usrquota — kế toán chỉ tiêu đĩa người dùng đã bật
Description-wo.utf-8: usrquota - def nu mana jox ay cër ci disk bi ñeel way jëfandikuyi
Description-zh_cn.utf-8: usrquota - 开启用户磁盘限额功能
Description-zh_tw.utf-8: usrquota - 啟用 使用者 的磁碟配額
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/usrquota

Name: partman-basicfilesystems/text/yes
Description: yes
Description-am.utf-8: አዎ
Description-ar.utf-8: نعم
Description-be.utf-8: так
Description-bg.utf-8: ╨┤╨░
Description-bn.utf-8: হ্যাঁ
Description-bs.utf-8: da
Description-ca.utf-8: sí
Description-cs.utf-8: ano
Description-da.utf-8: ja
Description-de.utf-8: Ja
Description-dz.utf-8: ཨིན།
Description-el.utf-8: ╬╜╬▒╬╣
Description-eo.utf-8: jes
Description-es.utf-8: sí
Description-et.utf-8: jah
Description-eu.utf-8: bai
Description-fi.utf-8: kyllä
Description-fr.utf-8: oui
Description-gl.utf-8: si
Description-gu.utf-8: હા
Description-he.utf-8: כן
Description-hi.utf-8: हाँ
Description-hr.utf-8: da
Description-hu.utf-8: igen
Description-id.utf-8: ya
Description-it.utf-8: si
Description-ja.utf-8: はい
Description-ka.utf-8: დიახ
Description-km.utf-8: បាទ/ចាស
Description-ko.utf-8: ∞ÿê
Description-ku.utf-8: erê
Description-lt.utf-8: taip
Description-lv.utf-8: j─ü
Description-mk.utf-8: ╨┤╨░
Description-ml.utf-8: α┤╢α┤░α┤┐
Description-mr.utf-8: होय
Description-nb.utf-8: ja
Description-ne.utf-8: हो
Description-nl.utf-8: ja
Description-nn.utf-8: ja
Description-no.utf-8: ja
Description-pa.utf-8: ਹਾਂ
Description-pl.utf-8: tak
Description-pt.utf-8: sim
Description-pt_br.utf-8: sim
Description-ro.utf-8: da
Description-ru.utf-8: ╨┤╨░
Description-sk.utf-8: áno
Description-sl.utf-8: da
Description-sq.utf-8: po
Description-sv.utf-8: ja
Description-ta.utf-8: ஆம்
Description-th.utf-8: ใช่
Description-tl.utf-8: oo
Description-tr.utf-8: evet
Description-uk.utf-8: так
Description-vi.utf-8: c├│
Description-wo.utf-8: waaw
Description-zh_cn.utf-8: µÿ»
Description-zh_tw.utf-8: µÿ»
Type: text
Owners: partman-basicfilesystems/text/yes

Name: partman-basicmethods/method_only
Description: Go back to the menu?
Description-am.utf-8: ወደ ምናሌው ወደኋላ ልሂድ?
Description-ar.utf-8: العودة إلى القائمة؟
Description-be.utf-8: Ці вярнуцца ў меню?
Description-bg.utf-8: Връщане в менюто?
Description-bn.utf-8: মেনুতে ফিরে যাবেন?
Description-bs.utf-8: Vrati se na meni?
Description-ca.utf-8: Voleu tornar al men├║?
Description-cs.utf-8: Vrátit se zpět do menu?
Description-da.utf-8: Gå tilbage til menuen?
Description-de.utf-8: Zur├╝ck zum Men├╝?
Description-dz.utf-8: དཀར་ཆག་ལུ་ལོག་འགྱོ?
Description-el.utf-8: Θέλετε να επιστρέψετε στο μενού;
Description-eo.utf-8: Retroiru al menuo?
Description-es.utf-8: ┬┐Volver al men├║?
Description-et.utf-8: Minna tagasi men├╝├╝sse?
Description-eu.utf-8: Menura itzuli?
Description-fi.utf-8: Palataanko valikkoon?
Description-fr.utf-8: Faut-il revenir au menu ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Voltar ao men├║?
Description-gu.utf-8: મેનુમાં પાછા જશો?
Description-he.utf-8: האם לחזור לתפריט?
Description-hi.utf-8: मेन्यू में वापस जाएँ ?
Description-hr.utf-8: Vrati se natrag u izbornik?
Description-hu.utf-8: Vissza a men├╝be?
Description-id.utf-8: Kembali ke menu?
Description-it.utf-8: Tornare indietro al menu?
Description-ja.utf-8: メニューに戻りますか?
Description-ka.utf-8: დავბრუნდეთ წინა მენიუში?
Description-km.utf-8: ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ​វិញ ?
Description-ko.utf-8: 메뉴로 돌아가시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Bizivire menuyê?
Description-lt.utf-8: Ar grįžti atgal į meniu?
Description-lv.utf-8: Atgriezties pie izv─ôlnes?
Description-mk.utf-8: Врати се во менито?
Description-ml.utf-8: മെനുവിലേയ്ക്കു് തിരിച്ചു് പോകണോ?
Description-mr.utf-8: मेन्यूकडे परत जायचे?
Description-nb.utf-8: Vil du gå tilbake til menyen?
Description-ne.utf-8: फेरि मेनुमा फर्कनुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Terug gaan naar het menu?
Description-nn.utf-8: Gå tilbake til menyen?
Description-no.utf-8: Vil du gå tilbake til menyen?
Description-pa.utf-8: ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਣਾ?
Description-pl.utf-8: Wr├│ci─ç do menu?
Description-pt.utf-8: Voltar ao menu?
Description-pt_br.utf-8: Voltar ao menu?
Description-ro.utf-8: Vă întoarceți la meniu?
Description-ru.utf-8: Вернуться назад в меню?
Description-sk.utf-8: Vrátiť sa späť do menu?
Description-sl.utf-8: Se vrnem v meni?
Description-sq.utf-8: Të kthehem mbrapa në menu?
Description-sv.utf-8: Återgå till menyn?
Description-ta.utf-8: பட்டிக்கு பின்செல்லலாமா?
Description-th.utf-8: กลับไปยังเมนูหลักหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Bumalik sa menu?
Description-tr.utf-8: Men├╝ye geri d├╢n├╝ls├╝n m├╝?
Description-uk.utf-8: Повернутися до меню?
Description-vi.utf-8: Trở về trình đơn chứ?
Description-wo.utf-8: Delluwaat ca menu ba?
Description-zh_cn.utf-8: 返回菜单吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否返回選單？
Extended_description: No file system is specified for partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.\n\nIf you do not go back to the partitioning menu and assign a file system to this partition, it won't be used at all.
Extended_description-am.utf-8: ${DEVICE} ክፋይ  #${PARTITION} ምንም የፋይል ስርዓት አልተመረጠለትም።\n\nወደ መክፈያ ምናሌው ተመልሰው የፋይል ስርዓት ካልሰጡት በጥቅም ላይ አይውልም።
Extended_description-ar.utf-8: لم يحدّد أي نظام ملفّات للتّجزيء #${PARTITION} من ${DEVICE}.\n\nإذا لم تعد إلى قائمة التجزئة و تقم بتعيين نظام ملفّات لهذا الجزء فلن يستعمل على الإطلاق.
Extended_description-be.utf-8: Не вызначана файлавая сістэма для #${PARTITION} на ${DEVICE}.\n\nКалі Вы не вернецеся ў меню перадзелу, каб прызначыць гэтаму падзелу файлавую сістэму, ён увогуле не будзе скарыстаны.
Extended_description-bg.utf-8: Няма зададена файлова система за дял №${PARTITION} на ${DEVICE}.\n\nАко не се върнете в менюто за разделяне и не зададете файлова система за този дял, той въобще няма да бъде използван.
Extended_description-bn.utf-8: ${DEVICE}এর #${PARTITION} নং পার্টিশনের জন্য কোনও ফাইল সিস্টেম উল্লেখ করা হয় নি।\n\nআপনি যদি পার্টিশনকারী মেনুতে ফিরে না গিয়েই এই পার্টিশনটির জন্য একটি ফাইল সিস্টেম নির্ধারণ করেন, তবে তা কাজ করবে না।
Extended_description-bs.utf-8: Nije naveden datotečni sistem za particiju #${PARTITION} na ${DEVICE}.\n\nAko se na vratite na meni za particionisanje i ne dodijelitedatotečni sistem ovoj particiju, ona se uopšte neće koristiti.
Extended_description-ca.utf-8: No s'ha especificat cap sistema de fitxers per a la partició no. ${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSi no aneu enrere al menú de partició i assigneu un sistema de fitxers a aquesta partició, no s'utilitzarà en absolut.
Extended_description-cs.utf-8: Oblast č.${PARTITION} na ${DEVICE} nemá přiřazen souborový systém.\n\nPokud se nevrátíte zpět do rozdělovacího menu a nepřiřadíte jí souborový systém, tato oblast se vůbec nepoužije.
Extended_description-da.utf-8: Der er ikke angivet noget filsystem for partition ${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nHvis du ikke går tilbage til partitioneringsmenuen og angiver et filsystem til denne partition, vil den slet ikke blive benyttet.
Extended_description-de.utf-8: Es wurde kein Dateisystem f├╝r Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} angegeben.\n\nWenn Sie nicht zum Partitionierungsmen├╝ zur├╝ckkehren und dieser Partition ein Dateisystem zuweisen, kann sie nicht genutzt werden.
Extended_description-dz.utf-8: ${DEVICE}གི་བར་བཅད་#${PARTITION}གི་དོན་ལུ་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་གསལ་བཀོད་མ་འབད་བས།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་འབར་བཅད་འབད་མིའི་དཀར་ཆག་ལོག་མ་འགྱོཝ་དང་འ་ནི་བར་བཅད་ལུ་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་འགན་སྤྲོད་འབད་བ་ཅིན་ འདི་ཙ་ལས་རང་ལག་ལེན་མི་འཐབ།
Extended_description-el.utf-8: Δεν έχει οριστεί κάποιο σύστημα αρχείων για την κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE}.\n\nΑν δεν επιστρέψετε στο μενού διαμέρισης και δεν ορίσετε ένα σύστημα αρχείων για αυτή την κατάτμηση, αυτή δεν θα χρησιμοποιηθεί καθόλου.
Extended_description-eo.utf-8: Neniu dosiersitemo estas indikita por diskpartigo #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSe vi ne retroiru al diskpartiga menuo kaj ne atribuu dosiersitemon al tiu ─ëi diskpartigo, ─¥i estos tute ne uzita.
Extended_description-es.utf-8: No se especificó un sistema de ficheros para la partición #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSi no vuelve al menú de particionado y asigna un sistema de ficheros a la partición ésta no será utilizada.
Extended_description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsioonile #${PARTITION} ei ole määratud failisüsteemi.\n\nKui sa ei naase partitsioneerimismenüüsse ja ei määra sellele partitsioonile failisüsteemi, jäetakse see üldse kasutamata.
Extended_description-eu.utf-8: Fitxategi sistemarik ez da zehaztu ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partiziorako.\n\nPartizioak egiteko menura itzultzen ez bazara eta partizio horri fitxategi sistema bat esleitzen ez badiozu, partizioa ez da erabiliko.
Extended_description-fi.utf-8: Laitteen ${DEVICE} osiolle ${PARTITION} ei ole määritelty tiedostojärjestelmää.\n\nJos et palaa osiointivalikkoon ja määritä tälle osiolle tiedostojärjestelmää, osiota ei käytetä lainkaan.
Extended_description-fr.utf-8: Aucun système de fichiers n'a été indiqué pour la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSi vous ne revenez pas au menu de partitionnement pour associer un système de fichiers à cette partition, elle ne sera pas du tout utilisée.
Extended_description-gl.utf-8: Non se especificou ning├║n sistema de ficheiros para a partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSe non volta ao men├║ de particionamento e asigna un sistema de ficheiros a esta partici├│n, non se ha empregar.
Extended_description-gu.utf-8: ${DEVICE} નાં પાર્ટિશન #${PARTITION} પર કોઇ ફાઇલ સિસ્ટમ સ્પષ્ટ કરેલ નથી.\n\nજો તમે પાર્ટિશન મેનુમાં પાછા જઇ અને આ પાર્ટિશનને ફાઇલ સિસ્ટમ આપશો નહી તો, તે કોઇપણ રીતે ઉપયોગમાં આવશે નહીં.
Extended_description-he.utf-8: לא הוגדרה מערכת קבצים עבור מחיצה #${PARTITION} בהתקן ${DEVICE}.\n\nאם לא תחזור לתפריט הגדרת המחיצות ותתקן את השגיאות האלו, המחיצה לא תהיה בשימוש.
Extended_description-hi.utf-8: ${DEVICE} के #${PARTITION} के लिए कोई फ़ाइल सिस्टम नहीं चुना गया है।\n\nयदि आप विभाजन मेन्यू में पीछे जाकर इस पार्टिशन को कोई फाइल सिस्टम नहीं प्रदान करते हैं तो यह पार्टिशन प्रयोग नहीं किया जाएगा.
Extended_description-hr.utf-8: Nije određen datotečni sustav za particiju #${PARTITION} uređaja ${DEVICE}.\n\nAko se ne vratite u izbornik particioniranja i ne odredite datotečni sustav toj particiji, ona neće biti korištena uopće.
Extended_description-hu.utf-8: Nincs megadott fájlrendszer ${DEVICE} ${PARTITION}. partícióján.\n\nA partíciós menübe való visszalépés és ott fájlrendszer társítása nélkül e partícióhoz használatlan marad.
Extended_description-id.utf-8: Belum ditentukan sistem berkas untuk partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE}.\n\nJika Anda tidak kembali ke menu partisi dan menentukan sebuah sistem berkas untuk partisi ini, maka partisi tidak akan digunakan sama sekali.
Extended_description-it.utf-8: Nessun file system specificato per la partizione n° ${PARTITION} di ${DEVICE}.\n\nÈ necessario tornare al menu di partizionamento e assegnare un file system a questa partizione, altrimenti non verrà utilizzata.
Extended_description-ja.utf-8: ${DEVICE} にあるパーティション ${PARTITION} にファイルシステムが指定されていません。\n\nパーティショニングメニューに戻ってこのパーティションにファイルシステムを割り当てないと、結局利用できません。
Extended_description-ka.utf-8: არ არის მითითებული ფაილური სისტემა #${PARTITION}-დანაყოფზე, მოწყობილობა ${DEVICE}.\n\nთუკი უკან არ დაბრუნდებით დაყოფის მენუში და ამ დანაყოფისთვის არ მიუთითებთ ფაილურ სისტემას, მას ვერ გამოიყენებთ.
Extended_description-km.utf-8: មិន​បាន​បញ្ជាក់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​សម្រាប់​ភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE} ឡើយ ។\n\nបើ​អ្នកមិន​ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ​ចែក​ភាគ​ថាស​វិញ ហើយ​ផ្ដល់​ប្រព័ន្ធឯកសារ​មួយ​ទៅ​ភាគ​ថាស​នេះ​ វា​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ឡើយ ។
Extended_description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 #${PARTITION} 파티션에 파일 시스템을 지정하지 않았습니다.\n\n파티션 메뉴로 돌아가서 이 파티션의 파일 시스템을 지정하지 않으면, 이 파티션 전체를 사용할 수 없습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Ji bo partîsiyona ·#${PARTITION}·a·${DEVICE} pergala pelan nehat diyar kirin.\n\nHeke tu venegerî pêşekê û pergaleke pelan diyar neke wê ev beş neyê bikaranîn.
Extended_description-lt.utf-8: Nenurodyta failų sistemą disko skirsniui #${PARTITION} įrenginyje ${DEVICE}.\n\nJei negrįšite atgal į disko dalijimo meniu ir nenurodysite failų sistemos šiam skirsniui, jis nebus naudojamas iš viso.
Extended_description-lv.utf-8: ${DEVICE} partīcijai #${PARTITION} nav norādīta atbilstoša failu sistēma.\n\nJa neatgriezīsieties uz partīciju veidošanas izvēlni un nenorādīsiet šai partīcijai failu sistēmu, tā vispār netiks izmantota.
Extended_description-mk.utf-8: Не е одреден датотечен систем за партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE}.\n\nАко не се вратиш назад во менито за партиционирање и одредиш датотечен систем за оваа партиција, нема воопшто да се користи.
Extended_description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ന് ഫയല്‍ സിസ്റ്റമൊന്നും വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല.\n\nനിങ്ങള്‍ മെനുവിലേയ്ക്കു് തിരിച്ചു് പോയി ഈ ഭാഗത്തിന് ഫയല്‍ സിസ്റ്റമൊന്നും കൊടുത്തില്ലെങ്കില്‍ അതു് ഉപയോഗിയ്ക്കുകയേ ഇല്ല.
Extended_description-mr.utf-8: ${DEVICE} उपकरणाच्या ${PARTITION} विभाजनाकरिता कोणतीही संचिका प्रणाली निर्धारित केलेली नाही.\n\nजर आपण विभाजनीकरण मेन्यूकडे परत जाऊन या विभाजनाकरिता संचिका प्रणाली न ठरवल्यास, हे विभाजन अजिबात वापरले जाणार नाही.
Extended_description-nb.utf-8: Intet filsystem er oppgitt for partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjoneringsmenyen for å lage et filsystem på denne partisjonen, vil den ikke bli brukt i det hele tatt.
Extended_description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन #${PARTITION} का लागि कुनै फाइल निर्दिष्ट गरिएको छैन ।\n\nयदि तपाईँ विभाजन मेनुमा फर्केर जानुहुन्न भने र यो विभाजनमा फाइल प्रणाली मानङ्कन गर्नुहोस्, यो सबैमा प्रयोग हुदैन ।
Extended_description-nl.utf-8: Er is geen bestandssysteem opgegeven voor partitie #${PARTITION} op ${DEVICE}.\n\nTenzij u teruggaat naar het schijfindelingsmenu, om een bestandssysteem aan deze partitie toe te wijzen, zal deze partitie niet gebruikt worden.
Extended_description-nn.utf-8: Ingen filsystem er oppgjeve for partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nViss du ikkje går tilbake til partisjoneringsmenyen for å lage eit filsystem på denne partisjonen, vil han ikkje bli brukt i det heile.
Extended_description-no.utf-8: Intet filsystem er oppgitt for partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjoneringsmenyen for å lage et filsystem på denne partisjonen, vil den ikke bli brukt i det hele tatt.
Extended_description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ #${PARTITION} ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਲਈ ਕੋਈ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਿੱਛੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਨਾ ਗਏ ਅਤੇ ਇਸ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ, ਇਸ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Nie określono systemu plików dla partycji #${PARTITION} urządzenia ${DEVICE}.\n\nJeśli nie wrócisz do menu partycjonowania i nie przydzielisz systemu plików tej partycji, ona nie zostanie w ogóle użyta.
Extended_description-pt.utf-8: Não foi especificado nenhum sistema de ficheiros para a partição #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSe não voltar ao menu de particionamento para atribuir um sistema de ficheiros a esta partição, esta partição não será utilizada.
Extended_description-pt_br.utf-8: Nenhum sistema de arquivos foi especificado para a partição #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nCaso você não volte ao menu de particionamento e atribua um sistema de arquivos a esta partição, a mesma não será usada.
Extended_description-ro.utf-8: Pentru partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE} nu este menționat nici un sistem de fișiere.\n\nDacă nu vă întoarceți la meniul de partiționare să asociați un sistem de fișiere la acestă partiție, ea nu va fi folosită deloc.
Extended_description-ru.utf-8: Не указано файловой системы для раздела #${PARTITION} на устройстве ${DEVICE}.\n\nЕсли вы не вернётесь назад к меню разметки и не укажете тип файловой системы для этого раздела, он вообще не будет использоваться.
Extended_description-sk.utf-8: Pre oblasť č.${PARTITION} na ${DEVICE} nie je určený súborový systém.\n\nAk sa nevrátite späť do menu rozdeľovania a nepriradíte tejto oblasti súborový systém, táto oblasť sa vôbec nepoužije.
Extended_description-sl.utf-8: Za razdelek #${PARTITION} v ${DEVICE} ni dolo─ìen noben datote─ìni sistem.\n\n─îe se ne boste vrnili na meni za razdeljevanje in dodelili datote─ìnega sistema temu razdelku, le ta ne bo uporabljen.
Extended_description-sq.utf-8: Asnjë filesistem nuk është përcaktuar për ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE}.\n\nNëse nuk kthehesh mbrapa tek menuja e ndarjes për t'i caktuar një filesistem kësaj ndarjeje, kjo e fundit nuk do përdoret fare.
Extended_description-sv.utf-8: Inget filsystem är specificerat för partition nr. ${PARTITION} på  ${DEVICE}.\n\nOm du inte går tillbaka till partitioneringsmenyn och tilldelar ett filsystem till den här partitionen så kommer den inte att användas alls.
Extended_description-ta.utf-8: ${DEVICE} இன் பகிர்வு #${PARTITION} க்கு ஒரு கோப்பு அமைப்பும் குறிக்கப் பட இல்லை.\n\nபகிர்வு பட்டிக்குப் பின்சென்று ஒரு கோப்பு அமைப்பும் இந்த பகிர்வுக்கு குறிக்கவில்லையானால் .இந்த பகிர்வு பயன் படுத்தப் படமாட்டாது.
Extended_description-th.utf-8: ไม่ได้ระบุระบบแฟ้มสำหรับพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE}\n\nถ้าคุณไม่กลับไปที่เมนูการแบ่งพาร์ทิชัน เพื่อกำหนดระบบแฟ้มให้กับพาร์ทิชันนี้ ก็จะไม่ใช้พาร์ทิชันนี้เลย
Extended_description-tl.utf-8: Walang file system na nakalaan para sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE}.\n\nKung hindi kayo bumalik sa menu ng pag-partisyon at magtakda ng file system sa partisyon na ito, hindi ito gagamitin.
Extended_description-tr.utf-8: ${DEVICE} aygıtındaki #${PARTITION} bölümü için herhangi bir dosya sistemi belirtilmedi.\n\nMenüye geri dönerek bir dosya sistemi belirlemezseniz bölüm kullanılmayacaktır.
Extended_description-uk.utf-8: Не вказано файлову систему для розділу #${PARTITION} пристрою ${DEVICE}.\n\nЯкщо ви не повернетесь до меню розбивки та не призначите файлову систему для цього розділу, то він не буде використовуватися взагалі.
Extended_description-vi.utf-8: Chưa ghi rõ hệ thống tập tin cho phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE}.\n\nNếu bạn không trở về trình đơn phân vùng và gán một hệ thống tập tin cho phân vùng này, nó sẽ không được dùng cả.
Extended_description-wo.utf-8: Joxeesul benn sistem u fiise bu partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE}.\n\nSoo delluwaatul ca menu partisoŋ ba daldi joxe sistem u fiise bu bii partisoŋ, kon kenn du ko jëfandikoo mukk.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 您没有为 ${DEVICE} 设备的第 ${PARTITION} 分区指定文件系统。\n\n如果您不返回分区菜单为此分区设置一个文件系统，此分区将不能被使用。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 尚未替 ${DEVICE} 裝置的第 ${PARTITION} 分割區指定檔案系統。\n\n如果您不返回磁碟分割選單並為該分割區指派一個檔案系統，將不能使用此分割區。
Type: boolean
Owners: partman-basicmethods/method_only

Name: partman-basicmethods/text/dont_use
Description: do not use the partition
Description-am.utf-8: ክፋዩን አትጠቀም
Description-ar.utf-8: عدم استعمال الجزء
Description-be.utf-8: не ўжываць падзел
Description-bg.utf-8: без използване на дяла
Description-bn.utf-8: পার্টিশনটি ব্যবহার করো না
Description-bs.utf-8: ne koristi particiju
Description-ca.utf-8: no utilitzes aquesta partici├│
Description-cs.utf-8: nepoužívat oblast
Description-da.utf-8: benyt ikke partitionen
Description-de.utf-8: Partition nicht benutzen
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་ལག་ལེན་མ་འཐབ།
Description-el.utf-8: να μην χρησιμοποιηθεί αυτή η κατάτμηση
Description-eo.utf-8: Ne uzu diskpartigon
Description-es.utf-8: no usar la partici├│n
Description-et.utf-8: ära kasuta seda partitsiooni
Description-eu.utf-8: ez erabili partizioa
Description-fi.utf-8: älä käytä osiota
Description-fr.utf-8: Ne pas utiliser la partition
Description-gl.utf-8: non empregar a partici├│n
Description-gu.utf-8: આ પાર્ટિશનનો ઉપયોગ ન કરો
Description-he.utf-8: אל תשתמש במחיצה
Description-hi.utf-8: पार्टीशन का इस्तेमाल नहीं करें
Description-hr.utf-8: ne rabi particiju
Description-hu.utf-8: partíció mellőzése
Description-id.utf-8: jangan gunakan partisi ini
Description-it.utf-8: non usare la partizione
Description-ja.utf-8: パーティションを使わない
Description-ka.utf-8: არ გამოიყენო ეს დანაყოფი
Description-km.utf-8: កុំ​ប្រើ​ភាគ​ថាស​
Description-ko.utf-8: 파티션을 사용하지 않습니다
Description-ku.utf-8: vê partîsiyon neyê bi kar anîn
Description-lt.utf-8: nenaudoti disko skirsnio
Description-lv.utf-8: neizmantot šo partīciju
Description-mk.utf-8: не ја користи оваа партиција
Description-ml.utf-8: ഭാഗം ഉപയോഗിക്കരുത്
Description-mr.utf-8: हे विभाजन वापरू नका
Description-nb.utf-8: Ikke bruk partisjonen
Description-ne.utf-8: विभाजनको प्रयोग नगर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: Deze partitie niet gebruiken
Description-nn.utf-8: ikkje bruk partisjonen
Description-no.utf-8: Ikke bruk partisjonen
Description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਨਾ ਵਰਤੋਂ
Description-pl.utf-8: nie u┼╝ywaj tej partycji
Description-pt.utf-8: Não utilizar a partição
Description-pt_br.utf-8: não usar a partição
Description-ro.utf-8: Nu utiliza partiția
Description-ru.utf-8: не использовать раздел
Description-sk.utf-8: nepoužívať túto oblasť
Description-sl.utf-8: ne uporabi razdelka
Description-sq.utf-8: mos përdor ndarjen
Description-sv.utf-8: använd inte partitionen
Description-ta.utf-8: அந்த பகிர்வை பயன் படுத்தாதீர்கள்
Description-th.utf-8: ไม่ใช้พาร์ทิชันนี้
Description-tl.utf-8: huwag gamitin itong partisyon
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝m├╝ kullanma
Description-uk.utf-8: не використовувати розділ
Description-vi.utf-8: không dùng phân vùng
Description-wo.utf-8: bul jëfandikoo bii partisoŋ
Description-zh_cn.utf-8: 不使用此分区
Description-zh_tw.utf-8: 不使用此分割區
Type: text
Owners: partman-basicmethods/text/dont_use

Name: partman-basicmethods/text/format
Description: Format the partition:
Description-am.utf-8: ክፋዩን አሟሽ፦
Description-ar.utf-8: تنسيق الجزء:
Description-be.utf-8: Фарматаваць падзел:
Description-bg.utf-8: Форматиране на дяла:
Description-bn.utf-8: পার্টিশনটি ফরম্যাট করো:
Description-bs.utf-8: Formatiraj particiju:
Description-ca.utf-8: Formata la partici├│:
Description-cs.utf-8: Formátovat oblast:
Description-da.utf-8: Formatér partitionen:
Description-de.utf-8: Partition formatieren:
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་རྩ་སྒྲིག་འབད:
Description-el.utf-8: Διαμόρφωση της κατάτμησης:
Description-eo.utf-8: Formatu diskpartigon:
Description-es.utf-8: Formatear la partici├│n:
Description-et.utf-8: Formaadi partitsioon:
Description-eu.utf-8: Formateatu partizioa:
Description-fi.utf-8: Alusta osio:
Description-fr.utf-8: Formater la partition :
Description-gl.utf-8: Formatar a partici├│n:
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશન ફોર્મેટ કરો:
Description-he.utf-8: פרמוט המחיצה:
Description-hi.utf-8: पार्टीशन फॉर्मेट करें:
Description-hr.utf-8: Formatiraj particiju:
Description-hu.utf-8: Partíció formázása:
Description-id.utf-8: Format partisi ini:
Description-it.utf-8: formattare la partizione:
Description-ja.utf-8: パーティションの初期化:
Description-ka.utf-8: დანაყოფის დაფორმატება:
Description-km.utf-8: ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគ​ថាស ៖
Description-ko.utf-8: 파티션 포맷:
Description-ku.utf-8: Partîsiyonê format bike:
Description-lt.utf-8: Formatuoti disko skirsn─»:
Description-lv.utf-8: Ier─½ce, ko format─ôt:
Description-mk.utf-8: Форматирај партиција:
Description-ml.utf-8: ഈ ഭാഗം ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക:
Description-mr.utf-8: हे विभाजन संरुपित कराः
Description-nb.utf-8: Formater partisjonen:
Description-ne.utf-8: विभाजनलाई ढाँचाबद्ध गर्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Partitie formatteren:
Description-nn.utf-8: Formater partisjonen
Description-no.utf-8: Formater partisjonen:
Description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਫਾਰਮੈਟ:
Description-pl.utf-8: Formatuj partycj─Ö:
Description-pt.utf-8: Formatar a partição:
Description-pt_br.utf-8: Formatar a partição:
Description-ro.utf-8: Formatează partiția:
Description-ru.utf-8: Форматировать раздел
Description-sk.utf-8: Formátovať oblasť:
Description-sl.utf-8: Formatiraj razdelek:
Description-sq.utf-8: Formato ndarjen:
Description-sv.utf-8: Formatera partitionen:
Description-ta.utf-8: பகிர்வை ஒழுங்கு செய்க
Description-th.utf-8: ฟอร์แมตพาร์ทิชัน:
Description-tl.utf-8: Iformat ang partisyon:
Description-tr.utf-8: Bölümü biçimlendir:
Description-uk.utf-8: Форматувати розділ:
Description-vi.utf-8: Định dạng phân vùng:
Description-wo.utf-8: Formaate partisoŋ bi:
Description-zh_cn.utf-8: 格式化此分区：
Description-zh_tw.utf-8: 格式化此分割區：
Type: text
Owners: partman-basicmethods/text/format

Name: partman-basicmethods/text/no_dont_format
Description: no, keep existing data
Description-am.utf-8: አይ፣ ነባሩ ዴታ ይኑር
Description-ar.utf-8: لا، إبقاء البيانات الموجودة
Description-be.utf-8: не, пакінуць існуючую інфармацыю
Description-bg.utf-8: не, запазване на съществуващите данни
Description-bn.utf-8: না, বিদ্যমান তথ্য অপরিবর্তিত রাখো
Description-bs.utf-8: ne, zadr┼╛i postoje─çe podatke
Description-ca.utf-8: no, conserva les dades existents
Description-cs.utf-8: ne, ponechat stávající data
Description-da.utf-8: nej, bevar eksisterende data
Description-de.utf-8: nein, vorhandene Daten erhalten
Description-dz.utf-8: མེན་ ཡོད་བཞིན་པའི་གནད་སྡུད་བདག་འཛིན་འབད་བཞག་
Description-el.utf-8: όχι, να διατηρηθούν τα υπάρχοντα δεδομένα
Description-eo.utf-8: ne, konservu ─ëeestantajn datumojn
Description-es.utf-8: no, mantener los datos actuales
Description-et.utf-8: ei, säilita olemasolevad andmed
Description-eu.utf-8: ez, utzi lehendik dauden datuak
Description-fi.utf-8: ei, säilytä tiedot
Description-fr.utf-8: non, conserver les données
Description-gl.utf-8: non, gardar os datos existentes
Description-gu.utf-8: ના, હાલની માહિતી રાખો
Description-he.utf-8: לא, שמור את המידע הקיים
Description-hi.utf-8: नहीं, मौज़ूदा डाटा रखें
Description-hr.utf-8: ne, zadr┼╛i postoje─çe podatke
Description-hu.utf-8: nem, adatok megőrzése
Description-id.utf-8: tidak, pertahankan data yang ada
Description-it.utf-8: no, mantenere i dati esistenti
Description-ja.utf-8: 既存のデータをそのまま使う
Description-ka.utf-8: არა, შეინახე უკვე არსებული მონაცემები
Description-km.utf-8: ទេ រក្សា​ទិន្នន័យ​មាន​ស្រាប់​នៅ​ដដែល
Description-ko.utf-8: 아니오, 현재 데이터 유지
Description-ku.utf-8: na, data yên heyî biparêze
Description-lt.utf-8: ne, išsaugoti esančius duomenis
Description-lv.utf-8: nē, saglabāt esošos datus
Description-mk.utf-8: не, зачувај ги постоечките податоци
Description-ml.utf-8: വേണ്ട, നിലവിലുള്ള ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കുക
Description-mr.utf-8: नाही, सद्य डेटा तसाच ठेवा
Description-nb.utf-8: nei, ta vare på de eksisterende dataene
Description-ne.utf-8: होइन, अवस्थित डेटा राख्नुहोस्
Description-nl.utf-8: nee, bewaar de bestaande data
Description-nn.utf-8: nei, ta vara på dei eksisterande dataa
Description-no.utf-8: nei, ta vare på de eksisterende dataene
Description-pa.utf-8: ਨਾ, ਮੌਜੂਦਾ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ
Description-pl.utf-8: nie, zachowaj istniej─àce dane
Description-pt.utf-8: não, manter os dados existentes
Description-pt_br.utf-8: não, manter os dados existentes
Description-ro.utf-8: nu, p─âstreaz─â datele existente
Description-ru.utf-8: нет, сохранить существующие данные
Description-sk.utf-8: nie, ponechať jestvujúce údaje
Description-sl.utf-8: ne, obdr┼╛i obstoje─ìe podatke
Description-sq.utf-8: jo, ruaj të dhënat ekzistuese
Description-sv.utf-8: nej, behåll befintlig data
Description-ta.utf-8: இல்லை, உள்ள தரவை பாதுகாப்பாக வைக்கவும்
Description-th.utf-8: ไม่ต้อง รักษาข้อมูลเดิมไว้
Description-tl.utf-8: hindi, panatiliin ang mga datos
Description-tr.utf-8: hay─▒r, mevcut verileri koru
Description-uk.utf-8: ні, зберегти існуючі дані
Description-vi.utf-8: không, giữ các dữ liệu đã có
Description-wo.utf-8: déet, tëyéel done yi ci nekk
Description-zh_cn.utf-8: 不，保持现有数据
Description-zh_tw.utf-8: 否，保留現有資料
Type: text
Owners: partman-basicmethods/text/no_dont_format

Name: partman-basicmethods/text/yes_format
Description: yes, format it
Description-am.utf-8: አዎ፣ አሟሽ
Description-ar.utf-8: نعم، تنسيقه
Description-be.utf-8: так, фарматаваць
Description-bg.utf-8: да, форматиране
Description-bn.utf-8: হ্যাঁ, এটি ফরম্যাট করো
Description-bs.utf-8: da, formatiraj
Description-ca.utf-8: sí, formata-la
Description-cs.utf-8: ano, formátovat
Description-da.utf-8: ja, formatér den
Description-de.utf-8: ja, formatieren
Description-dz.utf-8: ཨིན་ འདི་རྩ་སྒྲིག་འབད།
Description-el.utf-8: ναι, διαμόρφωση
Description-eo.utf-8: jes, formatu ─¥in
Description-es.utf-8: sí, formatearla
Description-et.utf-8: jah, formaadi
Description-eu.utf-8: bai, formateatu
Description-fi.utf-8: kyllä, alusta osio
Description-fr.utf-8: oui, formater
Description-gl.utf-8: si, formatar
Description-gu.utf-8: હા, તેને ફોર્મેટ કરો
Description-he.utf-8: כן, פרמט
Description-hi.utf-8: हाँ, इसे फॉर्मेट करें
Description-hr.utf-8: da, formatiraj
Description-hu.utf-8: igen, formáz
Description-id.utf-8: ya, format saja
Description-it.utf-8: si, formattare
Description-ja.utf-8: 初期化
Description-ka.utf-8: დიახ, დააფორმატე
Description-km.utf-8: បាទ/ចាស ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​វា
Description-ko.utf-8: 예, 포맷합니다
Description-ku.utf-8: erê, format bike
Description-lt.utf-8: taip, formatuoti
Description-lv.utf-8: j─ü, format─ôt to
Description-mk.utf-8: да, форматирај ја
Description-ml.utf-8: ശരി, ഇതു് ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക
Description-mr.utf-8: हो, ते संरुपित करा
Description-nb.utf-8: ja, formater den
Description-ne.utf-8: हो, यसलाई ढाँचाबद्ध गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: ja, formatteer de partitie
Description-nn.utf-8: ja, formater han
Description-no.utf-8: ja, formater den
Description-pa.utf-8: ਹਾਂ, ਫਾਰਮੈਟ ਕਰੋ
Description-pl.utf-8: tak, formatuj j─à
Description-pt.utf-8: sim, formatar
Description-pt_br.utf-8: sim, formatar
Description-ro.utf-8: da, formateaz-o
Description-ru.utf-8: да, форматировать
Description-sk.utf-8: áno, formátovať
Description-sl.utf-8: da, formatiraj ga
Description-sq.utf-8: po, formatoje
Description-sv.utf-8: ja, formatera den
Description-ta.utf-8: ஆம் ஒழுங்கு செய்யுங்கள்
Description-th.utf-8: ใช่ ฟอร์แมตเลย
Description-tl.utf-8: oo, iformat ito
Description-tr.utf-8: evet, biçimle
Description-uk.utf-8: так, форматувати його
Description-vi.utf-8: có, định dạng đi
Description-wo.utf-8: waaw, formaate ko
Description-zh_cn.utf-8: 是的，格式化
Description-zh_tw.utf-8: 是，將它格式化
Type: text
Owners: partman-basicmethods/text/yes_format

Name: partman-efi/no_efi
Description: Go back to the menu and resume partitioning?
Description-am.utf-8: ወደ ምናሌው ልመለስና ማካፈሉ ይቀጥል?
Description-ar.utf-8: العودة إلى القائمة وإكمال التجزئة؟
Description-be.utf-8: Вярнуцца ў меню і зноў распачаць перадзел дыскаў?
Description-bg.utf-8: Връщане в менюто и преразделяне?
Description-bn.utf-8: মেনুতে পেছনে ফিরে গিয়ে পার্টিশন করা আরম্ভ করবো কি?
Description-bs.utf-8: Vratiti se nazad na meni i nastaviti particionisanje?
Description-ca.utf-8: Voleu tornar al men├║ i continuar amb la partici├│?
Description-cs.utf-8: Vrátit se zpět do menu a pokračovat v rozdělování?
Description-cy.utf-8: Mynd yn ├┤l i'r ddewislen a mynd ymlaen gyda rhaniadu?
Description-da.utf-8: Gå tilbage til menuen og fortsæt partitioneringen?
Description-de.utf-8: Zur├╝ck zum Hauptmen├╝ und Partitionierung wiederholen?
Description-dz.utf-8: དཀར་ཆག་ནང་ལུ་ལོག་འགྱོ་འདི་བར་བཅད་འབད་ནི་ལུ་བསྐྱར་ལོག་འབད?
Description-el.utf-8: Θέλετε να επιστρέψετε στο μενού για να συνεχίσετε την διαμέριση;
Description-eo.utf-8: Retroiru al menuo kaj rekomencu diskpartigadon?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea volver al men├║ y reiniciar el particionado?
Description-eu.utf-8: Menura itzuli eta partizioak egiten jarraitu nahi duzu?
Description-fi.utf-8: Palataanko valikkoon jatkamaan osioiden tekoa?
Description-fr.utf-8: Revenir au menu et reprendre le partitionnement ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Voltar ao men├║ e continuar o particionamento?
Description-gu.utf-8: મેનુમાં પાછા જશો અને પાર્ટિશન કરેલ પાછું ફેરવશો?
Description-he.utf-8: חזור חזרה לתפריט והמשך את החלוקה למחיצות?
Description-hi.utf-8: मेन्यू में वापस जाकर पार्टिशनिंग जारी रखें?
Description-hr.utf-8: Vrati se u izbornik i nastavi particioniranje?
Description-hu.utf-8: Visszalépsz a menübe és folytatod a particionálást?
Description-id.utf-8: Kembali ke menu dan melanjutkan proses partisi?
Description-it.utf-8: Tornare al men├╣ e riprendere il partizionamento?
Description-ja.utf-8: メニューに戻ってパーティショニングを再開しますか?
Description-ka.utf-8: დავბრუნდეთ მენიუში და გავაგრძელოთ დაყოფა?
Description-km.utf-8: ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ ហើយ​បន្ត​ចែក​ភាគថាស ?​
Description-ko.utf-8: 메뉴로 돌아가서 파티션 나누기를 다시 시작하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Bila vegere pêşekê û karê dabeşkirinê bidome?
Description-lt.utf-8: Ar grįžti į meniu ir tęsti disko dalijimą?
Description-lv.utf-8: Atgriezties uz izvēlni un turpināt disku dalīšanu?
Description-mk.utf-8: Врати се назад во менито и продолжи со партиционирање?
Description-ml.utf-8: മെനുവിലേയ്ക്കു് തിരിച്ചു പോയി വിഭജനം തുടരണമോ?
Description-mr.utf-8: मेन्यूकडे परतून विभाजन करणे चालू ठेवायचे का?
Description-nb.utf-8: Vil du å tilbake til menyen og fortsette partisjoneringa?
Description-ne.utf-8: मेनुमा फर्केर जानुहुन्छ र विभाजनलाई पुन: निरन्तरता दिनुहुन्छ?
Description-nl.utf-8: Terug naar het menu om met de schijfindeling verder te gaan?
Description-nn.utf-8: Vil du gå tilbake til menyen og fortsette partisjoneringa?
Description-no.utf-8: Vil du å tilbake til menyen og fortsette partisjoneringa?
Description-pa.utf-8: ਪਿੱਛੇ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ?
Description-pl.utf-8: Wr├│ci─ç do menu i kontynuowa─ç partycjonowanie?
Description-pt.utf-8: Voltar atrás para o menu e continuar o particionamento?
Description-pt_br.utf-8: Voltar ao menu e continuar o particionamento?
Description-ro.utf-8: Vă întoarceți la meniu și reluați partiționarea?
Description-ru.utf-8: Вернуться в меню и продолжить разметку?
Description-sk.utf-8: Vrátiť sa späť do menu a pokračovať v rozdeľovaní?
Description-sl.utf-8: Se ┼╛elite vrniti na meni in nadaljevati razdeljevanje?
Description-sq.utf-8: Të kthehem mbrapa në menu dhe të rifilloj ndarjen?
Description-sr.utf-8: Да се вратим назад на мени и наставим партиционисање?
Description-sv.utf-8: Gå tillbaka till menyn och återuppta partitioneringen?
Description-ta.utf-8: பட்டிக்கு பின் சென்று மீண்டும் பகிர்வை தொடரவா?
Description-th.utf-8: จะกลับไปยังเมนูเพื่อแบ่งพาร์ทิชันใหม่หรือไม่?
Description-tl.utf-8: Bumalik sa menu at ipagpatuloy ang pag-partisyon?
Description-tr.utf-8: Menüye geri dönerek bölümleme işlemine devam edilsin mi?
Description-uk.utf-8: Повернутися до меню та продовжити розбивку?
Description-vi.utf-8: Trở về trình đơn và tiếp tục lại việc phân vùng không?
Description-wo.utf-8: Delluwaat ca menu ba tambulewaat partisoŋ bi?
Description-zh_cn.utf-8: 返回菜单并恢复分区进程吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否返回選單並重新分割磁區？
Extended_description: No EFI partition was found.
Extended_description-am.utf-8: ምንም የኤፊ ክፋይ አልተገኘም።
Extended_description-ar.utf-8: لم يعثر على جزء EFI.
Extended_description-be.utf-8: Не знойдзена падзела EFI.
Extended_description-bg.utf-8: Не беше открит дял на EFI.
Extended_description-bn.utf-8: কোনো EFI পার্টিশন খুঁজে পাওয়া যায় নি।
Extended_description-bs.utf-8: EFI particija nije prona─æena.
Extended_description-ca.utf-8: No s'ha trobat cap partici├│ EFI.
Extended_description-cs.utf-8: Nebyla nalezena žádná EFI oblast.
Extended_description-cy.utf-8: Ni chanfuwyd rhaniad EFI.
Extended_description-da.utf-8: Fandt ingen EFI-partition.
Extended_description-de.utf-8: Es wurde keine EFI-Partition gefunden.
Extended_description-dz.utf-8: EFI བར་བཅད་འཚོལ་མ་ཐོབ།
Extended_description-el.utf-8: Δε βρέθηκε κατάτμηση EFI.
Extended_description-eo.utf-8: Neniu 'EFI'-diskpartigo estas trovita.
Extended_description-es.utf-8: No se encontró ninguna partición «EFI».
Extended_description-eu.utf-8: Ez da EFI partiziorik aurkitu.
Extended_description-fi.utf-8: Yhtään EFI-osiota ei löytynyt.
Extended_description-fr.utf-8: Aucune partition EFI n'a été trouvée.
Extended_description-gl.utf-8: Non se atopou ningunha partici├│n EFI.
Extended_description-gu.utf-8: કોઇ EFI પાર્ટિશન મળ્યું નહી.
Extended_description-he.utf-8: לא נמצאה מחיצת EFI
Extended_description-hi.utf-8: कोई ईएफआई पार्टिशन नहीं मिले.
Extended_description-hr.utf-8: Nije prona─æena EFI particija.
Extended_description-hu.utf-8: Nem leltem EFI partíciót.
Extended_description-id.utf-8: Partisi EFI tidak ditemukan.
Extended_description-it.utf-8: Non è stata trovata alcuna partizione EFI.
Extended_description-ja.utf-8: EFI パーティションが見つかりませんでした。
Extended_description-ka.utf-8: EFI დანაყოფი ვერ მოიძებნა.
Extended_description-km.utf-8: រក​មិន​ឃើញ​ភាគថាស EFI ។
Extended_description-ko.utf-8: EFI 파티션이 없습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Partîsiyona EFI nehat dîtin.
Extended_description-lt.utf-8: EFI disko skirsnis nerastas.
Extended_description-lv.utf-8: EFI sada─╝a netika atrasta.
Extended_description-mk.utf-8: Нема најдено EFI партиција.
Extended_description-ml.utf-8: EFI ഭാഗമൊന്നും കണ്ടില്ല.
Extended_description-mr.utf-8: कोणतेही ईएफआय विभाजन सापडले नाही.
Extended_description-nb.utf-8: Fant ingen EFI-partisjon.
Extended_description-ne.utf-8: कुनै EFI विभाजन फेला परेन ।
Extended_description-nl.utf-8: Er is geen EFI-partitie gevonden.
Extended_description-nn.utf-8: Fann ingen EFI-partisjon.
Extended_description-no.utf-8: Fant ingen EFI-partisjon.
Extended_description-pa.utf-8: ਕੋਈ EFI ਭਾਗ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Nie znaleziono partycji EFI.
Extended_description-pt.utf-8: Não foi encontrada nenhuma partição EFI.
Extended_description-pt_br.utf-8: Nenhuma partição EFI foi encontrada.
Extended_description-ro.utf-8: Nu s-a găsit nici o partiție EFI.
Extended_description-ru.utf-8: Не найдено разделов EFI.
Extended_description-sk.utf-8: Nebola nájdená žiadna EFI oblasť.
Extended_description-sl.utf-8: Ni mogo─ìe najti razdelka EFI.
Extended_description-sq.utf-8: Nuk u gjet asnjë ndarje EFI.
Extended_description-sr.utf-8: Ниједна EFI партиција није нађена.
Extended_description-sv.utf-8: Hittade ingen EFI-partition.
Extended_description-ta.utf-8: ஈஎப்ஐ பகிர்வு ஏதும் காணவில்லை.
Extended_description-th.utf-8: ไม่พบพาร์ทิชัน EFI
Extended_description-tl.utf-8: Walang EFI partisyon na nahanap.
Extended_description-tr.utf-8: Herhangi bir EFI b├╢l├╝m├╝ bulunamad─▒.
Extended_description-uk.utf-8: Не знайдений розділ EFI.
Extended_description-vi.utf-8: Không tìm thấy phân vùng EFI.
Extended_description-wo.utf-8: Giseeful benn partisoŋ u EFI.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 未找到 EFI 启动分区。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 找不到 EFI 分割區。
Type: boolean
Owners: partman-efi/no_efi

Name: partman-efi/text/efi
Description: EFI boot partition
Description-am.utf-8: የኤፊ ስርዓት ማስነሻ ክፋይ፦
Description-ar.utf-8: جزء إقلاع EFI
Description-be.utf-8: Загрузачны падзел EFI
Description-bg.utf-8: Зареждащ дял на EFI
Description-bn.utf-8: EFI বুট পার্টিশন
Description-bs.utf-8: EFI boot particija
Description-ca.utf-8: Partici├│ d'arrencada EFI
Description-cs.utf-8: zaváděcí EFI oblast
Description-cy.utf-8: Rhaniad b┼╡t EFI
Description-da.utf-8: EFI-opstartspatition
Description-de.utf-8: EFI-Boot-Partition
Description-dz.utf-8: EFI བུཊི་བར་བཅད།
Description-el.utf-8: κατάτμηση εκκίνησης για το EFI
Description-eo.utf-8: 'EFI'-ekŝarga diskpartigo
Description-es.utf-8: Partición de arranque «EFI»
Description-eu.utf-8: EFI abioko partizioa
Description-fi.utf-8: EFI-käynnistysosio
Description-fr.utf-8: Partition de démarrage EFI
Description-ga.utf-8: Deighilt tosaithe EFI
Description-gl.utf-8: Partici├│n de inicio EFI
Description-gu.utf-8: EFI બૂટ પાર્ટિશન
Description-he.utf-8: מחיצת אתחול של EFI
Description-hi.utf-8: ईएफआई पार्टिशन
Description-hr.utf-8: EFI boot particija
Description-hu.utf-8: EFI indító partíció
Description-id.utf-8: Partisi boot EFI
Description-it.utf-8: Partizione di avvio EFI
Description-ja.utf-8: EFI ブートパーティション
Description-ka.utf-8: EFI ჩატვირთვის დანაყოფი
Description-km.utf-8: ភាគថាស​ចាប់ផ្ដើម EFI
Description-ko.utf-8: EFI 부팅 파티션
Description-ku.utf-8: partîsiyona boot a EFI
Description-lt.utf-8: EFI pradinio ─»k─ùlimo (boot) disko skirsnis
Description-lv.utf-8: EFI palai┼╛am─ü sada─╝a
Description-mk.utf-8: EFI бут партиција
Description-ml.utf-8: EFI ബൂട്ട് ഭാഗം
Description-mr.utf-8: ईएफआय आरंभ विभाजन
Description-nb.utf-8: EFI-oppstartspartisjon
Description-ne.utf-8: EFI बुट विभाजन
Description-nl.utf-8: EFI-opstartpartitie
Description-nn.utf-8: EFI oppstartspartisjon
Description-no.utf-8: EFI-oppstartspartisjon
Description-pa.utf-8: EFI boot ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ
Description-pl.utf-8: Partycja rozruchowa EFI
Description-pt.utf-8: Partição de arranque EFI
Description-pt_br.utf-8: Partição de inicialização EFI
Description-ro.utf-8: Partiție de pornire EFI
Description-ru.utf-8: загрузочный раздел EFI
Description-sk.utf-8: Štartovacia EFI oblasť
Description-sl.utf-8: EFI zagonski razdelek
Description-sq.utf-8: Ndarje nisjeje EFI
Description-sr.utf-8: EFI покретачка партиција
Description-sv.utf-8: EFI-startpartition
Description-ta.utf-8: ஈஎப்ஐ பூட் (துவக்கி) பகிர்வு
Description-th.utf-8: พาร์ทิชันบูต EFI
Description-tl.utf-8: EFI boot partition
Description-tr.utf-8: EFI ├╢ny├╝kleme b├╢l├╝m├╝
Description-uk.utf-8: завантажувальний розділ EFI
Description-vi.utf-8: Phân vùng khởi động EFI
Description-wo.utf-8: Partisoŋ u boot bu EFI
Description-zh_cn.utf-8: EFI 启动分区
Description-zh_tw.utf-8: EFI 的啟動分割區
Type: text
Owners: partman-efi/text/efi

Name: partman-ext3/check_failed
Description: Go back to the menu and correct errors?
Description-am.utf-8: ወደ ምናሌው ልመለስና ስህተቱ ይታረም?
Description-ar.utf-8: العودة إلى القائمة و تصحيح الأخطاء؟
Description-be.utf-8: Вярнуцца ў меню, каб выправіць памылкі?
Description-bg.utf-8: Връщане обратно в менюто и поправяне на грешките?
Description-bn.utf-8: মেনুতে ফিরে গিয়ে ত্রুটি অপসারণ করবেন কি?
Description-bs.utf-8: Vratiti se nazad na meni i ispraviti greške?
Description-ca.utf-8: Voleu tornar al men├║ i corregir els errors?
Description-cs.utf-8: Vrátit se zpět do menu a opravit chyby?
Description-da.utf-8: Gå tilbage til menuen for at rette fejlene?
Description-de.utf-8: Zur├╝ck zum Hauptmen├╝ und Fehler beheben?
Description-dz.utf-8: དཀར་ཆག་ནང་ལོག་འགྱོ་འདི་འཛོལ་བ་ཚུ་ནོར་འཅོས་འབད?
Description-el.utf-8: Θέλετε να επιστρέψετε στο μενού και να διορθώσετε τα σφάλματα;
Description-eo.utf-8: Retroiru al menuo kaj korektu erarojn?
Description-es.utf-8: ┬┐Volver al men├║ y corregir los errores?
Description-et.utf-8: Kas minna tagasi men├╝├╝sse ja vead parandada?
Description-eu.utf-8: Menura itzuli eta erroreak zuzendu nahi dituzu?
Description-fi.utf-8: Palataanko valikkoon korjaamaan virheet?
Description-fr.utf-8: Revenir au menu et corriger les erreurs ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Voltar ao men├║ e corrixir os erros?
Description-gu.utf-8: મેનુમાં પાછા જશો અને ક્ષતિઓ સુધારશો?
Description-he.utf-8: לחזור חזרה לתפריט ולתקן את השגיאות?
Description-hi.utf-8: मेन्यू में वापस जाएँ तथा त्रुटियों को सुधारें?
Description-hr.utf-8: Vrati se u izbornik i ispravi pogreške?
Description-hu.utf-8: Visszamész a menübe és javítod a hibákat?
Description-id.utf-8: Kembali ke menu dan memperbaiki kesalahan-kesalahan tersebut?
Description-it.utf-8: Tornare al menu di partizionamento e correggere gli errori?
Description-ja.utf-8: メニューに戻ってエラーを修正しますか?
Description-ka.utf-8: დავბრუნდეთ მენუში და გავასწოროთ შეცდომები?
Description-km.utf-8: ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ ហើយ​កែ​កំហុស ?
Description-ko.utf-8: 메뉴로 돌아가서 오류를 바로잡으시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Bizivire menuyê û şaştiyan serast bike?
Description-lt.utf-8: Ar grįžti į meniu ir ištaisyti klaidas?
Description-lv.utf-8: Atgriezties izvēlnē un risināt kļūdas?
Description-mk.utf-8: Врати се во менито и поправи ги грешките?
Description-ml.utf-8: മെനുവില്‍ തിരിച്ചു് പോയി പിഴവുകള്‍ തിരുത്തണോ?
Description-mr.utf-8: मेन्यूकडे परत जाऊन त्रूटी सुधारायच्या?
Description-nb.utf-8: Vil du gå tilbake til menyen og rette opp feil?
Description-ne.utf-8: मेनुमा फर्केर र त्रुटिहरू सुधार्नुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Wilt u teruggaan naar het menu om de fouten te herstellen?
Description-nn.utf-8: Gå tilbake til menyen og retta opp feil?
Description-no.utf-8: Vil du gå tilbake til menyen og rette opp feil?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾ ਕੇ ਗਲਤੀਆਂ ਠੀਕ ਕਰਨੀਆਂ ਨੇ?
Description-pl.utf-8: Powrócić do menu i poprawić błędy?
Description-pt.utf-8: Voltar ao menu e corrigir os erros?
Description-pt_br.utf-8: Voltar ao menu e corrigir os erros?
Description-ro.utf-8: Vă întoarceți la meniu și corectați erorile?
Description-ru.utf-8: Вернуться в меню и исправить ошибки?
Description-sk.utf-8: Vrátiť sa späť do menu a odstrániť chyby?
Description-sl.utf-8: Se ┼╛elite vrniti na meni in popraviti napake?
Description-sq.utf-8: Kthehu mbrapa në menu dhe korrigjo gabimet?
Description-sv.utf-8: Gå tillbaka till menyn för att korrigera fel?
Description-ta.utf-8: மீண்டும் பட்டியலுக்கு சென்று தவறுகளை திருத்தவா?
Description-th.utf-8: กลับไปยังเมนูเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Bumalik sa menu at magayos ng mga error?
Description-tr.utf-8: Men├╝ye geri d├╢nerek hatalar─▒ d├╝zeltmek ister misiniz?
Description-uk.utf-8: Повернутися до меню та виправити помилки?
Description-vi.utf-8: Trở về trình đơn để sửa lỗi chứ?
Description-wo.utf-8: Ndax nu dellu ca menu ba jubbanti njuumta yi?
Description-zh_cn.utf-8: 返回菜单并更正错误吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否返回選單並更正錯誤？
Extended_description: The test of the file system with type ext3 in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.\n\nIf you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will not be used at all.
Extended_description-am.utf-8: የአካል ${DEVICE} የሆነው ክፋይ #${PARTITION} ላይ ያለው የext3 ፋይል ስርዓት በተደረገው ምርመራ ያልተስተካከሉ ስህተቶች ተገኝተዋል\n\nወደ መክፈያው ምናሌ ተመልሰው ስህተቱን ካላረሙ ክፋዩ በጥቅም ላይ አይውልም፡፡
Extended_description-ar.utf-8: عثر اختبار نظام الملفّات ذو فئة ext3 في الجزء #${PARTITION} من ${DEVICE} على أخطاء غير مصحّحة.\n\nإذا لم تعد إلى قائمة التجزئة و تقم بتصحيح هذه الأخطاء فلن يستعمل هذا الجزء إطلاقاً.
Extended_description-be.utf-8: Падчас праверкі файлавай сістэмы тыпу ext3 ў падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE} знойдзеныя невыпраўленыя памылкі.\n\nКалі Вы не вернецеся ў меню перадзелу дыскаў, каб выправіць гэтыя памылкі, падзел не будзе ўжыты ўвогуле.
Extended_description-bg.utf-8: Тестът на файловата система от тип ext3 в дял №${PARTITION} на ${DEVICE} откри непоправени грешки.\n\nАко не се върнете в менюто за разделяне и не поправите тези грешки, дялът въобще няма да бъде използван.
Extended_description-bn.utf-8: ${DEVICE}-এর #${PARTITION} নং পার্টিশনের ext3 ফাইল সিস্টেম পরীক্ষাকালে অসংশোধনীয় ত্রুটি পাওয়া গিয়েছে।\n\nআপনি যদি পার্টিশনকারী মেনুতে ফিরে গিয়ে এসব সমস্যা দূর না করেন, তবে এই পার্টিশনটি আদৌ ব্যবহৃত হবে না।
Extended_description-bs.utf-8: Testom datotečnog sistema tipa ext3 na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE} nađene su neispravljene greške.\n\nAko se ne vratite nazad na meni za particionisanje i ispravite ove greške, particija se neće uopšte koristiti.
Extended_description-ca.utf-8: La comprovació del sistema de fitxers de tipus ext3 a la partició no. ${PARTITION} de ${DEVICE} ha trobat errors no corregits.\n\nSi no aneu enrere al menú de partició i corregiu aquests errors, la partició no s'utilitzarà en absolut.
Extended_description-cs.utf-8: Test souborového systému ext3 v oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE} odhalil neopravené chyby.\n\nPokud se nevrátíte zpět do rozdělovacího menu a neopravíte tyto chyby, oblast se vůbec nepoužije.
Extended_description-da.utf-8: Testen af filsystemet med typen ext3 på partition ${PARTITION} på ${DEVICE} fandt fejl, der ikke var rettet.\n\nHvis du ikke går tilbage til partitioneringsmenuen og retter disse fejl, vil partitionen slet ikke blive benyttet.
Extended_description-de.utf-8: Der Test des Dateisystems vom Typ ext3 der Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} fand Fehler, die nicht behoben wurden.\n\nWenn Sie nicht zum Partitionierungsmen├╝ zur├╝ckkehren und die aufgetretenen Fehler beheben, k├╢nnen Sie die Partition nicht benutzen.
Extended_description-dz.utf-8: ${DEVICE}གྱི་བར་བཅད་#${PARTITION}ནང་གྱི་ext3དཔར་བསྐྲུན་དང་མཉམ་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཀྱི་རྟག་ཞིབ་འབདཝ་ད་ནོར་བཅོས་མ་འབད་བའི་འཛོལ་བ་ཚུ་ཐོབ་ནུག་\n\nཁྱོད་ཀྱིས་འཛོལ་བ་འདི་ཚུ་ངེས་བདེན་དང་བར་བཅད་འབད་མིའི་དཀར་ཆག་ནང་ལུ་ལོག་མ་འགྱོ་བ་ཅིན་ བར་བཅད་འདི་གྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་བཏུབ།
Extended_description-el.utf-8: Ο έλεγχος του συστήματος αρχείων τύπου ext3 στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE} ανίχνευσε μη επιδιορθωμένα σφάλματα.\n\nΑν δεν επιστρέψετε στο μενού διαμέρισης και δεν διορθώσετε τα σφάλματα αυτά, η κατάτμηση αυτή δε θα χρησιμοποιηθεί.
Extended_description-eo.utf-8: La kontrolo de 'ext3'-a dosiersitemo en diskpartigo #${PARTITION} el ${DEVICE} montris malkorektitajn erarojn.\n\nSe vi ne retroiras al diskpartigada menuo por korekti ─ëiujn erarojn, la diskpartigo estos neniam uzita.
Extended_description-es.utf-8: Se encontraron errores no corregidos en las pruebas realizadas en el sistema de ficheros ext3 en la partición #${PARTITION} de ${DEVICE}\n\nNo se utilizará esta partición si no vuelve al menú de particionado y corrige estos errores.
Extended_description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsiooni #${PARTITION} failisüsteemi ext3 kontrollimisel leiti parandamata vigasid.\n\nKui sa ei lähe tagasi partitsioneerimismenüüsse ja vigasid ei paranda jääb see partitsioon üldsegi kasutamata.
Extended_description-eu.utf-8: Zuzendu gabeko erroreak aurkitu dira ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan, ext3 motako fitxategi sistemaren proban.\n\nPartizioak egiteko menura itzuli eta erroreak zuzentzen ez badituzu, partizioa ez da erabiliko.
Extended_description-fi.utf-8: Tarkistettaessa ext3-tyyppinen tiedostojärjestelmä laitteen ${DEVICE} osiolla n:ro${PARTITION} löytyi virheitä joita ei voitu korjata.\n\nMikäli et palaa osiointivalikkoon ja korjaa näitä virheitä, jätetään tämä osio kokonaan käyttämättä.
Extended_description-fr.utf-8: Le contrôle du système de fichiers ext3 sur la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE} a mis en évidence des erreurs non corrigées.\n\nSi vous ne revenez pas au menu de partitionnement pour corriger ces erreurs, cette partition ne sera pas utilisée du tout.
Extended_description-gl.utf-8: A proba do sistema de ficheiros ext3 na partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE} atopou erros sen corrixir.\n\nSe non volta ao men├║ de particionamento e corrixe estes erros, non se ha empregar a partici├│n.
Extended_description-gu.utf-8: ${DEVICE} નાં પાર્ટિશન #${PARTITION} માં ext3 પ્રકારની ફાઇલ સિસ્ટમની ચકાસણી દરમિયાન ન સુધારેલ ક્ષતિઓ મળી.\n\nજો તમે પાર્ટિશન મેનુમાં પાછા જઇ અને આ ક્ષતિઓને સુધારશો નહી તો, પાર્ટિશન કોઇપણ રીતે ઉપયોગમાં લેવાશે નહી.
Extended_description-he.utf-8: לאחר בדיקת מערכת הקבצים מסוג ext3 במחיצה מספר ${PARTITION} בהתקן ${DEVICE} נמצאו שגיאות שלא תוקנו.\n\nאם לא תחזור לתפריט הגדרת המחיצות ותתקן את השגיאות האלו, המחיצה לא תהיה בשימוש.
Extended_description-hi.utf-8: ईएक्सटी3 फ़ाइल सिस्टम पार्टीशनः #${PARTITION} में, उपकरणः ${DEVICE} में जाँच से सुधारी नहीं जा सकने वाली त्रुटियाँ मिलीं\n\nयदि आप पार्टिशन सूची में वापस जाकर इन त्रुटियों को सही नहीं करेंगे तो यह पार्टिशन प्रयोग में नहीं लिया जाएगा।
Extended_description-hr.utf-8: Provjera ext3 datotečnog sustava na particiji #${PARTITION} uređaja ${DEVICE} otkrila je neispravljene pogreške.\n\nAko se ne vratite u izbornik particioniranja i ne ispravite pogreške, ta particija neće biti korištena uopće.
Extended_description-hu.utf-8: Hibák vannak ${DEVICE} ${PARTITION}. partíciója ext3 típusú fájlrendszerében.\n\nHa nem térsz vissza a particionáló-menübe és orvoslod e gondokat, a partíció nem kerül használatba.
Extended_description-id.utf-8: Pengujian sistem berkas ext3 pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE} menemukan adanya kesalahan-kesalahan yang belum diperbaiki.\n\nJika Anda tidak kembali ke menu partisi dan memperbaiki kesalahan-kesalahan ini, partisi ini tidak akan digunakan sama sekali.
Extended_description-it.utf-8: Trovati errori durante il test del file system di tipo ext3 nella partizione n° ${PARTITION} di ${DEVICE}.\n\nSe non si torna al menu di partizionamento per correggere questi errori la partizione non verrà utilizzata.
Extended_description-ja.utf-8: ${DEVICE} にあるパーティション ${PARTITION} のファイルシステムタイプ ext3 のテストで修正不可能なエラーが見つかりました。\n\nパーティショニングメニューに戻るかこれらのエラーの修正をしないと、パーティションは結局利用できません。
Extended_description-ka.utf-8: ფაილური სისტემის ext3 ტესტირებამ ${DEVICE}-ის #${PARTITION} დანაყოფზე გამოავლინა გაუსწორებელი შეცდომები.\n\nთუ არ დაუბრუნდებით დაყოფის მენიუს ამ შეცდომების გასასწორებლად, დანაყოფის გამოყენება შეუძლებელი იქნება.
Extended_description-km.utf-8: ការ​សាកល្បង​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ជាមួយ​នឹង​ប្រភេទ​ ext3 នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE} បាន​រក​ឃើញ​កំហុស​ជាច្រើន ។\n\nបើ​អ្នក​មិន​ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ​ចែក​ភាគថាស ហើយ​កែ​កំហុស​ទាំងនេះ​ទេ ភាគ​ថាស​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ឡើយ ។
Extended_description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 파티션 #${PARTITION}에 ext3 파일 시스템을 테스트하는 중에 바로잡지 않은 오류를 발견했습니다.\n\n파티션 메뉴로 돌아가서 이 오류를 바로잡지 않으면, 이 파티션 전체를 사용할 수 없습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Di amûra ${DEVICE} de di beşa #${PARTITION} de pergala pelan a  ext3 dema hate saxtîkirin hinek çewtiyên nehatine serastkirin hatin dîtin.\n\nHeke tu venegerî pêşeka dabeşkirinê tu yê nikaribî çewtiyan sererast bikî û wê beş jî neyê bikaranîn.
Extended_description-lt.utf-8: Tikrinant ext3 tipo failų sistemą įrenginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}, rasta neištaisytų klaidų.\n\nJei negrįšite į disko dalijimo meniu ir neištaisysite šių klaidų, šis skirsnis apskritai nebus naudojamas.
Extended_description-lv.utf-8: ${DEVICE} #${PARTITION} partīcijas ext3 tipa failu sistēmas pārbaude ir atradusi neizlabotas kļūdas.\n\nJa neatgriezīsieties un neizlabosiet tās, šī partīcija netiks izmantota.
Extended_description-mk.utf-8: Тестирањето на датотечниот систем со тип ext3 во партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE} најде непоптравени грешки.\n\nАко не се вратиш во менито за партиционирање и ги поправиш овие грешки, партицијата нема да биде воопшто користена.
Extended_description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തിലെ ext3 തരത്തിലുള്ള ഫയല്‍ സിസ്റ്റത്തിന്റെ  പരിശോധനയില്‍ തിരുത്താത്ത തെറ്റുകള്‍ കണ്ടു.\n\nവിഭജന മെനുവില്‍ തിരിച്ചു് പോയി ഈ പിഴവുകള്‍ തിരുത്തിയില്ലെങ്കില്‍ ഈ ഭാഗം ഉപയോഗിയ്ക്കുകയേ ഇല്ല.
Extended_description-mr.utf-8: ${DEVICE} च्या #${PARTITION} या विभाजनावरील ईएक्सटी३ या प्रकारासाठी केलेल्या फाइल प्रणालीच्या चाचणीत असुधारीत त्रूटी आढळल्या.\n\nआपण विभाजनाच्या मेन्यूकडे परत जाऊन या त्रूटी सुधारल्या नाहीत, तर हे विभाजन वापरलेच जाणार नाही.
Extended_description-nb.utf-8: Testingen av ext3-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} fant feil som ikke er rettet opp.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjoneringsmenyen og retter opp disse feilene, vil partisjonen ikke bli brukt i det hele tatt.
Extended_description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन #${PARTITION} मा type ext3 सँगै फाइल प्रणाली परिक्षणले नसुधरिएका त्रुटिहरू फेला पार्यो ।\n\nयदि तपाईँ विभाजन मेनुमा फर्किनु हुन्न र यी त्रुटिहरू सुधार्नु हुन्छ भने, विभाजन सबैमा प्रयोग हुने छैन ।
Extended_description-nl.utf-8: De test van het ext3-bestandssysteem van partitie #${PARTITION} op ${DEVICE} heeft niet-herstelde fouten gevonden.\n\nAls u niet teruggaat naar het schijfindelingsmenu om deze fouten te herstellen zal deze partitie helemaal niet gebruikt worden.
Extended_description-nn.utf-8: Testing av ext3-filsystemet på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE} fann feil som ikkje er retta opp.\n\nViss du ikkje går tilbake til partisjoneringsmenyen og rettar opp desse feila, vil partisjonen ikkje bli brukt i det heile.
Extended_description-no.utf-8: Testingen av ext3-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} fant feil som ikke er rettet opp.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjoneringsmenyen og retter opp disse feilene, vil partisjonen ikke bli brukt i det hele tatt.
Extended_description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ #${PARTITION} ਵਿੱਚ ext3 ਕਿਸਮ ਨਾਲ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਨਾ ਠੀਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਲੱਭੀਆਂ ਹਨ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਿੱਛੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਸੂਚੀ ਤੇ ਨਾ ਗਏ ਅਤੇ ਇਹ ਗਲਤੀਆਂ ਠੀਕ ਨਾ ਕੀਤੀਆਂ, ਭਾਗ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Testowanie systemu plików ext3 na partycji #${PARTITION} urządzenia ${DEVICE} wykazało błędy niemożliwe do naprawienia.\n\nJeśli nie wrócisz do menu partycjonowania i nie poprawisz błędów, partycja w ogóle nie zostanie użyta.
Extended_description-pt.utf-8: O teste do sistema de ficheiros com o tipo ext3 na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} encontrou erros não corrigidos.\n\nSe não voltar ao menu de particionamento e corrigir esses erros, a partição não será utilizada.
Extended_description-pt_br.utf-8: O teste do sistema de arquivos com tipo ext3 na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} encontrou erros incorrigíveis.\n\nCaso você não queira voltar ao menu de particionamento e corrigir esses erros, a partição não será usada.
Extended_description-ro.utf-8: Testul sistemului de fișiere de tipul ext3 de pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE} a găsit erori necorectate.\n\nDacă nu vă întoarceți la meniul de partiționare să corectați aceste erori, partiția nu va fi folosită deloc.
Extended_description-ru.utf-8: Проверка файловой системы ext3 на разделе #${PARTITION} устройства ${DEVICE} выявила неисправленные ошибки.\n\nЕсли вы не вернётесь в меню разметки и не исправите эти ошибки, раздел не будет использоваться.
Extended_description-sk.utf-8: Pri kontrole súborového systému ext3 na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE}...boli nájdené neodstránené chyby.\n\nAk sa nevrátite späť do menu rozdeľovania a neodstránite chyby, táto oblasť sa vôbec nepoužije.
Extended_description-sl.utf-8: Preizkus datotečnega sistema vrste ext3 na razdelku #${PARTITION} v ${DEVICE} je našel nepopravljene napake.\n\nČe se ne boste vrnili na meni za razdeljevanje in popravili teh napak, ta razdelek ne bo uporabljen.
Extended_description-sq.utf-8: Testimi i filesistemit të llojit ext3 në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE} gjeti gabime të pakorrigjueshme.\n\nNëse nuk kthehesh mbrapa tek menuja e ndarjes të korrigjosh këto gabime, atëhere ndarja nuk do përdoret fare.
Extended_description-sv.utf-8: Testet av filsystemet av typen ext3 på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} hittade okorrigerade fel.\n\nOm du inte går tillbaka till partitioneringsmenyn och rättar till de här felen så kommer inte den här partitionen att användas.
Extended_description-ta.utf-8: ${DEVICE}-ன் பகிர்வு #${PARTITION}-ல் உள்ள ext3 கோப்பு அமைப்பு சோதிக்கப்பட்டதில் சில திருத்தப்படாத பிழைகள் கண்டறியப்பட்டன.\n\nபகிர்வு பட்டிக்குச் சென்று தாங்கள் இந்த பிழைகளை திருத்தாவிடில் இந்த பகிர்வு பயன்படுத்தப்பட மாட்டாது.
Extended_description-th.utf-8: การทดสอบระบบแฟ้มชนิด ext3 ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE} พบข้อผิดพลาดที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข\n\nถ้าคุณไม่กลับไปยังเมนูแบ่งพาร์ทิชันเพื่อแก้ข้อผิดพลาดเหล่านี้ ระบบจะไม่ใช้พาร์ทิชันนี้เลย
Extended_description-tl.utf-8: Ang pagsuri ng file system na ext3 sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE} ay nahanapan ng hindi naayos na mga error.\n\nKung hindi niyo babalikan ang menu ng pag-partisyon at ayusin ang mga error na ito, hindi gagamitin ang partisyon.
Extended_description-tr.utf-8: ${DEVICE} aygıtındaki #${PARTITION} bölümünde ext3 dosya sistemi denetlenirken düzeltilmemiş hatalar bulundu.\n\nBölümleme menüsüne geri dönerek hataları düzeltmezseniz bölüm kullanılmayacaktır.
Extended_description-uk.utf-8: Перевірка файлової системи типу ext3 на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE} виявила невиправлені помилки.\n\nЯкщо ви не повернетесь до меню розбивки та не виправите помилки, то розділ не буде використано взагалі.
Extended_description-vi.utf-8: Việc kiểm tra hệ thống tập tin kiểu ext3 trong phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE} đã tìm các lỗi chưa sửa chữa.\n\nNếu bạn không trở về trình đơn phân vùng để sửa chữa các lỗi này, phân vùng này sẽ không được dùng cả.
Extended_description-wo.utf-8: Test bu sistem u fiise bi doon ext3 ne ci partisoŋ #${PARTITION} bu${DEVICE} gisna ay njuumte yu ñu jubbantiwul.\n\nBoo delluwul ca menu bu partisoŋukaay ba daldi jubbanti yile njuumte, kon partisoŋ bi deesuko jëfandikoo mukk.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 对 ${DEVICE} 设备的第 ${PARTITION} 分区的 ext3 文件系统的测试发现了未更正的错误。\n\n如果您不返回分区菜单并更正这些错误，将无法使用此分区。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在 ${DEVICE} 裝置上的第 ${PARTITION} 分割區的 ext3 檔案系統所進行的測試中發現了未修正的錯誤。\n\n如果您不返回磁碟分割選單並修正這些錯誤，將不能使用此磁碟分割區。
Type: boolean
Owners: partman-ext3/check_failed

Name: partman-ext3/create_failed
Description: Failed to create a file system
Description-am.utf-8: የፋይል ስርዓትን መፍጠር አልተቻለም
Description-ar.utf-8: فشل إنشاء نظام ملفّات
Description-be.utf-8: Не атрымалася стварыць файлавую сістэму
Description-bg.utf-8: Неуспешно създаване на файлова система
Description-bn.utf-8: ফাইল সিস্টেম তৈরি করতে ব্যর্থ
Description-bs.utf-8: Ne mogu kreirati datote─ìni sistem
Description-ca.utf-8: No s'ha pogut crear un sistema de fitxers
Description-cs.utf-8: Selhalo vytváření souborového systému
Description-da.utf-8: Kunne ikke oprette et filsystem
Description-de.utf-8: Erzeugen eines Dateisystems fehlgeschlagen
Description-dz.utf-8: ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོད
Description-el.utf-8: Απέτυχε η δημιουργία ενός συστήματος αρχείων
Description-eo.utf-8: Kreado de dosiersistemo malsukcesis
Description-es.utf-8: Se produjo un fallo al crear el sistema de ficheros
Description-et.utf-8: Failis├╝steemi loomine nurjus
Description-eu.utf-8: Ezin izan da fitxategi sistema sortu
Description-fi.utf-8: Tiedostojärjestelmän luonti ei onnistunut
Description-fr.utf-8: Impossible de créer un système de fichiers
Description-gl.utf-8: Non se puido crear un sistema de ficheiros
Description-gu.utf-8: ફાઇલ સિસ્ટમ બનાવવામાં નિષ્ફળ
Description-he.utf-8: כישלון ביצירת מערכת קבצים.
Description-hi.utf-8: फ़ाइल सिस्टम बनाने में असफल
Description-hr.utf-8: Stvaranje datote─ìnog sustava nije uspjelo
Description-hu.utf-8: Fájlrendszer létrehozása meghiúsult
Description-id.utf-8: Gagal membuat sistem berkas
Description-it.utf-8: Creazione del file system fallita
Description-ja.utf-8: ファイルシステムの作成に失敗しました
Description-ka.utf-8: ფაილური სისტემის შექმნა ვერ მოხერხდა
Description-km.utf-8: បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ
Description-ko.utf-8: 파일 시스템을 만드는 데 실패했습니다
Description-ku.utf-8: Afirandina pergala pelan serneket
Description-lt.utf-8: Nepavyko sukurti fail┼│ sistemos
Description-lv.utf-8: Kļūda izveidojot failu sistēmu
Description-mk.utf-8: Не успеав да направај датотечен систем
Description-ml.utf-8: ഒരു ഫയല്‍ സിസ്റ്റം സൃഷ്ടിക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു
Description-mr.utf-8: फाईल प्रणाली बनवता आली नाही
Description-nb.utf-8: Klarte ikke å lage et filsystem
Description-ne.utf-8: फाइल प्रणाली सिर्जना असफल भयो ।
Description-nl.utf-8: Aanmaken van het bestandssysteem is mislukt
Description-nn.utf-8: Klarte ikkje å lage eit filsystem
Description-no.utf-8: Klarte ikke å lage et filsystem
Description-pa.utf-8: ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ
Description-pl.utf-8: Utworzenie systemu plików nie powiodło się
Description-pt.utf-8: Falha ao criar um sistema de ficheiros
Description-pt_br.utf-8: Falha ao criar um sistema de arquivos
Description-ro.utf-8: Eșec la crearea unui sistem de fișiere
Description-ru.utf-8: Не удалось создать файловую систему
Description-sk.utf-8: Vytvorenie súborového systému zlyhalo
Description-sl.utf-8: Ni mogo─ìe ustvariti datote─ìnega sistema
Description-sq.utf-8: Dështoi në krijimin e filesistemit
Description-sv.utf-8: Kunde inte skapa ett filsystem
Description-ta.utf-8: கோப்பு அமைப்பை உருவாக்க இயலவில்லை
Description-th.utf-8: สร้างระบบแฟ้มไม่สำเร็จ
Description-tl.utf-8: Bigo ang pagbuo ng file system
Description-tr.utf-8: Dosya sistemi oluşturulamadı
Description-uk.utf-8: Не вдалося створити файлову систему
Description-vi.utf-8: Lỗi tạo hệ thống tập tin
Description-wo.utf-8: Sos sistem u fiise bi antuwul
Description-zh_cn.utf-8: 创建文件系统失败
Description-zh_tw.utf-8: 無法建立檔案系統
Extended_description: The ext3 file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
Extended_description-am.utf-8: በአካል ${DEVICE} ውስጥ በሚገኘው ክፋይ #${PARTITION} የተሞከረው የext3 ፋይል ስርዓት ፈጠራ አልተሳካም።
Extended_description-ar.utf-8: فشل إنشاء نظام الملفّات ext3 في الجزء #${PARTITION} من ${DEVICE}.
Extended_description-be.utf-8: Не атрымалася стварыць файлавую сістэму ext3 у падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE}
Extended_description-bg.utf-8: Грешка при създаване на файлова система от тип ext3 в дял №${PARTITION} на ${DEVICE}.
Extended_description-bn.utf-8: ${DEVICE}-এর #${PARTITION} নং পার্টিশনে ext3 ফাইল সিস্টেম তৈরির চেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে।
Extended_description-bs.utf-8: Kreiranje ext3 datote─ìnog sistema na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE} nije uspjelo.
Extended_description-ca.utf-8: Ha fallat la creaci├│ del sistema de fitxers ext3 a la partici├│ no. ${PARTITION} del ${DEVICE}.
Extended_description-cs.utf-8: Vytváření souborového systému ext3 v oblasti č.${PARTITION} zařízení ${DEVICE} selhalo.
Extended_description-da.utf-8: Oprettelsen af ext3-filsystem på partition ${PARTITION} på ${DEVICE} mislykkedes.
Extended_description-de.utf-8: Das Erstellen des Dateisystems ext3 f├╝r die Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} schlug fehl.
Extended_description-dz.utf-8: ${DEVICE}གྱི་བར་བཅད་#${PARTITION}ནང་གི་ext3ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་འདི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།
Extended_description-el.utf-8: Απέτυχε η δημιουργία συστήματος αρχείων ext3 στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE}.
Extended_description-eo.utf-8: La kreado de 'ext3'-a dosiersistemo en diskpartigo #${PARTITION} el ${DEVICE} malsukcesis.
Extended_description-es.utf-8: Fall├│ la creaci├│n del sistema de ficheros ext3 en la partici├│n #${PARTITION} de ${DEVICE}.
Extended_description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsioonile #${PARTITION} failis├╝steemi ext3 loomine nurjus.
Extended_description-eu.utf-8: Ezin izan da ext3 fitxategi sistema sortu ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan.
Extended_description-fi.utf-8: ext3-tiedostojärjestelmän luonti laitteen ${DEVICE} osiolle n:ro ${PARTITION} ei onnistunut.
Extended_description-fr.utf-8: La création du système de fichiers ext3 dans la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE} a échoué.
Extended_description-gl.utf-8: Non se puido crear o sistema de ficheiros ext3 na partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE}
Extended_description-gu.utf-8: ${DEVICE} નાં પાર્ટિશન #${PARTITION} માં ext3 ફાઇલ સિસ્ટમ બનાાવવાનું નિષ્ફળ.
Extended_description-he.utf-8: כשל ביצירת מערכת קבצים מסוג ext3 במחיצה מספר ${PARTITION} בהתקן ${DEVICE}.
Extended_description-hi.utf-8: ईएक्सटी3 फ़ाइल सिस्टम को पार्टीशनः #${PARTITION} में, उपकरणः ${DEVICE} में बनाने में असफल.
Extended_description-hr.utf-8: Stvaranje ext3 datote─ìnog sustava na particiji #${PARTITION} ure─æaja ${DEVICE} nije uspjelo.
Extended_description-hu.utf-8: ext3 fájlrendszer létrehozása meghiúsult ${DEVICE} ${PARTITION}. partícióján.
Extended_description-id.utf-8: Pembuatan sistem berkas ext3 pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE} gagal.
Extended_description-it.utf-8: Creazione del file system ext3 nella partizione n┬░ ${PARTITION} di ${DEVICE} fallita.
Extended_description-ja.utf-8: ${DEVICE} のパーティション ${PARTITION} の ext3 ファイルシステムの作成に失敗しました。
Extended_description-ka.utf-8: ${DEVICE}-ის #${PARTITION} დანაყოფზე ext3 ფაილური სისტემის შექმნა ვერ მოხერხდა.
Extended_description-km.utf-8: ការ​បង្កើត​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ ext3 នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE} បាន​បរាជ័យ​ហើយ ។
Extended_description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 파티션 #${PARTITION}에 ext3 파일 시스템을 만드는 데 실패했습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Afirandina pergala pelan a ext3 di partisiyona #${PARTITION} a ${DEVICE} serneket.
Extended_description-lt.utf-8: Nepavyko sukurti ext3 fail┼│ sistemos ─»renginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}.
Extended_description-lv.utf-8: ${DEVICE} #${PARTITION} part─½cijas ext3 tipa part─½cijas izveide nav izdevusies.
Extended_description-mk.utf-8: Креирањето на ext3 датотечниот систем во партицијата бр. ${PARTITION} во ${DEVICE} не успеа.
Extended_description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തിലെ ext3 ഫയല്‍ സിസ്റ്റത്തിന്റെ  സൃഷ്ടി പരാജയപ്പെട്ടു.
Extended_description-mr.utf-8: ${DEVICE} च्या #${PARTITION} या विभाजनावर ईएक्सटी३ ही फाइल प्रणाली बनवणे असफल झाले.
Extended_description-nb.utf-8: Klarte ikke å opprette et ext3-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.
Extended_description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन #${PARTITION} मा सिर्जना भएको ext3 फाइल प्रणाली असफल भयो ।
Extended_description-nl.utf-8: Aanmaken van het ext3-bestandssysteem van partitie #${PARTITION} op ${DEVICE} is mislukt.
Extended_description-nn.utf-8: Opprettinga av ext3-filsystemet på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE} feila.
Extended_description-no.utf-8: Klarte ikke å opprette et ext3-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.
Extended_description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ #${PARTITION} ਵਿੱਚ ext3 ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਬਣ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Utworzenie systemu plików ext3 na partycji #${PARTITION} urządzenia ${DEVICE} nie powiodło się.
Extended_description-pt.utf-8: A criação do sistema de ficheiros ext3 na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} falhou.
Extended_description-pt_br.utf-8: A criação do sistema de arquivos ext3 na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} falhou.
Extended_description-ro.utf-8: Crearea sistemului de fișiere ext3 pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE} a eșuat.
Extended_description-ru.utf-8: Не удалось создать файловую систему ext3 на разделе #${PARTITION} устройства ${DEVICE}.
Extended_description-sk.utf-8: Vytvorenie súborového systému ext3 na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE} zlyhalo.
Extended_description-sl.utf-8: Ustvarjanje datote─ìnega sistema ext3 na razdelku #${PARTITION} v ${DEVICE} ni uspelo.
Extended_description-sq.utf-8: Krijimi i filesistemit ext3 në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE} dështoi.
Extended_description-sv.utf-8: Misslyckades med att skapa ett ext3-filsystem på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.
Extended_description-ta.utf-8: ${DEVICE}-ன் பகிர்வு #${PARTITION}-ல் ext3 கோப்பு அமைப்பை உருவாக்கும் முயற்சி தோல்வியுற்றது.
Extended_description-th.utf-8: สร้างระบบแฟ้ม ext3 ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE} ไม่สำเร็จ
Extended_description-tl.utf-8: Bigo ang pagbuo ng file system na ext3 sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE}.
Extended_description-tr.utf-8: ${DEVICE} aygıtındaki #${PARTITION} bölümünde ext3 dosya sistemi oluşturulamadı.
Extended_description-uk.utf-8: Не вдалося створити файлову систему ext3 на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE}.
Extended_description-vi.utf-8: Việc tạo hế thống tập tin ext3 trong phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE} bị lỗi.
Extended_description-wo.utf-8: Sos sistem u fiise bu ext3 ci partsoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE} antuwul.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 在 ${DEVICE} 设备的第 ${PARTITION} 分区上创建 ext3 文件系统失败。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在建立 ${DEVICE} 裝置的第 ${PARTITION} 分割區上的 ext3 檔案系統時失敗了。
Type: error
Owners: partman-ext3/create_failed

Name: partman-ext3/no_mount_point
Description: Do you want to return to the partitioning menu?
Description-am.utf-8: ወደ መክፈያ ምናሌው መመለስ ይፈልጋሉ?
Description-ar.utf-8: هل تريد العودة إلى قائمة التجزئة؟
Description-be.utf-8: Ці хочаце Вы вярнуцца ў меню перадзелу?
Description-bg.utf-8: Искате ли да се върнете в менюто за манипулиране на дялове?
Description-bn.utf-8: আপনি কি পার্টিশনকারী মেনুতে ফিরে আসতে চান?
Description-bs.utf-8: Da li se ┼╛elite vratiti na meni za particionisanje?
Description-ca.utf-8: Voleu tornar al men├║ de partici├│?
Description-cs.utf-8: Chcete se vrátit do rozdělovacího menu?
Description-da.utf-8: Vil du tilbage til partitioneringsmenuen?
Description-de.utf-8: M├╢chten Sie zum Partitionierungsmen├╝ zur├╝ckkehren?
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ བར་བཅད་འབད་མིའི་དཀར་ཆག་ནང་ལུ་སླར་ལོག་འབད་ནི་ཨིན་ན?
Description-el.utf-8: Θέλετε να επιστρέψετε στο μενού διαμέρισης;
Description-eo.utf-8: ─êu vi volas reiri al diskpartiga menuo?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea volver al men├║ de particionado?
Description-et.utf-8: Kas soovid minna tagasi partitsioneerimise men├╝├╝ juurde?
Description-eu.utf-8: Partizioak egiteko menura itzuli nahi duzu?
Description-fi.utf-8: Haluatko palata osiointivalikkoon?
Description-fr.utf-8: Souhaitez-vous revenir au menu de partitionnement ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Quere voltar ao men├║ de particionamento?
Description-gu.utf-8: શું તમે પાર્ટિશન મેનુમાં પાછા જવા માંગો છો?
Description-he.utf-8: האם ברצונך לחזור לתפריט החלוקה למחיצות?
Description-hi.utf-8: क्या आप पार्टीशनिंग मेन्यू में वापस लौटना चाहेंगे?
Description-hr.utf-8: ┼╜elite li se vratiti u izbornik particioniranja?
Description-hu.utf-8: Visszatérsz a particionáló-menübe?
Description-id.utf-8: Apakah Anda ingin kembali ke menu partisi?
Description-it.utf-8: Tornare al menu di partizionamento?
Description-ja.utf-8: パーティショニングメニューに戻りますか?
Description-ka.utf-8: დავბრუნდეთ დაყოფის მენიუში?
Description-km.utf-8: តើ​អ្នកចង់​ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ​ចែក​ភាគថាស​វិញ​ឬ​ទេ ?
Description-ko.utf-8: 파티션 메뉴로 돌아가시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Dixwazî bizivirî menuya partîsiyonkirinê?
Description-lt.utf-8: Ar norite grįžti į disko dalijimo meniu?
Description-lv.utf-8: Vai vēlaties atgriesties dalīšanas izvēlnē?
Description-mk.utf-8: Дали сакаш да се вратиш во менито за партиционирање?
Description-ml.utf-8: വിഭജന മെനുവിലേയ്ക്കു് തിരിച്ചു് പോകണോ?
Description-mr.utf-8: आपल्याला विभाजनाच्या मेन्यूकडे परत जायचे आहे?
Description-nb.utf-8: Vil du gå tilbake til partisjoneringsmenyen?
Description-ne.utf-8: के तपाईँ विभाजन मेनुमा फर्कनु चाहानुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Wilt u terugkeren naar het schijfindelingsmenu?
Description-nn.utf-8: Vil du gå tilbake til partisjoneringsmenyen?
Description-no.utf-8: Vil du gå tilbake til partisjoneringsmenyen?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Description-pl.utf-8: Chcesz wr├│ci─ç do menu partycjonowania?
Description-pt.utf-8: Deseja voltar ao menu de particionamento?
Description-pt_br.utf-8: Você deseja voltar ao menu de particionamento?
Description-ro.utf-8: Doriți să vă întoarceți la meniul de partiționare?
Description-ru.utf-8: Хотите вернуться в меню разметки?
Description-sk.utf-8: Chcete sa vrátiť do menu rozdeľovania?
Description-sl.utf-8: Se ┼╛elite vrniti na meni za razdeljevanje?
Description-sq.utf-8: Dëshiron të kthehesh tek menuja e ndarjes?
Description-sv.utf-8: Vill du återvända till partitioneringsmenyn?
Description-ta.utf-8: பகிர்வு பட்டிக்குத் திரும்ப விரும்புகிறீர்களா?
Description-th.utf-8: คุณต้องการกลับไปยังเมนูแบ่งพาร์ทิชันหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Nais ba ninyong bumalik sa menu ng pag-partisyon?
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝mleme men├╝s├╝ne d├╢nmek ister misiniz?
Description-uk.utf-8: Чи бажаєте ви повернутися до меню розбивки?
Description-vi.utf-8: Bạn có muốn trở về trình đơn phân vùng chứ ?
Description-wo.utf-8: Ndax bëgg ngaa dellu ca menu bu xaajalekaay u disk bi?
Description-zh_cn.utf-8: 您是否想返回分区菜单？
Description-zh_tw.utf-8: 您是否想返回磁碟分割選單？
Extended_description: No mount point is assigned for the ext3 file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.\n\nIf you do not go back to the partitioning menu and assign a mount point from there, this partition will not be used at all.
Extended_description-am.utf-8: በ${DEVICE} ክፋይ #${PARTITION} ላይ ያለው የext3  ፋይል ስርዓት ምንም መጫኛ ጣቢያ አልተመደበለትም.\n\nወደ ክፋይ ምናሌው ተመልሰው መጫኛ ጣቢያ ካልመረጡለት ይህን ክፋይ መጠቀም አይችሉም።
Extended_description-ar.utf-8: لم تعيّن أي موضع تركيب لنظام الملفّات ext3 في الجزء ${PARTITION} من  ${DEVICE}.\n\nإذا لم تعد إلى قائمة التجزئة وتعين موضع تركيب من هناك فلن يستعمل هذا الجزء إطلاقاً.
Extended_description-be.utf-8: Пункт мацавання не прызначаны для файлавай сістэмы ext3 у падзеле ${PARTITION} на ${DEVICE}\n\nКалі Вы не вернецеся ў меню перадзелу дыскаў, каб прызначыць пункт мацаванння, гэты падзел не будзе ўжыты ўвогуле.
Extended_description-bg.utf-8: Не е зададено място за монтиране на файловата система от тип ext3 в дял №${PARTITION} на ${DEVICE}.\n\nАко не се върнете в менюто за редактиране на дяловете и не определите място за монтиране, този дял въобще няма да бъде използван.
Extended_description-bn.utf-8: ${DEVICE}-এর #${PARTITION} নং পার্টিশনের ext3 ফাইল সিস্টেমের জন্য কোন মাউন্ট পয়েন্ট নির্ধারণ করা হয় নি।\n\nআপনি যদি পার্টিশনকারী মেনুতে ফিরে গিয়ে কোন মাউন্ট পয়েন্ট নির্ধারণ না করেন, তবে এই পার্টিশনটি অব্যবহৃতই থেকে যাবে।
Extended_description-bs.utf-8: Tačka montiranja nije dodijeljena za ext3 datotečni sistem na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE}.\n\nAko se ne vratite nazad na meni za particionisanje i tamo ne dodijelite tačku montiranja, particija se neće uopšte koristiti.
Extended_description-ca.utf-8: No s'ha assignat cap punt de muntatge per al sistema de fitxers ext3 a la partició no. ${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSi no aneu enrere al menú de partició i hi assigneu un punt de muntatge, aquesta partició no s'utilitzarà en absolut.
Extended_description-cs.utf-8: Souborovému systému ext3 v oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE} není přiřazen žádný přípojný bod.\n\nPokud se nevrátíte zpět do rozdělovacího menu a nepřiřadíte oblasti přípojný bod, oblast se vůbec nepoužije.
Extended_description-da.utf-8: Der er ikke angivet noget monteringspunkt for ext3-filsystemet på partition ${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nHvis du ikke går tilbage til partitioneringsmenuen og angiver et monteringspunkt derfra, vil denne partition slet ikke blive benyttet.
Extended_description-de.utf-8: Dem ext3-Dateisystem der Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} ist kein Einhängepunkt zugewiesen.\n\nWenn Sie nicht zum Partitionierungsmenü zurückkehren und dort einen Einhängepunkt zuweisen, können Sie die Partition nicht benutzen.
Extended_description-dz.utf-8: ${DEVICE}.གྱི་བར་བཅད་#${PARTITION}ནང་གི་ext3ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས་འདི་འགན་སྤྲོད་མ་འབད་བས།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་བར་བཅད་འབད་མིའི་དཀར་ཆག་ནང་ལོག་མ་འགྱོ་བར་སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས་དེ་ཁར་ལས་འགན་སྤྲོད་མ་འབད་བ་ཅིན་ འ་ནི་བར་བཅད་འདི་གྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་བཏུབ།
Extended_description-el.utf-8: Δεν έχει οριστεί σημείο προσάρτησης για το σύστημα αρχείων ext3 στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE}.\n\nΑν δεν επιστρέψετε στο μενού διαμέρισης και δεν ορίσετε ένα σημείο προσάρτησης, η κατάτμηση αυτή δεν θα χρησιμοποιηθεί.
Extended_description-eo.utf-8: Neniu surmetingo estas asignita por 'ext3'-a dosiersistemo en diskpartigo #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSe vi ne retroiras al diskpartigada menuo por asigni surmetingon al ─ëi diskpartigo, ─¥i estos neniam uzita.
Extended_description-es.utf-8: No se asignó un punto de montaje para el sistema de ficheros ext3 en la partición #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSi no vuelve al menú de particionado y asigna un punto de montaje allí, no se utilizará esta partición.
Extended_description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsiooni #${PARTITION} failisüsteemile ext3 pole haakepunkti määratud.\n\nKui sa ei lähe tagasi partitsioneerimise menüüsse ja ei määra haakepunkti, jääb see partitsioon täielikult kasutamata.
Extended_description-eu.utf-8: Muntatze punturik ez da esleitu ext3 fitxategi sistemarako ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan.\n\nPartizioak egiteko menura itzultzen ez bazara eta muntatze punturik esleitzen ez baduzu, partizio hau ez da erabiliko.
Extended_description-fi.utf-8: ext3-tiedostojärjestelmälle laitteella ${DEVICE} osiossa n:ro ${PARTITION} ei ole määrätty liitoskohtaa.\n\nMikäli et palaa osiointivalikkoon ja määritä siellä liitoskohtaa, jätetään tämä osio kokonaan käyttämättä.
Extended_description-fr.utf-8: Aucun point de montage n'a été affecté au système de fichiers ext3 de la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSi vous ne revenez pas au menu de partitionnement pour affecter un point de montage à cette partition, elle ne sera pas utilisée du tout.
Extended_description-gl.utf-8: Non se asignou ning├║n punto de montaxe para o sistema de ficheiros ext3 da partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSe non volta ao men├║ de particionamento e asigna un punto de montaxe, non se ha empregar a partici├│n.
Extended_description-gu.utf-8: ${DEVICE} નાં પાર્ટિશન #${PARTITION} માં ext3 ફાઇલ સિસ્ટમને કોઇ માઉન્ટ બિંદુ સોંપાયેલ નથી.\n\nજો તમે પાર્ટિશન કરવાનાં મેનુમાં પાછા જઇ અને ત્યાંથી માઉન્ટ બિંદુ ફાળવશો નહી તો, આ પાર્ટિશન જરા પણ ઉપયોગમાં લેવાશે નહી.
Extended_description-he.utf-8: לא הוגדרה נקודת עיגון עבור מערכת קבצים ext3 במחיצה מספר ${PARTITION} בהתקן ${DEVICE}.\n\nאם לא תחזור לתפריט חלוקת המחיצות ותייעד נקודת עיגון משם, המחיצה לא תהיה בשימוש.
Extended_description-hi.utf-8: ${DEVICE} के पार्टिशन #${PARTITION} में ext3 फाइलसिस्टम के लिए कोई माउंट प्वाइंट निरूपित नहीं किया गया है.\n\nयदि आप पार्टिशनिंग सूची में वापस जाकर कोई माउन्ट प्वाइन्ट निर्देशित नहीं करते हैं तो यह पार्टिशन प्रयोग में नहीं लाया जाएगा.
Extended_description-hr.utf-8: Datotečnom sustavu ext3 na particiji #${PARTITION} uređaja ${DEVICE} nije određena točka montiranja.\n\nAko se ne vratite u izbornik particioniranja i ne odredite točku montiranja, ta particija neće biti korištena uopće.
Extended_description-hu.utf-8: Csatolási pont nélküli ext3 fájlrendszer ${DEVICE} ${PARTITION}. partícióján.\n\nHa a particionáló-menüben nem adsz meg egy csatolási pontot, a partíció használatlanul marad.
Extended_description-id.utf-8: Belum ada titik kait yang ditentukan untuk sistem berkas ext3 pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE}.\n\nJika Anda tidak kembali ke menu partisi untuk menentukan titik kait pada menu tersebut, partisi ini tidak akan digunakan sama sekali.
Extended_description-it.utf-8: Nessun punto di mount assegnato per il file system ext3 nella partizione n° ${PARTITION} di ${DEVICE}.\n\nSe non si torna al menu di partizionamento per assegnare un mount point da lì la partizione non verrà utilizzata.
Extended_description-ja.utf-8: ${DEVICE} にあるパーティション ${PARTITION} の ext3 ファイルシステムがどのマウントポイントにも割り当てられていません。\n\nパーティショニングメニューに戻るかこれらをマウントポイントに割り当てないと、このパーティションは結局利用できません。
Extended_description-ka.utf-8: ${DEVICE} მოწყობილობის #${PARTITION} დანაყოფზე ext3 ფაილური სისტემისათვის არ არის დანიშნული მონტაჟის პუნქტი.\n\nთუ თქვენ არ დაბრუნდებით დაყოფის მენიუში და არ მიუთითებთ მონტაჟის პუნქტს, ამ დანაყოფის გამოყენება შეუძლებელი იქნება.
Extended_description-km.utf-8: មិន​បាន​ផ្ដល់​ចំណុច​ម៉ោន​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ ext3 នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE} ឡើយ ។\n\nបើ​អ្នក​មិន​ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ​ចែក​ភាគថាស ហើយ​ផ្ដល់​ចំណុច​ម៉ោន​នៅ​ទីនោះ​ទេ ភាគថាស​នេះ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ឡើយ ។
Extended_description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 파티션 #${PARTITION}의 ext3 파일 시스템을 마운트할 위치를 지정하지 않았습니다.\n\n파티션 메뉴로 돌아가서 마운트 위치를 지정하지 않으면, 이 파티션 전체를 사용할 수 없습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Di amûra ${DEVICE} de di beşa #${PARTITION} de ji bo pergala pelan a ext3 xaleke girêdanê nehatiye belîkirin.\n\nHeke tu venegerî pêşeka parvekirinê û tu xaleke pêwendiyê çênekî dê ev beş neyê bikaranîn.
Extended_description-lt.utf-8: Nėra priskirta prijungimo taško failų sistemai ext3, esančiai įrenginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}.\n\nJei negrįšite į disko dalijimo meniu ir nepriskirsite prijungimo taško, šis skirsnis apskritai nebus naudojamas.
Extended_description-lv.utf-8: ${DEVICE} #${PARTITION} ext3 partīcijai nav norādīts montēšanas punkts.\n\nJa neatgriezīsieties uz partīciju izveides izvēlni un nenorādīsiet montēšanas punktu, šī partīcija netiks izmantota.
Extended_description-mk.utf-8: Не е одредена точка за монтирање за ext3 датотечниот систем во партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE}.\n\nАко не се вратиш во менито за партиционирање и не одредиш точка за монтирање, оваа партиција нема да биде воопшто користена.
Extended_description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തിലെ ext3 ഫയല്‍ സിസ്റ്റത്തിനു് മൌണ്ട് പോയിന്റൊന്നും അനുവദിച്ചിട്ടില്ല.\n\nനിങ്ങള്‍ വിഭജന മെനുവില്‍ തിരിച്ചു് പോയി അവിടെ വച്ച് ഒരു മൌണ്ട് പോയിന്റൊന്നും അനുവദിച്ചില്ലെങ്കില്‍ ഈ ഭാഗം ഉപയോഗിയ്ക്കുകയേ ഇല്ല.
Extended_description-mr.utf-8: ${DEVICE} च्या #${PARTITION} या विभाजनावर ईएक्सटी३ फाइल प्रणालीकरिता कोणताही आरोह बिंदू निश्चित केलेला नाही.\n\nआपण विभाजनाच्या मेन्यूकडे परत जाऊन तिथून आरोह बिंदू निश्चित केला नाही, तर हे विभाजन वापरलेच जाणार नाही.
Extended_description-nb.utf-8: Ingen monteringspunkt er tilknyttet ext3-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjonsmenyen og oppgir et monteringspunkt der, så vil ikke denne partisjonen bli brukt i det hele tatt.
Extended_description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन ${PARTITION} मा ext3 का लागि कुनै पनि माउन्ट विन्दु मानाङ्कन गरिएको छैन ।\n\nयदि तपाईँ विभाजन मेनुमा फर्केर जानु हुन्न र त्यहाँबाट माउन्ट विन्दुलाई मानाङ्कन गर्न हुन्छ भने, यो विभाजन सबैमा प्रयोग हुने छैन ।
Extended_description-nl.utf-8: Er is geen aanhechtpunt toegewezen aan het ext3-bestandssysteem van partitie #${PARTITION} op ${DEVICE}.\n\nAls u aan deze partitie geen bestandssysteem toewijst (hiertoe dient u terug te gaan naar het schijfindelingsmenu) zal deze helemaal niet gebruikt worden.
Extended_description-nn.utf-8: Ingen monteringspunkt er tilknytta ext3-filsystemet på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nViss du ikkje går tilbake til partisjonsmenyen og oppgjev eit monteringspunkt der, vil denne partisjonen ikkje bli brukt i det heile
Extended_description-no.utf-8: Ingen monteringspunkt er tilknyttet ext3-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjonsmenyen og oppgir et monteringspunkt der, så vil ikke denne partisjonen bli brukt i det hele tatt.
Extended_description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ #${PARTITION} ਵਿੱਚ ext3 ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਕੋਈ ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਿੱਛੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਨਾ ਗਏ ਅਤੇ ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ ਨਾ ਦਿੱਤਾ, ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਉਸੇ ਤਰਾਂ ਹੀ ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Nie przydzielono żadnego punktu montowania dla systemu plików ext3 na partycji ${PARTITION} urządzenia ${DEVICE}.\n\nJeśli nie wrócisz do menu partycjonowania i nie przydzielisz punktu montowania, ta partycja w ogóle nie zostanie użyta.
Extended_description-pt.utf-8: Não foi atribuído nenhum mount point para o sistema de ficheiros ext3 na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSe não voltar ao menu de particionamento e atribuir um mount point a partir de lá, esta partição não será utilizada.
Extended_description-pt_br.utf-8: Nenhum ponto de montagem foi atribuído para o sistema de arquivos ext3 na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nCaso você não queira voltar ao menu de particionamento e atribuir um ponto de montagem a partir de lá, esta partição não será usada.
Extended_description-ro.utf-8: Nu s-a definit nici un punct de montare pentru sistemul de fișiere ext3 pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE}.\n\nDacă nu vă întoarceți la meniul de partiționare să asociați un punct de montare de acolo, partiția nu va fi folosită deloc.
Extended_description-ru.utf-8: Для файловой системы ext3 на разделе #${PARTITION} устройства ${DEVICE} не назначена точка монтирования.\n\nЕсли вы не вернётесь в меню разметки и не назначите для этого раздела точку монтирования, раздел использоваться не будет.
Extended_description-sk.utf-8: K súborovému systému ext3 na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE} nie je priradený žiaden prípojný bod.\n\nAk sa nevrátite späť do menu rozdeľovania a nepriradíte odtiaľ prípojný bod, táto oblasť sa vôbec nepoužije
Extended_description-sl.utf-8: Datote─ìnemu sistemu ext3 na razdelku #${PARTITION} naprave ${DEVICE} ni dodeljena nobena priklopna to─ìka.\n\n─îe se ne boste vrnili na meni za razdeljevanje in dodelili priklopne to─ìke, ta razdelek sploh ne bo uporabljen.
Extended_description-sq.utf-8: Nuk është caktuar asnjë pikë montimi për filesistemin ext3 në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE}.\n\nNëse nuk kthehesh mbrapa tek menuja e ndarjes dhe nuk cakton një pikë montimi që aty, kjo ndarje nuk do përdoret fare.
Extended_description-sv.utf-8: Ingen monteringspunkt är tilldelad ext3-filsystemet på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nOm du inte går tillbaka till partitioneringsmenyn och tilldelar en monteringspunkt därifrån så kommer inte den här partitionen att användas.
Extended_description-ta.utf-8: ${DEVICE}-ன் பகிர்வு #${PARTITION}-ல் உள்ள ext3 கோப்பு அமைப்பிற்கு ஏற்றப்புள்ளி ஏதும் அளிக்கப்படவில்லை.\n\nநீங்கள் பகிர்வு பட்டிக்குத் திரும்பி கோப்பு அமைப்புக்கு ஏற்றப்புள்ளி ஏதும் தரவில்லையானால்  இந்த பகிர்வு பயன் படுத்தப் படாது.
Extended_description-th.utf-8: ไม่มีการกำหนดตำแหน่งเมานท์สำหรับระบบแฟ้ม ext3 ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE}\n\nถ้าคุณไม่กลับไปยังเมนูแบ่งพาร์ทิชันเพื่อกำหนดตำแหน่งเมานท์ ระบบจะไม่ใช้พาร์ทิชันนี้เลย
Extended_description-tl.utf-8: Walang nailaan na mount point para sa file system na ext3 sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE}.\n\nKung hindi kayo bumalik sa menu ng pag-partisyon at maglaan ng mount point mula doon, hindi gagamitin ang partisyon na ito.
Extended_description-tr.utf-8: ${DEVICE} aygıtındaki #${PARTITION} bölümünde ext3 dosya sistemi için herhangi bir bağlama noktası atanmamış.\n\nBölümleme menüsüne geri dönerek bir bağlama noktası belirlemezseniz bu bölüm kullanılmayacaktır.
Extended_description-uk.utf-8: Для файлової системи ext3 на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE} не призначено точку монтування.\n\nЯкщо ви не повернетесь до меню розбивки та не призначите точку монтування, то цей розділ не буде використовуватися взагалі.
Extended_description-vi.utf-8: Chưa gán điểm lắp cho hệ thống tập tin ext3 trong phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE}.\n\nNếu bạn không trở về trình đơn phân vùng để gán điểm lắp từ đó, phân vùng này sẽ không được dùng cả.
Extended_description-wo.utf-8: Sistem u fiise bu ext3  bi ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE} joxeesagu ko benn barab u monte.\n\nSoo delluwul ca menu bu xaajukaay u disk bi, daldi fay jox ab barabu monte, kon bii partisoŋ deesuko jëfandikoo benn  yoon.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 您没有为 ${DEVICE} 设备上第 ${PARTITION} 分区的 ext3 文件系统分配挂载点。\n\n如果您不返回分区菜单并分配一个挂载点，就无法使用此分区。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 並沒有為 ${DEVICE} 裝置上第 ${PARTITION} 分割區的 ext3 檔案系統指派掛載點。\n\n如果您不返回磁碟分割選單並指派一個掛載點，將不能使用此分割區。
Type: boolean
Owners: partman-ext3/no_mount_point

Name: partman-ext3/progress_checking
Description: Checking the ext3 file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Description-am.utf-8: የአካል ${DEVICE} የሆነው ክፋይ #${PARTITION} ላይ ያለውን የext3 ፋይል ስርዓትን በመመርመር ላይ...
Description-ar.utf-8: فحص نظام الملفّات ext3 في الجزء #${PARTITION} من ${DEVICE}...
Description-be.utf-8: Праверка файлавай сістэмы ext3 ў падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE}...
Description-bg.utf-8: Проверка на файловата система от тип ext3 в дял №${PARTITION} на ${DEVICE}...
Description-bn.utf-8: ${DEVICE}-এর #${PARTITION} নং পার্টিশনের ext3 ফাইল সিস্টেম পরীক্ষা করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Provjeravam ext3 datote─ìni sistem na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE}...
Description-ca.utf-8: S'està comprovant el sistema de fitxers ext3 a la partició no. ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-cs.utf-8: Kontroluje se souborový systém ext3 v oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE}...
Description-da.utf-8: Tjekker ext3-filsystemet på partition ${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-de.utf-8: Pr├╝fe ext3-Dateisystem der Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} ...
Description-dz.utf-8: ${DEVICE}...གྱི་བར་བཅད་#${PARTITION} ནང་གི་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ext3འདི་ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོ།
Description-el.utf-8: Έλεγχος του συστήματος αρχείων ext3 στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE}...
Description-eo.utf-8: Kontroli la 'ext3'-a dosiersitemon en diskpartigo #${PARTITION} el ${DEVICE}...
Description-es.utf-8: Comprobando el sistema de ficheros ext3 en la partici├│n #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsiooni #${PARTITION} failis├╝steemi ext3 kontrollimine...
Description-eu.utf-8: ext3 fitxategi sistema egiaztatzen ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan...
Description-fi.utf-8: Tarkistetaan laitteen ${DEVICE} ext3-tiedostojärjestelmää osiolla n:ro${PARTITION}...
Description-fr.utf-8: Contrôle du système de fichiers ext3 sur la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-gl.utf-8: A comprobar o sistema de ficheiros ext3 na partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-gu.utf-8: ${DEVICE}નાં પાર્ટિશન #${PARTITION} માં ext3 ફાઇલ સિસ્ટમ ચકાસે છે...
Description-he.utf-8: בודק את מערכת הקבצים ext3 במחיצה מספר ${PARTITION} בהתקן ${DEVICE}...
Description-hi.utf-8: ईएक्सटी3 फ़ाइल सिस्टम पार्टीशनः #${PARTITION} में, उपकरणः ${DEVICE} में जाँचा जा रहा है...
Description-hr.utf-8: Provjeravam ext3 datote─ìni sustav na particiji #${PARTITION} ure─æaja ${DEVICE}...
Description-hu.utf-8: ext3 fájlrendszer ellenőrzése ${DEVICE} ${PARTITION}. partícióján...
Description-id.utf-8: Memeriksa sistem berkas ext3 pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE}...
Description-it.utf-8: Verifica del file system ext3 nella partizione n┬░ ${PARTITION} di ${DEVICE} in corso.
Description-ja.utf-8: ${DEVICE} にあるパーティション ${PARTITION} の ext3 ファイルシステムを確認しています...
Description-ka.utf-8: ფაილური სისტემის ext3 ტესტირება ${DEVICE} მოწყობილობის #${PARTITION} დანაყოფზე...
Description-km.utf-8: កំពុង​ពិនិត្យមើល​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ ext3 នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE}...
Description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 #${PARTITION} 파티션의 ext3 파일 시스템을 검사하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Pergala pelan ext3 di partîsiyona #${PARTITION} a ${DEVICE} tê kontrolkirin...
Description-lt.utf-8: Tikrinimas ext3 fail┼│ sistemos ─»renginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}...
Description-lv.utf-8: P─ürbaudu ${DEVICE} #${PARTITION} part─½cijas ext3 failu sist─ômu...
Description-mk.utf-8: Го проверувам ext3 датотечниот систем во партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE}...
Description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തിലെ ext3 ഫയല്‍ സിസ്റ്റം പരിശോധിക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: ${DEVICE} च्या #${PARTITION} या विभाजनावरील ईएक्सटी३ ही फाइल प्रणाली तपासत आहे...
Description-nb.utf-8: Sjekker ext3-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} ...
Description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन #${PARTITION} मा ext3 फाइल प्रणाली जाँच गरिदै...
Description-nl.utf-8: Het ext3-bestandssysteem van partitie #${PARTITION} op ${DEVICE} wordt gecontroleerd...
Description-nn.utf-8: Sjekkar ext3-filsystemet på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE} ...
Description-no.utf-8: Sjekker ext3-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} ...
Description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ #${PARTITION} ਵਿੱਚ ext3 ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Sprawdzanie systemu plik├│w ext3 na partycji #${PARTITION} urz─àdzenia ${DEVICE}...
Description-pt.utf-8: A verificar o sistema de ficheiros ext3 na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-pt_br.utf-8: Checando o sistema de arquivos ext3 na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-ro.utf-8: Se verifică sistemul de fișiere ext3 de pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE}...
Description-ru.utf-8: Проверка файловой системы ext3 на разделе #${PARTITION} устройства ${DEVICE}...
Description-sk.utf-8: Kontroluje sa súborový systém ext3 na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE}...
Description-sl.utf-8: Preverjanje datote─ìnega sistema ext3 na razdelku #${PARTITION} v ${DEVICE}...
Description-sq.utf-8: Duke kontrolluar i filesistemit ext3 në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE}...
Description-sv.utf-8: Kontrollerar ext3-filsystemet på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-ta.utf-8: ${DEVICE}-ன் பகிர்வு #${PARTITION}-ல் உள்ள ext3 கோப்பு அமைப்பு சோதிக்கப்படுகிறது...
Description-th.utf-8: กำลังตรวจสอบระบบแฟ้ม ext3 ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE}...
Description-tl.utf-8: Sinusuri ang file system na ext3 sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE}...
Description-tr.utf-8: ${DEVICE} ayg─▒t─▒ndaki #${PARTITION} b├╢l├╝m├╝nde ext3 dosya sistemi denetleniyor...
Description-uk.utf-8: Перевірка файлової системи ext3 на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE}...
Description-vi.utf-8: Đang kiểm tra hệ thống tập tin ext3 trên phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE}...
Description-wo.utf-8: Mi ngi seet sistemu fiise ext3 bi ci  partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE}...
Description-zh_cn.utf-8: 检查 ${DEVICE} 设备上第 ${PARTITION} 分区的 ext3 文件系统...
Description-zh_tw.utf-8: 正在檢驗 ${DEVICE} 裝置上第 ${PARTITION} 分割區的 ext3 檔案系統...
Type: text
Owners: partman-ext3/progress_checking

Name: partman-ext3/text/ext3
Description: ext3
Description-am.utf-8: ext3
Description-ar.utf-8: ext3
Description-be.utf-8: ext3
Description-bg.utf-8: ext3
Description-bn.utf-8: ext3
Description-bs.utf-8: ext3
Description-ca.utf-8: ext3
Description-cs.utf-8: ext3
Description-da.utf-8: ext3
Description-de.utf-8: ext3
Description-dz.utf-8: ext3
Description-el.utf-8: ext3
Description-eo.utf-8: ext3
Description-es.utf-8: ext3
Description-et.utf-8: ext3
Description-eu.utf-8: ext3
Description-fi.utf-8: ext3
Description-fr.utf-8: ext3
Description-gl.utf-8: ext3
Description-gu.utf-8: ext3
Description-he.utf-8: ext3
Description-hi.utf-8: ईएक्सटी3
Description-hr.utf-8: ext3
Description-hu.utf-8: ext3
Description-id.utf-8: ext3
Description-it.utf-8: ext3
Description-ja.utf-8: ext3
Description-ka.utf-8: ext3
Description-km.utf-8: ext3
Description-ko.utf-8: ext3
Description-ku.utf-8: ext3
Description-lt.utf-8: ext3
Description-lv.utf-8: ext3
Description-mk.utf-8: ext3
Description-ml.utf-8: ext3
Description-mr.utf-8: ext3
Description-nb.utf-8: ext3
Description-ne.utf-8: ext3
Description-nl.utf-8: ext3
Description-nn.utf-8: ext3
Description-no.utf-8: ext3
Description-pa.utf-8: ext3
Description-pl.utf-8: ext3
Description-pt.utf-8: ext3
Description-pt_br.utf-8: ext3
Description-ro.utf-8: ext3
Description-ru.utf-8: ext3
Description-sk.utf-8: ext3
Description-sl.utf-8: ext3
Description-sq.utf-8: ext3
Description-sv.utf-8: ext3
Description-ta.utf-8: ஈஎக்ஸ்டி3 (ext3)
Description-th.utf-8: ext3
Description-tl.utf-8: ext3
Description-tr.utf-8: ext3
Description-uk.utf-8: ext3
Description-vi.utf-8: ext3
Description-wo.utf-8: ext3
Description-zh_cn.utf-8: ext3
Description-zh_tw.utf-8: ext3
Type: text
Owners: partman-ext3/text/ext3

Name: partman-ext3/text/specify_mountpoint
Description: Mount point:
Description-am.utf-8: የመጫኛ ጣቢያ፦
Description-ar.utf-8: موضع التركيب:
Description-be.utf-8: Пункт мацавання:
Description-bg.utf-8: Място за монтиране:
Description-bn.utf-8: মাউন্ট পয়েন্ট:
Description-bs.utf-8: Ta─ìka montiranja:
Description-ca.utf-8: Punt de muntatge:
Description-cs.utf-8: Přípojný bod:
Description-da.utf-8: Monteringspunkt:
Description-de.utf-8: Einhängepunkt (mount point):
Description-dz.utf-8: སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས།
Description-el.utf-8: Σημείο επαφής:
Description-eo.utf-8: Surmetingo:
Description-es.utf-8: Punto de montaje:
Description-et.utf-8: Haakepunkt:
Description-eu.utf-8: Muntatze puntua:
Description-fi.utf-8: Liitoskohta:
Description-fr.utf-8: Point de montage :
Description-gl.utf-8: Punto de montaxe:
Description-gu.utf-8: માઉન્ટ બિંદુ:
Description-he.utf-8: נקודת עגינה:
Description-hi.utf-8: माउन्ट प्वाइंट:
Description-hr.utf-8: To─ìka montiranja:
Description-hu.utf-8: Csatolási pont:
Description-id.utf-8: Titik kait:
Description-it.utf-8: Punto di mount:
Description-ja.utf-8: マウントポイント:
Description-ka.utf-8: მონტაჟის პუნქტი:
Description-km.utf-8: ចំណុច​ម៉ោន ៖
Description-ko.utf-8: 마운트 위치:
Description-ku.utf-8: Nuqteya mount:
Description-lt.utf-8: Prijungimo taškas:
Description-lv.utf-8: Montēšanas punkts:
Description-mk.utf-8: Точка на монтирање:
Description-ml.utf-8: മൌണ്ട് പോയിന്റ്:
Description-mr.utf-8: आरोह बिंदू:
Description-nb.utf-8: Monteringspunkt:
Description-ne.utf-8: माउन्ट विन्दु:
Description-nl.utf-8: Aanhechtpunt:
Description-nn.utf-8: Monteringspunkt:
Description-no.utf-8: Monteringspunkt:
Description-pa.utf-8: ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ:
Description-pl.utf-8: Punkt montowania:
Description-pt.utf-8: Mount point:
Description-pt_br.utf-8: Ponto de montagem:
Description-ro.utf-8: Punct de montare:
Description-ru.utf-8: Точка монтирования:
Description-sk.utf-8: Prípojný bod:
Description-sl.utf-8: Priklopna to─ìka:
Description-sq.utf-8: Pika e montimit:
Description-sv.utf-8: Monteringspunkt:
Description-ta.utf-8: ஏற்றப்புள்ளி:
Description-th.utf-8: ตำแหน่งเมานท์:
Description-tl.utf-8: Mount point:
Description-tr.utf-8: Ba─ƒlama noktas─▒:
Description-uk.utf-8: Точка монтування:
Description-vi.utf-8: Điểm lắp:
Description-wo.utf-8: Barab u monte:
Description-zh_cn.utf-8: 挂载点：
Description-zh_tw.utf-8: 掛載點：
Type: text
Owners: partman-ext3/text/specify_mountpoint

Name: partman-jfs/check_failed
Description: Go back to the menu and correct errors?
Description-am.utf-8: ወደ ምናሌው ልመለስና ስህተቱ ይታረም?
Description-ar.utf-8: العودة إلى القائمة و تصحيح الأخطاء؟
Description-be.utf-8: Вярнуцца ў меню, каб выправіць памылкі?
Description-bg.utf-8: Връщане обратно в менюто и поправяне на грешките?
Description-bn.utf-8: মেনুতে ফিরে গিয়ে ত্রুটি অপসারণ করবেন কি?
Description-bs.utf-8: Vratiti se nazad na meni i ispraviti greške?
Description-ca.utf-8: Voleu tornar al men├║ i corregir els errors?
Description-cs.utf-8: Vrátit se zpět do menu a opravit chyby?
Description-da.utf-8: Gå tilbage til menuen for at rette fejlene?
Description-de.utf-8: Zur├╝ck zum Hauptmen├╝ und Fehler beheben?
Description-dz.utf-8: དཀར་ཆག་ནང་ལོག་འགྱོ་འདི་འཛོལ་བ་ཚུ་ནོར་འཅོས་འབད?
Description-el.utf-8: Θέλετε να επιστρέψετε στο μενού και να διορθώσετε τα σφάλματα;
Description-eo.utf-8: Retroiru al menuo kaj korektu erarojn?
Description-es.utf-8: ┬┐Volver al men├║ y corregir los errores?
Description-et.utf-8: Kas minna tagasi men├╝├╝sse ja vead parandada?
Description-eu.utf-8: Menura itzuli eta erroreak zuzendu nahi dituzu?
Description-fi.utf-8: Palataanko valikkoon korjaamaan virheet?
Description-fr.utf-8: Revenir au menu et corriger les erreurs ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Voltar ao men├║ e corrixir os erros?
Description-gu.utf-8: મેનુમાં પાછા જશો અને ક્ષતિઓ સુધારશો?
Description-he.utf-8: לחזור חזרה לתפריט ולתקן את השגיאות?
Description-hi.utf-8: मेन्यू में वापस जाएँ तथा त्रुटियों को सुधारें?
Description-hr.utf-8: Vrati se u izbornik i ispravi pogreške?
Description-hu.utf-8: Visszamész a menübe és javítod a hibákat?
Description-id.utf-8: Kembali ke menu dan memperbaiki kesalahan-kesalahan tersebut?
Description-it.utf-8: Tornare al menu di partizionamento e correggere gli errori?
Description-ja.utf-8: メニューに戻ってエラーを修正しますか?
Description-ka.utf-8: დავბრუნდეთ მენუში და გავასწოროთ შეცდომები?
Description-km.utf-8: ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ ហើយ​កែ​កំហុស ?
Description-ko.utf-8: 메뉴로 돌아가서 오류를 바로잡으시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Bizivire menuyê û şaştiyan serast bike?
Description-lt.utf-8: Ar grįžti į meniu ir ištaisyti klaidas?
Description-lv.utf-8: Atgriezties izvēlnē un risināt kļūdas?
Description-mk.utf-8: Врати се во менито и поправи ги грешките?
Description-ml.utf-8: മെനുവില്‍ തിരിച്ചു് പോയി പിഴവുകള്‍ തിരുത്തണോ?
Description-nb.utf-8: Vil du gå tilbake til menyen og rette opp feil?
Description-ne.utf-8: मेनुमा फर्केर र त्रुटिहरू सुधार्नुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Wilt u teruggaan naar het menu om de fouten te herstellen?
Description-nn.utf-8: Gå tilbake til menyen og retta opp feil?
Description-no.utf-8: Vil du gå tilbake til menyen og rette opp feil?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾ ਕੇ ਗਲਤੀਆਂ ਠੀਕ ਕਰਨੀਆਂ ਨੇ?
Description-pl.utf-8: Powrócić do menu i poprawić błędy?
Description-pt.utf-8: Voltar ao menu e corrigir os erros?
Description-pt_br.utf-8: Voltar ao menu e corrigir os erros?
Description-ro.utf-8: Vă întoarceți la meniu și corectați erorile?
Description-ru.utf-8: Вернуться в меню и исправить ошибки?
Description-sk.utf-8: Vrátiť sa späť do menu a odstrániť chyby?
Description-sl.utf-8: Se ┼╛elite vrniti na meni in popraviti napake?
Description-sq.utf-8: Kthehu mbrapa në menu dhe korrigjo gabimet?
Description-sv.utf-8: Gå tillbaka till menyn för att korrigera fel?
Description-ta.utf-8: மீண்டும் பட்டியலுக்கு சென்று தவறுகளை திருத்தவா?
Description-th.utf-8: กลับไปยังเมนูเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Bumalik sa menu at magayos ng mga error?
Description-tr.utf-8: Men├╝ye geri d├╢nerek hatalar─▒ d├╝zeltmek ister misiniz?
Description-uk.utf-8: Повернутися до меню та виправити помилки?
Description-vi.utf-8: Trở về trình đơn để sửa lỗi chứ?
Description-wo.utf-8: Ndax nu dellu ca menu ba jubbanti njuumta yi?
Description-zh_cn.utf-8: 返回菜单并更正错误吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否返回選單並更正錯誤？
Extended_description: The test of the file system with type jfs in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.\n\nIf you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will not be used at all.
Extended_description-am.utf-8: የአካል ${DEVICE} የሆነው ክፋይ #${PARTITION} ላይ ያለው የjfs ፋይል ስርዓት በተደረገው ምርመራ ያልተስተካከሉ ስህተቶች ተገኝተዋል\n\nወደ መክፈያው ምናሌ ተመልሰው ስህተቱን ካላረሙ ክፋዩ በጥቅም ላይ አይውልም፡፡
Extended_description-ar.utf-8: عثر اختبار نظام الملفات ذو نوع jfs على أخطاء غير مصحّحة على الجزء #${PARTITION} من الجهاز ${DEVICE}.\n\nإذا لم تعد إلى قائمة التجزئة و تقم بتصحيح هذه الأخطاء فلن يستعمل هذا الجزء إطلاقاً.
Extended_description-be.utf-8: Падчас праверкі файлавай сістэмы jfs у падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE} знойдзены нявыпраўленыя памылкі.\n\nКалі Вы не вернецеся ў меню перадзелу дыскаў, каб выправіць гэтыя памылкі, падзел не будзе ўжыты ўвогуле.
Extended_description-bg.utf-8: Тестът на файловата система от тип jfs в дял №${PARTITION} на ${DEVICE} откри непоправени грешки.\n\nАко не се върнете в менюто за разделяне и не поправите тези грешки, дялът въобще няма да бъде използван.
Extended_description-bn.utf-8: ${DEVICE}-এর #${PARTITION} নং পার্টিশনের জে.এফ.এস. ফাইল সিস্টেম পরীক্ষাকালে অসংশোধনীয় ত্রুটি পাওয়া গিয়েছে।\n\nআপনি যদি পার্টিশনকারী মেনুতে ফিরে গিয়ে এসব সমস্যা দূর না করেন, তবে এই পার্টিশনটি আদৌ ব্যবহৃত হবে না।
Extended_description-bs.utf-8: Testom datotečnog sistema tipa jfs na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE} nađene su neispravljene greške.\n\nAko se ne vratite nazad na meni za particionisanje i ispravite ove greške, particija se neće uopšte koristiti.
Extended_description-ca.utf-8: La comprovació del sistema de fitxers de tipus jfs a la partició no. ${PARTITION} de ${DEVICE} ha trobat errors no corregits.\n\nSi no aneu enrere al menú de partició i corregiu aquests errors, la partició no s'utilitzarà en absolut.
Extended_description-cs.utf-8: Test souborového systému jfs v oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE} odhalil neopravené chyby.\n\nPokud se nevrátíte zpět do rozdělovacího menu a neopravíte tyto chyby, oblast se vůbec nepoužije.
Extended_description-da.utf-8: Testen af filsystemet med typen jfs på partition ${PARTITION} på ${DEVICE} fandt fejl, der ikke var rettet.\n\nHvis du ikke går tilbage til partitioneringsmenuen og retter disse fejl, vil partitionen slet ikke blive benyttet.
Extended_description-de.utf-8: Der Test des Dateisystems vom Typ jfs der Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} fand Fehler, die nicht behoben wurden.\n\nWenn Sie nicht zum Partitionierungsmen├╝ zur├╝ckkehren und die aufgetretenen Fehler beheben, k├╢nnen Sie die Partition nicht benutzen.
Extended_description-dz.utf-8: ${DEVICE}གྱི་བར་བཅད་#${PARTITION} ནང་གི་jfsདཔར་བསྐྲུན་དང་མཉམ་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ལུ་ཞིབ་དཔྱད་འབདཝ་ད་ནོར་དཅོས་མ་འབད་བའི་འཛོལ་བ་ཚུ་ཐོབ་ནུག།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་འཛོལ་བ་འདི་ཚུ་ངེས་བདེན་དང་བར་བཅད་འབད་མིའི་དཀར་ཆག་ནང་ལུ་ལོག་མ་འགྱོ་བ་ཅིན་ བར་བཅད་འདི་གྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་བཏུབ།
Extended_description-el.utf-8: Ο έλεγχος του συστήματος αρχείων τύπου jfs στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE} ανίχνευσε μη επιδιορθωμένα σφάλματα.\n\nΑν δεν επιστρέψετε στο μενού διαμέρισης και δεν διορθώσετε τα σφάλματα αυτά, η κατάτμηση αυτή δε θα χρησιμοποιηθεί.
Extended_description-eo.utf-8: La kontrolo de 'jfs'-dosiersistemoj en diskpartigo #${PARTITION} el ${DEVICE} montris malkorektitajn erarojn.\n\nSe vi ne retroiras al diskpartigada menuo por korekti ─ëiujn erarojn, la diskpartigo estos neniam uzita.
Extended_description-es.utf-8: Se encontraron errores no corregidos en las pruebas realizadas en el sistema de ficheros jfs en la partición #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nNo se utilizará esta partición si no vuelve al menú de particionado y corrige estos errores.
Extended_description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsiooni #${PARTITION} failisüsteemi jfs test leidis parandamata vigu.\n\nKui sa ei lähe tagasi partitsioneerimismenüüsse ja vigasid ei paranda jääb see partitsioon üldsegi kasutamata.
Extended_description-eu.utf-8: Zuzendu gabeko erroreak aurkitu dira ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan, ext3 motako fitxategi sistemaren proban.\n\nPartizioak egiteko menura itzuli eta erroreak zuzentzen ez badituzu, partizioa ez da erabiliko.
Extended_description-fi.utf-8: JFS-tyyppisen tiedostojärjestelmän tarkistus laitteen ${DEVICE} osiolla n:ro ${PARTITION} löysi virheitä joita ei voitu korjata.\n\nMikäli et palaa osiointivalikkoon ja korjaa näitä virheitä, jätetään tämä osio kokonaan käyttämättä.
Extended_description-fr.utf-8: Le contrôle du système de fichiers JFS sur la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE} a mis en évidence des erreurs non corrigées.\n\nSi vous ne revenez pas au menu de partitionnement pour corriger ces erreurs, cette partition ne sera pas utilisée du tout.
Extended_description-gl.utf-8: A comprobaci├│n do sistema de ficheiros de tipo jfs da partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE} atopou erros sen corrixir.\n\nSe non volta ao men├║ de particionamento e corrixe estes erros, non se ha empregar a partici├│n.
Extended_description-gu.utf-8: ${DEVICE} નાં પાર્ટિશન #${PARTITION} માં jfs પ્રકારની ફાઇલ સિસ્ટમની ચકાસણી દરમિયાન ન સુધારેલ ક્ષતિઓ મળી.\n\nજો તમે પાર્ટિશન મેનુમાં પાછા જઇ અને આ ક્ષતિઓને સુધારશો નહી તો, પાર્ટિશન કોઇપણ રીતે ઉપયોગમાં લેવાશે નહી.
Extended_description-he.utf-8: הניסוי של מערכת הקבצים מסוג jfs במחיצה מספר ${PARTITION} על ${DEVICE}, מצאה טעויות שלא תוקנו.\n\nאם לא תחזור לתפריט הגדרת המחיצות ותתקן את השגיאות האלו, המחיצה לא תהיה בשימוש.
Extended_description-hi.utf-8: ${DEVICE} के पार्टिशन #${PARTITION} में जेएफएस प्रकार के फाइलसिस्टम के परीक्षण में सही न करी गई त्रुटियाँ मिलीं.\n\nयदि आप पार्टिशन सूची में वापस जाकर इन त्रुटियों को सही नहीं करेंगे तो यह पार्टिशन प्रयोग में नहीं लिया जाएगा।
Extended_description-hr.utf-8: Provjera jfs datotečnog sustava na particiji #${PARTITION} uređaja ${DEVICE} otkrila je neispravljene pogreške.\n\nAko se ne vratite u izbornik particioniranja i ne ispravite pogreške, ta particija neće biti korištena uopće.
Extended_description-hu.utf-8: Hibák vannak ${DEVICE} ${PARTITION}. partíciója jfs típusú fájlrendszerében.\n\nHa nem térsz vissza a particionáló-menübe és orvoslod e gondokat, a partíció nem kerül használatba.
Extended_description-id.utf-8: Pengujian sistem berkas dengan jfs pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE} menemukan adanya kesalahan-kesalahan yang belum diperbaiki.\n\nJika Anda tidak kembali ke menu partisi dan memperbaiki kesalahan-kesalahan ini, partisi ini tidak akan digunakan sama sekali.
Extended_description-it.utf-8: Trovati errori durante il test del file system di tipo jfs nella partizione n° ${PARTITION} di ${DEVICE}.\n\nSe non si torna al menu di partizionamento per correggere questi errori la partizione non verrà utilizzata.
Extended_description-ja.utf-8: ${DEVICE} にあるパーティション ${PARTITION} のファイルシステムタイプ jfs のテストで修正不可能なエラーが見つかりました。\n\nパーティショニングメニューに戻るかこれらのエラーの修正をしないと、パーティションは結局利用できません。
Extended_description-ka.utf-8: ${DEVICE} მოწყობილობის #${PARTITION} დანაყოფზე jfs ფაილური სისტემის ტესტირებამ გამოავლინა გაუსწორებელი შეცდომები.\n\nთუ არ დაუბრუნდებით დაყოფის მენიუს ამ შეცდომების გასასწორებლად, დანაყოფის გამოყენება შეუძლებელი იქნება.
Extended_description-km.utf-8: ការ​សាកល្បង​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ជាមួយ​នឹង​ប្រភេទ​ jfs នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់${DEVICE} បាន​រកឃើញ​កំហុស​ជាច្រើន ។\n\nបើ​អ្នក​មិន​ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ​ចែក​ភាគថាស ហើយ​កែ​កំហុស​ទាំងនេះ​ទេ ភាគ​ថាស​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ឡើយ ។
Extended_description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 파티션 #${PARTITION}에 jfs 파일 시스템을 테스트하는 중에 바로잡지 않은 오류를 발견했습니다.\n\n파티션 메뉴로 돌아가서 이 오류를 바로잡지 않으면, 이 파티션 전체를 사용할 수 없습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Dema pergala pelên jfs yên di beşa #${PARTITION}a di cîhaza ${DEVICE}de ye dihate kontrolkirin çewtiyên ku nehatine sererastkirin hate dîtin.\n\nHeke tu venegerî pêşeka dabeşkirinê tu yê nikaribî çewtiyan sererast bikî û wê beş jî neyê bikaranîn.
Extended_description-lt.utf-8: Tikrinant jfs tipo failų sistemą įrenginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}, rasta neištaisytų klaidų.\n\nJei negrįšite į disko dalijimo meniu ir neištaisysite šių klaidų, šis skirsnis apskritai nebus naudojamas.
Extended_description-lv.utf-8: ${DEVICE} #${PARTITION} partīcijas jfs tipa failu sistēmas pārbaude ir atradusi neizlabotas kļūdas.\n\nJa neatgriezīsieties un neizlabosiet tās, šī partīcija netiks izmantota.
Extended_description-mk.utf-8: Тестирањето на датотечниот систем со тип jfs во партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE} најде непоправени грешки.\n\nАко не се вратиш во менито за партиционирање и ги поправиш овие грешки, партицијата нема да биде воопшто користена.
Extended_description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തിലെ jfs തരത്തിലുള്ള ഫയല്‍ സിസ്റ്റത്തിനു്റെ പരിശോധനയില്‍ തിരുത്താത്ത തെറ്റുകള്‍ കണ്ടു.\n\nവിഭജന മെനുവില്‍ തിരിച്ചു് പോയി ഈ പിഴവുകള്‍ തിരുത്തിയില്ലെങ്കില്‍ ഈ ഭാഗം ഉപയോഗിയ്ക്കുകയേ ഇല്ല.
Extended_description-nb.utf-8: Testen av jfs-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} av ${DEVICE} fant feil som ikke er rettet.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjoneringsmenyen og retter opp disse feilene, vil partisjonen ikke bli brukt i det hele tatt.
Extended_description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन #${PARTITION} मा type jfs सँगै फाइल प्रणालीको परिक्षणले नसुधारिएका त्रुटिहरू फेला पार्यो ।\n\nयदि तपाईँ विभाजन मेनुमा फर्किनु हुन्न र यी त्रुटिहरू सुधार्नु हुन्छ भने, विभाजन सबैमा प्रयोग हुने छैन ।
Extended_description-nl.utf-8: De test van het jfs-bestandssysteem van partitie #${PARTITION} op ${DEVICE} heeft niet-herstelde fouten gevonden.\n\nAls u niet teruggaat naar het schijfindelingsmenu om deze fouten te herstellen zal deze partitie helemaal niet gebruikt worden.
Extended_description-nn.utf-8: Fann uoppretta feil under sjekken av jfs-filsystemet på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nViss du ikkje går tilbake til partisjoneringsmenyen og rettar opp desse feila, vil partisjonen ikkje bli brukt i det heile.
Extended_description-no.utf-8: Testen av jfs-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} av ${DEVICE} fant feil som ikke er rettet.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjoneringsmenyen og retter opp disse feilene, vil partisjonen ikke bli brukt i det hele tatt.
Extended_description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ #${PARTITION} ਭਾਗ ਵਿੱਚ jfs ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਦੌਰਾਨ ਨਾ-ਠੀਕ ਕੀਤੀ ਗਲਤੀ ਲੱਭੀ ਹੈ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਿੱਛੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਸੂਚੀ ਤੇ ਨਾ ਗਏ ਅਤੇ ਇਹ ਗਲਤੀਆਂ ਠੀਕ ਨਾ ਕੀਤੀਆਂ, ਭਾਗ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Testowanie systemu plików jfs na partycji #${PARTITION} urządzenia ${DEVICE} wykazało błędy niemożliwe do naprawienia.\n\nJeśli nie wrócisz do menu partycjonowania i nie poprawisz błędów, partycja w ogóle nie zostanie użyta.
Extended_description-pt.utf-8: O teste do sistema de ficheiros com o tipo jfs na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} encontrou erros não corrigidos.\n\nSe não voltar ao menu de particionamento e corrigir esses erros, a partição não será utilizada.
Extended_description-pt_br.utf-8: O teste do sistema de arquivos com tipo jfs na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} encontrou erros incorrigíveis.\n\nCaso você não queira voltar ao menu de particionamento e corrigir esses erros, a partição não será usada.
Extended_description-ro.utf-8: Testul sistemului de fișiere de tipul jfs pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE} a găsit erori necorectate.\n\nDacă nu vă întoarceți la meniul de partiționare să corectați aceste erori, partiția nu va fi folosită deloc.
Extended_description-ru.utf-8: Проверка файловой системы jfs на разделе #${PARTITION} устройства ${DEVICE} выявила неисправленные ошибки.\n\nЕсли вы не вернётесь в меню разметки и не исправите эти ошибки, раздел не будет использоваться.
Extended_description-sk.utf-8: Pri kontrole súborového systému jfs na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE}...boli nájdené neodstránené chyby.\n\nAk sa nevrátite späť do menu rozdeľovania a neodstránite chyby, táto oblasť sa vôbec nepoužije.
Extended_description-sl.utf-8: Preizkus datotečnega sistema vrste jfs na razdelku #${PARTITION} v ${DEVICE} je našel nepopravljene napake.\n\nČe se ne boste vrnili na meni za razdeljevanje in popravili teh napak, ta razdelek ne bo uporabljen.
Extended_description-sq.utf-8: Testimi i filesistemit të llojit jfs në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE} gjeti gabime të pakorrigjueshme.\n\nNëse nuk kthehesh mbrapa tek menuja e ndarjes të korrigjosh këto gabime, atëhere ndarja nuk do përdoret fare.
Extended_description-sv.utf-8: Testet av filsystemet av typen jfs på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} hittade okorrigerade fel.\n\nOm du inte går tillbaka till partitioneringsmenyn och rättar till de här felen så kommer inte den här partitionen att användas.
Extended_description-ta.utf-8: ${DEVICE}-ன் பகிர்வு #${PARTITION}-ல் உள்ள ஜேஎப்எஸ் (jfs) கோப்பு அமைப்பு சோதிக்கப்பட்டதில் சில திருத்தப்படாத பிழைகள் கண்டறியப்பட்டன.\n\nபகிர்வு பட்டிக்குச் சென்று தாங்கள் இந்த பிழைகளை திருத்தாவிடில் இந்த பகிர்வு பயன்படுத்தப்பட மாட்டாது.
Extended_description-th.utf-8: การทดสอบระบบแฟ้มชนิด jfs ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE} พบข้อผิดพลาดที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข\n\nถ้าคุณไม่กลับไปยังเมนูแบ่งพาร์ทิชันเพื่อแก้ข้อผิดพลาดเหล่านี้ ระบบจะไม่ใช้พาร์ทิชันนี้เลย
Extended_description-tl.utf-8: Ang pagsusuri ng file system na uring jfs sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE} ay nahanapan ng hindi naayos na mga error.\n\nKung hindi niyo babalikan ang menu ng pag-partisyon at ayusin ang mga error na ito, hindi gagamitin ang partisyon.
Extended_description-tr.utf-8: ${DEVICE} aygıtındaki #${PARTITION} bölümünde, jfs dosya sistemi denetlenirken düzeltilmemiş hatalar bulundu.\n\nBölümleme menüsüne geri dönerek hataları düzeltmezseniz bölüm kullanılmayacaktır.
Extended_description-uk.utf-8: Перевірка файлової системи типу jfs на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE} виявила невиправлені помилки.\n\nЯкщо ви не повернетесь до меню розбивки та не виправите помилки, то розділ не буде використано взагалі.
Extended_description-vi.utf-8: Việc thử ra hệ thống tập tin kiểu JFS trong phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE} đã tìm các lỗi chưa sửa chữa.\n\nNếu bạn không trở về trình đơn phân vùng để sửa chữa các lỗi này, phân vùng này sẽ không được dùng cả.
Extended_description-wo.utf-8: Teste bu sistem u fiise bidoon jfs ne ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE} gisna ay njuumte yu ñu jubbantiwul.\n\nBoo delluwul ca menu bu partisoŋukaay ba daldi jubbanti yile njuumte, kon partisoŋ bi deesuko jëfandikoo mukk.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 对 ${DEVICE} 设备的第 ${PARTITION} 分区的 jfs 文件系统的测试发现了未更正的错误。\n\n如果您不返回分区菜单并更正这些错误，将无法使用此分区。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在 ${DEVICE} 裝置上的第 ${PARTITION} 分割區的 jfs 檔案系統所進行的測試中發現了未修正的錯誤。\n\n如果您不返回磁碟分割選單並修正這些錯誤，將不能使用此磁碟分割區。
Type: boolean
Owners: partman-jfs/check_failed

Name: partman-jfs/create_failed
Description: Failed to create a file system
Description-am.utf-8: የፋይል ስርዓትን መፍጠር አልተቻለም
Description-ar.utf-8: فشل إنشاء نظام ملفّات
Description-be.utf-8: Не атрымалася стварыць файлавую сістэму
Description-bg.utf-8: Неуспешно създаване на файлова система
Description-bn.utf-8: ফাইল সিস্টেম তৈরি করতে ব্যর্থ
Description-bs.utf-8: Ne mogu kreirati datote─ìni sistem
Description-ca.utf-8: No s'ha pogut crear un sistema de fitxers
Description-cs.utf-8: Selhalo vytváření souborového systému
Description-da.utf-8: Kunne ikke oprette et filsystem
Description-de.utf-8: Erzeugen eines Dateisystems fehlgeschlagen
Description-dz.utf-8: ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོད
Description-el.utf-8: Απέτυχε η δημιουργία ενός συστήματος αρχείων
Description-eo.utf-8: Kreado de dosiersistemo malsukcesis
Description-es.utf-8: Se produjo un fallo al crear el sistema de ficheros
Description-et.utf-8: Failis├╝steemi loomine nurjus
Description-eu.utf-8: Ezin izan da fitxategi sistema sortu
Description-fi.utf-8: Tiedostojärjestelmän luonti ei onnistunut
Description-fr.utf-8: Impossible de créer un système de fichiers
Description-gl.utf-8: Non se puido crear un sistema de ficheiros
Description-gu.utf-8: ફાઇલ સિસ્ટમ બનાવવામાં નિષ્ફળ
Description-he.utf-8: כישלון ביצירת מערכת קבצים.
Description-hi.utf-8: फ़ाइल सिस्टम बनाने में असफल
Description-hr.utf-8: Stvaranje datote─ìnog sustava nije uspjelo
Description-hu.utf-8: Fájlrendszer létrehozása meghiúsult
Description-id.utf-8: Gagal membuat sistem berkas
Description-it.utf-8: Creazione del file system fallita
Description-ja.utf-8: ファイルシステムの作成に失敗しました
Description-ka.utf-8: ფაილური სისტემის შექმნა ვერ მოხერხდა
Description-km.utf-8: បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ
Description-ko.utf-8: 파일 시스템을 만드는 데 실패했습니다
Description-ku.utf-8: Afirandina pergala pelan serneket
Description-lt.utf-8: Nepavyko sukurti fail┼│ sistemos
Description-lv.utf-8: Kļūda izveidojot failu sistēmu
Description-mk.utf-8: Не успеав да направај датотечен систем
Description-ml.utf-8: ഒരു ഫയല്‍ സിസ്റ്റം സൃഷ്ടിക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു
Description-nb.utf-8: Klarte ikke å lage et filsystem
Description-ne.utf-8: फाइल प्रणाली सिर्जना असफल भयो ।
Description-nl.utf-8: Aanmaken van het bestandssysteem is mislukt
Description-nn.utf-8: Klarte ikkje å lage eit filsystem
Description-no.utf-8: Klarte ikke å lage et filsystem
Description-pa.utf-8: ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ
Description-pl.utf-8: Utworzenie systemu plików nie powiodło się
Description-pt.utf-8: Falha ao criar um sistema de ficheiros
Description-pt_br.utf-8: Falha ao criar um sistema de arquivos
Description-ro.utf-8: Eșec la crearea unui sistem de fișiere
Description-ru.utf-8: Не удалось создать файловую систему
Description-sk.utf-8: Vytvorenie súborového systému zlyhalo
Description-sl.utf-8: Ni mogo─ìe ustvariti datote─ìnega sistema
Description-sq.utf-8: Dështoi në krijimin e filesistemit
Description-sv.utf-8: Kunde inte skapa ett filsystem
Description-ta.utf-8: கோப்பு அமைப்பை உருவாக்க இயலவில்லை
Description-th.utf-8: สร้างระบบแฟ้มไม่สำเร็จ
Description-tl.utf-8: Bigo ang pagbuo ng file system
Description-tr.utf-8: Dosya sistemi oluşturulamadı
Description-uk.utf-8: Не вдалося створити файлову систему
Description-vi.utf-8: Lỗi tạo hệ thống tập tin
Description-wo.utf-8: Sos sistem u fiise bi antuwul
Description-zh_cn.utf-8: 创建文件系统失败
Description-zh_tw.utf-8: 無法建立檔案系統
Extended_description: The jfs file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
Extended_description-am.utf-8: በአካል ${DEVICE} ውስጥ በሚገኘው ክፋይ #${PARTITION} የተሞከረው የjfs ፋይል ስርዓት ፈጠራ አልተሳካም።
Extended_description-ar.utf-8: فشل إنشاء نظام الملفات jfs في الجزء #${PARTITION} من ${DEVICE}.
Extended_description-be.utf-8: Не атрымалася стварыць файлавую сістэму jfs у падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE}
Extended_description-bg.utf-8: Грешка при създаване на файлова система от тип jfs в дял №${PARTITION} на ${DEVICE}.
Extended_description-bn.utf-8: ${DEVICE}-এর #${PARTITION} নং পার্টিশনে জে.এফ.এস. ফাইল সিস্টেম তৈরির চেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে।
Extended_description-bs.utf-8: Kreiranje jfs datote─ìnog sistema na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE} nije uspjelo.
Extended_description-ca.utf-8: Ha fallat la creaci├│ del sistema de fitxers jfs a la partici├│ no. ${PARTITION} del ${DEVICE}.
Extended_description-cs.utf-8: Vytváření souborového systému jfs v oblasti č.${PARTITION} zařízení ${DEVICE} selhalo.
Extended_description-da.utf-8: Oprettelsen af jfs-filsystem på partition ${PARTITION} på ${DEVICE} mislykkedes.
Extended_description-de.utf-8: Das Erstellen des Dateisystems jfs f├╝r die Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} schlug fehl.
Extended_description-dz.utf-8: ${DEVICE}གི་བར་བཅད་#${PARTITION}ནང་གི་ jfsཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་འདི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ནུག།
Extended_description-el.utf-8: Απέτυχε η δημιουργία συστήματος αρχείων jfs στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE}.
Extended_description-eo.utf-8: La kreado de 'jfs'-a dosiersistemo en diskpartigo #${PARTITION} de ${DEVICE} malsukcesis.
Extended_description-es.utf-8: Fall├│ la creaci├│n del sistema de ficheros jfs en la partici├│n #${PARTITION} de ${DEVICE}.
Extended_description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsioonile #${PARTITION} failis├╝steemi jfs loomine nurjus.
Extended_description-eu.utf-8: Ezin izan da jfs fitxategi sistema sortu ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan.
Extended_description-fi.utf-8: JFS-tiedostojärjestelmän luonti laitteen ${DEVICE} osiolle n:ro ${PARTITION} ei onnistunut.
Extended_description-fr.utf-8: La création du système de fichiers JFS dans la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE} a échoué.
Extended_description-gl.utf-8: Non se puido crear un sistema de ficheiros na partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE}.
Extended_description-gu.utf-8: ${DEVICE} નાં પાર્ટિશન #${PARTITION} માં jfs  ફાઇલ સિસ્ટમ બનાવવાનું નિષ્ફળ.
Extended_description-he.utf-8: נכשלה יצירת מערכת הקבצים jfs במחיצה מספר ${PARTITION} על ${DEVICE}.
Extended_description-hi.utf-8: ${DEVICE} के पार्टिशन #${PARTITION} में जेएफएस फाईलसिस्टम की रचना असफल.
Extended_description-hr.utf-8: Stvaranje jfs datote─ìnog sustava na particiji #${PARTITION} ure─æaja ${DEVICE} nije uspjelo.
Extended_description-hu.utf-8: A jfs fájlrendszer létrehozása meghiúsult ${DEVICE} ${PARTITION}. partícióján.
Extended_description-id.utf-8: Pembuatan sistem berkas jfs pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE} gagal.
Extended_description-it.utf-8: Creazione fallita del file system jfs nella partizione n┬░ ${PARTITION} di ${DEVICE}.
Extended_description-ja.utf-8: ${DEVICE} のパーティション ${PARTITION} の jfs ファイルシステムの作成に失敗しました。
Extended_description-ka.utf-8: ${DEVICE} მოწყობილობის #${PARTITION} დანაყოფზე jfs ფაილური სისტემის შექმნა ვერ მოხერხდა.
Extended_description-km.utf-8: ការ​បង្កើតប្រព័ន្ធ​ឯកសារ jfs នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE} បាន​បរាជ័យ​ហើយ ។
Extended_description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 파티션 #${PARTITION}에 jfs 파일 시스템을 만드는 데 실패했습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Afirandina pergala pelan a jfs di partisiyona #${PARTITION} a ${DEVICE} serneket.
Extended_description-lt.utf-8: Nepavyko sukurti jfs fail┼│ sistemos ─»renginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}.
Extended_description-lv.utf-8: ${DEVICE} #${PARTITION} part─½cijas jfs tipa part─½cijas izveide nav izdevusies.
Extended_description-mk.utf-8: Креирањето на jfs датотечниот систем во партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE} не успеа.
Extended_description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തിലെ jfs ഫയല്‍ സിസ്റ്റത്തിനു്റെ സൃഷ്ടി പരാജയപ്പെട്ടു.
Extended_description-nb.utf-8: Klarte ikke å opprette et jfs-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} av ${DEVICE}.
Extended_description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन #${PARTITION} मा सिर्जना भएको jfs फाइल प्रणाली असफल भयो ।
Extended_description-nl.utf-8: Aanmaken van het jfs-bestandssysteem van partitie #${PARTITION} op ${DEVICE} is mislukt.
Extended_description-nn.utf-8: Klarte ikkje lage jfs-filsystemet på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE}.
Extended_description-no.utf-8: Klarte ikke å opprette et jfs-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} av ${DEVICE}.
Extended_description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ #${PARTITION} ਭਾਗ ਵਿੱਚ jfs ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Utworzenie systemu plików jfs na partycji #${PARTITION} urządzenia ${DEVICE} nie powiodło się.
Extended_description-pt.utf-8: A criação do sistema de ficheiros jfs na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} falhou.
Extended_description-pt_br.utf-8: A criação do sistema de arquivos jfs na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} falhou.
Extended_description-ro.utf-8: Crearea sistemului de fișiere jfs pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE} a eșuat.
Extended_description-ru.utf-8: Не удалось создать файловую систему jfs на разделе #${PARTITION} устройства ${DEVICE}.
Extended_description-sk.utf-8: Vytvorenie súborového systému na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE} zlyhalo.
Extended_description-sl.utf-8: Ustvarjanje datote─ìnega sistema jfs na razdelku #${PARTITION} v ${DEVICE} ni uspelo.
Extended_description-sq.utf-8: Krijimi i filesistemit jfs në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE} dështoi.
Extended_description-sv.utf-8: Misslyckades med att skapa ett jfs-filsystem på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.
Extended_description-ta.utf-8: ${DEVICE}-ன் பகிர்வு #${PARTITION}-ல் ஜேஎப்எஸ் (jfs) கோப்பு அமைப்பை உருவாக்கும் முயற்சி தோல்வியுற்றது.
Extended_description-th.utf-8: สร้างระบบแฟ้ม jfs ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE} ไม่สำเร็จ
Extended_description-tl.utf-8: Bigo ang pagbuo ng jfs file system sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE}.
Extended_description-tr.utf-8: ${DEVICE} aygıtındaki #${PARTITION} bölümünde jfs dosya sistemi oluşturulamıyor.
Extended_description-uk.utf-8: Не вдалося створити файлову систему jfs на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE}.
Extended_description-vi.utf-8: Việc tạo hệ thống tập tin JFS trong phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE} bị lỗi.
Extended_description-wo.utf-8: Sos sistem u fiise bu jfs ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE} antuwul.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 在 ${DEVICE} 设备的第 ${PARTITION} 分区上创建 jfs 文件系统失败。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在建立 ${DEVICE} 裝置的第 ${PARTITION} 分割區上的 jfs 檔案系統時失敗了。
Type: error
Owners: partman-jfs/create_failed

Name: partman-jfs/jfs_boot
Default: false
Description: Use unrecommended JFS /boot file system?
Description-am.utf-8: ያልተረጋገጠ የJFS  /boot ፋይል ስርዓትን ልጠቀም?
Description-ar.utf-8: هل تريد استخدام JFS الغير مستحسن كنظام ملفّات /boot؟
Description-be.utf-8: Ужываць тып JFS для файлавай сістэмы /boot? (Не рэкамендавана)
Description-bg.utf-8: Използване на непрепоръчваната /boot файлова система JFS?
Description-bn.utf-8: অসুপারিশকৃত জে.এফ.এস. /boot ফাইল সিস্টেম ব্যবহার করবো কি?
Description-bs.utf-8: Poništiti nepreporučeni JFS /boot datotečni sistem?
Description-ca.utf-8: Voleu utilitzar el sistema de fitxers /boot JFS no recomanat?
Description-cs.utf-8: Použít nedoporučovaný souborový systém JFS na /boot?
Description-da.utf-8: Brug ikke-anbefalet JFS-filsystem til /boot?
Description-de.utf-8: Nicht empfohlenes JFS /boot-Dateisystem benutzen?
Description-dz.utf-8: འོས་སྦྱོར་མ་འབད་བའི་JFS/བུཊི་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ལག་ལེན་འཐབ?
Description-el.utf-8: Να χρησιμοποιηθεί το μη προτεινόμενο σύστημα αρχείων JFS ως /boot;
Description-eo.utf-8: ─êu uzi 'JFS'-a '/boot'-dosiersistemon? (nerekomendita)
Description-es.utf-8: ¿Utilizar el sistema de ficheros para «/boot» JFS (no recomendado)?
Description-et.utf-8: Kasutada ebasoovitatavat JFS failis├╝steemi /boot tarvis?
Description-eu.utf-8: Gomendatzen ez den JFS motako /boot fitxategi sistema erabili?
Description-fi.utf-8: Käytetäänkö ei-suositeltua JFS-tiedostojärjestelmää hakemistolle /boot?
Description-fr.utf-8: Faut-il utiliser un système de fichiers JFS pour /boot (déconseillé) ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Empregar o sistema de ficheiros /boot JFS (non recomendado)?
Description-gu.utf-8: ભલામણ ન કરેલ JFS /boot ફાઇલ સિસ્ટમ વાપરશો?
Description-he.utf-8: בטל את מערכת הקבצים הלא מומלצת JFS כ-/boot?
Description-hi.utf-8: असंस्तुत जेएफएस /boot फाइलतंत्र का प्रयोग करें?
Description-hr.utf-8: Rabi nepreporu─ìeni JFS /boot datote─ìni sustav?
Description-hu.utf-8: JFS /boot fájlrendszert akarsz? (nem ajánlott)
Description-id.utf-8: Gunakan sistem berkas JFS pada /boot (tidak disarankan)?
Description-it.utf-8: Usare JFS come file system di /boot (sconsigliato)?
Description-ja.utf-8: 推奨されない JFS /boot ファイルシステムを使いますか?
Description-ka.utf-8: JFS-ს /boot ფაილურ სისტემად გამოყენება არ არის რეკომენდებული. გამოვიყენოთ?
Description-km.utf-8: ប្រើ​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ /boot របស់ JFS ដែល​មិន​បាន​ផ្ដល់​អនុសាសន៍ ?
Description-ko.utf-8: 추천하지 않는 JFS 루트 파일 시스템을 사용하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Wekî pergala pelên kok JFS nayê pêşniyarkirin. Bila JFS were bikaranîn?
Description-lt.utf-8: Ar naudoti nerekomenduotin─à JFS fail┼│ sistem─à katalogui /boot?
Description-lv.utf-8: Izmantot nerekomend─ôto JFS k─ü /boot part─½cijas failu sist─ômu?
Description-mk.utf-8: Ќе го користиш непрепорачаниот JFS датотечен систем за /boot структурата?
Description-ml.utf-8: ശുപാര്‍ശ ചെയ്യാത്ത JFS /boot ഫയല്‍ സിസ്റ്റം ഉപയോഗിക്കണോ?
Description-nb.utf-8: Vil du bruke JFS som /boot-filsystem (ikke anbefalt)?
Description-ne.utf-8: सिफारिस नगरिएको JFS/boot फाइल प्रणाली प्रयोग गर्नुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Niet aanbevolen JFS-bestandssysteem gebruiken voor '/boot' ?
Description-nn.utf-8: Bruka JFS som /boot-filsystem (ikkje tilrådd)?
Description-no.utf-8: Vil du bruke JFS som /boot-filsystem (ikke anbefalt)?
Description-pa.utf-8: ਨਾ-ਉਦੇਸ਼ਿਤ JFS /boot ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਵਰਤੋਂ?
Description-pl.utf-8: U┼╝y─ç JFS jako systemu plik├│w dla /boot? (nie zalecane)
Description-pt.utf-8: Utilizar o sistema de ficheiros JFS não recomendado em /boot ?
Description-pt_br.utf-8: Usar sistema de arquivos JFS não recomendado para /boot?
Description-ro.utf-8: Utilizați sistemul de fișiere JFS nerecomandat pentru /boot?
Description-ru.utf-8: Использовать нерекомендуемую файловую систему JFS для /boot?
Description-sk.utf-8: Použiť neodporúčaný koreňový súborový systém JFS?
Description-sl.utf-8: Uporabim nepriporo─ìen datote─ìni sistem JFS za /boot?
Description-sq.utf-8: Të përdor filesistemin e parekomandueshëm /boot JFS?
Description-sv.utf-8: Använd det ej rekommenderade /boot-filsystemet JFS?
Description-ta.utf-8: பரிந்துரைக்கப் படாத JFS /boot கோப்பு அமைப்பை பயன்படுத்தவா?
Description-th.utf-8: ใช้ระบบแฟ้ม /boot แบบ JFS (ซึ่งไม่แนะนำ) หรือไม่?
Description-tl.utf-8: Gamitin ang hindi hinihikayat na JFS /boot file system?
Description-tr.utf-8: K├╢k dosya sistemi olarak JFS tavsiye edilmiyor. JFS kullan─▒ls─▒n m─▒?
Description-uk.utf-8: Використовувати нерекомендовану файлову систему JFS на /boot?
Description-vi.utf-8: Dùng hệ thống tập tin « /boot » JFS không được khuyên không?
Description-wo.utf-8: Jëfandikoo sistem u fiise /boot bu JFS bi ñu laabiiréewul kenn?
Description-zh_cn.utf-8: 在 /boot 上使用 JFS 文件系统吗？(不推荐)
Description-zh_tw.utf-8: 是否要在 /boot 檔案系統上使用 JFS？（不建議）
Extended_description: You have mounted a JFS file system as /boot. This is likely to cause problems with the boot loader used by default by this installer.\n\nYou should use another file system, such as ext3, for the /boot partition.
Extended_description-am.utf-8: የJFS ፋይል ስርዓት እንደ /boot እንዲጫን መርጠዋል፡፡ ይህ ምርጫ ይህ ተካይ በቀዳሚነት ከሚጠቀምበት የቡት ጫኚ ጋር ችግር ሊፈጥር ይችላል፡፡\n\nለ/boot ክፋይ እንደ ext3 ያለ የፋይል ስርዓት ቢጠቀሙ ይመረጣል፡፡
Extended_description-ar.utf-8: لقد قمت بتركيب نظام ملفات JFS كجزء /boot. قد يتسبب هذا بمشاكل مع محمل الإقلاع الذي يستخدمه برنامج التثبيت بشكل افتراضي.\n\nيفترض بك استعمال نظام ملفّاتٍ آخر كـext3 لجزء /boot.
Extended_description-be.utf-8: У каталогу /boot прымацаваная файлавая сістэма тыпу JFS. У выніку магчымыя праблемы з загрузчыкам, які прапануе гэтая праграма ўсталявання.\n\nДля падзелу /boot лепш ужыць іншую файлавую сістэму (напрыклад, ext3).
Extended_description-bg.utf-8: Директорията /boot е във файлова система JFS. Това може да предизвика проблеми с програмата за начално зареждане, която се използва по подразбиране от този инсталатор.\n\nТрябва да използвате друга файлова система за дяла на /boot, като например ext3.
Extended_description-bn.utf-8: আপনি /boot হিসেবে একটি জে.এফ.এস. ফাইল সিস্টেম মাউন্ট করেছেন। এই ইনস্টলারটি স্বাভাবিক অবস্থায় যে বুট লোডার ব্যবহার করে, তা এ কারণে সমস্যায় পড়তে পারে।\n\nআপনার উচিৎ /boot পার্টিশনের জন্য অন্য কোন ফাইল সিস্টেম, যেমন ext3, ব্যবহার করা।
Extended_description-bs.utf-8: Montirali ste JFS datote─ìni sistem na /boot. Ovo mo┼╛e uzrokovati probleme sa boot loaderom koji se koristi kao podrazumjevani od stane ovog instalatera.\n\nTrebali biste koristiti drugi datote─ìni sistem, poput ext3, za /boot particiju.
Extended_description-ca.utf-8: Heu muntat un sistema de fitxers JFS a /boot. Això pot causar molt probablement problemes amb el carregador que utilitza de manera predeterminada aquest instal·lador.\n\nHauríeu d'emprar un altre sistema de fitxers, com ara ext3, per a la partició /boot.
Extended_description-cs.utf-8: Váš souborový systém v adresáři /boot je JFS. To může způsobit problémy s výchozím zavaděčem používaným tímto instalátorem.\n\nPro oblast /boot byste měli použít jiný souborový systém, např. ext3.
Extended_description-da.utf-8: Dit rodfilsystem er et JFS-filsystem som /boot. Dette kan give problemer med den opstartsindlæser, der som udgangspunkt bruges af dette installationsprogram.\n\nDu bør benytte et andet filsystem, såsom ext3, til /boot-partitionen.
Extended_description-de.utf-8: Sie haben ein JFS-Dateisystem nach /boot eingehängt. Dies wird vermutlich zu Problemen mit dem Bootloader dieses Installers führen.\n\nSie sollten ein anderes Dateisystem für die /boot-Partition benutzen, ext3 etwa.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་JFSཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་འདི་/boot བཟུམ་སྦེ་སྦྱར་བརྩེགས་འབད་ནུག་ འ་ནི་འདི་གྱིས་གཞི་བཙུགས་པའི་སྔོན་སྒྲིག་གིས་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་བུཊི་མངོན་གསལ་འབད་མི་དང་མཉམ་དཀའ་ངལ་ཚུ་འབྱུང་ནི་ལུ་རྒྱུ་རྐྱེན་འབད་འོང་།\n\n/བུཊི་བར་བཅད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ext3 བཟུམ་སྦེ་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་གཞན་ལང་ལེན་འཐབ་དགོ།
Extended_description-el.utf-8: Έχετε προσαρτήσει ένα σύστημα αρχείων τύπου JFS στο /boot. Κάτι τέτοιο πιθανόν να δημιουργήσει προβλήματα στον προκαθορισμένο φορτωτή εκκίνησης.\n\nΘα πρέπει να χρησιμοποιήσετε έναν άλλο τύπο συστήματος αρχείων, όπως ext3, για την κατάτμηση /boot.
Extended_description-eo.utf-8: Vi surmetis 'JFS'-an dosiersitemon en '/boot'. Tio misfunkcigus la ekŝargilon implicite uzatan de instalilo.\n\nVi devus uzi alian desiersistemon kiel 'ext3' por la '/boot'-diskpartigo.
Extended_description-es.utf-8: El sistema de ficheros /boot es del tipo JFS. Esto causará con seguridad problemas con el cargador de arranque que este instalador utiliza por omisión.\n\nDebería utilizar otro sistema de ficheros, por ejemplo ext3, para la partición /boot.
Extended_description-et.utf-8: Su juurfailisüsteem on JFS tüüpi. Tõenäoliselt tekitab see probleeme antud paigaldaja poolt vaikimisi kasutatava alglaaduriga.\n\nPeaksid /boot jaoks kasutama mõnd teist failisüsteemi, näiteks ext3'e.
Extended_description-eu.utf-8: Zure /boot fitxategi sistema JFS da, honek lehenetsi moduan instalatzaileak erabilitako abiarazlearekin arazoak sortu ditzake.\n\nBete fitxategi sistema bat, ext3 antzerakoa, erabili beharko zenuke /boot partiziorako.
Extended_description-fi.utf-8: Liitoskohtaan /boot on liitetty JFS-tiedostojärjestelmä. Luultavasti tästä aiheutuu pulmia tämän asentimen oletusarvona käyttämän alkulatausohjelman kanssa.\n\nOlisi käytettävä jotain muuta tiedostojärjestelmää /boot-levyosiolle. Esimerkiksi ext3 on sopiva.
Extended_description-fr.utf-8: Votre système de fichiers pour la partition /boot est un système JFS. Ce choix risque de provoquer des difficultés avec le programme de démarrage qui est utilisé par défaut par le programme d'installation.\n\nVous devriez utiliser un autre système de fichiers, par exemple ext3, pour la partition /boot.
Extended_description-gl.utf-8: Montou un sistema de ficheiros JFS coma /boot . Isto pode causar problemas co cargador de inicio que se emprega por defecto neste instalador.\n\nDebería empregar outro sistema de ficheiros, coma ext3, para a partición /boot.
Extended_description-gu.utf-8: તમે JFS ફાઇલ સિસ્ટમ /boot તરીકે માઉન્ટ કરેલ છે. આ સ્થાપન વડે ઉપયોગમાં લેવાતા મુળભુત બૂટ લોડર સાથે સ્થાપક જોડે મુશ્કેલી ઉભી કરી શકે છે.\n\n/boot પાર્ટિશન માટે, તમારે બીજી ફાઇલ સિસ્ટમ જેવી કે ext3, ઉપયોગ કરવી જોઇએ.
Extended_description-he.utf-8: מערכת קבצים מסוג JFS עוגנה כ-/boot. זה כנראה יגרום בעיות עם מנהל האתחול שמשמש כברירת המחדל על ידי תוכנית התקנה זאת.\n\nכדאי שתשמש במערכת קבצים אחרת כמו ext3 למחיצה /boot.
Extended_description-hi.utf-8: आपने एक जेएफएस फाइलतंत्र को /boot पर आरूढ़ किया है। यह इस संस्थापक द्वारा प्रयुक्त डिफॉल्ट बूटलोडर के साथ समस्या उत्पन्न कर सकता है।\n\n/boot पार्टिशन के लिए आपको कोई और फाईलतंत्र प्रयोग करना चाहिए, जैसे कि ext3.
Extended_description-hr.utf-8: Montirali ste JFS datote─ìni sustav kao /boot. To ─çe vjerojatno izazvati probleme s boot u─ìitava─ìem koji je zadan za ovu instalaciju.\n\nTrebali biste rabiti drugi datote─ìni sustav, npr. ext3, za /boot particiju.
Extended_description-hu.utf-8: JFS fájlrendszer lett csatolva /boot-ként. Ez gondokat fog okozni e telepítő által használt boot betöltő számára.\n\nE helyett más fájlrendszert, például ext3-at használj a /boot partícióhoz.
Extended_description-id.utf-8: Anda telah mengaitkan sistem berkas JFS pada /boot. Ini dapat menimbulkan masalah dengan boot loader bawaan yang digunakan penginstal ini.\n\nAnda harus menggunakan sistem berkas lain untuk partisi /boot, misalnya ext3.
Extended_description-it.utf-8: Il file system /boot è JFS. Questo potrebbe causare problemi con il programma di avvio usato in modo predefinito da questo programma di installazione.\n\nSi dovrebbe usare un altro file system come ext3 per la partizione /boot.
Extended_description-ja.utf-8: /boot に JFS ファイルシステムがマウントされています。これはおそらく、このインストーラのデフォルトで使われるブートローダにおいて問題を引き起こします。\n\n/boot パーティションには、ext3 のような別のファイルシステムを使うことをお勧めします。
Extended_description-ka.utf-8: თქვენ /boot ფაილურ სისტემად დაამონტაჟეთ JFS. ამან შეიძლება პრობლემები შეუქმნას ამ ინსტალერის ნაგულისხმევ სისტემურ ჩამტვირთველს.\n\n/boot დანაყოფისათვის გამოიყენეთ სხვა, მაგ. ext3 ფაილური სისტემა.
Extended_description-km.utf-8: អ្នក​បាន​ម៉ោន​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ JFS មួយ​ជា /boot ។ វា​អាច​នឹង​បណ្ដាល​ឲ្យ​មាន​បញ្ហា​ជាមួយ​​នឹង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ ដែល​ប្រើ​ជា​លំនាំដើម​ដោយ​កម្មវិធី​ដំឡើង​នេះ ។​\n\nអ្នក​គួរ​ប្រើ​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារមួយ​ទៀត ដូចជា​ ext3 ជាដើម សម្រាប់​​​ភាគថាស /boot ។
Extended_description-ko.utf-8: JFS 파일 시스템을 /boot로 마운트했습니다. 설치 프로그램에서 기본으로 사용하는 부트로더에서 문제가 발생할 수 있습니다.\n\n/boot 파티션으로 ext3와 같은 다른 파일 시스템을 사용해야 합니다.
Extended_description-ku.utf-8: Te pergaleke pelên JFS li /bootê girê daye.Ev rewş, tevî pêşbarkera standard ya ji aliyê bernameya sazkirinê tê bikaranîn dibe sedema çewtiyan.\n\nJi bo /boot divê tu pergaleke din ya pelên mîna ext3 bikar bîne.
Extended_description-lt.utf-8: Prijungėte JFS failų sistemą kaip /boot. Tai gali sukelti problemų pradiniam įkėlikliui, pagal nutylėjimą naudojamam šiame įdiegiklyje.\n\nJūs turite naudoti /boot skirsniui kitą failų sistemą, kaip pvz. ext3.
Extended_description-lv.utf-8: Jūs esat piemontējis JFS failu sistēmu /boot partīcijai. Tas varētu radīt problēmas ar šī instalatora noklusēto sāknētāju.\n\n/boot partīcijai jums vajadzētu lietot kādu citu failu sistēmu, piemēram ext3.
Extended_description-mk.utf-8: Монтираше JFS датотечен систем како /boot. Ова најверојатно ќе предизвика проблеми со бут вчитувачот кој се користи стандардно од овој инсталер.\n\nБи требало да користиш друг датотечен систем, како ext3, за /boot партицијата.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍  ഒരു JFS ഫയല്‍ സിസ്റ്റം /boot ആയി മൌണ്ട് ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നു. ഈ ഇന്‍സ്റ്റാളര്‍ സഹജമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ബൂട്ട് ലോഡറുമായി ഇതു് പ്രശ്നമുണ്ടാക്കാന്‍ സാധ്യതയുണ്ടു്.\n\next3 പോലുള്ള മറ്റൊരു ഫയല്‍ സിസ്റ്റം /boot ഭാഗത്തിനായി നിങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ടു്.
Extended_description-nb.utf-8: Du har montert et JFS-filsystem som /boot. Dette kan f├╕re til problemer med standard oppstartslasteren som dette installeringsprogrammet bruker.\n\nDu burde bruke et annet filsystem, som f.eks. ext3, for /boot-partisjonen.
Extended_description-ne.utf-8: तपाईँले /boot को रुपमा JFS फाइल प्रणालीलाई माउन्ट गर्नुभयो । यो स्थापनकर्ताले पूर्वनिर्धारितको आधारमा प्रयोग गरिएको बुट लोडर सँगै समस्याहरू उत्पन्न गराउने गर्दछ ।\n\nतपाईँ /boot विभाजनका लागि अर्को फाइल प्रणाली प्रयोग गर्नुहोस्, जस्तै ext3 ।
Extended_description-nl.utf-8: Uw '/boot'-bestandssysteem is een JFS-bestandssysteem. Dit zal waarschijnlijk problemen veroorzaken met de standaard opstarlader die door het installatieprogamma gebruikt wordt.\n\nU kunt best een ander bestandssysteem (b.v. ext3) gebruiken voor de '/boot'-partitie
Extended_description-nn.utf-8: Du har monert eit JFS-filsystem som /boot. Dette kan f├╕ra til problem med oppstartslastaren som vert brukt som standard av dette installasjonsprogrammet.\n\nDu b├╕r bruke eit anna filsystem, slik som ext3, for /boot-partisjonen.
Extended_description-no.utf-8: Du har montert et JFS-filsystem som /boot. Dette kan f├╕re til problemer med standard oppstartslasteren som dette installeringsprogrammet bruker.\n\nDu burde bruke et annet filsystem, som f.eks. ext3, for /boot-partisjonen.
Extended_description-pa.utf-8: ਤੁਸੀਂ ਇੱ ਇੱਕ JFS ਫਾਇਲ ਸਿ ਨੂੰ /boot ਤੌਰ ਤੇ ਮਾਊਂਟ ਕੀਤਾ ਹੈਮ ਹੈ। ਇਹ ਇਸ ਇੰਸਟਾਲਰ ਰਾਹੀਂ ਮੂਲ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n/boot  ਭਾਗ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ext3।
Extended_description-pl.utf-8: Twój system plików /boot używa JFS. To zazwyczaj powoduje problemy z programem rozruchowym, który jest domyślnie używany przez instalator.\n\nPowinieneś użyć innego systemu plików dla partycji /boot, np. ext3.
Extended_description-pt.utf-8: Você montou como /boot um sistema de ficheiros JFS. Isto pode causar problemas com o gestor de arranque pré-definido utilizado neste instalador.\n\nDeve utilizar outro sistema de ficheiros, tal como ext3, para a partição /boot.
Extended_description-pt_br.utf-8: Você montou um sistema de arquivos JFS como /boot. Isso provavelmente causará problemas com o carregador de inicialização utilizado por padrão por este instalador.\n\nVocê deveria usar um outro sistema de arquivos, como ext3, para a partição /boot.
Extended_description-ro.utf-8: Ați montat un sistem de fișiere de tip JFS ca /boot. Acest lucru poate să cauzeze, foarte probabil, probleme cu încărcătorul de sistem utilizat implicit de acest program de instalare.\n\nAr trebui să utilizați un alt sistem de fișiere, ca ext3, pentru partiția /boot.
Extended_description-ru.utf-8: В каталог /boot смонтирована файловая система JFS. Это может вызвать проблемы с системным загрузчиком, устанавливаемым по умолчанию программой установки.\n\nДля раздела /boot нужно использовать другую файловую систему, например ext3.
Extended_description-sk.utf-8: Váš súborový systém pre /boot je typu JFS. Toto môže viesť k problémom so zavádzačom, ktorý je predvolený v tomto inštalačnom programe.\n\nPre oblasť /boot by ste mali použiť iný súborový systém, napr. ext3.
Extended_description-sl.utf-8: JFS datote─ìni sistem ste priklopili kot /boot. To lahko pripelje do te┼╛av z zagonskim nalagalnikom, ki ga privzeto uporablja ta namestilnik.\n\nZa razdelek /boot raje uporabite nek drug datote─ìni sistem, npr. ext3.
Extended_description-sq.utf-8: Ke montuar një filesistem të llojit JFS si /boot. Ky krijon probleme me ngarkuesin e nisjes së parazgjedhur përdorur nga ky instalues.\n\nDuhet të përdorësh një filesistem tjetër, p.sh. ext3, për ndarjen /boot.
Extended_description-sv.utf-8: Ditt rotfilsystem är ett JFS-filsystem. Det kan orsaka problem med starthanteraren som används som standard av installationsprogrammet.\n\nDu bör använda ett annat filsystem, såsom ext3, på /boot-partitionen.
Extended_description-ta.utf-8: நீங்கள் ஜேஎப்எஸ் (jfs) கோப்பு அமைப்பை /boot ஆக ஏற்றியுள்ளீர்கள். இது இந்த நிறுவி பயன் படுத்தும் முன்னுருப்பு துவக்கியுடன் பிரச்சினைகள் ஏற்படுத்தக் கூடும்.\n\nநீங்கள் ext3 போன்ற வேறு ஒரு கோப்பு அமைப்பை /boot பகிர்வுக்கு பயன்படுத்த வேண்டும்.
Extended_description-th.utf-8: คุณได้เมานท์ระบบแฟ้มแบบ JFS เป็น /boot ซึ่งมีแนวโน้มจะเกิดปัญหากับบูตโหลดเดอร์ปริยายที่ใช้โดยโปรแกรมติดตั้งนี้\n\nคุณควรใช้ระบบแฟ้มอื่นกับพาร์ทิชัน /boot เช่น ext3
Extended_description-tl.utf-8: Kayo ay nagsalang ng JFS file system bilang /boot. Maaaring maka-abala ito sa boot loader na ginagamit ng taga-luklok na ito.\n\nKailangan niyong gumamit ng ibang file system, tulad ng ext3, para sa /boot partisyon.
Extended_description-tr.utf-8: /boot dizinine bir JFS dosya sistemi bağlamışsınız. Bu durum, kurulum programı tarafından kullanılan öntanımlı önyükleyiciyle sorunlara yol açabilir.\n\n/boot için ext3 gibi başka bir dosya  sistemi kullanmalısınız.
Extended_description-uk.utf-8: Ваша файлова система /boot є файловою системою JFS. Це може викликати проблеми з системним завантажувачем, що використовується за замовчанням цим встановлювачем.\n\nВам потрібно використовувати іншу файлову систему, таку як ext3, для розділу /boot.
Extended_description-vi.utf-8: Bạn đã lắp một hệ thống tập tin kiểu JFS như là « /boot ». Trương hợp này rất có thể xung đột với bộ nạp khởi động được dùng theo mặc định bởi trình cài đặt này.\n\nBạn nên sử dụng một hệ thống tập tin khác, v.d. ext3, cho phân vùng « /boot ».
Extended_description-wo.utf-8: Da ngaa monte ab sistem u fiise JFS def ko /boot. Loolu nak amaana mu andi ay porobaleem ak prograam u demaare bi prograam u istalaasioŋ bi di jëfandikoo ci defóo.\n\nDa ngaa wara jëfandikoo ci partisoŋ u /boot, baneen sistem u fiise, bu mel ne ext3.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 您已将一个 JFS 文件系统挂载为 /boot。这极有可能与安装程序默认使用的启动引导器冲突。\n\n您应该为 /boot 分区配置其它的文件系统，例如 ext3。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 您掛載在 /boot 上的是 JFS 檔案系統。它和本安裝程式所預設的開機程式搭配使用時很可能會發生問題。\n\n您應該在 /boot 分割區上使用其它像是 ext3 格式的檔案系統。
Type: boolean
Owners: partman-jfs/jfs_boot

Name: partman-jfs/jfs_root
Default: false
Description: Use unrecommended JFS root file system?
Description-am.utf-8: ያልተረጋገጠ የJFS ስር ፋይል ስርዓትን ልጠቀም?
Description-ar.utf-8: هل تريد استخدام نظام ملفّاتٍ سجلّي و الغير مستحسن كجذر؟
Description-be.utf-8: Ужываць тып JFS для каранёвай файлавай сістэмы? (Не рэкамендавана)
Description-bg.utf-8: Използване на непрепоръчваната коренова (root) файлова система JFS?
Description-bn.utf-8: অসুপারিশকৃত জে.এফ.এস. রুট ফাইল সিস্টেম ব্যবহার করবো কি?
Description-bs.utf-8: Poništiti nepreporučeni JFS root datotečni sistem?
Description-ca.utf-8: Voleu utilitzar el sistema de fitxers arrel JFS no recomanat?
Description-cs.utf-8: Použít pro kořen nedoporučovaný souborový systém JFS?
Description-da.utf-8: Brug ikke-anbefalet JFS-rodfilsystem?
Description-de.utf-8: JFS-Root-Dateisystem nutzen, obwohl es nicht empfohlen wird?
Description-dz.utf-8: འོས་སྦྱོར་འབད་འདི་མེད་པའི JFS རྩ་འབྲེལ་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ལག་ལེན་འཐབ?
Description-el.utf-8: Να χρησιμοποιηθεί το μη προτεινόμενο JFS ως βασικό σύστημα αρχείων;
Description-eo.utf-8: ─êu uzi 'JFS'-radikan dosiersistemon? (nerekomendita)
Description-es.utf-8: ¿Utilizar el sistema de ficheros JFS para la raíz (no recomendado)?
Description-et.utf-8: Kasutada ebasoovitatavat JFS juurfailis├╝steemi?
Description-eu.utf-8: erabili ez gomendatutako JFS erro fitxategi sistema?
Description-fi.utf-8: Käytetäänkö ei-suositeltua JFS-juuritiedostojärjestelmää?
Description-fr.utf-8: Faut-il utiliser un système de fichiers JFS pour la racine (déconseillé) ?
Description-gl.utf-8: ¿Empregar o sistema de ficheiros raíz JFS (non recomendado)?
Description-gu.utf-8: ભલામણ ન કરેલ JFS રૂટ ફાઇલ સિસ્ટમ વાપરશો?
Description-he.utf-8: השתמש במערכת הקבצים הלא מומלצת JFS כשורש מערכת הקבצים?
Description-hi.utf-8: असंस्तुत जेएफएस रूट फाइलतंत्र प्रयोग करें?
Description-hr.utf-8: Rabi nepreporu─ìeni JFS korijenski datote─ìni sustav?
Description-hu.utf-8: JFS gyökér fájlrendszert akarsz? (nem ajánlott)
Description-id.utf-8: Gunakan sistem berkas JFS sebagai root (tidak disarankan)?
Description-it.utf-8: Usare JFS come file system di root (sconsigliato)?
Description-ja.utf-8: 推奨されない JFS ルートファイルシステムを使いますか?
Description-ka.utf-8: JFS-ს ძირითად ფაილურ სისტემად გამოყენება არ არის რეკომენდებული. გამოვიყენოთ?
Description-km.utf-8: ប្រើ​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ root របស់ JFS ដែល​មិន​បាន​ផ្ដល់​អនុសាសន៍ ?
Description-ko.utf-8: 추천하지 않는 JFS 루트 파일 시스템을 사용하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Wekî pergala pelên kok JFS nayê pêşniyarkirin. Bila JFS were bikaranîn?
Description-lt.utf-8: Ar naudoti nerekomenduotiną JFS kaip šakninę (root) failų sistemą?
Description-lv.utf-8: Lietot nerekoment─ôto JFS saknes failu sist─ômai?
Description-mk.utf-8: Ќе го користиш непрепорачаниот JFS датотечен систем за рут структурата?
Description-ml.utf-8: ശുപാര്‍ശ ചെയ്യാത്ത JFS റൂട്ട് ഫയല്‍ സിസ്റ്റം ഉപയോഗിക്കണോ?
Description-nb.utf-8: Vil du bruke JFS som rotfilsystem (ikke anbefalt)?
Description-ne.utf-8: सिफारिश नगरिएको JFS मूल फाइल प्रणाली प्रयोग गर्नुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Niet aanbevolen JFS-bestandssysteem gebruiken voor de basispartitie?
Description-nn.utf-8: Bruka JFS som rotfilsystem (ikkje tilrådd)?
Description-no.utf-8: Vil du bruke JFS som rotfilsystem (ikke anbefalt)?
Description-pa.utf-8: ਨਾ-ਉਦੇਸ਼ਿਤ JFS root ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਵਰਤੋਂ?
Description-pl.utf-8: U┼╝y─ç JFS jako systemu plik├│w dla /boot? (nie zalecane)
Description-pt.utf-8: Utilizar o não recomendado sistema de ficheiros JFS como raíz ?
Description-pt_br.utf-8: Usar sistema de arquivos raiz em JFS não recomendado?
Description-ro.utf-8: Utilizați ca sistem de fișiere rădăcină sistemul nerecomandat JFS?
Description-ru.utf-8: Использовать нерекомендованную JFS в качестве корневой файловой системы?
Description-sk.utf-8: Použiť neodporúčaný koreňový súborový systém JFS?
Description-sl.utf-8: Uporabim nepriporo─ìen JFS korenski datote─ìni sistem?
Description-sq.utf-8: Të përdor filesistemin e parekomandueshëm root JFS?
Description-sv.utf-8: Använd det ej rekommenderade rotfilsystemet JFS?
Description-ta.utf-8: பரிந்துரைக்கப் படாத ஜேஎப்எஸ் (jfs) மூல (root) கோப்பு அமைப்பை பயன்படுத்தவா?
Description-th.utf-8: ใช้ระบบแฟ้มรากแบบ JFS (ซึ่งไม่แนะนำ) หรือไม่?
Description-tl.utf-8: Gamitin ang JFS root file system bagamat hindi ito mungkahi?
Description-tr.utf-8: K├╢k dosya sistemi olarak JFS tavsiye edilmiyor. JFS kullan─▒ls─▒n m─▒?
Description-uk.utf-8: Використовувати нерекомендовану кореневу файлову систему JFS?
Description-vi.utf-8: Dùng hệ thống tập tin gốc JFS không được khuyên không?
Description-wo.utf-8: Ndax nu jëfandikoo sistem u fiise root bu JFS bi ñu laybiirewul kenn?
Description-zh_cn.utf-8: 使用 JFS 根文件系统吗？(不推荐)
Description-zh_tw.utf-8: 是否要在 root 檔案系統上使用 JFS？（不建議）
Extended_description: Your root file system is a JFS file system. This can cause problems with the boot loader used by default by this installer.\n\nYou should use a small /boot partition with another file system, such as ext3.
Extended_description-am.utf-8: የመረጡት የስር ፋይል ስርዓት JFS የፋይል ስርዓት ነው፡፡ ይህ ተካይ በቀዳሚነት ለሚጠቀመው የማስነሻ ፕሮግራም ችግር ሊፈጥር ይችላል፡፡\n\nአንድ ትንሽ እንደ ext3 ያለ የፋይል ስርዓት ክፋይ ለ/boot ቢጠቀሙ ጥሩ ነው፡፡
Extended_description-ar.utf-8: نظام ملفّاتك الجذر هو نظام ملفّات JFS. قد يخلق هذا مشاكل مع محمّل الإقلاع و المستخدم افتراضيّاً من قبل برنامج التثبيت هذا.\n\nيفترض بك استعمال جزء /boot صغير مع نظام ملفّاتٍ آخر كـext3.
Extended_description-be.utf-8: Вашая каранёвая файлавая сістэма мае тып JFS. Гэта можа выклікаць праблемы з загрузчыкам, які прадвызначана ўжываецца праграмай усталявання.\n\nВам варта ўжываць маленькі падзел дыска /boot з файлавай сістэмай іншага тыпу (напрыклад, ext3).
Extended_description-bg.utf-8: Вашата главна файлова система е JFS. Това може да предизвика проблеми с програмата за начално зареждане, която се използва по подразбиране от този инсталатор.\n\nТрябва да използвате малък дял за /boot с друга файлова система, като например ext3.
Extended_description-bn.utf-8: আপনার রুট ফাইল সিস্টেমটি একটি জে.এফ.এস. ফাইল সিস্টেম। এই ইনস্টলারটি স্বাভাবিক অবস্থায় যে বুট লোডার ব্যবহার করে, তা এ কারণে সমস্যায় পড়তে পারে।\n\nআপনার উচিৎ অন্য কোন ফাইল সিস্টেম, যেমন ext3, বিশিষ্ট ছোট একটি /boot পার্টিশন ব্যবহার করা।
Extended_description-bs.utf-8: Vaš root datotečni sistem je JFS datotečni sistem. Ovo može uzrokovati probleme sa boot loaderom koji je podrazumijevan sa ovim instalacijskim programom.\n\nTrebali biste koristiti malu /boot particiju sa drugim datotečnim sistemom, poput ext3.
Extended_description-ca.utf-8: El vostre sistema de fitxers arrel és un sistema de fitxers JFS. Això pot causar problemes amb el carregador que utilitza de manera predeterminada aquest instal·lador.\n\nHauríeu d'emprar una partició /boot petita amb un altre sistema de fitxers, com ara ext3.
Extended_description-cs.utf-8: Váš kořenový souborový systém je JFS. To může způsobit problémy s výchozím zavaděčem používaným tímto instalátorem.\n\nMěli byste použít malou oblast pro /boot, na které bude jiný souborový systém, např. ext3.
Extended_description-da.utf-8: Dit rodfilsystem er et JFS-filsystem. Dette kan give problemer med den opstartsindlæser, der som udgangspunkt bruges af dette installationsprogram.\n\nDu bør bruge en lille /boot-partition med et andet filsystem, såsom ext3.
Extended_description-de.utf-8: Ihr Root-Dateisystem ist ein JFS-Dateisystem. Dies kann zu Problemen mit dem Standard-Bootloader dieses Installers f├╝hren.\n\nSie sollten eine kleine /boot-Partition mit einem anderen Dateisystem, wie etwa ext3, benutzen.
Extended_description-dz.utf-8: JFSཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་འདི་ཁྱོད་ཀྱི་རྩ་འབྲེལ་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཨིན་ འ་ནི་འདི་གྱིས་གཞི་བཙུགས་པ་འདི་གྱི་སྔོན་སྒྲིག་གིས་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་བུཊི་མངོན་གསལ་འབད་མི་དང་མཉམ་དཀའ་ངལ་ཚུ་འབྱུང་ནི་ལུ་རྒྱུ་རྐྱེན་འབད་འོང་།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་ ext3. བཟུམ་མའི་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་གཞན་དང་མཉམ་ཆུང་ཀུ/བུཊི་བར་བཅད་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་དགོ།
Extended_description-el.utf-8: Το βασικό σύστημα αρχείων σας είναι τύπου JFS. Κάτι τέτοιο πιθανόν να δημιουργήσει προβλήματα στον προκαθορισμένο φορτωτή εκκίνησης.\n\nΘα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια μικρή κατάτμηση για το /boot με άλλο τύπο συστήματος αρχείων, όπως ext3.
Extended_description-eo.utf-8: Via radika dosiersistemtipo por la radika diskpartigo estas 'JFS'. Tio misfunkcigus la ekŝargilon implicite uzatan de instalilo.\n\nVi devus uzi malgrandan '/boot'-diskpartigon kun alia dosiersistemo kiel 'ext3'.
Extended_description-es.utf-8: El sistema de ficheros raíz es del tipo JFS. Esto causará con seguridad problemas con el cargador de arranque que este instalador utiliza por omisión.\n\nDebería utilizar una pequeña partición /boot con otro sistema de ficheros, por ejemplo, ext3.
Extended_description-et.utf-8: Su juurfailisüsteem on JFS tüüpi. See võib antud paigaldaja poolt vaikimisi kasutatava alglaaduriga probleeme tekitada.\n\nPeaksid kasutama väikest /boot partitsiooni mõne teise failisüsteemiga, näiteks ext3'ga.
Extended_description-eu.utf-8: Zure erro fitxategi sistema JFS da, honek lehenetsi moduan instalatzaileak erabilitako abiarazlearekin arazoak sortu ditzake.\n\n/boot partizio txikia erabili beharko zenuke bestelako fitxategi sistema batekin, adib. ext3.
Extended_description-fi.utf-8: Juuriosion tiedostojärjestelmä on JFS. Tästä saattaa aiheutua pulmia tämän asentimen oletusarvoisesti käyttämän GRUB-alkulatausohjelman kanssa.\n\nOlisi käytettävä pientä /boot-levyosiota, jossa on joku muu tiedostojärjestelmä, esimerkiksi ext3.
Extended_description-fr.utf-8: Votre système de fichiers pour la partition racine est un système JFS. Ce choix risque de provoquer des difficultés avec le programme de démarrage qui est utilisé par défaut par le programme d'installation.\n\nVous devriez utiliser une petite partition /boot avec un autre système de fichiers, par exemple ext3.
Extended_description-gl.utf-8: O seu sistema de ficheiros raíz é un sistema de ficheiros JFS. Isto pode causar problemas co cargador de inicio que se emprega por defecto neste instalador.\n\nDebería empregar unha pequena partición para /boot con outro sistema de ficheiros, coma ext3.
Extended_description-gu.utf-8: તમારી રુટ ફાઇલ સિસ્ટમ JFS ફાઇલ સિસ્ટમ છે. આ સ્થાપન વડે ઉપયોગમાં લેવાતા મુળભુત બૂટ લોડર સાથે સ્થાપક જોડે મુશ્કેલી ઉભી કરી શકે છે.\n\nતમારે નાનું /boot પાર્ટિશન બીજી ફાઇલ સિસ્ટમ સાથે વાપરવું જોઇએ, જેવી કે ext3.
Extended_description-he.utf-8: שורש מערכת הקבצים שלך היא מערכת הקבצים JFS. זה כנראה יגרום בעיות עם מנהל האתחול שמשמש כברירת המחדל על ידי תוכנית התקנה זאת.\n\nכדאי שתשמש במחיצת /boot קטנה עם מערכת קבצים אחרת, כגון ext3
Extended_description-hi.utf-8: आपका रूट फाइलतंत्र जेएफएस फाइलसिस्टम है। इस संस्थापक द्वारा प्रयुक्त डिफॉल्ट बूटलोडर के साथ यह समस्या उत्पन्न कर सकता है।\n\nआपको एक छोटा /boot पार्टिशन किसी अलग फाइलतंत्र, जैसे कि ext3,  के साथ प्रयोग करना चाहिए।
Extended_description-hr.utf-8: Vaš korijenski datotečni sustav je JFS. To će vjerojatno izazvati probleme s boot učitavačem koji je zadan za ovu instalaciju.\n\nTrebali biste rabiti malu /boot particiju s drugim datotečnim sustavom, recimo ext3.
Extended_description-hu.utf-8: Gyökér fájlrendszered JFS. Ez gondot okozhat e telepítő által alapértelmezetten használt boot betöltővel.\n\nInkább más fájlrendszerrel hozz létre egy kis /boot partíciót, pl.: ext3
Extended_description-id.utf-8: Sistem berkas root Anda berjenis JFS. Sepertinya akan menyebabkan masalah dengan boot loader bawaan yang digunakan d-i.\n\nAnda harus menggunakan partisi /boot yang kecil dengan memakai sistem berkas lain, misalnya ext3.
Extended_description-it.utf-8: Il file system di root è JFS. Questo potrebbe causare problemi con il programma di avvio usato in modo predefinito da questo programma di installazione.\n\nSi dovrebbe usare una piccola partizione /boot con un altro file system come ext3.
Extended_description-ja.utf-8: あなたのルートファイルシステムは JFS ファイルシステムです。これはおそらく、このインストーラのデフォルトで使われるブートローダにおいて問題を引き起こします。\n\next3 のような別のファイルシステムの小さな /boot パーティションを使うことをお勧めします。
Extended_description-ka.utf-8: თქვენ ძირითად ფაილურ სისტემად გაქვთ JFS. ამან შეიძლება პრობლემები შეუქმნას ამ ინსტალერის ნაგულისხმევ სისტემურ ჩამტვირთველს.\n\nგამოიყენეთ  სხვა, მაგ. ext3 ფაილური სისტემის პატარა /boot დანაყოფი.
Extended_description-km.utf-8: ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ root របស់​អ្នក​គឺ​ជា​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ JFS ។ វា​អាច​បណ្ដាល​ឲ្យ​មាន​បញ្ហា​ជាមួយ​នឹង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ ដែល​ប្រើ​ជា​លំនាំដើម​ដោយ​កម្មវិធី​ដំឡើង​នេះ​ ។\n\nអ្នក​គួរ​ប្រើ​ភាគថាស /boot តូច​មួយ​ជាមួយ​នឹង​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​មួយ​ទៀត ដូចជា ext3 ជាដើម ។
Extended_description-ko.utf-8: 루트 파일 시스템이 JFS 파일 시스템입니다. 설치 프로그램에서 기본으로 사용하는 부트로더에서 문제가 발생할 수 있습니다.\n\n작은 /boot 파티션을 만들어 ext3와 같은 다른 파일 시스템을 사용해야 합니다.
Extended_description-ku.utf-8: Pergala pelên te yên kok pergala pelên JFS ye. Ev rewş, tevî pêşbarkera standard ya ji aliyê bernameya sazkirinê tê bikaranîn dibe sedema çewtiyan.\n\nDivê tu li ser pergala pelên mîna ext3 de beşeke biçûk ya /boot pêk bîne.
Extended_description-lt.utf-8: Jūsų šakninė (root) failų sistema yra JFS. Tai gali sukelti problemų pradiniam įkėlikliui, pagal nutylėjimą naudojamam šiame įdiegiklyje.\n\nJūs turite naudoti nedidelį /boot skirsnį su kita failų sistema, kaip pvz. ext3.
Extended_description-lv.utf-8: Jūsu saknes failu sistēma ir JFS. Tas var radīt ar instalācijas sistēmas noklusēto sāknētāju.\n\nJums būtu jāizmanto maza /boot partīcija ar kādu citu failu sistēmu, piemēram ext3.
Extended_description-mk.utf-8: Твојата рут структура е на JFS датотечен систем. Ова може да предизвика проблеми со подигнувачот кој преддефинирано се користи од овој инсталер.\n\nБи требало да користиш мала /boot партиција со друг датотечен систем како ext3.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങളുടെ റൂട്ട് ഫയല്‍ സിസ്റ്റം ഒരു JFS ഫയല്‍ സിസ്റ്റമാണു്. ഈ ഇന്‍സ്റ്റാളര്‍ സഹജമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ബൂട്ട് ലോഡറുമായി ഇതു് പ്രശ്നമുണ്ടാക്കാം.\n\next3 പോലുള്ള മറ്റൊരു ഫയല്‍ സിസ്റ്റം ഉപയോഗിച്ചു് ഒരു ചെറിയ /boot ഭാഗം നിങ്ങള്‍ ഉണ്ടാക്കേണ്ടതുണ്ടു്.
Extended_description-nb.utf-8: Rotfilsystemet ditt er et JFS-filsystem. Dette kan f├╕re til problemer med standard oppstartslasteren som dette installeringsprogrammet bruker.\n\nDu burde bruke en liten /boot-partisjon med et annet filsystem, som f.eks. ext3.
Extended_description-ne.utf-8: तपाईँको मूल फाइल प्रणाली JFS फाइल प्रणाली हो । यो स्थापनकर्ताले पूर्वनिर्धारितको आधारमा प्रयोग गरिएको बुट लोडर सँगै समस्याहरू उत्पन्न गराउन सक्छ ।\n\nतपाईँ अर्को फाइल प्रणाली सँगै सानो /boot विभाजन प्रयोग गर्नुहोस्, जस्तै ext3 ।
Extended_description-nl.utf-8: Uw basisbestandssysteem is een JFS-bestandssysteem. Dit kan problemen veroorzaken met de standaard opstarlader.\n\nU kunt best een kleine '/boot'-partitie aanmaken met een ander bestandssysteem (b.v. ext3).
Extended_description-nn.utf-8: Rotfilsystemet ditt er eit JFS-filsystem. Dette kan f├╕ra til problem med oppstartslastaren som vert brukt som standard av dette installasjonsprogrammet.\n\nDu b├╕r bruke ein liten /boot-partisjon med eit anna filsystem, slik som ext3.
Extended_description-no.utf-8: Rotfilsystemet ditt er et JFS-filsystem. Dette kan f├╕re til problemer med standard oppstartslasteren som dette installeringsprogrammet bruker.\n\nDu burde bruke en liten /boot-partisjon med et annet filsystem, som f.eks. ext3.
Extended_description-pa.utf-8: ਤੁਹਾਡਾ root ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਇੱਕ JFS ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਹੈ। ਇਹ ਇਸ ਇੰਸਟਾਲਰ ਰਾਹੀਂ ਮੂਲ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਨੂੰ ਛੋਟਾ /boot ਭਾਗ ਹੋਰ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਨਾਲ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ext3।
Extended_description-pl.utf-8: Twój główny system plików używa JFS. To zazwyczaj powoduje problemy z programem rozruchowym, który jest domyślnie używany przez instalator.\n\nPowinieneś użyć małej partycji /boot z innym systemem plików, np. ext3.
Extended_description-pt.utf-8: O seu sistema de ficheiros raíz é um sistema de ficheiros JFS. Isto pode causar problemas com o gestor de arranque pré-definido utilizado neste instalador.\n\nDeve utilizar uma pequena partição /boot com outro sistema de ficheiros, tal como ext3.
Extended_description-pt_br.utf-8: Seu sistema de arquivos raiz é um sistema de arquivos JFS. Isso pode causar problemas com o carregador de inicialização utilizado por padrão por este instalador.\n\nVocê deveria usar uma pequena partição /boot com um outro sistema de arquivos, como o ext3.
Extended_description-ro.utf-8: Sistemul dumneavoastră de fișiere rădăcina este de tip JFS. Acest lucru poate să cauzeze probleme cu încărcătorul de sistem utilizat implicit de acest program de instalare.\n\nAr trebui să utilizați o mică partiție /boot cu un alt sistem de fișiere, ca ext3.
Extended_description-ru.utf-8: Корневой раздел содержит файловую систему JFS. Это может вызвать проблемы с системным загрузчиком, устанавливаемым по умолчанию программой установки.\n\nВы должны использовать маленький /boot раздел с другой файловой системой, например ext3.
Extended_description-sk.utf-8: Váš koreňový súborový systém je typu JFS. Toto môže viesť k problémom so zavádzačom, ktorý je predvolený v tomto inštalačnom programe.\n\nMali by ste použiť malú /boot oblasť s iným súborovým systémom, napr. ext3.
Extended_description-sl.utf-8: Vaš korenski datotečni sistem je JFS. To lahko pripelje do težav z zagonskim nalagalnikom, ki ga privzeto uporablja ta namestilnik.\n\nUporabite raje majhen razdelek /boot, ki bo uporabljal nek drug datotečni sistem, npr. ext3.
Extended_description-sq.utf-8: Filesistemi root është i llojit JFS. Ky krijon probleme me ngarkuesin e nisjes së parazgjedhur përdorur nga ky instalues:\n\nDuhet të përdorësh një ndarje të vogël /boot me një filesistem tjetër, p.sh. ext3.
Extended_description-sv.utf-8: Ditt rotfilsystem är ett JFS-filsystem. Det här kan orsaka problem med starthanteraren som används som standard av installationsprogrammet.\n\nDu bör använda en liten /boot-partition med ett annat filsystem, såsom ext3.
Extended_description-ta.utf-8: உங்கள் மூல (root) கோப்பு அமைப்பு ஜேஎப்எஸ் (jfs) கோப்பு அமைப்பு. இது இந்த நிறுவி பயன் படுத்தும் முன்னுருப்பு துவக்கியுடன் பிரச்சினைகள் ஏற்படுத்தக் கூடும்.\n\nநீங்கள் ext3 போன்ற வேறு கோப்பு அமைப்பு கொண்ட /boot என்னும் சிறிய பகிர்வை கூடுதலாக பயன்படுத்த வேண்டும்.
Extended_description-th.utf-8: ระบบแฟ้มรากของคุณเป็นระบบแฟ้ม JFS ซึ่งอาจมีปัญหากับบูตโหลดเดอร์ปริยายที่ใช้โดยโปรแกรมติดตั้งนี้\n\nคุณควรสร้างพาร์ทิชัน /boot เล็กๆ ในรูปของระบบแฟ้มอื่น เช่น ext3
Extended_description-tl.utf-8: Ang inyong root file system ay JFS file system. Maaaring maka-abala ito sa boot loader na ginagamit ng installer na ito.\n\nKailangan niyong gumamit ng maliit na /boot partisyon na may ibang file system, katulad ng ext3.
Extended_description-tr.utf-8: Kök dosya sisteminiz JFS dosya sistemi. Bu durum, kurulum programı tarafından kullanılan öntanımlı önyükleyiciyle sorunlara yol açabilir.\n\nExt3 gibi bir dosya sistemi üzerinde küçük bir /boot bölümü oluşturmalısınız.
Extended_description-uk.utf-8: Ваша коренева файлова система є файловою системою JFS. Це може викликати проблеми з системним завантажувачем, що використовується за замовчанням цим встановлювачем.\n\nВам потрібно використовувати невеликий розділ /boot з іншою файловою системою, такою як ext3.
Extended_description-vi.utf-8: Hệ thống tập tin gốc của bạn là hệ thống tập tin kiểu JFS. Trường hợp này có thể xung đột với bộ nạp khởi động được dùng theo mặc định bởi trình cài đặt này.\n\nBạn nên sử dụng một phân vùng « /boot » nhỏ với hệ thống tập tin khác, v.d. ext3.
Extended_description-wo.utf-8: Sa sistem u fiise root ab sistem u fiise JFS la. Loolu nak man naa andi ay porobaleem ak prograam u demaare bi porograam u istalaasioŋ bi di jëfandikoo ci defóo.\n\nDa ngaa wara jëfandikoo ab partisoŋ u /boot bu gëna tuuti ta nga dek baneen sistem u fiise, bu mel ne ext3.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 您的根文件系统是 JFS 文件系统。这极有可能与安装程序默认使用的启动引导器冲突。\n\n您应该使用一个配以其它文件系统的较小的 /boot 分区，例如 ext3。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 您的 root 檔案系統所使用的是 JFS 檔案系統。它和本安裝程式所預設的開機程式搭配使用時很可能會發生問題。\n\n您應該使用一個小的、並使用其它像是 ext3 格式的檔案系統來做為 /boot 分割區。
Type: boolean
Owners: partman-jfs/jfs_root

Name: partman-jfs/no_mount_point
Description: Do you want to return to the partitioning menu?
Description-am.utf-8: ወደ መክፈያ ምናሌው መመለስ ይፈልጋሉ?
Description-ar.utf-8: هل تريد العودة إلى قائمة التجزئة؟
Description-be.utf-8: Ці хочаце Вы вярнуцца ў меню перадзелу?
Description-bg.utf-8: Искате ли да се върнете в менюто за манипулиране на дялове?
Description-bn.utf-8: আপনি কি পার্টিশনকারী মেনুতে ফিরে আসতে চান?
Description-bs.utf-8: Da li se ┼╛elite vratiti na meni za particionisanje?
Description-ca.utf-8: Voleu tornar al men├║ de partici├│?
Description-cs.utf-8: Chcete se vrátit do rozdělovacího menu?
Description-da.utf-8: Vil du tilbage til partitioneringsmenuen?
Description-de.utf-8: M├╢chten Sie zum Partitionierungsmen├╝ zur├╝ckkehren?
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ བར་བཅད་འབད་མིའི་དཀར་ཆག་ནང་ལུ་སླར་ལོག་འབད་ནི་ཨིན་ན?
Description-el.utf-8: Θέλετε να επιστρέψετε στο μενού διαμέρισης;
Description-eo.utf-8: ─êu vi volas reiri al diskpartiga menuo?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea volver al men├║ de particionado?
Description-et.utf-8: Kas soovid minna tagasi partitsioneerimise men├╝├╝ juurde?
Description-eu.utf-8: Partizioak egiteko menura itzuli nahi duzu?
Description-fi.utf-8: Haluatko palata osiointivalikkoon?
Description-fr.utf-8: Souhaitez-vous revenir au menu de partitionnement ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Quere voltar ao men├║ de particionamento?
Description-gu.utf-8: શું તમે પાર્ટિશન મેનુમાં પાછા જવા માંગો છો?
Description-he.utf-8: האם ברצונך לחזור לתפריט החלוקה למחיצות?
Description-hi.utf-8: क्या आप पार्टीशनिंग मेन्यू में वापस लौटना चाहेंगे?
Description-hr.utf-8: ┼╜elite li se vratiti u izbornik particioniranja?
Description-hu.utf-8: Visszatérsz a particionáló-menübe?
Description-id.utf-8: Apakah Anda ingin kembali ke menu partisi?
Description-it.utf-8: Tornare al menu di partizionamento?
Description-ja.utf-8: パーティショニングメニューに戻りますか?
Description-ka.utf-8: დავბრუნდეთ დაყოფის მენიუში?
Description-km.utf-8: តើ​អ្នកចង់​ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ​ចែក​ភាគថាស​វិញ​ឬ​ទេ ?
Description-ko.utf-8: 파티션 메뉴로 돌아가시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Dixwazî bizivirî menuya partîsiyonkirinê?
Description-lt.utf-8: Ar norite grįžti į disko dalijimo meniu?
Description-lv.utf-8: Vai vēlaties atgriesties dalīšanas izvēlnē?
Description-mk.utf-8: Дали сакаш да се вратиш во менито за партиционирање?
Description-ml.utf-8: വിഭജന മെനുവിലേയ്ക്കു് തിരിച്ചു് പോകണോ?
Description-nb.utf-8: Vil du gå tilbake til partisjoneringsmenyen?
Description-ne.utf-8: के तपाईँ विभाजन मेनुमा फर्कनु चाहानुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Wilt u terugkeren naar het schijfindelingsmenu?
Description-nn.utf-8: Vil du gå tilbake til partisjoneringsmenyen?
Description-no.utf-8: Vil du gå tilbake til partisjoneringsmenyen?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Description-pl.utf-8: Chcesz wr├│ci─ç do menu partycjonowania?
Description-pt.utf-8: Deseja voltar ao menu de particionamento?
Description-pt_br.utf-8: Você deseja voltar ao menu de particionamento?
Description-ro.utf-8: Doriți să vă întoarceți la meniul de partiționare?
Description-ru.utf-8: Хотите вернуться в меню разметки?
Description-sk.utf-8: Chcete sa vrátiť do menu rozdeľovania?
Description-sl.utf-8: Se ┼╛elite vrniti na meni za razdeljevanje?
Description-sq.utf-8: Dëshiron të kthehesh tek menuja e ndarjes?
Description-sv.utf-8: Vill du återvända till partitioneringsmenyn?
Description-ta.utf-8: பகிர்வு பட்டிக்குத் திரும்ப விரும்புகிறீர்களா?
Description-th.utf-8: คุณต้องการกลับไปยังเมนูแบ่งพาร์ทิชันหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Nais ba ninyong bumalik sa menu ng pag-partisyon?
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝mleme men├╝s├╝ne d├╢nmek ister misiniz?
Description-uk.utf-8: Чи бажаєте ви повернутися до меню розбивки?
Description-vi.utf-8: Bạn có muốn trở về trình đơn phân vùng chứ ?
Description-wo.utf-8: Ndax bëgg ngaa dellu ca menu bu xaajalekaay u disk bi?
Description-zh_cn.utf-8: 您是否想返回分区菜单？
Description-zh_tw.utf-8: 您是否想返回磁碟分割選單？
Extended_description: No mount point is assigned for the jfs file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.\n\nIf you do not go back to the partitioning menu and assign a mount point from there, this partition will not be used at all.
Extended_description-am.utf-8: በ${DEVICE} ክፋይ #${PARTITION} ላይ ያለው የjfs  ፋይል ስርዓት ምንም መጫኛ ጣቢያ አልተመደበለትም.\n\nወደ ክፋይ ምናሌው ተመልሰው መጫኛ ጣቢያ ካልመረጡለት ይህን ክፋይ መጠቀም አይችሉም።
Extended_description-ar.utf-8: لم تعيّن أي موضع تركيب لنظام الملفّات jfs في الجزء #${PARTITION} من ${DEVICE}.\n\nإذا لم تعد إلى قائمة التجزئة وتعين موضع تركيب من هناك فلن يستعمل هذا الجزء إطلاقاً.
Extended_description-be.utf-8: Пункт мацавання не прызначаны для файлавай сістэмы jfs у падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE}.\n\nКалі Вы не вернецеся ў меню перадзелу дыскаў, каб прызначыць пункт мацаванння, гэты падзел не будзе ўжыты ўвогуле.
Extended_description-bg.utf-8: Не е зададено място за монтиране на файловата система от тип jfs в дял №${PARTITION} на ${DEVICE}.\n\nАко не се върнете в менюто за редактиране на дяловете и не определите място за монтиране, този дял въобще няма да бъде използван.
Extended_description-bn.utf-8: ${DEVICE}-এর #${PARTITION} নং পার্টিশনের জে.এফ.এস. ফাইল সিস্টেমের জন্য কোন মাউন্ট পয়েন্ট নির্ধারণ করা হয় নি।\n\nআপনি যদি পার্টিশনকারী মেনুতে ফিরে গিয়ে কোন মাউন্ট পয়েন্ট নির্ধারণ না করেন, তবে এই পার্টিশনটি অব্যবহৃতই থেকে যাবে।
Extended_description-bs.utf-8: Tačka montiranja nije dodijeljena za jfs datotečni sistem na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE}.\n\nAko se ne vratite nazad na meni za particionisanje i tamo ne dodijelite tačku montiranja, particija se neće uopšte koristiti.
Extended_description-ca.utf-8: No s'ha assignat cap punt de muntatge per al sistema de fitxers jfs a la partició no. ${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSi no aneu enrere al menú de partició i hi assigneu un punt de muntatge, aquesta partició no s'utilitzarà en absolut.
Extended_description-cs.utf-8: Souborovému systému jfs v oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE} není přiřazen žádný přípojný bod.\n\nPokud se nevrátíte zpět do rozdělovacího menu a nepřiřadíte oblasti přípojný bod, oblast se vůbec nepoužije.
Extended_description-da.utf-8: Der er ikke angivet noget monteringspunkt for jfs-filsystemet på partition ${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nHvis du ikke går tilbage til partitioneringsmenuen og angiver et monteringspunkt derfra, vil denne partition slet ikke blive benyttet.
Extended_description-de.utf-8: Dem jfs-Dateisystem der Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} ist kein Einhängepunkt zugewiesen.\n\nWenn Sie nicht zum Partitionierungsmenü zurückkehren und dort einen Einhängepunkt zuweisen, können Sie die Partition nicht benutzen.
Extended_description-dz.utf-8: ${DEVICE}.གི་བར་བཅད་#${PARTITION}ནང་གི་jfsཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་སྡྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས་འདི་འགན་སྤྲོད་མ་འབད་བས།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་བར་བཅད་འབད་མིའི་དཀར་ཆག་ནང་ལོག་མ་འགྱོ་བར་སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས་དེ་ཁར་ལས་འགན་སྤྲོད་མ་འབད་བ་ཅིན་ འ་ནི་བར་བཅད་འདི་གྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་བཏུབ།
Extended_description-el.utf-8: Δεν έχει οριστεί σημείο προσάρτησης για το σύστημα αρχείων jfs στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE}.\n\nΑν δεν επιστρέψετε στο μενού διαμέρισης και δεν ορίσετε ένα σημείο προσάρτησης, η κατάτμηση αυτή δεν θα χρησιμοποιηθεί.
Extended_description-eo.utf-8: Neniu surmetingo estas asignita por 'jfs'-a dosiersistemo en diskpartigo #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSe vi ne retroiras al diskpartigada menuo por asigni surmetingon al ─ëi diskpartigo, ─¥i estos neniam uzita.
Extended_description-es.utf-8: No se asignó un punto de montaje para el sistema de ficheros jfs en la partición #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSi no vuelve al menú de particionado y asigna un punto de montaje allí, no se utilizará esta partición.
Extended_description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsiooni #${PARTITION} failisüsteemi jfs jaoks ei ole haakepunkti määratud.\n\nKui sa ei lähe tagasi partitsioneerimise menüüsse ja ei määra haakepunkti, jääb see partitsioon täielikult kasutamata.
Extended_description-eu.utf-8: Ez da esleitu muntatze punturik jfs fitxategi sistemarako ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan.\n\nPartizioak egiteko menura itzultzen ez bazara eta muntatze punturik esleitzen ez baduzu, partizio hau ez da erabiliko.
Extended_description-fi.utf-8: JFS-tiedostojärjestelmälle laitteella ${DEVICE} osiossa n:ro ${PARTITION} ei ole määrätty liitoskohtaa.\n\nMikäli et palaa osiointivalikkoon ja määritä siellä liitoskohtaa, jätetään tämä osio kokonaan käyttämättä.
Extended_description-fr.utf-8: Aucun point de montage n'a été affecté au système de fichiers JFS de la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSi vous ne revenez pas au menu de partitionnement pour affecter un point de montage à cette partition, elle ne sera pas utilisée du tout.
Extended_description-gl.utf-8: Non hai ning├║n punto de montaxe asignado ao sistema de ficheiros jfs da partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSe non volta ao men├║ de particionamento e asigna un punto de montaxe, non se ha empregar a partici├│n.
Extended_description-gu.utf-8: ${DEVICE} નાં પાર્ટિશન #${PARTITION} માં jfs ફાઇલ સિસ્ટમને કોઇ માઉન્ટ બિંદુ સોંપાયેલ નથી.\n\nજો તમે પાર્ટિશન કરવાનાં મેનુમાં પાછા જઇ અને ત્યાંથી માઉન્ટ બિંદુ ફાળવશો નહી તો, આ પાર્ટિશન જરા પણ ઉપયોગમાં લેવાશે નહી.
Extended_description-he.utf-8: לא יועדו נקודות עגינה למערכת הקבצים מסוג jfs במחיצה מספר ${PARTITION} על ${DEVICE}.\n\nאם לא תחזור לתפריט חלוקת המחיצות ותייעד נקודת עיגון משם, המחיצה לא תהיה בשימוש.
Extended_description-hi.utf-8: ${DEVICE} के पार्टिशन #${PARTITION} में जेएफएस फाइलसिस्टम के लिए कोई माउंट प्वाइंट निर्दिष्ट नहीं है.\n\nयदि आप पार्टिशनिंग सूची में वापस जाकर कोई माउन्ट प्वाइन्ट निर्देशित नहीं करते हैं तो यह पार्टिशन प्रयोग में नहीं लाया जाएगा.
Extended_description-hr.utf-8: Datotečnom sustavu jfs na particiji #${PARTITION} uređaja ${DEVICE} nije određena točka montiranja.\n\nAko se ne vratite u izbornik particioniranja i ne odredite točku montiranja, ta particija neće biti korištena uopće.
Extended_description-hu.utf-8: Csatolási pont nélküli jfs fájlrendszer ${DEVICE} ${PARTITION}. partícióján.\n\nHa a particionáló-menüben nem adsz meg egy csatolási pontot, a partíció használatlanul marad.
Extended_description-id.utf-8: Belum ditentukan titik kait untuk sistem berkas jfs pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE}.\n\nJika Anda tidak kembali ke menu partisi untuk menentukan titik kait pada menu tersebut, partisi ini tidak akan digunakan sama sekali.
Extended_description-it.utf-8: Nessun punto di mount assegnato per il file system jfs nella partizione n° ${PARTITION} di ${DEVICE} in corso.\n\nSe non si torna al menu di partizionamento per assegnare un mount point da lì la partizione non verrà utilizzata.
Extended_description-ja.utf-8: ${DEVICE} にあるパーティション ${PARTITION} の jfs ファイルシステムがどのマウントポイントにも割り当てられていません。\n\nパーティショニングメニューに戻るかこれらをマウントポイントに割り当てないと、このパーティションは結局利用できません。
Extended_description-ka.utf-8: ${DEVICE} მოწყობილობის #${PARTITION} დანაყოფზე jfs ფაილური სისტემისათვის არ არის დანიშნული მონტაჟის პუნქტი.\n\nთუ თქვენ არ დაბრუნდებით დაყოფის მენიუში და არ მიუთითებთ მონტაჟის პუნქტს, ამ დანაყოფის გამოყენება შეუძლებელი იქნება.
Extended_description-km.utf-8: មិន​បាន​ផ្ដល់​ចំណុច​ម៉ោន​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ jfs នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE} ឡើយ ។\n\nបើ​អ្នក​មិន​ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ​ចែក​ភាគថាស ហើយ​ផ្ដល់​ចំណុច​ម៉ោន​នៅ​ទីនោះ​ទេ ភាគថាស​នេះ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ឡើយ ។
Extended_description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 파티션 #${PARTITION}의 jfs 파일 시스템을 마운트할 위치를 지정하지 않았습니다.\n\n파티션 메뉴로 돌아가서 마운트 위치를 지정하지 않으면, 이 파티션 전체를 사용할 수 없습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Ji bo pergala pelên jfs yên di beşa #${PARTITION}a di cîhaza ${DEVICE}de ye xala girêdanê nehatiye tayînkirin.\n\nHeke tu venegerî pêşeka parvekirinê û tu xaleke pêwendiyê çênekî dê ev beş neyê bikaranîn.
Extended_description-lt.utf-8: Nėra priskirta prijungimo taško failų sistemai jfs, esančiai įrenginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}.\n\nJei negrįšite į disko dalijimo meniu ir nepriskirsite prijungimo taško, šis skirsnis apskritai nebus naudojamas.
Extended_description-lv.utf-8: ${DEVICE} #${PARTITION} jfs partīcijai nav norādīts montēšanas punkts.\n\nJa neatgriezīsieties uz partīciju izveides izvēlni un nenorādīsiet montēšanas punktu, šī partīcija netiks izmantota.
Extended_description-mk.utf-8: Нема одредено точка за монтирање за jfs датотечниот систем во партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE}.\n\nАко не се вратиш во менито за партиционирање и не одредиш точка за монтирање, оваа партиција нема да биде воопшто користена.
Extended_description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തിലെ jfs ഫയല്‍ സിസ്റ്റത്തിനു് മൌണ്ട് പോയിന്റൊന്നും അനുവദിച്ചിട്ടില്ല.\n\nനിങ്ങള്‍ വിഭജന മെനുവില്‍ തിരിച്ചു് പോയി അവിടെ വച്ച് ഒരു മൌണ്ട് പോയിന്റൊന്നും അനുവദിച്ചില്ലെങ്കില്‍ ഈ ഭാഗം ഉപയോഗിയ്ക്കുകയേ ഇല്ല.
Extended_description-nb.utf-8: Det er ikke tildelt noe monteringspunkt for jfs-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} av ${DEVICE}.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjonsmenyen og oppgir et monteringspunkt der, så vil ikke denne partisjonen bli brukt i det hele tatt.
Extended_description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन ${PARTITION} मा jfs फाइल प्रणालीका लागि कुनै पनि माउन्ट विन्दु मानाङ्कन गरिएको छैन ।\n\nयदि तपाईँ विभाजन मेनुमा फर्केर जानु हुन्न र त्यहाँबाट माउन्ट विन्दुलाई मानाङ्कन गर्न हुन्छ भने, यो विभाजन सबैमा प्रयोग हुने छैन ।
Extended_description-nl.utf-8: Er is geen aanhechtpunt toegewezen aan het jfs-bestandssysteem van partitie #${PARTITION} op ${DEVICE}.\n\nAls u aan deze partitie geen bestandssysteem toewijst (hiertoe dient u terug te gaan naar het schijfindelingsmenu) zal deze helemaal niet gebruikt worden.
Extended_description-nn.utf-8: Ingen monteringspunkt er tilordna jfs-filsystemet på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nViss du ikkje går tilbake til partisjonsmenyen og oppgjev eit monteringspunkt der, vil denne partisjonen ikkje bli brukt i det heile
Extended_description-no.utf-8: Det er ikke tildelt noe monteringspunkt for jfs-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} av ${DEVICE}.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjonsmenyen og oppgir et monteringspunkt der, så vil ikke denne partisjonen bli brukt i det hele tatt.
Extended_description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ #${PARTITION} ਭਾਗ ਵਿੱਚ jfs ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਕੋਈ ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਿੱਛੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਨਾ ਗਏ ਅਤੇ ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ ਨਾ ਦਿੱਤਾ, ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਉਸੇ ਤਰਾਂ ਹੀ ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Nie przydzielono żadnego punktu montowania dla systemu plików jfs na partycji ${PARTITION} urządzenia ${DEVICE}.\n\nJeśli nie wrócisz do menu partycjonowania i nie przydzielisz punktu montowania, ta partycja w ogóle nie zostanie użyta.
Extended_description-pt.utf-8: Não foi atribuído nenhum mount point para o sistema de ficheiros jfs na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSe não voltar ao menu de particionamento e atribuir um mount point a partir de lá, esta partição não será utilizada.
Extended_description-pt_br.utf-8: Nenhum ponto de montagem foi atribuído para o sistema de arquivos jfs na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nCaso você não queira voltar ao menu de particionamento e atribuir um ponto de montagem a partir de lá, esta partição não será usada.
Extended_description-ro.utf-8: Nu s-a definit nici un punct de montare pentru sistemul de fișiere jfs pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE}.\n\nDacă nu vă întoarceți la meniul de partiționare să asociați un punct de montare de acolo, partiția nu va fi folosită deloc.
Extended_description-ru.utf-8: Для файловой системы jfs на разделе #${PARTITION} устройства ${DEVICE} не назначена точка монтирования.\n\nЕсли вы не вернётесь в меню разметки и не назначите для этого раздела точку монтирования, раздел использоваться не будет.
Extended_description-sk.utf-8: K súborovému systému jfs na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE} nie je priradený žiaden prípojný bod.\n\nAk sa nevrátite späť do menu rozdeľovania a nepriradíte odtiaľ prípojný bod, táto oblasť sa vôbec nepoužije
Extended_description-sl.utf-8: Datote─ìnemu sistemu jfs na razdelku #${PARTITION} naprave ${DEVICE} ni dodeljena nobena priklopna to─ìka.\n\n─îe se ne boste vrnili na meni za razdeljevanje in dodelili priklopne to─ìke, ta razdelek sploh ne bo uporabljen.
Extended_description-sq.utf-8: Nuk është caktuar asnjë pikë montimi për filesistemin jfs në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE}.\n\nNëse nuk kthehesh mbrapa tek menuja e ndarjes dhe nuk cakton një pikë montimi që aty, kjo ndarje nuk do përdoret fare.
Extended_description-sv.utf-8: Ingen monteringspunkt är tilldelad jfs-filsystemet på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nOm du inte går tillbaka till partitioneringsmenyn och tilldelar en monteringspunkt därifrån så kommer inte den här partitionen att användas.
Extended_description-ta.utf-8: ${DEVICE}-ன் பகிர்வு #${PARTITION}-ல் உள்ள ஜேஎப்எஸ் (jfs) கோப்பு அமைப்பிற்கு ஏற்றப்புள்ளி ஏதும் அளிக்கப்படவில்லை.\n\nநீங்கள் பகிர்வு பட்டிக்குத் திரும்பி கோப்பு அமைப்புக்கு ஏற்றப்புள்ளி ஏதும் தரவில்லையானால்  இந்த பகிர்வு பயன் படுத்தப் படாது.
Extended_description-th.utf-8: ไม่มีการกำหนดตำแหน่งเมานท์สำหรับระบบแฟ้ม jfs ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE}\n\nถ้าคุณไม่กลับไปยังเมนูแบ่งพาร์ทิชันเพื่อกำหนดตำแหน่งเมานท์ ระบบจะไม่ใช้พาร์ทิชันนี้เลย
Extended_description-tl.utf-8: Walang nakatakdang mount point para sa jfs file system sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE}.\n\nKung hindi kayo bumalik sa menu ng pag-partisyon at maglaan ng mount point mula doon, hindi gagamitin ang partisyon na ito.
Extended_description-tr.utf-8: ${DEVICE} aygıtındaki #${PARTITION} bölümündeki jfs dosya sistemi için bir bağlama noktası atanmamış.\n\nBölümleme menüsüne geri dönerek bir bağlama noktası belirlemezseniz bu bölüm kullanılmayacaktır.
Extended_description-uk.utf-8: Для файлової системи jfs на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE} не призначено точку монтування.\n\nЯкщо ви не повернетесь до меню розбивки та не призначите точку монтування, то цей розділ не буде використовуватися взагалі.
Extended_description-vi.utf-8: Chưa gán điểm lắp cho hệ thống tập tin JFS trong phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE}.\n\nNếu bạn không trở về trình đơn phân vùng để gán điểm lắp từ đó, phân vùng này sẽ không được dùng cả.
Extended_description-wo.utf-8: Joxeesul benn poñ u monte bu sistem u fiise jfs bi ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE}.\n\nSoo delluwul ca menu bu xaajukaay u disk bi, daldi fay jox ab barabu monte, kon bii partisoŋ deesuko jëfandikoo benn  yoon.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 您没有为 ${DEVICE} 设备上第 ${PARTITION} 分区的 jfs 文件系统分配挂载点。\n\n如果您不返回分区菜单并分配一个挂载点，就无法使用此分区。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 並沒有為 ${DEVICE} 裝置上第 ${PARTITION} 分割區的 jfs 檔案系統指派掛載點。\n\n如果您不返回磁碟分割選單並指派一個掛載點，將不能使用此分割區。
Type: boolean
Owners: partman-jfs/no_mount_point

Name: partman-jfs/progress_checking
Description: Checking the jfs file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Description-am.utf-8: የአካል ${DEVICE} የሆነው ክፋይ #${PARTITION} ላይ ያለውን የjfs ፋይል ስርዓትን በመመርመር ላይ...
Description-ar.utf-8: فحص نظام الملفات jfs في الجزء #${PARTITION} من ${DEVICE}.
Description-be.utf-8: Праверка файлавай сістэмы jfs у падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE}...
Description-bg.utf-8: Проверка на файловата система от тип jfs в дял №${PARTITION} на ${DEVICE}...
Description-bn.utf-8: ${DEVICE}-এর #${PARTITION} নং পার্টিশনের জে.এফ.এস. ফাইল সিস্টেম পরীক্ষা করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Provjeravam jfs datote─ìni sistem na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE}...
Description-ca.utf-8: S'està comprovant el sistema de fitxers jfs a la partició no. ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-cs.utf-8: Kontroluje se souborový systém jfs v oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE}...
Description-da.utf-8: Tjekker jfs-filsystemet på partition ${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-de.utf-8: Pr├╝fe jfs-Dateisystem der Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} ...
Description-dz.utf-8: ${DEVICE}...གྱི་བར་བཅད་#${PARTITION}ནང་གྱི་ཡིག་སྣོད་རམ་ལུགས་  jfs འདི་ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོ།
Description-el.utf-8: Έλεγχος του συστήματος αρχείων jfs στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE}...
Description-eo.utf-8: Kontroli la 'jfs'-a dosiersitemon en diskpartigo #${PARTITION} el ${DEVICE}...
Description-es.utf-8: Comprobando el sistema de ficheros jfs en la partici├│n #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsiooni #${PARTITION} failis├╝steemi jfs kontrollimine...
Description-eu.utf-8: jfs fitxategi sistema egiaztatzen ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan...
Description-fi.utf-8: Tarkistetaan laitteen ${DEVICE} JFS-tiedostojärjestelmää osiolla n:ro ${PARTITION}...
Description-fr.utf-8: Contrôle du système de fichiers JFS sur la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-gl.utf-8: A comprobar o sistema de ficheiros jfs da partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-gu.utf-8: ${DEVICE} નાં પાર્ટિશન #${PARTITION} માં jfs ફાઇલ સિસ્ટમ ચકાસે છે...
Description-he.utf-8: בודק את מערכת הקבצים jfs במחיצה מספר ${PARTITION} של ${DEVICE}...
Description-hi.utf-8: ${DEVICE} के पार्टिशन #${PARTITION} में जेएफएस फाइलसिस्टम जाँच रहे हैं...
Description-hr.utf-8: Provjeravam jfs datote─ìni sustav na particiji #${PARTITION} ure─æaja ${DEVICE}...
Description-hu.utf-8: jfs fájlrendszer ellenőrzése ${DEVICE} ${PARTITION}. partícióján...
Description-id.utf-8: Memeriksa sistem berkas jfs pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE}...
Description-it.utf-8: Verifica del file system jfs nella partizione n┬░ ${PARTITION} di ${DEVICE} in corso.
Description-ja.utf-8: ${DEVICE} にあるパーティション ${PARTITION} の jfs ファイルシステムを確認しています...
Description-ka.utf-8: ${DEVICE} მოწყობილობის #${PARTITION} დანაყოფზე jfs ფაილური სისტემის ტესტირება...
Description-km.utf-8: កំពុង​ពិនិត្យ​មើល​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ jfs នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE}...
Description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 #${PARTITION} 파티션의 jfs 파일 시스템을 검사하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Pergala pelên jfs yên di beşa #${PARTITION}a di cîhaza ${DEVICE}de ye tê kontrolkirin...
Description-lt.utf-8: Tikrinimas jfs fail┼│ sistemos ─»renginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}...
Description-lv.utf-8: P─ürbaudu ${DEVICE} #${PARTITION} part─½cijas jfs failu sist─ômu...
Description-mk.utf-8: Проверка на jfs датотечниот систем во партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE}...
Description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തിലെ jfs ഫയല്‍ സിസ്റ്റം പരിശോധിക്കുന്നു...
Description-nb.utf-8: Sjekker jfs-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} ...
Description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन #${PARTITION} मा jfs फाइल प्रणाली जाँच गरिदै...
Description-nl.utf-8: Het jfs-bestandssysteem van partitie #${PARTITION} op ${DEVICE} wordt gecontroleerd...
Description-nn.utf-8: Sjekkar jfs-filsystemet på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE} ...
Description-no.utf-8: Sjekker jfs-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} ...
Description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ #${PARTITION} ਭਾਗ ਵਿੱਚ jfs ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Sprawdzanie systemu plik├│w jfs na partycji #${PARTITION} urz─àdzenia ${DEVICE}...
Description-pt.utf-8: A verificar o sistema de ficheiros jfs na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-pt_br.utf-8: Checando o sistema de arquivos jfs na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-ro.utf-8: Se verifică sistemul de fișiere jfs de pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE}...
Description-ru.utf-8: Проверка файловой системы jfs на разделе #${PARTITION} устройства ${DEVICE}...
Description-sk.utf-8: Kontroluje sa súborový systém jfs na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE}...
Description-sl.utf-8: Preverjanje datote─ìnega sistema jfs na razdelku #${PARTITION} v ${DEVICE}...
Description-sq.utf-8: Duke kontrolluar i filesistemit jfs në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE}...
Description-sv.utf-8: Kontrollerar jfs-filsystemet på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-ta.utf-8: ${DEVICE}-ன் பகிர்வு #${PARTITION}-ல் உள்ள ஜேஎப்எஸ் (jfs) கோப்பு அமைப்பு சோதிக்கப்படுகிறது...
Description-th.utf-8: กำลังตรวจสอบระบบแฟ้ม jfs ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE}...
Description-tl.utf-8: Sinusuri ang JFS file system sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE}...
Description-tr.utf-8: ${DEVICE} ayg─▒t─▒ndaki #${PARTITION} b├╢l├╝m├╝nde jfs dosya sistemi denetleniyor...
Description-uk.utf-8: Перевірка файлової системи jfs на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE}...
Description-vi.utf-8: Đang kiểm tra hệ thống tập tin JFS trên phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE}...
Description-wo.utf-8: Mi ngi seet sistem u fiise bu jfs  bi ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE}...
Description-zh_cn.utf-8: 检查 ${DEVICE} 设备上第 ${PARTITION} 分区的 jfs 文件系统...
Description-zh_tw.utf-8: 正在檢驗 ${DEVICE} 裝置上第 ${PARTITION} 分割區的 jfs 檔案系統...
Type: text
Owners: partman-jfs/progress_checking

Name: partman-jfs/text/jfs
Description: jfs
Description-am.utf-8: jfs
Description-ar.utf-8: jfs
Description-be.utf-8: jfs
Description-bg.utf-8: jfs
Description-bn.utf-8: জে.এফ.এস.
Description-bs.utf-8: jfs
Description-ca.utf-8: jfs
Description-cs.utf-8: jfs
Description-da.utf-8: jfs
Description-de.utf-8: jfs
Description-dz.utf-8: jfs
Description-el.utf-8: jfs
Description-eo.utf-8: jfs
Description-es.utf-8: jfs
Description-et.utf-8: jfs
Description-eu.utf-8: jfs
Description-fi.utf-8: jfs
Description-fr.utf-8: jfs
Description-gl.utf-8: jfs
Description-gu.utf-8: jfs
Description-he.utf-8: jfs
Description-hi.utf-8: जेएफ़एस
Description-hr.utf-8: jfs
Description-hu.utf-8: jfs
Description-id.utf-8: jfs
Description-it.utf-8: jfs
Description-ja.utf-8: jfs
Description-ka.utf-8: jfs
Description-km.utf-8: jfs
Description-ko.utf-8: jfs
Description-ku.utf-8: jfs
Description-lt.utf-8: jfs
Description-lv.utf-8: jfs
Description-mk.utf-8: jfs
Description-ml.utf-8: jfs
Description-nb.utf-8: jfs
Description-ne.utf-8: jfs
Description-nl.utf-8: jfs
Description-nn.utf-8: jfs
Description-no.utf-8: jfs
Description-pa.utf-8: jfs
Description-pl.utf-8: jfs
Description-pt.utf-8: jfs
Description-pt_br.utf-8: jfs
Description-ro.utf-8: jfs
Description-ru.utf-8: jfs
Description-sk.utf-8: jfs
Description-sl.utf-8: jfs
Description-sq.utf-8: jfs
Description-sv.utf-8: jfs
Description-ta.utf-8: ஜேஎப்எஸ் (jfs)
Description-th.utf-8: jfs
Description-tl.utf-8: jfs
Description-tr.utf-8: jfs
Description-uk.utf-8: jfs
Description-vi.utf-8: jfs
Description-wo.utf-8: jfs
Description-zh_cn.utf-8: jfs
Description-zh_tw.utf-8: jfs
Type: text
Owners: partman-jfs/text/jfs

Name: partman-jfs/text/specify_mountpoint
Description: Mount point:
Description-am.utf-8: የመጫኛ ጣቢያ፦
Description-ar.utf-8: موضع التركيب:
Description-be.utf-8: Пункт мацавання:
Description-bg.utf-8: Място за монтиране:
Description-bn.utf-8: মাউন্ট পয়েন্ট:
Description-bs.utf-8: Ta─ìka montiranja:
Description-ca.utf-8: Punt de muntatge:
Description-cs.utf-8: Přípojný bod:
Description-da.utf-8: Monteringspunkt:
Description-de.utf-8: Einhängepunkt (mount point):
Description-dz.utf-8: སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས།
Description-el.utf-8: Σημείο επαφής:
Description-eo.utf-8: Surmetingo:
Description-es.utf-8: Punto de montaje:
Description-et.utf-8: Haakepunkt:
Description-eu.utf-8: Muntatze puntua:
Description-fi.utf-8: Liitoskohta:
Description-fr.utf-8: Point de montage :
Description-gl.utf-8: Punto de montaxe:
Description-gu.utf-8: માઉન્ટ બિંદુ:
Description-he.utf-8: נקודת עגינה:
Description-hi.utf-8: माउन्ट प्वाइंट:
Description-hr.utf-8: To─ìka montiranja:
Description-hu.utf-8: Csatolási pont:
Description-id.utf-8: Titik kait:
Description-it.utf-8: Punto di mount:
Description-ja.utf-8: マウントポイント:
Description-ka.utf-8: მონტაჟის პუნქტი:
Description-km.utf-8: ចំណុច​ម៉ោន ៖
Description-ko.utf-8: 마운트 위치:
Description-ku.utf-8: Nuqteya mount:
Description-lt.utf-8: Prijungimo taškas:
Description-lv.utf-8: Montēšanas punkts:
Description-mk.utf-8: Точка на монтирање:
Description-ml.utf-8: മൌണ്ട് പോയിന്റ്:
Description-nb.utf-8: Monteringspunkt:
Description-ne.utf-8: माउन्ट विन्दु:
Description-nl.utf-8: Aanhechtpunt:
Description-nn.utf-8: Monteringspunkt:
Description-no.utf-8: Monteringspunkt:
Description-pa.utf-8: ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ:
Description-pl.utf-8: Punkt montowania:
Description-pt.utf-8: Mount point:
Description-pt_br.utf-8: Ponto de montagem:
Description-ro.utf-8: Punct de montare:
Description-ru.utf-8: Точка монтирования:
Description-sk.utf-8: Prípojný bod:
Description-sl.utf-8: Priklopna to─ìka:
Description-sq.utf-8: Pika e montimit:
Description-sv.utf-8: Monteringspunkt:
Description-ta.utf-8: ஏற்றப்புள்ளி:
Description-th.utf-8: ตำแหน่งเมานท์:
Description-tl.utf-8: Mount point:
Description-tr.utf-8: Ba─ƒlama noktas─▒:
Description-uk.utf-8: Точка монтування:
Description-vi.utf-8: Điểm lắp:
Description-wo.utf-8: Barab u monte:
Description-zh_cn.utf-8: 挂载点：
Description-zh_tw.utf-8: 掛載點：
Type: text
Owners: partman-jfs/text/specify_mountpoint

Name: partman-partitioning/bad_new_partition_size
Description: Invalid size
Description-am.utf-8: የተሳሳተ መጠን
Description-ar.utf-8: حجم غير صالح
Description-be.utf-8: Няслушны памер
Description-bg.utf-8: Неправилна големина
Description-bn.utf-8: অবৈধ আকার
Description-bs.utf-8: Neispravna veli─ìina
Description-ca.utf-8: La mida és invàlida
Description-cs.utf-8: Neplatná velikost
Description-da.utf-8: Ugyldig st├╕rrelse
Description-de.utf-8: Ungültige Größenangabe
Description-dz.utf-8: ཚད་ནུས་མེད་།
Description-el.utf-8: Μη έγκυρο μέγεθος
Description-eo.utf-8: Malvalida amplekso
Description-es.utf-8: Tamaño no válido
Description-et.utf-8: Kehv suurus
Description-eu.utf-8: Tamaina baliogabea
Description-fi.utf-8: Koko ei kelpaa
Description-fr.utf-8: Taille non valable
Description-gl.utf-8: Tamaño non válido
Description-gu.utf-8: અયોગ્ય માપ
Description-he.utf-8: גודל לא חוקי
Description-hi.utf-8: अवैध आकार
Description-hr.utf-8: Nevaljana veli─ìina
Description-hu.utf-8: Érvénytelen méret
Description-id.utf-8: Ukuran tidak sah
Description-it.utf-8: Dimensione non valida
Description-ja.utf-8: 無効なサイズ
Description-ka.utf-8: დაუშვებელი ზომა
Description-km.utf-8: ទំហំ​មិន​ត្រឹមត្រូវ
Description-ko.utf-8: 크기가 잘못되었습니다
Description-ku.utf-8: Mezinahiya nederbasdar
Description-lt.utf-8: Neteisingas dydis
Description-lv.utf-8: Nekorekts izm─ôrs
Description-mk.utf-8: Неправилна големина
Description-ml.utf-8: അസാധുവായ വലിപ്പം
Description-mr.utf-8: अवैध आकार
Description-nb.utf-8: Ugyldig st├╕rrelse
Description-ne.utf-8: अवैध साइज
Description-nl.utf-8: Ongeldige grootte
Description-nn.utf-8: Ugyldig storleik
Description-no.utf-8: Ugyldig st├╕rrelse
Description-pa.utf-8: ਗਲਤ ਸਾਈਜ਼
Description-pl.utf-8: Nieprawidłowy rozmiar
Description-pt.utf-8: Tamanho inválido
Description-pt_br.utf-8: Tamanho inválido
Description-ro.utf-8: Dimensiune invalid─â
Description-ru.utf-8: Неверный размер
Description-sk.utf-8: Neplatná veľkosť
Description-sl.utf-8: Napa─ìna velikost
Description-sq.utf-8: Madhësi e pavlefshme
Description-sv.utf-8: Ogiltig storlek
Description-ta.utf-8: செல்லுபடியாகாத அளவு
Description-th.utf-8: ขนาดไม่ถูกต้อง
Description-tl.utf-8: Hindi tanggap na laki
Description-tr.utf-8: Geçersiz boyut
Description-uk.utf-8: Невірний розмір
Description-vi.utf-8: Cỡ không hợp lệ
Description-wo.utf-8: Rëyaay bi baaxul
Description-zh_cn.utf-8: 无效的尺寸
Description-zh_tw.utf-8: 不正確的容量
Type: error
Owners: partman-partitioning/bad_new_partition_size

Name: partman-partitioning/bad_new_size
Description: Invalid size
Description-am.utf-8: የተሳሳተ መጠን
Description-ar.utf-8: حجم غير صالح
Description-be.utf-8: Няслушны памер
Description-bg.utf-8: Неправилна големина
Description-bn.utf-8: অবৈধ আকার
Description-bs.utf-8: Neispravna veli─ìina
Description-ca.utf-8: La mida és invàlida
Description-cs.utf-8: Neplatná velikost
Description-da.utf-8: Ugyldig st├╕rrelse
Description-de.utf-8: Ungültige Größenangabe
Description-dz.utf-8: ཚད་ནུས་མེད་།
Description-el.utf-8: Μη έγκυρο μέγεθος
Description-eo.utf-8: Malvalida amplekso
Description-es.utf-8: Tamaño no válido
Description-et.utf-8: Kehv suurus
Description-eu.utf-8: Tamaina baliogabea
Description-fi.utf-8: Koko ei kelpaa
Description-fr.utf-8: Taille non valable
Description-gl.utf-8: Tamaño non válido
Description-gu.utf-8: અયોગ્ય માપ
Description-he.utf-8: גודל לא חוקי
Description-hi.utf-8: अवैध आकार
Description-hr.utf-8: Nevaljana veli─ìina
Description-hu.utf-8: Érvénytelen méret
Description-id.utf-8: Ukuran tidak sah
Description-it.utf-8: Dimensione non valida
Description-ja.utf-8: 無効なサイズ
Description-ka.utf-8: დაუშვებელი ზომა
Description-km.utf-8: ទំហំ​មិន​ត្រឹមត្រូវ
Description-ko.utf-8: 크기가 잘못되었습니다
Description-ku.utf-8: Mezinahiya nederbasdar
Description-lt.utf-8: Neteisingas dydis
Description-lv.utf-8: Nekorekts izm─ôrs
Description-mk.utf-8: Неправилна големина
Description-ml.utf-8: അസാധുവായ വലിപ്പം
Description-mr.utf-8: अवैध आकार
Description-nb.utf-8: Ugyldig st├╕rrelse
Description-ne.utf-8: अवैध साइज
Description-nl.utf-8: Ongeldige grootte
Description-nn.utf-8: Ugyldig storleik
Description-no.utf-8: Ugyldig st├╕rrelse
Description-pa.utf-8: ਗਲਤ ਸਾਈਜ਼
Description-pl.utf-8: Nieprawidłowy rozmiar
Description-pt.utf-8: Tamanho inválido
Description-pt_br.utf-8: Tamanho inválido
Description-ro.utf-8: Dimensiune invalid─â
Description-ru.utf-8: Неверный размер
Description-sk.utf-8: Neplatná veľkosť
Description-sl.utf-8: Napa─ìna velikost
Description-sq.utf-8: Madhësi e pavlefshme
Description-sv.utf-8: Ogiltig storlek
Description-ta.utf-8: செல்லுபடியாகாத அளவு
Description-th.utf-8: ขนาดไม่ถูกต้อง
Description-tl.utf-8: Hindi tanggap na laki
Description-tr.utf-8: Geçersiz boyut
Description-uk.utf-8: Невірний розмір
Description-vi.utf-8: Cỡ không hợp lệ
Description-wo.utf-8: Rëyaay bi baaxul
Description-zh_cn.utf-8: 无效的尺寸
Description-zh_tw.utf-8: 不正確的容量
Type: error
Owners: partman-partitioning/bad_new_size

Name: partman-partitioning/big_new_size
Description: Too large size
Description-am.utf-8: ßè¿ßêÿßîáßèò ßï¿ßëáßêêßîá ßêÿßîáßèò
Description-ar.utf-8: الحجم كبير جدّاً
Description-be.utf-8: Надта вялікі памер
Description-bg.utf-8: Твърде голяма големина
Description-bn.utf-8: আকার অত্যধিক বড়
Description-bs.utf-8: Prevelika veli─ìina
Description-ca.utf-8: Mida massa gran
Description-cs.utf-8: Příliš velká velikost
Description-da.utf-8: For stor st├╕rrelse
Description-de.utf-8: Zu groß
Description-dz.utf-8: ཚད་ན་མེད་ས་མེད་རིངམ་།
Description-el.utf-8: Υπερβολικά μεγάλο μέγεθος
Description-eo.utf-8: Tro granda amplekso
Description-es.utf-8: Tama├▒o demasiado largo
Description-et.utf-8: Liiga suur
Description-eu.utf-8: Tamaina handiegia
Description-fi.utf-8: Liian iso
Description-fr.utf-8: Taille trop élevée
Description-gl.utf-8: Tama├▒o demasiado grande
Description-gu.utf-8: ખૂબ મોટું માપ
Description-he.utf-8: גודל גדול מידי
Description-hi.utf-8: बहुत बड़ा आकार
Description-hr.utf-8: Previše
Description-hu.utf-8: Túl nagy méret
Description-id.utf-8: Ukuran terlalu besar
Description-it.utf-8: Dimensione troppo grande
Description-ja.utf-8: 大きすぎるサイズ
Description-ka.utf-8: დასაშვებზე მეტი ზომა
Description-km.utf-8: ទំហំ​ធំ​ពេក
Description-ko.utf-8: 크기가 너무 큽니다
Description-ku.utf-8: Mezinahî zêde ye
Description-lt.utf-8: Per didelis dydis
Description-lv.utf-8: P─ür─ük liels izm─ôrs
Description-mk.utf-8: Преголема
Description-ml.utf-8: വളരെ കൂടിയ വലിപ്പം
Description-mr.utf-8: अति मोठा आकार
Description-nb.utf-8: For stor st├╕rrelse
Description-ne.utf-8: अधिक ठूलो साइज
Description-nl.utf-8: Te groot
Description-nn.utf-8: For stor storleik
Description-no.utf-8: For stor st├╕rrelse
Description-pa.utf-8: ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਸਾਈਜ਼
Description-pl.utf-8: Zbyt du┼╝y rozmiar
Description-pt.utf-8: Espaço demasiado grande
Description-pt_br.utf-8: Tamanho muito grande
Description-ro.utf-8: Dimensiune prea mare
Description-ru.utf-8: Размер слишком велик
Description-sk.utf-8: Príliš veľká hodnota
Description-sl.utf-8: Preveliko
Description-sq.utf-8: Numër shumë i madh
Description-sv.utf-8: F├╢r stor storlek
Description-ta.utf-8: மிகப் பெரிய அளவு
Description-th.utf-8: ขนาดใหญ่เกินไป
Description-tl.utf-8: Malaki masyado
Description-tr.utf-8: Boyut çok büyük
Description-uk.utf-8: Занадто великий розмір
Description-vi.utf-8: Cỡ quá lớn
Description-wo.utf-8: Loolu rëyna ba ëppu
Description-zh_cn.utf-8: 尺寸过大
Description-zh_tw.utf-8: 容量太大
Type: error
Owners: partman-partitioning/big_new_size

Name: partman-partitioning/bootable_logical
Default: false
Description: Are you sure you want a bootable logical partition?
Description-am.utf-8: ተነሺ ሎጂካዊ ክፋይ እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነዎት?
Description-ar.utf-8: متأكد أنك تريد جزءً منطقياً قابلاً للإقلاع؟
Description-be.utf-8: Ці вы ўпэўненыя, што Вам патрэбны загрузачны лагічны падзел?
Description-bg.utf-8: Сигурни ли сте, че искате зареждане от логически дял?
Description-ca.utf-8: Esteu segur de voler una partici├│ l├▓gica arrencable?
Description-cs.utf-8: Jste si jisti, že chcete zaváděcí logickou oblast?
Description-da.utf-8: Er du sikker på, at du vil starte fra en logisk partition?
Description-de.utf-8: Sind Sie sicher, dass Sie eine bootbare logische Partition haben m├╢chten?
Description-dz.utf-8: ཐད་རི་འབའ་རི་ བུཊ་འབད་བཏུབ་གཏན་ཚིགས་ཅན་གྱི་བར་བཅད་ཅིག་དགོ་ནི་ཨིན་ན།
Description-eo.utf-8: Ĉu vi certe volas ekŝargebla logika diskpartigo?
Description-es.utf-8: ¿Está vd. seguro que desea una partición lógica arrancable?
Description-eu.utf-8: Ziur zaude partizio logiko abiarazgarri bat nahi duzula?
Description-fi.utf-8: Oletko varma, että haluat loogisesta osiosta käynnistyskelpoisen?
Description-fr.utf-8: Voulez-vous vraiment une partition logique amorçable ?
Description-gl.utf-8: ¿Está seguro de querer ter unha partición lóxica iniciable?
Description-gu.utf-8: તમે ચોક્કસ છો કે તમારે બૂટેબલ લોજીકલ પાર્ટિશન જોઇએ છે?
Description-he.utf-8: האם אתה בטוח שברצונך מחיצה לוגית שניתן לאתחל ממנה?
Description-hi.utf-8: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप एक बूटेबल लॉजिकल पार्टिशन चाहते हैं?
Description-hu.utf-8: Indítható logikai partíciót szeretnél?
Description-id.utf-8: Anda yakin ingin membuat partisi boot logikal?
Description-it.utf-8: Si è sicuri di voler una partizione logica avviabile?
Description-ja.utf-8: 本当に論理パーティションをブート可能にしますか?
Description-km.utf-8: តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​ធ្វើ​ឲ្យ​អាច​ចាប់ផ្ដើម​ពី​ភាគ​ឡូជីខល​មែនទេ ?
Description-ko.utf-8: 정말로 부팅 가능한 논리 파티션을 만드시겠습니까?
Description-lt.utf-8: Ar ─»sitikin─Ö, kad norite sistemos ─»k─ùlimui tinkamo (bootable) loginio disko skirsnio?
Description-lv.utf-8: Vai tiešām vēlaties sāknējamu loģisko partīciju?
Description-ml.utf-8: ബൂട്ട് ചെയ്യാവുന്ന ലോജിക്കല്‍ ഭാഗം വേണമെന്ന് നിങ്ങള്‍ക്കുറപ്പുണ്ടോ?
Description-mr.utf-8: तुम्हाला आरंभयोग्य तार्किक विभाजन हवे असल्याबद्दल तुमची खात्री आहे?
Description-nb.utf-8: Er du sikker på at du vil ha en oppstartbar logisk partisjon?
Description-ne.utf-8: के तपाईँ बुटेवल लोजिकल विभाजनका निम्ति यकिन हुनुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Weet u zeker dat u een opstartbare logische partitie wilt?
Description-nn.utf-8: Er du sikker på at du vil ha ein oppstartbar logisk partisjon?
Description-no.utf-8: Er du sikker på at du vil ha en oppstartbar logisk partisjon?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬੂਟ-ਹੋਣਯੋਗ ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Description-pl.utf-8: Na pewno chcesz logicznej partycji rozruchowej?
Description-pt.utf-8: Tem a certeza que quer uma partição lógica de arranque?
Description-pt_br.utf-8: Você têm certeza que deseja uma partição lógica inicializável?
Description-ro.utf-8: Sunteți sigur(ă) că doriți o partiție logică cu fanionul de pornire activat?
Description-ru.utf-8: Вы уверены, что хотите сделать загрузочным логический раздел?
Description-sk.utf-8: Ste si istí, že chcete nastaviť možnosť zavádzania z logickej oblasti?
Description-sl.utf-8: Ali ste prepri─ìani, da ┼╛elite zagonski logi─ìni razdelek?
Description-sq.utf-8: Je i sigurt që do një ndarje logjike nisëse?
Description-sv.utf-8: Är du säker på att du vill ha en startbar logisk partition?
Description-ta.utf-8: தங்களுக்கு துவக்கக்கூடிய தர்க்க பகிர்வு நிச்சயம் தேவையா?
Description-th.utf-8: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการสร้างพาร์ทิชันแบบลอจิคัลที่บูตได้?
Description-tr.utf-8: Önyüklenebilir bir mantıksal bölüm istediğinize emin misiniz?
Description-uk.utf-8: Ви впевнені що хочете завантажувальний логічний розділ?
Description-vi.utf-8: Bạn có chắc muốn tạo một phân vùng hợp lý có khả năng khởi động không?
Description-zh_cn.utf-8: 您确定需要一个可启动的逻辑分区吗？
Description-zh_tw.utf-8: 您確定您要用的是可開機的邏輯分割區？
Extended_description: You are trying to set the bootable flag on a logical partition. The bootable flag is generally only useful on primary partitions, so setting it on logical partitions is normally discouraged. Some BIOS versions are known to fail to boot if there is no bootable primary partition.\n\nHowever, if you are sure that your BIOS does not have this problem, or if you are using a custom boot manager that pays attention to bootable logical partitions, then setting this flag may make sense.
Extended_description-am.utf-8: በሎጂካዊ ክፋይ ላይ የተነሺ ሰንደቅን ለማቆም እየሞከሩ ነው። ተነሺ ሰንደቅ ብዙጊዜ በዋና ክፋዮች ላይ ነው የሚጠቅመው። ስለዚህ በሎጂካዊ ክፋዮች ላይ ማድረግ አይመከርም። አንዳንድ የBIOS ዝርያዎች ቡት የሚደረግ ዋና ክፋዮች ከሌሉ አይሰሩም።\n\nBIOS የዚህ ዓይነት ችግር እንደሌለበት ርግጠኛ ከሆኑ ወይም የሚጠቀሙት ሎጂካዊ ክፋዮችን የሚመለከት የራስዎ ቡት አስተዳዳሪ ከሆነ ይህንን ሰንደቅ መትከል ትክክል ይሆናል።
Extended_description-ar.utf-8: تحاول أن تضع وسم الإقلاع على جزء منطقي. يكون هذا الوسم عامة مفيداً على الأجزاء الأولية، لذا فإن تعيينه للأجزاء المنطقية عادة غير مستحسن. كما أن بعض نسخ BIOS معروفة بفشلها بالإقلاع إن لم يكن هناك جزءً أولياً قابلاً للإقلاع.\n\nعلى أي، إن كنت متأكداً أن نظام BIOS الخاص بنظامك ليس فيه هذه المشكلة، أو إن كنت تستخدم مدير إقلاع مخصص يمكنه التعامل مع الأجزاء المنطقية القابلة للإقلاع، فإن تعيين هذا الوسم سيكون منطقياً.
Extended_description-be.utf-8: Вы спрабуеце адзначыць лагічны падзел як "загрузачны". Звычайна, адпаведная адзнака мае сэнс толькі для першасных падзелаў. Яе выкарыстанне для лагічных падзелаў можа быць не вельмі добрай ідэяй. Вядома, што пэўныя версіі BIOS не могуць загрузіцца, калі ў сістэме няма першаснага загрузачнага падзелу.\n\nАле, калі Вы ўпэўненыя, што Ваш BIOS не мае такой праблемы, альбо калі выкарыстоўваеце адмысловы мэнэджэр загрузкі, які бярэ да ўвагі загрузачныя лагічныя падзелы, тады такая адзнака можа мець сэнс.
Extended_description-bg.utf-8: Опитвате се да зададете флаг за първоначално зареждане на логически дял. Този флаг има смисъл само на главни дялове и поради тази причина използването му за логически дялове не се препоръчва. Известно е, че някои BIOS-и не могат да заредят ако няма главен дял с този флаг.\n\nТози флаг би имал смисъл ако сте сигурни, че вашият BIOS го поддържа за логически дялове или ако използвате специална програма за първоначално зареждане.
Extended_description-ca.utf-8: Esteu intentant establir el senyalador d'arrencable a una partició lògica. El senyalador d'arrencable és normalment útil només en particions primàries, llavors establir-la en particions lògiques es desaconsella habitualment. Algunes versions de BIOS no saben arrencar si no hi ha una partició primaria arrencable.\n\nTanmateix, si esteu segur que la vostra BIOS no té aquest problema, o si esteu emprant un carregador personalitzat que pot utilitzar particions lògiques arrencables, aleshores establir aquest senyalador pot tenir sentit.
Extended_description-cs.utf-8: Pokoušíte se nastavit zaváděcí příznak na logické oblasti. Zaváděcí příznak je obvykle užitečný pouze na primárních oblastech a proto se jeho použití na logických oblastech nedoporučuje. Například jsou známy některé verze BIOSů, které odmítnou zavést systém v případě, že nenaleznou zaváděcí příznak na primární oblasti.\n\nPokud jste si jisti, že váš BIOS s tím nemá problémy, nebo pokud používáte zavaděč, který si všímá logických oblastí se zaváděcím příznakem, je to nejspíš v pořádku.
Extended_description-da.utf-8: Du forsøger at sætte »bootable«-flaget på en logisk partition.  Det er generelt kun nyttigt på primære partitioner, så det frarådes normalt at sætte det på logiske partitioner.  Nogle BIOS-udgaver kan ikke starte maskinen, hvis der ikke er en primær partition med »bootable«-flaget sat.\n\nMen hvis du er sikker på at din BIOS ikke har det problem, eller hvis du bruger et specielt opstartsprogram der er opmærksomt på logiske partitioner med »bootable«-flaget sat, så giver det mening at sætte det.
Extended_description-de.utf-8: Sie versuchen, das Boot-Flag für eine logische Partition zu setzen. Dieses Flag ist im Allgemeinen nur bei primären Partitionen sinnvoll, so dass das Setzen für logische Partitionen normalerweise nicht empfohlen wird. Es sind einige BIOS-Versionen bekannt, die nicht starten, falls es keine primäre Partition gibt.\n\nFalls Sie jedoch sicher sind, dass Ihr BIOS dieses Problem nicht hat oder einen angepassten Boot-Manager verwenden, der bootbar-markierte logische Partitionen berücksichtigt, dann macht das Setzen dieses Flags Sinn.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་ གཏན་ཚིགས་ཅན་གྱི་བར་བཅད་ཅིག་གུ་ བུཊི་འབད་བཏུབ་པའི་ཟུར་རྟགས་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས། སྤྱིར་བཏང་ལུ་ བུཊི་འབད་བཏུབ་པའི་ཟུར་རྟགས་འདི་ གཞི་རིམ་བར་བཅད་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་ཁག་ཆེཝ་ཨིན་ དེ་འབདཝ་ལས་ གཏན་ཚིགས་ཅན་གྱི་བར་བཅད་གུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་མི་བཅུགཔ་ཨིན། བུཊི་འབད་བཏུབ་པའི་གཞི་རིམ་བར་བཅད་འདི་མེད་པ་ཅིན་ བ་ཡོསི་ཐོན་རིམ་ལ་ལོ་ཅིག་ བུཊི་འབད་མི་བཏུབ་ཧ་གོ་ཚུགས།\n\nཨིན་རུང་ ཁྱོད་རའི་བ་ཡོསི་ལུ་དཀའ་ངལ་དེ་མེདཔ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཡང་ན་ བུཊི་འབད་བཏུབ་པའི་གཏན་ཚིགས་ཅན་གྱི་བར་བཅད་དང་འཁྲིལ་བའི་སྲོལ་སྒྲིག་བུཊི་འཛིན་སྐྱོང་པ་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་ ཟུར་རྟགས་གཞི་སྒྲིག་འབད་མི་དེ་གིས་ དོན་དག་ཡོདཔ་ཅིག་ལུ་འགྱུར་འོང་།
Extended_description-eo.utf-8: Vi provas deklari logikan diskpartigon ekŝargebla. La ekŝagebla flago estas kutime utila nur por primaraj diskpartigoj. Oni malkonsilas elekti ĝin pri logikaj diskpartigoj. Kelkaj 'BIOS'-versioj malvolas starti se neniu primara diskpartigo ne estas indikita kiel ekŝargebla.\n\nTamen, se via 'BIOS'-firmvaro ne problemas aŭ se vi uzas apartan ekŝargilon zorgantan pri la ekŝargeblecoj de logikaj diskpartigoj, tiam elekti ĉi tiun flagon taŭgas.
Extended_description-es.utf-8: Está intentando establecer la marca de arranque en una partición lógica. Esta marca habitualmente sólo tiene utilidad si se establece en un partición primario, por lo que no se recomienda ponerla en una partición lógica. Se sabe de algunas versiones de BIOS que no son capaces de arrancar si no existe una partición primaria con marca de arranque.\n\nSin embargo, puede tener sentido establecer esta marca si está seguro que su BIOS no tiene este problema o si está utilizando un gestor de arranque a medida que se fija en la marca de arranque en particiones lógicas.
Extended_description-eu.utf-8: Abio bandera partizio logiko batetan ezartzen saiatzen ari zara. Abio bandera normalean lehen mailako partizioetan bakarrik da erabilgarria, beraz berau partizio logikoetan instalatzea normalean ez da gomendagarria. Jakina da zenbait BIOS bertsiok abiaraztean huts egiten dutela ez badago lehen mailako partizio abiarazgarri bat.\n\nHala ere, zure BIOS-ak arazo hori ez duela ziur bazaude, edo partizio logiko abiarazgarriei so egiten dien pertsonalizatutako abio kargatzaile bat izanez gero, bandera hau ipintzeak zentzua izan lezake.
Extended_description-fi.utf-8: Yrität asettaa käynnistyskelpoisuuden ilmaisinta loogiselle levyosiolle. Käynnistyskelpoisuuden ilmaisin on yleensä hyödyllinen vain ensisijaisilla levyosioilla, joten sen asettamista loogisille osioille ei yleensä suositella. Eräät BIOS-versiot tunnetusti epäonnistuvat järjestelmän käynnistämisessä, jos koneella ei ole käynnistyskelpoista ensisijaista levyosiota.\n\nJos kuitenkin olet varma, että BIOSillasi ei ole tätä ongelmaa tai käytät alkulatausohjelmaa, joka huomioi käynnistyskelpoiset loogiset osiot, tämän ilmaisimen asettaminen saattaa olla järkevää.
Extended_description-fr.utf-8: Vous avez choisi d'indiquer qu'une partition logique est amorçable. Cet indicateur n'est le plus souvent utile que pour les partitions primaires et il est donc en général déconseillé de le placer sur des partitions logiques. Certaines versions de BIOS peuvent refuser de démarrer si aucune partition primaire n'est marquée comme amorçable.\n\nCependant, si votre BIOS ne pose pas ce problème ou si vous utilisez un gestionnaire d'amorçage spécifique qui tient compte de l'état amorçable des partitions logiques, ce choix peut être approprié.
Extended_description-gl.utf-8: Astá a tentar establecer o indicador de inicio nunha partición lóxica. O indicador de inicio adoita ser útil só nas particións primarias, así que non se recomenda establecelo en particións lóxicas. Sábese que hai algunahs versións de BIOS que non poden arrincar se non hai unha partición primaria iniciable.\n\nNembargantes, se está seguro de que a súa BIOS non ten ese problema, ou se emprega un xestor de inicio personalizado que recoñece as particións lóxicas iniciables, este indicador ten sentido.
Extended_description-gu.utf-8: તમે લોજીકલ પાર્ટિશનમાં બૂટેબલ ફ્લેગ ઉપયોગ કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છો. બૂટેબલ ફ્લેગ સામાન્ય રીતે પ્રાથમિક પાર્ટિશનોમાં જ ઉપયોગી છે, એટલે તેને લોજીકલ પાર્ટિશનો પર ઉપયોગ કરવાનું સૂચવવામાં આવતું નથી. કેટલીક BIOS આવૃતિઓ જો બૂટેબલ પ્રાથમિક પાર્ટિશન ન હોય તો બૂટ થવામાં નિષ્ફળ જવા માટે જાણીતી છે.\n\nતેમ છતાં, જો તમે ચોક્કસ હોવ કે તમારા BIOS ને આ મુશ્કેલી નથી, અથવા જો તમે પોતાનું બૂટ વ્યવસ્થાપક ઉપયોગ કરી રહ્યા છો જે લોજીકલ બૂટેબલ પાર્ટિશનોનું ધ્યાન રાખે છે, તો આ ફ્લેગને ગોઠવવામાં કદાચ વાંધો નથી.
Extended_description-he.utf-8: אתה מנסה לשים את דגל האתחול על מחיצה לוגית. בעקרון דגל האתחול שימושי רק על מחיצות ראשיות, כך שלא מומלץ לשים אותו על מחיצה לוגית. חלק מגירסאות ה-BIOS ידועות בכשלון לאתחל אם אין מחיצה ראשית הניתנת לאתחול.\n\nלמרות זאת, אם אתה בטוח של-BIOS שלך אין את הבעיה הזאת, או אם אתה משתמש במנהל אתחול מותאם אישית ששם לב למחיצות לוגיות הניתנות לאתחול, אז השמת דגל זה הינה הגיונית.
Extended_description-hi.utf-8: आप एक लॉजिकल पार्टिशन पर बूटेबल फ्लैग रखना चाहते हैं। बूटेबल फ्लैग का असर साधारणतः प्राइमरी पार्टिशन पर ही होता है, तथा लॉजिकल पार्टिशन पर इसका उपयोग अनुचित माना जाता है। यह ज्ञात है कि कुछ ऐसे बायॉस हैं, जो बूटेबल प्राइमरी पार्टिशन की अनुपस्थिति में बूट नहीं होते।\n\nपर अगर आप जानते हैं कि आपके बायॉस में ऐसी समस्या नहीं है, या आप किसी ऐसे बूट मैनेजर का उपयोग कर रहे हैं, जो बूटेबल लॉजिकल पार्टिशन से बूट कर सकता है, तो इस फ्लैग उपकारी हो सकता है।
Extended_description-hu.utf-8: Indító bitet próbálsz beállítani egy logikai partíción. Az indító bit általában csak elsődleges partíciókon hasznos, így logikai partíciókon való beállítása ellenjavallt. Egyes BIOS verziók nem indítanak, ha nincs indíthatóra jelölt elsődleges partíció.\n\nHa a BIOS nem problémás, vagy ha indítható logikai partíciókat kezelő egyéni boot-kezelőt használsz, e bit beállítása jó lehet.
Extended_description-id.utf-8: Anda berusaha untuk menambahkan penanda boot pada partisi logikal. Penanda boot secara umum hanya berguna pada partisi primer. Jadi, menambahkannya pada partisi logikal tidak dianjurkan. Beberapa BIOS diketahui gagal booting bila tidak ada partisi primer dengan penanda boot.\n\nTetapi, jika Anda yakin BIOS tidak memiliki masalah ini, atau jika Anda menggunakan manager boot sendiri yang dapat mengenali partisi boot pada partisi logikal, maka menambahkan penanda ini dapat berguna.
Extended_description-it.utf-8: Si tra provando a impostare il flag avviabile su una partizione logica. Normalmente, è solo utile impostare come avviabile partizioni primaria e si sa che alcuni BIOS falliscono l'avvio se non ci sono partizioni primarie avviabili. Probabilmente non si dovrebbe fare questo.\n\nTuttavia, se si è sicuri che il proprio BIOS non ha questo problema o se si sta usando un gestore dell'avvio personalizzato che \ gestisce le partizioni logiche avviabili, allora impostare questo flag può avere senso.
Extended_description-ja.utf-8: 論理パーティションにブート可能フラグを設定しようとしています。ブート可能フラグは一般に、プライマリパーティションにだけ通用するものなので、論理パーティションにこれを設定することは、通常、意味がありません。BIOS のバージョンによっては、ブート可能なプライマリパーティションが 1 つも存在しないと、起動に失敗することが知られています。\n\nただし、もしあなたの BIOS にこの問題がないという確信があるか、起動可能な論理パーティションに注意を払ってくれるカスタムブートマネージャを使っているのであれば、このフラグを設定するのは理にかなっているでしょう。
Extended_description-km.utf-8: អ្នក​កំពុង​ព្យាយាម​កំណត់​ទង់​ដែល​អាច​ចាប់ផ្ដើម​បាន​នៅ​លើ​ភាគថាស​ឡូជីខល ។  ទង់​ដែលអាច​ចាប់ផ្ដើម​បាន​ជា​ទូទៅ​មាន​ប្រយោជន៍​តែ​នៅ​លើ​ភាគថាស​ចម្បង​ប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះ​ការ​កំណត់​វា​នៅ​លើ​ភាគថាស​ឡូជីខល​ជា​ធម្មតា​មិន​ត្រូវ​បាន​លើកទឹកចិត្តទេ ។ ​កំណែ​របស់ BIOS មួយ​ចំនួន​ដឹង​ថា​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ចាប់ផ្ដើម ប្រសិន​បើ​គ្មាន​ភាគថាស​ចម្បង​ដែល​អាច​ចាប់ផ្ដើម​បាន ។\n\nទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ប្រិសន​បើ​​អ្នក​ប្រាកដ​ថា​ BIOS របស់​អ្នក​មិន​មាន​បញ្ហា​នេះ ឬ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​កំពុង​ប្រើ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចាប់ផ្ដើម​ផ្ទាល់ខ្លួន ដែលយកចិត្តទុកដាក់​​លើ​ភាគថាស​ឡូជីខល​ដែល​អាច​ចាប់ផ្ដើម​បាន បន្ទាប់​មក​កំណត់​ទង់នេះ​អាច​គ្រប់គ្រាន់ ។
Extended_description-ko.utf-8: 논리 파티션에 부팅 가능 플래그를 적용하려는 중입니다. 부팅 가능 플래그는 보통 주 파티션에서만 의미가 있기 때문에 논리 파티션에 적용하는 것은 권장하지 않습니다. 부팅 가능한 주 파티션이 하나도 없으면 부팅에 실패하는 바이오스도 있습니다.\n\n하지만 사용하고 있는 바이오스에 이런 문제가 없다고 확신하거나, 아니면 부팅 가능한 논리 파티션을 취급할 수 있는 전용 부팅 관리자를 사용하는 경우 이 플래그를 사용할 수도 있습니다.
Extended_description-lt.utf-8: Jūs bandote nustatyti įkėlimo (bootable) vėliavėlę loginiam skirsniui. Paprastai įkėlimo vėliavėlė naudojama pirminiam skirsniui, todėl nerekomenduojama jos nustatyti loginiam skirsniui. Kai kurios BIOS versijos nepajėgia įkelti sistemos, jei diske nėra pirminio skirsnio su šia vėliavėle.\n\nTačiau, jei Jūs įsitikinę, kad Jūsų BIOS neturi šios problemos, arba jei naudojate specialią įkėlimo tvarkyklę, kuri pajėgi susitvarkyti su tokia situacija, tuomet toks šios vėliavėlės nustatymas gali turėti prasmę.
Extended_description-lv.utf-8: Jūs mēģiniet uzstādīt sāknēšanas karodziņu loģiskai partīcijai. Sāknēšanas karodziņš parasti ir derīgs tikai primārajām partīcijām, tāpēc tā uzstādīšana loģiskai partīcijai parasti nav vēlama. Ir zināmi daži BIOSi, kas nespēj sāknēt sistēmu, ja nav sāknējamas primārās partīcijas.\n\nBet, ja esat drošs, ka jūsu BIOSam nav šādu problēmu, vai jūs izmantosjiet pielāgotu sāknēšanas pārvaldnieku, kas ņem vērā sāknējamas loģiskās partīcijas, tad ši karoga uzstādīšana ir pieļaujama.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങളൊരു ലോജിക്കല്‍ ഭാഗത്തു് ബൂട്ടുചെയ്യാവുന്ന എന്ന കൊടി വയ്ക്കാനാണു് ശ്രമിയ്ക്കുന്നതു്. സാധാരണയായി ബുട്ടുചെയ്യാവുന്ന എന്ന കൊടി പ്രഥമിക ഭാഗങ്ങളില്‍ മാത്രമേ ഉപയോഗപ്പെടാറുള്ളൂ, അതു് കൊണ്ടു് തന്നെ ഇതു് ലോജിക്കല്‍ ഭാഗത്തു് സജ്ജീകരിയ്ക്കുന്നതു് നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു. ബൂട്ടുചെയ്യാവുന്ന പ്രാഥമിക ഭാഗങ്ങളൊന്നുമില്ലെങ്കില്‍ ചില ബയോസ് പതിപ്പുകള്‍ ബൂട്ടുചെയ്യാതിരിയ്ക്കുന്നതായി കേട്ടിട്ടുണ്ട്.\n\nഎന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ ബയോസിനു് ഈ പ്രശ്നമില്ലെന്നു് നിങ്ങള്‍ക്കുറപ്പുണ്ടെങ്കിലോ ബൂട്ടുചെയ്യാവുന്ന ലോജിക്കല്‍ ഭാഗങ്ങളെ ശ്രദ്ധിയ്ക്കുന്ന സ്വന്തം ബൂട്ട് മാനേജറുപയോഗിയ്ക്കുന്നെങ്കിലോ ഈ കൊടി സജ്ജീകരിയ്ക്കുന്നതു് യുക്തിപരമായിരിയ്ക്കാം.
Extended_description-mr.utf-8: तुम्ही आरंभयोग्य झेंडा एका तार्किक विभाजनाकरिता निर्धारित करण्याचा प्रयत्न करत आहात. आरंभयोग्य झेंडा सहसा प्राथमिक विभाजनांकरिता उपयुक्त असतो. त्यामुळे तो तार्किक विभाजनांकरिता निर्धारित करणे सामान्यतः टाळले जाते. आरंभयोग्य प्राथमिक विभाजन नसल्यास बायोसच्या काही आवृत्त्या संगणक आरंभ करण्यात अयशस्वी होत असल्याचे ज्ञात आहे.\n\nतथापि, तुमच्या बायोसला ही समस्या नसल्याचे तुम्हाला निश्चित माहित असल्यास, किंवा तुम्ही आरंभयोग्य तार्किक विभाजनांकडे लक्ष्य पुरवू शकणारा एखादा आरंभ व्यवस्थापक वापरत असल्यास, असा झेंडा निर्धारित करण्याला काही अर्थ आहे.
Extended_description-nb.utf-8: Du prøver å sette oppstartbarflagget på en logisk partisjon. Oppstartbarflagget er vanligvis kun nyttig på primære partisjoner, og derfor frarådes det å sette flagget på logiske partisjoner. Noen BIOS-versjoner klarer ikke starte opp hvis det ikke er en oppstartbar primær partisjon.\n\nLikevel, hvis du er sikker på at din BIOS ikke har dette problemet, eller hvis du kjører en tilpasset oppstartsbehandler som kan benytte oppstartbare logiske partisjoner, så gir det mening å sette dette flagget.
Extended_description-ne.utf-8: तपाईँ लोजिकल विभाजनमा बुटेबल झण्डा सेट गर्ने प्रयास गर्दै हुनुहुन्छ । बुटबेल झण्डा सामन्यतया प्राइमरी विभाजनहरूमा मात्र उपयोगी हुन्छ, त्यसैले यसलाई सामन्यतया लोजिकल विभाजनमा सेट गर्न उत्साहित गरिँदैन । केही BIOS संस्करणहरू बुटेबल प्राइमरी विभाजन नभएको ठाउँमा बुट गर्दा असफल भएका छन् ।\n\nयद्यपि, तपाईँ तपाईँको BIOS सँग यो समस्या छैन भन्ने निश्चित हुनुहुन्छ वा तपाईँ बुटेबल लोजिकल विभाजनमा ध्यान केन्द्रित गर्ने अनुकूल बुट प्रबन्धक प्रयोग गरिरहनु भएको छ भने, यो झण्डा सेट गर्नाले केही अर्थ दिन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: U probeert de opstarbaar-vlag aan te zetten voor een logische partitie. Deze vlag is enkel algemeen nuttig op primaire partities. Het aanzetten van deze vlag voor logische partities is bijgevolg af te raden. Van sommige BIOS-versies is het bekend dat ze niet opstarten wanneer er geen opstartbare primaire partitie is.\n\nAls u zeker bent dat uw BIOS geen last heeft van dit probleem, of als u een aangepaste opstartlader gebruikt die let op opstartbare logische partities kan het aanzetten van deze vlag de juiste keuze zijn.
Extended_description-nn.utf-8: Du prøver å setje oppstartsflagget på ein logisk partisjon. Oppstartsflagget er generelt berre brukande på primære partisjonar, så det å setje det på ein logisk partisjon er vanlegvis frårådd. Nokre BIOS-versjonar er kjend for å ikkje klare å starte maskina viss det ikkje er nokon oppstartbar primær partisjon tilstades.\n\nMen viss du veit at BIOSen din ikkje har dette problemet, eller viss du brukar ein eigen oppstartshandterar som tek omsyn til oppstartbare logiske partisjonar, så kan det vere fornuftig å setje dette flagget.
Extended_description-no.utf-8: Du prøver å sette oppstartbarflagget på en logisk partisjon. Oppstartbarflagget er vanligvis kun nyttig på primære partisjoner, og derfor frarådes det å sette flagget på logiske partisjoner. Noen BIOS-versjoner klarer ikke starte opp hvis det ikke er en oppstartbar primær partisjon.\n\nLikevel, hvis du er sikker på at din BIOS ikke har dette problemet, eller hvis du kjører en tilpasset oppstartsbehandler som kan benytte oppstartbare logiske partisjoner, så gir det mening å sette dette flagget.
Extended_description-pa.utf-8: ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਬੂਟ-ਹੋਣਯੋਗ ਫਲੈਗ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਬੂਟ-ਹੋਣਯੋਗ ਫਲੈਗ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਹੀ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਹੈ, ਇਸਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਨਾ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕੁਝ BIOS ਵਰਜਨ ਬੂਟ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜੇ ਕੋਈ ਬੂਟ-ਯੋਗ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਨਾ ਹੋਵੇ।\n\nਪਰ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ BIOS ਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਸਟਮ ਬੂਟ ਮੈਨੇਜਰ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਬੂਟ-ਹੋਣ ਯੋਗ ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਫਲੈਗ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਬਣੇਗਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Próbujesz ustawić flagę rozruchową na partycji logicznej. Flaga rozruchowa zazwyczaj przydatna jest jedynie na partycjach podstawowych, więc ustawianie jej na logicznej jest niezalecane. Niektóre wersje BIOSu nie potrafią uruchomić systemu jeśli nie ma podstawowej partycji jako rozruchowej.\n\nJeśli jednak jesteś pewien, że Twój BIOS nie ma tego problemu lub używasz programu rozruchowego, który potrafi uruchomić system z logicznej partycji rozruchowej ustawienie tej flagi może mieć sens.
Extended_description-pt.utf-8: Você está a tentar definir a 'flag' de arranque numa partição lógica. A 'flag' de arranque é normalemente útil em partições primárias, por isso defini-la em partições lógicas é normalmente desencorajado. Algumas versões de BIOS são conhecidas por falharem o arranque se não existir uma partição primária de arranque.\n\nNo entanto, se tem a certeza que a sua BIOS não tem este problema, ou se está a utilizar um gestor de arranque personalizado que tem em atenção partições lógicas de arranque, então faz sentido definir esta 'flag'.
Extended_description-pt_br.utf-8: Você está tentando definir a "flag" de inicialização em uma partição lógica. Geralmente, a "flag" de inicialização só é útil em partições primárias, portanto definí-la em partições lógicas é normalmente desencorajado. Algumas versões de BIOS são conhecidas por falhar se não há uma partição primária inicializável.\n\nNo entanto, se você tem certeza que sua BIOS não tem este problema, ou se você está usando um gerenciador de inicialização personalizado que presta atenção em partições lógicas inicializáveis então, definir esta "flag" pode fazer sentido.
Extended_description-ro.utf-8: Ați încercat să activați fanionul de pornire a unei partiții logice. Acest fanion este, în genere, util doar pentru partițiile primare, deci activarea lui pentru partiție logică este, desigur, descurajată. Se cunosc unele versiuni de BIOS care nu mai pot porni sistemul dacă nu există nici o partiție primară cu acest fanion activat.\n\nTotuși, dacă BIOS-ul dumneavoastră nu are asemenea probleme sau dacă folosiți un manager de pornire special care ia în considerare partițiile logice cu fanionul de pornire activ, atunci acest fanion ar putea fi valid.
Extended_description-ru.utf-8: Вы пытаетесь установить загрузочный флаг на логический раздел. Обычно, загрузочный флаг полезен только на первичных разделах, поэтому его установка на логические разделы не поощряется. Известно, что некоторые версии BIOS не выполняют загрузку с диска, если флаг установлен не на первичном разделе.\n\nОднако, если вы уверены, что ваш BIOS сможет выполнить загрузку, или если вы пользуетесь специальным менеджером загрузки, который понимает, когда загрузочный флаг стоит на логическом разделе, то такая установка может иметь смысл.
Extended_description-sk.utf-8: Pokúšate sa nastaviť logickej oblasti príznak, že sa z neho dá zavádzať systém. Príznak zavádzania má vo všeobecnosti význam iba pre primárne oblasti, takže sa bežne jeho nastavenie na logické oblasti neodporúča. O niektorých verziách BIOSu je známe, že neumožnia zavedenie systému, ak neexistuje primárna oblasť, z ktorej je možné systém zaviesť.\n\nAvšak ak ste so istí, že váš BIOS netrpí týmto problémom alebo používate vlastného správcu zavádzania systému, ktorý umožňuje zavádzanie z logických oblastí, nastavenie tohto príznaku môže byť zmysluplné.
Extended_description-sl.utf-8: Poskušate nastaviti zagonsko zastavico na logični razdelek. Zagonska zastavica je na splošno uporabna samo na primarnih razdelkih, zato je uporaba na logičnih razdelkih odsvetovana. Za nekatere različice BIOS-a je znano, da ne zmorejo uspešnega zagona, če primarni razdelek ni nastavljen kot zagonski.\n\nČe pa ste prepričani, da vaš BIOS tega problema nima, ali če uporabljate po meri izdelan zagonski upravitelj, ki zna delati z zagonskimi logičnimi razdelki, je nastavitev zagonske zastavice smiselna.
Extended_description-sq.utf-8: Po përpiqesh të caktosh një ndarje logjike si nisëse (bootable). Zakonisht kjo gjë është e nevojshme në ndarjet kryesore, kështu që caktimi në ato logjike nuk para këshillohet. Disa versione BIOS-i dihet që dështojnë nëse nuk ka një ndarje kryesore nisëse.\n\nMegjithatë, nëse je i sigurt që BIOS-i jot nuk e ka këtë problem, ose nëse je duke përdorur një organizues nisjeje të veçantë që i kushton vëmendje ndarjeve logjike nisëse, atëhere mund ta caktosh këtë ndarje të tillë.
Extended_description-sv.utf-8: Du försöker att ställa in startbar-flaggan på en logisk partition. Startbar-flaggan används vanligtvis på primära partitioner och därför rekommenderas det inte att ställa in den på logiska partitioner. Vissa BIOS-version är kända att misslyckas att starta upp om det inte finns någon startbar primär partition.\n\nDock, om du är säker att ditt BIOS inte har det här problemet eller om du använder en anpassad startshanterare som har möjlighet att använda startbara logiska partitioner, kan du ställa in den här flaggan.
Extended_description-ta.utf-8: நீங்கள் தர்க்க ரீதியான பகிர்வில் துவக்கு குறி அமைக்க விரும்புகிறீர்கள். அக்குறி முதன்மை பகிர்வில்தான் சாதாரணமாக பயன்படும். ஆகவே அதை தர்க்க ரீதியான பகிர்வில் நிறுவுதலை சாதாரணமாக ஊக்கப்படுத்துவதில்லை. சில பயாஸ் பதிப்புகள் துவக்கக்கூடிய முதன்மை பகிர்வு இல்லையானால் துவக்கு (பூட்) செயலை அனுமதிக்காது.\n\nஎனினும் நீங்கள் உங்கள் பயாஸ் இல் இந்த பிரச்சினை இல்லை என உறுதியாக அறிந்திருந்தால் அல்லது துவக்க குறியிட்ட தர்க்க ரீதியான பகிர்வை கவனிக்கும் தனிப்பயன் துவக்கு (பூட்) செயலியை பயன்படுத்தினால் பின் இந்த குறியிடல் பயனுள்ளது.
Extended_description-th.utf-8: คุณกำลังพยายามกำหนดแฟล็กบูตให้กับพาร์ทิชันแบบลอจิคัล โดยทั่วไปแล้ว แฟล็กบูตจะมีประโยชน์กับพาร์ทิชันแบบไพรมารีเท่านั้น จึงไม่ขอแนะนำให้กำหนดในพาร์ทิชันแบบลอจิคัล มีรายงานว่า BIOS บางรุ่นจะไม่สามารถบูตได้ถ้าไม่มีพาร์ทิชันแบบไพรมารีที่บูตได้\n\nอย่างไรก็ดี ถ้าคุณมั่นใจว่า BIOS ของคุณไม่มีปัญหานี้ หรือถ้าคุณกำลังใช้โปรแกรมจัดการการบูตที่สามารถบูตจากพาร์ทิชันแบบลอจิคัลได้ ก็อาจกำหนดแฟล็กบูตนี้ได้
Extended_description-tr.utf-8: Mantıksal bir bölümün önyüklenebilir bayrağını ayarlamaya çalışıyorsunuz. Genel olarak yalnızca birincil bölümler için anlamlı olan bu bayrağın mantıksal bölümlerde ayarlanmasından kaçınılmalıdır. Bazı BIOS sürümleri için önyüklenebilir birincil bölüm bulunmaması halinde açılışın başarısız olduğu bilinmektedir.\n\nBununla birlikte, BIOS'unuzun böyle bir soruna sahip olmadığından eminseniz, veya önyüklenebilir mantıksal bölümleri dikkate alan özelleştirilmiş bir önyükleme yöneticisi kullanıyorsanız, bu bayrağın ayarlanması anlamlı olabilir.
Extended_description-uk.utf-8: Ви намагаєтесь зробити логічний розділ завантажувальним. Прапорець "завантажувальний" зазвичай корисний тільки для первинних розділів, тому зазвичай не рекомендується встановлювати його на логічних розділах. Відомо, що деякі версії BIOS не можуть завантажити систему без завантажувального первинного розділу.\n\nОднак, якщо ви впевнені, що ваша BIOS не має такої проблеми, або якщо ви використовуєте менеджер завантажування який враховує завантажувальні логічні розділи, можливо є зміст у встановленні цього прапорця.
Extended_description-vi.utf-8: Bạn đang thử đặt cờ « có khả năng khởi động » vào một phân vùng hợp lý. Nói chúng, cờ khởi động được chỉ có ích trên phân vùng chính, vì vậy khuyên bạn không đặt nó trên phân vùng hợp lý. Không có phân vùng chính khởi động được thì một số phiên bản BIOS sẽ không khởi động thành công.\n\nTuy nhiên, nếu bạn chắc chắn rằng BIOS riêng của bạn không gặp khó khăn này, hoặc nếu bạn chạy một trình quản lý khởi động riêng sẽ đáp ứng phân vùng hợp lý có khả năng khởi động, có lẽ có ích khi đặt cờ này.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 您正在尝试给一个逻辑分区设置可启动标志。一般来说，可启动标志只对主分区有效，所以通常不应对逻辑分区设置。有些 BIOS 版本甚至会在没有可启动主分区时启动失败。\n\n不过，如果您确定您的 BIOS 没有这个问题，或者是您在使用一个自己定制、能够处理可启动逻辑分区的启动管理程序，那么设置这一标志是合理的。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 您正試著將某個邏輯分割區設定為可開機。但可開機設定一般只能用於主分割區，通常並不會在邏輯分割區上做如此設定。已知有些版本的 BIOS 若找不到可開機的主分割區的話將會無法開機。\n\n然而，如果您確定您的 BIOS 沒有這個問題的話，或者您正在使用的是一個可以用邏輯分割區來進行開機的特殊開機程式的話，那麼您也許可以如此設定。
Type: boolean
Owners: partman-partitioning/bootable_logical

Name: partman-partitioning/choose_label
Choices: ${CHOICES}
Description: Partition table type:
Description-am.utf-8: የክፋይ ሠንጠረዥ ዓይነት፦
Description-ar.utf-8: نوع جدول التّجزئة:
Description-be.utf-8: Тып табліцы падзела:
Description-bg.utf-8: Тип на таблицата на дялове:
Description-bn.utf-8: পার্টিশন টেবিলের ধরন:
Description-bs.utf-8: Tip particione tabele:
Description-ca.utf-8: Tipus de la taula de partici├│:
Description-cs.utf-8: Typ tabulky oblastí:
Description-da.utf-8: Partitionstabel-type:
Description-de.utf-8: Typ der Partitionstabelle:
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་ཐིག་ཁརམ་གྱི་དབྱེ་བ:
Description-el.utf-8: Τύπος πίνακα διαμέρισης:
Description-eo.utf-8: Diskpartigtabla tipo:
Description-es.utf-8: Tipo de tabla de partici├│n:
Description-et.utf-8: Partitsioonitabeli t├╝├╝p:
Description-eu.utf-8: Partizio taularen mota:
Description-fi.utf-8: Osiotaulun tyyppi:
Description-fr.utf-8: Type de la table des partitions :
Description-gl.utf-8: Tipo de táboa de particións:
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશન કોષ્ટક પ્રકાર:
Description-he.utf-8: סוג טבלת המחיצות:
Description-hi.utf-8: पार्टीशन टेबल प्रकार:
Description-hr.utf-8: Vrsta particijske tablice:
Description-hu.utf-8: Partíciós tábla típusa:
Description-id.utf-8: Jenis tabel partisi:
Description-it.utf-8: Tipo della tabella delle partizioni:
Description-ja.utf-8: パーティションテーブルタイプ:
Description-ka.utf-8: დანაყოფთა ცხრილის ტიპი:
Description-km.utf-8: ប្រភេទ​តារាង​ភាគ​ថាស ៖
Description-ko.utf-8: 파티션 테이블 종류:
Description-ku.utf-8: Cureya tabloya partîsiyonê:
Description-lt.utf-8: Disko skirsni┼│ lentel─ùs tipas:
Description-lv.utf-8: Particiju tabulas tips:
Description-mk.utf-8: Тип на партиционата табела:
Description-ml.utf-8: വിഭജന പട്ടിക തരം:
Description-mr.utf-8: विभाजन कोष्टकाचा प्रकारः
Description-nb.utf-8: Type partisjonstabell:
Description-ne.utf-8: विभाजन तालिका प्रकार:
Description-nl.utf-8: Type schijfindelingstabel:
Description-nn.utf-8: Type partisjonstabell:
Description-no.utf-8: Type partisjonstabell:
Description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਟੇਬਲ ਟਾਈਪ:
Description-pl.utf-8: Rodzaj tablicy partycji:
Description-pt.utf-8: Tipo da tabela da partição:
Description-pt_br.utf-8: Tipo de tabela de partições:
Description-ro.utf-8: Tipul tabelei de partiții:
Description-ru.utf-8: Тип таблицы разделов:
Description-sk.utf-8: Typ tabuľky oblastí:
Description-sl.utf-8: Vrsta tabele razdelkov:
Description-sq.utf-8: Lloji i tabelës së ndarjes:
Description-sv.utf-8: Partitionstabellens typ:
Description-ta.utf-8: பகிர்வு அட்டவணை வகை:
Description-th.utf-8: ชนิดของตารางพาร์ทิชัน:
Description-tl.utf-8: Uri ng partisyon teybol:
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝mleme tablosu tipi:
Description-uk.utf-8: Тип таблиці розділів:
Description-vi.utf-8: Kiểu bảng phân vùng:
Description-wo.utf-8: Fasoŋ u taabal u partisoŋ bi:
Description-zh_cn.utf-8: 分区表类型：
Description-zh_tw.utf-8: 分割表格式：
Extended_description: Select the type of partition table to use.
Extended_description-am.utf-8: በጥቅም ላይ የሚውለውን የክፋይ ሰንጠረዥ ይምረጡ፡፡
Extended_description-ar.utf-8: اختيار نوع جدول التّجزئة الذي سيستعمل.
Extended_description-be.utf-8: Пазначце тып табліцы падзела, які трэба ўжыць.
Extended_description-bg.utf-8: Изберете тип на таблицата на дялове, който да бъде използван.
Extended_description-bn.utf-8: পার্টিশন টেবিলের ধরন নির্বাচন করুন।
Extended_description-bs.utf-8: Izaberite tip particione tabele koji ─çe se koristiti.
Extended_description-ca.utf-8: Seleccioneu el tipus de taula de particions a emprar.
Extended_description-cs.utf-8: Vyberte typ tabulky oblastí, který se má použít.
Extended_description-da.utf-8: Vælg den type partitionstabel, der skal benyttes.
Extended_description-de.utf-8: Wählen Sie den Typ der Partitionstabelle, der benutzt werden soll.
Extended_description-dz.utf-8: ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་བར་བཅད་ཐིག་ཁྲམ་གྱི་དབྱེ་བ་སེལ་འཐུ་འབད།
Extended_description-el.utf-8: Επιλέξτε τον τύπο του πίνακα διαμέρισης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.
Extended_description-eo.utf-8: Elektu tipon de uzota diskpartigotablo.
Extended_description-es.utf-8: Elija el tipo de tabla de partici├│n a utilizar.
Extended_description-et.utf-8: Vali kasutatava partitsioonitabeli t├╝├╝p.
Extended_description-eu.utf-8: Hautatu erabili beharreko partizio taularen mota.
Extended_description-fi.utf-8: Valitse käytettävän osiotaulun tyyppi.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez choisir le type de la table des partitions à utiliser.
Extended_description-gl.utf-8: Escolla o tipo de táboa de particións a empregar.
Extended_description-gu.utf-8: ઉપયોગ કરવાનું પાર્ટિશન કોષ્ટક પ્રકાર પસંદ કરો.
Extended_description-he.utf-8: בחירת סוג טבלת המחיצות לשימוש
Extended_description-hi.utf-8: इस्तेमाल के लिए पार्टीशन टेबल प्रकार चुनें.
Extended_description-hr.utf-8: Izaberite vrstu particijske tablice:
Extended_description-hu.utf-8: Válassz partíciós tábla típust.
Extended_description-id.utf-8: Pilih jenis tabel partisi yang akan dgunakan.
Extended_description-it.utf-8: Selezionare il tipo della tabella delle partizioni da usare.
Extended_description-ja.utf-8: 利用するパーティションテーブルのタイプを選択してください。
Extended_description-ka.utf-8: აირჩიეთ დანაყოფთა ცხრილის ტიპი.
Extended_description-km.utf-8: ជ្រើស​ប្រភេទ​តារាង​ភាគថាសដែល​ត្រូវ​ប្រើ ។
Extended_description-ko.utf-8: 어떤 종류의 파티션 테이블을 사용할 지 선택하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Cureyê tabloya partîsiyonan bê bikaranîn hilbijêre.
Extended_description-lt.utf-8: Pasirinkite skirsni┼│ lentel─ùs tip─à naudojimui.
Extended_description-lv.utf-8: Izv─ôlieties, k─üdu part─½ciju tabulas tipu lietot.
Extended_description-mk.utf-8: Одбери го типот на партиционата табела кој ќе се користи.
Extended_description-ml.utf-8: ഉപയോഗിക്കേണ്ട വിഭജന പട്ടികയുടെ തരം തെരഞ്ഞെടുക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: विभाजन-कोष्टकाचा प्रकार निवडावा
Extended_description-nb.utf-8: Velg den typen partisjonstabell du vil bruke.
Extended_description-ne.utf-8: प्रयोगका लागि विभाजन तालिकाको प्रकार चयन गर्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: Welk type partitietabel wilt u gebruiken?
Extended_description-nn.utf-8: Vel den typen partisjonstabell som skal brukast
Extended_description-no.utf-8: Velg den typen partisjonstabell du vil bruke.
Extended_description-pa.utf-8: ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਟੇਬਲ ਦੀ ਟਾਈਪ ਚੁਣੋ
Extended_description-pl.utf-8: Wybierz rodzaj tablicy partycji kt├│rej mam u┼╝y─ç.
Extended_description-pt.utf-8: Definir o tipo da tabela da partição a utilizar.
Extended_description-pt_br.utf-8: Selecione o tipo de tabela de partições a ser usado.
Extended_description-ro.utf-8: Selectați tipul de tabelă de partiții care va fi folosit.
Extended_description-ru.utf-8: Выберите нужный типа таблицы разделов.
Extended_description-sk.utf-8: Zvoľte typ tabuľky oblastí, ktorý sa má použiť.
Extended_description-sl.utf-8: Izberite vrsto tabele razdelkov, ki jo ┼╛elite uporabiti.
Extended_description-sq.utf-8: Zgjidh llojin e tabelës së ndarjes për tu përdorur.
Extended_description-sv.utf-8: Välj den typ av partitionstabell som ska användas.
Extended_description-ta.utf-8: பகிர்வு அட்டவணை வகையை தேர்வு செய்க.
Extended_description-th.utf-8: เลือกชนิดของตารางพาร์ทิชันที่จะใช้
Extended_description-tl.utf-8: Piliin ang uri ng partisyon teybol na gagamitin.
Extended_description-tr.utf-8: Kullanılacak bölümleme tablosu tipini seçin.
Extended_description-uk.utf-8: Виберіть тип таблиці розділів.
Extended_description-vi.utf-8: Hãy chọn kiểu bảng phân vùng cần dùng.
Extended_description-wo.utf-8: Tannal fasoŋ u taabal u partisoŋ bi nuy jëfandikoo.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 请选择欲使用的分区表类型。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 請選擇分割表所使用的格式。
Type: select
Owners: partman-partitioning/choose_label

Name: partman-partitioning/confirm_copy
Description: Write previous changes to disk and continue?
Description-am.utf-8: ለውጡን ዲስኩ ውስጥ ይጻፍና ይቀጥል?
Description-ar.utf-8: كتابة التغييرات إلى الأقراص و استمرار؟
Description-be.utf-8: Запісаць зробленыя змены на дыск і працягваць?
Description-bg.utf-8: Записване на промените на диска и продължаване?
Description-bn.utf-8: ইতিপূর্বে যা কিছু পরিবর্তন করা হয়েছে, তা ডিস্ক-এ লিখে এগিয়ে যাব কি?
Description-bs.utf-8: Zapisati izmjene na diskove i nastaviti?
Description-ca.utf-8: Voleu escriure els canvis anteriors als discs i continuar?
Description-cs.utf-8: Zapsat předchozí změny na disk a pokračovat?
Description-da.utf-8: Skriv ændringerne til diskene og fortsæt?
Description-de.utf-8: Vorherige Änderungen auf das Speichergerät schreiben und weitermachen?
Description-dz.utf-8: ཌིཀསི་ནང་ལུ་ཧེ་མའི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་འབྲི་འདི་འཕྲོ་མཐུད་འབད?
Description-el.utf-8: Αποθήκευση των προηγουμένων αλλαγών στον δίσκο και συνέχιση;
Description-eo.utf-8: Skribu antaŭajn ŝanĝojn en diskoj kaj daŭrigu?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea guardar los cambios previos a disco y continuar?
Description-et.utf-8: Kirjutada muudatused kettale ja jätkata?
Description-eu.utf-8: Eginiko aldaketak diskoan idatzi eta jarraitu nahi al duzu?
Description-fi.utf-8: Tallennetaanko aikaisemmat  muutokset levyille ja jatketaan?
Description-fr.utf-8: Écrire les modifications sur les disques et continuer ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Gravar os cambios anteriores nos discos e continuar?
Description-gu.utf-8: કરેલા ફેરફારો ડિસ્કમાં લખશો અને આગળ વધશો?
Description-he.utf-8: כתיבת השינויים לדיסקים ומעבר הלאה?
Description-hi.utf-8: पिछले परिवर्तनों को डिस्क में लिख कर आगे बढ़ें?
Description-hr.utf-8: Zapiši promjene na diskove i nastavi?
Description-hu.utf-8: Továbblépsz a változások lemezre írásával?
Description-id.utf-8: Tulis perubahan ke hard disk dan teruskan proses?
Description-it.utf-8: Scrivere le modifiche sui dischi e continuare?
Description-ja.utf-8: ディスクへの変更を書き込み、継続しますか?
Description-ka.utf-8: ჩავწეროთ ცვლილებები დისკზე და გავაგრძელოთ?
Description-km.utf-8: សរសេរ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ពី​មុន​ទៅ​ថាស ហើយ​បន្ត ?
Description-ko.utf-8: 바뀐 점을 디스크에 쓰고 계속 진행하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Bila guherînên berê li dîskê were tomarkirin û were domandin?
Description-lt.utf-8: Ar įrašyti pakeitimus į diską ir tęsti?
Description-lv.utf-8: Saglabāt izmaiņas diskā un turpināt?
Description-mk.utf-8: Да ги запишам претходните измени на диск и продолжам?
Description-ml.utf-8: മുന്‍പത്തെ മാറ്റങ്ങള്‍ ഡിസ്കിലേക്കെഴുതി തുടരണോ?
Description-mr.utf-8: आधीचे बदल डिस्क वर लिहून पुढे जायचे?
Description-nb.utf-8: Vil du skrive endringene til harddiskene og fortsette?
Description-ne.utf-8: डिस्कमा अघिल्लो परिवर्तनहरू लेख्नुहुन्छ र निरन्तरता दिनुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Eerdere veranderingen naar de schijven wegschrijven en doorgaan?
Description-nn.utf-8: Skriv tidlegare endringar til disk og gå vidare?
Description-no.utf-8: Vil du skrive endringene til harddiskene og fortsette?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਲਿਖ ਕੇ ਅੱਗੇ ਜਾਣਾ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: Zapisa─ç poprzednie zmiany do dysk├│w i kontynuowa─ç?
Description-pt.utf-8: Escrever as alterações anteriores os disco e continuar?
Description-pt_br.utf-8: Gravar as mudanças anteriores em disco e continuar?
Description-ro.utf-8: Se scriu schimbările anterioare pe discuri și se continuă?
Description-ru.utf-8: Записать ранее сделанные изменения на диск и продолжить?
Description-sk.utf-8: Zapísať predchádzajúce zmeny na disk a pokračovať?
Description-sl.utf-8: Zapišem spremembe na disk in nadaljujem?
Description-sq.utf-8: T'i kryej ndryshimet e mëparshme në disk dhe të vazhdoj?
Description-sv.utf-8: Skriv tidigare ändringar till disk och fortsätt?
Description-ta.utf-8: முந்தைய மாற்றங்களை வட்டில் எழுதிய பின் தொடரவா?
Description-th.utf-8: จะเขียนการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดลงดิสก์แล้วดำเนินการต่อหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Isulat ang mga nakaraang pagbabago sa disk at magpatuloy?
Description-tr.utf-8: Önceki değişiklikler diske kaydedilerek devam edilsin mi?
Description-uk.utf-8: Записати зроблені зміни на диск і продовжити?
Description-vi.utf-8: Ghi các thay đổi trước vào đĩa và tiếp tục không?
Description-wo.utf-8: Ndax nu bind coppat yi ca disk ba ta kontine?
Description-zh_cn.utf-8: 将之前的修改写入磁盘并继续吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否要將這些變更寫入磁碟中並繼續進行？
Extended_description: Before you can select a partition to copy, any previous changes have to be written to disk.\n\nYou cannot undo this operation.\n\nPlease note that the copy operation may take a long time.
Extended_description-am.utf-8: ክፍዩን ለቅጂ ከመምርጥዎ በፊት ለውጦቹ ዲስኩ ላይ መጻፍ አለባቸው\n\nይህንን ክፋይ ማጥፋት አይችሉም።\n\nየኮፒ ስራ ጊዜ የሚፈጅ መሆኑን ይገንዘቡ።
Extended_description-ar.utf-8: قبل إختيار تجزئة لنسخها، يجب أن تكتب التّغييرات إلى القرص.\n\nلا يمكنك التّراجع عن هذه العمليّة\n\nالرجاء ملاحظة أن عمليّة النّسخ قد تستغرق وقتاً طويلاً.
Extended_description-be.utf-8: Перад тым, як вызначыць падзел для капіявання, усе папярэднія змены неабходна запісаць на дыск.\n\nНемагчыма вярнуць аперацыю.\n\nЗаўважце, што на аперацыю капіявання можа спатрэбіцца шмат часу.
Extended_description-bg.utf-8: Преди да изберете дял за копиране, всички промени трябва да бъдат записани на дисковете.\n\nТази операция не може да се отмени.\n\nОбърнете внимание, че операцията по копирането може да отнеме доста време.
Extended_description-bn.utf-8: কপি করার জন্য কোন পার্টিশনকে নির্বাচন করার পূর্বে ঐ পার্টিশনে ইতিপূর্বে যা কিছু পরিবর্তন করা হয়েছে, তা ডিস্ক-এ লিখতে হবে।\n\nআপনি এই অপারেশনটি বাতিল করান।\n\nঅনুগ্রহপূর্বক মনে রাখবেন যে কপি করতে হয়ত দীর্ঘ সময়ের প্রয়োজন হবে।
Extended_description-bs.utf-8: Prije nego mognete odabrati particiju za kopiranje, sve prethodne promjene moraju biti zapisane na disk.\n\nNećete moći poništiti ovu operaciju.\n\nMolim imajte na umu da operacija kopiranja može potrajati dugo.
Extended_description-ca.utf-8: Abans de poder seleccionar una partici├│ a copiar, s'han d'escriure els canvis previs al disc.\n\nNo es pot desfer aquesta operaci├│.\n\nTeniu en compte que l'operaci├│ de c├▓pia pot trigar molta estona.
Extended_description-cs.utf-8: Ještě než budete moci vybrat oblast pro kopírování, musí se předchozí změny zapsat na disk.\n\nTuto operaci nemůžete vrátit.\n\nKopírování může trvat poměrně dlouhou dobu.
Extended_description-da.utf-8: Ændringerne skrives til diskene, før du kan vælge en partition at kopiere.\n\nDu kan ikke fortryde denne handling.\n\nBemærk at kopieringen kan tage lang tid.
Extended_description-de.utf-8: Bevor Sie eine Partition zum Kopieren wählen können, müssen vorherige Änderungen auf die Platte geschrieben werden.\n\nDieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.\n\nBitte beachten Sie, dass der Kopiervorgang viel Zeit in Anspruch nehmen kann.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་བར་བཅད་ཀྱི་འདྲ་བཤུས་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ ཌིཀསི་ནང་ལུ་ཧེ་མའི་གང་རུང་གི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་འབྲི་དགོ།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་འ་ནི་བཀལ་སྤྱོད་འདི་འབད་ཚུགས།\n\nའདྲ་བཤུས་བཀལ་སྤྱོད་འདི་གིས་དུས་ཡུན་རིངམ་འགོར་ནི་འོང་དྲན་འཛིན་འབད་གནང་།
Extended_description-el.utf-8: Πριν να μπορέσετε να επιλέξετε μια κατάτμηση προς αντιγραφή, οποιεσδήποτε προηγούμενες αλλαγές θα πρέπει να αποθηκευτούν στον δίσκο.\n\nΔεν μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την εργασία.\n\nΣημειώστε ότι η διαδικασία αντιγραφής μπορεί να διαρκέσει για αρκετό χρόνο.
Extended_description-eo.utf-8: Antaŭ ol elekti kopiotan diskpartigon, ĉiuj antaŭaj ŝanĝoj devas estis skribitaj en diskoj.\n\nVi ne povas malfari tiun agon.\n\nBonvolu noti ke kopiago eble longtempe daŭras.
Extended_description-es.utf-8: Debe guardar los cambios previos al disco antes de que pueda seleccionar una partici├│n a copiar.\n\nNo puede deshacer esta operaci├│n.\n\nPor favor, tenga en cuenta que la operaci├│n de copia puede tardar mucho tiempo.
Extended_description-et.utf-8: Enne, kui saad kopeeritava partitsiooni valida, tuleb eelnevalt tehtud muudatused kettale kirjutada.\n\nSeda operatsiooni ei saa tagasi v├╡tta.\n\nV├╡ta teadmiseks, et kopeerimine v├╡ib palju aega v├╡tta.
Extended_description-eu.utf-8: Kopiatzeko partizio bat aukeratu aurretik, aldaketak diskoan idatzi behar dira.\n\nEzin da eragiketa hau desegin.\n\nKontuan izan kopiatzeko eragiketak luze jo dezakeela.
Extended_description-fi.utf-8: Kopioitavaa osiota ei voi valita ennen kuin aikaisemmat muutokset on kirjoitettu levylle.\n\nTätä toimintoa ei voi kumota.\n\nHuomaa, että kopiointi voi kestää kauan.
Extended_description-fr.utf-8: Avant de choisir une partition à copier, toutes les autres modifications doivent être appliquées au disque.\n\nIl n'est pas possible d'annuler cette opération.\n\nVeuillez noter que la copie peut durer longtemps.
Extended_description-gl.utf-8: Antes de escoller unha partici├│n para copiar hai que gravar os cambios no disco.\n\nNon se pode desfacer esta operaci├│n.\n\nTe├▒a en conta que a operaci├│n de copia pode levar moito tempo.
Extended_description-gu.utf-8: તમે પાર્ટિશનને નકલ કરવાનું પસંદ કરો એ પહેલાં, તેની પહેલાં કરેલાં કોઇ પણ ફેરફારો ડિસ્કમાં લખાવા જોઇએ.\n\nતમે આ પ્રક્રિયાને પાછી ફેરવી શકતા નથી.\n\nમહેરબાની કરી નોંધ લો કે નકલ પ્રક્રિયા લાંબો સમય લેશે.
Extended_description-he.utf-8: לפני בחירה של מחיצה להעתקה, כל השינויים הקודמים צריכים להיכתב לדיסק.\n\nלא ניתן להחזיר לאחור את הפעולה הזאת.\n\nקח בחשבון שפעולת ההעתקה עלולה לקחת הרבה זמן.
Extended_description-hi.utf-8: इससे पहले कि आप कोई पार्टिशन नकल के लिए चुनें, पिछले सभी परिवर्तन डिस्क पर लिखने ही होंगे.\n\nआप इस क्रिया के परिवर्तनों से वापस नहीं जा पाएँगे.\n\nकृपया ज्ञात रहे कि नकल करने की प्रक्रिया लम्बा समय ले सकती है.
Extended_description-hr.utf-8: Sve prethodne promjene moraju biti zapisane na disk prije nego što odaberete particiju za preslikavanje.\n\nOvaj postupak ne možete poništiti.\n\nMolim uzmite u obzir da postupak preslikavanja može potrajati.
Extended_description-hu.utf-8: Egy partíció másolásra való kijelölése előtt a korábbi változtatásokat lemezre kell írni.\n\nE művelet visszavonhatatlan.\n\nJó tudni, hogy a másolás akár sokáig is eltarthat.
Extended_description-id.utf-8: Sebelum memilih partisi untuk disalin, segala perubahan yang terjadi harus ditulis ke disk.\n\nAnda tidak dapat membatalkan proses pemartisian ini.\n\nPerhatikan bahwa operasi penyalinan memakan waktu lama.
Extended_description-it.utf-8: Prima che l'operazione di ridimensionamento sia eseguita, le modifiche devono essere scritte sui dispositivi di memorizzazione.\n\nQuesta operazione non pu├▓ essere annullata.\n\nNotare che l'operazione di copia potrebbe durare a lungo.
Extended_description-ja.utf-8: コピーするパーティションを選択する前に、変更をディスクに書き込んでおく必要があります。\n\nこの操作は元に戻せません。\n\nコピー操作は長い時間を必要とするかもしれないことに注意してください。
Extended_description-ka.utf-8: ასლის გადასაღებად დანაყოფის არჩევამდე  ყველა ცვლილება უნდა ჩაიწეროს დისკზე.\n\nამ ოპერაციის დაბრუნება შეუძლებელია.\n\nგაითვალისწინეთ, რომ ასლის გადაღება შეიძლება საკმაოდ დიდხანს გაგრძელდეს.
Extended_description-km.utf-8: មុន​នឹង​អាច​ជ្រើស​ភាគថាស​ដើម្បី​ចម្លង អ្នក​ត្រូវ​តែ​រក្សាទុក​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ពី​មុន​ទៅ​ថាស​សិន ។សិន ។\n\nអ្នក​មិន​អាច​មិន​ធ្វើ​ប្រតិបត្តិការ​នេះ​វិញ​បាន​ឡើយ ។\n\nសូម​ចំណាំ​ថា ដំណើរការ​ចម្លង​អាច​នឹង​ចំណាយ​ពេល​យូរ​បន្តិច ។
Extended_description-ko.utf-8: 복사할 파티션을 선택하기 전에, 바뀐 사항을 모두 디스크에 써야 합니다.\n\n이 작업을 되돌릴 수는 없습니다.\n\n복사 작업에 많은 시간이 걸릴 수도 있습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Ji bo hilbijartina beşa ku wê ji ber were girtin divê berê berê tu guherînan di dîsketê de tomar bikî.\n\nEv operasyon nayê zivirandin paş.\n\nJi bîr neke ku wê karê jibergirtinê gelekî zêde bidome.
Extended_description-lt.utf-8: Prieš pasirenkant disko skirsnį kopijavimui, visi ankstesni pakeitimai turi būti įrašyti į diską.\n\nJūs negalite atšaukti šios operacijos.\n\nTurėkite omenyje, kad kopijavimo operacija gali ilgai užtrukti.
Extended_description-lv.utf-8: Pirms partīcijas kopēšanas, visas citas izmaiņas ir jāieraksta diskos.\n\nŠo operāciju nav iespējams atcelt.\n\nLūdzu ņemiet vērā, ka kopēšanas operācija var aizņemt daudz laika.
Extended_description-mk.utf-8: Пред да избереш партиција за копирање, сите претходни измени мора да бидат запишани на диск.\n\nНеможеш да ја вратиш назад оваа операција.\n\nИмај на ум дека операцијата на копирање може да трае долго време.
Extended_description-ml.utf-8: പകര്‍ത്താനായി ഒരു ഭാഗം തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് മുന്‍പായി ഏതെങ്കിലും മുന്‍ മാറ്റങ്ങള്‍ ഡിസ്കിലേക്ക് എഴുതേണ്ടതുണ്ടു്.\n\nഈ നടപടി ചെയ്തതിന് ശേഷം മാറ്റാന്‍ പറ്റില്ല.\n\nപകര്‍ത്തുന്ന പ്രവര്‍ത്തനം നീണ്ട സമയമെടുത്തേക്കാം എന്നു് ഓര്‍ക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: नकलीकरणाकरिता विभाजनाची निवड करता येण्याआधी, आधीचे कोणतेही बदल डिस्कवर लिहिणे आवश्यक आहे.\n\nतुम्ही या क्रियेपूर्वीची स्थिती प्राप्त करू शकणार नाही.\n\nनकलीकरणाच्या क्रियेस वेळ लागू शकतो, याची नोंद घ्यावी.
Extended_description-nb.utf-8: Før du kan velge en partisjon å kopiere, må endringer, om noen, lagres på harddisken.\n\nDu kan ikke angre denne handlingen.\n\nMerk at kopieringen kan ta lang tid.
Extended_description-ne.utf-8: प्रतिलिपि गर्न विभाजन चयन गर्नु अघि, डिस्कमा कुनै अघिल्लो परिवर्तनहरू लेखिनुपर्छ ।\n\nयो सञ्चालनलाई तपाईँ पूर्वस्थितिमा फर्काउन सक्नुहुन्न ।\n\nकृपया याद गर्नुहोस् कि प्रतिलिपि सञ्चालनले लामो समय लिन सक्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Voordat de partitie gekopieerd kan worden dienen de aanpassingen weggeschreven te worden naar de schijf.\n\nDeze operatie kan niet ongedaan gemaakt worden!\n\nMerk op dat het kopiëren lang kan duren.
Extended_description-nn.utf-8: Før du kan velje ein partisjon som skal kopierast, må endringane lagrast til harddisken først.\n\nDu kan ikkje angra denne handlinga.\n\nMerk at kopieringa kan ta lang tid.
Extended_description-no.utf-8: Før du kan velge en partisjon å kopiere, må endringer, om noen, lagres på harddisken.\n\nDu kan ikke angre denne handlingen.\n\nMerk at kopieringen kan ta lang tid.
Extended_description-pa.utf-8: ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਦੀ ਕਾਪੀ ਕਰੋ, ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਲਿਖਣਾ ਪਵੇਗਾ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇਸ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਕਾਪੀ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Zanim wybierzesz partycj─Ö do przekopiowania, zmiany musz─à zosta─ç zapisane na dysku.\n\nNie mo┼╝esz cofn─à─ç tej operacji.\n\nZauwa┼╝, ┼╝e operacja kopiowania mo┼╝e zaj─à─ç du┼╝o czasu.
Extended_description-pt.utf-8: Antes de poder escolher a partição a copiar, quaisquer alterações anteriores têm de ser escritas no disco.\n\nNão pode desfazer esta operação.\n\nPor favor note que a operação de cópia poderá demorar bastante tempo.
Extended_description-pt_br.utf-8: Antes que você possa selecionar uma partição para copiar, quaisquer mudanças prévias precisam ser gravadas em disco.\n\nVocê não pode desfazer esta operação.\n\nPor favor, note que a operação de cópia pode demandar muito tempo.
Extended_description-ro.utf-8: Înainte ca operația de copiere să aibă loc, toate schimbările anterioare trebuie scrise pe disc.\n\nNu puteți anula acestă operație.\n\nNotă: este posibil ca operația de copiere să necesite un timp îndelungat.
Extended_description-ru.utf-8: Перед выбором раздела для копирования все предыдущие изменения будут записаны на диск.\n\nЭто действие необратимо.\n\nЗаметим, что операция копирования может занять много времени.
Extended_description-sk.utf-8: Ak si chcete zvoliť oblasť na kopírovanie, na disk sa musia zapísať všetky predchádzajúce zmeny.\n\nTáto operácia je nevratná.\n\nUvedomte si, že operácia kopírovania môže trvať dlhý čas.
Extended_description-sl.utf-8: Pred izbiro razdelka za kopiranje je potrebno spremembe zapisati na disk.\n\nTeh sprememb se ne da razveljaviti.\n\nKopiranje lahko traja precej ─ìasa.
Extended_description-sq.utf-8: Përpara se të zgjedhësh një ndarje për kopjim, çdo ndryshim i mëparshëm duhet shkruajtur në disk.\n\nNuk mund ta zhbësh këtë veprim.\n\nTë lutem vër re që veprimi i kopjimit mund të hajë shumë kohë.
Extended_description-sv.utf-8: Innan du kan välja en partition att kopiera måste tidigare ändringar skrivas till disk.\n\nDu kan inte ångra den här operationen.\n\nTänk på att kopieringen kan ta lång tid att utföra.
Extended_description-ta.utf-8: பிரதியெடுக்கப்பட வேண்டிய பகிர்வை தேர்வு செய்யும் முன் ஏற்கனவே செய்த மாற்றங்களை வட்டில் எழுத வேண்டும்.\n\nநீங்கள் இச் செயலை ரத்து செய்ய முடியாது.\n\nபகிர்வை பிரதியெடுக்க நீண்ட நேரம் ஆகலாம் என்பதை கவனத்தில் கொள்ளவும்.
Extended_description-th.utf-8: ก่อนที่คุณจะสามารถเลือกพาร์ทิชันเพื่อคัดลอกได้ คุณต้องเขียนการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดก่อนหน้านี้ลงดิสก์เสียก่อน\n\nคุณไม่สามารถเรียกคืนการกระทำนี้ได้\n\nโปรดสังเกตว่าการคัดลอกอาจใช้เวลานาน
Extended_description-tl.utf-8: Bago kayo makapili ng partisyon na kokopyahin, lahat ng mga nakaraang pagbabago ay dapat maisulat sa disk.\n\nHindi mababawi ang hakbang na ito.\n\nDapat niyong mabatid na ang pangongopya ay maaaring magtagal.
Extended_description-tr.utf-8: Kopyalanacak bir bölüm seçebilmek için önceki değişiklikler diske kaydedilmelidir.\n\nBu işlem geri alınamaz.\n\nKopyalama işleminin uzun bir sürebileceğini lütfen unutmayın.
Extended_description-uk.utf-8: Перед тим, як вибрати розділ для копіювання, необхідно записати всі попередні зміни на диск.\n\nВи не можете відмінити цю операцію.\n\nМайте на увазі, операція копіювання може потребувати багато часу.
Extended_description-vi.utf-8: Trước khi bạn có khả năng chọn phân vùng cần sao chép, thay đổi trước nào phải được ghi vào đĩa.\n\nKhông thể hủy bước này.\n\nHãy ghi chú rằng thao tác sao chép có lẽ sẽ mất thời gian dài.
Extended_description-wo.utf-8: Balaa ngay mana tann partisoŋ bi ngay kopiye, coppat yi deesleen a wara bind ca disk ba, ba noppi.\n\nManói dindiwaat lii ngay def.\n\nNa nga bayyi xel ne kopiye bii nuy def amaana mu jël waxtu wu yagg.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 在选择复制一个分区之前，程序必须把之前的修改内容都写入磁盘。\n\n您不能撤消此操作。\n\n请注意，复制操作可能需要很长时间。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在能讓您選擇某個分割區來進行複製之前，必須先把變更寫入磁碟之中。\n\n這些操作將無法還原。\n\n請注意，這個複製動作可能會花上很長的時間。
Type: boolean
Owners: partman-partitioning/confirm_copy

Name: partman-partitioning/confirm_new_label
Default: false
Description: Create new empty partition table on this device?
Description-am.utf-8: በዚህ አካል ላይ አዲስ ባዶ የክፋይ ሠንጠረዥ ይፈጠር፡፡
Description-ar.utf-8: هل تريد إنشاء جدول تجزئةٍ جديدٍ و فارغ على هذا الجهاز؟
Description-be.utf-8: Стварыць новую пустую табліцу падзелаў на гэтай прыладзе?
Description-bg.utf-8: Да се създаде ли нова празна таблица на дяловете на устройството?
Description-bn.utf-8: এই ডিভাইসটিতে কি নতুন একটি ফাঁকা পার্টিশন টেবিল তৈরি করব?
Description-bs.utf-8: Kreirati novu praznu particionu tabelu na ovom ure─æaju?
Description-ca.utf-8: Voleu crear una nova taula de particions en aquest dispositiu?
Description-cs.utf-8: Vytvořit na tomto zařízení novou prázdnou tabulku oblastí?
Description-da.utf-8: Vil du oprette en ny tom partitionstabel på denne enhed?
Description-de.utf-8: Neue, leere Partitionstabelle auf diesem Gerät erstellen?
Description-dz.utf-8: ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ལུ་བར་བཅད་ཐིག་ཁྲམ་སྟོངམ་གསརཔ་གསར་བསྐྲུན་འབད།
Description-el.utf-8: Θέλετε να δημιουργηθεί ένας νέος πίνακας διαμέρισης στην συσκευή αυτή;
Description-eo.utf-8: ─êu krei novan malplenan diskpartigotablon sur ─ëi periferia─╡o?
Description-es.utf-8: ¿Crear una nueva tabla de particiones vacía en este dispositivo?
Description-et.utf-8: Luua seadmele uus t├╝hi partitsioonitabel?
Description-eu.utf-8: Partizio taula berri hutsa sortu nahi duzu gailu honetan?
Description-fi.utf-8: Luodaanko tälle laitteelle uusi tyhjä osiotaulu?
Description-fr.utf-8: Faut-il créer une nouvelle table des partitions sur ce disque ?
Description-gl.utf-8: ¿Crear unha nova táboa de particións (baleira) neste dispositivo?
Description-gu.utf-8: આ ઉપકરણ પર નવું ખાલી પાર્ટિશન કોષ્ટક બનાવશો?
Description-he.utf-8: ליצור טבלת מחיצות ריקה על התקן זה?
Description-hi.utf-8: इस उपकरण पर एक नया खाली पार्टीशन टेबल बनाएँ?
Description-hr.utf-8: Na─ìiniti novu praznu particijsku tablicu na ovom ure─æaju?
Description-hu.utf-8: Új (üres) partíciós táblát nyitsz ezen az eszközön?
Description-id.utf-8: Buat tabel partisi baru yang kosong pada hard disk ini?
Description-it.utf-8: Creare una nuova tabella delle partizioni vuota su questo dispositivo?
Description-ja.utf-8: このデバイスに新しい空のパーティションテーブルを作成しますか?
Description-ka.utf-8: გსურთ ამ მოწყობილობაზე ახალი ცარიელი დაყოფის ცხრილის შექმნა?
Description-km.utf-8: បង្កើត​តារាង​ភាគ​ថាស​ទទេ​ថ្មី​លើ​ឧបករណ៍នេះ ?
Description-ko.utf-8: 이 장치에 빈 파티션을 새로 만드시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Di vê amûrê de tabloya partîsiyonan (partition table) ya vala biafirîne?
Description-lt.utf-8: Ar sukurti naują tuščią disko skirsnių lentelę šiame įrenginyje?
Description-lv.utf-8: Izveidot jaunu tukšu partīciju tabulu šai ierīcei?
Description-mk.utf-8: Направи нова празна партиција на овој уред?
Description-ml.utf-8: ഈ ഉപകരണത്തില്‍ ഒരു ശൂന്യ വിഭജന പട്ടിക സൃഷ്ടിക്കണോ?
Description-mr.utf-8: या उपकरणावर नवीन विभाजन कोष्टक बनवायचे?
Description-nb.utf-8: Vil du lage ny, tom partisjonstabell på denne enheten?
Description-ne.utf-8: यो यन्त्रमा नयाँ खाली विभाजन तालिका सिर्जना गर्नुहुन्छ?
Description-nl.utf-8: Nieuwe schijfindelingstabel aanmaken op dit apparaat?
Description-nn.utf-8: Laga ny tom partisjonstabell på denne eininga?
Description-no.utf-8: Vil du lage ny, tom partisjonstabell på denne enheten?
Description-pa.utf-8: ਇਹ ਜੰਤਰ ਉੱਤੇ ਨਵਾਂ ਖਾਲੀ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਟੇਬਲ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: Utworzy─ç now─à, pust─à tablic─Ö partycji na tym urz─àdzeniu?
Description-pt.utf-8: Criar uma nova tabela de partições vazia neste dispositivo?
Description-pt_br.utf-8: Criar nova tabela de partições vazia nesse dispositivo?
Description-ro.utf-8: Creați o nouă partiție goală pe acest dispozitiv?
Description-ru.utf-8: Создать новую пустую таблицу разделов на этом устройстве?
Description-sk.utf-8: Vytvoriť na tomto zariadení novú prázdnu tabuľku oblastí?
Description-sl.utf-8: Ustvarim novo prazno tabelo razdelkov na tej napravi?
Description-sq.utf-8: Të krijoj një tabelë ndarjeje bosh në këtë dispozitiv?
Description-sv.utf-8: Skapa en ny och tom partitionstabell på den här enheten?
Description-ta.utf-8: இந்த சாதனத்தில் புதிய பகிர்வு அட்டவணையை உருவாக்கவா?
Description-th.utf-8: จะสร้างตารางพาร์ทิชันเปล่าขึ้นใหม่ในอุปกรณ์นี้หรือไม่?
Description-tl.utf-8: Bumuo ng bagong partisyon teybol na walang laman sa device na ito?
Description-tr.utf-8: Bu aygıtta yeni ve boş bir bölümleme tablosu oluşturulsun mu?
Description-uk.utf-8: Створити нову порожню таблицю розділів на цьому пристрої?
Description-vi.utf-8: Tạo bảng phân vùng trống mới trên thiết bị này không?
Description-wo.utf-8: Ndax nu sos ab taabal u partisoŋ bu deful dara ci bii periferik?
Description-zh_cn.utf-8: 要在此设备上创建新的空分区表吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否在該裝置上建立全新的空白磁碟分割表？
Extended_description: You have selected an entire device to partition. If you proceed with creating a new partition table on the device, then all current partitions will be removed.\n\nNote that you will be able to undo this operation later if you wish.
Extended_description-am.utf-8: መላ አካሉን ለመክፈል መርጠዋል፡፡ አካሉ ላይ አዲስ የክፋይ ሠንጠረዥ በመፍጠሩ ከቀጠሉ አሁን ያሉት ክፋዮች ሁሉ ይሰረዛሉ፡፡\n\nይህንን ተግባር በኋላ ካልፈለጉት ለመተው እንደሚችሉ ይገንዘቡት፡፡
Extended_description-ar.utf-8: لقد اخترت للتّجزيء جهازاً بأكمله. إن تابعت إنشاء جدول تجزئةٍ جديد على الجهاز فستزال الأجزاء الحاليّة.\n\nلاحظ أنّك ستتمكّن من التراجع عن هذه العمليّة لاحقاً إن شئت.
Extended_description-be.utf-8: Вы пазначылі для падзелу суцэльную прыладу. Калі працягнуць стварэнне новай табліцы падзелаў на гэтай прыладзе, усе існуючыя падзелы будуць знішчаныя.\n\nМайце на ўвазе, што Вы можаце скасаваць вынікі гэтай аперацыі пазней.
Extended_description-bg.utf-8: Избрахте да създадете нова таблица на дяловете върху това устройство.  Ако продължите, всички текущи дялове ще бъдат премахнати.\n\nОбърнете внимание, че ще можете да се откажете от тази операция по-късно, ако пожелаете.
Extended_description-bn.utf-8: আপনি পার্টিশন করার জন্য একটি পুরো ডিভাইস নির্বাচন করেছেন। এখন যদি আপনি এই ডিভাইসে নতুন পার্টিশন টেবিল তৈরি করেন, তবে ডিভাইসটিতে বিদ্যমান সকল পার্টিশন মুছে যাবে।\n\nলক্ষ্য করুন যে, আপনি ইচ্ছা করলে পরে এটি বাতিল করতে পারবেন।
Extended_description-bs.utf-8: Vi ste odabrali čitav diskovni uređaj za particionisanje. Ako nastavite sa kreiranjem nove particione tabele na uređaju, onda će sve tekuće particije biti uklonjene.\n\nPrimjetite da ćete moći poništiti ovu operaciju kasnije ako budete željeli.
Extended_description-ca.utf-8: Heu seleccionat un dispositiu sencer per a partir. Si continueu amb la creació d'una nova taula de particions al dispositiu, totes les particions actuals s'eliminaran.\n\nTeniu en compte que podreu desfer aquesta operació més tard si ho desitgeu.
Extended_description-cs.utf-8: Vybrali jste k rozdělení celé zařízení. Pokud budete pokračovat a vytvoříte na zařízení novou tabulku oblastí, budou všechny stávající oblasti odstraněny.\n\nPokud si budete přát, můžete později tuto operaci vrátit zpět.
Extended_description-da.utf-8: Du har ikke valgt en hel enhed til partitionering. Hvis du fortsætter med at oprette en ny partitionstabel på enheden, vil alle nuværende partitioner blive fjernet.\n\nBemærk at du får mulighed for at fortryde denne handling senere, hvis du ønsker det.
Extended_description-de.utf-8: Sie haben ein komplettes Laufwerk zur Partitionierung angegeben. Wenn Sie fortfahren und eine neue Partitionstabelle anlegen, werden alle darauf vorhandenen Partitionen gelöscht.\n\nBeachten Sie, dass Sie diese Änderung später rückgängig machen können.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་བར་བཅད་འབད་ནི་ལུ་ཐབས་འཕྲུལ་ཧྲིལ་བུ་སེལ་འཐུ་འབད་ནུག་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཐབས་འཕྲུལ་ནང་ལུ་བར་བཅད་ཐིག་ཁྲམ་གསརཔ་གཅིག་འཕྲོ་མཐུད་འདི་གསར་བསྐྲུན་འབད་བ་ཅིན་ ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་བར་བཅད་འབད་མི་་ཚུ་ཆ་མཉམ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་འོང་།\n\nཁྱོད་ལུ་རེ་འདོད་ཡོད་པ་ཅིན་ཁྱོད་ཀྱིས་བཀལ་སྤྱོད་འདི་ཤུལ་ལས་འབད་ཚུགས་དྲན་འཛིན་འབད།
Extended_description-el.utf-8: Έχετε επιλέξει να διαμερίσετε μια ολόκληρη συσκευή. Αν προχωρήσετε με τη δημιουργία του πίνακα διαμέρισης αυτής της συσκευής, όλες οι υπάρχουσες κατατμήσεις θα διαγραφούν.\n\nΣημειώστε ότι είναι δυνατή η ακύρωση αυτής της διαδικασίας αργότερα αν το επιθυμείτε.
Extended_description-eo.utf-8: Vi elektis tutan periferiaĵon por diskpartigi ĝin. Se vi kreos novan diskpartigotablon sur la periferiaĵo, nu ĉiuj nunaj diskpartigoj forigos.\n\nNotu ke vi baldaŭ reakireblos antaŭan diskpartigotablon.
Extended_description-es.utf-8: Ha seleccionado particionar el dispositivo completo. Si continúa creará una tabla de particiones en el dispositivo y se eliminarán todas las particiones que existían previamente.\n\nObserve que podrá deshacer esta operación más adelante si lo desea.
Extended_description-et.utf-8: Valisid partitsioneerimiseks terve seadme. Jätkamise korral luuakse seadmele uus tühi partitsioonitabel ja kõik praegused partitsioonid lähevad kaotsi.\n\nVõta teadmiseks, et seda operatsiooni ei saa hiljem soovi korral tagasi võtta.
Extended_description-eu.utf-8: Partizioak egiteko gailu oso bat hautatu duzu. Gailuan partizio taula berria sortzen hasten bazara, uneko partizio guztiak kenduko dira.\n\nKontuan izan nahi izanez gero eragiketa hau geroago desegin dezakezula.
Extended_description-fi.utf-8: On valittu osioitavaksi koko laite. Mikäli uuden osiotaulun tekemistä laitteelle jatketaan, poistetaan kaikki nykyiset levyosiot.\n\nHuomaa, että voit myöhemmin perua tämän toimenpiteen, jos haluat.
Extended_description-fr.utf-8: Vous avez choisi de partitionner un disque entier. Si vous créez une nouvelle table des partitions, toutes les partitions actuelles seront supprimées.\n\nVeuillez noter que vous pourrez ultérieurement annuler ces modifications pour récupérer l'ancienne table des partitions.
Extended_description-gl.utf-8: Escolleu particionar un dispositivo completo. Se continúa e crea unha nova táboa de particións no dispositivo, hanse eliminar tódalas particións existentes.\n\nTeña en conta que ha poder desfacer esta operación despois se o quere.
Extended_description-gu.utf-8: તમે પાર્ટિશન કરવા માટે આખા ઉપકરણને પસંદ કર્યું છે. જો તમે ઉપકરણ પર નવું પાર્ટિશન કોષ્ટક બનાવી રહ્યા છો, તો હાલનાં બધાં પાર્ટિશનો દૂર કરવામાં આવશે.\n\nનોંધ રાખો કે તમે આ પ્રક્રિયાને પછીથી તમે ઇચ્છશો ત્યારે પાછી ફેરવી શકશો.
Extended_description-he.utf-8: שים לב שבחרת לחלק את כל ההתקן. אם תמשיך עם יצירת טבלת המחיצות על התקן זה, כל המחיצות הקיימות יוסרו!\n\nשים לב שאם תרצה, תוכל לבטל (undo) את הפעולה מאוחר יותר.
Extended_description-hi.utf-8: आपने एक पूरे उपकरण को विभाजन के लिए चुना है। यदि आप इस पर नया पार्टिशन टेबल बनाते हैंतो सभी वर्तमान पार्टिशन मिटा दिये जाएँगे।\n\nज्ञात रहे कि  कि इस प्रक्रिया को बाद में यदि आप चाहें तो वापस ले सकते हैं.
Extended_description-hr.utf-8: Izabrali ste cijeli uređaj za particioniranje. Ako nastavite sa stvaranjem nove particijske tablice, sve postojeće particije bit će uklonjene.\n\nNapominjem da ćete kasnije moći poništiti promjene.
Extended_description-hu.utf-8: Az egész eszközt kijelölted particionálásra. Ha új partíciós táblát hozol létre, a mostaniak törlésre kerülnek.\n\nKésőbb visszavonhatod ezt a műveletet.
Extended_description-id.utf-8: Anda telah memilih seluruh hard disk untuk dipartisi. Jika Anda melanjutkannya dengan membuat sebuah tabel partisi baru pada hard disk ini, maka semua partisi yang ada pada saat ini akan dihapus.\n\nHarap dicatat bahwa Anda bisa membatalkan operasi ini di lain waktu jika diharapkan.
Extended_description-it.utf-8: Si è scelto di partizionare l'intero dispositivo. Se si procede nel creare la nuova tabella delle partizioni sul disco, tutte le partizioni attualmente presenti saranno rimosse.\n\nSi potrà annullare questa operazione più avanti se si desidera.
Extended_description-ja.utf-8: すべてのデバイスのパーティションを選択しました。このデバイスに新しいパーティションテーブルを作成すると、現在のパーティションすべてが削除されます。\n\n望むならあとでこの操作は元に戻すことができることに注意してください。
Extended_description-ka.utf-8: დაყოფისათვის თქვენ მონიშნეთ მთელი მოწყობილობა. თუ გააგრძელებთ და ამ მოწყობილობაზე დანაყოფთა ახალ ცხრილს შექმნით, არსებული ყველა დანაყოფი წაიშლება.\n\nგაითვალისწინეთ, რომ სურვილის შემთხვევაში თქვენ მოგვიანებით შეძლებთ ამ ოპერაციის დაბრუნებას.
Extended_description-km.utf-8: អ្នក​បាន​ជ្រើស​ឧបករណ៍​ទាំងមូល​ដើម្បី​ចែក​ជា​ភាគ ។​ បើ​អ្នក​បន្ត​ដោយ​បង្កើត​តារាង​​ភាគថាស​ថ្មី​មួយ​លើ​ឧបករណ៍​នេះ នោះ​​ភាគ​ថាស​បច្ចុប្បន្នទាំងអស់ នឹង​ត្រូវ​បាន​យក​ចេញ ។\n\nសូម​ចំណាំ​ថា អ្នក​នឹង​អាច​មិន​ធ្វើ​ប្រតិបត្តិការ​នេះ​វិញ​នៅ​ពេល​ក្រោយ​បាន បើ​អ្នក​ចង់ ។
Extended_description-ko.utf-8: 파티션할 장치로 전체 장치를 선택했습니다. 이 장치에 파티션 테이블을 새로 만들면, 현재 들어있는 파티션을 모두 지웁니다.\n\n원한다면 나중에 이 작업을 취소할 수도 있습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Ji bo dabeşkirinê te tevahiya cîhazê hilbijart. Heke te li ser vê cîhazê tabloyeke nû ya dabeşkirinan çêkiribe wê hemû beşên heyî wê jê were birin.\n\nTêbînî: Heke bixwazî, tû dikarî vê operasyonê piştre bizivirîne paş.
Extended_description-lt.utf-8: Pasirinkote dalinti visą įrenginį. Jei pratęsite naujos skirsnių lentelės kurimą šiame įrenginyje, visi jame dabar esantys skirsniai bus pašalinti.\n\nPastaba: vėliau galėsite atšaukti šį veiksmą.
Extended_description-lv.utf-8: Jūs esat izvēlējies partīciju veidošanu veselai ierīcei. Ja jūs turpināsiet ar jaunas partīciju tabulas veidošanu, visas esošās partīcijas uz šīs ierīces tiks pazaudētas.\n\nPiezīme: Vēlāk, ja vēlēsieties, jūs varēsiet atcelt šo darbību.
Extended_description-mk.utf-8: Одбра цел уред да го партиционираш. Ако продолжиш со создавање на нова партиција на овој уред, тогаш сите моментални партиции ќе бидат избришани.\n\nИмај на ум дека ќе можеш да се вратиш на претходните поставки подоцна ако сакаш.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ ഒരു ഉപകരണം മുഴുവനായും വിഭജിക്കാനായി തെരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങള്‍ പുതിയ വിഭജന പട്ടികയുടെ സൃഷ്ടിയുമായി മുന്നോട്ട് പോകുകയാണെങ്കില്‍ ഇപ്പോഴുള്ള എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും എടുത്തു് കളയുന്നതായിരിയ്ക്കും.\n\nഈ നടപടി പിന്നീട് തിരിച്ചെടുക്കാന്‍ പറ്റാത്തതാണെന്ന് പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: तुम्ही विभाजन करण्याकरिता संपूर्ण उपकरणाची निवड केली आहे. तुम्ही या उपकरणावर नवीन विभाजन-कोष्टक बनवणे पुढे चालू ठेवल्यास सर्व सद्य विभाजने काढून टाकली जातील, याची नोंद घ्यावी.\n\nतुम्हाला वाटल्यास, या क्रियेचे परिणाम तुम्ही नंतर पूर्वस्थितीत आणू शकता, याची नोंद घ्यावी.
Extended_description-nb.utf-8: En hel enhet skal partisjoneres. Alle eksisterende partisjoner vil slettes om du fortsetter med å lage en ny partisjonstabell på enheten.\n\nMerk at man kan gjøre om operasjonen ved en senere anledning.
Extended_description-ne.utf-8: तपाईँले विभाजनका लागि पूरै यन्त्र चयन गर्नुभयो । यदि तपाईँ यन्त्रमा नयाँ विभाजन तालिकाको सिर्जना सँगसँगै चल्नुभयो भने,अनि हालको सबै विभाजनहरु हट्नेछन् ।\n\nयाद गर्नुहोस् यदि तपाईँले इच्छा गर्नुभयो भने तपाईँ यो सञ्चालनलाई पूर्वस्थितिमा फर्काउनु सक्नुहुनेछ ।
Extended_description-nl.utf-8: U heeft een volledig apparaat uitgekozen voor indeling. Als u doorgaat met het aanmaken van een nieuwe schijfindelingstabel op dit apparaat zullen alle bestaande partities verwijderd worden.\n\nMerk op dat u deze operatie desgewenst later ongedaan kunt maken.
Extended_description-nn.utf-8: Du har valt å partisjonere ei heil lagringseining. Viss du held fram med å lage ein ny partisjon på lagringseininga, vil alle noverande partisjonar bli fjerna.\n\nMerk at du vil vere i stand til å angra denne handlinga seinare viss du vil.
Extended_description-no.utf-8: En hel enhet skal partisjoneres. Alle eksisterende partisjoner vil slettes om du fortsetter med å lage en ny partisjonstabell på enheten.\n\nMerk at man kan gjøre om operasjonen ved en senere anledning.
Extended_description-pa.utf-8: ਤੁਸੀਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਜੰਤਰ ਚੁਣਿਆ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜੰਤਰ ਉੱਤੇ ਨਵਾਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਟੇਬਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ, ਫਿਰ ਸਾਰੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਹਟਾਏ ਜਾਣਗੇ।\n\nਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜੇ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਇਸ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ।
Extended_description-pl.utf-8: Wybrano partycjonowanie całego urządzenia. Jeśli będziesz kontynuować tworząc nową tablicę partycji, wszystkie aktualne partycje zostaną usunięte.\n\nZauważ, że będzie możliwość cofnięcia tej operacji później.
Extended_description-pt.utf-8: Você escolheu um dispositivo inteiro para particionar. Se proceder com a criação de uma nova tabela de partições no dispositivo, então todas as partições actuais serão removidas.\n\nNote que poderá voltar atrás nesta operação posteriormente se assim o desejar.
Extended_description-pt_br.utf-8: Você selecionou um disco inteiro para ser particionado. Caso você continue com a criação da nova tabela de partição no dispositivo, todas as partições atuais serão removidas.\n\nNote que será possível desfazer esta operação posteriormente caso você deseje.
Extended_description-ro.utf-8: Ați selectat un întreg dispozitiv pentru partiționare. Dacă continuați crearea unei noi tabele de partiții pe dispozitiv, atunci toate partițiile curente vor fi șterse.\n\nVeți putea sa anula acestă operație mai târziu, dacă doriți.
Extended_description-ru.utf-8: Вы выбрали разметку всего диска. Если вы сейчас продолжите, то будет создана новая таблица разделов и все существующие разделы будут уничтожены.\n\nПримечание: при желании вы сможете отменить эти изменения.
Extended_description-sk.utf-8: Na rozdelenie ste si vybrali celé zariadenie. Ak budete pokračovať vo vytváraní novej tabuľky oblastí na tomto zariadení, všetky doterajšie oblasti na zariadení budú odstránené.\n\nNeskôr môžete túto operáciu zrušiť.
Extended_description-sl.utf-8: Razdelku ste priredili celotno napravo. ─îe boste nadaljevali z ustvarjanjem nove tabele razdelkov na tej napravi, bodo odstranjeni vsi trenutni razdelki.\n\nVedite, da boste lahko pozneje razveljavili to opravilo, ─ìe boste ┼╛eleli.
Extended_description-sq.utf-8: Ke zgjedhur një dispozitiv të tërë për ta ndarë. Nëse vazhdon me krijimin e një tabele të re ndarjeje në dispozitiv, atëhere të gjithë ndarjet e tjera do fshihen.\n\nKujdes sepse mund ta zhbësh këtë veprim më vonë nëse dëshiron.
Extended_description-sv.utf-8: Du har valt att partitionera en hel enhet. Om du fortsätter med att skapa en ny partitionstabell på den här enheten så kommer alla nuvarande partitioner att tas bort.\n\nObservera att du kommer att kunna ångra den här åtgärden senare om vill.
Extended_description-ta.utf-8: ஒரு முழு சாதனத்தையும் பகிர்வு செய்ய தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள். தொடர்ந்தால் இதில் உள்ள மற்ற பிரிவுகள் நீக்கப்படும்.\n\nபின்னால் நீங்கள் விரும்பினால் இந்த செயலை மீட்க இயலும் என்பதை குறித்துக் கொள்ளவும்.
Extended_description-th.utf-8: คุณได้เลือกอุปกรณ์ทั้งชิ้นเพื่อแบ่งพาร์ทิชัน ถ้าคุณทำต่อด้วยการสร้างตารางพาร์ทิชันใหม่ จะทำให้พาร์ทิชันเดิมทั้งหมดถูกลบทิ้ง\n\nสังเกตว่าคุณจะสามารถเรียกคืนการกระทำนี้ได้ในภายหลังถ้าคุณต้องการ
Extended_description-tl.utf-8: Napili niyo ang isang buong device na i-partisyon. Kung itutuloy niyo ang pagbuo ng bagong partisyon teybol sa device na ito, lahat ng mga partisyon na kasalukuyan ay matatanggal.\n\nDapat niyong mabatid na mababawi niyo ang hakbang na ito mamaya kung inyong naisin.
Extended_description-tr.utf-8: Bölümlemek için aygıtın tamamını seçtiniz. Eğer bu aygıt üzerinde yeni bir bölümleme tablosu oluşturursanız mevcut bölümlerin hepsi silinecektir.\n\nİstemeniz halinde ileride bu işlemi geri alabileceğinizi unutmayın.
Extended_description-uk.utf-8: Ви вибрали для розбивки весь пристрій. Якщо ви підтвердите створення нової таблиці розділів на пристрої, то всі існуючі розділи будуть вилучені.\n\nЗауважте, що вам буде надана можливість відмінити цю операцію пізніше, якщо забажаєте.
Extended_description-vi.utf-8: Bạn đã chọn toàn bộ thiết bị cần phân vung. Nếu bạn tiếp tục tạo bảng phân vùng mới trên thiết bị này, tất cả các phân vùng hiện thời sẽ bị gỡ bỏ.\n\nLưu ý là bạn có thể hoàn lại thao tác này lần sau nếu muốn.
Extended_description-wo.utf-8: Dangaa tann ab periferik bu mat sakk ngir partisoŋ ko. Bu fekkee dangaa eggale daldi sos ab taabal u partisoŋ bu bees, kon mbooleem partisoŋ yi ci nekk deesna leen far.\n\nNga bayyi xel ne bu ci kanamee da nga man a dindi waat lii ngay def bu la soobee.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 您选择了对整个设备进行分区。如果您要在此设备上创建的分区表，那么现有的所有分区都将被删除。\n\n注意：如果您希望的话，稍后依然可以撤消此动作。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 您已選取了整個裝置來進行磁碟分割。如果您接下來又在該裝置上建立了一個新的磁碟分割表，裡面原有的分割區將會全部被清掉。\n\n請注意，若您有意，您還是可以在稍後取消這些操作。
Type: boolean
Owners: partman-partitioning/confirm_new_label

Name: partman-partitioning/confirm_resize
Description: Write previous changes to disk and continue?
Description-am.utf-8: ለውጡን ዲስኩ ውስጥ ይጻፍና ይቀጥል?
Description-ar.utf-8: كتابة التغييرات إلى الأقراص و استمرار؟
Description-be.utf-8: Запісаць зробленыя змены на дыск і працягваць?
Description-bg.utf-8: Записване на промените на диска и продължаване?
Description-bn.utf-8: ইতিপূর্বে যা কিছু পরিবর্তন করা হয়েছে, তা ডিস্ক-এ লিখে এগিয়ে যাব কি?
Description-bs.utf-8: Zapisati izmjene na diskove i nastaviti?
Description-ca.utf-8: Voleu escriure els canvis anteriors als discs i continuar?
Description-cs.utf-8: Zapsat předchozí změny na disk a pokračovat?
Description-da.utf-8: Skriv ændringerne til diskene og fortsæt?
Description-de.utf-8: Vorherige Änderungen auf das Speichergerät schreiben und weitermachen?
Description-dz.utf-8: ཌིཀསི་ནང་ལུ་ཧེ་མའི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་འབྲི་འདི་འཕྲོ་མཐུད་འབད?
Description-el.utf-8: Αποθήκευση των προηγουμένων αλλαγών στον δίσκο και συνέχιση;
Description-eo.utf-8: Skribu antaŭajn ŝanĝojn en diskoj kaj daŭrigu?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea guardar los cambios previos a disco y continuar?
Description-et.utf-8: Kirjutada muudatused kettale ja jätkata?
Description-eu.utf-8: Eginiko aldaketak diskoan idatzi eta jarraitu nahi al duzu?
Description-fi.utf-8: Tallennetaanko aikaisemmat  muutokset levyille ja jatketaan?
Description-fr.utf-8: Écrire les modifications sur les disques et continuer ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Gravar os cambios anteriores nos discos e continuar?
Description-gu.utf-8: કરેલા ફેરફારો ડિસ્કમાં લખશો અને આગળ વધશો?
Description-he.utf-8: כתיבת השינויים לדיסקים ומעבר הלאה?
Description-hi.utf-8: पिछले परिवर्तनों को डिस्क में लिख कर आगे बढ़ें?
Description-hr.utf-8: Zapiši promjene na diskove i nastavi?
Description-hu.utf-8: Továbblépsz a változások lemezre írásával?
Description-id.utf-8: Tulis perubahan ke hard disk dan teruskan proses?
Description-it.utf-8: Scrivere le modifiche sui dischi e continuare?
Description-ja.utf-8: ディスクへの変更を書き込み、継続しますか?
Description-ka.utf-8: ჩავწეროთ ცვლილებები დისკზე და გავაგრძელოთ?
Description-km.utf-8: សរសេរ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ពី​មុន​ទៅ​ថាស ហើយ​បន្ត ?
Description-ko.utf-8: 바뀐 점을 디스크에 쓰고 계속 진행하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Bila guherînên berê li dîskê were tomarkirin û were domandin?
Description-lt.utf-8: Ar įrašyti pakeitimus į diską ir tęsti?
Description-lv.utf-8: Saglabāt izmaiņas diskā un turpināt?
Description-mk.utf-8: Да ги запишам претходните измени на диск и продолжам?
Description-ml.utf-8: മുന്‍പത്തെ മാറ്റങ്ങള്‍ ഡിസ്കിലേക്കെഴുതി തുടരണോ?
Description-mr.utf-8: आधीचे बदल डिस्क वर लिहून पुढे जायचे?
Description-nb.utf-8: Vil du skrive endringene til harddiskene og fortsette?
Description-ne.utf-8: डिस्कमा अघिल्लो परिवर्तनहरू लेख्नुहुन्छ र निरन्तरता दिनुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Eerdere veranderingen naar de schijven wegschrijven en doorgaan?
Description-nn.utf-8: Skriv tidlegare endringar til disk og gå vidare?
Description-no.utf-8: Vil du skrive endringene til harddiskene og fortsette?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਲਿਖ ਕੇ ਅੱਗੇ ਜਾਣਾ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: Zapisa─ç poprzednie zmiany do dysk├│w i kontynuowa─ç?
Description-pt.utf-8: Escrever as alterações anteriores os disco e continuar?
Description-pt_br.utf-8: Gravar as mudanças anteriores em disco e continuar?
Description-ro.utf-8: Se scriu schimbările anterioare pe discuri și se continuă?
Description-ru.utf-8: Записать ранее сделанные изменения на диск и продолжить?
Description-sk.utf-8: Zapísať predchádzajúce zmeny na disk a pokračovať?
Description-sl.utf-8: Zapišem spremembe na disk in nadaljujem?
Description-sq.utf-8: T'i kryej ndryshimet e mëparshme në disk dhe të vazhdoj?
Description-sv.utf-8: Skriv tidigare ändringar till disk och fortsätt?
Description-ta.utf-8: முந்தைய மாற்றங்களை வட்டில் எழுதிய பின் தொடரவா?
Description-th.utf-8: จะเขียนการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดลงดิสก์แล้วดำเนินการต่อหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Isulat ang mga nakaraang pagbabago sa disk at magpatuloy?
Description-tr.utf-8: Önceki değişiklikler diske kaydedilerek devam edilsin mi?
Description-uk.utf-8: Записати зроблені зміни на диск і продовжити?
Description-vi.utf-8: Ghi các thay đổi trước vào đĩa và tiếp tục không?
Description-wo.utf-8: Ndax nu bind coppat yi ca disk ba ta kontine?
Description-zh_cn.utf-8: 将之前的修改写入磁盘并继续吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否要將這些變更寫入磁碟中並繼續進行？
Extended_description: Before you can select a new partition size, any previous changes have to be written to disk.\n\nYou cannot undo this operation.\n\nPlease note that the resize operation may take a long time.
Extended_description-am.utf-8: አዲስ የክፋይ መጠን ከመምረጥዎ በፊት ቀድሞ የተደርጉ ለውጦች በሙሉ በዲስኩ ላይ መመዝገብ አለባቸው።\n\nይህንን ክፋይ ማጥፋት አይችሉም።\n\nእባክዎ የመጠን መቀየር ስራ ብዙ ጊዜ እንደሚፈጅ ይገንዘቡ።
Extended_description-ar.utf-8: قبل إختيار حجم جديد للجزء، يجب أن تكتب التّغييرات إلى القرص.\n\nلا يمكنك التّراجع عن هذه العمليّة\n\nالرجاء ملاحظة أنّ عمليّة التحجيم قد تستغرق وقتاً طويلاً.
Extended_description-be.utf-8: Перад тым як вызначыць новы памер падзела, усе папярэднія змены неабходна запісаць на дыск.\n\nНемагчыма вярнуць аперацыю.\n\nЗаўважце, што на аперацыю змянення памеру можа спатрэбіцца шмат часу.
Extended_description-bg.utf-8: Преди да изберете нова големина на дял, промените трябва да бъдат записани на дисковете.\n\nТази операция не може да се отмени.\n\nОбърнете внимание, че операцията по промяна на големината може да отнеме доста време.
Extended_description-bn.utf-8: পার্টিশনের আকার পুনঃনির্ধারণের পূর্বে পরিবর্তনগুলো ডিস্কে লিখতে হবে।\n\nআপনি এই অপারেশনটি বাতিল করান।\n\nঅনুগ্রহপূর্বক মনে রাখবেন যে, আকার পুনঃনির্ধারণের কাজটি হয়ত দীর্ঘ সময় ধরে চলতে পারে।
Extended_description-bs.utf-8: Prije nego mognete odabrati novu veličinu particije, sve prethodne promjene moraju biti zapisane na disk.\n\nNećete moći poništiti ovu operaciju.\n\nMolim imajte na umu da operacija mijenjanja veličine može potrajati dugo.
Extended_description-ca.utf-8: Abans de poder seleccionar una mida de partici├│ nova, s'han d'escriure els canvis previs al disc.\n\nNo es pot desfer aquesta operaci├│.\n\nTeniu en compte que l'operaci├│ de redimensi├│ pot trigar molta estona.
Extended_description-cs.utf-8: Ještě než budete moci vybrat novou velikost oblasti, musí se předchozí změny zapsat na disk.\n\nTuto operaci nemůžete vrátit.\n\nZměna velikosti může trvat poměrně dlouhou dobu.
Extended_description-da.utf-8: Ændringerne skal skrives til diskene, før du kan vælge en ny partitionsstørrelse.\n\nDu kan ikke fortryde denne handling.\n\nBemærk at ændring af størrelsen kan tage lang tid.
Extended_description-de.utf-8: Bevor Sie eine neue Partitionsgröße wählen können, müssen alle vorherigen Änderungen auf das Speichergerät geschrieben werden.\n\nDieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.\n\nBitte beachten Sie, dass die Änderung der Größe viel Zeit in Anspruch nehmen kann.
Extended_description-dz.utf-8: བར་བཅད་གསརཔ་གི་ཚད་སེལ་འཐུ་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ ཌིཀསི་ནང་ལུ་ཧེ་མའི་གང་རུང་གི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་འབྲི་དགོ།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་འ་ནི་བཀལ་སྤྱོད་འདི་འབད་ཚུགས།\n\nབཀལ་སྤྱོད་འདི་ཚད་བསྐྱར་བཟོ་འབད་ནི་ལུ་དུས་ཡུན་་རིངམ་འགོར་ནི་འོང་དྲན་འཛིན་འབད་གནང་།
Extended_description-el.utf-8: Πριν επιλέξετε ένα καινούριο μέγεθος κατάτμησης, οποιεσδήποτε αλλαγές θα πρέπει να αποθηκευτούν στον δίσκο.\n\nΔεν μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την εργασία.\n\nΣημειώστε ότι η αλλαγή του μεγέθους μπορεί να διαρκέσει για αρκετό χρόνο.
Extended_description-eo.utf-8: Antaŭ ol elekti novan diskpartan amplekon, ĉiuj antaŭaj ŝanĝoj devas esti skribitaj en diskoj.\n\nVi ne povas malfari tiun agon.\n\nBonvolu noti ke reampleksago eble longtempe daŭras.
Extended_description-es.utf-8: Debe guardar los cambios previos al disco antes de que pueda seleccionar un nuevo tama├▒o de la partici├│n.\n\nNo puede deshacer esta operaci├│n.\n\nPor favor, tenga en cuenta que la operaci├│n de ajuste de tama├▒o puede tardar mucho tiempo.
Extended_description-et.utf-8: Enne, kui saad partitsioonile uue suuruse määrata, tuleb eelnevalt tehtud muudatused kettale kirjutada.\n\nSeda operatsiooni ei saa tagasi võtta.\n\nVõta teadmiseks, et suuruse muutmine võib palju aega võtta.
Extended_description-eu.utf-8: Partizio tamaina berria aukeratu aurretik, eginiko aldaketak diskoan idatzi behar dira.\n\nEzin da eragiketa hau desegin.\n\nKontuan izan tamainaz aldatzeko eragiketak luze jo dezakeela.
Extended_description-fi.utf-8: Aikaisemmat muutokset on tallennettava levylle ennen kuin uusi osion koko voidaan valita.\n\nTätä toimintoa ei voi kumota.\n\nHuomaa, että koon muuttaminen voi kestää kauan.
Extended_description-fr.utf-8: Avant de choisir la nouvelle taille de partition, les autres modifications doivent être appliquées au disque.\n\nIl n'est pas possible d'annuler cette opération.\n\nVeuillez noter que le redimensionnement peut durer longtemps.
Extended_description-gl.utf-8: Antes de escoller un novo tama├▒o para a partici├│n hai que gravar os cambios no disco.\n\nNon se pode desfacer esta operaci├│n.\n\nTe├▒a en conta que a operaci├│n de cambio de tama├▒o pode levar moito tempo.
Extended_description-gu.utf-8: તમે નવા પાર્ટિશનનું માપ પસંદ કરો એ પહેલાં, તેની પહેલાં કરેલાં કોઇ પણ ફેરફારો ડિસ્કમાં લખાવા જોઇએ.\n\nતમે આ પ્રક્રિયાને પાછી ફેરવી શકતા નથી.\n\nમહેરબાની કરી નોંધ લો કે માપ બદલવાની પ્રક્રિયા લાંબો સમય લેશે.
Extended_description-he.utf-8: לפני בחירה של גודל מחיצה חדשה, כל השינויים צריכים להיכתב לדיסק.\n\nלא ניתן להחזיר לאחור את הפעולה הזאת.\n\nקח בחשבון שפעולת שינוי הגודל עלולה לקחת הרבה זמן.
Extended_description-hi.utf-8: इससे पहले कि आप पार्टिशन का नया आकार चुनें, सभी पिछले परिवर्तन डिस्क पर लिखने ही होंगे.\n\nआप इस क्रिया के परिवर्तनों से वापस नहीं जा पाएँगे.\n\nकृपया ज्ञात हो कि पार्टिशन का आकार बदलने की प्रक्रिया लम्बा समय ले सकती है.
Extended_description-hr.utf-8: Sve prethodne promjene moraju biti zapisane na disk prije nego što odaberete novu veličinu particije.\n\nOvaj postupak ne možete poništiti.\n\nMolim uzmite u obzir da postupak promjene veličine može potrajati.
Extended_description-hu.utf-8: Egy partíció átméretezésre való kijelölése előtt a korábbi változtatásokat lemezre kell írni.\n\nE művelet visszavonhatatlan.\n\nJó tudni, hogy az átméretezés akár sokáig is eltarthat.
Extended_description-id.utf-8: Sebelum memilih ukuran partisi baru, segala perubahan yang terjadi harus ditulis ke disk.\n\nAnda tidak dapat membatalkan proses pemartisian ini.\n\nPerhatikan bahwa operasi pengubahan ukuran memakan waktu lama.
Extended_description-it.utf-8: Prima che l'operazione di ridimensionamento sia eseguita, le modifiche devono essere scritte sui dispositivi di memorizzazione.\n\nQuesta operazione non pu├▓ essere annullata.\n\nNotare che l'operazione di ridimensionamento potrebbe durare a lungo.
Extended_description-ja.utf-8: 新しいパーティションサイズを選ぶ前に、変更をディスクに書き込んでおく必要があります。\n\nこの操作は元に戻せません。\n\nサイズ変更操作は長い時間を必要とするかもしれないことに注意してください。
Extended_description-ka.utf-8: სანამ დანყოფის ახალ ზომას აირჩევდეთ, ყველა აქამდე არსებული ცვლილება დისკზე უნდა ჩაიწეროს.\n\nამ ოპერაციის დაბრუნება შეუძლებელია.\n\nგაითვალისწინეთ, რომ ზომის შეცვლის ოპერაცია შეიძლება საკმაოდ დიდხანს გაგრძელდეს.
Extended_description-km.utf-8: មុន​នឹង​អាច​ជ្រើស​ទំហំ​ភាគថាស​ថ្មី អ្នក​ត្រូវ​តែ​រក្សាទុក​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ពី​មុន​ទៅ​ថាស​សិន ។\n\nអ្នក​មិន​អាច​មិន​ធ្វើ​ប្រតិបត្តិការ​នេះ​វិញ​បាន​ឡើយ ។\n\nសូម​ចំណាំ​ថា ដំណើរការ​ប្ដូរ​ទំហំ​អាច​នឹង​ចំណាយ​ពេល​យូរ​បន្តិច ។
Extended_description-ko.utf-8: 새 파티션 크기를 정하기 전에, 이전에 바뀐 사항을 모두 디스크에 써야 합니다.\n\n이 작업을 되돌릴 수는 없습니다.\n\n크기 바꾸기 작업에 많은 시간이 걸릴 수도 있습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Berî karê mîhengkirina mezinahiyê de berê berê divê tu guherînan li dîskê tomar bike. Ji bo ku tu karibî mezinahiya beşeke nû hilbijêrî divê berê berê guherîn li dîskan were bikaranîn.\n\nEv operasyon nayê zivirandin paş.\n\nJi bîr neke ku wê karê mîhengkirina mezinahiyê gelekî bidome.
Extended_description-lt.utf-8: Prieš pasirenkant naują disko skirsnio dydį, visi ankstesni pakeitimai turi būti įrašyti į diską.\n\nJūs negalite atšaukti šios operacijos.\n\nTurėkite omenyje, kad skirsnio dydžio keitimo operacija gali ilgai užtrukti.
Extended_description-lv.utf-8: Pirms partīcijas izmēra izmaiņas, visas citas izmaiņas ir jāieraksta diskos.\n\nŠo operāciju nav iespējams atcelt.\n\nŅemiet vērā, ka izmēra maiņas operācija var aizņemt ilgu laiku.
Extended_description-mk.utf-8: Пред да избереш нова големина на партицијата, сите претходни измени мора да бидат запишани на диск.\n\nНеможеш да ја вратиш назад оваа операција.\n\nИмај на ум дека промена на големината може да трае долго време.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ക്കു് ഒരു പുതിയ ഭാഗ വലിപ്പം തെരഞ്ഞെടുക്കാനാകുന്നതിന് മുമ്പു് ഏതെങ്കിലും മുന്‍ മാറ്റങ്ങള്‍ ഡിസ്കിലേക്ക് എഴുതേണ്ടതുണ്ടു്.\n\nഈ നടപടി ചെയ്തതിന് ശേഷം മാറ്റാന്‍ പറ്റില്ല.\n\nവലിപ്പ മാറ്റ നടപടി നീണ്ട സമയമെടുത്തേക്കാം എന്നു് ദയവായി മനസ്സിലാക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: विभाजनाचा नवीन आकार निवडण्याआधी, आधीचे कोणतेही बदल डिस्कवर लिहिणे आवश्यक आहे.\n\nतुम्ही या क्रियेपूर्वीची स्थिती प्राप्त करू शकणार नाही.\n\nपुनराकार क्रियेस वेळ लागू शकतो, याची नोंद घ्यावी
Extended_description-nb.utf-8: Før du kan velge ny størrelsen på partisjonen, må endringene, om noen, lagres på harddisken.\n\nDu kan ikke angre denne handlingen.\n\nMerk at å endre størrelsen på partisjonen kan ta lang tid.
Extended_description-ne.utf-8: नयाँ विभाजन चयन गर्नु अघि, डिस्कमा कुनै अघिल्लो परिवर्तनहरू लेखिनुपर्छ ।\n\nयो सञ्चालनलाई तपाईँ पूर्वस्थितिमा फर्काउन सक्नुहुन्न ।\n\nकृपया याद गर्नुहोस् कि पुन:साइज सञ्चालनले लामो समय लिन सक्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Voordat de nieuwe partitiegrootte geselecteerd kan worden dienen de aanpassingen weggeschreven te worden naar de schijf.\n\nDeze operatie kan niet ongedaan gemaakt worden!\n\nMerk op dat het aanpassen van de grootte lang kan duren.
Extended_description-nn.utf-8: Før du kan velje ein ny storleiken på partisjonen må alle tidlegare endringar skrivast til harddisk først.\n\nDu kan ikkje angra denne handlinga.\n\nMerk at å endre storleik på partisjonen kan ta lang tid.
Extended_description-no.utf-8: Før du kan velge ny størrelsen på partisjonen, må endringene, om noen, lagres på harddisken.\n\nDu kan ikke angre denne handlingen.\n\nMerk at å endre størrelsen på partisjonen kan ta lang tid.
Extended_description-pa.utf-8: ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਸਾਈਜ਼ ਚੁਣੋ, ਕੋਈ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਲਿਖਣਾ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇਸ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਮੁੜ-ਸਾਈਜ਼ ਕਾਰਵਾਈ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਲੈ ਸਕਦੀ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Zanim b─Ödzie mo┼╝na wybra─ç nowy rozmiar partycji, zmiany musz─à zosta─ç zapisane na dysku.\n\nNie mo┼╝esz cofn─à─ç tej operacji.\n\nZauwa┼╝, ┼╝e operacja zmiany rozmiaru mo┼╝e zaj─à─ç du┼╝o czasu.
Extended_description-pt.utf-8: Antes de poder escolher um novo tamanho da partição, quaisquer alterações têm de ser escritas para o disco.\n\nNão pode desfazer esta operação.\n\nPor favor que a operação de redimensionamento poderá demorar bastante tempo.
Extended_description-pt_br.utf-8: Antes que você possa selecionar um novo tamanho de partição, quaisquer mudanças prévias precisam ser gravadas em disco.\n\nVocê não pode desfazer esta operação.\n\nPor favor, note que a operação de redimensionamento pode demandar muito tempo.
Extended_description-ro.utf-8: Înainte ca operația de redimensionare să aibă loc, toate schimbările anterioare trebuie scrise pe disc.\n\nNu puteți anula acestă operație.\n\nNotă: este posibil ca operația de redimensionare să necesite un timp îndelungat.
Extended_description-ru.utf-8: Перед выбором нового размера раздела ранее сделанные изменения будут записаны на диск.\n\nЭто действие необратимо.\n\nЗаметим, что операция изменения размера раздела может занять много времени.
Extended_description-sk.utf-8: Ak si chcete zvoliť novú veľkosť oblasti, na disk sa musia zapísať všetky predchádzajúce zmeny.\n\nTáto operácia je nevratná.\n\nUvedomte si, že operácia zmeny veľkosti môže trvať dlhý čas.
Extended_description-sl.utf-8: Pred nastavitvijo velikosti razdelka je potrebno spremembe zapisati na disk.\n\nTeh sprememb se ne da razveljaviti.\n\nSpreminjanje velikosti lahko traja precej ─ìasa.
Extended_description-sq.utf-8: Përpara se të zgjedhësh një madhësi të re ndarjeje, çdo ndryshim i mëparshëm duhet shkruajtur në disk.\n\nNuk mund ta zhbësh këtë veprim.\n\nTë lutem vër re që veprimi i ripërmasimit mund të hajë shumë kohë.
Extended_description-sv.utf-8: Innan du kan välja en ny partitionsstorlek måste tidigare ändringar skrivas till disk.\n\nDu kan inte ångra den här operationen.\n\nTänk på att storleksändringen kan ta lång tid att utföra.
Extended_description-ta.utf-8: நீங்கள் பகிர்வின் புதிய அளவை தேர்வு செய்யு முன் முந்தைய மற்றங்கள் வட்டில் எழுதப்பட வேண்டும்.\n\nநீங்கள் இச் செயலை ரத்து செய்ய முடியாது.\n\nபகிர்வின் அளவை மாற்ற நீண்ட நேரம் ஆகலாம் என்பதை கவனத்தில் கொள்ளவும்.
Extended_description-th.utf-8: ก่อนที่คุณจะสามารถเลือกขนาดใหม่ของพาร์ทิชันได้ คุณต้องเขียนการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดก่อนหน้านี้ลงดิสก์เสียก่อน\n\nคุณไม่สามารถเรียกคืนการกระทำนี้ได้\n\nโปรดสังเกตว่าการเปลี่ยนขนาดพาร์ทิชันอาจใช้เวลานาน
Extended_description-tl.utf-8: Bago kayo makapamili ng bagong laki ng partisyon, kinakailangan maisulat ang mga pagbabago sa disk.\n\nHindi mababawi ang hakbang na ito.\n\nDapat niyong mabatid na maaaring magtagal ang pagbabago ng laki ng mga partisyon.
Extended_description-tr.utf-8: Yeniden boyutlandırma işleminden önce değişiklikler diske kaydedilmelidir.Yeni bir bölüm boyutu seçebilmek için önceki değişiklikler diske kaydedilmelidir.\n\nBu işlem geri alınamaz.\n\nYeniden boyutlandırma işleminin uzun sürebileceğini lütfen unutmayın.
Extended_description-uk.utf-8: Перед тим, як ви зможете вибрати новий розмір розділу, необхідно записати всі зроблені зміни на диск.\n\nВи не можете відмінити цю операцію.\n\nМайте на увазі, операція зміни розміру може потребувати багато часу.
Extended_description-vi.utf-8: Trước khi bạn có khả năng chọn kích cỡ phân vùng mới, thay đổi trước nào phải được ghi vào đĩa.\n\nKhông thể hủy bước này.\n\nHãy ghi chú rằng việc thay đổi kích cỡ có thể mất thời gian dài.
Extended_description-wo.utf-8: Balaa ngay mana tann rëyaay u partisoŋ bi,coppat yi deesleen a wara bind ca disk ba, ba noppi.\n\nManói dindiwaat lii ngay def.\n\nNa nga bayyi xel ne soppi rëyaay u partisoŋ bi man naa jël waxtu wu bare.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 在您选择一个新的分区尺寸之前，程序必须把之前的修改内容都写入磁盘。\n\n您不能撤消此操作。\n\n请注意，改变尺寸操作可能需要很长时间。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在能讓您選擇新的磁碟大小之前，必須先把變更寫入磁碟之中。\n\n這些操作將無法還原。\n\n請注意，這個調整容量大小的動作可能會花上很長的時間。
Type: boolean
Owners: partman-partitioning/confirm_resize

Name: partman-partitioning/confirm_write_new_label
Default: false
Description: Write a new empty partition table?
Description-am.utf-8: አዲስ ባዶ የክፋይ ሠንጠረዥ ይጻፍ?
Description-ar.utf-8: هل تريد كتابة جدول تجزئةٍ جديدٍ و فارغ؟
Description-be.utf-8: Запісаць новую табліцу падзелаў?
Description-bg.utf-8: Да се запише ли нова празна таблица на дяловете?
Description-bn.utf-8: নতুন ফাঁকা পার্টিশন টেবিল লিখব কি?
Description-bs.utf-8: Zapisati novu praznu particionu tabelu?
Description-ca.utf-8: Voleu escriure una nova taula de particions?
Description-cs.utf-8: Zapsat novou, prázdnou tabulku oblastí?
Description-da.utf-8: Vil du skrive en ny, tom partitionstabel?
Description-de.utf-8: Neue, leere Partitionstabelle erstellen?
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་ཐིག་ཁྲམ་སྟོངམ་གསརཔ་གཅིག་བྲིས?
Description-el.utf-8: Θέλετε να γράψετε έναν νέο κενό πίνακα διαμέρισης;
Description-eo.utf-8: Skribu novan malplenan diskpartigotablon?
Description-es.utf-8: ¿Crear una nueva tabla de particiones vacía?
Description-et.utf-8: Kirjutada uus t├╝hi partitsioonitabel?
Description-eu.utf-8: Partizio taula berri hutsa idatzi nahi duzu?
Description-fi.utf-8: Kirjoitetaanko uusi tyhjä osiotaulu?
Description-fr.utf-8: Faut-il créer une nouvelle table des partitions ?
Description-gl.utf-8: ¿Crear unha nova táboa de particións (baleira)?
Description-gu.utf-8: નવું ખાલી પાર્ટિશન કોષ્ટક લખશો?
Description-he.utf-8: ליצור טבלת מחיצות ריקה חדשה?
Description-hi.utf-8: एक नया खाली पार्टीशन टेबल लिखें?
Description-hr.utf-8: Zapiši novu praznu particijsku tablicu?
Description-hu.utf-8: Új (üres) partíciós táblát írsz?
Description-id.utf-8: Tulis sebuah tabel partisi baru yang kosong?
Description-it.utf-8: Scrivere una nuova tabella delle partizioni vuota?
Description-ja.utf-8: 新しい空のパーティションテーブルを作成しますか?
Description-ka.utf-8: ჩავწერო ახალი ცარიელი დაყოფის ცხრილი?
Description-km.utf-8: សរសេរ​តារាង​​ភាគថាស​ទទេ​ថ្មី​មួយ ?
Description-ko.utf-8: 빈 파티션 테이블을 새로 쓰시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Tabloya partîsiyona (partition table) ya vala binivîse?
Description-lt.utf-8: Ar įrašyti naują tuščią disko skirsnių lentelę?
Description-lv.utf-8: Saglabāt jaunu, tukšu partīciju tabulu?
Description-mk.utf-8: Запиши нова празна партициона табела?
Description-ml.utf-8: ഒരു ശൂന്യ വിഭജന പട്ടിക എഴുതട്ടേ?
Description-mr.utf-8: नवीन रिक्त विभाजन-कोष्टक लिहायचे?
Description-nb.utf-8: Vil du skriv en ny, tom partisjonstabell?
Description-ne.utf-8: एउटा नयाँ खाली विभाजन तालिका लेख्नुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Wilt u een nieuwe lege schijfindelingstabel aanmaken?
Description-nn.utf-8: Skrive ei ny tom partisjonstabell?
Description-no.utf-8: Vil du skriv en ny, tom partisjonstabell?
Description-pa.utf-8: ਨਵਾਂ ਖਾਲੀ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਟੇਬਲ ਲਿਖਣਾ?
Description-pl.utf-8: Utworzy─ç now─à, pust─à tablic─Ö partycji?
Description-pt.utf-8: Escrever uma nova tabela de partições vazia?
Description-pt_br.utf-8: Gravar uma nova tabela de partições vazia?
Description-ro.utf-8: Se scrie o nouă tabelă de partiții goală?
Description-ru.utf-8: Создать новую пустую таблицу разделов?
Description-sk.utf-8: Vytvoriť novú prázdnu tabuľku oblastí?
Description-sl.utf-8: Ustvarim novo prazno tabelo razdelkov?
Description-sq.utf-8: Të krijoj një tabelë të re ndarjeje bosh?
Description-sv.utf-8: Skriv en ny och tom partitionstabell?
Description-ta.utf-8: புதிய வெற்று பகிர்வு அட்டவணையை எழுதவா?
Description-th.utf-8: จะเขียนตารางพาร์ทิชันเปล่าตารางใหม่หรือไม่?
Description-tl.utf-8: Isulat ang bagong partisyon teybol?
Description-tr.utf-8: Yeni ve boş bir bölümleme tablosu kaydedilsin mi?
Description-uk.utf-8: Записати нову порожню таблицю розділів?
Description-vi.utf-8: Ghi một bảng phân vùng trống mới không?
Description-wo.utf-8: Ndax nu bind taabal u partisoŋ bu bees bi?
Description-zh_cn.utf-8: 要写入一个新的空分区表吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否要寫入一個全新的空白磁碟分割表？
Extended_description: Because of limitations in the current implementation of the Sun partition tables in libparted, the newly created partition table has to be written to the disk immediately.\n\nYou will NOT be able to undo this operation later and all existing data on the disk will be irreversibly removed.\n\nConfirm whether you actually want to create a new partition table and write it to disk.
Extended_description-am.utf-8: libparted ውስጥ ባለው የSun ክፋይ ሰንጠረዥ አሰራር ችግር ምክንያት አዲስ የተፈጠረው የክፋይ ሰንጠረዥ በአስቸኳይ መጻፍ አለበት።\n\nበኋላ ይህንን ተግባር ሰርዘው ወደኋላ መመለስ አይችሉም፣ እንዲሁም በዚህ ዲስክ ላይ ያለው መረጃ ሁሉ እንዳይመለስ ሆነ ይጠፋል፡፡\n\nበርግጥ አዲስ የክፋይ ሠንጠረዥ መፍጠርና በዲስኩ ላይ መጻፍ ይፈልጉ እንደሆነ እባክዎ ያረጋግጥ፡፡
Extended_description-ar.utf-8: بسبب قصورٍ في التّجسيد الحالي لجداول تجزئة Sun في libparted يجب كتابة جدول التجزئة المنشأ جديداً إلى القرص فوراً.\n\nلن تتمكّن من التّراجع عن هذه العمليّة لاحقاً و ستزال كل البيانات الموجودة على القرص نهائيّاً.\n\nأكّد ما إذا كنت فعلاً تريد إنشاء جدول تجزئةٍ جديد و كتابته إلى القرص.
Extended_description-be.utf-8: З-за абмежаванняў у сучаснай рэалізацыі табліц падзелаў Sun бібліятэкай libparted, створаная новая табліца падзелаў будзе запісаная на дыск адразу.\n\nУ Вас НЕ атрымаецца скасаваць гэтую аперацыю пазней, і ўся існуючая інфармацыя на дыску будзе незваротна знішчана.\n\nПацвердзіце сваё жаданне стварыць новую табліцу падзелаў і запісаць яе на дыск.
Extended_description-bg.utf-8: Поради ограничения в текущата реализация в libparted на таблиците на дялове на Sun, новосъздадената таблица на дяловете трябва да бъде запазена незабавно.\n\nНЯМА да можете да се откажете от тази операция по-късно и съществуващите данни върху диска ще бъдат необратимо изтрити.\n\nПотвърдете дали наистина искате да създадете нова таблица на дяловете и да я запазите на диска.
Extended_description-bn.utf-8: সান পার্টিশন টেবিলের ব্যাপারে বর্তমান libpartd'র কিছু সীমাবদ্ধতা থাকায়, নতুন তৈরিকৃত পার্টিশন টেবিলকে তাত্‍ক্ষণিকভাবে ডিস্কে লিখতে হয়।\n\nআপনি এই পরিবর্তনকে পরে আর বাতিল করতে পারবেন না এবং ডিস্কের সকল তথ্যকে চিরতরে অপসারণ করা হবে।\n\nআপনি প্রকৃতই একটি নতুন পার্টিশন টেবিল তৈরি করে তাকে ডিস্কে লিখতে চান কিনা তা নিশ্চিত করুন।
Extended_description-bs.utf-8: Zbog ograničenja u trenutnoj implementaciji Sun particionih tabela u libparted-u, novo kreirana particiona tabela mora odmah biti zapisana na disk.\n\nNEĆETE biti u mogućnosti poništiti ovu operaciju kasnije i svi postojeći podaci na disku će biti nepovratno uklonjeni.\n\nPotvrdite da li stvarno želite kreirati novu particionu tabelu i zapisati ju na disk.
Extended_description-ca.utf-8: A causa de les limitacions en la implementació actual de les taules de particions Sun en libparted, la nova taula de particions s'ha d'escriure al disc immediatament.\n\nNO podreu desfer aquesta operació més tard i s'eliminaran irreversiblement totes les dades existents al disc.\n\nConfirmeu que voleu crear una nova taula de particions i escriure-la al disc.
Extended_description-cs.utf-8: Kvůli omezením v aktuální implementaci Sunových tabulek oblastí v knihovně libparted se musí nově vytvořená tabulka oblastí zapsat na disk okamžitě.\n\nTuto operaci NEBUDETE moci vrátit a veškerá data na disku budou nenávratně odstraněna.\n\nPotvrďte, zda opravdu chcete vytvořit novou tabulku oblastí a zapsat ji na disk.
Extended_description-da.utf-8: Grundet begrænsninger i den nuværende implementation af Sun-partitionstabeller i libparted, skal den nyoprettede partitionstabel skrives til disken med det samme.\n\nDu vil IKKE få mulighed for senere at fortryde denne handling, og alle eksisterende data på disken vil uigenkaldeligt blive fjernet.\n\nBekræft at du virkelig ønsker at oprette en ny partitionstabel og skrive den til disken.
Extended_description-de.utf-8: Durch Einschränkungen der Implementierung der Sun-Partitionstabellen in libparted müssen die neu erstellten Partitionstabellen sofort auf die Festplatte geschrieben werden.\n\nSie haben NICHT die Möglichkeit, diesen Vorgang später rückgängig zu machen. Alle auf der Festplatte vorhandenen Daten werden unwiderruflich gelöscht!\n\nBitte bestätigen Sie, ob Sie die neue Partitionstabelle tatsächlich erstellen und auf die Festplatte schreiben möchten.
Extended_description-dz.utf-8: ག་ཅི་སྦེ་ཟེར་བ་ཅིན་ལིབ་པར་ཊེཌ་ནང་ལུ་སཱན་བར་བཅད་འབད་ཐིག་ཁྲམ་ཚུ་ད་ལྟོ་བསྟར་སྤྱོད་ནང་ཚད་ལྡན་ཡོད་ནི་འདི་གྱིས་ བར་བཅད་འབད་མི་ཐིག་ཁྲམ་གསརཔ་གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུ་དེ་འཕྲལ་ལས་ཌིཀསི་ནང་འབྲི་དགོ།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་འ་ནི་བཀལ་སྤྱོད་འདི་ཤུལ་ལས་འབད་ཚུགསཔ་དང་ཌིཀསི་ནང་ཡོད་མི་གནད་སྡུད་ཆ་མཉམ་ལོག་མ་བཏུབ་སྦེ་རྩ་བསྐྲད་བཏང་འོང་།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་འཐད་རི་འབའ་རི་བར་བཅད་ཐིག་ཁྲམ་གསརཔ་གསར་བསྐྲུན་འབད་འདི་ཌིཀསི་ནང་འབྲི་ནི་འདི་ངེས་དཔྱད་འབད།
Extended_description-el.utf-8: Λόγω περιορισμών της τρέχουσας υλοποίησης του πίνακα διαμέρισης Sun στο libparted, ο νεοδημιουργηθείς πίνακας διαμέρισης θα πρέπει να αποθηκευθεί άμεσα στο δίσκο.\n\nΔΕΝ θα είναι δυνατή η ακύρωση αυτής της εργασίας αργότερα και όλα τα υπάρχοντα δεδομένα στο δίσκο θα διαγραφούν ανεπιστρεπτί.\n\nΕπιβεβαιώστε ότι όντως θέλετε να δημιουργήσετε ένα νέο πίνακα διαμέρισης και να τον αποθηκεύσετε στο δίσκο.
Extended_description-eo.utf-8: La administrado de 'Sun'-diskpartigotablo per la 'libparted'-biblioteko devigas skribi novan diskpartigotablon tuj sur la diskon.\n\nVi ne povos retropaŝi; ĉiuj ĉeestantaj datumoj sur la disko estos definitive viŝitaj.\n\nĈu vi konfirmas la kreadon de la nova diskpartigotablo kaj ĝian skribadon sur la diskon.
Extended_description-es.utf-8: La tabla de particiones recién creada debe escribirse inmediatamente. Esto es necesario por las limitaciones actuales en la implementación de la tabla de particiones de Sun en libparted.\n\nNO podrá deshacer esta operación más tarde y todos los datos existentes en el disco serán eliminados de forma irreversible.\n\nConfirme que desea crear una nueva tabla de particiones y escribirla en el disco.
Extended_description-et.utf-8: Praeguse Sun'i partitsioonitabelite toetuse teostus libaparted'is nõuab, et äsja loodud partitsioonitabel kohe kettale kirjutataks.\n\nSeda operatsiooni EI OLE võimalik tagasi võtta ning kõik kettal olevad andmed lähevad tagasipääsmatult kaotsi.\n\nKinnita, kas soovid tõesti kettale uut partitsioonitabelit kirjutada.
Extended_description-eu.utf-8: libparted-eko Sun partizio taulen uneko inplementazioen mugak direla eta, sortu berri duzun partizio taula diskoan idatzi behar da berehala.\n\nEragiketa hau EZINGO duzu geroago ezabatu eta diskoko datu guztiak berreskuratzeko aukerarik gabe kenduko dira.\n\nBerretsi une honetan partizio taula berri bat sortu eta diskoan idatzi nahi duzun.
Extended_description-fi.utf-8: Johtuen nykyisen Sun-osiotaulujen toteutuksen rajoituksista libparted-sovelluksessa, juuri luotu osiotaulu on kirjoitettava levylle välittömästi.\n\nTätä toimenpidettä EI VOI perua myöhemmin ja kaikki levyllä oleva tieto poistetaan peruuttamattomasti.\n\nVarmista haluatko tosiaan luoda uuden osiotaulun ja kirjoittaa sen levylle.
Extended_description-fr.utf-8: La gestion des tables de partitions Sun par la bibliothèque libparted impose que la nouvelle table des partitions soit écrite immédiatement sur le disque.\n\nVous ne pourrez PAS revenir en arrière : toutes les données du disque seront définitivement effacées.\n\nVeuillez confirmer que vous souhaitez vraiment créer la nouvelle table de partitions et l'écrire sur le disque.
Extended_description-gl.utf-8: Debido a limitacións na implementación actual das táboas de particións Sun de libparted, a nova táboa de particións ten que se gravar no disco inmediatamente.\n\nNON ha poder defacer esta operación máis tarde, e os datos existentes no disco hanse eliminar de xeito irreversible.\n\nConfirme que realmente quere crear unha nova táboa de particións e gravala no disco.
Extended_description-gu.utf-8: સન પાર્ટિશન કોષ્ટકોની લીબપાર્ટેડમાં હાલમાં અમલીકરણની મર્યાદાને કારણે, નવા બનાવવામાં આવેલા પાર્ટિશનો તરત જ ડિસ્કમાં લખાવા જોઇશે.\n\nતમે આ ક્રિયાને પાછી ફેરવી શકશો નહી અને ડિસ્કની હાલની બધી માહિતી પાછી ન લાવી શકાય તે રીતે હંમેશા માટે ભૂંસાઇ જશે.\n\nખાતરી કરો કે તમે ખરેખર નવું પાર્ટિશન કોષ્ટક બનાવવા માંગો છો  અને તેને ડિસ્કમાં લખવા માંગો છો.
Extended_description-he.utf-8: בגלל הגבלות ביישום הנוכחי של מערכת הקבצים של Sun כחלק מ-libparted, טבלת המחיצות החדשה שנוצרה, חייבת להיכתב לדיסק, מיידית.\n\nלא תוכל להחזיר לאחור (undo) את הפעולה הזאת. כל המידע הקיים על הדיסק ימחק באופן בלתי הפיך.\n\nאשר כי ברצונך ליצור טבלת מחיצות חדשה ולכתוב אותה על הדיסק הקשיח.
Extended_description-hi.utf-8: लिबपार्टेड वर्तमान में सन पार्टिशन टेबल को पूर्णतया समर्थित नहीं करती है इसलिए नये बनाए गये पार्टिशनोंको तुरंत ही डिस्क पर लिखना होगा।\n\nइस प्रक्रिया को बाद में आप वापस नहीं ले सकेंगे तथा इस डिस्क के सभी वर्तमान डाटा मिट जाएँगे जिन्हें वापस पाया नहीं जा सकेगा.\n\nसुनिश्चित करें कि क्या आप वास्तव में नया पार्टीशन टेबल बनाना चाहते हैं तथा इसे डिस्क पर लिखना चाहते हैं.
Extended_description-hr.utf-8: Zbog ograničenja u podržavanju Sunove particijske tablice u trenutnoj inačici libparted-a, nova particijska tablica mora odmah biti zapisana na disk.\n\nTaj postupak NEĆETE moći poništiti kasnije i svi će postoječi podaci na disku biti nepovratno uklonjeni.\n\nPotvrdite želite li odista stvoriti novu particijsku tablicu i zapisati je na disk.
Extended_description-hu.utf-8: A libparted könyvtár Sun-partícióstáblákat kezelő jelenlegi implementációjának korlátai miatt az újonnan létrehozott partíciós táblát azonnal lemezre kell írni.\n\nE műveletet később NEM vonhatod vissza és a lemezen található összes adat visszavonhatatlanul elvész.\n\nErősítsd meg az új partíciós tábla létrehozását és lemezre írását.
Extended_description-id.utf-8: Karena keterbatasan penerapan tabel partisi Sun pada libparted saat ini, tabel partisi yang baru dibuat harus secepatnya ditulis ke hard disk.\n\nAnda TIDAK akan dapat membatalkan operasi ini di lain waktu dan semua data yang ada pada hard disk akan dihapus tanpa dapat diperoleh kembali.\n\nPastikan apakah Anda benar-benar ingin membuat sebuah tabel partisi baru dan menuliskannya ke hard disk.
Extended_description-it.utf-8: A causa di limitazioni nell'attuale implementazione delle tabelle di partizione Sun in libparted, la tabella delle partizioni appena creata deve essere scritta sul disco immediatamente.\n\nNon sarà possibile annullare questa operazione e tutti i dati esistenti sul disco saranno irrimediabilmente rimossi.\n\nConfermare se si vuole realmente creare una nuova tabella delle partizioni e scriverla sul disco.
Extended_description-ja.utf-8: libparted の Sun パーティションテーブルについての現在の実装の制限で、新しく作成されたパーティションテーブルは、ディスクにすぐに書き込む必要があります。\n\nこの操作をあとで元に戻すことはできず、ディスクにある既存のすべてのデータは元に戻せない状態で削除されます。\n\n新しいパーティションテーブルを本当に作成し、それをディスクに書き込んでよいか確認してください。
Extended_description-ka.utf-8: Sun დანაყოფთა ცხრილების libparted-ში არასრული მხარდაჭერის გამო ახალგახსნილი ცხრილი დაუყოვნებლივ უნდა შევინახოთ დისკზე.\n\nთქვენ ვეღარ შეძლებთ ამ ოპერაციის დაბრუნებას და დისკზე არსებული ინფორმაცია საბოლოოდ იქნება წაშლილი.\n\nდაადასტურეთ, რომ თქვენ ნამდვილად გინდათ ახალი დანაყოფთა ცხრილის შექმნა და მისი დისკზე ჩაწერა.
Extended_description-km.utf-8: ដោយសារ​តែ​ការកំណត់​នៅ​ក្នុងការ​ប្រតិបត្តិ​បច្ចុប្បន្ន​របស់​តារាង​ភាគថាស​ក្រុមហ៊ុន​សាន់ នៅ​ក្នុង libparted តារាងភាគថាស​ដែល​បាន​បង្កើត​ថ្មីៗ នឹង​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ទៅថាស​ភ្លាមៗ ។\n\nអ្នក​នឹង "មិន​អាច" មិន​ធ្វើ​ប្រតិបត្តិការ​នេះនៅ​ពេល​ក្រោយ​វិញបាន​ឡើយ ហើយ​ទិន្នន័យ​ដែល​មាន​ស្រាប់​ទាំងអស់​លើ​ថាស នឹង​ត្រូវ​បាន​យក​ចេញ​ជា​រៀង​រហូត ។\n\nអះអាង​ថា​តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់​បង្កើត​តារាងភាគ​ថាស​ថ្មី​មួយ ហើយ​សរសេរ​វា​ទៅ​ថាស ។​
Extended_description-ko.utf-8: 현재 libparted의 Sun 파티션 테이블 구현 상태는 제한적이기 때문에, 새로 만드는 파티션은 만드는 즉시 디스크에 써야 합니다.\n\n이 작업은 "절대" 나중에 되돌릴 수 없고, 디스크의 기존 데이터는 지워져서 복구할 수 없게 됩니다.\n\n정말로 새 파티션 테이블을 만들고 디스크에 쓸 지 확인.
Extended_description-ku.utf-8: Ji bo beşên Sun'ê desteka ku di pirtûkxaneya libparted de heye hinek sînoran datîne. Ji ber vê yekê tabloyên ku nû hatine çêkirin divê zûka li dîkê were tomarkirin.\n\nNe gengaz e ku tu karibe vî karî di pêş de vegerîne! Hemû daneyên te wê werine jêbirin û tu yê careke din nikaribe xwe bigihîne van daneyan.\n\nAfirandina tabloya partîsiyonê ya nû û nivîsandina vê ser diskê erê bike.
Extended_description-lt.utf-8: Dėl šiuo metu esančių programos libparted apribojimų Sun skirsnių lentelės atžvilgiu, naujai sukurta skirsnių lentelė turi būti įrašyta į diską nedelsiant.\n\nJūs NEGALĖSITE atšaukti šios operacijos, o visi dabar diske esantys duomenys bus pašalinti negrįžtamai.\n\nPatvirtinkite ar tikrai norite sukurti naują skirsnių lentelę ir įrašyti ją į diską.
Extended_description-lv.utf-8: Sun partīciju libparted implementācijas ierobežojumudēļ dēļ jaunizveidoto partīciju tabulu nevar uzreiz ierakstīt diskā.\n\nPēc šīs darbības veikšanas jūs vairs NEVARĒSIET atjaunot iepriekšējo stāvokli, visi dati uz konkrētā diska tiks neatgriezeniski pazaudēti.\n\nApstipriniet ka tiešām vēlaties izveidot jaunu partīciju tabulu un saglabāt to diskā.
Extended_description-mk.utf-8: Поради ограничувањата во имплентацијата на Sun партиционите табели во libparted, новокреираната партициона табела мора да биде запишана на дискот веднаш.\n\nНЕМА да можеш да ја вратиш оваа операција подоцна и сите податоци на дискот неповратно ќе бидат избришани.\n\nПотврди дали навистина сакаш да креираш нова партициона табела и да ја запишеш на диск.
Extended_description-ml.utf-8: libparted ലെ സണ്‍ വിഭജന പട്ടികയുടെ ഇപ്പോഴത്തെ പ്രയോഗത്തിലെ കുറവുകള്‍ കാരണം പുതിയതായി സൃഷ്ടിച്ച വിഭജന പട്ടിക ഡിസ്കിലേക്ക് ഇപ്പോള്‍ തന്നെ എഴുതേണ്ടതായിട്ടുണ്ട്.\n\nഈ നടപടി നിങ്ങള്‍ക്കു് പിന്നീട് തിരുത്താന്‍ പറ്റാത്തതും ഈ ഡിസ്കിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും തിരിച്ചെടുക്കാന്‍ പറ്റാത്തവിധം എടുത്തു് കളയുന്നതുമായിരിക്കും.\n\nപുതിയ വിഭജന പട്ടിക സൃഷ്ടിച്ച് ഡിസ്കിലേക്ക് എഴുതാന്‍ നിങ്ങള്‍ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നു് ഉറപ്പാക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: सन विभाजन-कोष्टकांना लिबपार्टेड'मधे असणाऱ्या सद्य मर्यादांमुळे, नवीन बनवलेले हे विभाजन-कोष्टक या डिस्कवर त्वरित लिहिणे जाणे गरजेचे आहे.\n\nतुम्ही नंतर या क्रियेपूर्वीची स्थिती प्राप्त करू शकणार नाही, व डिस्कवरील सर्व माहिती (डेटा) कायमचा नष्ट होईल.\n\nतुम्हाला खरेच नवीन विभाजन-कोष्टक बनवायचे आहे व त्याचे तुमच्या डिस्कवर लेखन करायचे आहे याची पुष्टी करा..
Extended_description-nb.utf-8: På grunn av begrensinger i den nåværende implementasjonen av Sun-partisjonstabeller i libparted, må den nylig opprettede partisjontabellen skrives direkte til harddisken.\n\nDu vil IKKE kunne angre denne handlingen og alle eksisterende data på harddisken vil bli fjernet for alltid.\n\nBekreft at du faktisk vil opprette en ny partisjonstabell og skrive den til harddisken.
Extended_description-ne.utf-8: libparted मा सन विभाजनको हालको कार्यान्वयनमा सीमाहरुको कारणले तुरुन्तै नयाँ सिर्जित विभाजन तालिका डिस्कमा लेख्नु पर्ने भयो ।\n\nडिस्कमा भएको अवस्थित डेटा फर्काउन नमिल्ने गरी नहटे सम्म तपाईँ यो सञ्चालनलाई पूर्वस्थितिमा फर्काउनु सक्नहुन्न ।\n\nयकिन गर्नुहोस् कि तपाईँ साँच्चिकै नयाँ विभाजन तालिका सिर्जना गर्न चाहानुहुन्छ र यसलाई डिस्कमा लेख्न चाहानुहुन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Omwille van beperkingen in de huidige 'libparted'-implementatie van SUN-schijfindelingstabellen dient de nieuw aangemaakte schijfindelingstabel direct weggeschreven te worden naar de schijf.\n\nHet is NIET mogelijk om deze operatie later ongedaan te maken, alle bestaande gegevens op deze schijf zullen onherroepelijk verwijderd worden.\n\nWeet u zeker dat u een nieuwe schijfindelingstabel wilt aanmaken en deze vervolgens naar de schijf wilt wegschrijven?
Extended_description-nn.utf-8: På grunn av avgrensingar i den noverande implementasjonen av Sun-partisjonstabellar i libparted, må den nyleg oppretta partisjontabellen skrivast til harddisk med det same.\n\nDu vil IKKJE vere i stand til å angra denne handlinga og alle eksisterande data på disken vil bli fjerna for alltid.\n\nStadfest at du faktisk vil oppretta ein ny partisjonstabell og skrive han til disken.
Extended_description-no.utf-8: På grunn av begrensinger i den nåværende implementasjonen av Sun-partisjonstabeller i libparted, må den nylig opprettede partisjontabellen skrives direkte til harddisken.\n\nDu vil IKKE kunne angre denne handlingen og alle eksisterende data på harddisken vil bli fjernet for alltid.\n\nBekreft at du faktisk vil opprette en ny partisjonstabell og skrive den til harddisken.
Extended_description-pa.utf-8: libparted ਵਿੱਚ ਸੰਨ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਟੇਬਲ ਦੀ ਮੌਜੂਦ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਕਮੀਆਂ ਦੇ ਕਰਕੇ, ਨਵਾਂ ਬਣਾਇਆ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਟੇਬਲ ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਤੁਰੰਤ ਲਿਖਣੀ ਪਵੇਗਾ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇਸ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਰੱਦ ਕਰ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ ਅਤੇ ਇਸ ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਸਾਰਾ ਮੌਜੂਦ ਡਾਟਾ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।\n\nਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਟੇਬਲ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਹ ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਲਿਖਣਾ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Z powodu ograniczeń aktualnej implementacji tablicy partycji Sun w libparted, utworzona właśnie tablica partycji musi zostać natychmiast zapisana na dysku.\n\nNIE będzie można później cofnąć tej operacji i wszystkie dane z dysku zostaną nieodwracalnie usunięte.\n\nPotwierdź czy rzeczywiście chcesz utworzyć nową tablicę partycji i zapisać ją na dysk.
Extended_description-pt.utf-8: Devido às limitações na implementação actual das tabelas de partições da Sun na libparted, a tabela de partições recentemente criada tem que ser escrita no disco imediatamente.\n\nNÃO poderá voltar atrás nesta operação posteriormente e toda a informação no disco será irreversívelmente apagada.\n\nConfirme se realmente pretende criar uma nova tabela de partições e escrevê--la no disco.
Extended_description-pt_br.utf-8: Devido as limitações da implementação atual das tabelas de partição Sun na biblioteca libparted, a nova tabela de partições criada precisa ser gravado em disco imediatamente.\n\nVocê NÃO conseguirá desfazer essa operação posteriormente e todos os dados no disco serão irreversivelmente removidos.\n\nConfirme se você deseja criar uma nova tabela de partições e gravá-la no disco.
Extended_description-ro.utf-8: Datorită limitărilor din actuala implementare a tabelelor de partiții Sun din libparted, partiția nou creată trebuie să fie scrisă imediat pe disc.\n\nNU veți putea să anulați această operație mai târziu și toate datele existente pe disc vor fi șterse în mod ireversibil.\n\nConfirmați dacă doriți într-adevăr să creați o nouă tabelă de partiții și să o scrieți pe disc.
Extended_description-ru.utf-8: Из-за недостатков реализации поддержки таблиц разделов Sun в libparted, новые таблицы разделов сразу записываются на диск.\n\nОтменить эту операцию НЕВОЗМОЖНО, все данные на диске будут безвозвратно потеряны.\n\nПодтвердите, что вы действительно хотите создать новую таблицу разделов и записать её на диск.
Extended_description-sk.utf-8: Kvôli obmedzeniam v súčasnej implementácii tabuliek oblastí pre Sun v libparted, bude novovytvorená tabuľka oblastí ihneď zapísaná na disk.\n\nNeskôr už NEBUDE možné zrušiť túto operáciu a všetky jestvujúce údaje na disku budú nenávratne vymazané.\n\nPotvrďte, či naozaj chcete vytvoriť novú tabuľku oblastí a zapísať ju na disk.
Extended_description-sl.utf-8: Zaradi omejitve v trenutni implementaciji Sunovih tabel razdelkov v libparted, bodo na novo ustvarjene tabele razdelkov takoj zapisane na disk.\n\nTe operacije kasneje NE BOSTE mogli preklicati in vsi obstoje─ìi podatki na disku bodo nepovrnljivo odstranjeni.\n\nPotrdite, ─ìe dejansko ┼╛elite ustvariti novo tabelo razdelkov in jo zapisati na disk.
Extended_description-sq.utf-8: Për shkak të limitimeve në implementimin e tabelave ndarëse Sun në libparted, tabela e re e ndarjes duhet shkruar menjëherë në disk.\n\nNUK do mundësh të zhbësh këtë veprim më vonë dhe të gjitha të dhënat në disk do fshihen përfundimisht.\n\nPoho nëse dëshiron të krijosh një tabelë ndarjeje të re dhe ta shkruash atë në disk.
Extended_description-sv.utf-8: På grund av begränsningar i den nuvarande implementationen av Suns partitionstabeller i libparted så måste nyligen skapade partitionstabeller skrivas till hårddisk omedelbart.\n\nDu kommer INTE att kunna ångra den här operationen senare och all befintlig data på hårddisken kommer att tas bort permanent.\n\nBekräfta att du verkligen vill skapa en ny partitionstabell och skriva den till hårddisken.
Extended_description-ta.utf-8: libparted-ல் சன் பகிர்வு அட்டவணையின் தற்போதைய அமலாக்கத்தில் உள்ள குறைபாடுகளினால், புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட பகிர்வு அட்டவணையை உடனடியாக வட்டில் எழுத வேண்டும்.\n\nதங்களது இந்த செயலை மீண்டும் திருத்த *வாய்ப்பிருக்காது*. மேலும் வட்டிலிருக்கும் தகவல்கள் திரும்பபெற இயலாத வண்ணம் அழிக்கப்படும்.\n\nபுதிய பகிர்வை உருவாகி அதை வன்வட்டிற்கு எழுத விரும்புகிறீர்களா என்பதை உறுதி செய்யவும்.
Extended_description-th.utf-8: เนื่องจากข้อจำกัดของการจัดการตารางพาร์ทิชันของ Sun ใน libparted ตารางพาร์ทิชันที่สร้างขึ้นใหม่จะต้องถูกเขียนลงดิสก์ทันที\n\nคุณจะ *ไม่สามารถ* ยกเลิกการกระทำนี้ในภายหลังได้อีก และข้อมูลทั้งหมดที่อยู่ในดิสก์จะถูกลบออกอย่างไม่สามารถเรียกคืนได้\n\nดังนั้น กรุณายืนยันว่าคุณต้องการจะสร้างตารางพาร์ทิชันตารางใหม่โดยเขียนลงดิสก์จริงๆ
Extended_description-tl.utf-8: Dahil sa mga hangganan ng kasalukuyang implementasyon ng mga partisyon teybol ng Sun sa libparted, ang bagong nabuo na partisyon teybol ay kailangang isulat sa disk kaagad.\n\nHINDI MABABAWI ang hakbang na ito mamaya at lahat ng mga datos sa disk ay matatanggal ng tuluyan.\n\nTiyakin kung nais niyong bumuo ng bagong partisyon teybol at isulat ito sa disk.
Extended_description-tr.utf-8: Sun bölümleri için libparted kitaplığında var olan destek bazı kısıtlamalara sahip. Bu yüzden yeni oluşturulan tablonun diske hemen kaydedilmesi gerekiyor.\n\nBu işlemi ileride geri almanız mümkün DEĞİL!  Var olan bütün verileriniz geri dönüşü olmayacak şekilde silinecektir.\n\nYeni bölümleme tablosunun oluşturulması ve diske kaydedilmesini gerçekten isteyip istemediğinizi onaylayın.
Extended_description-uk.utf-8: Через обмеженість існуючої реалізації таблиць розділів Sun в libparted, створену таблицю розділів потрібно негайно записати на диск.\n\nВи НЕ зможете відмінити цю операцію пізніше і всі існуючі дані на диску будуть втрачені.\n\nПідтвердьте, що ви хочете створити нову таблицю розділів та записати її на диск.
Extended_description-vi.utf-8: Do sự hạn chế trong sự thi hanh bảng phân vùng Sun hiện thời trong thư viện libparted, bảng phân vùng mới tạo phải được ghi ngay vào đĩa.\n\nBạn sẽ KHÔNG thể hoàn lại thao tác này lần sau, và mọi dữ liệu tồn tại sẽ bị xóa hoàn toàn.\n\nHãy xác nhận nếu bạn thật muốn tạo một bảng phân vùng mới và ghi nó vào đĩa hay không.
Extended_description-wo.utf-8: Daytal yi am ci ni ñu defe taabal u partisoŋ bu Sun ci libparted, taabal u partisoŋ  bii nga sos dees koo wara bind ci disk bi fisaasa.\n\nDoo mana dindiwaat MUKK lii ngay bëgg a def, ta leppu li nekkoon ci sa disk bi deesna ko far, ta deesul man a dellu gannaaw.\n\nFeddlil ne bëgg ngaa sos ab taabal u partisoŋ bu bees ta bindko ci disk bi.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 由于目前 libparted 对 Sun 分区表的实现的限制，新创建的分区表必须立即被写入磁盘。\n\n您将无法撤消这项操作，而且磁盘上所有现在的数据都将不可逆转地被删除。\n\n请确定您是否真的想创建一个新的分区表并将其写入磁盘。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 由於目前 libparted 對於 Sun 的磁碟分割表實作上的限制，新建立的磁碟分割表必須立即寫入磁碟之中。\n\n您將 無 法 在稍後再取消這些操作，且所有存放在磁碟裡的資料將會被完完全全地清除掉。\n\n請確認您是否真的要建立一個新的磁碟分割表並將其寫入磁碟。
Type: boolean
Owners: partman-partitioning/confirm_write_new_label

Name: partman-partitioning/copy_commit_failed
Description: Copy operation failure
Description-am.utf-8: ክፋይን መኮፕ አልተሳካም
Description-ar.utf-8: فشل في عمليّة النّسخ
Description-be.utf-8: Памылка падчас капіявання
Description-bg.utf-8: Грешка при копиране
Description-bn.utf-8: কপি করতে ব্যর্থ
Description-ca.utf-8: Ha fallat l'operaci├│ de c├▓pia
Description-cs.utf-8: Chyba při kopírování
Description-da.utf-8: Fejl under kopieringen
Description-de.utf-8: Kopiervorgang fehlgeschlagen
Description-dz.utf-8: འདྲ་བཤུས་བཀལ་སྤྱོད་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་།
Description-eo.utf-8: Fiaskis kopiago.
Description-es.utf-8: La operaci├│n de copia fall├│
Description-eu.utf-8: Ezin izan da kopiatu
Description-fi.utf-8: Kopiointi ei onnistunut
Description-fr.utf-8: Échec de la copie
Description-gl.utf-8: Non se puido copiar
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશન નકલ કરવાનું નિષ્ફળ
Description-he.utf-8: פעולת העתקה נכשלה
Description-hi.utf-8: नक़ल की प्रक्रिया असफल रही
Description-hu.utf-8: Sikertelen másolás
Description-id.utf-8: Proses penyalinan gagal
Description-it.utf-8: Operazione di copia fallita
Description-ja.utf-8: コピー操作に失敗しました
Description-km.utf-8: បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ចម្លង
Description-ko.utf-8: 복사 작업이 실패했습니다
Description-ku.utf-8: Neserkeftina operasyona jibergirtinê
Description-lt.utf-8: Kopijavimo operacija nepavyko
Description-lv.utf-8: Kopēšana nav izdevusies
Description-ml.utf-8: പകര്‍ത്തുന്ന നടപടി പരാജയം
Description-mr.utf-8: नकलीकरणाची क्रिया असफल
Description-nb.utf-8: Feil under kopiering
Description-ne.utf-8: प्रतिलिपि सञ्चालन असफल भयो
Description-nl.utf-8: De kopieeroperatie is mislukt
Description-nn.utf-8: Feil under kopiering
Description-no.utf-8: Feil under kopiering
Description-pa.utf-8: ਕਾਪੀ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ
Description-pl.utf-8: Kopiowanie nie powiodło się
Description-pt.utf-8: Falha na operação de cópia
Description-pt_br.utf-8: Falha na operação de cópia
Description-ro.utf-8: Eșec la operația de copiere
Description-ru.utf-8: Копирование не удалось
Description-sk.utf-8: Operácia kopírovania zlyhala
Description-sl.utf-8: Napaka pri kopiranju
Description-sq.utf-8: Operacioni i kopjimit dështoi
Description-sv.utf-8: Kopieringen misslyckades
Description-ta.utf-8: பிரதியெடுக்க இயலவில்லை
Description-th.utf-8: การคัดลอกไม่สำเร็จ
Description-tr.utf-8: Kopyalama işlemi hatası
Description-uk.utf-8: Копіювання не вдалося
Description-vi.utf-8: Việc sao chép bị lỗi
Description-wo.utf-8: Kopiye bi antuwul
Description-zh_cn.utf-8: 复制操作失败
Description-zh_tw.utf-8: 複製失敗了
Extended_description: An error occurred while writing the changes to the storage devices.\n\nThe copy operation has been aborted.
Extended_description-am.utf-8: ይዘት አካሉ ላይ ለውጡ ሲጻፍ ስህተት ተፈጥሯል፡፡\n\nየኮፒ ሂደት ቆሟል።
Extended_description-ar.utf-8: حدث خطأ أثناء كتابة التّغييرات إلى أجهزة التخزين.\n\nألغيت عمليّة النسخ.
Extended_description-be.utf-8: Падчас запісу зменаў на фізічную прыладу адбылася памылка.\n\nАперацыя капіявання прымусова спыненая.
Extended_description-bg.utf-8: Грешка при запазването на промените в устройствата.\n\nКопирането беше прекъснато.
Extended_description-bn.utf-8: স্টোরেজ ডিভাইসে পরিবর্তন লেখার সময় একটি সমস্যা হয়েছে।\n\nকপি অপারেশন বাতিল করা হল।
Extended_description-ca.utf-8: S'ha produït un error quan s'escrivien els canvis als dispositius d'emmagatzemament.\n\nS'ha avortat l'operació de còpia.
Extended_description-cs.utf-8: Během zápisu změn na úložná zařízení nastala chyba.\n\nKopírování bylo přerušeno.
Extended_description-da.utf-8: Der opstod en fejl under skrivning af ændringerne til lagerenhederne.\n\nKopieringen er afbrudt.
Extended_description-de.utf-8: Es trat ein Fehler auf, als die Änderungen auf das Speichergerät geschrieben wurden.\n\nDer Kopiervorgang wurde abgebrochen.
Extended_description-dz.utf-8: བསག་མཛོད་ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་བྲིསཝ་ད་འཛོལ་བ་བྱུང་ཡོདཔ།\n\nའདྲ་བཤུས་བཀོལ་སྤྱོད་འདི་ བར་བཤོལ་འབད་ནུག་
Extended_description-eo.utf-8: Eraro okazis dum la skribado de ŝanĝoj en la memoraparatoj\n\nLa kopiago estis abortigita.
Extended_description-es.utf-8: Se produjo un error mientras se guardaban los cambios de los dispositivos de almacenamiento.\n\nSe ha interrumpido la operaci├│n de copia.
Extended_description-eu.utf-8: Errorea gertatu da aldaketak biltegiratze gailuetan idaztean.\n\nKopiatzeko eragiketa abortatua izan da.
Extended_description-fi.utf-8: Tallennettaessa muutoksia massamuistilaitteille tapahtui virhe.\n\nKopiointi keskeytettiin.
Extended_description-fr.utf-8: Une erreur s'est produite lors de l'écriture des modifications sur les disques.\n\nLa copie a été abandonnée.
Extended_description-gl.utf-8: Houbo un erro ao gravar os cambios nos dispositivos de armacenamento.\n\nAbortouse a operaci├│n de copia.
Extended_description-gu.utf-8: સ્ત્રોત ઉપકરણોમાં ફેરફારો લખતી વખતે ક્ષતિ ઉદભવી.\n\nનકલ કરવાની પ્રક્રિયા બંધ કરવામાં આવી છે.
Extended_description-he.utf-8: התרחשה שגיאה בזמן כתיבת השינויים להתקני האחסון.\n\nפעולת העתקה בוטלה.
Extended_description-hi.utf-8: भंडारण उपकरण पर परिवर्तनों को लिखते समय एक त्रुटि हुई.\n\nनक़ल की प्रक्रिया छोड़ी गई।
Extended_description-hu.utf-8: Hiba történt a változások tárolóeszközökre írásakor.\n\nA másolás megszakadt.
Extended_description-id.utf-8: Terjadi kesalahan saat menuliskan perubahan ke piranti penyimpanan.\n\nProses penyalinan telah dibatalkan.
Extended_description-it.utf-8: Errore durante la scrittura delle modifiche sui dispositivi di memorizzazione.\n\nOperazione di copia interrotta.
Extended_description-ja.utf-8: 記憶デバイスへの変更の書き込み中にエラーが発生しました。\n\nコピー操作が中止されました。
Extended_description-km.utf-8: កំហុស​មួយ​បាន​កើតឡើង ខណៈពេល​សរសេរ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទៅ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ ។\n\nប្រតិបត្តិការ​ចម្លង​ត្រូវ​បាន​បោះបង់ ។
Extended_description-ko.utf-8: 바뀐 점을 저장 장치에 쓰는 중에 오류가 발생했습니다.\n\n복사 작업을 중지했습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Dema guherîn li cîhazên depokirinê dihate tomarkirin çewtiyek çêbû.\n\nOperasyona jibergirtinê hat betal kirin.
Extended_description-lt.utf-8: Klaida įvyko rašant pakeitimus į duomenų saugojimo įrenginį.\n\nKopijavimo operacija nutraukta.
Extended_description-lv.utf-8: Mēģinot ierakstīt izmaiņas ierīcēs, notika kļūda.\n\nKopēšanas operācija tika pārtraukta.
Extended_description-ml.utf-8: മാറ്റങ്ങള്‍ സ്റ്റോറേജ് ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് എഴുതുന്നതിനിടയില്‍ ഒരു തെറ്റു് സംഭവിച്ചു.\n\nപകര്‍ത്തുന്ന നടപടിയില്‍ നിന്നും പിന്തിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
Extended_description-mr.utf-8: साठवण उपकरणांवर बदल लिहिताना त्रुटी निर्माण झाली.\n\nही नकलीकरणाची क्रिया अर्धवट सोडून देण्यात आली.
Extended_description-nb.utf-8: Det oppsto en feil når endringene ble skrevet til lagringsenhetene.\n\nKopieringen ble avbrutt.
Extended_description-ne.utf-8: भण्डारण यन्त्रहरुमा परिवर्तनहरू लेखिएको बेला गल्ति देखा पर्यो ।\n\nप्रतिलिपि सञ्चालन परित्याग भयो ।
Extended_description-nl.utf-8: Er is een fout opgetreden tijdens het wegschrijven naar de opslagapparaten.\n\nDe kopieeroperatie is afgebroken.
Extended_description-nn.utf-8: Ein feil oppsto ved skriving av endringar til lagringseiningane.\n\nKopieringa er avbroten.
Extended_description-no.utf-8: Det oppsto en feil når endringene ble skrevet til lagringsenhetene.\n\nKopieringen ble avbrutt.
Extended_description-pa.utf-8: ਭੰਡਾਰ ਜੰਤਰ ਉੱਤੇ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਿਖਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਹੋਈ ਹੈ।\n\nਕਾਪੀ ਕਰਨ ਦਾ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਧੂਰਾ ਛੱਡਿਆ।
Extended_description-pl.utf-8: Wystąpił błąd podczas zapisu zmian do urządzeń.\n\nKopiowanie zostało przerwana.
Extended_description-pt.utf-8: Um erro ocorreu durante a escrita das alterações nos dispositivos de armazenamento.\n\nA operação de cópia foi abortada.
Extended_description-pt_br.utf-8: Um erro ocorreu durante a gravação das mudanças nos dispositivos de armazenamento.\n\nA operação de cópia foi abortada.
Extended_description-ro.utf-8: A apărut o eroare în timpul scrierii schimbărilor pe dispozitivele de stocare.\n\nOperația de copiere a fost abandonată.
Extended_description-ru.utf-8: Ошибка при записи изменений на устройства хранения.\n\nКопирование было прервано.
Extended_description-sk.utf-8: Pri zapisovaní zmien na úložné zariadenia došlo k chybe.\n\nOperácia kopírovania bola prerušená.
Extended_description-sl.utf-8: Prišlo je do napake pri zapisovanju sprememb na pomnilniške naprave.\n\nKopiranje je bilo prekinjeno.
Extended_description-sq.utf-8: Ndodhi një gabim duke shkruajtur ndryshimet në dispozitivat e kujtesës.\n\nKopjimi ndaloi.
Extended_description-sv.utf-8: Ett fel inträffade när ändringarna skrevs till lagringsenheterna.\n\nKopieringsåtgärden har avbrutits.
Extended_description-ta.utf-8: மாற்றங்களை சேமிப்பு சாதனங்களில் எழுதும்போது ஒரு பிழை நேர்ந்தது.\n\nபிரதியெடுத்தல் கைவிடப்பட்டது.
Extended_description-th.utf-8: เกิดข้อผิดพลาดขณะเขียนการเปลี่ยนแปลงต่างๆ ลงยังอุปกรณ์เก็บข้อมูล\n\nการคัดลอกถูกยกเลิก
Extended_description-tr.utf-8: Değişiklikler depolama aygıtlarına kaydedilirken bir hata oluştu.\n\nKopyalama işlemi sonlandırıldı.
Extended_description-uk.utf-8: Виникла помилка під час запису змін на пристрої збереження.\n\nОперацію копіювання перервано.
Extended_description-vi.utf-8: Gặp lỗi khi ghi các thay đổi vào những thiết bị lưu trữ.\n\nThao tác sao chép bị hủy bỏ.
Extended_description-wo.utf-8: Ab njuumte amna bi nuy bind coppat yi ca periferik u de├▒cukaay yi.\n\nBayyi na├▒u li├▒udoon kopiyei.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 将修改内容写入存储设备时出现一个错误。\n\n复制操作已被中止。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在將變更寫入儲存裝置時發生錯誤。\n\n複製作業已被中止。
Type: error
Owners: partman-partitioning/copy_commit_failed

Name: partman-partitioning/impossible_resize
Description: The resize operation is impossible
Description-am.utf-8: የ መጥን-ቀይር ስራ አልተቻለም
Description-ar.utf-8: عملية تغيير الحجم مستحيلة
Description-be.utf-8: Немагчыма змяніць памер.
Description-bg.utf-8: Промяната на големината е невъзможна
Description-bn.utf-8: আকার পুনঃনির্ধারণ করা অসম্ভব
Description-bs.utf-8: Operacija promjene veli─ìine nije mogu─ça
Description-ca.utf-8: L'operació de redimensionat és impossible
Description-cs.utf-8: Změna velikosti není možná.
Description-da.utf-8: Størrelsesændring umulig
Description-de.utf-8: Ändern der Größe nicht möglich
Description-dz.utf-8: ཚད་བསྐྱར་བཟོ་འབད་མི་བཀལ་སྤྱོད་འདི་མི་སྲིད་པ་ཨིན་པས།
Description-el.utf-8: Η διαδικασία μεταβολής μεγέθους είναι αδύνατη.
Description-eo.utf-8: Neebla reampleksago
Description-es.utf-8: La operaci├│n de ajuste de tama├▒o es imposible
Description-et.utf-8: Suuruse muutmine v├╡imatu
Description-eu.utf-8: Ezin da tamainak aldatzeko eragiketa egin
Description-fi.utf-8: Koon muuttaminen ei ole mahdollista
Description-fr.utf-8: Le redimensionnement est impossible
Description-gl.utf-8: A operación de cambio de tamaño é imposible
Description-gu.utf-8: માપ બદલવાની પ્રક્રિયા અશક્ય છે
Description-he.utf-8: פועלת שינוי הגודל אינה אפשרית
Description-hi.utf-8: नया आकार दिया जाना संभव नहीं है
Description-hr.utf-8: Promjena veli─ìine nije mogu─ça.
Description-hu.utf-8: Az átméretezés lehetetlen.
Description-id.utf-8: Operasi pengubahan ukuran tidak memungkinkan
Description-it.utf-8: Operazione di ridimensionamento impossibile
Description-ja.utf-8: サイズ変更操作は不可能です
Description-ka.utf-8: დანაყოფთა ზომების შეცვლა შეუძლებელია.
Description-km.utf-8: មិន​អាច​ប្ដូរ​ទំហំ​បាន​ឡើយ
Description-ko.utf-8: 크기 바꾸기 작업이 불가능합니다
Description-ku.utf-8: Operasyona guherandina mezinahiyê ne gengaz e
Description-lt.utf-8: Skirsni┼│ dyd┼╛i┼│ keitimo operacija yra negalima
Description-lv.utf-8: Izmēra izmaiņas operācija ir neiespējama.
Description-mk.utf-8: Операцијата за промена на големината е невозможна
Description-ml.utf-8: വലിപ്പമാറ്റ നടപടി അസാധ്യമാണു്
Description-mr.utf-8: ही पुनराकार प्रक्रिया अशक्य आहे
Description-nb.utf-8: St├╕rrelsesendringen er ikke mulig
Description-ne.utf-8: पुन: साइज सञ्चालन असम्भव छ
Description-nl.utf-8: Het aanpassen van de partitiegrootte is niet mogelijk.
Description-nn.utf-8: Endringa av storleik er umogeleg
Description-no.utf-8: St├╕rrelsesendringen er ikke mulig
Description-pa.utf-8: ਮੁੜ-ਸਾਈਜ਼ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਅਸੰਭਵ ਹੈ
Description-pl.utf-8: Zmiana rozmiaru nie jest mo┼╝liwa
Description-pt.utf-8: A operação de redimensionamento é impossível.
Description-pt_br.utf-8: A operação de redimensionamento é impossível
Description-ro.utf-8: Operația de redimensionare este imposibilă
Description-ru.utf-8: Изменение размера разделов невозможно.
Description-sk.utf-8: Operácia zmeny veľkosti nie je možná
Description-sl.utf-8: Spreminjanje velikosti razdelka ni mogo─ìe
Description-sq.utf-8: Operacioni i ndryshimit është i pamundur
Description-sv.utf-8: Storleksändringen är omöjlig.
Description-ta.utf-8: பகிர்வின் அளவை மாற்ற இயலாது
Description-th.utf-8: ไม่สามารถเปลี่ยนขนาดได้
Description-tl.utf-8: Hindi mabago ang laki ng partisyon
Description-tr.utf-8: Yeniden boyutlandırma işlemi imkansız.
Description-uk.utf-8: Операція зміни розміру неможлива.
Description-vi.utf-8: Việc thay đổi kích cỡ không thể làm được
Description-wo.utf-8: Soppi rëyaay bi manula nekk
Description-zh_cn.utf-8: 无法改变分区大小。
Description-zh_tw.utf-8: 無法調整容量大小
Extended_description: Because of an unknown reason it is impossible to resize this partition.\n\nCheck /var/log/syslog or see virtual console 4 for the details.
Extended_description-am.utf-8: ባልታወቀ ምክንያት ይህንን ክፋይ መጠን መቀየር አልተቻለም፡፡\n\nለዝርዝሩ /var/log/syslog ወይም virtual console 4ን ይመልከቱ።
Extended_description-ar.utf-8: يستحيل تغيير حجم هذا الجزء، لسببٍ ما مجهول.\n\nتفقّد /var/log/syslog أو انظر الطرفية الوهمية الرابعة للتفاصيل.
Extended_description-be.utf-8: З невядомай прычыны немагчыма змяніць памер падзела.\n\nПадрабязнасці чытайце ў /var/log/syslog і на віртуальнай кансолі 4.
Extended_description-bg.utf-8: Поради неизвестни причини не е възможна промяната на големината на този дял.\n\nПроверете /var/log/bootstrap.log или вижте виртуална конзола 4 за подробности.
Extended_description-bn.utf-8: কোনো এক অজানা কারণে এই পার্টিশনটির আকার পুনঃনির্ধারণ করা অসম্ভব।\n\nবিস্তারিত জানার জন্য /var/log/syslog পড়ুন অথবা চতুর্থ ভার্চুয়াল কনসোল দেখুন।
Extended_description-bs.utf-8: Iz nepoznatog razloga nije mogu─çe promijeniti veli─ìinu ove particije.\n\nProvjerite /var/log/messages ili pogledajte virtuelnu konzolu 4 za detalje.
Extended_description-ca.utf-8: Per raons desconegudes, és impossible redimensionar aquesta partició.\n\nComproveu /var/log/syslog o vegeu la consola virtual 4 per als detalls.
Extended_description-cs.utf-8: Z neznámého důvodu není možné změnit velikost této oblasti.\n\nPodrobnosti naleznete ve /var/log/syslog nebo na 4. virtuální konzoli.
Extended_description-da.utf-8: Af ukendte årsager er det umuligt at ændre størrelsen på denne partition.\n\nTjek /var/log/syslog eller kig på den virtuelle konsol 4 for detaljer.
Extended_description-de.utf-8: Aus einem unbekannten Grund ist es nicht möglich, die Größe der Partition zu ändern.\n\nPrüfen Sie /var/log/syslog oder die virtuelle Konsole 4 für genauere Informationen.
Extended_description-dz.utf-8: ག་ཅི་སྦེ་ཟེར་བ་ཅིན་རྒྱུ་མཚན་མ་ཤེས་མི་ལུ་བརྟེན་འ་ནི་བར་བཅད་འདི་ཚད་བསྐྱར་བཟོ་འབད་ནི་ལུ་མི་སྲིད་པ་ཨིན་པས།\n\n/var/log/syslog ཞིབ་དཔྱད་འབད་ཡང་ན་རྒྱས་བཤད་ཀྱི་དོན་ལུ་བར་ཅུ་ཡལ་མ་སྒྲོམ་༤་པ་འདི་བལྟ།
Extended_description-el.utf-8: Λόγω κάποιας άγνωστης αιτίας είναι αδύνατη η μεταβολή του μεγέθους αυτής της κατάτμησης.\n\nΕλέγξτε το αρχείο /var/log/syslog ή δείτε την εικονική κονσόλα 4 για λεπτομέρειες.
Extended_description-eo.utf-8: Pro nekonata kialo, tiun diskpartigon ne eblas reampleksi.\n\nVidu '/var/log/syslog' aŭ la kvara virtuala konzolo por akiri detalojn.
Extended_description-es.utf-8: No es posible ajustar el tama├▒o de esta partici├│n por razones desconocidas.\n\nCompruebe el fichero /var/log/syslog o la consola virtual n├║mero 4 para los detalles.
Extended_description-et.utf-8: Arusaamatul p├╡hjusel ei ole partitsiooni suuruse muutmine v├╡imalik.\n\nDetailid leiad failist /var/log/syslog v├╡i 4. virtuaalkonsoolilt.
Extended_description-eu.utf-8: Arrazoi ezezagun batengatik ezin da partizio hau tamainaz aldatu.\n\nEgiaztatu /var/log/messages edo ikusi 4. kontsola xehetasunetarako.
Extended_description-fi.utf-8: Tämän osion koon muuttaminen on tuntemattomasta syystä mahdotonta.\n\nTarkista tiedosto /var/log/syslog tai katso tarkempaa tietoa virtuaalikonsolista 4.
Extended_description-fr.utf-8: Pour une raison non identifiée, il n'est pas possible de redimensionner cette partition.\n\nVeuillez consulter le fichier /var/log/syslog ou la quatrième console virtuelle pour obtenir des précisions.
Extended_description-gl.utf-8: Debido a algún motivo descoñecido, é imposible cambiar o tamaño desta partición.\n\nConsulte os detalles en /var/log/syslog ou na consola virtual 4.
Extended_description-gu.utf-8: અજ્ઞાત કારણોને લીધે આ પાર્ટિશનનું માપ બદલવાનું શક્ય નથી.\n\n/var/log/syslog તપાસો અથવા માહિતી માટે વર્ચયુઅલ કોન્સોલ ૪ જુઓ.
Extended_description-he.utf-8: בגלל סיבה לא ידועה שינוי גודל המחיצה אינו אפשרי.\n\nבדוק את /var/log/syslog או את הקונסול הווירטואלי מספר 4 בשביל פרטים נוספים.
Extended_description-hi.utf-8: किसी अज्ञात कारण से इस पार्टिशन का आकार बदलना संभव नहीं है.\n\nविस्तृत सूचना के लिए /var/log/messages या वर्चुअल कंसोल 4 देखें।
Extended_description-hr.utf-8: Iz neznanog razloga nije mogu─çe promijeniti veli─ìinu ovoj paritciji.\n\nZa pojedinosti provjerite /var/log/syslog ili ─ìetvrtu konzolu.
Extended_description-hu.utf-8: Ismeretlen okból a partíció átméretezése lehetetlen.\n\nA /var/log/syslog vagy a 4. virtuális konzol adja a részleteket.
Extended_description-id.utf-8: Dengan alasan yang tidak diketahui, tampaknya tidak mungkin untuk mengubah ukuran partisi ini.\n\nPeriksa /var/log/syslog atau lihat konsol maya no. 4.
Extended_description-it.utf-8: Errore sconosciuto. Impossibile ridimensionare la partizione.\n\nControllare /var/log/syslog o la terza console virtuale per i dettagli.
Extended_description-ja.utf-8: 未知の理由でこのパーティションのサイズ変更操作は不可能です。\n\n詳細については、/var/log/syslog を確認するか、仮想コンソール 4 を見てください。
Extended_description-ka.utf-8: დანაყოფის ზომის შეცვლა უცნობი მიზეზის გამო ვერ განხორციელდა.\n\nდაწვრილებით იხილეთ /var/log/syslog ან ვირტუალური კონსოლი 4.
Extended_description-km.utf-8: មិន​ដឹង​ជា​បណ្ដាល​មក​ពី​អ្វី​ទេ ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​អាច​ប្ដូរ​ទំហំ​ភាគ​ថាស​នេះ​បាន​ឡើយ ។\n\nសម្រាប់​ព័ត៌មាន​លម្អិត សូម​ពិនិត្យ​មើល /var/log/syslog ឬ មើលកុងសូល​និម្មិត​ទី ៤ ។
Extended_description-ko.utf-8: 알 수 없는 이유로 이 파티션의 크기를 바꾸는 게 불가능합니다.\n\n자세한 정보를 확인하시려면 /var/log/messages를 보시거나 가상 콘솔 4을보십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Ji ber sedemeke nenas ne gengaz e ku mezinahiya beşê ji nû ve were veavakirin.\n\nJi bo agahiyên kîtekît yan li pela /var/log/syslog binihêrî yan jî konsola çaran binihêrî.
Extended_description-lt.utf-8: Dėl nežinomų priežasčių neįmanoma pakeisti disko skirsnių dydžių.\n\nDetaliau žiūrėkite į /var/log/syslog arba ketvirtojoje virtualioje konsolėje.
Extended_description-lv.utf-8: Nezināmu iemeslu dēļ šīs partīcijas izmērus mainīt nav iespējams.\n\nPārbaudiet /var/log/syslog vai skatieties sīkāk ceturtajā virtuālajā konsolē (ALT+F4).
Extended_description-mk.utf-8: Поради непозната причина не е вомозможно да се промени големината на партицијата.\n\nПровери во /var/log/syslog или види ја виртуелната конзола 4 за детали.
Extended_description-ml.utf-8: തിരിച്ചറിയപ്പെടാത്ത ഏതോ കാരണം മൂലം ഈ ഭാഗം വലിപ്പമാറ്റം നടത്താന്‍ അസാധ്യമാണു്.\n\nവിവരങ്ങള്‍ക്കായി /var/log/syslog പരിശോധിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ വിര്‍ച്വല്‍ കണ്‍സോള്‍ 4 കാണുക.
Extended_description-mr.utf-8: काही अज्ञात कारणाने हे विभाजन पुनराकारित /करणे शक्य नाही.\n\nआधिक माहितीसाठी/var/log/syslog तपासा किंवा आभासी कन्सोल ४ पहा.
Extended_description-nb.utf-8: Av ukjent grunn er det ikke mulig å endre størrelsen på denne partisjonen.\n\nDetaljer finner du i /var/log/syslog eller på virtuelt konsoll 4.
Extended_description-ne.utf-8: एउटा अज्ञात कारणको कारणले गर्दा यो विभाजन पुन: साइज सञ्चालन गर्न असम्भव छ ।\n\nविस्तृतका लागि /var/log/syslog जाच्नुहोस् वा अवास्तविक कन्सोल ४ लाई हेर्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: Om onbekende reden is het niet mogelijk om de grootte van deze partitie aan te passen.\n\nControleer /var/log/syslog of kijk op de vierde virtuele console (VT4) voor de details.
Extended_description-nn.utf-8: Av ein ukjent grunn er det ikkje mogeleg å endra storleik på denne partisjonen.\n\nSjekk /var/log/messages eller sjå virituelt konsoll 4 for detaljar.
Extended_description-no.utf-8: Av ukjent grunn er det ikke mulig å endre størrelsen på denne partisjonen.\n\nDetaljer finner du i /var/log/syslog eller på virtuelt konsoll 4.
Extended_description-pa.utf-8: ਅਣਜਾਣੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਇਸ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸਾਈਜ਼ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ।\n\nਵੇਰਵੇ ਵਾਸਤੇ /var/log/syslog ਦੀ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਰਜੀ ਕੰਸੋਲ 4 ਵੇਖੋ।
Extended_description-pl.utf-8: Z niewiadomych przyczyn nie jest możliwa zmiana rozmiaru tej partycji.\n\nSprawdź /var/log/messages lub wirtualną konsolę nr 4 po szczegóły.
Extended_description-pt.utf-8: Devido a uma razão desconhecida é impossível redimensionar esta partição.\n\nPara detalhes veja /var/log/syslog ou a consola virtual 4.
Extended_description-pt_br.utf-8: Devido a uma razão desconhecida é impossível redimensionar esta partição.\n\nConfira o arquivo /var/log/syslog ou consulte o console 4 para maiores detalhes.
Extended_description-ro.utf-8: Operația de redimensionare a acestei partiții este imposibilă datorită unui motiv necunoscut.\n\nVerificați /var/log/syslog sau consola virtuală numărul 4 pentru detalii.
Extended_description-ru.utf-8: По неизвестной причине невозможно изменить размер раздела.\n\nПодробности смотрите в файле /var/log/syslog или на консоли 4.
Extended_description-sk.utf-8: Zmena veľkosti oblasti nie je možná z neznámych príčin.\n\nPodrobnosti nájdete v súbore /var/log/syslog alebo na štvrtej virtuálnej konzole.
Extended_description-sl.utf-8: Zaradi neznanih razlogov ni mogo─ìe spremeniti velikosti tega razdelka.\n\nPreverite /var/log/messages ali poglejte navidezno konzolo 4 za podrobnosti.
Extended_description-sq.utf-8: Si pasojë e një shkaku të panjohur është i pamundur ndryshimi i madhësisë për këtë ndarje.\n\nKontrollo /var/log/syslog ose shiko konsolën virtuale 4 për hollësitë.
Extended_description-sv.utf-8: Av okända skäl är det omöjligt att ändra storlek på den här partitionen.\n\nKontrollera /var/log/syslog eller se på den virtuella konsollen 4 för mer detaljer.
Extended_description-ta.utf-8: பகிர்வின் அளவை மாற்றவே இயலாது. காரணம் தெரியவில்லை.\n\n/var/log/syslog அல்லது மெய்நிகர் முனையம் 4 (virtual console 4) ஐ விளக்கங்களுக்கு பார்க்கவும்.
Extended_description-th.utf-8: ไม่สามารถเปลี่ยนขนาดพาร์ทิชันนี้ได้โดยไม่ทราบสาเหตุ\n\nกรุณาตรวจสอบ /var/log/syslog หรือดูที่คอนโซลเสมือนที่ 4 เพื่อดูรายละเอียด
Extended_description-tl.utf-8: Dahil sa hindi kilalang dahilan, imposibleng baguhin ang laki nitong partisyon.\n\nBasahin ang /var/log/syslog o tignan ang virtuwal na konsol 4 para sa mga detalye.
Extended_description-tr.utf-8: Bilinmeyen bir nedenden ötürü bu bölümün yeniden boyutlandırması mümkün değil.\n\nAyrıntılı bilgi için /var/log/syslog dosyasına veya dördüncü konsola bakın.
Extended_description-uk.utf-8: З невідомої причини неможливо змінити розмір цього розділу.\n\nПодробиці дивіться в /var/log/syslog або на віртуальній консолі 4.
Extended_description-vi.utf-8: Vì lý do không rõ, không thể thay đổi kích cỡ của phân vùng này.\n\nXem bản ghi hệ thống « /var/log/syslog » hoặc bàn giao tiếp ảo 4 để tìm chi tiết.
Extended_description-wo.utf-8: Sabab bunu xamul taxna ba maneesul a soppi rëyaay u partisoŋ bi.\n\nXoolal  /var/log/syslog walla nga seet Konsol wirtuwel 4 ngir am ay leeral.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 由于未知的原因，您将无法改变分区大小。\n\n请检查 /var/log/syslog 或查看第四虚拟控制台以获得详细信息。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 由於不明因素，無法調整該分割區的容量大小。\n\n請查看 /var/log/syslog 或是第四個虛擬主控台來獲得詳細訊息。
Type: error
Owners: partman-partitioning/impossible_resize

Name: partman-partitioning/new_partition_fs
Choices: ${CHOICES}
Description: File system for the new partition:
Description-am.utf-8: የአዲሱ ክፋይ ፋይል ስርዓት፦
Description-ar.utf-8: نظام الملفّات للتّجزيء الجديد:
Description-be.utf-8: Файлавая сістэма для новага падзела:
Description-bg.utf-8: Файлова система на новия дял:
Description-bn.utf-8: নতুন পার্টিশনের ফাইল সিস্টেম:
Description-bs.utf-8: Datote─ìni sistem za novu particiju:
Description-ca.utf-8: Sistema de fitxers per a la nova partici├│:
Description-cs.utf-8: Souborový systém nové oblasti:
Description-da.utf-8: Filsystemet til den nye partition:
Description-de.utf-8: Dateisystem der neuen Partition:
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་གསརཔ་ཀྱི་དོན་ལུ་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས:
Description-el.utf-8: Σύστημα αρχείων της νέας κατάτμησης:
Description-eo.utf-8: Dosiersistemo por la nova diskpartigo:
Description-es.utf-8: Sistema de ficheros para la nueva partici├│n:
Description-et.utf-8: Uue partitsiooni failis├╝steem:
Description-eu.utf-8: Partizio berrirako fitxategi sistema:
Description-fi.utf-8: Uuden osion tiedostojärjestelmä:
Description-fr.utf-8: Système de fichiers de la nouvelle partition :
Description-gl.utf-8: Sistema de ficheiros da nova partici├│n:
Description-gu.utf-8: નવા પાર્ટિશન માટે ફાઇલ સિસ્ટમ:
Description-he.utf-8: מערכת קבצים למחיצה החדשה
Description-hi.utf-8: नए पार्टीशन हेतु फ़ाइल सिस्टम:
Description-hr.utf-8: Datote─ìni sustav nove particije:
Description-hu.utf-8: Az új partíció fájlrendszere:
Description-id.utf-8: Sistem berkas untuk partisi baru:
Description-it.utf-8: File system per la nuova partizione:
Description-ja.utf-8: 新しいパーティションのファイルシステム:
Description-ka.utf-8: ფაილური სისტემა ახალი დანაყოფისთვის:
Description-km.utf-8: ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​សម្រាប់ភាគថាស​ថ្មី ៖
Description-ko.utf-8: 새 파티션의 파일 시스템:
Description-ku.utf-8: Pergala pelan ya partîsiyona nû:
Description-lt.utf-8: Naujojo skirsnio fail┼│ sistema:
Description-lv.utf-8: Jaun─üs part─½cijas failu sist─ôma:
Description-mk.utf-8: Датотечен систем за новата партиција:
Description-ml.utf-8: പുതിയ ഭാഗത്തിന്റെ ഫയല്‍ സിസ്റ്റം:
Description-mr.utf-8: नवीन विभाजनासाठी संचिका प्रणालीः
Description-nb.utf-8: Filsystem på den nye partisjonen:
Description-ne.utf-8: नयाँ विभाजनका लागि फाइल प्रणाली:
Description-nl.utf-8: Bestandssystemen van de nieuwe partitie:
Description-nn.utf-8: Filsystem for den nye partisjonen:
Description-no.utf-8: Filsystem på den nye partisjonen:
Description-pa.utf-8: ਨਵੇਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਲਈ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ:
Description-pl.utf-8: System plik├│w nowej partycji:
Description-pt.utf-8: Sistema de ficheiros para a nova partição:
Description-pt_br.utf-8: Sistema de arquivos para a nova partição:
Description-ro.utf-8: Sistemul de fișiere pentru noua partiție:
Description-ru.utf-8: Файловая система для нового раздела:
Description-sk.utf-8: Súborový systém novej oblasti:
Description-sl.utf-8: Datote─ìni sistem za nov razdelek:
Description-sq.utf-8: Filesistemi për ndarjen e re:
Description-sv.utf-8: Filsystem f├╢r den nya partitionen:
Description-ta.utf-8: புதிய பகிர்வுக்கான கோப்பு அமைப்பு:
Description-th.utf-8: ระบบแฟ้มสำหรับพาร์ทิชันใหม่:
Description-tl.utf-8: File system ng bagong partisyon:
Description-tr.utf-8: Yeni bölüm için dosya sistemi:
Description-uk.utf-8: Файлова система для нового розділу:
Description-vi.utf-8: Hệ thống tập tin cho phân vùng mới:
Description-wo.utf-8: Sistem u fiise bu partisoŋs bu bees bi:
Description-zh_cn.utf-8: 新分区的文件系统：
Description-zh_tw.utf-8: 新分割區的檔案系統：
Type: select
Owners: partman-partitioning/new_partition_fs

Name: partman-partitioning/new_partition_place
Choices: Beginning, End
Choices-am.utf-8: መጀመሪያ, መጨረሻ
Choices-ar.utf-8: البداية, النهاية
Choices-be.utf-8: Пачатак, Канец
Choices-bg.utf-8: В началото, В края
Choices-bn.utf-8: শুরু, শেষ
Choices-bs.utf-8: Po─ìetak, Kraj
Choices-ca.utf-8: Principi, Final
Choices-cs.utf-8: Začátek, Konec
Choices-da.utf-8: Begyndelsen, Slutningen
Choices-de.utf-8: Anfang, Ende
Choices-dz.utf-8: འགོ་བཙུགས་།, མཇུག་
Choices-el.utf-8: Αρχή, Τέλος
Choices-eo.utf-8: Komenco, Fino
Choices-es.utf-8: Principio, Final
Choices-et.utf-8: Algus, L├╡pp
Choices-eu.utf-8: Hasiera, Amaiera
Choices-fi.utf-8: Alku, Loppu
Choices-fr.utf-8: Début, Fin
Choices-gl.utf-8: Comezo, Remate
Choices-gu.utf-8: શરૂઆત, અંત
Choices-he.utf-8: התחלה, סוף
Choices-hi.utf-8: प्रारंभ, अंत
Choices-hr.utf-8: na po─ìetku, na kraju
Choices-hu.utf-8: Kezdet, Vég
Choices-id.utf-8: Awal, Akhir
Choices-it.utf-8: Inizio, Fine
Choices-ja.utf-8: σàêΘá¡, µ£½σ░╛
Choices-ka.utf-8: დასაწყისი, დასასრული
Choices-km.utf-8: ដើម, ចុង
Choices-ko.utf-8: 시작, 끝
Choices-ku.utf-8: Destpêk, Dawî
Choices-lt.utf-8: Prad┼╛ia, Pabaiga
Choices-lv.utf-8: S─ükum─ü, Beig─üs
Choices-mk.utf-8: Почеток, Крај
Choices-ml.utf-8: തുടക്കം, അവസാനം
Choices-mr.utf-8: सुरुवातीस, शेवटी
Choices-nb.utf-8: Begynnelsen, Slutten
Choices-ne.utf-8: सुरू, अन्त्य
Choices-nl.utf-8: Begin, Einde
Choices-nn.utf-8: Starten, Slutten
Choices-no.utf-8: Begynnelsen, Slutten
Choices-pa.utf-8: ਸ਼ੁਰੂ, ਅੰਤ
Choices-pl.utf-8: Pocz─àtek, Koniec
Choices-pt.utf-8: Início, Fim
Choices-pt_br.utf-8: Início, Fim
Choices-ro.utf-8: La început, La sfârșit
Choices-ru.utf-8: Начало, Конец
Choices-sk.utf-8: Za─ìiatok, Koniec
Choices-sl.utf-8: Za─ìetek, Konec
Choices-sq.utf-8: Fillimi, Fundi
Choices-sv.utf-8: B├╢rjan, Slutet
Choices-ta.utf-8: தொடக்கம், இறுதி
Choices-th.utf-8: ต้น, ท้าย
Choices-tl.utf-8: Umpisa, Dulo
Choices-tr.utf-8: Başlangıç, Son
Choices-uk.utf-8: Початок, Кінець
Choices-vi.utf-8: Đầu, Cuối
Choices-wo.utf-8: Tambule, Mujjëntël
Choices-zh_cn.utf-8: 开始, 结束
Choices-zh_tw.utf-8: 開始位置, 結束位置
Description: Location for the new partition:
Description-am.utf-8: የአዲሱ ክፋይ ቦታ፦
Description-ar.utf-8: موقع الجزء الجديد:
Description-be.utf-8: Знаходжанне новага падзела:
Description-bg.utf-8: Място на новия дял:
Description-bn.utf-8: নতুন পার্টিশনের অবস্থান:
Description-bs.utf-8: Lokacija nove particije:
Description-ca.utf-8: Ubicaci├│ per a la nova partici├│:
Description-cs.utf-8: Umístění nové oblasti:
Description-da.utf-8: Placering af den nye partition:
Description-de.utf-8: Position der neuen Partition:
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་གསརཔ་ཀྲི་དོན་ལུ་གནས་ཁོངས:
Description-el.utf-8: Θέση της νέας κατάτμησης:
Description-eo.utf-8: Loko por la nova diskpartigo:
Description-es.utf-8: Ubicaci├│n de la nueva partici├│n:
Description-et.utf-8: Uue partitsiooni asukoht:
Description-eu.utf-8: Partizio berriarentzako kokalekua:
Description-fi.utf-8: Uuden osion paikka:
Description-fr.utf-8: Emplacement de la nouvelle partition :
Description-gl.utf-8: Posici├│n da nova partici├│n:
Description-gu.utf-8: નવા પાર્ટિશન માટે સ્થળ:
Description-he.utf-8: מקום למחיצה החדשה:
Description-hi.utf-8: नए पार्टीशन के लिए स्थान:
Description-hr.utf-8: Mjesto nove particije:
Description-hu.utf-8: Új partíció helye:
Description-id.utf-8: Lokasi partisi baru:
Description-it.utf-8: Posizione della nuova partizione:
Description-ja.utf-8: 新しいパーティションの場所:
Description-ka.utf-8: ახალი დანაყოფის მდებარეობა:
Description-km.utf-8: ទីតាំង​សម្រាប់​ភាគថាស​ថ្មី ៖
Description-ko.utf-8: 새 파티션의 위치:
Description-ku.utf-8: Cihê partîsiyona nû:
Description-lt.utf-8: Naujo disko skirsnio vieta:
Description-lv.utf-8: Jaunās partīcijas atrašanās vieta:
Description-mk.utf-8: Локација за новата партиција:
Description-ml.utf-8: പുതിയ ഭാഗത്തിന്റെ സ്ഥാനം:
Description-mr.utf-8: नवीन विभाजनाचे स्थानः
Description-nb.utf-8: Plassering av den nye partisjonen:
Description-ne.utf-8: नयाँ विभाजनका लागि स्थान:
Description-nl.utf-8: Lokatie van de nieuwe partitie
Description-nn.utf-8: Plassering av den nye partisjonen:
Description-no.utf-8: Plassering av den nye partisjonen:
Description-pa.utf-8: ਨਵੇਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਦਾ ਟਿਕਾਣਾ:
Description-pl.utf-8: Lokalizacja dla nowej partycji:
Description-pt.utf-8: Localização para a nova partição:
Description-pt_br.utf-8: Localização para a nova partição:
Description-ro.utf-8: Locația noii partiții:
Description-ru.utf-8: Местоположение нового раздела:
Description-sk.utf-8: Umiestnenie novej oblasti:
Description-sl.utf-8: Mesto novega razdelka:
Description-sq.utf-8: Vendndodhja e ndarjes së re:
Description-sv.utf-8: Plats f├╢r den nya partitionen:
Description-ta.utf-8: புதிய பகிர்வுக்கான இடம்:
Description-th.utf-8: ตำแหน่งของพาร์ทิชันใหม่:
Description-tl.utf-8: Lokasyon ng bagong partisyon:
Description-tr.utf-8: Yeni bölüm için yer:
Description-uk.utf-8: Положення нового розділу:
Description-vi.utf-8: Vị trí phân vùng mới:
Description-wo.utf-8: Barab bu partisoŋ bu bees bi:
Description-zh_cn.utf-8: 新分区的位置：
Description-zh_tw.utf-8: 新分割區的位置：
Extended_description: Please choose whether you want the new partition to be created at the beginning or at the end of the available space.
Extended_description-am.utf-8: አዲሱ ክፋይ በባዶ ቦታው መጀመሪያ ወይስ መጨረሻ ላይ ይሁን?
Extended_description-ar.utf-8: الرجاء اختيار ما إذا كنت تريد إنشاء الجزء الجديد في بداية أو نهاية المساحة المتوفّرة.
Extended_description-be.utf-8: Выберыце, дзе Вы хочаце стварыць новы падзел - у пачатку ці ў канцы даступнай прасторы?
Extended_description-bg.utf-8: Изберете дали новият дял да бъде в началото или в края на наличното пространство.
Extended_description-bn.utf-8: অনুগ্রহপূর্বক নিশ্চিত করুন যে, আপনি ফাঁকা স্থানের প্রথম দিকে নাকি শেষের দিকে নতুন পার্টিশনটি তৈরি করতে আগ্রহী।
Extended_description-bs.utf-8: Molim odaberite da li ┼╛elite da nova particija bude kreirana na po─ìetku ili na kraju dostupnog prostora.
Extended_description-ca.utf-8: Seleccioneu si voleu crear la nova partici├│ al principi o al final de l'espai disponible.
Extended_description-cs.utf-8: Vyberte, zda se má nová oblast vytvořit na začátku nebo na konci dostupného místa.
Extended_description-da.utf-8: Vælg om du ønsker at den nye partition bliver oprettet i begyndelsen eller slutningen af det tilgængelige område.
Extended_description-de.utf-8: Bitte wählen Sie, ob die neue Partition am Anfang oder am Ende des verfügbaren Speichers erstellt werden soll.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་བར་བཅད་གསརཔ་ཚུ་འགོ་ལས་དང་ཡང་ཅིན་མཇུག་གི་བར་སྟོང་ཡོད་མི་ནང་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་ན་གདམ་ཁ་རྐྱབ་གནང་།
Extended_description-el.utf-8: Παρακαλώ επιλέξτε αν θέλετε να δημιουργηθεί η νέα κατάτμηση στην αρχή ή στο τέλος του διαθέσιμου χώρου.
Extended_description-eo.utf-8: Bonvolu indiki kien loki la kreotan diskpartigon, komence aŭ fine de la disponebla spaco.
Extended_description-es.utf-8: Escoja si desea que la nueva partici├│n se cree al principio o al final del espacio disponible.
Extended_description-et.utf-8: Palun vali, kas paigutada loodav partitsioon vaba ruumi algusesse v├╡i l├╡ppu.
Extended_description-eu.utf-8: Aukeratu partizio berria erabilgarri dagoen lekuaren hasieran ala amaieran kokatzea nahi duzun.
Extended_description-fi.utf-8: Valitse, luodaanko uusi osio käytettävissä olevan tilan alkuun vai loppuun.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez indiquer si vous souhaitez placer la nouvelle partition au début ou à la fin de l'espace disponible.
Extended_description-gl.utf-8: Indique se quere que a nova partici├│n se cree no comezo ou no remate do espazo dispo├▒ible.
Extended_description-gu.utf-8: મહેરબાની કરી પસંદ કરો કે તમારે નવું પાર્ટિશન શરૂઆતમાં બનાવવું છે કે પ્રાપ્ત જગ્યાની અંતમાં બનાવવું છે.
Extended_description-he.utf-8: בחר האם ליצור את המחיצה החדשה בתחילת או בסיום המקום הפנוי.
Extended_description-hi.utf-8: आप नया पार्टिशन उपलब्ध स्थान के प्रारंभ में बनाना चाहते हैं या अंत में?
Extended_description-hr.utf-8: Molim odredite ┼╛elite li novu particiju na po─ìetku ili na kraju raspolo┼╛ivoga prostora.
Extended_description-hu.utf-8: Válaszd ki, hogy az új partíció az elérhető hely elején vagy végén jöjjön létre.
Extended_description-id.utf-8: Silakan pilih apakah Anda ingin agar partisi baru dibuat di awal atau akhir ruang hard disk yang tersedia.
Extended_description-it.utf-8: Specificare se si vuole che la nuova partizione sia creata all'inizio o alla fine dello spazio disponibile.
Extended_description-ja.utf-8: 新しいパーティションを空き領域の先頭または末尾のいずれに作成したいか選択してください。
Extended_description-ka.utf-8: სად გაიხსნას ახალი დანაყოფი - თავისუფალი სივრცის თავში თუ ბოლოში?
Extended_description-km.utf-8: សូម​ជ្រើស​ថាតើ​អ្នក​ចង់​បង្កើត​ភាគថាស​ថ្មី​នៅ​ខាង​ដើម ឬ ខាង​ចុង​ទំហំ​ថាស​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន ។
Extended_description-ko.utf-8: 새 파티션을 남은 공간의 시작부분에 만들지, 끝 부분에 만들지 선택하십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Ji kerema xwe re hilbijêre ku dê beşa nû li destpêk an jî li dawiya cihekî pêkan were çêkirin.
Extended_description-lt.utf-8: Pasirinkite, kur nor─ùtum─ùte sukurti nauj─à disko skirsn─»: laisvos disko vietos prad┼╛ioje ar pabaigoje.
Extended_description-lv.utf-8: Vai gribat, lai jaun─ü part─½cija tiktu izveidota br─½v─üs vietas s─ükum─ü vai beig─üs.
Extended_description-mk.utf-8: Те молам одбери дали сакаш новата партиција да биде креирана на почетокот или на крајот од достапниот просто.
Extended_description-ml.utf-8: ലഭ്യമായിട്ടുള്ള സ്വതന്ത്ര സ്ഥലത്തിന്റെ തുടക്കത്തിലാണോ അല്ലെങ്കില്‍ അവസാനത്തിലാണോ പുതിയ ഭാഗം നിങ്ങള്‍ക്കു് വേണ്ടതു് എന്നു് ദയവായി തെരഞ്ഞെടുക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: कृपया नवीन विभाजनाची निर्मिती उपलब्ध जागेच्या सुरुवातीस वा शेवटी करावयाची आहे, हे निवडा.
Extended_description-nb.utf-8: Velg om vil du at den nye partisjonen skal opprettes på begynnelsen eller på slutten av det ledige området.
Extended_description-ne.utf-8: कृपया रोज्नुहोस् कि तपाईँ नयाँ विभाजन उपलब्ध खाली ठाउँको सुरुमा वा अन्त्यमा सिर्जना भएको हेर्न चाहानुहुन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: Wilt u de nieuwe partitie aanmaken aan het begin of aan het einde van de beschikbare ruimte?
Extended_description-nn.utf-8: Vel om vil du at den nye partisjonen skal opprettast ved starten eller ved slutten av det ledige området.
Extended_description-no.utf-8: Velg om vil du at den nye partisjonen skal opprettes på begynnelsen eller på slutten av det ledige området.
Extended_description-pa.utf-8: ਚੁਣੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਵਾਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਉਪਲੱਬਧ ਥਾਂ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਜਾਂ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
Extended_description-pl.utf-8: Proszę wybrać czy chcesz utworzyć nową partycję na początku czy na końcu wolnej przestrzeni.
Extended_description-pt.utf-8: Por favor escolha se deseja que a nova partição seja criada no início ou no fim do espaço disponível.
Extended_description-pt_br.utf-8: Por favor, escolha se você deseja que a nova partição seja criada no início ou no final do espaço disponível.
Extended_description-ro.utf-8: Vă rugăm să alegeți dacă doriți ca noua partiție să fie creată la începutul sau la sfârșitul spațiului disponibil.
Extended_description-ru.utf-8: Выберите, где вы хотите создать новый раздел: в начале или в конце свободного пространства.
Extended_description-sk.utf-8: Rozhodnite sa, či chcete vytvoriť novú oblasť na začiatku alebo na konci dostupného priestoru.
Extended_description-sl.utf-8: Izberite, ali ┼╛elite nov razdelek ustvariti na za─ìetku ali na koncu prostora, ki je na voljo.
Extended_description-sq.utf-8: Të lutem zgjidh nëse dëshiron që ndarja e re të krijohet në fillim apo në fund të hapësirës në dispozicion.
Extended_description-sv.utf-8: Välj om du vill att den nya partitionen ska skapas i början eller i slutet av det tillgängliga utrymmet.
Extended_description-ta.utf-8: புதிய பகிர்வை வெற்று இடத்தின் தொடக்கத்தில் அல்லது இறுதியில் அமைப்பதா என்பதை தேர்வு செய்யவும்.
Extended_description-th.utf-8: กรุณาเลือกว่าคุณต้องการสร้างพาร์ทิชันใหม่ที่ต้นหรือท้ายพื้นที่ว่างที่มี
Extended_description-tl.utf-8: Piliin kung nais niyong gawin ang bagong partisyon sa umpisa o sa dulo ng magagamit na puwang.
Extended_description-tr.utf-8: Lütfen yeni bölümün, kullanılabilir alanın başlangıcında mı, sonunda mı oluşturulmasını istediğinizi seçin.
Extended_description-uk.utf-8: Виберіть, де ви хочете створити новий розділ: на початку чи в кінці вільного простору.
Extended_description-vi.utf-8: Hãy chọn nếu bạn muốn tạo phân vùng mới tại đầu hay cuối của chỗ sẵn sàng.
Extended_description-wo.utf-8: Tannal bu fekkee bëgg nga patisoŋ bu bees ñu sos ko  ci tambule bu barab bi deful dara walla ca mujjëntëlb.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 请您选择是否希望将新分区建在可用空间的首部或尾部。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 請選擇是希望將新分割區建立在可用空間的開始位置還是結束位置。
Type: select
Owners: partman-partitioning/new_partition_place

Name: partman-partitioning/new_partition_size
Default: some number
Description: New partition size:
Description-am.utf-8: የአዲስ ክፋይ መጠን፦
Description-ar.utf-8: حجم الجزء الجديد:
Description-bg.utf-8: Нова големина на дял:
Description-cs.utf-8: Velikost nové oblasti:
Description-de.utf-8: Neue Größe der Partition:
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་ཀྱི་ཚད་གསརཔ:
Description-es.utf-8: Nuevo tama├▒o de partici├│n:
Description-eu.utf-8: Partizio tamaina berria:
Description-fi.utf-8: Osion uusi koko:
Description-fr.utf-8: Nouvelle taille de la partition :
Description-gl.utf-8: Novo tama├▒o da partici├│n:
Description-gu.utf-8: નવું પાર્ટિશન માપ:
Description-he.utf-8: גודל מחיצה חדש:
Description-hu.utf-8: Új partíció méret:
Description-id.utf-8: Ukuran baru partisi:
Description-ja.utf-8: 新しいパーティションのサイズ:
Description-ko.utf-8: 새 파티션 크기:
Description-lt.utf-8: Naujas disko skirsnio dydis:
Description-ml.utf-8: പുതിയ ഭാഗ വലിപ്പം:
Description-mr.utf-8: विभाजनाचा नवीन आकारः
Description-nb.utf-8: Ny størrelse på partisjon:
Description-nl.utf-8: Nieuwe partitiegrootte:
Description-nn.utf-8: Ny storleik på partisjon:
Description-no.utf-8: Ny størrelse på partisjon:
Description-pa.utf-8: ਨਵਾਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਸਾਈਜ਼:
Description-pl.utf-8: Nowy rozmiar partycji:
Description-pt.utf-8: Novo tamanho de partição:
Description-pt_br.utf-8: Novo tamanho de partição:
Description-ru.utf-8: Новый размер раздела:
Description-sk.utf-8: Veľkosť novej oblasti:
Description-sv.utf-8: Ny partitionsstorlek:
Description-ta.utf-8: புதிய பகிர்வு அளவு:
Description-th.utf-8: ขนาดใหม่ของพาร์ทิชัน:
Description-vi.utf-8: Cỡ phân vùng mới:
Description-zh_tw.utf-8: 新分割區的容量：
Extended_description: The maximum size for this partition is ${MAXSIZE}.\n\nHint: "max" can be used as a shortcut to specify the maximum size, or enter a percentage (e.g. "20%") to use that percentage of the maximum size.
Extended_description-am.utf-8: ለዚህ ክፋይ ከፍተኛው መጠን ${MAXSIZE}.\n\nምሳሌ: "max" ከፍተኛውን መጥን የሚወክል አጭር መንገድ ሊሆን፣ ወይም መቶኛን በመጨመር (ምሳሌ "20%") ከከፍተኛው መጠን ምን ያህሉን መጠቀም እንደሚፈልጉ ሊገልጡ ይችላሉ።
Extended_description-ar.utf-8: الحجم الأقصى الذي يمكنك استخدامه هو ${MAXSIZE}.\n\nتلميح: يمكن استخدام "max" كاختصار لتحديد الحجم الأقصى، أو إدخار نسبة مئوية (مثلاً "20%") كي تستخدم تلك النسبة من الحجم الأقصى.
Extended_description-bg.utf-8: Максималната големина за този дял е ${MAXSIZE}.\n\nСъвет: за използване на максималната големина можете да въведете „max“. Позволено е също да се въведе процент (например „20%“).
Extended_description-cs.utf-8: Největší možná velikost této oblasti je ${MAXSIZE}.\n\nTip: jako zkratku pro maximální velikost můžete zadat "max", případně lze použít procenta (např. "20%"), což znamená, že se použije zadané procento z maximální velikosti.
Extended_description-de.utf-8: Die maximale Größe für diese Partition beträgt ${MAXSIZE}.\n\nTipp: »max« kann als Kürzel verwendet werden, um die maximale Größe anzugeben. Alternativ kann eine prozentuale Angabe (z.B. »20%«) erfolgen, um die Größe relativ zum Maximum anzugeben.
Extended_description-dz.utf-8: བར་བཅད་འདི་གི་ཚད་ མང་མཐའ་ ${MAXSIZE}ཨིན།\n\nHint: "max" འདི་ ཚད་མང་མཐའ་ གསལ་བཀོད་འབད་ནི་ལུ་ མགྱོགས་ཐབས་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན་ ཡང་ན་ བརྒྱ་ཆ་ (དཔེར་ན་  "20%") དེ་གིས་ བརྒྱ་ཆའི་ཚད་མང་མཐའ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན།
Extended_description-es.utf-8: El tamaño máximo para esta partición es ${MAXSIZE}.\n\nNota: puede utilizar "max" como una forma rápida de especificar el valor máximo, o introducir un porcentaje (p.ej. "20%") para utilizar ese porcentaje del tamaño máximo.
Extended_description-eu.utf-8: Partizio honen gehienezko tamaina ${MAXSIZE} da.\n\nGomedioa: "max" gehienezko tamaina ezartzeko laburpen gisa erabili daiteke, edo idatzi ehuneko bat (adib. "20%") ehuneko hori erabiltzeko gehienezko gisa.
Extended_description-fi.utf-8: Osion suurin mahdollinen koko on ${MAXSIZE}.\n\nVihje: Syöte ”max” määrittää suurimman mahdollisimman koon ja prosenttiosuus (esim. ”20%”) määrittää osuuden suurimmasta mahdollisesta koosta.
Extended_description-fr.utf-8: La taille maximale possible pour cette partition est ${MAXSIZE}.\n\nIl est possible d'utiliser « max » comme méthode simplifiée pour choisir la taille maximale ou d'indiquer un pourcentage (p.ex. « 20% ») pour utiliser ce pourcentage de la taille maximale.
Extended_description-gl.utf-8: O tamaño máximo para esta partición é ${MAXSIZE}.\n\nConsello: pódese introducir "max" para indicar o tamaño máximo, ou introducir unha porcentaxe (p. ex. "20%") para empregar esa porcentaxe do tamaño máximo.
Extended_description-gu.utf-8: આ પાર્ટિશન માટે મહત્તમ માપ છે ${MAXSIZE}.\n\nયુક્તિ: "max" એ મહત્તમ માપનાં ટુંકા રૂપ તરીકે આપી શકાય છે, અથવા મહત્તમ માપ તરીકે ઉપયોગ કરવા માટે ટકામાં (દા.ત. "20%") દાખલ કરો.
Extended_description-he.utf-8: הגודל המקסימלי של המחיצה הוא ${MAXSIZE}.\n\nרמז: "max" יכול להיות קיצור כדי לציין את הגודל המקסימלי, או הכנסת אחוזים (לדוגמה: "20%") כדי לציין את האחוז מתוך הערך המקסימלי.
Extended_description-hu.utf-8: A legnagyobb méret e partícióhoz ${MAXSIZE}.\n\nTipp: A "max" a legnagyobb méretet adja, egy százalék (például "20%") ennek egy adott százalékát.
Extended_description-id.utf-8: Ukuran maksimum partisi ini adalah ${MAXSIZE}.\n\nPetunjuk: "max" dapat digunakan sebagai jalan pintas untuk menentukan ukuran maksimum, atau masukkan sebuah persentasi (mis. "20%") untuk menyatakan persentasi ukuran maksimum.
Extended_description-ja.utf-8: このパーティションの最大サイズは ${MAXSIZE} です。\n\nヒント: 最大サイズを指定するショートカットとして、"max" を利用できます。また、利用する最大サイズの割合を指定するのにパーセンテージ ("20%" など) を入力できます。
Extended_description-ko.utf-8: 이 파티션의 최대 크기는 ${MAXSIZE}입니다.\n\n힌트: "max" 최대 크기를 지정할 때 "max"를 사용할 수 있습니다. 아니면 퍼센트를 입력하면 (예를 들어 "20%") 최대 크기의 그 퍼센트만큼의 크기를 사용합니다.
Extended_description-lt.utf-8: Maksimalus galimas šio disko skirsnio dydis - ${MAXSIZE}.\n\nUžuomina "max" gali būti naudojama maksimalaus dydžio nurodymui, arba įveskite procentus (pvz.·"20%"), tam kad nurodyti procentinę dalį nuo maksimalaus dydžio.
Extended_description-ml.utf-8: ഈ ഭാഗത്തിനുപയോഗിയ്ക്കാവുന്ന കൂടിയ വലിപ്പം ${MAXSIZE} ആണു്.\n\nസൂചന: "max" എന്നതു് സാധ്യമായ ഏറ്റവും കൂടിയ വലിപ്പം സൂചിപ്പിയ്ക്കാനുപയോഗിയ്ക്കാം, അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു ശതമാനത്തിലുള്ള വില (ഉദാ. "20%") നല്‍കി സാധ്യമായ ഏറ്റവും കൂടിയ വലിപ്പത്തിന്റെ ശതമാനം വലിപ്പമുപയോഗിയ്ക്കാം.
Extended_description-mr.utf-8: या विभाजनाकरिता अधिकतम आकार ${MAXSIZE} इतका आहे.\n\nमाहितीः अधिकतम आकार निर्धारित करण्याकरिता सोपा मार्ग म्हणून "max" चा वापर करता येईल, वा अधिकतम आकाराची टक्केवारी वापरण्यासाठी टक्केवारी (उदा. "२०%") द्या.
Extended_description-nb.utf-8: Den største størrelsen du kan bruke for dene partisjonen er ${MAXSIZE}.\n\nHint: «max» kan bli brukt som en snarvei til å angi maksimum størrelse eller skriv inn prosent (f.eks. «20%») for å bruke den prosentdelen av maksimum størrelse.
Extended_description-nl.utf-8: De maximum grootte voor deze partitie is ${MAXSIZE}.\n\nHint: "max" kan worden gebruikt om de maximum grootte te specificeren; door ingave van een percentage (b.v. "20%") zal dat percentage van de maximum grootte worden benut.
Extended_description-nn.utf-8: Den største storleiken for denne partisjonen er ${MAXSIZE}.\n\nTips: «max» kan brukast som ein snarveg for å spesifisere maksimum storleik, eller skrive inn ein prosent (t.d. «20%») for å bruke prosent av maksimum storleik.
Extended_description-no.utf-8: Den største størrelsen du kan bruke for dene partisjonen er ${MAXSIZE}.\n\nHint: «max» kan bli brukt som en snarvei til å angi maksimum størrelse eller skriv inn prosent (f.eks. «20%») for å bruke den prosentdelen av maksimum størrelse.
Extended_description-pa.utf-8: ਇਸ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਦਾ ਵੱਧ-ਤੋਂ-ਵੱਧ ਸਾਈਜ਼, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ ${MAXSIZE} ਹੈ।\n\nਇਸ਼ਾਰਾ: "ਵੱਧੋ-ਵੱਧ" ਨੂੰ ਵੱਧੋ-ਵੱਧ ਸਾਈਜ਼ ਦੇਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਵੱਧੋ-ਵੱਧ ਸਾਈਜ਼ ਦਾ ਫੀਸਦੀ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ ਫੀਸਦੀ ਢੰਗ ਦਿਓ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ "20%")।
Extended_description-pl.utf-8: Maksymalnym rozmiar partycji to ${MAXSIZE}.\n\nWskazówka: "max" może być użyte jako skrót dla maksymalnej wielkości lub można wykorzystać zapis procentowy (np. "20%") by określić procentowe wykorzystanie maksimum.
Extended_description-pt.utf-8: O tamanho máximo para esta partição é ${MAXSIZE}.\n\nDica: pode ser utilizado "max" como atalho para especificar o tamanho máximo, ou introduza uma percentagem (e.g. "20%") para utilizar essa percentagem do tamanho máximo.
Extended_description-pt_br.utf-8: O tamanho máximo para esta partição é ${MAXSIZE}.\n\nDica: "max" pode ser usado como um atalho para especificar o tamanho máximo, ou informe uma porcentagem (e.g. "20%") para usar essa porcentagem do tamanho máximo.
Extended_description-ru.utf-8: Максимальный размер для этого раздела равен ${MAXSIZE}.\n\nНа заметку: чтобы задать максимальный размер можно ввести "max", а также можно задавать процентное значение (например, "20%"), которое считается от максимального размера.
Extended_description-sk.utf-8: Maximálna veľkosť tejto oblasti je ${MAXSIZE}.\n\nRada: „max“ je skrátený zápis pre maximálnu veľkosť. Môžete tiež zadať percentá (napr. „20%“), čím sa použije zadaný počet percent z maximálnej veľkosti.
Extended_description-sv.utf-8: Den största storleken för denna partition är ${MAXSIZE}.\n\nTips: "max" kan användas som en genväg för att ange den största storleken, eller ange en procentandel (t.ex. "20%") för att använda den procentandelen av den största storleken.
Extended_description-ta.utf-8: இந்த பகிர்வுக்கு நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய அதிகபட்ச அளவு ${MAXSIZE}.\n\nஉதவி: "max"ஐ அதிக பட்ச அளவை குறிப்பிட குறுக்கு விசையாக பயன்படுத்தலாம். அல்லது அதிக பட்ச அளவில்  ஒரு சதவிகிதமாக (எ-டு. "20%")  பயன்படுத்த சதவிகிதத்தை குறிப்பிடலாம்.
Extended_description-th.utf-8: ขนาดที่ใหญ่ที่สุดสำหรับพาร์ทิชันนี้คือ ${MAXSIZE}\n\nคำแนะนำ: คุณสามารถใช้ "max" เป็นคำตอบถ้าต้องการใช้ขนาดที่ใหญ่ที่สุด หรือจะป้อนเป็นเปอร์เซ็นต์ (เช่น "20%") เพื่อกำหนดขนาดเป็นเปอร์เซ็นต์ของขนาดที่ใหญ่ที่สุดก็ได้
Extended_description-vi.utf-8: Kích cỡ tối đa cho phân vùng này là ${MAXSIZE}.\n\nGóp ý: « max » (đại) có thể được dùng làm lối tắt để ghi rõ kích cỡ tối đa, hoặc nhập phần trăm (v.d. « 20% ») để dùng phần trăm kích cỡ tối đa đó.
Extended_description-zh_tw.utf-8: 這個分割區的最大容量為 ${MAXSIZE}。\n\n提示：可以使用 "max" 來直接表示使用最大容量；或輸入一個百分比（像是 "20%"）來表示使用最大容量的百分之多少。
Type: string
Owners: partman-partitioning/new_partition_size

Name: partman-partitioning/new_partition_type
Choices: Primary, Logical
Choices-am.utf-8: ዋና ክፋይ, ንዑስ ክፋይ
Choices-ar.utf-8: أوّلي, منطقي
Choices-be.utf-8: Першасны, Лагічны
Choices-bg.utf-8: Главен, Логически
Choices-bn.utf-8: প্রাইমারি, লজিকাল
Choices-bs.utf-8: Primarna, Logi─ìka
Choices-ca.utf-8: Primària, Lògica
Choices-cs.utf-8: Primární, Logická
Choices-da.utf-8: Primær, Logisk
Choices-de.utf-8: Primär, Logisch
Choices-dz.utf-8: གཞི་རིམ།, གིན་ཚིག་ཅན།
Choices-el.utf-8: Πρωτεύουσα, Λογική
Choices-eo.utf-8: Unuagrada, Logika
Choices-es.utf-8: Primaria, L├│gica
Choices-et.utf-8: Primaarne, Loogiline
Choices-eu.utf-8: Lehen mailakoa, Logikoa
Choices-fi.utf-8: Ensisijainen, Looginen
Choices-fr.utf-8: Primaire, Logique
Choices-gl.utf-8: Primaria, L├│xica
Choices-gu.utf-8: પ્રાથમિક, તાર્કિક
Choices-he.utf-8: ראשית, לוגית
Choices-hi.utf-8: प्रायमरी, लॉज़िकल
Choices-hr.utf-8: primarna, logi─ìka
Choices-hu.utf-8: Elsődleges, Logikai
Choices-id.utf-8: Primer, Logikal
Choices-it.utf-8: Primaria, Logica
Choices-ja.utf-8: 基本パーティション, 論理パーティション
Choices-ka.utf-8: პირველადი, ლოგიკური
Choices-km.utf-8: ចម្បង, ឡូជីខល
Choices-ko.utf-8: 주 파티션, 논리 파티션
Choices-ku.utf-8: Seretayî, Logical
Choices-lt.utf-8: Pirminis, Loginis
Choices-lv.utf-8: Prim─ür─ü, Lo─úisk─ü
Choices-mk.utf-8: Примарна, Логичка
Choices-ml.utf-8: പ്രാഥമികം, ലോജിക്കല്‍
Choices-mr.utf-8: प्राथमिक, तार्किक
Choices-nb.utf-8: Primær, Logisk
Choices-ne.utf-8: प्राइमरी, लोजिकल
Choices-nl.utf-8: Primair, Logisch
Choices-nn.utf-8: Primær, Logisk
Choices-no.utf-8: Primær, Logisk
Choices-pa.utf-8: ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ, ਲਾਜ਼ੀਕਲ
Choices-pl.utf-8: Podstawowa, Logiczna
Choices-pt.utf-8: Primária, Lógica
Choices-pt_br.utf-8: Primária, Lógica
Choices-ro.utf-8: Primar─â, Logic─â
Choices-ru.utf-8: Первичный, Логический
Choices-sk.utf-8: Primárna, Logická
Choices-sl.utf-8: Primarna, Logi─ìna
Choices-sq.utf-8: Parësore, Llogjike
Choices-sv.utf-8: Primär, Logisk
Choices-ta.utf-8: முதன்மை, தர்க்க ரீதியான
Choices-th.utf-8: ไพรมารี, ลอจิคัล
Choices-tl.utf-8: Pangunahin, Lohikal
Choices-tr.utf-8: Birincil, Mant─▒ksal
Choices-uk.utf-8: Первинний, Логічний
Choices-vi.utf-8: Chính, Hợp lý
Choices-wo.utf-8: Pirimeer, Logik
Choices-zh_cn.utf-8: 主分区, 逻辑分区
Choices-zh_tw.utf-8: 主分割區, 邏輯分割區
Description: Type for the new partition:
Description-am.utf-8: የአዲሱ ክፋይ ዓይነት፦
Description-ar.utf-8: نوع الجزء الجديد:
Description-be.utf-8: Тып новага падзела:
Description-bg.utf-8: Тип на новия дял:
Description-bn.utf-8: নতুন পার্টিশনের ধরন:
Description-bs.utf-8: Tip za novu particiju:
Description-ca.utf-8: Tipus per a la nova partici├│:
Description-cs.utf-8: Typ nové oblasti:
Description-da.utf-8: Den nye partitions type:
Description-de.utf-8: Typ der neuen Partition:
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་གསརཔ་ཀྱི་དོན་ལུ་ཡིག་དཔར་རྐྱབས:
Description-el.utf-8: Τύπος της νέας κατάτμησης:
Description-eo.utf-8: Nova diskpartiga tipo:
Description-es.utf-8: Tipo de la nueva partici├│n:
Description-et.utf-8: Uuue partitsiooni t├╝├╝p:
Description-eu.utf-8: Partizio berriarentzako mota:
Description-fi.utf-8: Uuden osion tyyppi:
Description-fr.utf-8: Type de la nouvelle partition :
Description-gl.utf-8: Tipo da nova partici├│n:
Description-gu.utf-8: નવા પાર્ટિશન માટે પ્રકાર:
Description-he.utf-8: סוג למחיצה החדשה:
Description-hi.utf-8: नए पार्टीशन के लिए प्रकार:
Description-hr.utf-8: Vrsta nove particije:
Description-hu.utf-8: Az új partíció típusa:
Description-id.utf-8: Jenis partisi baru:
Description-it.utf-8: Tipo della nuova partizione:
Description-ja.utf-8: 新しいパーティションのタイプ:
Description-ka.utf-8: ახალი დანაყოფის ტიპი:
Description-km.utf-8: ប្រភេទ​សម្រាប់​ភាគថាស​ថ្មី ៖
Description-ko.utf-8: 새 파티션의 종류:
Description-ku.utf-8: Cureyê partîsiyona nû:
Description-lt.utf-8: Naujojo skirsnio tipas:
Description-lv.utf-8: Jaun─üs part─½cijas tips:
Description-mk.utf-8: Тип за новата партиција:
Description-ml.utf-8: പുതിയ ഭാഗത്തിന്റെ തരം:
Description-mr.utf-8: नवीन विभाजनाचा प्रकारः
Description-nb.utf-8: Ny partisjon av type:
Description-ne.utf-8: नयाँ विभाजनका लागि टाइप गर्नुहोस्:
Description-nl.utf-8: Type van de nieuwe partitie:
Description-nn.utf-8: Type på den nye partisjonen:
Description-no.utf-8: Ny partisjon av type:
Description-pa.utf-8: ਨਵੇਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਲਈ ਟਾਈਪ:
Description-pl.utf-8: Rodzaj nowej partycji:
Description-pt.utf-8: Tipo da nova partição:
Description-pt_br.utf-8: Tipo da nova partição:
Description-ro.utf-8: Tipul noii partiții:
Description-ru.utf-8: Тип нового раздела:
Description-sk.utf-8: Typ novej oblasti:
Description-sl.utf-8: Vrsta novega razdelka:
Description-sq.utf-8: Lloji i ndarjes së re:
Description-sv.utf-8: Den nya partitionens typ:
Description-ta.utf-8: புதிய பகிர்வுக்கு வகை:
Description-th.utf-8: ชนิดของพาร์ทิชันใหม่:
Description-tl.utf-8: Uri ng bagong partisyon:
Description-tr.utf-8: Yeni b├╢l├╝m├╝n tipi:
Description-uk.utf-8: Тип нового розділу:
Description-vi.utf-8: Kiểu cho phân vùng mới:
Description-wo.utf-8: Fasoŋ u partisoŋ bu bees bi:
Description-zh_cn.utf-8: 新分区的类型：
Description-zh_tw.utf-8: 新分割區的類型：
Type: select
Owners: partman-partitioning/new_partition_type

Name: partman-partitioning/new_size
Default: some number
Description: New partition size:
Description-am.utf-8: የአዲስ ክፋይ መጠን፦
Description-ar.utf-8: حجم الجزء الجديد:
Description-bg.utf-8: Нова големина на дял:
Description-cs.utf-8: Velikost nové oblasti:
Description-de.utf-8: Neue Größe der Partition:
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་ཀྱི་ཚད་གསརཔ:
Description-es.utf-8: Nuevo tama├▒o de partici├│n:
Description-eu.utf-8: Partizio tamaina berria:
Description-fi.utf-8: Osion uusi koko:
Description-fr.utf-8: Nouvelle taille de la partition :
Description-gl.utf-8: Novo tama├▒o da partici├│n:
Description-gu.utf-8: નવું પાર્ટિશન માપ:
Description-he.utf-8: גודל מחיצה חדש:
Description-hu.utf-8: Új partíció méret:
Description-id.utf-8: Ukuran baru partisi:
Description-ja.utf-8: 新しいパーティションのサイズ:
Description-ko.utf-8: 새 파티션 크기:
Description-lt.utf-8: Naujas disko skirsnio dydis:
Description-ml.utf-8: പുതിയ ഭാഗ വലിപ്പം:
Description-mr.utf-8: विभाजनाचा नवीन आकारः
Description-nb.utf-8: Ny størrelse på partisjon:
Description-nl.utf-8: Nieuwe partitiegrootte:
Description-nn.utf-8: Ny storleik på partisjon:
Description-no.utf-8: Ny størrelse på partisjon:
Description-pa.utf-8: ਨਵਾਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਸਾਈਜ਼:
Description-pl.utf-8: Nowy rozmiar partycji:
Description-pt.utf-8: Novo tamanho de partição:
Description-pt_br.utf-8: Novo tamanho de partição:
Description-ru.utf-8: Новый размер раздела:
Description-sk.utf-8: Veľkosť novej oblasti:
Description-sv.utf-8: Ny partitionsstorlek:
Description-ta.utf-8: புதிய பகிர்வு அளவு:
Description-th.utf-8: ขนาดใหม่ของพาร์ทิชัน:
Description-vi.utf-8: Cỡ phân vùng mới:
Description-zh_tw.utf-8: 新分割區的容量：
Extended_description: The minimum size for this partition is ${MINSIZE} (or ${PERCENT}) and its maximum size is ${MAXSIZE}.\n\nHint: "max" can be used as a shortcut to specify the maximum size, or enter a percentage (e.g. "20%") to use that percentage of the maximum size.
Extended_description-am.utf-8: ለዚህ ክፋይ ዝቅተኛ መጠን ${MINSIZE} ወይም ${PERCENT}፤ ከፍተኛ መጠን ${MAXSIZE}.\n\nምሳሌ: "max" ከፍተኛውን መጥን የሚወክል አጭር መንገድ ሊሆን፣ ወይም መቶኛን በመጨመር (ምሳሌ "20%") ከከፍተኛው መጠን ምን ያህሉን መጠቀም እንደሚፈልጉ ሊገልጡ ይችላሉ።
Extended_description-ar.utf-8: أصغر حجم لهذا الجزء هو ${MINSIZE} (أو ${PERCENT}) وأكبر حجم هو ${MAXSIZE}.\n\nتلميح: يمكن استخدام "max" كاختصار لتحديد الحجم الأقصى، أو إدخار نسبة مئوية (مثلاً "20%") كي تستخدم تلك النسبة من الحجم الأقصى.
Extended_description-bg.utf-8: Минималната големина за този дял е ${MINSIZE} (или ${PERCENT}%), а максималната – ${MAXSIZE}.\n\nСъвет: за използване на максималната големина можете да въведете „max“. Позволено е също да се въведе процент (например „20%“).
Extended_description-cs.utf-8: Nejmenší velikost, kterou můžete použít, je ${MINSIZE} (nebo ${PERCENT}), největší pak ${MAXSIZE}.\n\nTip: jako zkratku pro maximální velikost můžete zadat "max", případně lze použít procenta (např. "20%"), což znamená, že se použije zadané procento z maximální velikosti.
Extended_description-de.utf-8: Die minimale Größe für diese Partition beträgt ${MINSIZE} (oder ${PERCENT}) und die maximale Größe ${MAXSIZE}.\n\nTipp: »max« kann als Kürzel verwendet werden, um die maximale Größe anzugeben. Alternativ kann eine prozentuale Angabe (z.B. »20%«) erfolgen, um die Größe relativ zum Maximum anzugeben.
Extended_description-dz.utf-8: བར་བཅད་འདི་གི་ཚད་ ཉུང་མཐའ་ ${MINSIZE} (ཡང་ན་ ${PERCENT}) དང་ མང་མཐའ་ ${MAXSIZE} ཨིན།\n\nHint: "max" འདི་ ཚད་མང་མཐའ་ གསལ་བཀོད་འབད་ནི་ལུ་ མགྱོགས་ཐབས་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན་ ཡང་ན་ བརྒྱ་ཆ་ (དཔེར་ན་  "20%") དེ་གིས་ བརྒྱ་ཆའི་ཚད་མང་མཐའ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན།
Extended_description-es.utf-8: El tamaño mínimo para esta partición es ${MINSIZE} (ó ${PERCENT}) y el máximo es ${MAXSIZE}.\n\nNota: puede utilizar "max" como una forma rápida de especificar el valor máximo, o introducir un porcentaje (p.ej. "20%") para utilizar ese porcentaje del tamaño máximo.
Extended_description-eu.utf-8: Erabil dezakezun gutxieneko tamaina ${MINSIZE} (edo ${PERCENT}) da eta gehienezko tamaina ${MAXSIZE} da.\n\nGomedioa: "max" gehienezko tamaina ezartzeko laburpen gisa erabili daiteke, edo idatzi ehuneko bat (adib. "20%") ehuneko hori erabiltzeko gehienezko gisa.
Extended_description-fi.utf-8: Osion pienin mahdollinen koko on ${MINSIZE} (tai ${PERCENT}) ja suurin mahdollinen koko on ${MAXSIZE}.\n\nVihje: Syöte ”max” määrittää suurimman mahdollisimman koon ja prosenttiosuus (esim. ”20%”) määrittää osuuden suurimmasta mahdollisesta koosta.
Extended_description-fr.utf-8: La taille minimale possible pour cette partition est ${MINSIZE} (ou ${PERCENT}) et la taille maximale est ${MAXSIZE}.\n\nIl est possible d'utiliser « max » comme méthode simplifiée pour choisir la taille maximale ou d'indiquer un pourcentage (p.ex. « 20% ») pour utiliser ce pourcentage de la taille maximale.
Extended_description-gl.utf-8: O tamaño mínimo para esta partición é ${MINSIZE} (ou ${PERCENT}) e o seu tamaño máximo é ${MAXSIZE}.\n\nConsello: pódese introducir "max" para indicar o tamaño máximo, ou introducir unha porcentaxe (p. ex. "20%") para empregar esa porcentaxe do tamaño máximo.
Extended_description-gu.utf-8: આ પાર્ટિશન માટે ન્યુનતમ માપ ${MINSIZE} (અથવા ${PERCENT}) છે અને તેનું મહત્તમ માપ ${MAXSIZE} છે.\n\nયુક્તિ: "max" એ મહત્તમ માપનાં ટુંકા રૂપ તરીકે આપી શકાય છે, અથવા મહત્તમ માપ તરીકે ઉપયોગ કરવા માટે ટકામાં (દા.ત. "20%") દાખલ કરો.
Extended_description-he.utf-8: הגודל המינימלי למחיצה הוא ${MINSIZE} או ${PERCENT} והגודל המקסימלי הוא ${MAXSIZE}.\n\nרמז: "max" יכול להיות קיצור כדי לציין את הגודל המקסימלי, או הכנסת אחוזים (לדוגמה: "20%") כדי לציין את האחוז מתוך הערך המקסימלי.
Extended_description-hu.utf-8: A legkisebb méret e partícióhoz ${MINSIZE} (vagy ${PERCENT}), a legnagyobb ${MAXSIZE}.\n\nTipp: A "max" a legnagyobb méretet adja, egy százalék (például "20%") ennek egy adott százalékát.
Extended_description-id.utf-8: Ukuran minimal untuk partisi ini adalah ${MINSIZE} (atau ${PERCENT}) dan maksimalnya adalah ${MAXSIZE}.\n\nPetunjuk: "max" dapat digunakan sebagai jalan pintas untuk menentukan ukuran maksimum, atau masukkan sebuah persentasi (mis. "20%") untuk menyatakan persentasi ukuran maksimum.
Extended_description-ja.utf-8: このパーティションの最小サイズは ${MINSIZE} (または ${PERCENT})、最大サイズは ${MAXSIZE} です。\n\nヒント: 最大サイズを指定するショートカットとして、"max" を利用できます。また、利用する最大サイズの割合を指定するのにパーセンテージ ("20%" など) を入力できます。
Extended_description-ko.utf-8: 이 파티션의 최소 크기는 ${MINSIZE}이고 (혹은 ${PERCENT}) 최대 크기는 ${MAXSIZE}입니다.\n\n힌트: "max" 최대 크기를 지정할 때 "max"를 사용할 수 있습니다. 아니면 퍼센트를 입력하면 (예를 들어 "20%") 최대 크기의 그 퍼센트만큼의 크기를 사용합니다.
Extended_description-lt.utf-8: Minimalus galimas šio disko skirsnio dydis yra ${MINSIZE} ar ${PERCENT}, o maksimalus dydis - ${MAXSIZE}.\n\nUžuomina "max" gali būti naudojama maksimalaus dydžio nurodymui, arba įveskite procentus (pvz.·"20%"), tam kad nurodyti procentinę dalį nuo maksimalaus dydžio.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങള്‍ക്കു് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ചുരുങ്ങിയ വലിപ്പം ${MINSIZE} (അല്ലെങ്കില്‍ ${PERCENT}) ഉം കൂടിയ വലിപ്പം ${MAXSIZE} ഉം ആണു്.\n\nസൂചന: "max" എന്നതു് സാധ്യമായ ഏറ്റവും കൂടിയ വലിപ്പം സൂചിപ്പിയ്ക്കാനുപയോഗിയ്ക്കാം, അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു ശതമാനത്തിലുള്ള വില (ഉദാ. "20%") നല്‍കി സാധ്യമായ ഏറ്റവും കൂടിയ വലിപ്പത്തിന്റെ ശതമാനം വലിപ്പമുപയോഗിയ്ക്കാം.
Extended_description-mr.utf-8: या विभाजनाकरिता न्यूनतम आकार ${MINSIZE} (किंवा ${PERCENT}) इतका आहे आणि त्याचा अधिकतम आकार ${MAXSIZE} इतका आहे.\n\nमाहितीः अधिकतम आकार निर्धारित करण्याकरिता सोपा मार्ग म्हणून "max" चा वापर करता येईल, वा अधिकतम आकाराची टक्केवारी वापरण्यासाठी टक्केवारी (उदा. "२०%") द्या.
Extended_description-nb.utf-8: Den minste størrelsen du kan bruke er ${MINSIZE} (eller ${PERCENT}) og den største størrelsen er ${MAXSIZE}.\n\nHint: «max» kan bli brukt som en snarvei til å angi maksimum størrelse eller skriv inn prosent (f.eks. «20%») for å bruke den prosentdelen av maksimum størrelse.
Extended_description-nl.utf-8: De minimum grootte voor deze partitie is ${MINSIZE} (of ${PERCENT}) en de maximum grootte is ${MAXSIZE}.\n\nHint: "max" kan worden gebruikt om de maximum grootte te specificeren; door ingave van een percentage (b.v. "20%") zal dat percentage van de maximum grootte worden benut.
Extended_description-nn.utf-8: Den minste storleiken for denne partisjonen er ${MINSIZE} (eller ${PERCENT}) og den største storleiken er ${MAXSIZE}.\n\nTips: «max» kan brukast som ein snarveg for å spesifisere maksimum storleik, eller skrive inn ein prosent (t.d. «20%») for å bruke prosent av maksimum storleik.
Extended_description-no.utf-8: Den minste størrelsen du kan bruke er ${MINSIZE} (eller ${PERCENT}) og den største størrelsen er ${MAXSIZE}.\n\nHint: «max» kan bli brukt som en snarvei til å angi maksimum størrelse eller skriv inn prosent (f.eks. «20%») for å bruke den prosentdelen av maksimum størrelse.
Extended_description-pa.utf-8: ਇਸ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਦਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸਾਈਜ਼, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ ${MINSIZE} ਜਾਂ ${PERCENT} ਹੈ ਅਤੇ ਵੱਧ-ਤੋਂ-ਵੱਧ ਸਾਈਜ਼ ${MAXSIZE} ਹੈ।\n\nਇਸ਼ਾਰਾ: "ਵੱਧੋ-ਵੱਧ" ਨੂੰ ਵੱਧੋ-ਵੱਧ ਸਾਈਜ਼ ਦੇਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਵੱਧੋ-ਵੱਧ ਸਾਈਜ਼ ਦਾ ਫੀਸਦੀ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ ਫੀਸਦੀ ਢੰਗ ਦਿਓ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ "20%")।
Extended_description-pl.utf-8: Minimalny rozmiar partycji to ${MINSIZE} (lub ${PERCENT}), a maksymalny ${MAXSIZE}.\n\nWskazówka: "max" może być użyte jako skrót dla maksymalnej wielkości lub można wykorzystać zapis procentowy (np. "20%") by określić procentowe wykorzystanie maksimum.
Extended_description-pt.utf-8: O tamanho mínimo para esta partição é ${MINSIZE} (ou ${PERCENT}) e o seu tamanho máximo é ${MAXSIZE}.\n\nDica: pode ser utilizado "max" como atalho para especificar o tamanho máximo, ou introduza uma percentagem (e.g. "20%") para utilizar essa percentagem do tamanho máximo.
Extended_description-pt_br.utf-8: O tamanho mínimo para esta partição é ${MINSIZE} (ou ${PERCENT}) e o tamanho máximo é ${MAXSIZE}.\n\nDica: "max" pode ser usado como um atalho para especificar o tamanho máximo, ou informe uma porcentagem (e.g. "20%") para usar essa porcentagem do tamanho máximo.
Extended_description-ru.utf-8: Минимально возможный размер -- ${MINSIZE} (или ${PERCENT}), а максимально возможный размер -- ${MAXSIZE}.\n\nНа заметку: чтобы задать максимальный размер можно ввести "max", а также можно задавать процентное значение (например, "20%"), которое считается от максимального размера.
Extended_description-sk.utf-8: Minimálna veľkosť tohto oddielu je ${MINSIZE} (alebo ${PERCENT}) a jeho maximálna veľkosť je ${MAXSIZE}.\n\nRada: „max“ je skrátený zápis pre maximálnu veľkosť. Môžete tiež zadať percentá (napr. „20%“), čím sa použije zadaný počet percent z maximálnej veľkosti.
Extended_description-sv.utf-8: Den minsta storleken för denna partition är ${MINSIZE} (eller ${PERCENT}) och den största storleken är ${MAXSIZE}.\n\nTips: "max" kan användas som en genväg för att ange den största storleken, eller ange en procentandel (t.ex. "20%") för att använda den procentandelen av den största storleken.
Extended_description-ta.utf-8: இந்த பகிர்வுக்கு நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய குறைந்தபட்ச அளவு ${MINSIZE} அல்லது ${PERCENT} மற்றும் அதிகபட்ச அளவு ${MAXSIZE}\n\nஉதவி: "max"ஐ அதிக பட்ச அளவை குறிப்பிட குறுக்கு விசையாக பயன்படுத்தலாம். அல்லது அதிக பட்ச அளவில்  ஒரு சதவிகிதமாக (எ-டு. "20%")  பயன்படுத்த சதவிகிதத்தை குறிப்பிடலாம்.
Extended_description-th.utf-8: ขนาดที่เล็กที่สุดสำหรับพาร์ทิชันนี้คือ ${MINSIZE} หรือ ${PERCENT} และขนาดที่ใหญ่ที่สุดคือ ${MAXSIZE}\n\nคำแนะนำ: คุณสามารถใช้ "max" เป็นคำตอบถ้าต้องการใช้ขนาดที่ใหญ่ที่สุด หรือจะป้อนเป็นเปอร์เซ็นต์ (เช่น "20%") เพื่อกำหนดขนาดเป็นเปอร์เซ็นต์ของขนาดที่ใหญ่ที่สุดก็ได้
Extended_description-vi.utf-8: Kích cỡ tối thiểu cho phân vùng này là ${MINSIZE} hoặc ${PERCENT} và kích cỡ tối đa là ${MAXSIZE}.\n\nGóp ý: « max » (đại) có thể được dùng làm lối tắt để ghi rõ kích cỡ tối đa, hoặc nhập phần trăm (v.d. « 20% ») để dùng phần trăm kích cỡ tối đa đó.
Extended_description-zh_tw.utf-8: 這個分割區的容量最小為 ${MINSIZE}（或 ${PERCENT}）﹔而最大為 ${MAXSIZE}。\n\n提示：可以使用 "max" 來直接表示使用最大容量；或輸入一個百分比（像是 "20%"）來表示使用最大容量的百分之多少。
Type: string
Owners: partman-partitioning/new_size

Name: partman-partitioning/new_size_commit_failed
Description: Resize operation failure
Description-am.utf-8: የ መጥን-ቀይር ስራ አልተሳካም
Description-ar.utf-8: فشل في عمليّة تغيير الحجم
Description-be.utf-8: Не атрымалася змяніць памер
Description-bg.utf-8: Грешка при промяна на големината
Description-bn.utf-8: আকার পুনঃনির্ধারণের অপারেশন ব্যর্থ
Description-ca.utf-8: Ha fallat l'operaci├│ de redimensionat
Description-cs.utf-8: Chyba při změně velikosti
Description-da.utf-8: Ændring af størrelser mislykkedes
Description-de.utf-8: Ändern der Größe fehlgeschlagen
Description-dz.utf-8: ཚད་བསྐྱར་བཟོ་འབད་ནིའི་བཀལ་སྤྱོད་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་།
Description-eo.utf-8: Reampleksago malsukcesis
Description-es.utf-8: Se produjo un error en la operaci├│n de ajuste de tama├▒o
Description-eu.utf-8: Ezin izan da tamainaz aldatu
Description-fi.utf-8: Koon muuttaminen ei onnistunut
Description-fr.utf-8: Échec du redimensionnement
Description-gl.utf-8: Non se puido cambiar o tama├▒o
Description-gu.utf-8: માપ બદલવાની પ્રક્રિયા નિષ્ફળ
Description-he.utf-8: פעולת שינוי הגודל נכשלה
Description-hi.utf-8: नया आकार देने की प्रक्रिया असफल रही
Description-hu.utf-8: Sikertelen átméretezés
Description-id.utf-8: Operasi pengubahan ukuran gagal
Description-it.utf-8: Operazione di ridimensionamento fallita
Description-ja.utf-8: サイズ変更操作に失敗しました
Description-km.utf-8: បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ប្ដូរ​ទំហំ
Description-ko.utf-8: 크기 바꾸기 작업이 실패했습니다
Description-ku.utf-8: Neserkeftina guherandina mezinahiyê
Description-lt.utf-8: Skirsni┼│ dyd┼╛io keitimas nepavyko
Description-lv.utf-8: Izmēra izmaiņa neizdevās
Description-ml.utf-8: വലിപ്പ മാറ്റ നടപടി പരാജയപ്പെട്ടു
Description-mr.utf-8: पुनराकार प्रक्रिया असफल
Description-nb.utf-8: Feil under endring av st├╕rrelsen
Description-ne.utf-8: पुन:साइज सञ्चालन असफल
Description-nl.utf-8: Aanpassen van de partitiegrootte is mislukt
Description-nn.utf-8: Feil under endring av storleik
Description-no.utf-8: Feil under endring av st├╕rrelsen
Description-pa.utf-8: ਮੁੜ-ਸਾਈਜ਼ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ
Description-pl.utf-8: Zmiana rozmiaru nie powiodła się
Description-pt.utf-8: Falha na operação de redimensionamento
Description-pt_br.utf-8: Falha na operação de redimensionamento
Description-ro.utf-8: Eșec la operația de redimensionare
Description-ru.utf-8: Изменение размера разделов не удалось
Description-sk.utf-8: Operácia zmeny veľkosti zlyhala
Description-sl.utf-8: Napaka pri spreminjanju velikosti
Description-sq.utf-8: Operacioni i ndryshimit dështoi
Description-sv.utf-8: Storleksändring misslyckades
Description-ta.utf-8: பகிர்வின் அளவை மாற்ற இயலவில்லை
Description-th.utf-8: เกิดข้อผิดพลาดขณะเปลี่ยนขนาด
Description-tr.utf-8: Yeniden boyutland─▒rma hatas─▒
Description-uk.utf-8: Не вдалося змінити розмір розділів
Description-vi.utf-8: Việc thay đổi kích cỡ bị lỗi
Description-zh_cn.utf-8: 无法改变分区大小
Description-zh_tw.utf-8: 容量大小調整作業失敗了
Extended_description: An error occurred while writing the changes to the storage devices.\n\nThe resize operation has been aborted.
Extended_description-am.utf-8: ይዘት አካሉ ላይ ለውጡ ሲጻፍ ስህተት ተፈጥሯል፡፡\n\nየ መጥን-ቀይር ስራ ቆሟል
Extended_description-ar.utf-8: حدث خطأ أثناء كتابة التّغييرات إلى أجهزة التخزين.\n\nألغيت عملية تغيير الحجم.
Extended_description-be.utf-8: Падчас запісу зменаў на фізічную прыладу адбылася памылка.\n\nАперацыя змянення памеру прымусова спыненая.
Extended_description-bg.utf-8: Грешка при запазването на промените в устройствата.\n\nПромяната на големината беше прекъсната.
Extended_description-bn.utf-8: স্টোরেজ ডিভাইসে পরিবর্তন লেখার সময় একটি সমস্যা হয়েছে।\n\nআকার পুনঃনির্ধারণের অপারেশন বাতিল করা হল।
Extended_description-ca.utf-8: S'ha produït un error quan s'escrivien els canvis als dispositius d'emmagatzemament.\n\nS'ha avortat l'operació de redimensionat.
Extended_description-cs.utf-8: Během zápisu změn na úložná zařízení nastala chyba.\n\nOperace změny velikosti byla přerušena.
Extended_description-da.utf-8: Der opstod en fejl under skrivning af ændringerne til lagerenhederne.\n\nÆndringen af størrelserne blev afbrudt.
Extended_description-de.utf-8: Es trat ein Fehler auf, als die Änderungen auf das Speichergerät geschrieben wurden.\n\nDer Vorgang für die Änderung der Größe wurde abgebrochen.
Extended_description-dz.utf-8: བསག་མཛོད་ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་བྲིསཝ་ད་འཛོལ་བ་བྱུང་ཡོདཔ།\n\nཚད་བསྐྱར་བཟོའི་བཀོལ་སྤྱོད་འདི་ བར་བཤོལ་འབད་ནུག་
Extended_description-eo.utf-8: Eraro okazis dum la skribado de ŝanĝoj en la memoraparatoj\n\nLa reampleksago estis abortigita.
Extended_description-es.utf-8: Se produjo un error mientras se guardaban los cambios de los dispositivos de almacenamiento.\n\nSe ha interrumpido la operaci├│n de ajuste de tama├▒o.
Extended_description-eu.utf-8: Errorea gertatu da aldaketak biltegiratze gailuetan idaztean.\n\nTamainaz aldatzeko eragiketa abortatua izan da.
Extended_description-fi.utf-8: Tallennettaessa muutoksia massamuistilaitteille tapahtui virhe.\n\nKoon muuttaminen keskeytettiin.
Extended_description-fr.utf-8: Une erreur s'est produite lors de l'écriture des modifications sur les disques.\n\nLe redimensionnement a été abandonné.
Extended_description-gl.utf-8: Houbo un erro ao gravar os cambios nos dispositivos de armacenamento.\n\nAbortouse a operaci├│n de cambio de tama├▒o.
Extended_description-gu.utf-8: સ્ત્રોત ઉપકરણોમાં ફેરફારો લખતી વખતે ક્ષતિ ઉદભવી.\n\nમાપ બદલવાની પ્રક્રિયા બંધ કરવામાં આવી છે.
Extended_description-he.utf-8: התרחשה שגיאה בזמן כתיבת השינויים להתקני האחסון.\n\nפועלת שינוי הגודל בוטלה.
Extended_description-hi.utf-8: भंडारण उपकरण पर परिवर्तनों को लिखते समय एक त्रुटि हुई.\n\nनया आकार देने की प्रक्रिया छोड़ी गई।
Extended_description-hu.utf-8: Hiba történt a változások tárolóeszközökre írásakor.\n\nÁtméretezés megszakítva.
Extended_description-id.utf-8: Terjadi kesalahan saat menuliskan perubahan ke piranti penyimpanan.\n\nOperasi pengubahan ukuran dibatalkan.
Extended_description-it.utf-8: Errore durante la scrittura delle modifiche sui dispositivi di memorizzazione.\n\nOperazione di ridimensionamento interrotta.
Extended_description-ja.utf-8: 記憶デバイスへの変更の書き込み中にエラーが発生しました。\n\nサイズ変更操作が中止されました。
Extended_description-km.utf-8: កំហុស​មួយ​បាន​កើតឡើង ខណៈពេល​សរសេរ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទៅ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ ។\n\nប្រតិបត្តិការ​ប្ដូរ​ទំហំ​ត្រូវ​បាន​បោះបង់ ។
Extended_description-ko.utf-8: 바뀐 점을 저장 장치에 쓰는 중에 오류가 발생했습니다.\n\n크기 바꾸기 작업을 중지했습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Dema guherîn li cîhazên depokirinê dihate tomarkirin çewtiyek çêbû.\n\nOperasyona guherandina mezinahiyê hat betal kirin.
Extended_description-lt.utf-8: Klaida įvyko rašant pakeitimus į duomenų saugojimo įrenginį.\n\nSkirsnių dydžių keitimo operacija nutraukta.
Extended_description-lv.utf-8: Mēģinot ierakstīt izmaiņas ierīcēs, notika kļūda.\n\nIzmēra izmaiņas operācija tika pārtraukta.
Extended_description-ml.utf-8: മാറ്റങ്ങള്‍ സ്റ്റോറേജ് ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് എഴുതുന്നതിനിടയില്‍ ഒരു തെറ്റു് സംഭവിച്ചു.\n\nവലിപ്പ മാറ്റ നടപടിയില്‍ നിന്നും പിന്തിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
Extended_description-mr.utf-8: साठवण उपकरणांवर बदल लिहिताना त्रुटी निर्माण झाली.\n\nही पुनराकार क्रिया अर्धवट सोडून देण्यात आली.
Extended_description-nb.utf-8: Det oppsto en feil når endringene ble skrevet til lagringsenhetene.\n\nEndringen av størrelsen er avbrutt.
Extended_description-ne.utf-8: भण्डारण यन्त्रहरुमा परिवर्तनहरू लेखिएको बेला गल्ति देखा पर्यो ।\n\nपुन:साइज सञ्चालन परित्याग भयो ।
Extended_description-nl.utf-8: Er is een fout opgetreden tijdens het wegschrijven naar de opslagapparaten.\n\nHet wijzigen van de partitiegrootte is afgebroken.
Extended_description-nn.utf-8: Ein feil oppsto ved skriving av endringar til lagringseiningane.\n\nEndringa av storleik er avbrote.
Extended_description-no.utf-8: Det oppsto en feil når endringene ble skrevet til lagringsenhetene.\n\nEndringen av størrelsen er avbrutt.
Extended_description-pa.utf-8: ਭੰਡਾਰ ਜੰਤਰ ਉੱਤੇ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਿਖਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਹੋਈ ਹੈ।\n\nਮੁੜ-ਸਾਈਜ਼ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਅਧੂਰਾ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
Extended_description-pl.utf-8: Wystąpił błąd podczas zapisu zmian do urządzeń.\n\nZmiana rozmiaru została przerwana.
Extended_description-pt.utf-8: Um erro ocorreu durante a escrita das alterações nos dispositivos de armazenamento.\n\nA operação de redimensionamento foi abortada.
Extended_description-pt_br.utf-8: Um erro ocorreu durante a gravação das mudanças nos dispositivos de armazenamento.\n\nA operação de redimensionamento foi abortada.
Extended_description-ro.utf-8: A apărut o eroare în timpul scrierii schimbărilor pe dispozitivele de stocare.\n\nOperația de redimensionare a fost abandonată.
Extended_description-ru.utf-8: Ошибка при записи изменений на устройства хранения.\n\nИзменение размера разделов было прервано.
Extended_description-sk.utf-8: Pri zapisovaní zmien na úložné zariadenia došlo k chybe.\n\nOperácia zmeny veľkosti bola prerušená.
Extended_description-sl.utf-8: Prišlo je do napake pri zapisovanju sprememb na pomnilniške naprave.\n\nSpreminjanje velikosti razdelka je bilo prekinjeno.
Extended_description-sq.utf-8: Ndodhi një gabim duke shkruajtur ndryshimet në dispozitivat e kujtesës.\n\nRipërmasimi ndaloi.
Extended_description-sv.utf-8: Ett fel inträffade när ändringarna skrevs till lagringsenheterna.\n\nStorleksändringsåtgärden har avbrutits.
Extended_description-ta.utf-8: மாற்றங்களை சேமிப்பு சாதனங்களில் எழுதும்போது ஒரு பிழை நேர்ந்தது.\n\nபகிர்வு அளவை மாற்றும் பணி கைவிடப்பட்டது.
Extended_description-th.utf-8: เกิดข้อผิดพลาดขณะเขียนการเปลี่ยนแปลงต่างๆ ลงยังอุปกรณ์เก็บข้อมูล\n\nการเปลี่ยนขนาดถูกยกเลิก
Extended_description-tr.utf-8: Değişiklikler depolama aygıtlarına kaydedilirken bir hata oluştu.\n\nYeniden boyutlandırma işlemi sonlandırıldı.
Extended_description-uk.utf-8: Виникла помилка під час запису змін на пристрої збереження.\n\nОперацію зміни розміру перервано.
Extended_description-vi.utf-8: Gặp lỗi khi ghi các thay đổi vào những thiết bị lưu trữ.\n\nThao tác thay đổi kích cỡ bị hủy bỏ.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 将修改内容写入存储设备时出现一个错误。\n\n改变分区大小的操作已被中止。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在將變更寫入儲存裝置時發生錯誤。\n\n容量大小調整作業已被中止。
Type: error
Owners: partman-partitioning/new_size_commit_failed

Name: partman-partitioning/new_state
Description: Computing the new state of the partition table...
Description-am.utf-8: የአዲሱን ባዶ የክፋይ ሠንጠረዥ ሁኔታ በማስላት ላይ...
Description-ar.utf-8: حساب الحالة الجديدة لجدول التجزئة...
Description-be.utf-8: Падлік новага стану табліцы падзелаў...
Description-bg.utf-8: Изчисляване на новото състояние на таблицата на дялове...
Description-bn.utf-8: পার্টিশন টেবিলের নতুন অবস্থা হিসাব করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Izra─ìunavam novo stanje particione tabele...
Description-ca.utf-8: S'està computant el nou estat de la taula de particions...
Description-cs.utf-8: Vypočítává se nový stav tabulky oblastí...
Description-da.utf-8: Beregner partitionstabellens nye udformning...
Description-de.utf-8: Berechne die neue Partitionstabelle ...
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་ཐིག་ཁྲམ་གྱི་གནས་ལུགས་གསརཔ་གློག་རིག་ནང་བཙུགས་དོ...
Description-el.utf-8: Υπολογισμός του νέου πίνακα διαμέρισης...
Description-eo.utf-8: Komputi la novan staton de diskpartigotablo...
Description-es.utf-8: Calculando el nuevo estado de la tabla de partici├│n...
Description-et.utf-8: Partitsioonitabeli uue seisu arvutamine...
Description-eu.utf-8: Partizio taularen egoera berria kalkulatzen...
Description-fi.utf-8: Lasketaan osiotaulun uusi tila...
Description-fr.utf-8: Calcul de l'état de la table des partitions...
Description-gl.utf-8: A calcular o novo estado da táboa de particións...
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશન કોષ્ટકની નવી સ્થિતિની ગણતરી કરે છે...
Description-he.utf-8: מחשב את הגודל החדש של טבלת המחיצות...
Description-hi.utf-8: पार्टिशन टेबल की नयी अवस्था की गणना की जा रही है...
Description-hr.utf-8: Ra─ìunam novo stanje particijske tablice...
Description-hu.utf-8: Partíciós tábla új állapotának meghatározása...
Description-id.utf-8: Menghitung status baru dari tabel partisi...
Description-it.utf-8: Calcolo del nuovo stato della tabella delle partizioni in corso.
Description-ja.utf-8: パーティションテーブルの新しい状態を計算しています...
Description-ka.utf-8: დაყოფის ცხრილის ახალი მდგომარეობის გამოთვლა...
Description-km.utf-8: កំពុង​គណនា​សភាព​ថ្មី​​របស់​តារាងភាគថាស...
Description-ko.utf-8: 파티션 테이블의 다음 상태를 계산하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Rewşa nû ya tabloya partîsiyonan dihesibîne...
Description-lt.utf-8: Apskaičiuojama nauja disko skirsnių būsenos lentelė...
Description-lv.utf-8: Izskait─╝o jauno part─½cijas tabulas st─üvokli...
Description-mk.utf-8: Пресметка на новата состојаба на партиоционата табела...
Description-ml.utf-8: വിഭജന പട്ടികയുടെ പുതിയ അവസ്ഥ നിശ്ചയിച്ചു കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: विभाजन कोष्टकाच्या नवीन स्थितीचे संगणन होत आहे...
Description-nb.utf-8: Regner ut den nye tilstanden til partisjonstabellen ...
Description-ne.utf-8: विभाजन तालिकाको नयाँ स्टेट गणना गरिदै...
Description-nl.utf-8: Nieuwe staat van de schijfindelingstabel wordt berekend...
Description-nn.utf-8: Reknar ut den nye tilstanden til partisjonstabellen ...
Description-no.utf-8: Regner ut den nye tilstanden til partisjonstabellen ...
Description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਟੇਬਲ ਦੀ ਨਵੀਂ ਹਾਲਤ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Obliczanie nowego stanu tablicy partycji...
Description-pt.utf-8: A calcular o novo estado da tabela de partições...
Description-pt_br.utf-8: Calculando o novo estado da tabela de partições...
Description-ro.utf-8: Se calculează noua stare a tabelei de partiții...
Description-ru.utf-8: Определение нового состояния таблицы разделов...
Description-sk.utf-8: Prepočítavajú sa nové hodnoty tabuľky oblastí...
Description-sl.utf-8: Ra─ìunanje novega stanja tabele razdelkov...
Description-sq.utf-8: Duke llogaritur gjendjen e re të tabelës ndarëse...
Description-sv.utf-8: Beräknar partitionstabellens nya tillstånd...
Description-ta.utf-8: பகிர்வு அட்டவணையின் புதிய நிலை கணக்கிடப்படுகிறது...
Description-th.utf-8: กำลังคำนวณสถานะใหม่ของตารางพาร์ทิชัน...
Description-tl.utf-8: Tinatantiya ang bagong estado ng partisyon teybol...
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝mleme tablosunun yeni durumu hesaplan─▒yor...
Description-uk.utf-8: Обрахування нового стану таблиці розділів...
Description-vi.utf-8: Đang tính toán tình trạng mới của bảng phân vùng...
Description-wo.utf-8: Mi ngi kalkin tolluwaay bu yees bu taabal i partisoŋ bi...
Description-zh_cn.utf-8: 正在估算分区表的新状态...
Description-zh_tw.utf-8: 正在計算磁碟分割表的最新情況...
Type: text
Owners: partman-partitioning/new_state

Name: partman-partitioning/progress_copying
Description: Copying partition...
Description-am.utf-8: ßè¡ßìïßï¡ßèò ßëáßêÿßè«ßìò ßêïßï¡
Description-ar.utf-8: نسخ الجزء...
Description-be.utf-8: Капіяванне падзела...
Description-bg.utf-8: Дялът се копира...
Description-bn.utf-8: পার্টিশন কপি করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Kopiram particiju...
Description-ca.utf-8: S'està copiant la partició...
Description-cs.utf-8: Kopírování oblasti...
Description-da.utf-8: Kopierer partition...
Description-de.utf-8: Kopiere Partition ...
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་འདྲ་བཤུས་འབད་དོ...
Description-el.utf-8: Αντιγραφή της κατάτμησης...
Description-eo.utf-8: Kopii diskpartigon...
Description-es.utf-8: Copiando la partici├│n...
Description-et.utf-8: Partitsiooni kopeerimine...
Description-eu.utf-8: Partizioa kopiatzen...
Description-fi.utf-8: Kopioidaan osio...
Description-fr.utf-8: Copie de la partition...
Description-gl.utf-8: A copiar a partici├│n...
Description-gu.utf-8: નકલ થઈ રહી છે...
Description-he.utf-8: מעתיק מחיצה...
Description-hi.utf-8: पार्टीशन की नक़ल की जा रही है...
Description-hr.utf-8: Preslikavam particiju...
Description-hu.utf-8: Partíció másolása...
Description-id.utf-8: Menyalin partisi...
Description-it.utf-8: Copia della partizione in corso.
Description-ja.utf-8: パーティションをコピーしています...
Description-ka.utf-8: დანაყოფის კოპირება...
Description-km.utf-8: កំពុង​ចម្លងភាគថាស...
Description-ko.utf-8: 파티션을 복사하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: partîsiyonê ji ber digire...
Description-lt.utf-8: Kopijuojamas skirsnis...
Description-lv.utf-8: Kop─ô part─½ciju...
Description-mk.utf-8: Копирање на партицијата...
Description-ml.utf-8: ഭാഗം പകര്‍ത്തിക്കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: विभाजनाची नक्कल होत आहे...
Description-nb.utf-8: Kopierer partisjon ...
Description-ne.utf-8: विभाजन प्रतिलिपि गरिदै...
Description-nl.utf-8: Partitie wordt gekopieerd...
Description-nn.utf-8: Kopierer partisjon ...
Description-no.utf-8: Kopierer partisjon ...
Description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Kopiowanie partycji...
Description-pt.utf-8: A copiar a partição...
Description-pt_br.utf-8: Copiando partição...
Description-ro.utf-8: Se copiază partiția...
Description-ru.utf-8: Копирование раздела...
Description-sk.utf-8: Oblasť sa kopíruje...
Description-sl.utf-8: Kopiranje razdelka...
Description-sq.utf-8: Duke kopjuar ndarjen...
Description-sv.utf-8: Kopierar partition...
Description-ta.utf-8: பகிர்வு பிரதியெடுக்கப்படுகிறது...
Description-th.utf-8: กำลังคัดลอกพาร์ทิชัน...
Description-tl.utf-8: Kinokopya ang partisyon...
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝m kopyalan─▒yor...
Description-uk.utf-8: Копіювання розділу...
Description-vi.utf-8: Đang sao chép phân vùng...
Description-wo.utf-8: Mi ngiy kopiye partisoŋ bi...
Description-zh_cn.utf-8: 正在复制分区...
Description-zh_tw.utf-8: 正在複製分割區...
Type: text
Owners: partman-partitioning/progress_copying

Name: partman-partitioning/progress_resizing
Description: Resizing partition...
Description-am.utf-8: የክፋይ መጠንን በመቀየር ላይ...
Description-ar.utf-8: تغيير حجم الجزء...
Description-be.utf-8: Змяненне памеру падзела...
Description-bg.utf-8: Променя се големината на дяла...
Description-bn.utf-8: পার্টিশনের আকার পুনঃনির্ধারণ করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Mijenjam veli─ìinu particije...
Description-ca.utf-8: S'està redimensionant la partició...
Description-cs.utf-8: Zm─¢na velikosti oblasti...
Description-da.utf-8: Ændrer partitionens størrelse...
Description-de.utf-8: Ändere die Größe der Partition ...
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་ཚད་བསྐྱར་བཟོ...
Description-el.utf-8: Αλλαγή μεγέθους της κατάτμησης...
Description-eo.utf-8: Reampleksi diskpartigon...
Description-es.utf-8: Ajustando el tama├▒o de la partici├│n...
Description-et.utf-8: Partitsiooni suuruse muutmine...
Description-eu.utf-8: Partizioa tamainaz aldatzen...
Description-fi.utf-8: Muutetaan osion kokoa...
Description-fr.utf-8: Redimensionnement de la partition...
Description-gl.utf-8: A cambiar o tama├▒o da partici├│n...
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશનનું માપ બદલે છે...
Description-he.utf-8: משנה גודל מחיצה...
Description-hi.utf-8: पार्टीशन का आकार बदला जा रहा है...
Description-hr.utf-8: Mijenjam veli─ìinu particije...
Description-hu.utf-8: Partíció átméretezése...
Description-id.utf-8: Mengubah kembali ukuran partisi...
Description-it.utf-8: Ridimensionamento della partizione in corso.
Description-ja.utf-8: パーティションのサイズ変更をしています...
Description-ka.utf-8: მიმდინარეობს დანაყოფის ზომის შეცვლა...
Description-km.utf-8: កំពុង​ប្ដូរ​ទំហំភាគថាស...
Description-ko.utf-8: 파티션 크기를 바꾸는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Mezinahiya partîsiyonê diguherîne...
Description-lt.utf-8: Kei─ìiamas skirsnio dydis...
Description-lv.utf-8: Izmainu part─½cijas izm─ôru...
Description-mk.utf-8: Промена на големината на партицијата...
Description-ml.utf-8: ഭാഗത്തിന്റെ വലിപ്പം മാറ്റി കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
Description-mr.utf-8: विभाजन पुनराकारित होत आहे...
Description-nb.utf-8: Endrer størrelsen på partisjon ...
Description-ne.utf-8: विभाजनको साइज  फेरी मिलाउदै छ...
Description-nl.utf-8: Partitiegrootte wordt aangepast...
Description-nn.utf-8: Endrar storleik på partisjon ...
Description-no.utf-8: Endrer størrelsen på partisjon ...
Description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਮੁੜ-ਸਾਈਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Zmiana rozmiaru partycji...
Description-pt.utf-8: A redimensionar a partição...
Description-pt_br.utf-8: Redimensionando partição...
Description-ro.utf-8: Se redimensionează partiția...
Description-ru.utf-8: Изменение размера раздела...
Description-sk.utf-8: Mení sa veľkosť oblasti...
Description-sl.utf-8: Spreminjanje velikosti razdelka...
Description-sq.utf-8: Duke ndryshuar ndarjen...
Description-sv.utf-8: Ändrar storlek på partition...
Description-ta.utf-8: பகிர்வின் அளவு மாற்றப்படுகிறது...
Description-th.utf-8: กำลังเปลี่ยนขนาดพาร์ทิชัน...
Description-tl.utf-8: Binabago ang laki ng partisyon...
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝m yeniden boyutland─▒r─▒l─▒yor...
Description-uk.utf-8: Зміна розміру розділу...
Description-vi.utf-8: Đang thay đổi kích cỡ phân vùng...
Description-wo.utf-8: Mi ngiy soppi rëyaay u partisoŋ bi...
Description-zh_cn.utf-8: 正在改变分区大小...
Description-zh_tw.utf-8: 正在改變分割區大小...
Type: text
Owners: partman-partitioning/progress_resizing

Name: partman-partitioning/set_flags
Choices: ${CHOICES}
Description: Flags for the new partition:
Description-am.utf-8: የአዲሱ ክፋይ ባንዲራ፦
Description-ar.utf-8: أعلام الجزء الجديد:
Description-be.utf-8: Знакі для новага падзела:
Description-bg.utf-8: Флагове на новия дял:
Description-bn.utf-8: নতুন পার্টিশনের ফ্ল্যাগ:
Description-bs.utf-8: Opcije za novu particiju:
Description-ca.utf-8: Senyaladors per a la nova partici├│:
Description-cs.utf-8: Příznaky nové oblasti:
Description-da.utf-8: Flag til den nye partition:
Description-de.utf-8: Flags der neuen Partition:
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་གསརཔ་ཀྱི་དོན་ལུ་ཟུར་རྟགས་ཚུ:
Description-el.utf-8: Επιλογές της νέας κατάτμησης:
Description-eo.utf-8: Nova diskpartiga flago:
Description-es.utf-8: Marcas de la nueva partici├│n:
Description-et.utf-8: Uue partitsiooni lipud:
Description-eu.utf-8: Partizio berriarentzako banderak:
Description-fi.utf-8: Uuden osion ilmaisimet:
Description-fr.utf-8: Indicateurs de la nouvelle partition :
Description-gl.utf-8: Indicadores da nova partici├│n:
Description-gu.utf-8: નવા પાર્ટિશન માટે નિશાનીઓ:
Description-he.utf-8: דגלים למחיצה החדשה:
Description-hi.utf-8: नए पार्टीशन के लिए फ्लैग्स:
Description-hr.utf-8: Zastavice nove particije:
Description-hu.utf-8: Az új partíció zászlói:
Description-id.utf-8: Tanda untuk partisi baru:
Description-it.utf-8: Flag della nuova partizione:
Description-ja.utf-8: 新しいパーティションのフラグ:
Description-ka.utf-8: ახალი დანაყოფის ალმები:
Description-km.utf-8: ទង់​សម្រាប់​ភាគថាសថ្មី ៖
Description-ko.utf-8: 새 파티션의 플래그:
Description-ku.utf-8: Alayên partîsiyona nû:
Description-lt.utf-8: Naujojo skirsnio po┼╛ymiai (v─ùliav─ùl─ùs):
Description-lv.utf-8: Jaunās partīcijas karodziņi(flags):
Description-mk.utf-8: Ознаки за новата партиција:
Description-ml.utf-8: പുതിയ ഭാഗത്തിന്റെ കൊടികള്‍:
Description-mr.utf-8: नवीन विभाजनाकरिता झेंडेः
Description-nb.utf-8: Flagg på den nye partisjonen:
Description-ne.utf-8: नयाँ विभाजनका लागि झन्डाहरू लगाउनुहोस्:
Description-nl.utf-8: Vlaggen van toepassing op de nieuwe partitie:
Description-nn.utf-8: Flagg for den nye partisjonen:
Description-no.utf-8: Flagg på den nye partisjonen:
Description-pa.utf-8: ਨਵੇਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਲਈ ਫਲੈਗ:
Description-pl.utf-8: Flagi nowej partycji:
Description-pt.utf-8: Flags para a nova partição:
Description-pt_br.utf-8: Flags para a nova partição:
Description-ro.utf-8: Fanioane pentru noua partiție:
Description-ru.utf-8: Флаги нового раздела:
Description-sk.utf-8: Príznaky novej oblasti:
Description-sl.utf-8: Zastavice novega razdelka:
Description-sq.utf-8: Flag për ndarjen e re:
Description-sv.utf-8: Flaggor f├╢r den nya partitionen:
Description-ta.utf-8: புதிய பகிர்வுக்கு குறிகள்:
Description-th.utf-8: แฟล็กของพาร์ทิชันใหม่:
Description-tl.utf-8: Mga flag para sa bagong partisyon:
Description-tr.utf-8: Yeni bölüm için kullanılacak bayraklar:
Description-uk.utf-8: Прапорці для нового розділу:
Description-vi.utf-8: Các cờ cho phân vùng mới:
Description-wo.utf-8: Falaag yu partisoŋ bu bees bi:
Description-zh_cn.utf-8: 新分区的标志：
Description-zh_tw.utf-8: 新分割區的選項：
Type: multiselect
Owners: partman-partitioning/set_flags

Name: partman-partitioning/set_name
Description: Partition name:
Description-am.utf-8: የክፋይ ስም፦
Description-ar.utf-8: اسم الجزء:
Description-be.utf-8: Назва падзела:
Description-bg.utf-8: Име на дяла:
Description-bn.utf-8: পার্টিশন নাম:
Description-bs.utf-8: Naziv particije:
Description-ca.utf-8: Nom de la partici├│:
Description-cs.utf-8: Název oblasti:
Description-da.utf-8: Partitionsnavn:
Description-de.utf-8: Name der Partition:
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་ཀྱི་མིང་:
Description-el.utf-8: Όνομα κατάτμησης:
Description-eo.utf-8: Diskpartiga nomo:
Description-es.utf-8: Nombre de la partici├│n:
Description-et.utf-8: Partitsiooni nimi:
Description-eu.utf-8: Partizioaren izena:
Description-fi.utf-8: Osion nimi:
Description-fr.utf-8: Nom de la partition :
Description-gl.utf-8: Nome da partici├│n:
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશન નામ:
Description-he.utf-8: שם מחיצה:
Description-hi.utf-8: पार्टीशन नाम:
Description-hr.utf-8: Naziv particije:
Description-hu.utf-8: Partíció neve:
Description-id.utf-8: Nama partisi:
Description-it.utf-8: Nome della partizione:
Description-ja.utf-8: パーティション名:
Description-ka.utf-8: დანაყოფის სახელი:
Description-km.utf-8: ឈ្មោះភាគថាស ៖
Description-ko.utf-8: 파티션 이름:
Description-ku.utf-8: Navê partîsiyonê:
Description-lt.utf-8: Disko skirsnio vardas:
Description-lv.utf-8: Particijas nosaukums:
Description-mk.utf-8: Име на партицијата:
Description-ml.utf-8: ഭാഗ നാമം:
Description-mr.utf-8: विभाजनाचे नावः
Description-nb.utf-8: Partisjonsnavn:
Description-ne.utf-8: विभाजन नाम:
Description-nl.utf-8: Partitienaam:
Description-nn.utf-8: Partisjonsnamn:
Description-no.utf-8: Partisjonsnavn:
Description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਨਾਂ:
Description-pl.utf-8: Nazwa partycji:
Description-pt.utf-8: Nome da partição:
Description-pt_br.utf-8: Nome da partição:
Description-ro.utf-8: Numele partiției:
Description-ru.utf-8: Название раздела:
Description-sk.utf-8: Názov oblasti:
Description-sl.utf-8: Ime razdelka:
Description-sq.utf-8: Emri i ndarjes:
Description-sv.utf-8: Partitionens namn:
Description-ta.utf-8: பகிர்வின் பெயர்:
Description-th.utf-8: ชื่อพาร์ทิชัน:
Description-tl.utf-8: Pangalan ng partisyon:
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝m ad─▒:
Description-uk.utf-8: Назва розділу:
Description-vi.utf-8: Tên phân vùng:
Description-wo.utf-8: Tur u partisoŋ bi:
Description-zh_cn.utf-8: 分区名称：
Description-zh_tw.utf-8: 分割區名稱：
Type: string
Owners: partman-partitioning/set_name

Name: partman-partitioning/small_new_size
Description: Too small size
Description-am.utf-8: ከመጠን ያነሰ መጠን
Description-ar.utf-8: الحجم صغير جدّاً
Description-be.utf-8: Надта малы памер
Description-bg.utf-8: Твърде малка големина
Description-bn.utf-8: আকার অত্যধিক ছোট
Description-bs.utf-8: Premala veli─ìina
Description-ca.utf-8: Mida massa petita
Description-cs.utf-8: Příliš malá velikost
Description-da.utf-8: For lille st├╕rrelse
Description-de.utf-8: Zu klein
Description-dz.utf-8: ཚད་ན་མེད་ས་མེད་ཆུང་ཀུ།
Description-el.utf-8: Υπερβολικά μικρό μέγεθος
Description-eo.utf-8: Tro malgranda amplekso
Description-es.utf-8: Tama├▒o demasiado peque├▒o
Description-et.utf-8: Liiga väike
Description-eu.utf-8: Tamaina txikiegia
Description-fi.utf-8: Liian pieni
Description-fr.utf-8: Taille trop faible
Description-gl.utf-8: Tama├▒o demasiado pequeno
Description-gu.utf-8: ખૂબ નાનું માપ
Description-he.utf-8: גודל קטן מידי
Description-hi.utf-8: बहुत छोटा आकार
Description-hr.utf-8: Premalo
Description-hu.utf-8: Túl kis méret
Description-id.utf-8: Ukuran terlalu kecil
Description-it.utf-8: Dimensione troppo piccola
Description-ja.utf-8: 小さすぎるサイズ
Description-ka.utf-8: დასაშვებზე ნაკლები ზომა
Description-km.utf-8: ទំហំ​តូច​ពេក
Description-ko.utf-8: 크기가 너무 작습니다
Description-ku.utf-8: Mezinahî kêm e
Description-lt.utf-8: Per ma┼╛as dydis
Description-lv.utf-8: P─ür─ük mazs izm─ôrs
Description-mk.utf-8: Премала
Description-ml.utf-8: വളരെ ചെറിയ വലിപ്പം
Description-mr.utf-8: अति लहान आकार
Description-nb.utf-8: For liten st├╕rrelse
Description-ne.utf-8: अधिक सानो साइज
Description-nl.utf-8: Te klein
Description-nn.utf-8: For liten storleik
Description-no.utf-8: For liten st├╕rrelse
Description-pa.utf-8: ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਸਾਈਜ਼
Description-pl.utf-8: Zbyt mały rozmiar
Description-pt.utf-8: Espaço demasiado pequeno
Description-pt_br.utf-8: Tamanho muito pequeno
Description-ro.utf-8: Dimensiune prea mic─â
Description-ru.utf-8: Размер слишком мал
Description-sk.utf-8: Príliš malá hodnota
Description-sl.utf-8: Premajhno
Description-sq.utf-8: Numër shumë i vogël
Description-sv.utf-8: F├╢r liten storlek
Description-ta.utf-8: மிகச் சிறிய அளவு
Description-th.utf-8: ขนาดเล็กเกินไป
Description-tl.utf-8: Maliit masyado
Description-tr.utf-8: Boyut çok küçük
Description-uk.utf-8: Занадто малий розмір
Description-vi.utf-8: Cỡ quá nhỏ
Description-wo.utf-8: Loolu tootina ba ëppu
Description-zh_cn.utf-8: 尺寸过小
Description-zh_tw.utf-8: 容量太小
Type: error
Owners: partman-partitioning/small_new_size

Name: partman-partitioning/source_partition
Choices: ${CHOICES}
Description: Source partition:
Description-am.utf-8: ምንጭ ክፋይ፦
Description-ar.utf-8: الجزء المصدر:
Description-be.utf-8: Падзел-крыніца:
Description-bg.utf-8: Дял-източник:
Description-bn.utf-8: উৎ‍স (source) পার্টিশন:
Description-bs.utf-8: Izvorna particija:
Description-ca.utf-8: Partici├│ d'origen:
Description-cs.utf-8: Zdrojová oblast:
Description-da.utf-8: Kildepartition:
Description-de.utf-8: Quellpartition:
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས:
Description-el.utf-8: Κατάτμηση προέλευσης:
Description-eo.utf-8: fontdiskpartigo:
Description-es.utf-8: Partici├│n origen:
Description-et.utf-8: Lähtepartitsioon:
Description-eu.utf-8: Iturburuko partizioa:
Description-fi.utf-8: Lähdeosio:
Description-fr.utf-8: Partition origine :
Description-gl.utf-8: Partici├│n de orixe:
Description-gu.utf-8: સ્ત્રોત પાર્ટિશન:
Description-he.utf-8: מחיצת מקור:
Description-hi.utf-8: स्रोत पार्टीशन:
Description-hr.utf-8: Izvorišna particija:
Description-hu.utf-8: Forráspartíció:
Description-id.utf-8: Sumber pemartisian:
Description-it.utf-8: Partizione sorgente:
Description-ja.utf-8: ソースパーティション:
Description-ka.utf-8: წყარო-დანაყოფი:
Description-km.utf-8: ភាគ​ថាស​ដើម ៖
Description-ko.utf-8: 원본 파티션:
Description-ku.utf-8: partîsiyona çavkanî:
Description-lt.utf-8: Šaltinio skirsnis:
Description-lv.utf-8: S─ükuma part─½cija:
Description-mk.utf-8: Изворна партиција:
Description-ml.utf-8: സ്രോതസ്സ് ഭാഗം:
Description-mr.utf-8: स्त्रोत विभाजनः
Description-nb.utf-8: Kildepartisjon:
Description-ne.utf-8: स्रोत विभाजन:
Description-nl.utf-8: Bronpartitie:
Description-nn.utf-8: Kjeldepartisjon:
Description-no.utf-8: Kildepartisjon:
Description-pa.utf-8: ਸਰੋਤ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ:
Description-pl.utf-8: Partycja źródłowa:
Description-pt.utf-8: Partição de origem:
Description-pt_br.utf-8: Partição fonte:
Description-ro.utf-8: Partiția sursă:
Description-ru.utf-8: Исходный раздел:
Description-sk.utf-8: Zdrojová oblasť:
Description-sl.utf-8: Izvorni razdelek:
Description-sq.utf-8: Ndarja e burimeve:
Description-sv.utf-8: Källpartition:
Description-ta.utf-8: மூலப் பகிர்வு:
Description-th.utf-8: พาร์ทิชันต้นฉบับ:
Description-tl.utf-8: Partisyon na pagmumulan:
Description-tr.utf-8: Kaynak b├╢l├╝m:
Description-uk.utf-8: Вихідний розділ:
Description-vi.utf-8: Phân vùng nguồn:
Description-wo.utf-8: Partisoŋ bi ñiy jële:
Description-zh_cn.utf-8: 源分区：
Description-zh_tw.utf-8: 來源分割區：
Extended_description: Please choose the partition which contains the data you want to copy.
Extended_description-am.utf-8: እባክዎ መቅዳት የሚፈልጉት ዴታ ያለበትን ክፋይ ይምረጡ።
Extended_description-ar.utf-8: رجاء اختيار الجزء الذي يحتوي البيانات التي تريد نسخها.
Extended_description-be.utf-8: Выберыце падзел, што ўтрымлівае інфармацыю для капіявання.
Extended_description-bg.utf-8: Изберете дяла, който съдържа данните, които искате да копирате.
Extended_description-bn.utf-8: যে পার্টিশনের তথ্য কপি করতে চান, অনুগ্রহপূর্বক তাকে বেছে নিন।
Extended_description-bs.utf-8: Molim odaberite particiju koja sadr┼╛i podatke koje ┼╛elite kopirati.
Extended_description-ca.utf-8: Si us plau, seleccioneu la partició que conté les dades que voleu copiar.
Extended_description-cs.utf-8: Vyberte oblast obsahující data, která chcete zkopírovat.
Extended_description-da.utf-8: Vælg den partition, der indeholder de data, du ønsker at kopiere.
Extended_description-de.utf-8: Bitte wählen Sie die Partition, welche die zu kopierenden Daten enthält.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དགོ་མི་གནད་སྡུད་ཡོད་པའི་བར་བཅད་གདམ་ཁ་རྐྱབས་གནང་།
Extended_description-el.utf-8: Παρακαλώ επιλέξτε την κατάτμηση που περιέχει τα δεδομένα που θέλετε να αντιγράψετε.
Extended_description-eo.utf-8: Bonvolu elekti la diskpartigon kiu enhavas kopiotajn datumojn.
Extended_description-es.utf-8: Por favor, escoja la partici├│n que contiene los datos que quiere copiar.
Extended_description-et.utf-8: Palun vali kopeeritavaid andmeid sisaldav partitsioon.
Extended_description-eu.utf-8: Aukeratu kopiatu nahi dituzun datuak dituen partizioa.
Extended_description-fi.utf-8: Valitse osio, jossa kopioitavat tiedot ovat.
Extended_description-fr.utf-8: Veuillez indiquer la partition qui contient les données à copier.
Extended_description-gl.utf-8: Escolla a partición que contén os datos que quere copiar.
Extended_description-gu.utf-8: મહેરબાની કરી તમારી માહિતી જેમાં નકલ કરવાની છે તે પાર્ટિશન પસંદ કરો.
Extended_description-he.utf-8: בחר את המחיצה שמכילה את המידע שברצונך להעתיק.
Extended_description-hi.utf-8: वह पार्टिशन चुनें जिसका डाटा आप कॉपी करना चाहते हैं।
Extended_description-hr.utf-8: Molim izaberite particiju s podacima koje ┼╛elite preslikati.
Extended_description-hu.utf-8: Válaszd ki a másolni kívánt adatokat tartalmazó partíciót.
Extended_description-id.utf-8: Silakan pilih partisi yang berisi data yang ingin Anda salin.
Extended_description-it.utf-8: Scegliere la partizione che contiene i dati che si vogliono copiare.
Extended_description-ja.utf-8: コピーしたいデータを含んでいるパーティションを選択してください。
Extended_description-ka.utf-8: ამოირჩიეთ დანაყოფი, რომელიც შეიცავს დასაკოპირებელ ინფორმაციას.
Extended_description-km.utf-8: សូម​ជ្រើស​​ភាគថាស ដែល​មាន​ទិន្នន័យ​ដែល​អ្នក​ចង់​ចម្លង ។​
Extended_description-ko.utf-8: 복사할 데이터가 들어 있는 파티션을 고르십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Ji kerema xwe re beşa daneyên ku tu yê ji ber bigire hilbijêrî.
Extended_description-lt.utf-8: Išrinkite disko skirsnį talpinantį duomenis, kuruos norite kopijuoti.
Extended_description-lv.utf-8: Lūdzu izvēlieties disku, kurš satur datus, ko jūs vēlaties kopēt
Extended_description-mk.utf-8: Те молам одбери ја партицијата која ги содржи податоците кои сакаш да ги ископираш.
Extended_description-ml.utf-8: ദയവായി നിങ്ങള്‍ പകര്‍ത്താനായി ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഡാറ്റ ഉള്‍​ക്കൊള്ളുന്ന ഭാഗം തെരഞ്ഞെടുക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: ज्या विभाजनातील माहिती-साठ्याची (डेटा) ची नक्कल करायची आहे, ते विभाजन निवडा.
Extended_description-nb.utf-8: Velg partisjonen som inneholder de dataene du vil kopiere.
Extended_description-ne.utf-8: कृपया विभाजन रोज्नुहोस् जसले तपाईँले प्रतिलिपि गर्न चाहेको डेटा समावेश गर्दछ ।
Extended_description-nl.utf-8: Welke partitie bevat de gegevens die u wilt kopiëren?
Extended_description-nn.utf-8: Vel partisjonen som inneheld dei dataa du vil kopiera.
Extended_description-no.utf-8: Velg partisjonen som inneholder de dataene du vil kopiere.
Extended_description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਚੁਣੋ ਜੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਡਾਟਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
Extended_description-pl.utf-8: Prosz─Ö wybra─ç partycj─Ö, kt├│ra zawiera dane, kt├│re chcesz przekopiowa─ç.
Extended_description-pt.utf-8: Por favor escolha a partição que contém os dados que deseja copiar.
Extended_description-pt_br.utf-8: Por favor, escolha a partição que contém os dados que você deseja copiar.
Extended_description-ro.utf-8: Vă rugăm să alegeți partiția care conține datele pe care doriți să le copiați.
Extended_description-ru.utf-8: Выберите раздел, содержащий данные, которые вы хотите копировать.
Extended_description-sk.utf-8: Zvoľte oblasť s údajmi, ktoré chcete kopírovať.
Extended_description-sl.utf-8: Izberite razdelek, ki vsebuje podatke, ki jih ┼╛elite kopirati.
Extended_description-sq.utf-8: Të lutem zgjidh ndarjen që përmban të dhënat që do të kopjosh.
Extended_description-sv.utf-8: Välj partitionen som innehåller datan du vill kopiera.
Extended_description-ta.utf-8: நீங்கள் பிரதியெடுக்க விரும்பும் தகவல்களைக் கொண்ட பகிர்வை தேர்வு செய்யவும்.
Extended_description-th.utf-8: กรุณาเลือกพาร์ทิชันที่มีข้อมูลที่คุณต้องการคัดลอก
Extended_description-tl.utf-8: Piliin ang partisyon na naglalaman ng mga datos na nais niyong kopyahin.
Extended_description-tr.utf-8: Lütfen kopyalayacağınız verilerin bulunduğu bölümü seçin.
Extended_description-uk.utf-8: Виберіть розділ, що містить дані, які ви хочете скопіювати.
Extended_description-vi.utf-8: Hãy chọn phân vùng chứa dữ liệu bạn muốn sao chép.
Extended_description-wo.utf-8: Tannal partisoŋ bi yore done yi nga bëgg a kopie.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 请选择包含将被复制的数据的分区。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 請選擇包含了您想要進行複製的資料的分割區。
Type: select
Owners: partman-partitioning/source_partition

Name: partman-partitioning/text/bootable
Description: Bootable flag:
Description-am.utf-8: ቡት መነሻ ምልክት፦
Description-ar.utf-8: علم إمكانيّة الإقلاع:
Description-be.utf-8: Знак "Загрузачны":
Description-bg.utf-8: Флаг начално зареждане:
Description-bn.utf-8: বুট-নির্দেশক ফ্ল্যাগ:
Description-bs.utf-8: Bootable opcija:
Description-ca.utf-8: Senyalador d'arrencable:
Description-cs.utf-8: Příznak zavádění:
Description-da.utf-8: Opstartsflag:
Description-de.utf-8: Boot-Flag:
Description-dz.utf-8: བུཊི་འབད་བཏུབ་ཟུར་རྟགས:
Description-el.utf-8: Εκκινήσιμη:
Description-eo.utf-8: Praŝargebla flago:
Description-es.utf-8: Marca de arranque:
Description-et.utf-8: Algalaetavuse lipp:
Description-eu.utf-8: Abiarazgarriaren bandera:
Description-fi.utf-8: Käynnistyskelpoisuuden ilmaisin:
Description-fr.utf-8: Indicateur d'amorçage :
Description-gl.utf-8: Indicador de inicio:
Description-gu.utf-8: બૂટેબલ નિશાની:
Description-he.utf-8: דגל בר-אתחול:
Description-hi.utf-8: बूटेबल फ्लैग:
Description-hr.utf-8: Bootable zastavica:
Description-hu.utf-8: "Boot" zászló:
Description-id.utf-8: Penanda untuk dapat boot:
Description-it.utf-8: Attiva flag «avviabile»:
Description-ja.utf-8: 起動フラグ:
Description-ka.utf-8: ჩატვირთვის ალამი:
Description-km.utf-8: ទង់​ចាប់ផ្ដើម ៖
Description-ko.utf-8: 부팅 가능 플래그:
Description-ku.utf-8: Alaya bootable
Description-lt.utf-8: "Bootable" ┼╛ym─ù (flag):
Description-lv.utf-8: S─ükn─ôjama?:
Description-mk.utf-8: Бутабилна ознака:
Description-ml.utf-8: ബൂട്ട് ചെയ്യാവുന്ന എന്ന കൊടി:
Description-mr.utf-8: आरंभयोग्य झेंडाः
Description-nb.utf-8: Oppstartsflagg:
Description-ne.utf-8: बुट गर्न सक्षम झन्डाहरु:
Description-nl.utf-8: Opstartbaar-vlag:
Description-nn.utf-8: Oppstartsflagg:
Description-no.utf-8: Oppstartsflagg:
Description-pa.utf-8: ਬੂਟ-ਹੋਣ-ਯੋਗ ਚਿੰਨ:
Description-pl.utf-8: Flaga rozruchowa:
Description-pt.utf-8: Flag de arranque:
Description-pt_br.utf-8: Flag inicializável:
Description-ro.utf-8: Fanion de pornire:
Description-ru.utf-8: Метка 'загрузочный':
Description-sk.utf-8: Štartovací (boot) príznak:
Description-sl.utf-8: Zagonska zastavica:
Description-sq.utf-8: Flag i nisjes:
Description-sv.utf-8: Startbar-flaggan:
Description-ta.utf-8: துவக்கக் கூடியது குறி:
Description-th.utf-8: แฟล็กการบูต:
Description-tl.utf-8: Bootable flag:
Description-tr.utf-8: Önyüklenebilir bayrağı:
Description-uk.utf-8: Завантажувальний:
Description-vi.utf-8: Cờ khởi động được:
Description-wo.utf-8: Falaag bootable:
Description-zh_cn.utf-8: 可启动标志
Description-zh_tw.utf-8: 【可開機】設定
Type: text
Owners: partman-partitioning/text/bootable

Name: partman-partitioning/text/copy
Description: Copy data from another partition
Description-am.utf-8: ከሌላ ክፋይ መረጃን ቅዳ
Description-ar.utf-8: نسخ البيانات من جزء آخر
Description-be.utf-8: Капіяваць інфармацыю з іншага падзела
Description-bg.utf-8: Копиране на данни от друг дял
Description-bn.utf-8: অন্য একটি পার্টিশন থেকে তথ্য কপি করো
Description-bs.utf-8: Kopiraj podatke sa druge particije
Description-ca.utf-8: Copia dades d'una altra partici├│
Description-cs.utf-8: Zkopírovat data z jiné oblasti
Description-da.utf-8: Kopiér data fra en anden partition
Description-de.utf-8: Daten von einer anderen Partition kopieren
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་གཞན་གཅིག་ལས་གནད་སྡུད་འདྲ་བཤ྄ས་འབད།
Description-el.utf-8: Αντιγραφή δεδομένων από άλλη κατάτμηση
Description-eo.utf-8: Kopiu datumojn el alia diskpartigo
Description-es.utf-8: Copiar los datos de otra partici├│n
Description-et.utf-8: Kopeeri andmed teiselt partitsioonilt
Description-eu.utf-8: Kopiatu datuak beste partizio batetik
Description-fi.utf-8: Kopioi tiedot toisesta osiosta
Description-fr.utf-8: Copier les données d'une autre partition
Description-gl.utf-8: Copiar os datos de outra partici├│n
Description-gu.utf-8: બીજા પાર્ટિશનમાંથી માહિતી નકલ કરો
Description-he.utf-8: העתקת מידע ממחיצה אחרת
Description-hi.utf-8: अन्य पार्टीशन से डाटा नक़ल करें
Description-hr.utf-8: Preslikaj podatke s druge particije
Description-hu.utf-8: Adatok másolása más partícióról
Description-id.utf-8: Salin data dari partisi lain
Description-it.utf-8: Copia i dati da un'altra partizione
Description-ja.utf-8: ほかのパーティションからデータをコピー
Description-ka.utf-8: მონაცემების გადმოტანა სხვა  დანაყოფიდან
Description-km.utf-8: ចម្លង​ទិន្នន័យ​ពី​ភាគ​ថាស​មួយ​ផ្សេង​ទៀត
Description-ko.utf-8: 다른 파티션에서 데이터 복사
Description-ku.utf-8: Ber Bigre
Description-lt.utf-8: Kopijuoti duomenis iš kito skirsnio
Description-lv.utf-8: P─ürkop─ôt datus no citas part─½cijas
Description-mk.utf-8: Копирај податоци од друга партиција
Description-ml.utf-8: മറ്റൊരു ഭാഗത്തു് നിന്നും ഡാറ്റ പകര്‍ത്തുക
Description-mr.utf-8: अन्य विभाजनातून डेटाची नक्कल करा
Description-nb.utf-8: Kopier data fra en annen partisjon
Description-ne.utf-8: अर्को विभाजनबाट डेटा प्रतिलिपि गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: Gegevens van een andere partitie kopiëren
Description-nn.utf-8: Kopier data frå ein anna partisjon
Description-no.utf-8: Kopier data fra en annen partisjon
Description-pa.utf-8: ਹੋਰ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਤੋਂ ਡਾਟਾ ਕਾਪੀ ਕਰੋ
Description-pl.utf-8: Przekopiuj dane z innej partycji
Description-pt.utf-8: Copiar os dados de outra partição
Description-pt_br.utf-8: Copiar os dados de outra partição
Description-ro.utf-8: Copiază datele de pe altă partiție
Description-ru.utf-8: Копировать данные из другого раздела
Description-sk.utf-8: Skopírovať údaje z inej oblasti
Description-sl.utf-8: Kopiraj podatke iz drugega razdelka
Description-sq.utf-8: Kopjo të dhënat nga një ndarje tjetër
Description-sv.utf-8: Kopiera data från en annan partition
Description-ta.utf-8: தகவல்களை மற்றொரு பகிர்விலிருந்து பிரதியெடு
Description-th.utf-8: คัดลอกข้อมูลจากพาร์ทิชันอื่น
Description-tl.utf-8: Kopyahin ang datos mula sa ibang partisyon
Description-tr.utf-8: Veriyi başka bir bölümden kopyala
Description-uk.utf-8: Копіювати дані з іншого розділу
Description-vi.utf-8: Sao chép dữ liệu từ phân vùng khác
Description-wo.utf-8: Kopiyee done ci baneen partisoŋ
Description-zh_cn.utf-8: 将另一分区的数据复制到此处
Description-zh_tw.utf-8: 從另一分割區複製資料
Type: text
Owners: partman-partitioning/text/copy

Name: partman-partitioning/text/delete
Description: Delete the partition
Description-am.utf-8: ክፋዩ አጥፋ
Description-ar.utf-8: حذف الجزء
Description-be.utf-8: Выдаліць падзел:
Description-bg.utf-8: Изтриване на дяла
Description-bn.utf-8: পার্টিশন মুছে ফেলো
Description-bs.utf-8: Obriši particiju
Description-ca.utf-8: Suprimeix la partici├│
Description-cs.utf-8: Smazat oblast
Description-da.utf-8: Slet partitionen
Description-de.utf-8: Die Partition l├╢schen
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་འདི་བཏོན་གཏང་།
Description-el.utf-8: Διαγραφή κατάτμησης
Description-eo.utf-8: Viŝu la diskpartigon
Description-es.utf-8: Borrar la partici├│n
Description-et.utf-8: Kustuta partitsioon
Description-eu.utf-8: Ezabatu partizioa
Description-fi.utf-8: Poista osio
Description-fr.utf-8: Supprimer la partition
Description-gl.utf-8: Borrar a partici├│n
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશન દૂર કરો
Description-he.utf-8: מחיקת המחיצה
Description-hi.utf-8: पार्टीशन मिटाएँ
Description-hr.utf-8: Obriši particiju
Description-hu.utf-8: Partíció törlése
Description-id.utf-8: Hapus partisi ini
Description-it.utf-8: Cancellare la partizione
Description-ja.utf-8: パーティションの削除
Description-ka.utf-8: დანაყოფის წაშლა
Description-km.utf-8: លុប​ភាគថាស
Description-ko.utf-8: 파티션 지우기
Description-ku.utf-8: Partîsiyonê jê bibe
Description-lt.utf-8: Panaikinti disko skirsn─»
Description-lv.utf-8: Dz─ôst part─½ciju
Description-mk.utf-8: Избриши ја партицијата
Description-ml.utf-8: ഈ ഭാഗം എടുത്തു് കളയുക
Description-mr.utf-8: हे विभाजन काढून टाका
Description-nb.utf-8: Slett partisjonen
Description-ne.utf-8: विभाजन मेट्नहोस्
Description-nl.utf-8: Partitie verwijderen
Description-nn.utf-8: Slett partisjonen
Description-no.utf-8: Slett partisjonen
Description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਹਟਾਓ
Description-pl.utf-8: Usuń partycję
Description-pt.utf-8: Remover a partição
Description-pt_br.utf-8: Remover a partição
Description-ro.utf-8: Șterge partiția
Description-ru.utf-8: Удалить раздел
Description-sk.utf-8: Zmazať oblasť
Description-sl.utf-8: Zbriši razdelek
Description-sq.utf-8: Fshi ndarjen
Description-sv.utf-8: Ta bort partitionen
Description-ta.utf-8: பகிர்வை அழி
Description-th.utf-8: ลบพาร์ทิชัน
Description-tl.utf-8: Magtanggal ng partisyon
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝m├╝ sil
Description-uk.utf-8: Вилучити розділ
Description-vi.utf-8: Xóa phân vùng
Description-wo.utf-8: Far partisoŋ bi
Description-zh_cn.utf-8: 删除此分区
Description-zh_tw.utf-8: 刪除此分割區
Type: text
Owners: partman-partitioning/text/delete

Name: partman-partitioning/text/label
Description: Create a new empty partition table on this device
Description-am.utf-8: በዚህ አካል ላይ አዲስ ባዶ የክፋይ ሠንጠረዥ ይፈጠር፡፡
Description-ar.utf-8: إنشاء جدول تجزئة فارغ على هذا الجهاز
Description-be.utf-8: Стварыць новую пустую табліцу падзелаў на прыладзе
Description-bg.utf-8: Създаване на нова празна таблица на дяловете в това устройство
Description-bn.utf-8: এই ডিভাইসটিতে একটি নতুন ফাঁকা পার্টিশন টেবিল তৈরি করো
Description-bs.utf-8: Kreiraj novu praznu particionu tabelu na ovom ure─æaju
Description-ca.utf-8: Crea una nova taula de particions buida en aquest dispositiu
Description-cs.utf-8: Vytvořit novou tabulku oblastí na tomto zařízení
Description-da.utf-8: Opret en ny, tom partitionstabel på denne enhed
Description-de.utf-8: Eine neue, leere Partitionstabelle auf diesem Gerät erstellen
Description-dz.utf-8: ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ལུ་བར་བཅད་ཐིག་ཁྲམ་སྟོངམ་གཅིག་གསརཔ་གསར་བསྐྲུན་འབད།
Description-el.utf-8: Δημιουργία νέου κενού πίνακα διαμέρισης σε αυτή τη συσκευή
Description-eo.utf-8: Kreu novan malplenan diskpartigotablon sur tiu dispona─╡o
Description-es.utf-8: Crear una tabla de partición nueva vacía en este dispositivo
Description-et.utf-8: Loo seadmele uus t├╝hi partitsioonitabel
Description-eu.utf-8: Sortu partizio taula berri hutsa gailu honetan
Description-fi.utf-8: Luo uusi tyhjä osiotaulu tälle laitteelle
Description-fr.utf-8: Créer une nouvelle table des partitions sur ce périphérique
Description-gl.utf-8: Crear unha nova táboa de particións baleira neste dispositivo
Description-gu.utf-8: આ ઉપકરણ પર નવું ખાલી પાર્ટિશન કોષ્ટક બનાવો
Description-he.utf-8: יצירת טבלת מחיצות חדשה על התקן זה
Description-hi.utf-8: इस उपकरण पर एक नया खाली पार्टीशन टेबल बनाएँ
Description-hr.utf-8: Na─ìini novu praznu particijsku tablicu na ovom ure─æaju
Description-hu.utf-8: Új (üres) partíciós tábla létrehozása az eszközön
Description-id.utf-8: Buat sebuah tabel partisi baru yang kosong pada piranti ini
Description-it.utf-8: Crea una nuova tabella delle partizioni sul dispositivo
Description-ja.utf-8: このデバイスに新しい空のパーティションテーブルを作成
Description-ka.utf-8: ამ მოწყობილობაზე დანაყოფთა ახალი (ცარიელი) ცხრილის შექმნა
Description-km.utf-8: បង្កើត​តារាង​ភាគថាសទំនេរ​ថ្មី​មួយ​លើ​​ឧបករណ៍​នេះ
Description-ko.utf-8: 이 장치에 새 빈 파티션 테이블을 만들기
Description-ku.utf-8: Di vê amûrê de tabloyeke partîsiyonan ye nû biafirîne
Description-lt.utf-8: Sukurti naują tuščią disko skirsnių lentelę šiame įrenginyje
Description-lv.utf-8: Izveidot jaunu tukšu partīciju tabulu uz šīs ierīces
Description-mk.utf-8: Создади нова празна партициона табела на овој уред
Description-ml.utf-8: ഈ ഉപകരണത്തില്‍ ഒരു ശൂന്യമായ പുതിയ വിഭജന പട്ടിക സൃഷ്ടിയ്ക്കുക
Description-mr.utf-8: या उपकरणावर नवीन विभाजन कोष्टक बनवा
Description-nb.utf-8: Lag en ny tom partisjonstabell på denne enheten
Description-ne.utf-8: यो यन्त्रमा एउटा नयाँ खाली विभाजन तालिका सिर्जना गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: Een nieuwe lege schijfindelingstabel aanmaken op dit apparaat
Description-nn.utf-8: Lag ein ny tom partisjonstabell på denne eininga
Description-no.utf-8: Lag en ny tom partisjonstabell på denne enheten
Description-pa.utf-8: ਇਸ ਜੰਤਰ ਉੱਤੇ ਨਵੀਂ ਖਾਲੀ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਟੇਬਲ ਬਣਾਓ
Description-pl.utf-8: Utw├│rz now─à, pust─à tablic─Ö partycji na tym urz─àdzeniu
Description-pt.utf-8: Criar uma nova tabela de partições vazia neste dispositivo
Description-pt_br.utf-8: Criar uma nova tabela de partições vazia neste dispositivo
Description-ro.utf-8: Creează o nouă tabelă de partiții goală pe acest dispozitiv
Description-ru.utf-8: Создать новую пустую таблицу разделов на этом устройстве
Description-sk.utf-8: Vytvoriť novú prázdnu tabuľku oblastí na tomto zariadení
Description-sl.utf-8: Ustvari novo prazno tabelo razdelkov na tej napravi
Description-sq.utf-8: Krijo një tabelë ndarjeje të re në këtë dispozitiv
Description-sv.utf-8: Skapa en ny tom partitionstabell på den här enheten
Description-ta.utf-8: இந்த சாதனத்தில் வெற்று பகிர்வு அட்டவணையை உருவாக்கு
Description-th.utf-8: สร้างตารางพาร์ทิชันเปล่าตารางใหม่ในอุปกรณ์นี้
Description-tl.utf-8: Bumuo ng bagong partisyon teybol sa device na ito
Description-tr.utf-8: Bu aygıt üzerinde yeni ve boş bir bölümleme tablosu oluştur
Description-uk.utf-8: Створити нову порожню таблицю розділів на цьому пристрої
Description-vi.utf-8: Tạo bảng phân vùng trống mới trên thiết bị này
Description-wo.utf-8: Sos ci periferik bii ab taabal u partisoŋ bu bees bu féex
Description-zh_cn.utf-8: 在此设备上创建新的空分区表
Description-zh_tw.utf-8: 在此裝置上建立全新的空白磁碟分割表
Type: text
Owners: partman-partitioning/text/label

Name: partman-partitioning/text/new
Description: Create a new partition
Description-am.utf-8: አዲስ ክፋይ ፍጠር
Description-ar.utf-8: إنشاء جزء جديد
Description-be.utf-8: Стварыць новы падзел
Description-bg.utf-8: Създаване на нов дял
Description-bn.utf-8: একটি নতুন পার্টিশন তৈরি করুন
Description-bs.utf-8: Kreiraj novu particiju
Description-ca.utf-8: Crea una nova partici├│
Description-cs.utf-8: Vytvořit novou oblast
Description-da.utf-8: Opret en ny partition
Description-de.utf-8: Eine neue Partition erstellen
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་གསརཔ་གསར་བསྐྲུན་འབད།
Description-el.utf-8: Δημιουργία νέας κατάτμησης
Description-eo.utf-8: Kreu novan diskpartigon
Description-es.utf-8: Crear una partici├│n nueva
Description-et.utf-8: Loo uus partitsioon
Description-eu.utf-8: Sortu partizio berri bat
Description-fi.utf-8: Luo uusi osio
Description-fr.utf-8: Créer une nouvelle partition
Description-gl.utf-8: Crear unha nova partici├│n
Description-gu.utf-8: નવું પાર્ટિશન બનાવો
Description-he.utf-8: יצירת מחיצה חדשה
Description-hi.utf-8: नया पार्टीशन बनाएँ
Description-hr.utf-8: Na─ìini novu particiju
Description-hu.utf-8: Új partíció létrehozása
Description-id.utf-8: Buat partisi baru
Description-it.utf-8: Crea una nuova partizione
Description-ja.utf-8: 新しいパーティションの作成
Description-ka.utf-8: ახალი დანაყოფის შექმნა
Description-km.utf-8: បង្កើត​ភាគថាស​ថ្មី
Description-ko.utf-8: 새 파티션 만들기
Description-ku.utf-8: Partîsiyoneke nû biafirîne
Description-lt.utf-8: Sukurti nauj─à disko skirsn─»
Description-lv.utf-8: Izveidot jaunu part─½ciju
Description-mk.utf-8: Креирај нова партиција
Description-ml.utf-8: പുതിയ ഭാഗം സൃഷ്ടിയ്ക്കുക
Description-mr.utf-8: नवीन विभाजन बनवा
Description-nb.utf-8: Lag en ny partisjon
Description-ne.utf-8: नयाँ विभाजन सिर्जना गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: Een nieuwe partitie aanmaken
Description-nn.utf-8: Lag ein ny partisjon
Description-no.utf-8: Lag en ny partisjon
Description-pa.utf-8: ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਬਣਾਓ
Description-pl.utf-8: Utw├│rz now─à partycj─Ö
Description-pt.utf-8: Criar uma nova partição
Description-pt_br.utf-8: Criar uma nova partição
Description-ro.utf-8: Creează o nouă partiție
Description-ru.utf-8: Создать новый раздел
Description-sk.utf-8: Vytvoriť novú oblasť
Description-sl.utf-8: Ustvari nov razdelek
Description-sq.utf-8: Krijo një ndarje të re
Description-sv.utf-8: Skapa en ny partition
Description-ta.utf-8: புதிய பகிர்வை உருவாக்கு
Description-th.utf-8: สร้างพาร์ทิชันใหม่
Description-tl.utf-8: Bumuo ng bagong partisyon
Description-tr.utf-8: Yeni bir bölüm oluştur
Description-uk.utf-8: Створити новий розділ
Description-vi.utf-8: Tạo phân vùng mới
Description-wo.utf-8: Sos partisoŋ bu bee
Description-zh_cn.utf-8: 创建新分区
Description-zh_tw.utf-8: 建立新分割區
Type: text
Owners: partman-partitioning/text/new

Name: partman-partitioning/text/off
Description: off
Description-am.utf-8: አጥፋ
Description-ar.utf-8: معطّل
Description-be.utf-8: off
Description-bg.utf-8: ╨╜╨╡
Description-bn.utf-8: বন্ধ
Description-bs.utf-8: isklju─ìena
Description-ca.utf-8: inhabilitat
Description-cs.utf-8: vypnut
Description-da.utf-8: fra
Description-de.utf-8: Aus
Description-dz.utf-8: ཨོཕ།
Description-el.utf-8: όχι
Description-eo.utf-8: malŝaltita
Description-es.utf-8: desactivada
Description-et.utf-8: pikali
Description-eu.utf-8: desaktibatuta
Description-fi.utf-8: pois
Description-fr.utf-8: absent
Description-gl.utf-8: desactivado
Description-gu.utf-8: બંધ
Description-he.utf-8: לא פעיל
Description-hi.utf-8: बन्द
Description-hr.utf-8: ne
Description-hu.utf-8: ki
Description-id.utf-8: mati
Description-it.utf-8: disattivato
Description-ja.utf-8: オフ
Description-ka.utf-8: გამორთ.
Description-km.utf-8: បិទ
Description-ko.utf-8: δüäΩ╕░
Description-ku.utf-8: girtî
Description-lt.utf-8: išjungti
Description-lv.utf-8: n─ô
Description-mk.utf-8: исклучено
Description-ml.utf-8: ഓഫ്
Description-mr.utf-8: बंद
Description-nb.utf-8: av
Description-ne.utf-8: बन्द
Description-nl.utf-8: uit
Description-nn.utf-8: av
Description-no.utf-8: av
Description-pa.utf-8: ਬੰਦ
Description-pl.utf-8: wyłączona
Description-pt.utf-8: inactiva
Description-pt_br.utf-8: desligado
Description-ro.utf-8: inactiv
Description-ru.utf-8: выкл
Description-sk.utf-8: vypnut├╜
Description-sl.utf-8: izklju─ìeno
Description-sq.utf-8: fikur
Description-sv.utf-8: av
Description-ta.utf-8: நீக்கு
Description-th.utf-8: ปิด
Description-tl.utf-8: off
Description-tr.utf-8: kapal─▒
Description-uk.utf-8: ні
Description-vi.utf-8: tắt
Description-wo.utf-8: off
Description-zh_cn.utf-8: 关
Description-zh_tw.utf-8: Θù£
Type: text
Owners: partman-partitioning/text/off

Name: partman-partitioning/text/on
Description: on
Description-am.utf-8: አብራ
Description-ar.utf-8: ممكّن
Description-be.utf-8: on
Description-bg.utf-8: ╨┤╨░
Description-bn.utf-8: চালু
Description-bs.utf-8: uklju─ìena
Description-ca.utf-8: habilitat
Description-cs.utf-8: zapnut
Description-da.utf-8: til
Description-de.utf-8: Ein
Description-dz.utf-8: ཨཱོན།
Description-el.utf-8: ╬╜╬▒╬╣
Description-eo.utf-8: ŝaltita
Description-es.utf-8: activada
Description-et.utf-8: p├╝sti
Description-eu.utf-8: aktibatuta
Description-fi.utf-8: päälle
Description-fr.utf-8: présent
Description-gl.utf-8: activado
Description-gu.utf-8: ચાલુ
Description-he.utf-8: פעיל
Description-hi.utf-8: चालू
Description-hr.utf-8: da
Description-hu.utf-8: be
Description-id.utf-8: hidup
Description-it.utf-8: attivato
Description-ja.utf-8: オン
Description-ka.utf-8: ჩართ.
Description-km.utf-8: បើក
Description-ko.utf-8: 켜기
Description-ku.utf-8: vekirî
Description-lt.utf-8: ─»jungti
Description-lv.utf-8: j─ü
Description-mk.utf-8: вклучено
Description-ml.utf-8: ഓണ്‍
Description-mr.utf-8: चालू
Description-nb.utf-8: på
Description-ne.utf-8: चालू
Description-nl.utf-8: aan
Description-nn.utf-8: på
Description-no.utf-8: på
Description-pa.utf-8: ਚਾਲੂ
Description-pl.utf-8: włączona
Description-pt.utf-8: activa
Description-pt_br.utf-8: ligado
Description-ro.utf-8: activ
Description-ru.utf-8: ╨▓╨║╨╗
Description-sk.utf-8: zapnut├╜
Description-sl.utf-8: vklju─ìeno
Description-sq.utf-8: ndezur
Description-sv.utf-8: på
Description-ta.utf-8: இயக்கு
Description-th.utf-8: เปิด
Description-tl.utf-8: on
Description-tr.utf-8: açık
Description-uk.utf-8: так
Description-vi.utf-8: bật
Description-wo.utf-8: on
Description-zh_cn.utf-8: 开
Description-zh_tw.utf-8: Θûï
Type: text
Owners: partman-partitioning/text/on

Name: partman-partitioning/text/resize
Description: Resize the partition (currently ${SIZE})
Description-am.utf-8: የክፋይ መጠን-ቀይር (የአሁን መጠን  ${SIZE})
Description-ar.utf-8: إعادة تغيير حجم الجزء (حالياً ${SIZE})
Description-be.utf-8: Змяніць памер падзела (зараз ${SIZE})
Description-bg.utf-8: Промяна размер на дял (сега ${SIZE})
Description-bn.utf-8: পার্টিশনটির আকার পরিবর্তন করো (বর্তমান আকার ${SIZE})
Description-bs.utf-8: Promijeni veli─ìinu particije (trenutno ${SIZE})
Description-ca.utf-8: Redimensiona la partici├│ (actualment ${SIZE})
Description-cs.utf-8: Změnit velikost oblasti (nyní ${SIZE})
Description-da.utf-8: Ændr partitionens størrelse (den er nu ${SIZE})
Description-de.utf-8: Partitionsgröße ändern (zurzeit ${SIZE})
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་འདི་ཚད་བསྐྱར་བཟོ་འབད་(ད་ལྟོའི་ ${SIZE})
Description-el.utf-8: Επαναπροσδιορισμός μεγέθους της κατάτμησης (αυτή τη στιγμή μεγέθους  ${SIZE})
Description-eo.utf-8: Reampleksu la diskpartigon (nuntempe ${SIZE})
Description-es.utf-8: Cambiar el tama├▒o de la partici├│n (actualmente es de ${SIZE})
Description-et.utf-8: Muuda partitsiooni suurust (hetkel ${SIZE})
Description-eu.utf-8: Partizio tamaina aldatu (uneko tamaina ${SIZE})
Description-fi.utf-8: Muuta osion kokoa (koko nyt ${SIZE})
Description-fr.utf-8: Redimensionner la partition (actuellement ${SIZE})
Description-gl.utf-8: Cambiar o tama├▒o da partici├│n (actualmente ${SIZE})
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશનનું માપ બદલો (હાલમાં ${SIZE})
Description-he.utf-8: שינוי גודל המחיצה (כרגע ${SIZE})
Description-hi.utf-8: पार्टिशन का आकार बदलें (वर्तमान ${SIZE})
Description-hr.utf-8: Promijeni veli─ìinu particije (trenutno ${SIZE})
Description-hu.utf-8: Partíció átméretezése (most ${SIZE})
Description-id.utf-8: Ubah ukuran partisi (saat ini ${SIZE})
Description-it.utf-8: Ridimensionare la partizione (attualmente ${SIZE})
Description-ja.utf-8: パーティションのリサイズ (現在 ${SIZE})
Description-ka.utf-8: დანაყოფის ზომის შეცვლა (მიმდინარე ზომა ${SIZE})
Description-km.utf-8: ប្ដូរ​ទំហំ​ភាគថាស (បច្ចុប្បន្ន​​គឺ ${SIZE})
Description-ko.utf-8: 파티션 크기 바꾸기 (현재 크기 ${SIZE})
Description-ku.utf-8: Mezinahiya partisiyonê biguherîne (niha ${SIZE})
Description-lt.utf-8: Keisti disko skirsnio dyd─» (dabartinis ${SIZE})
Description-lv.utf-8: Mainīt partīcijas izmēru (šobrīd ${SIZE})
Description-mk.utf-8: Промени големина на партицијата ( моментално ${SIZE})
Description-ml.utf-8: ഭാഗത്തിന്റെ വലിപ്പം മാറ്റുക (ഇപ്പോള്‍ ${SIZE})
Description-mr.utf-8: विभाजन पुनराकारित करा (सध्या ${SIZE})
Description-nb.utf-8: Endre partisjonens størrelse (nå ${SIZE})
Description-ne.utf-8: विभाजन (हालको ${SIZE}) लाई पुन:साइज गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: Partitiegrootte aanpassen (momenteel ${SIZE})
Description-nn.utf-8: Endrar storleiken på partisjonen (no ${SIZE})
Description-no.utf-8: Endre partisjonens størrelse (nå ${SIZE})
Description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸਾਈਜ਼ ਕਰੋ (ਮੌਜੂਦਾ ${SIZE})
Description-pl.utf-8: Zmień rozmiar partycji (aktualnie ${SIZE})
Description-pt.utf-8: Redimensionar a partição (actualmente ${SIZE})
Description-pt_br.utf-8: Redimensionar a partição (atualmente ${SIZE})
Description-ro.utf-8: Redimensionarea partiției (acum ${SIZE})
Description-ru.utf-8: Изменить размер раздела (текущий размер ${SIZE})
Description-sk.utf-8: Zmeniť veľkosť oblasti (teraz ${SIZE})
Description-sl.utf-8: Spremeni velikost particije (trenutno ${SIZE})
Description-sq.utf-8: Rindrysho madhësinë e ndarjes (aktualisht ${SIZE})
Description-sv.utf-8: Förstora partitionen (för tillfället ${SIZE})
Description-ta.utf-8: பகிர்வு அளவை மாற்று (தற்போது ${SIZE})
Description-th.utf-8: เปลี่ยนขนาดพาร์ทิชัน (ปัจจุบันคือ ${SIZE})
Description-tl.utf-8: Baguhin ang laki ng partisyon (kasalukuyang ${SIZE})
Description-tr.utf-8: Bölümü tekrar boyutlandır (şu anki boyut ${SIZE})
Description-uk.utf-8: Змінити розмір розділу (зараз ${SIZE})
Description-vi.utf-8: Thay đổi kích cỡ của phân vùng (hiện thời ${SIZE})
Description-wo.utf-8: Soppi rëyaay u partisoŋ bi (fimune nii ${SIZE})
Description-zh_cn.utf-8: 改变分区大小 (现在 ${SIZE})
Description-zh_tw.utf-8: 調整該分割區的大小（目前為 ${SIZE}）
Type: text
Owners: partman-partitioning/text/resize

Name: partman-partitioning/text/set_flags
Description: Set the partition flags
Description-am.utf-8: የክፋይ ባንዲራ ሰይም
Description-ar.utf-8: تعيين أعلام الجزء
Description-be.utf-8: Выставіць знакі для падзела
Description-bg.utf-8: Задаване на флагове на дяла
Description-bn.utf-8: পার্টিশন ফ্ল্যাগ নির্ধারণ করুন
Description-bs.utf-8: Postavi particione opcije
Description-ca.utf-8: Estableix els senyaladors de la partici├│
Description-cs.utf-8: Nastavit příznaky oblasti
Description-da.utf-8: Sæt partitionsflag
Description-de.utf-8: Partitions-Flags setzen
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་ཟུར་རྟགས་ཚུ་གཞི་སྒྲིག་འབད།
Description-el.utf-8: Προσδιορίστε τις σημάνσεις της κατάτμησης
Description-eo.utf-8: Ŝaltu la diskpartigajn flagojn
Description-es.utf-8: Fijar las marcas de partici├│n
Description-et.utf-8: Säti partitsiooni lippe
Description-eu.utf-8: Ezarri partizio banderak
Description-fi.utf-8: Aseta osion ilmaisimet
Description-fr.utf-8: Choisir les indicateurs de la partition
Description-gl.utf-8: Establecer os indicadores da partici├│n
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશન નિશાનીઓ ગોઠવો
Description-he.utf-8: קביעת דגלי המחיצה
Description-hi.utf-8: पार्टीशन फ्लैग नियत करें
Description-hr.utf-8: Postavite particijske zastavice
Description-hu.utf-8: Partíció zászlók megadása
Description-id.utf-8: Buat penanda partisi
Description-it.utf-8: Imposta i flag della partizione
Description-ja.utf-8: パーティションフラグの設定
Description-ka.utf-8: დანაყოფის ალმების დაყენება
Description-km.utf-8: កំណត់​ទង់​ភាគថាស
Description-ko.utf-8: 파티션 플래그 설정
Description-ku.utf-8: Bide
Description-lt.utf-8: Nustatyti disko skirsnio po┼╛ymius (v─ùliav─ùles)
Description-lv.utf-8: Uzst─üd─½t part─½cijas parametrus
Description-mk.utf-8: Постави ги ознаките за партицијата
Description-ml.utf-8: വിഭജന കൊടികള്‍ സെറ്റ് ചെയ്യുക
Description-mr.utf-8: विभाजन झेंडे निर्धारित करा.
Description-nb.utf-8: Velg partisjonsflaggene
Description-ne.utf-8: विभाजन झन्डाहरू सेट गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: Partitievlaggen instellen
Description-nn.utf-8: Set partisjonsflagga
Description-no.utf-8: Velg partisjonsflaggene
Description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਫਲੈਗ ਸੈੱਟ
Description-pl.utf-8: Ustaw flagi partycji
Description-pt.utf-8: Definir flags da partição
Description-pt_br.utf-8: Definir flags da partição
Description-ro.utf-8: Ajustează fanioanele partiției
Description-ru.utf-8: Задать флаги раздела
Description-sk.utf-8: Nastavenie príznakov oblasti
Description-sl.utf-8: Izberite zastavice razdelkov
Description-sq.utf-8: Cakto flag për ndarjen
Description-sv.utf-8: Ange partitionens flaggor
Description-ta.utf-8: பகிர்வுக்கு குறிகள் அமை
Description-th.utf-8: กำหนดแฟล็กสำหรับพาร์ทิชัน
Description-tl.utf-8: Itakda ang mga flag ng partisyon
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝m bayraklar─▒n─▒ ayarla
Description-uk.utf-8: Задати прапорці розділу
Description-vi.utf-8: Đặt các cờ phân vùng
Description-wo.utf-8: Sampu falaag yu partisoŋ bi
Description-zh_cn.utf-8: 设置分区标志
Description-zh_tw.utf-8: 設定分割區的選項
Type: text
Owners: partman-partitioning/text/set_flags

Name: partman-partitioning/text/set_name
Description: Name:
Description-am.utf-8: ስም፦
Description-ar.utf-8: الاسم:
Description-be.utf-8: Назва:
Description-bg.utf-8: ╨ÿ╨╝╨╡:
Description-bn.utf-8: নাম:
Description-bs.utf-8: Naziv:
Description-ca.utf-8: Nom:
Description-cs.utf-8: Jméno:
Description-da.utf-8: Navn:
Description-de.utf-8: Name:
Description-dz.utf-8: མིང་།
Description-el.utf-8: Όνομα:
Description-eo.utf-8: Nomo:
Description-es.utf-8: Nombre:
Description-et.utf-8: Nimi:
Description-eu.utf-8: Izena:
Description-fi.utf-8: Nimi:
Description-fr.utf-8: Nom :
Description-gl.utf-8: Nome:
Description-gu.utf-8: નામ:
Description-he.utf-8: שם:
Description-hi.utf-8: नाम:
Description-hr.utf-8: Naziv:
Description-hu.utf-8: Név:
Description-id.utf-8: Nama:
Description-it.utf-8: Nome:
Description-ja.utf-8: 名前:
Description-ka.utf-8: სახელი:
Description-km.utf-8: ឈ្មោះ ៖
Description-ko.utf-8: 이름:
Description-ku.utf-8: Nav:
Description-lt.utf-8: Vardas:
Description-lv.utf-8: Nosaukums:
Description-mk.utf-8: ╨ÿ╨╝╨╡:
Description-ml.utf-8: നാമം:
Description-mr.utf-8: नावः
Description-nb.utf-8: Navn:
Description-ne.utf-8: नाम:
Description-nl.utf-8: Naam:
Description-nn.utf-8: Namn:
Description-no.utf-8: Navn:
Description-pa.utf-8: ਨਾਂ:
Description-pl.utf-8: Nazwa:
Description-pt.utf-8: Nome:
Description-pt_br.utf-8: Nome:
Description-ro.utf-8: Numele:
Description-ru.utf-8: Имя:
Description-sk.utf-8: Názov:
Description-sl.utf-8: Ime:
Description-sq.utf-8: Emri:
Description-sv.utf-8: Namn:
Description-ta.utf-8: பெயர்:
Description-th.utf-8: ชื่อ:
Description-tl.utf-8: Pangalan:
Description-tr.utf-8: ─░sim:
Description-uk.utf-8: Назва:
Description-vi.utf-8: Tên:
Description-wo.utf-8: Tur:
Description-zh_cn.utf-8: 名称：
Description-zh_tw.utf-8: 名稱：
Type: text
Owners: partman-partitioning/text/set_name

Name: partman-partitioning/unknown_label
Default: true
Description: Continue with partitioning?
Description-am.utf-8: ካዝናውን ምክፈል ይቀጥል?
Description-ar.utf-8: متابعة التجزيئ؟
Description-be.utf-8: Працягваць перадзел дыскаў?
Description-bg.utf-8: Да се продължи ли редактирането на дяловете?
Description-bn.utf-8: পার্টিশন প্রক্রিয়া চালিয়ে যাব কি?
Description-bs.utf-8: Nastaviti sa particionisanjem?
Description-ca.utf-8: Voleu continuar amb la partici├│?
Description-cs.utf-8: Pokračovat v rozdělování?
Description-da.utf-8: Fortsæt partitioneringen?
Description-de.utf-8: Mit der Partitionierung fortfahren?
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་འབད་ནི་དང་གཅིག་ཁར་འཕྲོ་མཐུད?
Description-el.utf-8: Συνέχιση του προγράμματος διαμέρισης;
Description-eo.utf-8: Daŭrigu diskpartigadon?
Description-es.utf-8: ┬┐Continuar con el particionado?
Description-et.utf-8: Jätkata partitsioneerimisega?
Description-eu.utf-8: Partizioak egiten jarraitu nahi duzu?
Description-fi.utf-8: Jatketaanko osiointia?
Description-fr.utf-8: Voulez-vous utiliser quand même l'outil de partitionnement ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Continuar o particionamento?
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશન ક્રિયા ચાલુ રાખશો?
Description-he.utf-8: להמשיך עם חלוקת המחיצות?
Description-hi.utf-8: पार्टीशनिंग जारी रखें?
Description-hr.utf-8: Nastaviti s particioniranjem?
Description-hu.utf-8: Következhet a particionálás?
Description-id.utf-8: Melanjutkan proses partisi?
Description-it.utf-8: Proseguire con il partizionamento?
Description-ja.utf-8: パーティショニングを続けますか?
Description-ka.utf-8: განვაგრძოთ დაყოფა?
Description-km.utf-8: បន្ត​ជាមួយ​ការ​ចែក​ថាស​ជា​ភាគ ?
Description-ko.utf-8: 파티션 프로그램을 계속하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: partîsiyonkirinê bidomîne?
Description-lt.utf-8: Ar t─Östi disko dalijimo vykdym─à?
Description-lv.utf-8: Turpin─üt part─½ciju izveidi?
Description-mk.utf-8: Продолжи со партиционирање?
Description-ml.utf-8: വിഭജനവുമായി തുടരണമോ?
Description-mr.utf-8: विभाजननीकरण पुढे चालू ठेवायचे?
Description-nb.utf-8: Vil du fortsette partisjoneringa?
Description-ne.utf-8: विभाजनसँगै निरन्तरता दिनुहुन्छ?
Description-nl.utf-8: Doorgaan met de schijfindeler?
Description-nn.utf-8: Halde fram med partisjoneringa?
Description-no.utf-8: Vil du fortsette partisjoneringa?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: Kontynuowa─ç partycjonowanie?
Description-pt.utf-8: Continuar com o particionador?
Description-pt_br.utf-8: Continuar com o particionador?
Description-ro.utf-8: Se continuă partiționarea?
Description-ru.utf-8: Продолжить разметку?
Description-sk.utf-8: Pokračovať v rozdeľovaní disku?
Description-sl.utf-8: Nadaljujem z razdeljevanjem?
Description-sq.utf-8: Të vazhdoj me ndarjen?
Description-sv.utf-8: Fortsätt partitionering?
Description-ta.utf-8: பகிர்தலை தொடரவா?
Description-th.utf-8: จะแบ่งพาร์ทิชันต่อไปหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Ituloy ang pag-partisyon?
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝mlemeye devam edilsin mi?
Description-uk.utf-8: Продовжити розбивку?
Description-vi.utf-8: Tiếp tục lại phân vùng không?
Description-wo.utf-8: Ndax nu eggale xaajale diski bi?
Description-zh_cn.utf-8: 继续进行分区吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否繼續磁碟分割作業？
Extended_description: This partitioner doesn't have information about the default type of the partition tables on your architecture.  Please send an e-mail message to [e-mail] with information.\n\nPlease note that if the type of the partition table is unsupported by libparted, then this partitioner will not work properly.
Extended_description-am.utf-8: ይህ ከፋይ በአስሊዎ ላይ ስላለው ቀዳሚ የክፍይ ሰንጠረዥ መረጃ የለውም። እባክዎ ይህንን መረጃ በኤ-መልዕክት ለ [e-mail] ይላኩ።\n\nየተሰጠው የክፋይ ሰንጠረዥ በlibparted የማይደገፍ ከሆነ ይህ ከፋይ በትክክል ሊሰራ እንደማይችል ይገንዘቡ።
Extended_description-ar.utf-8: لا يمتلك هذا المجزّيء معلوماتٍ عن الفئة الافتراضيّة لجداول التجزئة على معماريّتك. الرجاء بعث رسالة بريدٍ الكتروني ل[e-mail] بتلك المعلومات.\n\nالرجاء ملاحظة أنّه إن كانت فئة جدول التجزئة غير مدعومة من libparted فلن تعمل هذه التجزئة بشكلٍ صحيح.
Extended_description-be.utf-8: Гэты майстар падзелу не мае інфармацыі пра асноўны тып табліц падзелаў для Вашай архітэктуры. Калі ласка, дашліце e-mail допіс з інфармацыяй на адрас <[e-mail]>.\n\nКалі ласка, майце на ўвазе, што калі табліца падзелаў не падтрымліваецца бібліятэкай libparted, гэтая праграма падзелу дыскаў не будзе правільна працаваць.
Extended_description-bg.utf-8: Програмата за редактиране на дяловете няма информация за подразбиращия се тип таблици на дяловете за архитектурата на Вашия компютър. Моля, изпратете електронно писмо до [e-mail] с информация.\n\nОбърнете внимание, че ако типът на таблицата на дяловете не се поддържа от libparted, тогава тази програма няма да работи правилно.
Extended_description-bn.utf-8: এই পার্টিশনকারী প্রোগ্রামটি আপনার ব্যবহৃত কম্পিউটার স্থাপত্যের পার্টিশন টেবিলের ডিফল্ট ধরন সম্পর্কে জানে না। অনুগ্রহপূর্বক এ সম্পর্কিত তথ্য জানিয়ে এই ঠিকানায় একটি ই-মেইল পাঠান - [e-mail] ।\n\nঅনুগ্রহপূর্বক লক্ষ্য করুন যে, পার্টিশন টেবিলের ধরন যদি libparted কর্তৃক অসমর্থিত হয়, তবে এই পার্টিশনকারী প্রোগ্রামটি ভালভাবে কাজ করবে না।
Extended_description-bs.utf-8: Ovaj program za particionisanje nema informacije o podrazumijevanom tipu particionih tabela za vašu arhitekturu.  Molim pošaljite e-mail poruku na [e-mail] sa informacijom o arhitekturi računara.\n\nMolim obratite pažnju da ako tip particione tabele nije podržan od libparted biblioteke, onda ovaj program za particionisanje neće raditi ispravno.
Extended_description-ca.utf-8: Aquest partidor no té informació sobre el tipus predeterminat de les taules de particions en la vostra arquitectura. Si us plau, envieu un correu a [e-mail] amb la informació.\n\nTeniu en compte que si el tipus de la partició no és suportat per libparted, aquest partidor no funcionarà correctament.
Extended_description-cs.utf-8: Dělicí program nemá informace o standardní tabulce oblastí na této architektuře. Zašlete, prosím, email s touto informací do [e-mail].\n\nVezměte na vědomí, že pokud tento typ oblasti není podporován libparted, pak ani dělicí program nebude pracovat správně.
Extended_description-da.utf-8: Dette partitioneringsprogram indeholder ikke oplysninger om standardtypen for partitionstabeller på din arkitektur. Send gerne oplysningerne som e-post (på engelsk) til [e-mail].\n\nBemærk at hvis denne type partitionstabel ikke understøttes af libparted, vil dette partitionsprogram ikke fungere ordentligt.
Extended_description-de.utf-8: Das Partitionierungsprogramm hat nicht genug Informationen ├╝ber den Standard-Typ der Partitionstabelle Ihrer Architektur. Bitte senden Sie eine E-Mail mit weiteren Informationen an [e-mail].\n\nBitte beachten Sie, dass, wenn der Typ der Partitionstabelle von libparted nicht unterst├╝tzt wird, dieses Programm f├╝r die Partitionierung nicht wie gew├╝nscht funktionieren wird.
Extended_description-dz.utf-8: བར་བཅད་འབད་མི་འདི་ལུ་ཁྱོད་ཀྱི་བཟོ་བཀོད་ལུ་ཡོད་པའི་སྔོན་སྒྲིག་གི་དབྱེ་བ་བར་བཅད་ཐིག་ཁྲམ་ཚུའི་སྐོར་ལས་བརྡ་དོན་མིན་འདུག་[e-mail]ལུ་བརྡ་དོན་དང་གཅིག་ཁར་གློག་འཕྲིན་འཕྲིན་དོན་གཏང་གནང་།\n\nབར་བཅད་ཐིག་ཁྲམ་གྱི་དབྱེ་བ་ལུ་ལིབ་པཱར་ཊེཌ་གྱིས་རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བ་ཅིན་བར་བཅད་འབད་མི་འདི་གྱིས་ལཱ་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་འབད་མི་བཏུབ་ དྲན་འཛིན་འབད།
Extended_description-el.utf-8: Το πρόγραμμα διαμέρισης δεν έχει πληροφορίες για τον προκαθορισμένο τύπο του πίνακα διαμέρισης για την αρχιτεκτονική του υπολογιστή σας.  Παρακαλώ, στείλτε email στη διεύθυνση [e-mail] με περισσότερες πληροφορίες.\n\nΣημειώστε ότι αν ο τύπος του πίνακα διαμέρισης δεν υποστηρίζεται από τη βιβλιοθήκη libparted, το πρόγραμμα διαμέρισης δε θα λειτουργήσει σωστά.
Extended_description-eo.utf-8: ─êi tiu diskpartigilo ne posedas informojn pri la implicita tipo de via aparata diskpartigotablo. Bonvolu sendi tiujn informojn al '[e-mail]'.\n\nBonvolu noti ke la tipo de la diskpartigila tablo ne estas regata de 'libparted'-ilo, nu ─ëi tiu diskpartigilo misfunkcios.
Extended_description-es.utf-8: Este particionador no tiene información sobre el tipo de tablas de partición por omisión de su arquitectura. Por favor, envíe un mensaje por correo electrónico a [e-mail] con más información.\n\nTenga en cuenta que si el tipo de tabla de particiones no está soportado por libparted este particionador no funcionará correctamente.
Extended_description-et.utf-8: Partitsioneerija ei tea millist t├╝├╝pi partitsioonitabelid sinu s├╝steemiarhitektuurile sobivad. Palun oma saada infoga e-mail aadressile [e-mail].\n\nV├╡ta teadmiseks, et kui libparted ei toeta sinu partitsioonitabeli t├╝├╝pi, siis partitsioneerija korralikult ei t├╢├╢ta.
Extended_description-eu.utf-8: Partiziogile honek ez du informaziorik zure arkitekturako partizio taulen mota lehenetsiari buruz. Bidali mezu elektroniko bat informazioarekin [e-mail] helbidera.\n\nKontuan izan libparted-ek partizio taularen mota onartzen ez badu, partiziogile honek ez duela behar bezala funtzionatuko.
Extended_description-fi.utf-8: Tällä osiointisovelluksella ei ole tietoa tämän koneen arkkitehtuurin mukaisesta oletustyypistä osiotauluille. Ole hyvä ja lähetä tiedot sähköpostitse osoitteeseen [e-mail].\n\nHuomaa, ettei tämä levyosiota tekevä sovellus toimi kunnolla mikäli libparted ei tue osiotaulun tyyppiä.
Extended_description-fr.utf-8: Cet outil de partitionnement ne possède pas d'information sur la table des partitions par défaut de votre architecture. Veuillez envoyer un courriel à [e-mail] avec des informations complémentaires.\n\nVeuillez noter que si la table des partitions n'est pas gérée par libparted, l'outil de partitionnement ne pourra pas fonctionner correctement.
Extended_description-gl.utf-8: Este particionador non ten información sobre o tipo de táboa de particións por defecto da súa arquitectura. Por favor, envíe unha mensaxe a [e-mail] coa información.\n\nTeña en conta que se o tipo de táboa de particións non está soportado por libparted, este particionador non ha funcionar correctamente.
Extended_description-gu.utf-8: આ પાર્ટિશન કરનારને તમારા બંધારણ પર રહેલા પાર્ટિશન કોષ્ટકનાં મુળભૂત પ્રકાર વિશે માહિતી નથી. મહેરબાની કરી માહિતી સાથે [e-mail] પર ઇમેલ સંદેશો મોકલો.\n\nમહેરબાની કરી નોંધ લો કે જો પાર્ટિશન કોષ્ટકનો પ્રકાર લીબપાર્ટેડ દ્વારા આધારિત નહી હોય તો, આ પાર્ટિશન કરનાર બરોબર કામ કરશે નહી.
Extended_description-he.utf-8: למחלק המחיצות אין מידע על סוג ברירת המחדל לטבלת מחיצות על הארכיטקטורה שלך. אנא שלח דואר אלקטרוני לכתובת [e-mail] עם המידע.\n\nשים לב שאם סוג טבלת המחיצות לא נתמכת על ידי libparted, מחלק המחיצות לא יעבוד כנדרש.
Extended_description-hi.utf-8: आपके संघटन के अनुरूप विभाजन तालिका इस विभाजक के संज्ञान में नहीं है। कृपया सूचना के साथ इस पते पर ई-मेल करें [e-mail]\n\nयदि विभाजन तालिका का प्रकार libparted द्वारा समर्थित नहीं है, तो यह विभाजकिशनर भली प्रकार काम नहीं करेगा।
Extended_description-hr.utf-8: Ovaj program ne zna odrediti odgovarajući tip particijske tablice za vašu arhitekturu. Molim pošaljite obavijest o tome e-poštom na [e-mail] .\n\nAko vrsta particijske tablice nije podržana u 'libparted' ovaj program za particioniranje neće ispravno raditi.
Extended_description-hu.utf-8: E particionáló nem ismeri e géptípus alap partíciós tábla típusát. Ha erről van adat, írd meg a [e-mail] címre.\n\nFigyelem, ha a libparted nem támogatja e partíciós tábla típust, akkor e particionáló nem fog helyesen működni.
Extended_description-id.utf-8: Program pemartisi ini tidak memiliki informasi tentang jenis bawaan dari tabel-tabel partisi pada arsitektur hard disk Anda. Silakan mengirimkan email beserta informasinya ke [e-mail].\n\nHarap dicatat bahwa jika jenis tabel partisi tidak didukung oleh libparted, maka program ini tidak akan bisa bekerja dengan baik.
Extended_description-it.utf-8: Questo programma di partizionamento non ha informazioni sul tipo predefinito delle tabelle delle partizioni della propria architettura. Mandare un'email a [e-mail] con informazioni in proposito.\n\nNotare che se il tipo della tabella delle partizioni non è supportato da libparted, questo programma di partizionamento non funzionerà in modo corretto.
Extended_description-ja.utf-8: この partitioner は、あなたのアーキテクチャでのパーティションテーブルのデフォルトタイプについて情報を持ちません。情報を電子メールのメッセージで [e-mail] に送ってください。\n\nパーティションテーブルのタイプが libparted によってサポートされていないと、この partitioner は正しく動作しないことに注意してください。
Extended_description-ka.utf-8: დისკის დამყოფს (partitioner) თქვენი არქიტექსტურის დაყოფის ცხრილის სტანდარტული ტიპის შესახებ მონაცემები არ გააჩნია.  გთხოვთ შეატყობინოთ ელფოსტით მისამართზე [e-mail] თქვენი სისტემის შესახებ.\n\nგაითვალისწინეთ, რომ თუ დაყოფის ცხრილის ტიპის მხარდაჭერა libparted-ს არ გააჩნია, მაშინ დისკის დამყოფი (partitioner) გამართულად ვერ იმუშავებს.
Extended_description-km.utf-8: កម្មវិធី​ចែក​ថាស​ជា​ភាគ​នេះ​មិនមាន​ព័ត៌មាន​អំពី​ប្រភេទតារាង​ភាគថាស​លំនាំដើម លើ​ស្ថាបត្យកម្ម​របស់​អ្នក​ឡើយ ។ សូម​ផ្ញើ​អ៊ីមែលទៅ [e-mail] ព្រម​ជាមួយ​នឹង​ព័ត៌មាន ។\n\nសូម​ចំណាំថា បើ​ប្រភេទ​តារាង​ភាគថាស មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​ដោយ libparted នោះ​កម្មវិធី​ចែក​ថាស​ជា​ភាគ​នេះ នឹង​មិន​ដំណើរការ​បាន​ត្រឹមត្រូវ​ឡើយ ។
Extended_description-ko.utf-8: 이 파티션 프로그램은 이 아키텍쳐의 기본 파티션 테이블 종류를 알지 못합니다. [e-mail] 주소에 전자메일로 정보를 보내 주십시오.\n\n파티션 테이블의 종류를 libparted에서 지원하지 않는다면, 이 파티션 프로그램은 제대로 동작하지 않습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Vê bernameya dabeşkirinê, ji bo cureyê tabloya dabeşkirinên standard yên têkildarî mîmariya pergala te de ne xwediyê agahiyan e. Ji kerema xwe re tevî agahiyên pêwist peyamekê ji navnîşana [e-mail] re bişîne.\n\nJi bîr nekin, ger cûreya tabloya partisyonan ji hêla libparted neyê destek kirin, bizanibin ev bername bi awayek dirust naşuxile.
Extended_description-lt.utf-8: Ši dalijimo skirsniais programa neturi informacijos apie numatytąjį skirsnių lentelės tipą Jūsų kompiuterio architektūrai.  Nusiųskite e-pašto žinutę adresu [e-mail] su šia informacija.\n\nAtkreipkite dėmesį, kad ši dalijimo skirsniais programa tinkamai neveiks su skirsnių lentelėmis, kurios nepalaikomos programos parted.
Extended_description-lv.utf-8: Šim partīciju pārvaldības rīkam nav informācijas par šī datora arhitektūras noklusētajiem partīciju tabulas tipiem. Lūdzu nosūtiet e-pastu ar šo informāciju uz [e-mail].\n\nPiezīme: Ja konkrētās partīciju tabulas tipu neatbalsta libparted, šāda tipa partīcionēšana jebkurā gadījumā nestrādās korekti.
Extended_description-mk.utf-8: Партиционерот нема информации за предефинираните типови на партициони табели за твојата архитектура. Те молам прати информации на [e-mail].\n\nИмај на ум дека ако типот на партициона табела не е подржан од libparted, тогаш партиционерот нема да работи правилно.
Extended_description-ml.utf-8: നിങ്ങളുടെ വാസ്തുവിദ്യയിലെ വിഭജന പട്ടികകളുടെ ഡിഫാള്‍ട്ട് തരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം ഈ വിഭജകനില്ല. ദയവായി [e-mail] ലേക്ക് വിവരവുമായി ഇ മെയില്‍ സന്ദേശം അയയ്ക്കുക.\n\nlibparted പിന്തുണക്കാത്ത വിഭജന പട്ടിക തരമാണെങ്കില്‍ ഈ വിഭജകന്‍ ശരിക്കും പ്രവര്‍ത്തിക്കില്ല.
Extended_description-mr.utf-8: तुमच्या संगणक-रचनेच्या मूलनिर्धारित विभाजन-कोष्टकाची माहिती या विभाजकाकडे नाही. कृपया [e-mail] यावर तपशीलासहीत ई-मेल पाठवावा.\n\nविभाजन-कोष्टकाचा प्रस्तुत प्रकार जर 'लिबपार्टेड कडून पाठबळ नसेल, तर विभाजक आपले कार्य व्यवस्थितपणे करु शकणार नाही, याची कृपया नोंद घ्यावी.
Extended_description-nb.utf-8: Partisjoneringsverktøyet har ikke informasjon om standard type partisjonstabell på ditt system. Det er fint om du sender en e-post til [e-mail] med informasjon.\n\nDenne partisjoneringa vil ikke virke skikkelig om tabelltypen ikke har støtte i libparted.
Extended_description-ne.utf-8: तपाईँको वास्तुकलामा यो विभाजकको पूर्वनिर्धारित प्रकारको विभाजन तालिकाको बारेमा सूचना छैन । कृपया [e-mail] लाई सूचना सहितको इ-मेल सन्देश पठाउनुहोस् ।\n\nकृपया याद गर्नुहोस् कि यदि विभाजन तालिकाको प्रकारलाई libparted ले असमर्थन गर्यो भने यो विभाजकले उचित कार्य गर्न सक्दैन ।
Extended_description-nl.utf-8: Deze schijfindeler heeft geen informatie over het standaardtype van de schijfindelingstabellen op uw architectuur. Gelieve een e-mailbericht met deze informatie naar [e-mail] te sturen.\n\nOpgelet wanneer het type schijfindelingstabel niet ondersteunt wordt door libparted zal deze schijfindeler niet juist werken.
Extended_description-nn.utf-8: Partisjoneringsverktøyet har ikkje informasjon om standard type for partisjonstabell på din arkitektur. Det er fint om du sender ein e-post til [e-mail] med informasjon.\n\nMerk at om typen på partisjonstabellen ikkje er støtta av libparted, vil dette partisjonsverktøyet ikkje fungere bra.
Extended_description-no.utf-8: Partisjoneringsverktøyet har ikke informasjon om standard type partisjonstabell på ditt system. Det er fint om du sender en e-post til [e-mail] med informasjon.\n\nDenne partisjoneringa vil ikke virke skikkelig om tabelltypen ikke har støtte i libparted.
Extended_description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਰ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਰਮਾਣ ਉੱਤੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਟੇਬਲ ਦੀ ਕਿਸਮ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। [e-mail] ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜੋ ਜੀ।\n\nਯਾਦ ਰੱਖੋ ਜੇ ਟੇਬਲ ਦੀ ਟਾਈਪ ਨੂੰ libparted ਰਾਹੀਂ ਸਹਿਯੋਗ ਨਹੀਂ, ਫਿਰ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਰ ਠੀਕ ਤਰਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Program partycjonujący nie zawiera informacji o podstawowym typie tablicy partycji na tej architekturze. Proszę wysłać wiadomość pod adres [e-mail]\n\nZauważ, że jeśli rodzaj tablicy partycji nie jest obsługiwany przez libparted, Program partycjonujący nie będzie działał poprawnie.
Extended_description-pt.utf-8: Este particionador não tem informação acerca do tipo de tabelas de partição por omissão na sua arquitectura.  Por favor, envie uma mensagem de e-mail para [e-mail] com a informação.\n\nPor favor note que se o tipo de tabela de partição não é suportado pela libparted, então este particionador não funcionará correctamente.
Extended_description-pt_br.utf-8: Este particionador não possui informações sobre o tipo padrão de tabelas de partições usadas em sua arquitetura de hardware. Por favor, envie uma mensagem para [e-mail] com essa informação.\n\nPor favor, note que, caso o tipo da tabela de partição não seja suportada pela libparted, o particionador não funcionará corretamente.
Extended_description-ro.utf-8: Acest program de partiționare nu deține informații despre tipul implicit al tabelelor de partiții pe arhitectura dumneavoastră. Vă rugăm să trimiteți un mesaj la [e-mail] cu informații.\n\nDacă tipul tabelei de partiții este nesuportat de libparted, atunci acest program de partiționare nu va funcționa cum trebuie.
Extended_description-ru.utf-8: Программа разметки не содержит информации о типе таблиц разделов на вашем типе компьютера. Пошлите эту информацию по электронной почте на адрес [e-mail] (на английском языке)\n\nОбратите внимание, что если этот тип таблицы разделов не поддерживается libparted, то программа разметки не будет работать правильно.
Extended_description-sk.utf-8: Nástroj na rozdelenie disku nemá informácie o predvolenom type tabuliek oblastí na vašej architektúre. Pošlite, prosím, e-mail s takýmito informáciami na adresu [e-mail].\n\nUvedomte si, že nástroj na rozdelenie disku nebude pracovať správne, ak libparted nepodporuje daný typ tabuľky.
Extended_description-sl.utf-8: Razdeljevalec nima podatkov o privzeti vrsti tabele razdelkov na vaši arhitekturi. Prosim, pošljite te podatke po e-pošti na naslov [e-mail].\n\nVedite, da razdeljevalec ne bo deloval pravilno, če libparted ne podpira vrste tabele razdelkov.
Extended_description-sq.utf-8: Ky ndarës nuk ka informacione rreth llojit të prezgjedhur të tabelës së ndarjes për arkitekturën tënde.  Të lutem dërgo një mesazh e-mail tek [e-mail] me të dhëna.\n\nTë lutem kujdes, se nëse lloji i tabelës së ndarjes nuk është i suportuar nga libparted, atëhere ndarësi nuk do punojë siç duhet.
Extended_description-sv.utf-8: Den här partitioneraren har ingen information om den partitionstabell som är standard för din arkitektur. Skicka ett e-postmeddelande till [e-mail] med information.\n\nObservera att om partitionstabellstypen inte stöds av libparted så kommer den här partitioneraren inte att fungera korrekt.
Extended_description-ta.utf-8: உங்கள் கட்டமைப்பில் உள்ள முன்னிருப்பு வகை பகிர்வு அட்டவணை குறித்து பகிர்விக்கு தகவல் இல்லை. இது பற்றி [e-mail]-க்கு மின் அஞ்சல் செய்தி அனுப்பவும்..\n\nமுன்னிருப்பு வகை பகிர்வு அட்டவணை லிப் பார்டட் (libparted) ஆல் ஆதரிக்கப் படவில்லையானால் இந்த பகிர்வி சரியாக வேலை செய்யாது என அறியவும்.
Extended_description-th.utf-8: เครื่องมือแบ่งพาร์ทิชันนี้ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับชนิดปริยายของตารางพาร์ทิชันสำหรับสถาปัตยกรรมของเครื่องคุณ กรุณาส่งเมลถึง [e-mail] เพื่อให้ข้อมูลกับเรา\n\nโปรดสังเกตว่า ถ้าตารางพาร์ทิชันชนิดนี้ไม่สนับสนุนโดย libparted แล้ว เครื่องมือแบ่งพาร์ทิชันนี้ก็จะไม่สามารถทำงานได้
Extended_description-tl.utf-8: Ang pang-partisyon na ito ay walang impormasyon tungkol sa default na uri ng mga partisyon teybol sa inyong arkitektura.  Mangyari lamang na magpadala ng e-mail sa [e-mail] na kasama ang impormasyon.\n\nDapat mabatid na kung ang uri ng partisyon teybol ay hindi suportado ng libparted, ay hindi gagana ng tugma ang pang-partisyon na ito.
Extended_description-tr.utf-8: Bu bölümleme programı, sisteminize ilişkin mimarideki öntanımlı bölümleme tablosu tipi hakkında bilgi sahibi değil. Lütfen [e-mail] adresine gerekli bilgilerle birlikte bir eposta gönderin.\n\nEğer bölümleme tablosu tipi libparted tarafından desteklenmiyorsa bu programın düzgün çalışmayacağını lütfen unutmayınız.
Extended_description-uk.utf-8: Ця програма розбивки не має інформації про тип таблиці розділів за замовчанням для вашої архітектури. Надішліть будь ласка повідомлення до [e-mail] з цією інформацією.\n\nЗауважте, якщо тип таблиці розділів не підтримується libparted, то ця програма розбивки не буде працювати коректно.
Extended_description-vi.utf-8: Bộ phân vùng này chưa có thông tin về kiểu bảng phân vùng mặc định trên kiến trúc này. Hãy gởi cho hộp thư chung « [e-mail] » một lá thư chứa thông tin này.\n\nHãy ghi chú rằng nếu kiểu bảng phân vùng không được hỗ trợ bởi trình libparted, bộ phân vùng này sẽ không hoặt động cho đúng.
Extended_description-wo.utf-8: Xaajukaay u disk bii amul benn xamxam ci sa fasoŋ bu defóo bu taabal i partisoŋ yi ci sa arcitektuur.  Noongi xaar nga bind nu email ci bii adress [e-mail] waxnu xabaarbi.\n\nNga bayyi xel ne su fekkee sa fasoŋ u taabal u partisoŋ bi libparted manukoo doxal, kon xaajukaay u disk bii du mana dox ni mu ware.
Extended_description-zh_cn.utf-8: Partitioner 未找到您的硬件架构上的分区表的默认类型。请将相关信息用电子邮件发送到 [e-mail]。\n\n请注意，如果该分区表的类型并不被 libparted 库所支持，那么 partitioner 将不能正常工作。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 這個磁碟分割程式並沒有提供有關您的硬體架構的磁碟分割表所使用的預設格式的相關資訊。請把相關資訊以電子郵件寄給 [e-mail]。\n\n請注意，如果這個磁碟分割表的格式並不被 libparted 所支援的話，這個磁碟分割程式將無法正常運作。
Type: boolean
Owners: partman-partitioning/unknown_label

Name: partman-partitioning/unsupported_label
Default: false
Description: Continue with partitioning?
Description-am.utf-8: ካዝናውን ምክፈል ይቀጥል?
Description-ar.utf-8: متابعة التجزيئ؟
Description-be.utf-8: Працягваць перадзел дыскаў?
Description-bg.utf-8: Да се продължи ли редактирането на дяловете?
Description-bn.utf-8: পার্টিশন প্রক্রিয়া চালিয়ে যাব কি?
Description-bs.utf-8: Nastaviti sa particionisanjem?
Description-ca.utf-8: Voleu continuar amb la partici├│?
Description-cs.utf-8: Pokračovat v rozdělování?
Description-da.utf-8: Fortsæt partitioneringen?
Description-de.utf-8: Mit der Partitionierung fortfahren?
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་འབད་ནི་དང་གཅིག་ཁར་འཕྲོ་མཐུད?
Description-el.utf-8: Συνέχιση του προγράμματος διαμέρισης;
Description-eo.utf-8: Daŭrigu diskpartigadon?
Description-es.utf-8: ┬┐Continuar con el particionado?
Description-et.utf-8: Jätkata partitsioneerimisega?
Description-eu.utf-8: Partizioak egiten jarraitu nahi duzu?
Description-fi.utf-8: Jatketaanko osiointia?
Description-fr.utf-8: Voulez-vous utiliser quand même l'outil de partitionnement ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Continuar o particionamento?
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશન ક્રિયા ચાલુ રાખશો?
Description-he.utf-8: להמשיך עם חלוקת המחיצות?
Description-hi.utf-8: पार्टीशनिंग जारी रखें?
Description-hr.utf-8: Nastaviti s particioniranjem?
Description-hu.utf-8: Következhet a particionálás?
Description-id.utf-8: Melanjutkan proses partisi?
Description-it.utf-8: Proseguire con il partizionamento?
Description-ja.utf-8: パーティショニングを続けますか?
Description-ka.utf-8: განვაგრძოთ დაყოფა?
Description-km.utf-8: បន្ត​ជាមួយ​ការ​ចែក​ថាស​ជា​ភាគ ?
Description-ko.utf-8: 파티션 프로그램을 계속하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: partîsiyonkirinê bidomîne?
Description-lt.utf-8: Ar t─Östi disko dalijimo vykdym─à?
Description-lv.utf-8: Turpin─üt part─½ciju izveidi?
Description-mk.utf-8: Продолжи со партиционирање?
Description-ml.utf-8: വിഭജനവുമായി തുടരണമോ?
Description-mr.utf-8: विभाजननीकरण पुढे चालू ठेवायचे?
Description-nb.utf-8: Vil du fortsette partisjoneringa?
Description-ne.utf-8: विभाजनसँगै निरन्तरता दिनुहुन्छ?
Description-nl.utf-8: Doorgaan met de schijfindeler?
Description-nn.utf-8: Halde fram med partisjoneringa?
Description-no.utf-8: Vil du fortsette partisjoneringa?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਹੈ?
Description-pl.utf-8: Kontynuowa─ç partycjonowanie?
Description-pt.utf-8: Continuar com o particionador?
Description-pt_br.utf-8: Continuar com o particionador?
Description-ro.utf-8: Se continuă partiționarea?
Description-ru.utf-8: Продолжить разметку?
Description-sk.utf-8: Pokračovať v rozdeľovaní disku?
Description-sl.utf-8: Nadaljujem z razdeljevanjem?
Description-sq.utf-8: Të vazhdoj me ndarjen?
Description-sv.utf-8: Fortsätt partitionering?
Description-ta.utf-8: பகிர்தலை தொடரவா?
Description-th.utf-8: จะแบ่งพาร์ทิชันต่อไปหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Ituloy ang pag-partisyon?
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝mlemeye devam edilsin mi?
Description-uk.utf-8: Продовжити розбивку?
Description-vi.utf-8: Tiếp tục lại phân vùng không?
Description-wo.utf-8: Ndax nu eggale xaajale diski bi?
Description-zh_cn.utf-8: 继续进行分区吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否繼續磁碟分割作業？
Extended_description: This partitioner is based on the library libparted which doesn't have support for the partition tables used on your architecture.  It is strongly recommended that you exit this partitioner.\n\nIf you can, please help to add support for your partition table type to libparted.
Extended_description-am.utf-8: ከፋዩ የተመሰረተው libparted በሚባለው ስልት ላይ ነው። ይህ ስልት ለአስሊዎ ድጋፍ አልተደረገለትም። ስለዚህ ከፋዩን ዘግተው እንዲወጡ በጥብቅ እናሳስባለን።\n\nከቻሉ እባክዎን ለክፋይ ሰንጠረዥዎ ድጋፍ እንዲያገኝ ለማድረግ ይርዱ።
Extended_description-ar.utf-8: هذا المجزّء مبني على مكتبة libparted و التي لا تحتوي دعماً لجداول التجزئة على هندسة نظامك. ينصح بشدّة أن تخرج من هذا المجزّء.\n\nإن كان بالإمكان، الرجاء إضافة دعم نوع جدول التجزئة لـlibparted.
Extended_description-be.utf-8: Гэтая праграма перадзелу дыскаў грунтуецца на бібліятэцы libparted, якая не падтрымлівае табліцы падзелаў, выкарыстаныя ў Вашай архітэктуры. Настойліва рэкамендуем выйсці з гэтай праграмы перадзелу.\n\nКалі ласка, пры магчымасці дапамажыце дадаць падтрымку тыпу Вашай табліцы падзелаў дыска да бібліятэкі libparted.
Extended_description-bg.utf-8: Тази програма за редактиране на дяловете използва библиотеката libparted, която не поддържа таблицата на дяловете за архитектурата на Вашия компютър. Излизането от програмата е силно препоръчително.\n\nАко можете, моля помогнете да се добави в libparted поддръжка на типа на Вашата таблица на дяловете.
Extended_description-bn.utf-8: এই পার্টিশনকারী প্রোগ্রামটি libparted-এর ওপর নির্ভর করে। কিন্তু libparted আপনার ব্যবহৃত কম্পিউটার স্থাপত্যের পার্টিশন টেবিল সমর্থন করে না। তাই আপনাকে এই প্রোগ্রামটি থেকে প্রস্থান করার জন্য দৃঢ়ভাবে পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।\n\nযদি আপনার পক্ষে সম্ভবপর হয়, অনুগ্রহপূর্বক libparted-তে আপনার পার্টিশন টেবিলের জন্য সমর্থন যোগ করতে সাহায্য করুন।
Extended_description-bs.utf-8: Ovaj program za particionisanje je zasnovan na libparted biblioteci koja nema podršku za particione tabele korištene na vašoj arhitekturi.  Veoma vam se preporučuje da izađete iz ovog programa.\n\nAko možete, molim pomozite dodati podršku za tip vaše particione tabele u libparted biblioteci.
Extended_description-ca.utf-8: Aquest partidor es basa en la biblioteca libparted que no té suport per a les taules de particions que s'utilitzen en la vostra arquitectura. És recomana que eixiu d'aquest partidor.\n\nSi podeu, si us plau, ajudeu a afegir suport per a la vostra taula de particions a libparted.
Extended_description-cs.utf-8: Tento dělicí program je založen knihovně libparted, která nepodporuje tabulky oblastí používané na této architektuře. Důrazně doporučujeme tento program ukončit.\n\nPokud můžete, pomozte nám přidat do libparted podporu pro vaši tabulku oblastí.
Extended_description-da.utf-8: Dette partitioneringsprogram er baseret på biblioteket libparted, som ikke understøtter din arkitekturs partitioneringstabeller. Det anbefales kraftigt at afbryde partitioneringen.\n\nHvis du kan, beder vi dig hjælpe med at tilføje understøttelse for din type partitioneringstabel til libparted.
Extended_description-de.utf-8: Dieses Programm f├╝r die Partitionierung basiert auf der libparted Bibliothek. Allerdings wird die Partitionstabelle Ihrer Architektur nicht unterst├╝tzt. Ihnen wird ausdr├╝cklich dazu geraten, diesen Schritt abzubrechen.\n\nSofern Sie k├╢nnen, helfen Sie uns bitte, Ihren Typ der Partitionstabelle zu unterst├╝tzen.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱི་བཟོ་བཀོད་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་མིའི་བར་བཅད་ཐིག་ཁྲམ་ཚུ་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་མི་དཔེ་མཛོད་ལིབ་པར་ཊེཌ་ཚུ་ལུ་འ་ནི་བར་བཅད་འབད་མི་འདི་གཞི་བཞགཔ་ཨིན་ འ་ནི་འདི་སྒྲིང་སྒྲིང་སྦེ་འོས་སྦྱོར་ཡོདཔ་དང་ཁྱོད་ཀྱིས་བར་བཅད་འབད་མི་འདི་ཕྱིར་ཐོན་འབད།\n\nཁྱོད་ཀྱི་འབད་ཚུགས་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་བར་བཅད་ཐིག་ཁྲམ་ཀྱི་དབྱེ་བ་ལུ་ལིབ་པར་ཊེཌ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་གྲོགས་རམ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཁ་སྐོང་འབད་གནང་།
Extended_description-el.utf-8: Το πρόγραμμα διαμέρισης είναι βασισμένο στη βιβλιοθήκη libparted, η οποία δεν παρέχει υποστήριξη για τους πίνακες διαμέρισης της αρχιτεκτονικής του υπολογιστή σας. Συνίσταται να τερματίσετε αυτό το πρόγραμμα διαμέρισης.\n\nΑν έχετε τη δυνατότητα, παρακαλούμε βοηθήστε στην προσθήκη υποστήριξης για τον δικό σας τύπο του πίνακα διαμέρισης στην βιβιλιοθήκη libparted.
Extended_description-eo.utf-8: Ĉi tiu diskpartigilo baziĝas sur la 'libparted'-biblioteko, kiu ne administras vian aparatilan diskpartigotablojn. Estas forte malkonsilinde daŭrigi ĝian uzadon.\n\nBonvolu, se vi povas, plibonigi 'libparted'-ilon por adicii ĝin al la administrado de via diskpartigotabla tipo.
Extended_description-es.utf-8: Este particionador está basado en la librería libparted, y ésta no tiene soporte para las tablas de particiones que utiliza su arquitectura. Se le ruega encarecidamente que no siga con el particionado.\n\nSi puede, ayude a añadir el soporte para su tabla de particiones a libparted.
Extended_description-et.utf-8: See partitsioneerija p├╡hineb libparted'i teegil, mis ei toeta sinu s├╝steemiarhitektuuris kasutatavat partitsioonitabeli t├╝├╝pi. On tungivalt soovitatav partitsioneerija sulgeda.\n\nKui sa suudad, palun lisa libparted'i oma partitsioonitablei t├╝├╝bi toetus.
Extended_description-eu.utf-8: Partiziogile hau libparted liburutegian oinarrituta dago eta horrek ez du zure arkitekturan erabilitako partitizio tauletarako euskarririk. Biziki gomendatzen dizugu partiziogile hau ixtea.\n\nAhal baduzu, lagundu zure partizio taularen motarako euskarria gehitzen libparted-i.
Extended_description-fi.utf-8: Tämä osiointisovellus perustuu ajoaikaiseen kirjastoon libparted, jossa ei ole tukea koneesi arkkitehtuurin mukaisille osiotauluille. On erittäin suositeltavaa, että suljet tämän osiointisovelluksen.\n\nJos mahdollista, auta tämän osiotaulun tyypin tuen lisäämisessä libparted-kirjastoon.
Extended_description-fr.utf-8: Cet outil de partitionnement s'appuie sur la bibliothèque libparted qui ne gère pas les tables de partitions de votre architecture. Il vous est fortement conseillé de ne pas poursuivre son utilisation.\n\nEssayez, si vous le pouvez, d'aider à la mise en place de la gestion de votre table des partitions par libparted.
Extended_description-gl.utf-8: Este particionador está baseado na biblioteca libparted, que non ten soporte para as táboas de particións empregadas na súa arquitectura. Recoméndase que saia deste particionador.\n\nPor favor, axude, se pode, a lle engador a libparted o soporte para o seu tipo de táboa de particións.
Extended_description-gu.utf-8: આ પાર્ટિશનર લીબપાર્ટેડ લાઇબ્રેરી પર આધારિત છે જેને તમારા બંધારણ વડે ઉપયોગ કરાતા પાર્ટિશન કોષ્ટકનો આધાર નથી.  તમે આ પાર્ટિશન કરનારની બહાર નીકળી જાવ તેમ ભારપૂર્વક સલાહ આપવામાં આવે છે.\n\nજો શક્ય હોય તો, મહેરબાની કરી તમારા પાર્ટિશન કોષ્ટક પ્રકારનો આધાર લીબપાર્ટેડમાં ઉમેરો.
Extended_description-he.utf-8: מחלק המחיצות מבוסס על הספרייה libparted, שלא מכילה תמיכה בסוג טבלת המחיצות שבשימוש בארכיטקטורה שלך. מומלץ שתצא ממחלק המחיצות.\n\nאם אתה יכול, עזור להוסיף תמיכה לסוג טבלת המחיצות ל-libparted.
Extended_description-hi.utf-8: यह विभाजक libparted पर आधारित है जोकि आपके संघटन के अनुरूप विभाजन तालिका के लिए समर्थित नहीं है। आपको इस विभाजक को प्रयोग नहीं करना चाहिए।\n\nयदि संभव है तो, कृपया आपके पार्टीशन टेबल प्रकार को लिबपार्टेड में शामिल करने हेतु मदद करें.
Extended_description-hr.utf-8: Ovaj program za particioniranje temelji se na 'libparted' biblioteci koja ne podržava particijsku tablicu potrebnu za tip vašeg računala. Morate prekinuti s radom.\n\nAko možete, molim pomozite da dodamo podršku za vašu vrst particijske tablice u libparted.
Extended_description-hu.utf-8: E particionáló a libparted könyvtárra épül, de az nem támogatja e gépen használt partíciós táblákat. Nagyon ajánlott kilépni e particionálóból.\n\nHa tudod, kérjük segítsd e partíciós tábla-típus libparted-beli támogatását.
Extended_description-id.utf-8: Program pemartisi ini didasarkan pada pustaka libparted yang  tidak mendukung tabel-tabel partisi yang terdapat pada arsitektur hard disk Anda. Sangat disarankan agar Anda keluar dari program ini.\n\nJika Anda mampu, silakan memberikan bantuan ke libparted untuk menambah  dukungan terhadap jenis tabel partisi Anda.
Extended_description-it.utf-8: Questo programma di partizionamento è basato sulla libreria libparted che non supporta le tabelle delle partizioni usate dalla propria architettura. Si raccomanda vivamente di uscire da questo programma di partizionamento.\n\nSe potete, aiutate ad aggiungere a libparted il supporto per il vostro tipo di tabella delle partizioni.
Extended_description-ja.utf-8: この partitioner は、あなたのアーキテクチャで使われているパーティションテーブルをサポートしていない libparted ライブラリに基づいています。この partitioner から抜けることを強く推奨します。\n\n可能なら、libparted にあなたのパーティションテーブルのタイプのサポートの追加をするための支援をしてください。
Extended_description-ka.utf-8: დისკის დამყოფი (partitioner) ეფუძნება ბიბლიოთეკა „libparted”-ს, რომელსაც თქვენს არქიტექტურაზე გამოყენებულ დაყოფის ცხრილის მხარდაჭერა არ გააჩნია.  გირჩევთ დაუყოვნებლივ გამოხვიდეთ დისკის დამყოფი პროგრამიდან!\n\nშესაძლებლობის შემთხვევაში, გთხოვთ ხელი შეუწყოთ libparted-ს თქვენი დაყოფის ცხრილის ტიპის მხარდაჭერის დამატებაში.
Extended_description-km.utf-8: កម្មវិធី​ចែក​ថាស​ជា​ភាគ​នេះ ត្រូវ​បាន​ផ្អែក​លើបណ្ដាល័យ​ libparted ដែល​មិន​មានការ​គាំទ្រ​សម្រាប់​តារាងភាគ​ថាស ដែល​ប្រើ​លើ​ស្ថាបត្យកម្ម​របស់​អ្នក​ឡើយ ។ យក​ល្អ​អ្នក​គួរ​តែ​ចេញ​ពី​កម្មវិធី​ចែក​ថាស​ជា​ភាគ​នេះ ។\n\nបើ​អ្នក​អាច សូម​ជួយ​បន្ថែម​ការ​គាំទ្រ​សម្រាប់​ប្រភេទ​តារាង​ភាគ​ថាស​របស់​អ្នក​ទៅ libparted ។
Extended_description-ko.utf-8: 이 파티션 프로그램은 libparted 라이브러리로 만들었습니다.  그런데 libparted가 이 아키텍쳐에 사용된 파티션 테이블을 지원하지 않습니다.  이 파티션 프로그램을 끝내시기를 강력히 권합니다.\n\n할 수 있으면 이 종류의 파티션 테이블을 libparted가 지원하도록 도움을 주십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Di vê bernameya dabeşkirinê de pirtûkxaneya libparted tê bikaranîn û di vê pirtûkxaneyê de tabloya dabeşkirinêya têkildarî mîmariya pergala te nayê destekkirin. Em pêşniyar dikin ku tu ji bernameya dabeşkirinê derkevî.\n\nHeke tu bikarî, ji kerema xwe re dest bide da ku em dikarin cureyâ
Extended_description-lt.utf-8: Ši dalijimo skirsniais programa remiasi libparted biblioteka, kuri nepalaiko skirsnių lentelės tipo, naudojamo Jūsų kompiuterio architektūroje.  Griežtai rekomenduojama baigti darbą šiuo dalijimo įrankiu.\n\nJei galite, prašome padėti įdiegti bibliotekoje libparted Jūsų skirsnių lentelės tipo palaikymą.
Extended_description-lv.utf-8: Šis dalīšanas rīks izmanto libparted bibliorēku, kurā šobrīd nav iekļauts jūsu datora arhitektūras partīciju tabulas atbalsts. Jums noteikti nevajadzētu turpināt partīciju veidošanu, izejiet no dalīšanas rīka.\n\nJa varat lūdzu palīdziet pievienot jūsu arhitektūras atbalstu libparted bibliotēkai.
Extended_description-mk.utf-8: Партиционерот е базиран на библиотеката libparted која нема подршка за партиционите табели на твојата архитектура. Препорачливо е да го исклучиш партиционерот.\n\nАко можеш, те молам помогни да се внесе подршка за твојата партициона табeла во libparted.
Extended_description-ml.utf-8: ഈ വിഭജകന്‍ നിങ്ങളുടെ വാസ്തുവിദ്യയില്‍ ഉപയോഗിക്കുന്ന വിഭജന പട്ടികകള്‍ക്കുള്ള പിന്തുണയില്ലാത്ത libparted ലൈബ്രറിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണു്. ഈ വിഭജകനില്‍ നിന്നും പുറത്തു് കടക്കാന്‍ ശക്തമായി ശുപാര്‍ശ ചെയ്യുന്നു.\n\nനിങ്ങള്‍ക്കു് കഴിയുമെങ്കില്‍, ദയവായി നിങ്ങളുടെ വിഭജന പട്ടിക തരത്തിനുള്ള പിന്തുണ libparted ലേക്ക് കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കാന്‍ സഹായിക്കുക.
Extended_description-mr.utf-8: हा विभाजक लिबपार्टेड कार्यावली संग्रहावर आधारीत आहे ज्यात तुमच्या संगणक-रचनेच्या विभाजन-कोष्टकांना पाठबळ नाही. या विभाजकातून बाहेर पडावे, अशी जोरदार शिफारस करण्यात येत आहे.\n\nशक्य असल्यास, कृपया आपल्या विभाजन-कोष्टकाला लिबपार्टेड मधे पाठबळ निर्माण करण्याकरीता मदत करावी.
Extended_description-nb.utf-8: Partisjoneringen er basert på libparted-biblioteket, som ikke har støtte for partisjonstabellen brukt på dette systemet. Du anbefales på det sterkeste å avslutte partisjoneringa.\n\nVennligst hjelp til å legge til støtte for partisjonstabellen i libparted om du kan.
Extended_description-ne.utf-8: यो विभाजक लाइब्रेरी libparted मा आधारित छ जसको तपाईँका वास्तुकलामा प्रयोग भएका विभाजन तालिकाहरुलाई समर्थन छैन । तपाईँ यो विभाजकबाट निस्किएको कडाईको साथ सिफारिस छ ।\n\nयदि सक्नुहुन्छ भने, कृपया libparted मा तपाईँको विभाजन तालिका प्रकारका लागि समर्थन थप्न मद्दत गर्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: Deze schijfindeler is gebaseerd op de libparted-bibliotheek, die ondersteunt de op uw architectuur gebruikte partitietabel echter niet. Bijgevolg wordt u ten sterkste aangeraden om deze schijfindeler af te sluiten.\n\nAls u over de nodige kennis hiervoor beschikt zou het erg op prijs gesteld worden als u helpt om ondersteuning voor uw schijfindelingstabeltype toe te voegen aan libparted.
Extended_description-nn.utf-8: Partisjoneringsverktøyet er basert på biblioteket libparted som ikkje har støtte for partisjonstabellar som er brukt på din arkitektur. Det er sterkt tilrådd at du avsluttar dette partisjonsverktøyet.\n\nViss du kan, så er det fint om du hjelper til med å få støtte for partisjonstabelltypen din i libparted.
Extended_description-no.utf-8: Partisjoneringen er basert på libparted-biblioteket, som ikke har støtte for partisjonstabellen brukt på dette systemet. Du anbefales på det sterkeste å avslutte partisjoneringa.\n\nVennligst hjelp til å legge til støtte for partisjonstabellen i libparted om du kan.
Extended_description-pa.utf-8: ਇਹ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਰ libparted ਲਾਇਬਰੇਰੀ ਉੱਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਰਮਾਣ ਉੱਤੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਟੇਬਲ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਆਪਣੀ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਟੇਬਲ ਕਿਸਮ ਦਾ libparted ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰੋ।
Extended_description-pl.utf-8: Program partycjonujący bazuje na bibliotece libparted, która nie zawiera obsługi dla tablicy partycji używanej na Twojej architekturze. Jest bardzo zalecane by zamknąć program partycjonujący.\n\nJeśli możesz, pomóż nam dodać obsługę Twojej tablicy partycji do libparted.
Extended_description-pt.utf-8: Este particionador é baseado na biblioteca libparted a qual não tem suporte para as tabelas de partição utilizadas na sua arquitectura.  É fortemente aconselhado que termine este particionador.\n\nSe lhe for possível, por favor ajude a criar suporte para o seu tipo de tabela de partição no libparted.
Extended_description-pt_br.utf-8: Este particionador é baseado na biblioteca libparted, a qual não possui suporte para a tabela de partições usada em sua arquitetura de hardware. É altamente recomendado que você não use este particionador.\n\nCaso possível, por favor ajude a adicionar o suporte para o tipo de sua tabela de partições à libparted.
Extended_description-ro.utf-8: Acest program de partiționare este bazat pe biblioteca libparted care nu are suport pentru tabelele de partiții utilizate pe arhitectura calculatorului dumneavoastră. Chiar vi se recomandă să ieșiți din acest program de partiționare.\n\nDacă puteți, vă rugăm să ajutați la adăugarea suportului pentru tipul dumneavoastră de tabelă de partiții la biblioteca libparted.
Extended_description-ru.utf-8: Программа разметки основана на библиотеке libparted, которая не поддерживает таблицы разделов, используемые на вашем типе компьютера. Настоятельно рекомендуется выйти из этой программы.\n\nЕсли можете, помогите добавить поддержку вашего типа таблицы разделов в libparted.
Extended_description-sk.utf-8: Tento nástroj na rozdelenie disku je založený na knižnici libparted, ktorá nemá podporu pre tabuľky oblastí používané na vašej architektúre. Odporúča sa nepokračovať ďalej v práci s týmto nástrojom.\n\nMôžete pomôcť pri pridávaní podpory pre vašu tabuľku oblastí do libparted.
Extended_description-sl.utf-8: Ta razdeljevalec temelji na knjižnici libparted, ki nepopolno podpira tabele razdelkov, uporabljene na vaši ahitekturi.  Zelo priporočljivo je, da razdeljevalca končate.\n\nČe lahko, pomagajte dodati podporo vaši tabeli razdelkov v libparted.
Extended_description-sq.utf-8: Ky ndarës mbështetet në librarinë libparted e cila nuk suporton tabelën e ndarjes së përdorur në arkitekturën tënde.  Këshillohet që të dalësh nga ndarësi.\n\nNëse mundesh, të lutem ndihmo në shtimin e suportit për llojin e tabelës së ndarjes me libparted.
Extended_description-sv.utf-8: Den här partitioneraren är baserad på biblioteket libparted, vilket inte har stöd för den partitionstabell som används på din arkitektur. Du rekommenderas verkligen att avsluta den här partitioneraren.\n\nHjälp gärna till med att lägga till stöd för din partitionstabellstyp till libparted om du kan.
Extended_description-ta.utf-8: இந்த பகிர்வி லிப் பார்டட் (libparted) நூலகத்தை ஆதாரமாக கொண்டது. இதனால் உங்கள் கட்டமைப்பில் உள்ள முன்னிருப்பு வகை பகிர்வு அட்டவணை ஆதரிக்கப் படவில்லை. இந்த பகிர்வியிலிருந்து வெளியேரும்படி பலமாக பரிந்துரை செய்யப் படுகிறது.\n\nஇயலுமாயின் லிப் பார்டட் (libparted) உங்கள் பகிர்வு அட்டவணை வகையை ஆதரிக்க உதவுங்கள்
Extended_description-th.utf-8: เครื่องมือแบ่งพาร์ทิชันนี้ ทำงานโดยอาศัยไลบรารี libparted ซึ่งไม่สนับสนุนตารางพาร์ทิชันที่ใช้ในสถาปัตยกรรมของเครื่องคุณ เราขอแนะนำให้คุณออกจากเครื่องมือแบ่งพาร์ทิชันนี้\n\nหากเป็นไปได้ กรุณาช่วยเพิ่มการสนับสนุนตารางพาร์ทิชันของคุณใน libparted ด้วย
Extended_description-tl.utf-8: Ang pang-partisyon na ito ay batay sa library na libparted na walang suportasa uri ng partisyon teybol ng inyong arkitektura.  Malakas na mungkahi na hintuin ang pang-partisyon na ito.\n\nKung maaari, tumulong kayo sa pagdagdag ng suporta para sa uri ng partisyon teybol ninyo sa libparted.
Extended_description-tr.utf-8: Bu bölümleme programında libparted kitaplığı kullanılıyor ve bu kitaplıkta sisteminize ilişkin mimaride kullanılan bölümle tablosu desteklenmiyor. Bölümleme programından çıkmanız hararetle önerilir.\n\nMümkünse lütfen libparted kitaplığına bölümleme tablonuzun eklenmesi için yardımcı olun.
Extended_description-uk.utf-8: Ця програма розбивки заснована на бібліотеці libparted, яка не має підтримки для таблиць розділів, що використовуються вашою архітектурою. Дуже рекомендуємо щоб ви вийшли з цієї програми.\n\nЯкщо ви можете, то допоможіть будь ласка додати підтримку для вашої таблиці розділів до libparted.
Extended_description-vi.utf-8: Bộ phân vùng này dựa vào thư viện libparted mà chưa có khả năng hỗ trợ những bảng vùng được dùng trên kiến trúc này. Rất khuyên bạn thoát khỏi bộ phân vùng này.\n\nNếu có thể, vui lòng giúp đỡ thêm khả năng hỗ trợ bảng phần vùng này vào thư viện libparted.
Extended_description-wo.utf-8: Xaajukaay u disk bii dafa sukkandiku ci libreeri libparted, ta boobu manula doxal taabal u partisoŋ bi sa arcitektuur yore. Ñi ngi lay laybiire nak nga genn bayyi bii xaajukaay u disk.\n\nBoo ko manee, rikk jappulenu ngir nu man a def ba libparted mana doxal sa taabal u partisoŋ.
Extended_description-zh_cn.utf-8: partitioner 程序是基于 libparted 库构建的，但该库不支持您目前使用的硬件架构上的分区表。因此强烈推荐您退出 partitioner 程序。\n\n如果您有能力，请帮忙为 libparted 库添加对您的分区表类型的支持。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 這個基於 libparted 函式庫的磁碟分割程式並不支援您的硬體架構所使用的磁碟分割表。在此強烈建議您退出這個磁碟分割程式。\n\n如果可以，請您協助讓 libparted 也能夠支援您的磁碟分割表。
Type: boolean
Owners: partman-partitioning/unsupported_label

Name: partman-reiserfs/check_failed
Description: Go back to the menu and correct errors?
Description-am.utf-8: ወደ ምናሌው ልመለስና ስህተቱ ይታረም?
Description-ar.utf-8: العودة إلى القائمة و تصحيح الأخطاء؟
Description-be.utf-8: Вярнуцца ў меню, каб выправіць памылкі?
Description-bg.utf-8: Връщане обратно в менюто и поправяне на грешките?
Description-bn.utf-8: মেনুতে ফিরে গিয়ে ত্রুটি অপসারণ করবেন কি?
Description-bs.utf-8: Vratiti se nazad na meni i ispraviti greške?
Description-ca.utf-8: Voleu tornar al men├║ i corregir els errors?
Description-cs.utf-8: Vrátit se zpět do menu a opravit chyby?
Description-da.utf-8: Gå tilbage til menuen for at rette fejlene?
Description-de.utf-8: Zur├╝ck zum Hauptmen├╝ und Fehler beheben?
Description-dz.utf-8: དཀར་ཆག་ནང་ལོག་འགྱོ་འདི་འཛོལ་བ་ཚུ་ནོར་འཅོས་འབད?
Description-el.utf-8: Θέλετε να επιστρέψετε στο μενού και να διορθώσετε τα σφάλματα;
Description-eo.utf-8: Retroiru al menuo kaj korektu erarojn?
Description-es.utf-8: ┬┐Volver al men├║ y corregir los errores?
Description-et.utf-8: Kas minna tagasi men├╝├╝sse ja vead parandada?
Description-eu.utf-8: Menura itzuli eta erroreak zuzendu nahi dituzu?
Description-fi.utf-8: Palataanko valikkoon korjaamaan virheet?
Description-fr.utf-8: Revenir au menu et corriger les erreurs ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Voltar ao men├║ e corrixir os erros?
Description-gu.utf-8: મેનુમાં પાછા જશો અને ક્ષતિઓ સુધારશો?
Description-he.utf-8: לחזור חזרה לתפריט ולתקן את השגיאות?
Description-hi.utf-8: मेन्यू में वापस जाएँ तथा त्रुटियों को सुधारें?
Description-hr.utf-8: Vrati se u izbornik i ispravi pogreške?
Description-hu.utf-8: Visszamész a menübe és javítod a hibákat?
Description-id.utf-8: Kembali ke menu dan memperbaiki kesalahan-kesalahan tersebut?
Description-it.utf-8: Tornare al menu di partizionamento e correggere gli errori?
Description-ja.utf-8: メニューに戻ってエラーを修正しますか?
Description-ka.utf-8: დავბრუნდეთ მენუში და გავასწოროთ შეცდომები?
Description-km.utf-8: ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ ហើយ​កែ​កំហុស ?
Description-ko.utf-8: 메뉴로 돌아가서 오류를 바로잡으시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Bizivire menuyê û şaştiyan serast bike?
Description-lt.utf-8: Ar grįžti į meniu ir ištaisyti klaidas?
Description-lv.utf-8: Atgriezties izvēlnē un risināt kļūdas?
Description-mk.utf-8: Врати се во менито и поправи ги грешките?
Description-ml.utf-8: മെനുവില്‍ തിരിച്ചു് പോയി പിഴവുകള്‍ തിരുത്തണോ?
Description-nb.utf-8: Vil du gå tilbake til menyen og rette opp feil?
Description-ne.utf-8: मेनुमा फर्केर र त्रुटिहरू सुधार्नुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Wilt u teruggaan naar het menu om de fouten te herstellen?
Description-nn.utf-8: Gå tilbake til menyen og retta opp feil?
Description-no.utf-8: Vil du gå tilbake til menyen og rette opp feil?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾ ਕੇ ਗਲਤੀਆਂ ਠੀਕ ਕਰਨੀਆਂ ਨੇ?
Description-pl.utf-8: Powrócić do menu i poprawić błędy?
Description-pt.utf-8: Voltar ao menu e corrigir os erros?
Description-pt_br.utf-8: Voltar ao menu e corrigir os erros?
Description-ro.utf-8: Vă întoarceți la meniu și corectați erorile?
Description-ru.utf-8: Вернуться в меню и исправить ошибки?
Description-sk.utf-8: Vrátiť sa späť do menu a odstrániť chyby?
Description-sl.utf-8: Se ┼╛elite vrniti na meni in popraviti napake?
Description-sq.utf-8: Kthehu mbrapa në menu dhe korrigjo gabimet?
Description-sv.utf-8: Gå tillbaka till menyn för att korrigera fel?
Description-ta.utf-8: மீண்டும் பட்டியலுக்கு சென்று தவறுகளை திருத்தவா?
Description-th.utf-8: กลับไปยังเมนูเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Bumalik sa menu at magayos ng mga error?
Description-tr.utf-8: Men├╝ye geri d├╢nerek hatalar─▒ d├╝zeltmek ister misiniz?
Description-uk.utf-8: Повернутися до меню та виправити помилки?
Description-vi.utf-8: Trở về trình đơn để sửa lỗi chứ?
Description-wo.utf-8: Ndax nu dellu ca menu ba jubbanti njuumta yi?
Description-zh_cn.utf-8: 返回菜单并更正错误吗？
Description-zh_tw.utf-8: 是否返回選單並更正錯誤？
Extended_description: The test of the file system with type ReiserFS in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.\n\nIf you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will not be used at all.
Extended_description-am.utf-8: የአካል ${DEVICE} የሆነው ክፋይ #${PARTITION} ላይ ያለው የReiserFS ፋይል ስርዓት ምርመራ ያልተስተካከሉ ስህተቶች ተገኝተዋል\n\nወደ መክፈያው ምናሌ ተመልሰው ስህተቱን ካላረሙ ክፋዩ በጥቅም ላይ አይውልም፡፡
Extended_description-ar.utf-8: عثر اختبار نظام الملفّات ذو فئة ReiserFS في الجزء #${PARTITION} من ${DEVICE} على أخطاءٍ غير مصحّحة.\n\nإذا لم تعد إلى قائمة التجزئة و تقم بتصحيح هذه الأخطاء فلن يستعمل هذا الجزء إطلاقاً.
Extended_description-be.utf-8: Падчас праверкі файлавай сістэмы ReiserFS у падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE} знойдзены невыпраўленыя памылкі.\n\nКалі Вы не вернецеся ў меню перадзелу дыскаў, каб выправіць гэтыя памылкі, падзел не будзе ўжыты ўвогуле.
Extended_description-bg.utf-8: Тестът на файловата система от тип ReiserFS в дял №${PARTITION} на ${DEVICE} откри непоправени грешки.\n\nАко не се върнете в менюто за разделяне и не поправите тези грешки, дялът въобще няма да бъде използван.
Extended_description-bn.utf-8: ${DEVICE}-এর #${PARTITION} নং পার্টিশনের রেইসার-এফএস ফাইল সিস্টেম পরীক্ষাকালে অসংশোধনীয় ত্রুটি পাওয়া গিয়েছে।\n\nআপনি যদি পার্টিশনকারী মেনুতে ফিরে গিয়ে এসব সমস্যা দূর না করেন, তবে এই পার্টিশনটি আদৌ ব্যবহৃত হবে না।
Extended_description-bs.utf-8: Testom datotečnog sistema tipa ReiserFS na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE} nađene su neispravljene greške.\n\nAko se ne vratite nazad na meni za particionisanje i ispravite ove greške, particija se neće uopšte koristiti.
Extended_description-ca.utf-8: La comprovació del sistema de fitxers de tipus ReiserFS a la partició no. ${PARTITION} de ${DEVICE} ha trobat errors no corregits.\n\nSi no aneu enrere al menú de partició i corregiu aquests errors, la partició no s'utilitzarà en absolut.
Extended_description-cs.utf-8: Test souborového systému ReiserFS v oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE} odhalil neopravené chyby.\n\nPokud se nevrátíte zpět do rozdělovacího menu a neopravíte tyto chyby, oblast se vůbec nepoužije.
Extended_description-da.utf-8: Testen af filsystemet med typen ReiserFS på partition ${PARTITION} på ${DEVICE} fandt fejl, der ikke var rettet.\n\nHvis du ikke går tilbage til partitioneringsmenuen og retter disse fejl, vil partitionen slet ikke blive benyttet.
Extended_description-de.utf-8: Der Test des Dateisystems vom Typ ReiserFS der Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} fand Fehler, die nicht behoben wurden.\n\nWenn Sie nicht zum Partitionierungsmen├╝ zur├╝ckkehren und die aufgetretenen Fehler beheben, k├╢nnen Sie die Partition nicht benutzen.
Extended_description-dz.utf-8: #${DEVICE}གི་བར་བཅད་#${PARTITION}ནང་གི་རི་སི་ཡར་ ཨེཔ་ཨེས་དཔར་བསྐྲུན་དང་མཉམ་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཀྱི་ཞིབ་དཔྱད་འབདཝ་ད་ནོར་བཅས་མ་འབད་བའི་འཛོལ་བ་ཚུ་ཐོབ་ནུག\n\nཁྱོད་ཀྱིས་འཛོལ་བ་འདི་ཚུ་ངེས་བདེན་དང་བར་བཅད་འབད་མིའི་དཀར་ཆག་ནང་ལུ་ལོག་མ་འགྱོ་བ་ཅིན་ བར་བཅད་འདི་གྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་བཏུབ།
Extended_description-el.utf-8: Ο έλεγχος του συστήματος αρχείων τύπου ReiserFS στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE} ανίχνευσε μη επιδιορθωμένα σφάλματα.\n\nΑν δεν επιστρέψετε στο μενού διαμέρισης και δεν διορθώσετε τα σφάλματα αυτά, η κατάτμηση αυτή δε θα χρησιμοποιηθεί.
Extended_description-eo.utf-8: La kontrolo de 'ReiserFS'-dosiersistemoj en diskpartigo #${PARTITION} el ${DEVICE} montris malkorektitajn erarojn.\n\nSe vi ne retroiras al diskpartigada menuo por korekti ─ëiujn erarojn, la diskpartigo estos neniam uzita.
Extended_description-es.utf-8: Se encontraron errores no corregidos en las pruebas realizadas en el sistema de ficheros ReiserFS en la partición #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nNo se utilizará esta partición si no vuelve al menú de particionado y corrige estos errores.
Extended_description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsiooni #${PARTITION} failisüsteemi ReiserFS test leidis parandamata vigu...\n\nKui sa ei lähe tagasi partitsioneerimismenüüsse ja vigasid ei paranda jääb see partitsioon üldsegi kasutamata.
Extended_description-eu.utf-8: Zuzendu gabeko erroreak aurkitu dira ,${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan, ReiserFS motako fitxategi sistemaren proban.\n\nPartizioak egiteko menura itzuli eta erroreak zuzentzen ez badituzu, partizioa ez da erabiliko.
Extended_description-fi.utf-8: ReiserFS-tyyppisen tiedostojärjestelmän tarkistus laitteen ${DEVICE} osiolla n:ro ${PARTITION} löysi virheitä joita ei voitu korjata.\n\nMikäli et palaa osiointivalikkoon ja korjaa näitä virheitä, jätetään tämä osio kokonaan käyttämättä.
Extended_description-fr.utf-8: Le contrôle du système de fichiers ReiserFS sur la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE} a mis en évidence des erreurs non corrigées.\n\nSi vous ne revenez pas au menu de partitionnement pour corriger ces erreurs, cette partition ne sera pas utilisée du tout.
Extended_description-gl.utf-8: A comprobaci├│n do sistema de ficheiros de tipo ReiserFS da partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE} atopou erros sen corrixir.\n\nSe non volta ao men├║ de particionamento e corrixe estes erros, non se ha empregar a partici├│n.
Extended_description-gu.utf-8: ${DEVICE} નાં પાર્ટિશન #${PARTITION} માં રેઇઝરFS પ્રકારની ફાઇલ સિસ્ટમની ચકાસણી દરમિયાન ન સુધારેલ ક્ષતિઓ મળી.\n\nજો તમે પાર્ટિશન મેનુમાં પાછા જઇ અને આ ક્ષતિઓને સુધારશો નહી તો, પાર્ટિશન કોઇપણ રીતે ઉપયોગમાં લેવાશે નહી.
Extended_description-he.utf-8: הניסוי של מערכת הקבצים מסוג ReiserFS במחיצה מספר ${PARTITION} על ${DEVICE}, מצאה טעויות שלא תוקנו.\n\nאם לא תחזור לתפריט הגדרת המחיצות ותתקן את השגיאות האלו, המחיצה לא תהיה בשימוש.
Extended_description-hi.utf-8: ${DEVICE} के पार्टिशन #${PARTITION} में रेइज़रएफएस प्रकार के फाइलसिस्टम के परीक्षण में त्रुटियाँ पाई गईं.\n\nयदि आप पार्टिशन सूची में वापस जाकर इन त्रुटियों को सही नहीं करेंगे तो यह पार्टिशन प्रयोग में नहीं लिया जाएगा।
Extended_description-hr.utf-8: Provjera ReiserFS datotečnog sustava na particiji #${PARTITION} uređaja ${DEVICE} otkrila je neispravljene pogreške.\n\nAko se ne vratite u izbornik particioniranja i ne ispravite pogreške, ta particija neće biti korištena uopće.
Extended_description-hu.utf-8: Hibák vannak ${DEVICE} ${PARTITION}. partíciója ReiserFS típusú fájlrendszerében.\n\nHa nem térsz vissza a particionáló-menübe és orvoslod e gondokat, a partíció nem kerül használatba.
Extended_description-id.utf-8: Pengujian sistem berkas ReiserFS pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE} menemukan adanya kesalahan-kesalahan yang belum diperbaiki.\n\nJika Anda tidak kembali ke menu partisi dan memperbaiki kesalahan-kesalahan ini, partisi ini tidak akan digunakan sama sekali.
Extended_description-it.utf-8: Trovati errori durante il test del file system di tipo ReiserFS nella partizione n° ${PARTITION} di ${DEVICE}.\n\nSe non si torna al menu di partizionamento per correggere questi errori la partizione non verrà utilizzata.
Extended_description-ja.utf-8: ${DEVICE} にあるパーティション ${PARTITION} のファイルシステムタイプ ReiserFS のテストで修正不可能なエラーが見つかりました。\n\nパーティショニングメニューに戻るかこれらのエラーの修正をしないと、パーティションは結局利用できません。
Extended_description-ka.utf-8: ${DEVICE} მოწყობილობის #${PARTITION} დანაყოფზე ReiserFS ფაილური სისტემის ტესტირებამ გამოავლინა გაუსწორებელი შეცდომები.\n\nთუ არ დაუბრუნდებით დაყოფის მენიუს ამ შეცდომების გასასწორებლად, დანაყოფის გამოყენება შეუძლებელი იქნება.
Extended_description-km.utf-8: ការ​សាកល្បង​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ជាមួយ​នឹង​ប្រភេទ​ ReiserFS នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់${DEVICE} បាន​រក​ឃើញ​កំហុស​ជាច្រើន ។\n\nបើ​អ្នក​មិន​ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ​ចែក​ភាគថាស ហើយ​កែ​កំហុស​ទាំងនេះ​ទេ ភាគ​ថាស​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ឡើយ ។
Extended_description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 파티션 #${PARTITION}에 ReiserFS 파일 시스템을 테스트하는 중에 바로잡지 않은 오류를 발견했습니다.\n\n파티션 메뉴로 돌아가서 이 오류를 바로잡지 않으면, 이 파티션 전체를 사용할 수 없습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Di amûra ${DEVICE} de, di #${PARTITION} a cureyê ReiserFS de, dema ku pergala pelan hate saxtîkirin hinek çewtî hatin dîtin ku nehatine serastkirin.\n\nHeke tu venegerî pêşeka dabeşkirinê tu yê nikaribî çewtiyan sererast bikî û wê beş jî neyê bikaranîn.
Extended_description-lt.utf-8: Tikrinant ReiserFS tipo failų sistemą įrenginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}, rasta neištaisytų klaidų.\n\nJei negrįšite į disko dalijimo meniu ir neištaisysite šių klaidų, šis skirsnis apskritai nebus naudojamas.
Extended_description-lv.utf-8: ${DEVICE} #${PARTITION} partīcijas ReiserFS tipa failu sistēmas pārbaude ir atradusi neizlabotas kļūdas.\n\nJa neatgriezīsieties un neizlabosiet tās, šī partīcija netiks izmantota.
Extended_description-mk.utf-8: Тестот на датотечниот систем со тип ReiserFS на партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE} најде непоправени грешки.\n\nАко не се вратиш во менито за партиционирање и ги поправиш овие грешки, партицијата нема да биде воопшто користена.
Extended_description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തിലെ ReiserFS തരത്തിലുള്ള ഫയല്‍ സിസ്റ്റത്തിനു്റെ പരിശോധനയില്‍ തിരുത്താത്ത തെറ്റുകള്‍ കണ്ടു.\n\nവിഭജന മെനുവില്‍ തിരിച്ചു് പോയി ഈ പിഴവുകള്‍ തിരുത്തിയില്ലെങ്കില്‍ ഈ ഭാഗം ഉപയോഗിയ്ക്കുകയേ ഇല്ല.
Extended_description-nb.utf-8: Testen av ReiserFS-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} av ${DEVICE} fant feil som ikke er rettet.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjoneringsmenyen og retter opp disse feilene, vil partisjonen ikke bli brukt i det hele tatt.
Extended_description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन #${PARTITION} मा type ReiserFS सँगै फाइल प्रणालीको परिक्षणले नसुधारिएका त्रुटिहरू फेला पार्यो ।\n\nयदि तपाईँ विभाजन मेनुमा फर्किनु हुन्न र यी त्रुटिहरू सुधार्नु हुन्छ भने, विभाजन सबैमा प्रयोग हुने छैन ।
Extended_description-nl.utf-8: De test van het ReiserFS-bestandssysteem van partitie #${PARTITION} op ${DEVICE} heeft niet-herstelde fouten gevonden.\n\nAls u niet teruggaat naar het schijfindelingsmenu om deze fouten te herstellen zal deze partitie helemaal niet gebruikt worden.
Extended_description-nn.utf-8: Fann uoppretta feil under sjekking av ReiserFS-filsystemet på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nViss du ikkje går tilbake til partisjoneringsmenyen og rettar opp desse feila, vil partisjonen ikkje bli brukt i det heile.
Extended_description-no.utf-8: Testen av ReiserFS-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} av ${DEVICE} fant feil som ikke er rettet.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjoneringsmenyen og retter opp disse feilene, vil partisjonen ikke bli brukt i det hele tatt.
Extended_description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ #${PARTITION} ਭਾਗ ਵਿੱਚ ReiserFS ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਾ-ਠੀਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਲੱਭੀਆਂ ਹਨ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਿੱਛੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਸੂਚੀ ਤੇ ਨਾ ਗਏ ਅਤੇ ਇਹ ਗਲਤੀਆਂ ਠੀਕ ਨਾ ਕੀਤੀਆਂ, ਭਾਗ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Testowanie systemu plików ReiserFS na partycji #${PARTITION} urządzenia ${DEVICE} wykazało błędy niemożliwe do naprawienia.\n\nJeśli nie wrócisz do menu partycjonowania i nie poprawisz błędów, partycja w ogóle nie zostanie użyta.
Extended_description-pt.utf-8: O teste do sistema de ficheiros com o tipo ReiserFS na partição #${PARTITION}de ${DEVICE} encontrou erros não corrigidos.\n\nSe não voltar ao menu de particionamento e corrigir esses erros, a partição não será utilizada.
Extended_description-pt_br.utf-8: O teste do sistema de arquivos com tipo ReiserFS na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} encontrou erros incorrigíveis.\n\nCaso você não queira voltar ao menu de particionamento e corrigir esses erros, a partição não será usada.
Extended_description-ro.utf-8: Testul sistemului de fișiere de tipul ReiserFS de pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE} a găsit erori necorectate.\n\nDacă nu vă întoarceți la meniul de partiționare să corectați aceste erori, partiția nu va fi folosită deloc.
Extended_description-ru.utf-8: Проверка файловой системы ReiserFS на разделе #${PARTITION} устройства ${DEVICE} выявила неисправленные ошибки.\n\nЕсли вы не вернётесь в меню разметки и не исправите эти ошибки, раздел не будет использоваться.
Extended_description-sk.utf-8: Pri kontrole súborového systému ReiserFS na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE} boli nájdené neodstránené chyby.\n\nAk sa nevrátite späť do menu rozdeľovania a neodstránite chyby, táto oblasť sa vôbec nepoužije.
Extended_description-sl.utf-8: Preizkus datotečnega sistema vrste ReiserFS na razdelku #${PARTITION} v ${DEVICE} je našel nepopravljene napake.\n\nČe se ne boste vrnili na meni za razdeljevanje in popravili teh napak, ta razdelek ne bo uporabljen.
Extended_description-sq.utf-8: Testimi i filesistemit të llojit ReiserFS në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE} gjeti gabime të pakorrigjueshme.\n\nNëse nuk kthehesh mbrapa tek menuja e ndarjes të korrigjosh këto gabime, atëhere ndarja nuk do përdoret fare.
Extended_description-sv.utf-8: Testet av filsystemet av typen ReiserFS på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE} hittade okorrigerade fel.\n\nOm du inte går tillbaka till partitioneringsmenyn och rättar till de här felen så kommer inte den här partitionen att användas.
Extended_description-ta.utf-8: ${DEVICE}-ன் பகிர்வு #${PARTITION}-ல் உள்ள ரீஸர்எப்எஸ் (ReiserFS) கோப்பு அமைப்பு சோதிக்கப்பட்டதில் சில திருத்தப்படாத பிழைகள் கண்டறியப்பட்டன.\n\nபகிர்வு பட்டிக்குச் சென்று தாங்கள் இந்த பிழைகளை திருத்தாவிடில் இந்த பகிர்வு பயன்படுத்தப்பட மாட்டாது.
Extended_description-th.utf-8: การทดสอบระบบแฟ้มชนิด ReiserFS ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE} พบข้อผิดพลาดที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข\n\nถ้าคุณไม่กลับไปยังเมนูแบ่งพาร์ทิชันเพื่อแก้ข้อผิดพลาดเหล่านี้ ระบบจะไม่ใช้พาร์ทิชันนี้เลย
Extended_description-tl.utf-8: Ang pagsusuri ng file system na uring ReiserFS sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE} ay nahanapan ng hindi naayos na mga error.\n\nKung hindi niyo babalikan ang menu ng pag-partisyon at ayusin ang mga error na ito, hindi gagamitin ang partisyon.
Extended_description-tr.utf-8: ${DEVICE} aygıtındaki ReiserFS tipli #${PARTITION} bölümünde, dosya sistemi denetlenirken düzeltilmemiş hatalar bulundu.\n\nBölümleme menüsüne geri dönerek hataları düzeltmezseniz bölüm kullanılmayacaktır.
Extended_description-uk.utf-8: Перевірка файлової системи типу ReiserFS на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE} виявила невиправлені помилки.\n\nЯкщо ви не повернетесь до меню розбивки та не виправите помилки, то розділ не буде використано взагалі.
Extended_description-vi.utf-8: Việc thử ra hệ thống tập tin kiểu ReiserFS trong phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE} đã tìm các lỗi chưa sửa chữa.\n\nNếu bạn không trở về trình đơn phân vùng để sửa chữa các lỗi này, phân vùng này sẽ không được dùng cả.
Extended_description-wo.utf-8: Teste bu sistem u fiise bi doon ReiserFS ne ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE} gisna ay njuumte yu ñu jubbantiwul.\n\nBoo delluwul ca menu bu partisoŋukaay ba daldi jubbanti yile njuumte, kon partisoŋ bi deesuko jëfandikoo mukk.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 对 ${DEVICE} 设备上第 ${PARTITION} 分区的 ReiserFS 文件系统的测试发现了未更正的错误。\n\n如果您不返回分区菜单并更正这些错误，将无法使用此分区。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在 ${DEVICE} 裝置上的第 ${PARTITION} 分割區的 ReiserFS 檔案系統所進行的測試中發現了未修正的錯誤。\n\n如果您不返回磁碟分割選單並修正這些錯誤，將不能使用此磁碟分割區。
Type: boolean
Owners: partman-reiserfs/check_failed

Name: partman-reiserfs/create_failed
Description: Failed to create a file system
Description-am.utf-8: የፋይል ስርዓትን መፍጠር አልተቻለም
Description-ar.utf-8: فشل إنشاء نظام ملفّات
Description-be.utf-8: Не атрымалася стварыць файлавую сістэму
Description-bg.utf-8: Неуспешно създаване на файлова система
Description-bn.utf-8: ফাইল সিস্টেম তৈরি করতে ব্যর্থ
Description-bs.utf-8: Ne mogu kreirati datote─ìni sistem
Description-ca.utf-8: No s'ha pogut crear un sistema de fitxers
Description-cs.utf-8: Selhalo vytváření souborového systému
Description-da.utf-8: Kunne ikke oprette et filsystem
Description-de.utf-8: Erzeugen eines Dateisystems fehlgeschlagen
Description-dz.utf-8: ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོད
Description-el.utf-8: Απέτυχε η δημιουργία ενός συστήματος αρχείων
Description-eo.utf-8: Kreado de dosiersistemo malsukcesis
Description-es.utf-8: Se produjo un fallo al crear el sistema de ficheros
Description-et.utf-8: Failis├╝steemi loomine nurjus
Description-eu.utf-8: Ezin izan da fitxategi sistema sortu
Description-fi.utf-8: Tiedostojärjestelmän luonti ei onnistunut
Description-fr.utf-8: Impossible de créer un système de fichiers
Description-gl.utf-8: Non se puido crear un sistema de ficheiros
Description-gu.utf-8: ફાઇલ સિસ્ટમ બનાવવામાં નિષ્ફળ
Description-he.utf-8: כישלון ביצירת מערכת קבצים.
Description-hi.utf-8: फ़ाइल सिस्टम बनाने में असफल
Description-hr.utf-8: Stvaranje datote─ìnog sustava nije uspjelo
Description-hu.utf-8: Fájlrendszer létrehozása meghiúsult
Description-id.utf-8: Gagal membuat sistem berkas
Description-it.utf-8: Creazione del file system fallita
Description-ja.utf-8: ファイルシステムの作成に失敗しました
Description-ka.utf-8: ფაილური სისტემის შექმნა ვერ მოხერხდა
Description-km.utf-8: បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ
Description-ko.utf-8: 파일 시스템을 만드는 데 실패했습니다
Description-ku.utf-8: Afirandina pergala pelan serneket
Description-lt.utf-8: Nepavyko sukurti fail┼│ sistemos
Description-lv.utf-8: Kļūda izveidojot failu sistēmu
Description-mk.utf-8: Не успеав да направај датотечен систем
Description-ml.utf-8: ഒരു ഫയല്‍ സിസ്റ്റം സൃഷ്ടിക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു
Description-nb.utf-8: Klarte ikke å lage et filsystem
Description-ne.utf-8: फाइल प्रणाली सिर्जना असफल भयो ।
Description-nl.utf-8: Aanmaken van het bestandssysteem is mislukt
Description-nn.utf-8: Klarte ikkje å lage eit filsystem
Description-no.utf-8: Klarte ikke å lage et filsystem
Description-pa.utf-8: ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ
Description-pl.utf-8: Utworzenie systemu plików nie powiodło się
Description-pt.utf-8: Falha ao criar um sistema de ficheiros
Description-pt_br.utf-8: Falha ao criar um sistema de arquivos
Description-ro.utf-8: Eșec la crearea unui sistem de fișiere
Description-ru.utf-8: Не удалось создать файловую систему
Description-sk.utf-8: Vytvorenie súborového systému zlyhalo
Description-sl.utf-8: Ni mogo─ìe ustvariti datote─ìnega sistema
Description-sq.utf-8: Dështoi në krijimin e filesistemit
Description-sv.utf-8: Kunde inte skapa ett filsystem
Description-ta.utf-8: கோப்பு அமைப்பை உருவாக்க இயலவில்லை
Description-th.utf-8: สร้างระบบแฟ้มไม่สำเร็จ
Description-tl.utf-8: Bigo ang pagbuo ng file system
Description-tr.utf-8: Dosya sistemi oluşturulamadı
Description-uk.utf-8: Не вдалося створити файлову систему
Description-vi.utf-8: Lỗi tạo hệ thống tập tin
Description-wo.utf-8: Sos sistem u fiise bi antuwul
Description-zh_cn.utf-8: 创建文件系统失败
Description-zh_tw.utf-8: 無法建立檔案系統
Extended_description: The ReiserFS file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
Extended_description-am.utf-8: በአካል ${DEVICE} ውስጥ በሚገኘው ክፋይ #${PARTITION} የተሞከረው የReiserFS ፋይል ስርዓት ፈጠራ አልተሳካም።
Extended_description-ar.utf-8: فشل إنشاء نظام الملفّات ReiserFS في الجزء #${PARTITION} من الجهاز ${DEVICE}.
Extended_description-be.utf-8: Не атрымалася стварыць файлавую сістэму ReiserFS у падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE}
Extended_description-bg.utf-8: Грешка при създаване на файлова система от тип ReiserFS в дял №${PARTITION} на ${DEVICE}.
Extended_description-bn.utf-8: ${DEVICE}-এর #${PARTITION} নং পার্টিশনে রেইসার-এফএস ফাইল সিস্টেম তৈরির চেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে।
Extended_description-bs.utf-8: Kreiranje ReiserFS datote─ìnog sistema na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE} nije uspjelo.
Extended_description-ca.utf-8: Ha fallat la creaci├│ del sistema de fitxers ReiserFS a la partici├│ no. ${PARTITION} del ${DEVICE}.
Extended_description-cs.utf-8: Vytváření souborového systému ReiserFS v oblasti č.${PARTITION} zařízení ${DEVICE} selhalo.
Extended_description-da.utf-8: Oprettelsen af ReiserFS-filsystem på partition ${PARTITION} på ${DEVICE} mislykkedes.
Extended_description-de.utf-8: Das Erstellen des ReiserFS-Dateisystems f├╝r die Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} schlug fehl.
Extended_description-dz.utf-8: ${DEVICE}གྱི་བར་བཅད་#${PARTITION}ནང་གི་རི་སི་ཡར་ཨེཔ་ཨེས་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་འདི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།
Extended_description-el.utf-8: Απέτυχε η δημιουργία συστήματος αρχείων ReiserFS στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE}.
Extended_description-eo.utf-8: La kreado de 'ReiserFS'-a dosiersistemo en diskpartigo #${PARTITION} el ${DEVICE} malsukcesis.
Extended_description-es.utf-8: Fall├│ la creaci├│n del sistema de ficheros ReiserFS en la partici├│n #${PARTITION} de ${DEVICE}.
Extended_description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsioonile #${PARTITION} failis├╝steemi ReiserFS loomine nurjus...
Extended_description-eu.utf-8: Ezin izan da ReiserFS fitxategi sistema sortu ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan.
Extended_description-fi.utf-8: ReiserFS-tiedostojärjestelmän luonti laitteen ${DEVICE} osiolle n:ro ${PARTITION} ei onnistunut.
Extended_description-fr.utf-8: La création du système de fichiers ReiserFS dans la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE} a échoué.
Extended_description-gl.utf-8: Non se puido crear un sistema de ficheiros ReiserFS na partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE}.
Extended_description-gu.utf-8: ${DEVICE} નાં પાર્ટિશન #${PARTITION} માં રેઇઝરFS ફાઇલ સિસ્ટમ બનાવવાનું નિષ્ફળ.
Extended_description-he.utf-8: נכשלה יצירת מערכת הקבצים ReiserFS במחיצה מספר ${PARTITION} על ${DEVICE}.
Extended_description-hi.utf-8: ${DEVICE} के पार्टिशन #${PARTITION} में रेइज़रएफएस फाइलसिस्टम का सृजन असफल.
Extended_description-hr.utf-8: Stvaranje ReiserFS datote─ìnog sustava na particiji #${PARTITION} ure─æaja ${DEVICE} nije uspjelo.
Extended_description-hu.utf-8: ReiserFS fájlrendszer létrehozása meghiúsult ${DEVICE} ${PARTITION}. partícióján.
Extended_description-id.utf-8: Pembuatan sistem berkas ReiserFS pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE} gagal.
Extended_description-it.utf-8: Creazione del file system ReiserFS nella partizione n┬░ ${PARTITION} di ${DEVICE} fallita.
Extended_description-ja.utf-8: ${DEVICE} のパーティション ${PARTITION} の ReiserFS ファイルシステムの作成に失敗しました。
Extended_description-ka.utf-8: ${DEVICE} მოწყობილობის #${PARTITION} დანაყოფზე ReiserFS ფაილური სისტემის შექმნა ვერ მოხერხდა.
Extended_description-km.utf-8: ការ​បង្កើត​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ ReiserFS នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE} បាន​បរាជ័យ​ហើយ ។
Extended_description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 파티션 #${PARTITION}에 ReiserFS 파일 시스템을 만드는 데 실패했습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Afirandina pergala pelan a ReiserFS di partisiyona #${PARTITION} a ${DEVICE} serneket.
Extended_description-lt.utf-8: Nepavyko sukurti ReiserFS fail┼│ sistemos ─»renginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}.
Extended_description-lv.utf-8: ${DEVICE} #${PARTITION} part─½cijas RaiserFS tipa part─½cijas izveide nav izdevusies.
Extended_description-mk.utf-8: Креирањето на ReiserFS датотечниот систем во партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE} не успеа.
Extended_description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തിലെ ReiserFS ഫയല്‍ സിസ്റ്റത്തിനു്റെ സൃഷ്ടി പരാജയപ്പെട്ടു.
Extended_description-nb.utf-8: Klarte ikke å opprette et ReiserFS-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} av ${DEVICE}.
Extended_description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन #${PARTITION} मा सिर्जना भएको ReiserFS फाइल प्रणाली असफल भयो ।
Extended_description-nl.utf-8: Aanmaken van het ReiserFS-bestandssysteem van partitie #${PARTITION} op ${DEVICE} is mislukt.
Extended_description-nn.utf-8: Klarte ikkje å lage ReiserFS-filsystemet på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE}.
Extended_description-no.utf-8: Klarte ikke å opprette et ReiserFS-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} av ${DEVICE}.
Extended_description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ #${PARTITION} ਭਾਗ ਵਿੱਚ ReiserFS ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Utworzenie systemu plików ReiserFS na partycji #${PARTITION} urządzenia ${DEVICE} nie powiodło się.
Extended_description-pt.utf-8: A criação do sistema de ficheiros ReiserFS na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} falhou.
Extended_description-pt_br.utf-8: A criação do sistema de arquivos ReiserFS na partição #${PARTITION} de ${DEVICE} falhou.
Extended_description-ro.utf-8: Crearea sistemului de fișiere ReiserFS pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE} a eșuat.
Extended_description-ru.utf-8: Не удалось создать файловую систему ReiserFS на разделе #${PARTITION} устройства ${DEVICE}.
Extended_description-sk.utf-8: Vytvorenie súborového systému ReiserFS na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE} zlyhalo.
Extended_description-sl.utf-8: Ustvarjanje datote─ìnega sistema ReiserFS na razdelku #${PARTITION} v ${DEVICE} ni uspelo.
Extended_description-sq.utf-8: Krijimi i filesistemit ReiserFS në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE} dështoi.
Extended_description-sv.utf-8: Misslyckades med att skapa ett ReiserFS-filsystem på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.
Extended_description-ta.utf-8: ${DEVICE}-ன் பகிர்வு #${PARTITION}-ல் ரீஸர்எப்எஸ் (ReiserFS) கோப்பு அமைப்பை உருவாக்கும் முயற்சி தோல்வியுற்றது.
Extended_description-th.utf-8: สร้างระบบแฟ้ม ReiserFS ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE} ไม่สำเร็จ
Extended_description-tl.utf-8: Bigo ang pagbuo ng ReiserFS file system sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE}.
Extended_description-tr.utf-8: ${DEVICE} aygıtındaki #${PARTITION} bölümünde ReiserFS dosya sistemi oluşturulamıyor.
Extended_description-uk.utf-8: Не вдалося створити файлову систему ReiserFS на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE}.
Extended_description-vi.utf-8: Việc tạo hệ thống tập tin ReiserFS trong phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE} bị lỗi.
Extended_description-wo.utf-8: Sos sistem u fiise bu ReiserFS ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE} antuwul.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 在 ${DEVICE} 设备的第 ${PARTITION} 分区上创建 ReiserFS 文件系统失败。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 在建立 ${DEVICE} 裝置的第 ${PARTITION} 分割區上的 ReiserFS 檔案系統時失敗了。
Type: error
Owners: partman-reiserfs/create_failed

Name: partman-reiserfs/no_mount_point
Description: Do you want to return to the partitioning menu?
Description-am.utf-8: ወደ መክፈያ ምናሌው መመለስ ይፈልጋሉ?
Description-ar.utf-8: هل تريد العودة إلى قائمة التجزئة؟
Description-be.utf-8: Ці хочаце Вы вярнуцца ў меню перадзелу?
Description-bg.utf-8: Искате ли да се върнете в менюто за манипулиране на дялове?
Description-bn.utf-8: আপনি কি পার্টিশনকারী মেনুতে ফিরে আসতে চান?
Description-bs.utf-8: Da li se ┼╛elite vratiti na meni za particionisanje?
Description-ca.utf-8: Voleu tornar al men├║ de partici├│?
Description-cs.utf-8: Chcete se vrátit do rozdělovacího menu?
Description-da.utf-8: Vil du tilbage til partitioneringsmenuen?
Description-de.utf-8: M├╢chten Sie zum Partitionierungsmen├╝ zur├╝ckkehren?
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ བར་བཅད་འབད་མིའི་དཀར་ཆག་ནང་ལུ་སླར་ལོག་འབད་ནི་ཨིན་ན?
Description-el.utf-8: Θέλετε να επιστρέψετε στο μενού διαμέρισης;
Description-eo.utf-8: ─êu vi volas reiri al diskpartiga menuo?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea volver al men├║ de particionado?
Description-et.utf-8: Kas soovid minna tagasi partitsioneerimise men├╝├╝ juurde?
Description-eu.utf-8: Partizioak egiteko menura itzuli nahi duzu?
Description-fi.utf-8: Haluatko palata osiointivalikkoon?
Description-fr.utf-8: Souhaitez-vous revenir au menu de partitionnement ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Quere voltar ao men├║ de particionamento?
Description-gu.utf-8: શું તમે પાર્ટિશન મેનુમાં પાછા જવા માંગો છો?
Description-he.utf-8: האם ברצונך לחזור לתפריט החלוקה למחיצות?
Description-hi.utf-8: क्या आप पार्टीशनिंग मेन्यू में वापस लौटना चाहेंगे?
Description-hr.utf-8: ┼╜elite li se vratiti u izbornik particioniranja?
Description-hu.utf-8: Visszatérsz a particionáló-menübe?
Description-id.utf-8: Apakah Anda ingin kembali ke menu partisi?
Description-it.utf-8: Tornare al menu di partizionamento?
Description-ja.utf-8: パーティショニングメニューに戻りますか?
Description-ka.utf-8: დავბრუნდეთ დაყოფის მენიუში?
Description-km.utf-8: តើ​អ្នកចង់​ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ​ចែក​ភាគថាស​វិញ​ឬ​ទេ ?
Description-ko.utf-8: 파티션 메뉴로 돌아가시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Dixwazî bizivirî menuya partîsiyonkirinê?
Description-lt.utf-8: Ar norite grįžti į disko dalijimo meniu?
Description-lv.utf-8: Vai vēlaties atgriesties dalīšanas izvēlnē?
Description-mk.utf-8: Дали сакаш да се вратиш во менито за партиционирање?
Description-ml.utf-8: വിഭജന മെനുവിലേയ്ക്കു് തിരിച്ചു് പോകണോ?
Description-nb.utf-8: Vil du gå tilbake til partisjoneringsmenyen?
Description-ne.utf-8: के तपाईँ विभाजन मेनुमा फर्कनु चाहानुहुन्छ ?
Description-nl.utf-8: Wilt u terugkeren naar het schijfindelingsmenu?
Description-nn.utf-8: Vil du gå tilbake til partisjoneringsmenyen?
Description-no.utf-8: Vil du gå tilbake til partisjoneringsmenyen?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Description-pl.utf-8: Chcesz wr├│ci─ç do menu partycjonowania?
Description-pt.utf-8: Deseja voltar ao menu de particionamento?
Description-pt_br.utf-8: Você deseja voltar ao menu de particionamento?
Description-ro.utf-8: Doriți să vă întoarceți la meniul de partiționare?
Description-ru.utf-8: Хотите вернуться в меню разметки?
Description-sk.utf-8: Chcete sa vrátiť do menu rozdeľovania?
Description-sl.utf-8: Se ┼╛elite vrniti na meni za razdeljevanje?
Description-sq.utf-8: Dëshiron të kthehesh tek menuja e ndarjes?
Description-sv.utf-8: Vill du återvända till partitioneringsmenyn?
Description-ta.utf-8: பகிர்வு பட்டிக்குத் திரும்ப விரும்புகிறீர்களா?
Description-th.utf-8: คุณต้องการกลับไปยังเมนูแบ่งพาร์ทิชันหรือไม่?
Description-tl.utf-8: Nais ba ninyong bumalik sa menu ng pag-partisyon?
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝mleme men├╝s├╝ne d├╢nmek ister misiniz?
Description-uk.utf-8: Чи бажаєте ви повернутися до меню розбивки?
Description-vi.utf-8: Bạn có muốn trở về trình đơn phân vùng chứ ?
Description-wo.utf-8: Ndax bëgg ngaa dellu ca menu bu xaajalekaay u disk bi?
Description-zh_cn.utf-8: 您是否想返回分区菜单？
Description-zh_tw.utf-8: 您是否想返回磁碟分割選單？
Extended_description: No mount point is assigned for the ReiserFS file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.\n\nIf you do not go back to the partitioning menu and assign a mount point from there, this partition will not be used at all.
Extended_description-am.utf-8: በ${DEVICE} ክፋይ #${PARTITION} ላይ ያለው የReiserFS ፋይል ስርዓት ምንም መጫኛ ጣቢያ አልተመደበለትም.\n\nወደ ክፋይ ምናሌው ተመልሰው መጫኛ ጣቢያ ካልመረጡለት ይህን ክፋይ መጠቀም አይችሉም።
Extended_description-ar.utf-8: لم تعيّن أي موضع تركيب لنظام الملفّات ReiserFS في الجزء #${PARTITION} من ${DEVICE}.\n\nإذا لم تعد إلى قائمة التجزئة وتعين موضع تركيب من هناك فلن يستعمل هذا الجزء إطلاقاً.
Extended_description-be.utf-8: Пункт мацавання не прызначаны для файлавай сістэмы ReiserFS у падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE}.\n\nКалі Вы не вернецеся ў меню перадзелу дыскаў, каб прызначыць пункт мацаванння, гэты падзел не будзе ўжыты ўвогуле.
Extended_description-bg.utf-8: Не е зададено място за монтиране на файловата система от тип ReiserFS в дял №${PARTITION} на ${DEVICE}.\n\nАко не се върнете в менюто за редактиране на дяловете и не определите място за монтиране, този дял въобще няма да бъде използван.
Extended_description-bn.utf-8: ${DEVICE}-এর #${PARTITION} নং পার্টিশনের রেইসার-এফএস ফাইল সিস্টেমের জন্য কোন মাউন্ট পয়েন্ট নির্ধারণ করা হয় নি।\n\nআপনি যদি পার্টিশনকারী মেনুতে ফিরে গিয়ে কোন মাউন্ট পয়েন্ট নির্ধারণ না করেন, তবে এই পার্টিশনটি অব্যবহৃতই থেকে যাবে।
Extended_description-bs.utf-8: Tačka montiranja nije dodijeljena za ReiserFS datotečni sistem na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE}.\n\nAko se ne vratite nazad na meni za particionisanje i tamo ne dodijelite tačku montiranja, particija se neće uopšte koristiti.
Extended_description-ca.utf-8: No s'ha assignat cap punt de muntatge per al sistema de fitxers ReiserFS a la partició no. ${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSi no aneu enrere al menú de partició i hi assigneu un punt de muntatge, aquesta partició no s'utilitzarà en absolut.
Extended_description-cs.utf-8: Souborovému systému ReiserFS v oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE} není přiřazen žádný přípojný bod.\n\nPokud se nevrátíte zpět do rozdělovacího menu a nepřiřadíte oblasti přípojný bod, oblast se vůbec nepoužije.
Extended_description-da.utf-8: Der er ikke angivet noget monteringspunkt for ReiserFS-filsystemet på partition ${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nHvis du ikke går tilbage til partitioneringsmenuen og angiver et monteringspunkt derfra, vil denne partition slet ikke blive benyttet.
Extended_description-de.utf-8: Dem ReiserFS-Dateisystem der Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} ist kein Einhängepunkt zugewiesen.\n\nWenn Sie nicht zum Partitionierungsmenü zurückkehren und dort einen Einhängepunkt zuweisen, können Sie die Partition nicht benutzen.
Extended_description-dz.utf-8: ${DEVICE}.གྱི་བར་བཅད་${PARTITION}ནང་གི་རི་སི་ཡར་ཨེཕ་ཨེས་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཀྱི་སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས་འདི་འགན་སྤྲོད་མ་འབད་བས།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་བར་བཅད་འབད་མིའི་དཀར་ཆག་ནང་ལོག་མ་འགྱོ་བར་སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས་དེ་ཁར་ལས་འགན་སྤྲོད་མ་འབད་བ་ཅིན་ འ་ནི་བར་བཅད་འདི་གྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་བཏུབ།
Extended_description-el.utf-8: Δεν έχει οριστεί σημείο προσάρτησης για το σύστημα αρχείων ReiserFS στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE}.\n\nΑν δεν επιστρέψετε στο μενού διαμέρισης και δεν ορίσετε ένα σημείο προσάρτησης, η κατάτμηση αυτή δεν θα χρησιμοποιηθεί.
Extended_description-eo.utf-8: Neniu surmetingo estas asignita por 'ReiserFS'-a dosiersistemo en diskpartigo #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSe vi ne retroiras al diskpartigada menuo por asigni surmetingon al ─ëi diskpartigo, ─¥i estos neniam uzita.
Extended_description-es.utf-8: No se ha asignado un punto de montaje para el sistema de ficheros ReiserFS en la partición #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSi no vuelve al menú de particionado y asigna un punto de montaje allí, no se utilizará esta partición.
Extended_description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsiooni #${PARTITION} failisüsteemile ReiserFS  ei ole haakepunkti määratud.\n\nKui sa ei lähe tagasi partitsioneerimise menüüsse ja ei määra haakepunkti, jääb see partitsioon täielikult kasutamata.
Extended_description-eu.utf-8: Muntatze punturik ez da esleitu ReiserFS fitxategi sistemarako ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan.\n\nPartizioak egiteko menura itzultzen ez bazara eta muntatze punturik esleitzen ez baduzu, partizio hau ez da erabiliko.
Extended_description-fi.utf-8: ReiserFS-tiedostojärjestelmälle laitteella ${DEVICE} osiossa n:ro ${PARTITION} ei ole määrätty liitoskohtaa.\n\nMikäli et palaa osiointivalikkoon ja määritä siellä liitoskohtaa, jätetään tämä osio kokonaan käyttämättä.
Extended_description-fr.utf-8: Aucun point de montage n'est affecté au système de fichiers ReiserFS de la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSi vous ne revenez pas au menu de partitionnement pour affecter un point de montage à cette partition, elle ne sera pas utilisée du tout.
Extended_description-gl.utf-8: Non hai ning├║n punto de montaxe asignado ao sistema de ficheiros ReiserFS da partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSe non volta ao men├║ de particionamento e asigna un punto de montaxe, non se ha empregar a partici├│n.
Extended_description-gu.utf-8: ${DEVICE} નાં પાર્ટિશન #${PARTITION} માં રેઇઝરFS ફાઇલ સિસ્ટમને કોઇ માઉન્ટ બિંદુ સોંપાયેલ નથી.\n\nજો તમે પાર્ટિશન કરવાનાં મેનુમાં પાછા જઇ અને ત્યાંથી માઉન્ટ બિંદુ ફાળવશો નહી તો, આ પાર્ટિશન જરા પણ ઉપયોગમાં લેવાશે નહી.
Extended_description-he.utf-8: לא יועדו נקודות עגינה למערכת הקבצים מסוג ReiserFS במחיצה מספר ${PARTITION} על ${DEVICE}.\n\nאם לא תחזור לתפריט חלוקת המחיצות ותייעד נקודת עיגון משם, המחיצה לא תהיה בשימוש.
Extended_description-hi.utf-8: ${DEVICE} के पार्टिशन ${PARTITION} में रेइज़रएफएस फाइलसिस्टम के लिए कोई माउंट प्वाइंट निर्दिष्ट नहीं है.\n\nयदि आप पार्टिशनिंग सूची में वापस जाकर कोई माउन्ट प्वाइन्ट निर्देशित नहीं करते हैं तो यह पार्टिशन प्रयोग में नहीं लाया जाएगा.
Extended_description-hr.utf-8: Datotečnom sustavu ReiserFS na particiji #${PARTITION} uređaja ${DEVICE} nije određena točka montiranja.\n\nAko se ne vratite u izbornik particioniranja i ne odredite točku montiranja, ta particija neće biti korištena uopće.
Extended_description-hu.utf-8: Csatolási pont nélküli ReiserFS fájlrendszer ${DEVICE} ${PARTITION}. partícióján.\n\nHa a particionáló-menüben nem adsz meg egy csatolási pontot, a partíció használatlanul marad.
Extended_description-id.utf-8: Belum ditentukan, titik kait untuk sistem berkas ReiserFS pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE}.\n\nJika Anda tidak kembali ke menu partisi untuk menentukan titik kait pada menu tersebut, partisi ini tidak akan digunakan sama sekali.
Extended_description-it.utf-8: Nessun punto di mount assegnato per il file system ReiserFS nella partizione n° ${PARTITION} di ${DEVICE} in corso.\n\nSe non si torna al menu di partizionamento per assegnare un mount point da lì la partizione non verrà utilizzata.
Extended_description-ja.utf-8: ${DEVICE} にあるパーティション ${PARTITION} の ReiserFS ファイルシステムがどのマウントポイントにも割り当てられていません。\n\nパーティショニングメニューに戻るかこれらをマウントポイントに割り当てないと、このパーティションは結局利用できません。
Extended_description-ka.utf-8: ${DEVICE} მოწყობილობის #${PARTITION} დანაყოფზე ReiserFS ფაილური სისტემისათვის არ არის დანიშნული მონტაჟის პუნქტი.\n\nთუ თქვენ არ დაბრუნდებით დაყოფის მენიუში და არ მიუთითებთ მონტაჟის პუნქტს, ამ დანაყოფის გამოყენება შეუძლებელი იქნება.
Extended_description-km.utf-8: មិន​បាន​ផ្ដល់​ចំណុច​ម៉ោន​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ ReiserFS នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE} ឡើយ ។\n\nបើ​អ្នក​មិន​ត្រឡប់​ទៅ​ម៉ឺនុយ​ចែក​ភាគថាស ហើយ​ផ្ដល់​ចំណុច​ម៉ោន​នៅ​ទីនោះ​ទេ ភាគថាស​នេះ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ឡើយ ។
Extended_description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 파티션 #${PARTITION}의 ReiserFS 파일 시스템을 마운트할 위치를 지정하지 않았습니다.\n\n파티션 메뉴로 돌아가서 마운트 위치를 지정하지 않으면, 이 파티션 전체를 사용할 수 없습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Di beşa #${PARTITION} ya ${DEVICE} de ji bo pergala pelan a ReiserFS tu xaleke mountkirinê nehatiye veqetandin.\n\nHeke tu venegerî pêşeka parvekirinê û tu xaleke pêwendiyê çênekî dê ev beş neyê bikaranîn.
Extended_description-lt.utf-8: Nėra priskirta prijungimo taško failų sistemai ReiserFS, esančiai įrenginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}.\n\nJei negrįšite į disko dalijimo meniu ir nepriskirsite prijungimo taško, šis skirsnis apskritai nebus naudojamas.
Extended_description-lv.utf-8: ${DEVICE} #${PARTITION} RaiserFS partīcijai nav norādīts montēšanas punkts.\n\nJa neatgriezīsieties uz partīciju izveides izvēlni un nenorādīsiet montēšanas punktu, šī partīcija netiks izmantota.
Extended_description-mk.utf-8: Нема одредено точка за монтирање за ReiserFS датотечниот систем во партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE}.\n\nАко не се вратиш во менито за партиционирање и не одредиш точка за монтирање, оваа партиција нема да биде воопшто користена.
Extended_description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തിലെ ReiserFS ഫയല്‍ സിസ്റ്റത്തിനു് മൌണ്ട് പോയിന്റൊന്നും അനുവദിച്ചിട്ടില്ല.\n\nനിങ്ങള്‍ വിഭജന മെനുവില്‍ തിരിച്ചു് പോയി അവിടെ വച്ച് ഒരു മൌണ്ട് പോയിന്റൊന്നും അനുവദിച്ചില്ലെങ്കില്‍ ഈ ഭാഗം ഉപയോഗിയ്ക്കുകയേ ഇല്ല.
Extended_description-nb.utf-8: Det er ikke tildelt noe monteringspunkt for ReiserFS-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} av ${DEVICE}.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjonsmenyen og oppgir et monteringspunkt der, så vil ikke denne partisjonen bli brukt i det hele tatt.
Extended_description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन ${PARTITION} मा ReiserFS फाइल प्रणालीका लागि कुनै पनि माउन्ट विन्दु मानाङ्कन गरिएको छैन ।\n\nयदि तपाईँ विभाजन मेनुमा फर्केर जानु हुन्न र त्यहाँबाट माउन्ट विन्दुलाई मानाङ्कन गर्न हुन्छ भने, यो विभाजन सबैमा प्रयोग हुने छैन ।
Extended_description-nl.utf-8: Er is geen aanhechtpunt toegewezen aan het ReiserFS-bestandssysteem van partitie #${PARTITION} op ${DEVICE}.\n\nAls u aan deze partitie geen bestandssysteem toewijst (hiertoe dient u terug te gaan naar het schijfindelingsmenu) zal deze helemaal niet gebruikt worden.
Extended_description-nn.utf-8: Ingen monteringspunkt er tilordna for ReiserFS-filsystemet på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nViss du ikkje går tilbake til partisjonsmenyen og oppgjev eit monteringspunkt der, vil denne partisjonen ikkje bli brukt i det heile
Extended_description-no.utf-8: Det er ikke tildelt noe monteringspunkt for ReiserFS-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} av ${DEVICE}.\n\nHvis du ikke går tilbake til partisjonsmenyen og oppgir et monteringspunkt der, så vil ikke denne partisjonen bli brukt i det hele tatt.
Extended_description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ #${PARTITION} ਭਾਗ ਵਿੱਚ ReiserFS ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਕੋਈ ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਿੱਛੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਨਾ ਗਏ ਅਤੇ ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ ਨਾ ਦਿੱਤਾ, ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਉਸੇ ਤਰਾਂ ਹੀ ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
Extended_description-pl.utf-8: Nie przydzielono żadnego punktu montowania dla systemu plików ReiserFS na partycji #${PARTITION} urządzenia ${DEVICE}.\n\nJeśli nie wrócisz do menu partycjonowania i nie przydzielisz punktu montowania, ta partycja w ogóle nie zostanie użyta.
Extended_description-pt.utf-8: Não foi atribuído nenhum mount point para o sistema de ficheiros ReiserFS na partição ${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nSe não voltar ao menu de particionamento e atribuir um mount point a partir de lá, esta partição não será utilizada.
Extended_description-pt_br.utf-8: Nenhum ponto de montagem foi atribuído para o sistema de arquivos ReiserFS na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}.\n\nCaso você não queira voltar ao menu de particionamento e atribuir um ponto de montagem a partir de lá, esta partição não será usada.
Extended_description-ro.utf-8: Nu s-a definit nici un punct de montare pentru sistemul de fișiere ReiserFS pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE}.\n\nDacă nu vă întoarceți la meniul de partiționare să asociați un punct de montare de acolo, partiția nu va fi folosită deloc.
Extended_description-ru.utf-8: Для файловой системы ReiserFS на разделе #${PARTITION} устройства ${DEVICE} не назначена точка монтирования.\n\nЕсли вы не вернётесь в меню разметки и не назначите для этого раздела точку монтирования, раздел использоваться не будет.
Extended_description-sk.utf-8: K súborovému systému ReiserFS na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE} nie je priradený žiaden prípojný bod.\n\nAk sa nevrátite späť do menu rozdeľovania a nepriradíte odtiaľ prípojný bod, táto oblasť sa vôbec nepoužije
Extended_description-sl.utf-8: Datote─ìnemu sistemu ReiserFS na razdelku #${PARTITION} naprave ${DEVICE} ni dodeljena nobena priklopna to─ìka.\n\n─îe se ne boste vrnili na meni za razdeljevanje in dodelili priklopne to─ìke, ta razdelek sploh ne bo uporabljen.
Extended_description-sq.utf-8: Nuk është caktuar asnjë pikë montimi për filesistemin ReiserFS në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE}.\n\nNëse nuk kthehesh mbrapa tek menuja e ndarjes dhe nuk cakton një pikë montimi që aty, kjo ndarje nuk do përdoret fare.
Extended_description-sv.utf-8: Ingen monteringspunkt är tilldelad ReiserFS-filsystemet på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}.\n\nOm du inte går tillbaka till partitioneringsmenyn och tilldelar en monteringspunkt därifrån så kommer inte den här partitionen att användas.
Extended_description-ta.utf-8: ${DEVICE}-ன் பகிர்வு #${PARTITION}-ல் உள்ள ரீஸர்எப்எஸ் (ReiserFS) கோப்பு அமைப்பிற்கு ஏற்றப்புள்ளி ஏதும் அளிக்கப்படவில்லை.\n\nநீங்கள் பகிர்வு பட்டிக்குத் திரும்பி கோப்பு அமைப்புக்கு ஏற்றப்புள்ளி ஏதும் தரவில்லையானால்  இந்த பகிர்வு பயன் படுத்தப் படாது.
Extended_description-th.utf-8: ไม่มีการกำหนดตำแหน่งเมานท์สำหรับระบบแฟ้ม ReiserFS ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE}\n\nถ้าคุณไม่กลับไปยังเมนูแบ่งพาร์ทิชันเพื่อกำหนดตำแหน่งเมานท์ ระบบจะไม่ใช้พาร์ทิชันนี้เลย
Extended_description-tl.utf-8: Walang nakatakdang mount point para sa ReiserFS sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE}.\n\nKung hindi kayo bumalik sa menu ng pag-partisyon at maglaan ng mount point mula doon, hindi gagamitin ang partisyon na ito.
Extended_description-tr.utf-8: ${DEVICE} aygıtındaki ReiserFS tipinde #${PARTITION} bölümü için bir bağlama noktası atanmamış.\n\nBölümleme menüsüne geri dönerek bir bağlama noktası belirlemezseniz bu bölüm kullanılmayacaktır.
Extended_description-uk.utf-8: Для файлової системи ReiserFS на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE} не призначена точку монтування.\n\nЯкщо ви не повернетесь до меню розбивки та не призначите точку монтування, то цей розділ не буде використовуватися взагалі.
Extended_description-vi.utf-8: Chưa gán điểm lắp cho hệ thống tập tin ReiserFS trong phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE}.\n\nNếu bạn không trở về trình đơn phân vùng để gán điểm lắp từ đó, phân vùng này sẽ không được dùng cả.
Extended_description-wo.utf-8: Joxeesul benn poñ u monte bu sistem u fiise ReiserFS ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE}.\n\nSoo delluwul ca menu bu xaajukaay u disk bi, daldi fay jox ab barabu monte, kon bii partisoŋ deesuko jëfandikoo benn  yoon.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 您没有为 ${DEVICE} 设备上第 ${PARTITION} 分区的 ReiserFS 文件系统分配挂载点。\n\n如果您不返回分区菜单并分配一个挂载点，就无法使用此分区。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 並沒有為 ${DEVICE} 裝置上第 ${PARTITION} 分割區的 ReiserFS 檔案系統指派掛載點。\n\n如果您不返回磁碟分割選單並指派一個掛載點，將不能使用此分割區。
Type: boolean
Owners: partman-reiserfs/no_mount_point

Name: partman-reiserfs/progress_checking
Description: Checking the ReiserFS file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Description-am.utf-8: የአካል ${DEVICE} የሆነው ክፋይ #${PARTITION} ላይ ያለውን የReiserFS ፋይል ስርዓትን በመመርመር ላይ...
Description-ar.utf-8: تفقّد نظام الملفّات ReiserFS في الجزء #${PARTITION} من ${DEVICE}...
Description-be.utf-8: Праверка файлавай сістэмы ReiserFS у падзеле #${PARTITION} на ${DEVICE}...
Description-bg.utf-8: Проверка на файлова система от тип ReiserFS в дял №${PARTITION} на ${DEVICE}...
Description-bn.utf-8: ${DEVICE}-এর #${PARTITION} নং পার্টিশনের রেইসার-এফএস ফাইল সিস্টেম পরীক্ষা করা হচ্ছে...
Description-bs.utf-8: Provjeravam ReiserFS datote─ìni sistem na particiji #${PARTITION} na ${DEVICE}...
Description-ca.utf-8: S'està comprovant el sistema de fitxers ReiserFS a la partició no. ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-cs.utf-8: Kontroluje se souborový systém ReiserFS v oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE}...
Description-da.utf-8: Tjekker ReiserFS-filsystemet på partition ${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-de.utf-8: Pr├╝fe ReiserFS-Dateisystem der Partition ${PARTITION} auf ${DEVICE} ...
Description-dz.utf-8: ${DEVICE}...གྱི་བར་བཅད་#${PARTITION}ནང་གི་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་རེ་སི་ཡར་ཨེཕ་ཨེས་འདི་ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོ།
Description-el.utf-8: Έλεγχος του συστήματος αρχείων ReiserFS στην κατάτμηση #${PARTITION} της συσκευής ${DEVICE}...
Description-eo.utf-8: Kontroli la 'ReiserFS'-a dosiersitemon en diskpartigo #${PARTITION} el ${DEVICE}...
Description-es.utf-8: Comprobando el sistema de ficheros ReiserFS en la partici├│n #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-et.utf-8: Seadme ${DEVICE} partitsiooni #${PARTITION} failis├╝steemi ReiserFS kontrollimine...
Description-eu.utf-8: ReiserFS fitxategi sistema egiaztatzen ${DEVICE} gailuko #${PARTITION} partizioan...
Description-fi.utf-8: Tarkistetaan laitteen ${DEVICE} ReiserFS-tiedostojärjestelmää osiolla n:ro ${PARTITION}...
Description-fr.utf-8: Contrôle du système de fichiers ReiserFS sur la partition n° ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-gl.utf-8: A comprobar o sistema de ficheiros ReiserFS da partici├│n n├║m. ${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-gu.utf-8: ${DEVICE} નાં પાર્ટિશન #${PARTITION} માં રેઇઝરFS ફાઇલ સિસ્ટમ ચકાસે છે...
Description-he.utf-8: בודק את מערכת הקבצים ReiserFS במחיצה מספר ${PARTITION} של ${DEVICE}...
Description-hi.utf-8: ${DEVICE} के पार्टिशन #${PARTITION} में रेइज़रएफएस फाइल सिस्टम जाँच रहे हैं...
Description-hr.utf-8: Provjeravam ReiserFS datote─ìni sustav na particiji #${PARTITION} ure─æaja ${DEVICE}...
Description-hu.utf-8: ReiserFS fájlrendszer ellenőrzése ${DEVICE} ${PARTITION}. partícióján...
Description-id.utf-8: Memeriksa sistem berkas ReiserFS pada partisi no. ${PARTITION} dari ${DEVICE}...
Description-it.utf-8: Verifica del file system ReiserFS nella partizione n┬░ ${PARTITION} di ${DEVICE} in corso.
Description-ja.utf-8: ${DEVICE} にあるパーティション ${PARTITION} の ReiserFS ファイルシステムを確認しています...
Description-ka.utf-8: ${DEVICE} მოწყობილობის #${PARTITION} დანაყოფზე ReiserFS ფაილური სისტემის ტესტირება...
Description-km.utf-8: កំពុង​ពិនិត្យមើល​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ ReiserFS នៅ​ក្នុង​ភាគថាស #${PARTITION} របស់ ${DEVICE}...
Description-ko.utf-8: ${DEVICE} 장치의 #${PARTITION} 파티션의 ReiserFS 파일 시스템을 검사하는 중입니다...
Description-ku.utf-8: Di amûra ${DEVICE} de, di beşa  #${PARTITION} de pergala pelan a ReiserFS tê saxtîkirin...
Description-lt.utf-8: Tikrinimas ReiserFS fail┼│ sistemos ─»renginio ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}...
Description-lv.utf-8: P─ürbaudu ${DEVICE} #${PARTITION} part─½cijas ReiserFS failu sist─ômu...
Description-mk.utf-8: Го проверувам ReiserFS датотечниот систем во партицијата бр. ${PARTITION} од ${DEVICE}...
Description-ml.utf-8: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ഭാഗത്തിലെ ReiserFS ഫയല്‍ സിസ്റ്റം പരിശോധിക്കുന്നു...
Description-nb.utf-8: Sjekker ReiserFS-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} av ${DEVICE}...
Description-ne.utf-8: ${DEVICE} को विभाजन #${PARTITION} मा ReiserFS फाइल प्रणाली जाँच गरिदै...
Description-nl.utf-8: Het ReiserFS-bestandssysteem van partitie #${PARTITION} op ${DEVICE} wordt gecontroleerd...
Description-nn.utf-8: Sjekkar ReiserFS-filsystemet på partisjon #${PARTITION} på ${DEVICE} ...
Description-no.utf-8: Sjekker ReiserFS-filsystemet på partisjon nr. ${PARTITION} av ${DEVICE}...
Description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਦੇ #${PARTITION} ਭਾਗ ਵਿੱਚ ReiserFS ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Description-pl.utf-8: Sprawdzanie systemu plik├│w ReiserFS na partycji #${PARTITION} urz─àdzenia ${DEVICE}...
Description-pt.utf-8: A verificar o sistema de ficheiros ReiserFS na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-pt_br.utf-8: Checando o sistema de arquivos ReiserFS na partição #${PARTITION} de ${DEVICE}...
Description-ro.utf-8: Se verifică sistemul de fișiere ReiserFS de pe partiția nr.${PARTITION} a ${DEVICE}...
Description-ru.utf-8: Проверка файловой системы ReiserFS на разделе #${PARTITION} устройства ${DEVICE}...
Description-sk.utf-8: Kontroluje sa súborový systém ReiserFS na oblasti č.${PARTITION} na ${DEVICE}...
Description-sl.utf-8: Preverjanje datote─ìnega sistema ReiserFS na razdelku #${PARTITION} v ${DEVICE}...
Description-sq.utf-8: Duke kontrolluar filesistemin ReiserFS në ndarjen Nr. ${PARTITION} të ${DEVICE}...
Description-sv.utf-8: Kontrollerar ReiserFS-filsystemet på partition nr. ${PARTITION} på ${DEVICE}...
Description-ta.utf-8: ${DEVICE}-ன் பகிர்வு #${PARTITION}-ல் உள்ள ரீஸர்எப்எஸ் (ReiserFS) கோப்பு அமைப்பு சோதிக்கப்படுகிறது...
Description-th.utf-8: กำลังตรวจสอบระบบแฟ้ม ReiserFS ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE}...
Description-tl.utf-8: Sinusuri ang ReiserFS file system sa partisyon #${PARTITION} ng ${DEVICE}...
Description-tr.utf-8: ${DEVICE} ayg─▒t─▒ndaki #${PARTITION} b├╢l├╝m├╝nde ReiserFS dosya sistemi denetleniyor...
Description-uk.utf-8: Перевірка файлової системи ReiserFS на розділі #${PARTITION} пристрою ${DEVICE}...
Description-vi.utf-8: Đang kiểm tra hệ thống tập tin ReiserFS trên phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE}...
Description-wo.utf-8: Mi ngi seet sistem u fiise ReiserFS ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE}...
Description-zh_cn.utf-8: 正在检查 ${DEVICE} 设备上第 ${PARTITION} 分区的 ReiserFS 文件系统...
Description-zh_tw.utf-8: 正在檢驗 ${DEVICE} 裝置上第 ${PARTITION} 分割區的 ReiserFS 檔案系統...
Type: text
Owners: partman-reiserfs/progress_checking

Name: partman-reiserfs/text/reiserfs
Description: ReiserFS
Description-am.utf-8: ReiserFS
Description-ar.utf-8: ReiserFS
Description-be.utf-8: ReiserFS
Description-bg.utf-8: ReiserFS
Description-bn.utf-8: রেইসার-এফএস
Description-bs.utf-8: ReiserFS
Description-ca.utf-8: ReiserFS
Description-cs.utf-8: ReiserFS
Description-da.utf-8: ReiserFS
Description-de.utf-8: ReiserFS
Description-dz.utf-8: རི་སི་ཡར་ཨེཕི་ཨེསི།
Description-el.utf-8: ReiserFS
Description-eo.utf-8: ReiserFS
Description-es.utf-8: ReiserFS
Description-et.utf-8: ReiserFS
Description-eu.utf-8: ReiserFS
Description-fi.utf-8: ReiserFS
Description-fr.utf-8: ReiserFS
Description-gl.utf-8: ReiserFS
Description-gu.utf-8: રેઇઝરFS
Description-he.utf-8: ReiserFS
Description-hi.utf-8: रेइज़रएफ़एस
Description-hr.utf-8: ReiserFS
Description-hu.utf-8: ReiserFS
Description-id.utf-8: ReiserFS
Description-it.utf-8: ReiserFS
Description-ja.utf-8: ReiserFS
Description-ka.utf-8: ReiserFS
Description-km.utf-8: ReiserFS
Description-ko.utf-8: ReiserFS
Description-ku.utf-8: ReiserFS
Description-lt.utf-8: ReiserFS
Description-lv.utf-8: RaiserFS
Description-mk.utf-8: ReiserFS
Description-ml.utf-8: ReiserFS
Description-nb.utf-8: ReiserFS
Description-ne.utf-8: ReiserFS
Description-nl.utf-8: ReiserFS
Description-nn.utf-8: ReiserFS
Description-no.utf-8: ReiserFS
Description-pa.utf-8: ReiserFS
Description-pl.utf-8: ReiserFS
Description-pt.utf-8: ReiserFS
Description-pt_br.utf-8: ReiserFS
Description-ro.utf-8: ReiserFS
Description-ru.utf-8: ReiserFS
Description-sk.utf-8: ReiserFS
Description-sl.utf-8: ReiserFS
Description-sq.utf-8: ReiserFS
Description-sv.utf-8: ReiserFS
Description-ta.utf-8: ரீஸர்எப்எஸ் (ReiserFS)
Description-th.utf-8: ReiserFS
Description-tl.utf-8: ReiserFS
Description-tr.utf-8: ReiserFS
Description-uk.utf-8: ReiserFS
Description-vi.utf-8: ReiserFS
Description-wo.utf-8: ReiserFS
Description-zh_cn.utf-8: ReiserFS
Description-zh_tw.utf-8: ReiserFS
Type: text
Owners: partman-reiserfs/text/reiserfs

Name: partman-reiserfs/text/specify_mountpoint
Description: Mount point:
Description-am.utf-8: የመጫኛ ጣቢያ፦
Description-ar.utf-8: موضع التركيب:
Description-be.utf-8: Пункт мацавання:
Description-bg.utf-8: Място за монтиране:
Description-bn.utf-8: মাউন্ট পয়েন্ট:
Description-bs.utf-8: Ta─ìka montiranja:
Description-ca.utf-8: Punt de muntatge:
Description-cs.utf-8: Přípojný bod:
Description-da.utf-8: Monteringspunkt:
Description-de.utf-8: Einhängepunkt (mount point):
Description-dz.utf-8: སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས།
Description-el.utf-8: Σημείο επαφής:
Description-eo.utf-8: Surmetingo:
Description-es.utf-8: Punto de montaje:
Description-et.utf-8: Haakepunkt:
Description-eu.utf-8: Muntatze puntua:
Description-fi.utf-8: Liitoskohta:
Description-fr.utf-8: Point de montage :
Description-gl.utf-8: Punto de montaxe:
Description-gu.utf-8: માઉન્ટ બિંદુ:
Description-he.utf-8: נקודת עגינה:
Description-hi.utf-8: माउन्ट प्वाइंट:
Description-hr.utf-8: To─ìka montiranja:
Description-hu.utf-8: Csatolási pont:
Description-id.utf-8: Titik kait:
Description-it.utf-8: Punto di mount:
Description-ja.utf-8: マウントポイント:
Description-ka.utf-8: მონტაჟის პუნქტი:
Description-km.utf-8: ចំណុច​ម៉ោន ៖
Description-ko.utf-8: 마운트 위치:
Description-ku.utf-8: Nuqteya mount:
Description-lt.utf-8: Prijungimo taškas:
Description-lv.utf-8: Montēšanas punkts:
Description-mk.utf-8: Точка на монтирање:
Description-ml.utf-8: മൌണ്ട് പോയിന്റ്:
Description-nb.utf-8: Monteringspunkt:
Description-ne.utf-8: माउन्ट विन्दु:
Description-nl.utf-8: Aanhechtpunt:
Description-nn.utf-8: Monteringspunkt:
Description-no.utf-8: Monteringspunkt:
Description-pa.utf-8: ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ:
Description-pl.utf-8: Punkt montowania:
Description-pt.utf-8: Mount point:
Description-pt_br.utf-8: Ponto de montagem:
Description-ro.utf-8: Punct de montare:
Description-ru.utf-8: Точка монтирования:
Description-sk.utf-8: Prípojný bod:
Description-sl.utf-8: Priklopna to─ìka:
Description-sq.utf-8: Pika e montimit:
Description-sv.utf-8: Monteringspunkt:
Description-ta.utf-8: ஏற்றப்புள்ளி:
Description-th.utf-8: ตำแหน่งเมานท์:
Description-tl.utf-8: Mount point:
Description-tr.utf-8: Ba─ƒlama noktas─▒:
Description-uk.utf-8: Точка монтування:
Description-vi.utf-8: Điểm lắp:
Description-wo.utf-8: Barab u monte:
Description-zh_cn.utf-8: 挂载点：
Description-zh_tw.utf-8: 掛載點：
Type: text
Owners: partman-reiserfs/text/specify_mountpoint

Name: partman-target/arch_help/i386/generic
Description: In order to start your new system, a so called boot loader is used.  It can be installed either in the master boot record of the first hard disk, or in a partition.  When the boot loader is installed in a partition, you must set the bootable flag for it. Such a partition will be marked with "${BOOTABLE}" in the main partitioning menu.
Description-am.utf-8: አዲሱን ስርዓትዎን ለማስነሳት ቡት አስነሺ የሚባል እንጠቀማለን። ይህም በመጀመሪያው ዲስክ ቡት ክፋይ ወይም በተከላው ክፋይ ላይ ይተከላል። ለዚህ ክፋይ የቡት ሰንደቅ መትከል ግዴታ ነው። የዚህ ዓይነ ክፋይ በዋናው ክፋይ ምናሌ "${BOOTABLE}" የሚል ምልክት ይኖረዋል።
Description-ar.utf-8: حتّى يتسنّى لك تشغيل نظامك الجديد، سيستعمل ما يسمّى بمحمّل الإقلاع. يمكنه أن يثبّت إمّا على سجل الإقلاع الرّئيسي لأوّل قرصٍ صلب أو على جزءٍ معيّن. عند تثبيت محمّل الإقلاع على جزءٍ ما يجب أن تمكّن علم قابليّة الإقلاع الخاص به. سيشار إلى ذلك الجزء بالعلامة "${BOOTABLE}" في قائمة التجزئة الرئيسية.
Description-be.utf-8: Каб запускаць Вашую новую сістэму, выкарыстоўваецца так званы загрузчык. Ён можа быць усталяваны ці ў асноўны загрузачны запіс (MBR) першага жорсткага дыска, ці ў пэўны падзел. Калі загрузчык усталяваны ў падзеле, трэба адзначыць падзел як загрузачны. Такі падзел будзе пазначаны ў галоўным меню перадзелу дыскаў з дапамогай "${BOOTABLE}".
Description-bg.utf-8: За да пуснете Вашата нова система Debian, се използва така наречената програма за начално зареждане (boot loader). Тя може да бъде инсталирана както в главния блок за начално зареждане (MBR) на първия твърд диск, така и в дял. Ако програмата за начално зареждане е инсталирана в дял, трябва да зададете като активен. Такъв дял ще бъде отбелязан с „${BOOTABLE}“ в менюто за манипулиране на дялове.
Description-bn.utf-8: আপনার নতুন সিস্টেমকে চালু করার জন্য একটি বুট লোডার ব্যবহৃত হয়। একে প্রথম হার্ড ডিস্কের মাস্টার বুট রেকর্ড, বা কোন পার্টিশনে ইনস্টল করা যায়। বুট লোডারকে যখন কোন পার্টিশনে ইনস্টল করা হয়, তখন অবশ্যই এর বুটযোগ্য ফ্ল্যাগ সক্রিয় করতে হবে। এরকম একটি পার্টিশন মূল পার্টিশনকারী মেনুতে "${BOOTABLE}" দ্বারা চিহ্নিত থাকে।
Description-bs.utf-8: Kako biste pokrenuli Vaš novi sistem, koristi se takozvani boot loader.  On se može instalirati ili na master boot record prvog hard diska ili na particiju.  Kada se boot loader instalira na particiju, morate postaviti bootable oznaku na tu particiju. Takva particija će biti označena sa "${BOOTABLE}" u glavnom meniju za particionisanje.
Description-ca.utf-8: Per a iniciar el vostre nou sistema, s'utilitza un programa anomenat «carregador». Es pot instal·lar tant al registre mestre d'arrencada del primer disc o en una partició. Quan s'instal·la el carregador en una partició, heu d'establir-hi el senyalador d'arrencable. Aquesta partició es marcarà amb «${BOOTABLE}» al menú de partició principal.
Description-cs.utf-8: Pro spuštění operačního systému se používá takzvaný zavaděč. Můžete jej nainstalovat buď do hlavního zaváděcího záznamu prvního disku, nebo do oblasti. Je-li zavaděč nainstalován do oblasti, musíte jí nastavit příznak zavádění. Tyto oblasti jsou v hlavním rozdělovacím menu označeny symbolem "${BOOTABLE}".
Description-da.utf-8: Der skal bruges en såkaldt opstartsindlæser ("boot loader")  til at starte dit nye system op. Den kan installeres enten på den første harddisks opstartsspor ("master boot record") eller på en partition. Hvis opstartsindlæseren installeres på en partition, skal opstartsflaget ("bootable flag") sættes for denne. Sådan en partition vil være markeret med "${BOOTABLE}" i partitioneringens hovedmenu.
Description-de.utf-8: Damit Ihr Computer Ihr neues System starten kann, wird ein so genannter Bootloader benötigt. Er kann entweder im Master Boot Record der ersten Festplatte oder in einer Partition installiert werden. Wenn der Bootloader in einer Partition installiert wird, muss diese Partition das bootable-Flag gesetzt haben. Eine solche Partition wird im Hauptpartitionsmenü mit »${BOOTABLE}« gekennzeichnet.
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་གསརཔ་འགོ་བཙུགས་ནིའི་གོ་རིམ་ལུ་ བུཊི་མངོན་གསལ་པ་ཟེར་མི་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ འདི་སྲ་ཆས་ཌིཀསི་དང་པ་གྱི་བུཊི་དྲན་ཐོ་ཨམ་དང་ཡང་ན་བར་བཅད་ནང་གཏི་བཙུགས་འབད་བཏུབ་ བུཊི་མངོན་གསལ་འབད་མི་འདི་བར་བཅད་ནང་ལུ་གཞི་བཙུགསཔ་ད་ འདི་གྱི་དོན་ལུ་ཁྱོད་ཀྱིས་བུཊི་འབད་བཏུབ་མི་ཟུར་རྟགས་འདི་གཞི་སྒྲིག་འབད་དགོ་ འདི་བཟུམ་གྱི་བར་བཅད་འདི་བར་བཅད་འབད་མི་དཀར་ཆག་ངོ་མ་ནང་ལུ་"${BOOTABLE}"ཟེར་རྟགས་བཀལ་འདི་ཡོད།
Description-el.utf-8: Για να ξεκινήσετε το καινούριο σας συστήμα Debian, χρησιμοποιείται ένας λεγόμενος φορτωτής εκκίνησης (boot loader). Αυτός μπορεί να εγκατασταθεί είτε στο Master Boot Record του πρώτου σκληρού, ή σε μια κατάτμηση. Όταν ο φορτωτής εκκίνησης είναι εγκατεστημένος σε μια κατάτμηση τότε η κατάτμηση αυτή πρέπει να είναι ενεργοποιημένη για εκκίνηση (bootable) και αυτό θα φαίνεται με την ένδειξη "${BOOTABLE}" στο κυρίως μενού διαμέρισης.
Description-eo.utf-8: Ekŝargilo estos uzita por ekfunkciigi vian novan sistemon. Ĝi povas esti instalita, aŭ en ĉefekŝargrikordo de la unua fiksita disko, aŭ en diskpartigo. Kiam la ekŝargilo estas instalita en diskpartigo, nepre deklaru ĝian ekŝargeblan flagon. Tio estos anoncata per '${BOOTABLE}'-marko en la diskpartigada nenuo.
Description-es.utf-8: Se utiliza un cargador de arranque para poder cargar el nuevo sistema. Éste se puede instalar en el «Master Boot Record» del primer disco o en una partición. Debe establecer la marca de arranque en una partición cuando el cargador de arranque se va a instalar en éste. Esta partición estará marcada como «${BOOTABLE}» en el menú principal de particionado.
Description-et.utf-8: Et su uut süsteemi käima lasta, kasutatakse nõndanimetatud alglaadurit. Seda saab paigaldada kas esimese kõvaketta peamisele alglaadimiskirjele või mõnele partitsioonile. Kui alglaadur paigaldatakse partitsioonile, pead selle jaoks püsti seadma alglaetavuse lipu. Säärased partitsioonid märgitakse partitsioneerimise peamenüüs "${BOOTABLE}".
Description-eu.utf-8: Sistema berria abiarazteko, abioko kargatzailea erabiltzen da. Disko gogorreko abioko erregistro maisuan edo partizio batean instala daiteke. Abioko kargatzailea partizio batean instalatzen denean, abiagarriaren bandera ezarri behar diozu. Partizio horrek "${BOOTABLE}" marka izango du partizioak egiteko menu nagusian.
Description-fi.utf-8: Asennetun järjestelmän käynnistämiseen tarvitaan niin sanottua alkulatausohjelmaa. Se voidaan asentaa joko ensimmäisen kiintolevyn pääkäynnistyslohkoon tai levyosioon. Kun alkulatausohjelma asennetaan levyosioon, osio on merkittävä käynnistyskelpoisuuden ilmaisimella. Osiointisovelluksen päävalikossa lukee tällöin ”${BOOTABLE}”.
Description-fr.utf-8: Pour pouvoir démarrer votre nouveau système, un programme de démarrage est utilisé. Il peut être installé dans le secteur principal d'amorçage du premier disque dur ou sur une partition. Dans ce dernier cas, cette partition doit être « amorçable », ce qui sera indiqué par « ${BOOTABLE} » dans le menu de partitionnement.
Description-gl.utf-8: Para iniciar o seu novo sistema emprégase un cargador de inicio. Pódese instalar no rexistro mestre de inicio do primeiro disco duro ou nunha partición. Ao instalar o cargador de inicio nunha partición, debe establecerse nela o indicador de inicio. Esta partición hase marcar con "${BOOTABLE}" no menú principal de particionamento.
Description-gu.utf-8: તમારી નવી સિસ્ટમ શરુ કરવા માટે, બૂટ લોડર ઉપયોગ થાય છે. તે પ્રથમ હાર્ડ ડિસ્કનાં મુખ્ય બૂટ રેકોરેડ અથવા પાર્ટિશનમાં સ્થાપિત કરી શકાય છે. જ્યારે બૂટ લોડર પાર્ટિશનમાં સ્થાપિત કરવામાં આવે છે, ત્યારે તમારે તેના માટે બૂટેબલ નિશાની ગોઠવવી પડશે. આવું પાર્ટિશન "${BOOTABLE}" નિશાની વડે મુખ્ય પાર્ટિશન મેનુમાં અંકિત થયેલ હશે.
Description-he.utf-8: כדי להתחיל את המערכת החדשה שלך, משתמשים במנהל אתחול. ניתן להתקין אותו בסקטור האתחול (MBR) של הדיסק הראשון, או במחיצה כלשהי. אם מנהל האתחול מותקן במחיצה, עליך לקבע את דגל האתחול במחיצה זאת. מחיצה כזאת תסומן עם "${BOOTABLE}" בתפריט המחיצות הראשי.
Description-hi.utf-8: आपके नए सिस्टम को प्रारंभ करने के लिए एक बूटलोडर प्रयुक्त होता है. इसे या तो प्रथम हार्डडिस्क के मास्टर बूट रिकॉर्ड में संस्थापित किया जाता है या फिर एक पार्टिशन में. जब बूटलोडर एक पार्टिशन में संस्थापित होता है, तो आपको इसके लिए बूटेबल फ्लैग अवश्य सेट करना चाहिए. ऐसा पार्टिशन मुख्य पार्टिशनिंग मेन्यू में "${BOOTABLE}" से चिन्हित किया जाएगा.
Description-hr.utf-8: Da biste pokrenuli svoj novi sustav, rabit ─çete tzv. boot u─ìitava─ì. On mo┼╛e biti instaliran ili u osnovni boot zapis na prvom tvrdom disku, ili na particiju. Kad je instaliran na particiju, morate je ozna─ìiti zastavicom "bootable". Takva particija bit ─çe ozna─ìena s "${BOOTABLE}" u glavnom izborniku particioniranja.
Description-hu.utf-8: Egy új rendszer indítását az ún. boot betöltő végzi. Telepíthető az 1. merevlemez MBR-jébe vagy egy partíción. Ha egy partícióra települ, azon be kell állítani a boot zászlót. Az ilyen partíciók a "${BOOTABLE}" jelet kapják a fő partícináló menüben.
Description-id.utf-8: Agar dapat menjalankan sistem Anda yang baru, dipakai program yg disebut boot loader. Program ini dapat dipasang pada master boot record dari hard disk pertama atau pada sebuah partisi. Bila boot loader dipasang pada sebuah partisi, Anda harus menyalakan tanda 'bootable' pada partisi tersebut. Partisi ini akan ditandai dengan "${BOOTABLE}" pada menu utama proses partisi.
Description-it.utf-8: Per poter avviare il nuovo sistema viene usato un boot loader. Può essere installato sia nel master boot record del primo disco rigido che in una partizione. Quando il boot loader è installato nella partizione allora bisogna impostare il flag avviabile per questa. Questa partizione verrà marcata con «${BOOTABLE}» nel menu principale di partizionamento.
Description-ja.utf-8: あなたの新しいシステムを開始するために、ブートローダと呼ばれるものが使われます。これは、1 番目のハードディスクのマスターブートレコード、またはパーティションのどちらかにインストールできます。ブートローダがパーティションにインストールされている場合、ブートフラグをそれに設定する必要があります。そのようなパーティションはメインパーティショニングメニューで "${BOOTABLE}" マークが付きます。
Description-ka.utf-8: კომპიუტერის ჩატვირთვისას სისტემის გაშვებას უზრუნველყოფს ე. წ. სისტემური ჩამტვირთველი. მისი დაყენება შეიძლება ან პირველი დისკის ჩატვირთვის მთავარ ჩანაწერში, ან დანაყოფზე. სისტემური ჩამტვირთველის დაყენების შემდეგ მასზე დააყენეთ ჩატვირთვის ალამი. ასეთი დანაყოფი დაყოფის მთავარ მენიუში აღნიშნულია როგორც "${BOOTABLE}".
Description-km.utf-8: ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ​ថ្មី​របស់​អ្នក អ្នក​ត្រូវ​តែ​ប្រើ​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ​មួយ ។ វា​អាច​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​នៅ​ក្នុង​កំណត់ត្រា​ចាប់ផ្ដើម​មេ​របស់​ថាស​រឹង​ទីមួយ ឬ​ក៏​នៅ​ក្នុង​ភាគថាស​មួយ ។ ពេល​បាន​ដំឡើង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ​នៅ​ក្នុង​ភាគថាស​មួយ អ្នក​ត្រូវ​តែ​កំណត់​ចាប់ផ្ដើម​ឲ្យ​វា ។ ភាគថាស​ប្រភេទ​នោះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​សម្គាល់​ដោយ "${BOOTABLE}" នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ​មេ ។
Description-ko.utf-8: 새로 설치한 데비안 시스템을 시작하려면, 부트로더라는 것을 사용합니다.  부트로더는 첫 번째 하드 디스크의 마스터 부트 레코드에 설치할 수도 있고, 파티션 안에 설치할 수도 있습니다.  부트로더를 파티션 안에 설치할 경우, 그 파티션에 부팅 가능 플래그를 설정해야 합니다. 그러한 파티션은 주 파티션 메뉴에서 \"${BOOTABLE}\" 표시가 됩니다.
Description-ku.utf-8: Destpêkirineke têkûz a pergala te bi bikaranîna barkera boot e. Ew di beşa yekem a hard dîskê de dikare bê sazkirin. Dema ku barkera boot saz bû, divê alaya bootable ji bo wê mîheng bikî.  Ev beş dê di beşa navendî de bi "${BOOTABLE}" bê nîşankirin.
Description-lt.utf-8: Tam, kad galėtų startuoti nauja sistema, naudojamas taip vadinamas pradinis įkėliklis (boot loader). Jis gali būti įdiegtas į pirmojo kietojo disko pagrindinį įkelties įrašą (master boot record), arba į disko skirsnį. Kuomet pradinis įkėliklis diegiamas į disko skirsnį, jo nustatymuose turi būti įjungta įkrovos vėlevėlė (boot flag). Toks skirsnis pagrindiniame disko dalijimo meniu bus pažymėtas žyme "${BOOTABLE}".
Description-lv.utf-8: Lai varētu sākt darbu ar savu jauno sistēmu tiek lietots tā saucamais sāknētājs. To var instalēt diska galvenajā sāknēšanas ierakstā (MBR) vai arī kādā partīcijā. Ja sāknētājs ir uzinstalēts kādā partīcijā tai jānorāda sāknēšanās iezīme. Šāda partīcija partīciju izvēlnē tiks atzīmēta ar "${BOOTABLE}".
Description-mk.utf-8: За да се стартува твојот нов систем, се користи така наречен  бутподигнувач. Може да биде инсталиран или во главниот запис за подигнување(MBR) на правиот тврд диск или на посебна партиција. Кога подигнувачот е инсталиран во партиција, мора да ја означиш како бутабилна. Таква партиција ќе биде означена со „${BOOTABLE}“ во главното мени за партиционирање.
Description-ml.utf-8: നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം തുടങ്ങുന്നതിന് ബൂട്ട് ലോഡര്‍ എന്നു് വിളിക്കുന്ന ഒന്നാണു് ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതു്. ഇതു് ആദ്യത്തെ ഹാര്‍ഡ് ഡിസ്കിന്റെ മാസ്റ്റര്‍ ബൂട്ട് റെകാര്‍ഡിലോ അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു ഭാഗത്തോ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാവുന്നതാണു്. ബൂട്ട് ലോഡര്‍ ഒരു ഭാഗത്ത് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുമ്പോള്‍ നിങ്ങളതിന്‍ ബൂട്ട് ചെയ്യാവുന്ന എന്ന കൊടി സെറ്റ് ചെയ്യണം.  ഇങ്ങനെയുള്ള ഭാഗങ്ങള്‍ പ്രധാന വിഭജന മെനുവില്‍ "${BOOTABLE}" എന്നു് അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടാകും.
Description-mr.utf-8: तुमची नवीन प्रणाली आरंभ करण्याकरीता आरंभ सूचक वापरला जातो. हा एकतर पहिल्या हार्डडिस्कच्या मुख्य आरंभ अभिलेखात नाहीतर विभाजनावर अधिष्ठापित केला जाऊ शकतो. जेंव्हा आरंभ सूचक विभाजनावर अधिष्ठापित केला जातो तेंव्हा त्या विभाजनावर आरंभयोग्य झेंडा निर्धारित करणे आवश्यक असते. मुख्य विभाजन मेनूमध्ये असे विभाजन "${BOOTABLE}" असे चिन्हांकित करण्यात येईल.
Description-nb.utf-8: En såkalt oppstartslaster brukes til å starte opp det nye systemet ditt. Den kan du installere enten på hovedoppstartsporet (MBR) på den første harddisken, eller på en partisjon. Når oppstartslasteren er installert på en partisjon, må oppstartsflagget settes (være «på») for denne partisjonen. En slik partisjon vil bli markert med «${BOOTABLE}» i hovedmenyen til partisjoneringa.
Description-ne.utf-8: तपाईँको नयाँ प्रणाली सुरू गर्नका लागि, मानिएको बुट लोडर प्रयोग हुन्छ । यो पहिलो हार्ड डिस्कको मास्टर बुटमा वा विभाजनमा स्थापना हुन सक्छ । जब विभाजनमा बुट लोडर स्थापना हुन्छ, यसका लागि बुटेवुल झण्डा सेट गर्नुहोस् । त्यस्तो विभाजनलाई मूल विभाजन मेनुमा "${BOOTABLE}" ले चिन्ह लगाउँदछ ।
Description-nl.utf-8: Om uw nieuwe systeem op te starten, wordt een zogenaamde opstartlader gebruikt. Deze kan geïnstalleerd worden ofwel in het 'master boot record' van de eerste harde schijf, ofwel in een partitie. In het laatste geval dient u de opstartbaar-vlag voor deze partitie te activeren. Zo'n partitie wordt aangegeven met '${BOOTABLE}' in het hoofd-schijfindelingsmenu.
Description-nn.utf-8: For å starte opp det nye systemet ditt, blir ein sokalla oppstartslastar brukt. Han kan installerast anten på hovudoppstartsporet (MBR) på den første harddisken, eller på ein partisjon. Når oppstartslastaren er installert på ein partisjon, må oppstartsflagget bli sett for denne partisjonen. Ein slik partisjon vil bli markert med «${BOOTABLE}» i hovudmenyen til partisjoneringa.
Description-no.utf-8: En såkalt oppstartslaster brukes til å starte opp det nye systemet ditt. Den kan du installere enten på hovedoppstartsporet (MBR) på den første harddisken, eller på en partisjon. Når oppstartslasteren er installert på en partisjon, må oppstartsflagget settes (være «på») for denne partisjonen. En slik partisjon vil bli markert med «${BOOTABLE}» i hovedmenyen til partisjoneringa.
Description-pa.utf-8: ਤੁਹਾਡਾ ਨਵਾਂ ਸਿਸਟਮ ਚਲਾਉਣ ਲਈ, ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਂ ਤਾਂ ਪਹਿਲੀ ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਦੇ ਮਾਸਟਰ ਬੂਟ ਰਿਕਾਡਰ ਵਿੱਜਾਂ ਇੱਕ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਚ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਇੰਸਟਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਬੂਟ-ਹੋਣ-ਯੋਗ ਚਿੰਨ ਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ। ਅਜਿਹਾ ਭਾਗ ਮੁੱਖ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ "${BOOTABLE}" ਨਾਲ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Description-pl.utf-8: Do uruchamiania systemu, używany jest tak zwany program rozruchowy. Może być zainstalowany albo w głównym rekordzie rozruchowym pierwszego dysku albo na partycji. W drugim przypadku trzeba ustawić flagę rozruchową dla tej partycji. Taka partycja będzie oznaczona jako "${BOOTABLE}" w głównym menu partycjonowania.
Description-pt.utf-8: Para iniciar o seu novo sistema, é utilizado um chamado gestor de arranque.  Pode ser instalado tanto no 'master boot record' do primeiro disco rígido, como numa partição.  Quando o carregador do sistema é instalado numa partição é necessário definir a flag bootable para essa partição. Uma partição dessas será marcada com "${BOOTABLE}" no menu principal de particionamento.
Description-pt_br.utf-8: Para que seu novo sistema possa ser iniciado, um carregador de inicialização é usado. O mesmo pode ser instalado no setor de inicialização principal do primeiro disco rígido ou em uma partição. Quando o carregador de inicialização é instalado em uma partição você deverá definir a "flag" de inicialização para esta partição. Uma partição desse tipo será marcada como "${BOOTABLE}" no menu principal de particionamento.
Description-ro.utf-8: Pentru a porni noul dumneavoastră sistem, este folosit un așa-numit încărcător de sistem. Poate fi instalat fie în înregistrarea master boot, fie într-o partiție. Când încărcătorul de sistem este instalat într-o partiție, trebuie să activați fanionul „bootable” pentru ea. O asemenea partiție va fi marcat cu „${BOOTABLE}” în meniul principal de partiționare.
Description-ru.utf-8: Чтобы запустить новую систему, необходим так называемый системный загрузчик. Он может быть установлен либо в главную загрузочную запись первого жёсткого диска, либо в раздел. При установке в раздел, для этого раздела нужно установить метку "загрузочный". Такой раздел будет помечен "${BOOTABLE}" в главном меню разметки.
Description-sk.utf-8: Aby ste mohli váš nový systém spustiť, je potrebný zavádzač. Ten môže byť nainštalovaný v hlavnom štartovacom zázname (MBR) prvého pevného disku alebo oblasti. Ak sa zavádzač inštaluje na oblasť, tá musí mať nastavený príznak štartovania. Takáto oblasť bude označená „${BOOTABLE}“ v hlavnom menu rozdeľovania.
Description-sl.utf-8: Za zagon vašega novega sistema, boste potrebovali zagonski nalagalnik. Nameščen je lahko v glavni zagonski zapis (MBR) prvega diska ali v razdelek. Če zagonski nalagalnik namestite v razdelek, morate zanj nastaviti zagonsko zastavico. Takšen razdelek bo označen z "${BOOTABLE}" v glavnem meniju razdeljevanja.
Description-sq.utf-8: Në mënyrë që sistemi yt i ri të niset, përdoret një i ashtëquajtur ngarkues nisjeje.  Ky mund të instalohet ose në MBR e diskut të parë të ngurtë, ose në një ndarje.  Kur ngarkuesi i nisjes instalohet në një ndarje, duhet të aktivizosh shenjën e nisjes për të. Një ndarje e tillë do shënohet me "${BOOTABLE}" në menunë kryesore të ndarjes.
Description-sv.utf-8: För att starta ditt nya Debiansystem används en så kallad starthanterare. Den kan installeras antingen i huvudstartsektorn på första hårddisken eller på en partition.  När starthanteraren installeras på en partition måste du aktivera startbar-flaggan på partitionen. En sådan partition kommer att markeras med "${BOOTABLE}" i huvudpartitioneringsmenyn.
Description-ta.utf-8: உங்கள் புதிய கணினி அமைப்பை துவக்க துவக்கி (boot loader) பயன் படுத்தப் படும். அதை முதல் வன் தட்டின் முதன்மை பூட் பதிவேட்டிலோ ஏதேனும் ஒரு பகிர்விலோ நிறுவ இயலும். அது பகிர்வில் றிறுவப் படும் போது அந்த பகிர்வுக்கு துவக்கக் கூடியது என குறியிட வேண்டும். அப்படிப் பட்ட பகிர்வு "${BOOTABLE}" என முதன்மை பகிர்வு பட்டியில் குறிக்கப் படும்.
Description-th.utf-8: การเริ่มต้นทำงานของระบบเมื่อเปิดเครื่อง จะอาศัยสิ่งที่เรียกว่าบูตโหลดเดอร์ คุณสามารถติดตั้งบูตโหลดเดอร์ใน master boot record ของฮาร์ดดิสก์ลูกแรก หรือในพาร์ทิชันก็ได้ ถ้าคุณติดตั้งบูตโหลดเดอร์ในพาร์ทิชัน คุณต้องกำหนดแฟล็ก bootable ให้กับพาร์ทิชันด้วย พาร์ทิชันดังกล่าว จะถูกทำเครื่องหมายด้วย "${BOOTABLE}" ในเมนูหลักสำหรับแบ่งพาร์ทิช้น
Description-tl.utf-8: Upang mapaandar ang bago niyong sistemang Debian, may boot loader na ginagamit.  Ito ay nilalagay sa master boot record ng unang hard disk, o sa isang partisyon.  Kailangan niyong i-set ang bootable flag ng partisyon na iyon.  Ang partisyon na ganito ay markado na "${BOOTABLE}" sa punong menu ng pag-partisyon.
Description-tr.utf-8: Yeni sisteminizi başlatmak için önyükleyici denilen bir program kullanılır. Bu program birincil diskin ana önyükleme kaydına (MBR) veya bir bölüme kurulur. Önyükleyicinin bir bölüme kurulması halinde o bölümün önyüklenebilir bayrağı etkinleştirilmelidir. Böyle bir bölüm ana bölümleme tablosunda "${BOOTABLE}" olarak işaretlenecektir.
Description-uk.utf-8: Щоб запустити вашу нову систему, потрібно використати так званий системний завантажувач. Він може бути встановлений або у головний завантажувальний запис (MBR) першого жорсткого диску, або у розділ. Якщо системний завантажувач встановлений у розділ, ви повинні встановити помітку „завантажувальний“ на ньому. Такий розділ буде позначений „${BOOTABLE}“ у головному меню розбивки.
Description-vi.utf-8: Để khởi động hệ thống mới, phần mềm được gọi là bộ nạp khởi động (boot loader) được dùng. Có thể cài đặt nó hoặc vào mục ghi khởi động chủ trên đĩa cứng thứ nhất, hoặc vào một phân vùng nào đó. Khi bộ nạp khởi động được cài đặt vào phân vùng, bạn phải đặt cờ « khởi động được » (bootable) cho nó. Phân vùng như vậy sẽ có nhãn « ${BOOTABLE} » trong trình đơn phân vùng chính.
Description-wo.utf-8: Ngir man n tambule sa sistem bi, da ñuy jëfandikoo li nuy woyye prorgaraam u demaare.  Manees na koo istale benn ci MBR bu disk budëgër bujëkk bi, walla ci ab partisoŋ.  Bu fekkee prograam u demaare bi deeskoo istale ci ab partisoŋ, booba partisoŋ warna doon 'bu man a demaare. Liy mandargaal loolu moo di "${BOOTABLE}" ci menu partisoŋ bi.
Description-zh_cn.utf-8: 为了能启动您的新系统，还需要使用一个启动引导器软件。它可以被安装到第一块硬盘的主引导记录 (MBR) 上，或者某个分区中。如果您将启动引导器安装到一个分区中，那么您就必须为此分区设置可启动 (bootable) 标志。在主分区菜单中，此分区会被标注为“${BOOTABLE}”。
Description-zh_tw.utf-8: 您的新系統還必須藉助於開機程式才能夠啟動。它可以安裝在第一個硬碟的主要開機記錄 (MBR) 裡，或是安裝在某個分割區中。如果是把開機程式安裝在分割區裡，您必須將該分割區設定為【啟動】。在主要磁碟分割選單中，這樣的分割區將被標示為【${BOOTABLE}】。
Type: text
Owners: partman-target/arch_help/i386/generic

Name: partman-target/arch_help/ia64
Description: In order to start your new system, the firmware on your Itanium system loads the boot loader from its private EFI partition on the hard disk.  The boot loader then loads the operating system from that same partition.  An EFI partition has a FAT16 file system formatted on it and the bootable flag set. Most installations place the EFI partition on the first primary partition of the same hard disk that holds the root file system.
Description-ar.utf-8: كي تستطيع بدء تشغيل نظامك الجديد، تقوم البرمجيات الضمنيّة بنظام Itanium الخاص بك بتحميل مُحمّل الإقلاع من جزء EFI الخاص به على القرص الصلب. يقوم محمّل الإقلاع بعدها بتحميل نظام التشغيل من نفس الجزء. يحتوي جزء EFI نظام ملفات FAT16 منسّق عليه وعلامة إقلاع. تضع معظم التثبيتات جزء EFI على الجزء الأوّلي الأول لنفس القرص الصلب والذي يحتوي نظام الملفات الجذر.
Description-be.utf-8: Каб запусціць Вашую новую сістэму, прашыўка сістэмы Itanium, якую Вы ўжываеце, загружае пачатковы загрузчык са свайго асабістага падзела EFI на жорсткім дыску. Загрузчык у сваю чаргу загружае з таго ж самага падзелу аперацыйную сістэму. Падзел EFI мае файлавую сістэму тыпу FAT16 і знак "загрузачны". Большасць усталёўшчыкаў месціць падзел EFI на першым асноўным падзеле таго жорсткага дыску, дзе знаходзіцца каранёвая файлавая сістэма.
Description-bg.utf-8: За да стартирате Вашата нова система, firmware-ът на Вашата система Itanium зарежда програмата за начално зареждане от собствения си дял EFI на твърдия диск. Програмата за начално зареждане тогава зарежда операционната система от същия дял. Дяловете EFI са форматирани с файлова система FAT16 и са активирани за начално зареждане. Повечето инсталации слагат дяловете EFI на първия главен дял на същия твърд диск, който съдържа кореновата файлова система.
Description-bn.utf-8: আপনার নতুন সিস্টেমকে চালু করার জন্য আইটানিয়াম সিস্টেমের ফার্মওয়্যারটি বুট লোডারকে হার্ড ডিস্কে অবস্থিত তার নিজস্ব ই.এফ.আই. পার্টিশন থেকে লোড করে। এরপর বুট লোডারটি অপারেটিং সিস্টেমকে ঐ একই পার্টিশন থেকে লোড করে। ই.এফ.আই. পার্টিশনের ফাইল সিস্টেম হল FAT16 এবং এই পার্টিশনের বুটযোগ্য ফ্ল্যাগটি সক্রিয় থাকে। অধিকাংশ সিস্টেমই ই.এফ.আই. পার্টিশনকে রুট ফাইল সিস্টেমধারী হার্ড ডিস্কের প্রথম প্রাইমারি পার্টিশনে স্থাপন করে।
Description-bs.utf-8: Kako biste pokrenuli vaš novi sistem, firmware na vašem Itanium sistemu učitava boot loader sa njegove zasebne EFI particije na hard disku.  Boot loader onda učitava operativni sistem sa te iste particije. EFI particija je formatirana sa FAT16 datotečnim sistemom i postavljena kao aktivna. Većina instalacija postavlja EFI particiju kao prvu primarnu particiju na istom hard disku na kojem je i root datotečni sistem.
Description-ca.utf-8: Per a iniciar el sistema nou, el microprogramari al vostre sistema Itanium carrega el carregador des de la seua partició EFI privada del disc dur. Aleshores el carregador inicia el sistema operatiu des d'aquesta mateixa partició. Una partició EFI té un sistema de fitxers FAT16 formatat en ella i el senyalador d'arrencable establert. La majoria de les instal·lacions ubiquen la partició EFI a la primera partició primària del mateix disc on està el sistema de fitxers arrel.
Description-cs.utf-8: Abyste mohli zavést svůj nový systém, musí firmware vašeho Itania zavést zavaděč z jeho soukromé EFI oblasti na pevném disku. Zavaděč pak ze stejné oblasti zavede i operační systém. EFI oblast musí obsahovat souborový systém FAT16 a musí mít nastaven příznak zavádění. Většina instalací umísťuje EFI oblast na první primární oblast stejného disku, na kterém leží kořenový souborový systém.
Description-da.utf-8: For at starte dit nye system, vil dit Itanium-systems firmware indlæse opstartsindlæseren fra sin private EFI-partition på harddisken. Opstartsindlæseren indlæser derefter styresystemet fra den samme partition. EFI-partitionen er formateret med et FAT16-filsystem markeret som opstartbar ("bootable flag" sat). De fleste installationer lægger EFI-partitionen på den første primære partition på den harddisk, der indeholder rodfilsystemet.
Description-de.utf-8: Damit Ihr Computer Debian starten kann, lädt die Firmware Ihres Itanium-Systems den Bootloader aus seiner privaten EFI-Partition der Festplatte. Der Bootloader lädt dann das Betriebssystem von der selben Partition. Eine EFI-Partition ist ein FAT16 Dateisystem mit gesetztem »Boot-Flag«. Die meisten Installationen haben die EFI-Partition in der ersten primären Partition der selben Festplatte, auf der sich das Wurzeldateisystem befindet.
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་གསརཔ་འགོ་བཙུགས་ནི་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱི་ཨི་ཊ་ནི་ཡམ་རིམ་ལུགས་ནང་གི་ཚོང་ལས་ཁང་གི་ཅ་ཆས་འདི་ཧརཌ་ཌིཀིས་ནང་ལུ་བུཊི་མངོན་གསལ་པ་ཁོ་རའི་རང་དབང་གི་ EFI བར་བཅད་ནང་ལས་འདི་ཕབན་ཚུ་འབདཝ་ དེ་ལས་བུཊི་མངོན་གསལ་པ་འདི་གིས་བར་བཅད་གཅིག་པ་དེ་ཁར་ལས་བཀོལ་སྤྱོད་འབད་ནིའི་རིམ་ལུགས་ཕབ་ལེན་འབདཝ་ཨིན། EFI བར་བཅད་འདི་ལུ་ FAT16 ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་རྩ་སྒྲིག་འབད་ཡོདཔ་དང་བུཊི་འབད་བཏུབ་མི་ཟུར་རྟགས་གཞི་སྒྲིག་འབད་འདི་ཡོད། རྩ་བའི་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་འཆང་མི་ཧརཌི་ཌིཀས་གཅིག་པ་འདི་་གིགཞི་རིམ་བར་བཅད་དང་པ་འདི་ལུ་ EFI བར་བཅད་འདི་གཞི་བཙུགས་མང་ཤོས་ལུ་གནས་འདི་ཡོད།ོད།་ཨིན།
Description-el.utf-8: Για την εκκίνηση του νέου συστήματός σας, το firmware του Itanium συστήματός σας εκτελεί το φορτωτή εκκίνησης από την δεσμευμένη κατάτμηση EFI στον σκληρό δίσκο. Ο φορτωτής εκκίνησης τότε φορτώνει το λειτουργικό σύστημα από την ίδια κατάτμηση. Μια κατάτμηση EFI είναι διαμορφωμένη με σύστημα αρχείων FAT16 και ορισμένη σαν εκκινήσιμη. Οι περισσότερες εγκαταστάσεις τοποθετούν την κατάτμηση EFI στην πρώτη κύρια κατάτμηση στον ίδιο σκληρό που φιλοξενεί το ριζικό σύστημα αρχείων.
Description-eo.utf-8: Via 'Itanium'-sistema firmvaro ŝargas ekŝargilon el ĝia privata fiksa 'EFI'-diskpartigo por ekŝargi vian novan sistemon. La ekŝargilo poste ŝargas la operaciumon el la sama diskpartigo. 'EFI'-diskpartigo uzas la 'FAT16'-an dosieraranĝon kaj devas esti deklarata ekŝargebla. Plejmulto de instaladoj lokas la 'EFI'-diskpartigon sur la unuan elementan diskpartigon el la sama fiksita disko kiel la radika dosiersistemo.
Description-es.utf-8: El firmware del sistema Itanium debe cargar el cargador de arranque de la partición privada EFI en el disco duro para poder arrancar su nuevo sistema. El cargador de arranque cargará después el sistema operativo de esa misma partición. Una partición EFI debe estar formateada con un sistema de ficheros FAT16 y tener fijado el indicador de arranque. La mayor parte de las instalaciones ubican la partición EFI en la primera partición primaria del mismo disco duro donde se encuentra el sistema de ficheros raíz.
Description-eu.utf-8: Debian sistema berria abiarazteko, Itanium sistemako firmwareak abioko kargatzailea kargatzen du disko gogorreko EFI partizio pribatutik. Ondoren, abioko kargatzaileak sistema eragilea kargatzen du partizio horretatik. EFI partizioak FAT16 fitxategi sistema formateatuta du eta abiagarriaren bandera ezarrita du. Instalazio gehienetan EFI partizioa erroko fitxategi-sistema eusten duen disko gogorraren lehen mailako partizioan jartzen da.
Description-fi.utf-8: Kun uusi järjestelmä käynnistetään lataa Itanium-järjestelmän laiteohjelmisto alkulatausohjelman kiintolevyltä yksityiseltä EFI-osioltaan. Alkulatausohjelma lataa sitten käyttöjärjestelmän tuolta samalta osiolta. EFI-osio on alustettu FAT16-tiedostojärjestelmäksi ja käynnistyskelpoisuuden ilmaisin on päällä. Useimmat laitteistot sijoittavat EFI-osion juuritiedostojärjestelmän kanssa samalle kiintolevylle sen ensimmäiseksi ensisijaiseksi osioksi.
Description-fr.utf-8: Afin de démarrer le nouveau système, le microcode (« firmware ») du système Itanium charge le gestionnaire de démarrage depuis la partition spéciale EFI du disque dur. Le gestionnaire de démarrage charge ensuite le système d'exploitation depuis cette partition. Une partition EFI utilise le système de fichiers FAT16 et doit être marquée comme amorçable. Dans la plupart des installations, cette partition est la première partition primaire du disque qui comporte le système de fichiers racine.
Description-gl.utf-8: Para iniciar o seu novo sistema, o firmware do seu sistema Itanium carga o cargador de inicio dende a súa partición privada EFI do disco duro. Despois, o cargador de inicio carga o sistema operativo dende a mesma partición. Unha partición EFI está formatada co sistema de ficheiros FAT16 e ten o indicador de inicio activado. A maioría das instalacións sitúan a partición EFI na primeira partición primaria do mesmo disco duro que contén a partición raíz.
Description-gu.utf-8: તમારી નવી સિસ્ટમ શરુ કરવા માટે, તમારી ઇટેનિયમ સિસ્ટમ પરનું ફર્મવેર તેના ખાનગી EFI પાર્ટિશનમાંથી બુટ લોડર હાર્ડ ડિસ્કમાં લાવશે.  બુટ લોડર પછી ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ તે જ પાર્ટિશનમાં લાવશે. EFI પાર્ટિશન ફેટ૧૬ ફાઇલ સિસ્ટમથી ફોર્મેટ કરેલ છે અને બૂટબલ નિશાની ગોઠવેલ છે. મોટાભાગનાં સ્થાપનો EFI પાર્ટિશનને પ્રથમ પ્રાથમિક પાર્ટિશનમાં તે જ હાર્ડ ડિસ્કમાં મૂકે છે જ્યાં રુટ ફાઇલ સિસ્ટમ રહેલ છે.
Description-he.utf-8: כדי להתחיל את המערכת החדשה שלך, ה-firmware על מערכת ה-Itanium טוענת את מנהל האתחול ממחיצת EFI הפרטית על הדיסק הקשיח. מנהל האתחול טוען את מערכת ההפעלה מאותה מחיצה. מחיצת EFI היא בעלת מערכת קבצים מסוג FAT16 ובעלת דגל אתחול. רוב ההתקנות שמות את מחיצת ה-EFI על המחיצה הראשית הראשונה של הדיסק הקשיח שמכיל את שורש מערכת הקבצים.
Description-hi.utf-8: आपके तंत्र को प्रारंभ करने के लिए, आपके आइटेनियम तंत्र का फर्मवेयर पहले हार्डडिस्क पर इसके निजी ईएफआई पार्टिशन से बूटलोडर को लोड करता है. इसके बाद बूटलोडर उसी पार्टिशन से प्रचालन तंत्र को लोड करता है. एक ईएफआई पार्टिशन पर FAT16 से फॉर्मेट किया हुआ फाइलतंत्र होता है और इस का बूट फ्लैग सेट होता है. अधिकतर संस्थापनों में ईएफआई पार्टिशन को उसी हार्डडिस्क के प्रथम प्राथमिक पार्टिशन में रखा जाता है जिसमें कि रूट फाइलतंत्र होता है.
Description-hr.utf-8: Kako bi pokrenuo vaš novi sustav, firmware vašeg Itanium računala učitava boot učitavač s njegove privatne EFI particije na tvrdome disku. Boot učitavač tada učitava operacijski sustav s te iste particije. EFI particija formatirana je kao FAT16 datotečni sustav i označena bootable zastavicom. Većina instalacija smješta EFI particiju na prvu primarnu particiju istoga tvrdog diska koji sadrži i korijenski datotečni sustav.
Description-hu.utf-8: Az új rendszer indításához, az Itanium rendszer firmware-e a boot betöltőt a privát EFI partíciójáról tölti be a merevlemezről. E partícióról tölti aztán be a boot betöltő az operációs rendszert. Egy EFI partíció FAT16 fájlrendszerű és bekapcsolt indító zászlóval bír. A legtöbb telepítés az EFI partíciót a gyökér fájlrendszert is tartalmazó merevlemez 1. elsődleges partíciójára teszi.
Description-id.utf-8: Untuk memulai sistem anda yang baru, firmware pada sistem Itanium Anda menjalankan boot loader dari partisi EFI pada hard disk. Boot loader kemudian akan menjalankan sistem operasi dari partisi yang sama. Sebuah partisi EFI memiliki sistem berkas FAT 16 yang telah diformat dan memiliki tanda 'bootable'. Kebanyakan instalasi menempatkan partisi EFI di partisi primer pertama pada hard disk yang sama yang menyimpan sistem berkas root.
Description-it.utf-8: Per poter avviare il nuovo sistema, il firmware del sistema Itanium carica il programma di avvio dalla sua partizione EFI privata sul disco fisso. Il programma di avvio quindi carica il sistema operativo da quella stessa partizione. Una partizione EFI ha un file system formattato con FAT16 e il flag avviabile abilitato. La maggior parte delle installazioni mettono la partizione EFI sulla prima partizione primaria dello stesso disco che contiene il file system root.
Description-ja.utf-8: あなたの新しいシステムを開始するために、Itanium システムのファームウェアはハードディスクにあるプライベートな EFI パーティションからブートローダをロードします。ブートローダはその後同じパーティションからオペレーティングシステムをロードします。EFI パーティションは FAT16 ファイルシステムとして初期化され、ブート可能フラグがセットされたものです。ほとんどのインストールでは EFI パーティションをルートファイルシステムを保持する同じハードディスクの最初のプライマリパーティションに配置します。
Description-ka.utf-8: Itanium-ზე ახალი სისტემის გასაშვებად მიკროპროგრამა მყარი დისკის თავისი EFI დანაყოფიდან ტვირთავს სისტემურ ჩამტვირთველს, რომელიც შემდგომში ტვირთავს ოპერაციულ სისტემას იმავე დანაყოფიდან. EFI დანაყოფი დაფორმატებულია FAT 16-ით და მასზე დაყენებულია ჩატვირთვის ალამი. ინსტალაციების უმეტესობა EFI დანაყოფს ათავსებს იმ დისკის პირველივე პირველად დანაყოფზე, რომელიც შეიცავს ძირითად ფაილურ სისტემას.
Description-km.utf-8: ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ​ថ្មី​របស់​អ្នក កម្មវិធី​បង្កប់​នៅ​លើ​ប្រព័ន្ធ Itanium របស់​អ្នក នឹង​ផ្ទុក​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ​ពី​ភាគថាស EFI ឯកជន​របស់​វា នៅ​លើ​ថាស​រឹង ។ បន្ទាប់​មក កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ​នឹង​ផ្ទុក​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​ពី​ភាគថាស​ដដែល​នោះ ។ ភាគថាស EFI មាន​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ FAT16 ដែល​បាន​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​រួច ហើយ​បាន​កំណត់​ទង់​ចាប់ផ្ដើម ។ ការ​ដំឡើង​ភាគ​ច្រើន​ដាក់​ភាគថាស EFI នៅ​លើ​ភាគថាស​ចម្បង​ទីមួយ​នៃ​ថាស​រឹង​តែ​មួយ ដែល​ដាក់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ root ។
Description-ko.utf-8: 새 데비안 시스템을 시작할 때, 이 이터늄 시스템의 펌웨어가 하드 디스크의 EFI 파티션에서 부트로더를 읽어들입니다.  그 다음에 부트로더가 같은 파티션에서 운영 체제를 읽어들입니다.  EFI 파티션은 FAT16 파티션으로 포맷되어 있고 부팅 가능 플래그가 설정되어 있습니다.  보통 루트 파일 시스템이 들어 있는 같은 하드 디스크의 첫 번째 주 파티션을 EFI 파티션으로 합니다.
Description-lt.utf-8: Tam kad startuotų nauja Debian sistema, Itanium sistemos mikroprograma (firmware) įkelia pradinį įkėliklį iš savo savo nuosavo EFI disko skirsnio. Po to, pradinis įkėliklis įkelia operacinę sistema iš to paties skirsnio. EFI skirsnis formatuotas FAT16 failų sistemai ir turi nustatytą įkėlimo (bootable) vėlevėlę. Dažniausiai EFI skirsnis talpinamas pirmame pirminiame skirsnyje to pačio disko, kuriame yra ir ir šakninė failų sistema.
Description-lv.utf-8: Lai palaistu jūsu jauno sistēmu, jūsu Itanium programmaparatūra ielādēs palaidēju no savas EFI sadaļas. Palaidējs pēc tam no tās pašas sadaļas ielādēs operētājsistēmu. EFI sadaļa ir formatēta ar FAT16 failu sistēmu un tai ir iestatīta palaišanas iezīme. Lielākoties EFI sadaļu novieto uz tā diska pirmās primārās sadaļas, uz kura atrodas saknes failu sistēma.
Description-mk.utf-8: За да се стартува твојот нов систем, фирмверот на твојот Itanium систем го вчитува подигнувачот од неговата приватна EFI партиција на тврдиот диск. Бут вчитувачот потоа го вчитува оперативниот систем од таа иста партиција. EFI партиција има FAT16 датотечен систем и е означена како бутабилна. Повеќете инсталации ќе ја постават EFI партицијата на првата примарна партиција на истиот тврд диск кој ја содржи и рут структурата.
Description-ml.utf-8: നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം തുടങ്ങുന്നതിനായി നിങ്ങളുടെ ഇറ്റാനിയം സിസ്റ്റത്തിലെ ഫേംവെയര്‍ ഹാര്‍ഡ് ഡിസ്കിലെ അതിന്റെ സ്വകാര്യ EFI ഭാഗത്ത് നിന്നും ബൂട്ട് ലോഡര്‍ ചേര്‍ക്കുന്നു. ബൂട്ട് ലോഡര്‍ അതിനു ശേഷം അതേ ഭാഗത്ത് നിന്നും ഓപറേറ്റിങ്ങ് സിസ്റ്റം ചേര്‍ക്കുന്നു. ഒരു EFI ഭാഗത്തിന് FAT16 ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ളതും ബൂട്ട് ചെയ്യാവുന്നത് എന്ന കൊടി സെറ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ളതുമായ ഫയല്‍ സിസ്റ്റം ഉണ്ടു്. കൂടുതല്‍ ഇന്‍സ്റ്റലേഷനുകളും EFI ഭാഗം റൂട്ട് ഫയല്‍ സിസ്റ്റം ഉള്‍​ക്കൊള്ളുന്ന അതേ ഹാര്‍ഡ് ഡിസ്കിന്റെ ആദ്യ പ്രാഥമിക ഭാഗത്താണ് വയ്ക്കാറുള്ളത്.
Description-mr.utf-8: तुमची नवीन प्रणाली सुरु करण्यासाठी, तुमच्या इटानीअम संगणकातील फर्मवेअर त्याच्या वैयक्तिक ईएफआय विभाजनावरुन आरंभ सूचक हार्डडिस्कमध्ये लोड करतो. नंतर त्याच विभाजनावरुन आरंभ सूचक प्रचालन प्रणाली लोड करतो. ईएफआय विभाजनाचे संरूपण फॅट१६ फाइल पद्धतीने केलेले असून त्यावर आरंभयोग्य झेंडा निर्धारित केलेला असतो. बहूतेक अधिष्ठापने ज्या हार्डडिस्कवर मूल फाइल प्रणाली आहे त्या हार्डडीस्कच्याच प्राथमिक विभाजनावर ईएफआय विभाजन ठेवतात.
Description-nb.utf-8: For å starte ditt nye system vil fastprogrammet på ditt Itanium-system laste oppstartslasteren fra sin egen EFI-partisjon på harddisken. Oppstartslasteren laster så operativsystemet fra den samme partisjonen. En EFI-partisjon har et FAT16-filsystem og er satt oppstartbar. De fleste installasjoner legger EFI-partisjonen på den første hovedpartisjonen på samme harddisk som rotfilsystemet.
Description-ne.utf-8: तपाईँको नयाँ प्रणाली सुरू गर्नका लागि, हार्ड डिस्कमा तपाईँको इटानियम प्रणालीमा भएको फर्मवेयरले यसको निजी EFI विभाजनबाट बुट लोडरलाई लोड गर्छ । त्यसपछि बुट लोडरले उही विभाजनबाट सञ्चालन प्रणाली लोड गर्छ । एउटा EFI विभाजन सँग यसैमा ढाँचाबद्ध भएको FAT16 फाइल प्रणाली र बुटेवल झण्डा सेट हुन्छ । प्राय स्थापनाहरुले मूल फाइल प्रणालीलाई समात्ने उही हार्ड डिस्कको पहिलो प्राथमिक विभाजनमा EFI विभाजन राख्दछ ।
Description-nl.utf-8: Om uw nieuwe systeem te kunnen opstarten dient de firmware van uw Itanium-systeem de opstartlader te laden uit de private-EFI-partitie op de harde schijf. De opstartlader laad vervolgens het besturingssysteem vanuit dezelfde partitie. Een EFI-partitie heeft een FAT16 bestandssysteem en heeft een actieve opstartbaar-vlag. De meeste installaties plaatsen de EFI-partitie op de eerste primaire partitie van de schijf die het basisbestandssysteem bevat.
Description-nn.utf-8: For å starte opp det nye systemet ditt, lastar maskinvara på itaniumsystemet oppstartslastaren frå sin eigen private EFI-partisjon på harddisken. Oppstartslastaren lastar så operativsystemet frå den same partisjonen. Ein EFI-partisjon er formatert med FAT16-filsystemet og har slått på oppstartsflagget. Dei fleste installasjonar plasserer EFI-partisjonen på den første primære partisjonen på den same harddisken som inneheld rotfilsystemet.
Description-no.utf-8: For å starte ditt nye system vil fastprogrammet på ditt Itanium-system laste oppstartslasteren fra sin egen EFI-partisjon på harddisken. Oppstartslasteren laster så operativsystemet fra den samme partisjonen. En EFI-partisjon har et FAT16-filsystem og er satt oppstartbar. De fleste installasjoner legger EFI-partisjonen på den første hovedpartisjonen på samme harddisk som rotfilsystemet.
Description-pa.utf-8: ਨਵਾਂ ਸਿਸਟਮ ਚਲਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ Itanium ਸਿਸਟਮ ਤੇ firmware ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ EFI ਭਾਗ ਤੋਂ ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਲੋਡ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਫਿਰ ਉਸੇ ਭਾਗ ਤੋਂ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਲੋਡ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ EFI ਭਾਗ ਕੋਲ FAT16 ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਹੈ ਅਤੇ ਬੂਟ-ਹੋਣ-ਯੋਗ ਚਿੰਨ ਸੈੱਟ ਹੈ। ਬਹੁਤੀਆਂ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨਾਂ EFI ਭਾਗ ਨੂੰ ਉਸੇ ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜੋ root ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ।
Description-pl.utf-8: By móc uruchomić nowy system, firmware w Twoim systemie Itanium ładuje program rozruchowy ze swojej prywatnej partycji EFI znajdującej się na dysku twardym. Program rozruchowy ładuje wtedy system operacyjny z tej samej partycji. Partycja EFI posiada system plików FAT16 oraz ustawioną flagę rozruchową. Większość instalacji umiejscawia partycję EFI na pierwszej, głównej partycji tego samego dysku twardego, na którym znajduje się główny system plików.
Description-pt.utf-8: De modo a iniciar o seu novo sistema, o firmware no seu sistema Itanium carrega o carregador do sistema a partir da sua partição EFI privada no disco rígido.  O carregador do sistema então carrega o sistema operativo a partir dessa partição. Uma partição EFI tem um sistema de ficheiros FAT16 formatado e com a flag de arranque activa. A maioria das instalações colocam a partição EFI na primeira partição primária no mesmo disco rígido que contém o sistema de ficheiros raíz.
Description-pt_br.utf-8: Para que seja possível iniciar seu novo sistema, o firmware em seu sistema Itanium carrega o carregador de inicialização de sua partição EFI privada no disco rígido. O carregador de inicialização então carrega o sistema operacional da mesma partição. Uma partição EFI possui um sistema de arquivos formatado como FAT16 e a "flag" de inicialização definida. A maioria das instalações colocam a partição EFI na primeira partição primária do mesmo disco rígido que contém o sistema de arquivos raiz.
Description-ro.utf-8: Pentru a porni noul dumneavoastră sistem, firmware-ul  de pe sistemul dumneavoastră Itanium ia încărcătorul de sistem de pe partiția sa privată EFI de pe discul fix. Încărcătorul de sistem pornește apoi sistemul de operare de pe aceiași partiție. O partiție EFI este formatată cu sistemul de fișiere FAT16 și are fanionul „bootable” activat. Majoritatea instalărilor plasează partiția EFI pe prima partiție primară a aceluiași disc fix care conține sistemul de fișiere rădăcină.
Description-ru.utf-8: Для запуска новой системы Debian на машинах Itanium, микропрограмма загружает системный загрузчик из своего собственного EFI раздела жёсткого диска. Затем системный загрузчик загружает операционную систему с этого же раздела. Раздел EFI содержит файловую систему FAT16 и на нём установлен загрузочный флаг. Большинство установок размещают EFI раздел в первый первичный раздел того же жёсткого диска, на котором содержится корневая файловая система.
Description-sk.utf-8: Na spustenie vášho nového systému je nutné, aby váš systém Itanium načítal zavádzač z jeho vyhradenej EFI oblasti na pevnom disku. Zavádzač potom načíta operačný systém z tej istej oblasti. EFI oblasť obsahuje súborový systém FAT16 a má nastavený príznak štartovania. Väčšina inštalácií umiestňuje EFI oblasť na prvú primárnu oblasť toho istého disku, na ktorom je aj koreňový súborový systém.
Description-sl.utf-8: Če želite zagnati vaš novi sistem, firmware oprema na Itaniumu zažene zagonski nalagalnik iz svojega zasebnega razdelka EFI na trdem disku.  Zagonski nalagalnik potem zažene operacijski sistem z istega razdelka.  Razdelek EFI vsebuje formatiran datotečni sistem FAT16 in ima nastavljeno zagonsko zastavico.  Večina namestitev uvrsti razdelek EFI na prvi primaren razdelek diska, ki vsebuje korenski datotečni sistem.
Description-sq.utf-8: Në mënyrë që sistemi tënd i ri Debian të niset, firmware në sistemin tënd Itanium ngarkon ngarkuesin e nisjes nga ndarja e tij private EFI në diskun e ngurtë.  Më pas ngarkuesi i nisjes ngarkon sistemin operativ nga e njëjta ndarje.  Një ndarje EFI ka një filesistem të formatuar si FAT16 në të dhe flag e nisjes të caktuar. Shumica e instalimeve vendosin ndarjen EFI në ndarjen e parë të të njëjtit disk të ngurtë që pëmban filesistemin root.
Description-sr.utf-8: Да бисте могли да покренете ваш нови систем, фирмвер на вашем Itanium систему учитава покретачки програм са своје приватне EFI партиције на хард диску.   Покретачки програм онда учитава оперативни систем са те исте партиције.   EFI партиција има FAT16 систем датотека и постављену покретачку заставицу. Многе инсталације постављају EFI партицију на прву примарну партицију истог диска који садржи и 'root' систем датотека.
Description-sv.utf-8: För att starta ditt nya system måste den fasta programvaran på ditt Itanium-system läsa in starthanteraren från dess privata EFI-partition på hårddisken. Starthanteraren läser sedan in operativsystemet från samma partition. En EFI-partition har ett FAT16-filsystem formaterat på sig och startbar-flaggan aktiverad. De flesta installationer lägger EFI-partitionen på den första primära partitionen på samma hårddisk som rymmer rotfilsystemet.
Description-ta.utf-8: உங்கள் புதிய இயங்கு தளத்தை துவக்க உங்கள் இடானியம் கணினியில் உள்ள ஸ்திர மென்பொருள் வன் தட்டில் உள்ள அதன் தனி ஈஎப் ஐ பகிர்விலிருந்து துவக்கியை துவக்கும். பின்னர் துவக்கி இயங்கு தளத்தை அதன் பகிர்விலிருந்து ஏற்றும் . ஈஎப்ஐ பகிர்வில் பேட்-16 முறைப் படி ஒழுங்கு படுத்தப் பட்டு துவக்க ஏது என குறியிட்டிருக்கும். அனேக நிறுவல்கள் ஈஎப்ஐ பகிர்வை மூல (ரூட்) கோப்பு அமைப்பு உள்ள வன் வட்டின் முதன்மை பகிர்வில் நிறுவும்.
Description-th.utf-8: ในการเริ่มบูตระบบที่ติดตั้งใหม่ของคุณ เฟิร์มแวร์ในระบบ Itanium ของคุณจะโหลดบูตโหลดเดอร์จากพาร์ทิชันเฉพาะแบบ EFI จากฮาร์ดดิสก์ จากนั้น บูตโหลดเดอร์จึงจะโหลดระบบปฏิบัติการจากพาร์ทิชันเดียวกันขึ้นมา พาร์ทิชัน EFI จะฟอร์แมตไว้ด้วยระบบแฟ้มแบบ FAT16 โดยตั้งแฟล็กให้บูตได้เอาไว้ การติดตั้งส่วนใหญ่จะสร้างพาร์ทิชัน EFI ไว้ในพาร์ทิชัน primary แรกของฮาร์ดดิสก์เดียวกับที่เก็บระบบแฟ้มราก
Description-tl.utf-8: Upang paandarin ang inyong bagong sistemang Debian, ang firmware sa inyong sistemang Itanium ay magpapasok ng boot loader mula sa sarili nitong EFI partisyon sa hard disk.  Tapos magpapasok ang boot loader ng operating system mula sa partisyon na iyon.  Ang EFI partisyon ay may FAT16 file system at naka-set ang bootable flag nito. Karamihan ng mga installation ay naglalagay ng EFI partisyon sa unang punong partisyon ng hard disk na naglalaman ng root file system.
Description-tr.utf-8: Yeni Debian sisteminizi başlatmak amacıyla Itanium sisteminizdeki aygıt yazılımı sabit diskteki özel EFI bölümünden açılış önyükleyiciyi yükler. Açılış önyükleyici daha sonra aynı bölümden işletim sistemini yükler. Bir EFI bölümü FAT16 olarak biçimlendirilmiş ve önyüklenebilir bayrağı etkinleştirilmiş bir dosya sistemine sahiptir. Birçok kurulum EFI bölümünü, kök dosya sistemini de barındıran sabit diskin ilk birincil bölümüne yerleştirir.
Description-uk.utf-8: Для того, щоб запустити вашу нову систему, вбудоване програмне забезпечення вашої системи Itanium завантажує системний завантажувач із його власного розділу EFI на жорсткому диску. Потім системний завантажувач завантажує операційну систему із того ж розділу. Розділ EFI відформатований використовуючи файлову систему FAT16 та має прапорець „завантажувальний“. Більшість програм встановлення розміщують розділ EFI на першому первинному розділі жорсткого диску, на якому знаходиться коренева файлова система.
Description-vi.utf-8: Để khởi động hệ thống mới, phần vững trên hệ thống Itanium sẽ nạp bộ nạp khởi động từ phân vùng EFI riêng của nó trên đĩa cứng. Bộ nạp khởi động thì nạp hệ điều hành từ cùng phân vùng. Phân vùng kiểu EFI có một hệ thống tập tin FAT16 được định dạng trên nó, cũng có cờ khởi động được đã đặt. Phần lớn tiến trình cài đặt để phân vùng EFI trên phân vùng chính thứ nhất của cùng đĩa cứng chứa hệ thống tập tin gốc.
Description-wo.utf-8: Ngir nga mana tambule sa sistem bu bees bii, firmware bi ci sa sistem u Itanium dafay sëfe sëfkatu boot bi ci partisoŋ u EFI bu boppam bi ci disk bi. Su boobaa sëfkatu boot daldi sëfe sistem u doxal bi ci partisoŋ boobu. Partisoŋ u EFI  ñi ngi ko formaate ak sistem u fiise FAT16 ta falaag u bootable bi deeskoy sampu. Li ëppu ci istalaasioŋ yi ñi ngiy def partisoŋ u EFI ci partisoŋ u pirimeer bi jëkk ci disk bi yore sistem u fiise bu reen bi (root).
Description-zh_cn.utf-8: 为了启动新系统，您的 Itanium 系统上的固件会从硬盘上其私有的 EFI 分区中装载启动引导程序。然后由启动引导程序装载同一分区上的操作系统。EFI 分区包含一个 FAT16 格式的文件系统和可启动标志。绝大多数安装程序都将 EFI 分区设为与根文件系统同一硬盘的第一主分区。
Description-zh_tw.utf-8: 為了能啟動您的新系統，您的 Itanium 系統的韌體將會從硬碟上的專用 EFI 分割區中載入開機程式，這個開機程式再從同一分割區中載入作業系統。而在 EFI 分割區上會有一個格式化過，並設定為可開機的 FAT16 檔案系統。大部份的安裝程式會將 EFI 分割區置於和包含 root 檔案系統之同一顆硬碟的第一個主要分割區上。
Type: text
Owners: partman-target/arch_help/ia64

Name: partman-target/arch_help/powerpc/powermac_newworld
Description: In order to start your new system, a so called boot loader is used.  It is installed in a boot partition.  You must set the bootable flag for the partition.  Such a partition will be marked with "${BOOTABLE}" in the main partitioning menu.
Description-am.utf-8: ስርዓትዎን ለማስነሳት ቡት አስነሺ የሚባል እንጠቀማለን።  ይህም በቡት ክፋዩ ላይ ይተከላል። ለዚህ ክፋይ የቡት ሰንደቅ መትከል ግዴታ ነው። የዚህ ዓይነ ክፋይ በዋናው ክፋይ ምናሌ "${BOOTABLE}" የሚል ምልክት ይኖረዋል።
Description-ar.utf-8: حتّى يتسنّى لك تشغيل نظامك الجديد سيستعمل ما يسمى بمحمّل الإقلاع. يثبّت هذا في جزء إقلاع. يجب تعيين علامة الإقلاع للجزء. سيشار إلى ذلك الجزء بالعلامة "${BOOTABLE}" في قائمة التجزئة الرّئيسيّة.
Description-be.utf-8: Каб запускаць Вашую новую сістэму, выкарыстоўваецца так званы загрузчык. Ён усталёўваецца ў падзеле загрузкі, які Вы мусіце адзначыць як загрузачны. Такі падзел будзе пазначаны ў галоўным меню перадзелу дыскаў з дапамогай "${BOOTABLE}".
Description-bg.utf-8: За да пуснете Вашата нова система, се използва така наречената програма за начално зареждане (boot loader). Тя се инсталира в дял за начално зареждане (boot partition). Този дял трябва да бъде зададен като активен. Такъв дял ще бъде отбелязан с „${BOOTABLE}“ в менюто за манипулиране на дялове.
Description-bn.utf-8: আপনার নতুন সিস্টেমকে চালু করার জন্য একটি বুট লোডার ব্যবহৃত হয়। একে একটি বুট পার্টিশনে ইনস্টল করা হয়। আপনাকে অবশ্যই এই পার্টিশনের বুটযোগ্য ফ্ল্যাগ সক্রিয় করতে হবে। এরকম একটি পার্টিশন মূল পার্টিশনকারী মেনুতে "${BOOTABLE}" দ্বারা চিহ্নিত থাকে।
Description-bs.utf-8: Kako biste pokrenuli Vaš novi sistem, koristi se takozvani boot loader.  On se instalira na boot particiju.  Morate postaviti bootable oznaku na tu particiju.  Takva particija će biti označena sa "${BOOTABLE}" u glavnom meniju za particionisanje.
Description-ca.utf-8: Per tal d'iniciar el vostre sistema nou, s'utilitza un programa anomenat «carregador». Està instal·lat en una partició d'arrencada. Heu d'establir-hi el senyalador d'arrencable. Aquesta partició es marcarà amb «${BOOTABLE}» al menú de partició principal.
Description-cs.utf-8: Pro spuštění operačního systému se používá takzvaný zavaděč. Ten je nainstalovaný v zaváděcí oblasti. Zaváděcí oblast musí mít příznak zavádění. Tyto oblasti jsou v hlavním rozdělovacím menu označeny symbolem "${BOOTABLE}".
Description-da.utf-8: Der skal bruges en såkaldt opstartsindlæser ("boot loader")  til at starte dit nye system op. Den installeres på en opstartspartition. Du skal aktivere denne partitions opstartsflag ("bootable flag"). En sådan partition vil blive markeret med "${BOOTABLE}" i partitioneringens hovedmenu.
Description-de.utf-8: Damit Ihr Computer Ihr neues System starten kann, wird ein so genannter Bootloader benötigt. Er wird in einer bootfähigen Partition installiert. Sie müssen das »bootable«-Flag für die Partition aktivieren. Eine solche Partition wird im Hauptpartitionsmenü mit »${BOOTABLE}« gekennzeichnet.
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་གསརཔ་འགོ་བཙུགས་ནིའི་གོ་རིམ་ལུ་ བུཊི་མངོན་གསལ་པ་ཟེར་མི་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ འ་ནི་འདི་བུཊི་བར་བཅད་ནང་ལུ་གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད་ཁྱོད་ཀྱིས་བར་བཅད་ཀྱི་དོན་ལུ་བུཊི་འབད་བཏུབ་ཟུར་རྟགས་འདི་གཞི་སྒྲིག་འབད་དགོ་ དེ་བཟུམ་གྱི་བར་བཅད་འདི་བར་བཅད་འབད་མི་དཀར་ཆག་ངོ་མ་ནང་ལུ་"${BOOTABLE}"ཟེར་བརྟག་བཀལ་འདི་ཡོད།
Description-el.utf-8: Για την εκκίνηση του νέου Debian συστήματός σας, είναι απαραίτητη η χρήση ενός φορτωτή εκκίνησης (boot loader). Η εγκατάσταση του γίνεται σε μια κατάτμηση εκκίνησης. Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε τη σήμανση εκκίνησης στην κατάτμηση αυτή. Μια τέτοια κατάτμηση θα έχει την σήμανση "${BOOTABLE}" στο κυρίως μενού διαμέρισης.
Description-eo.utf-8: Ekŝargilo estos uzita por ekfunkciigi vian novan sistemon. Ĝi estos instalata en ekŝarga diskpartigo. Vi nepre deklaru ĝian ekŝargeblan flagon. Tio estos anoncata per '${BOOTABLE}'-marko en la diskpartigada menuo.
Description-es.utf-8: Se utiliza un cargador de arranque para poder cargar el nuevo sistema. Éste se puede instalar en una partición de arranque. Debe establecer la marca de arranque en la partición. Esta partición estará marcada con «${BOOTABLE}» en el menú principal de particionado.
Description-et.utf-8: Et su uut süsteemi käima lasta, kasutatakse nõndanimetatud alglaadurit. See paigaldatakse alglaaduripartitsioonile. Sellele partitsioonile pead alglaetavuse lipu püsti seadma. Säärased partitsioonid märgitakse partitsioneerimise peamenüüs "${BOOTABLE}".
Description-eu.utf-8: Sistema berria abiarazteko, abioko kargatzailea erabiltzen da. Abioko partizio batean instalatuta dago. Abiagarriaren bandera ezarri behar diozu. Partizio horrek "${BOOTABLE}" marka izango du partizioak egiteko menu nagusian.
Description-fi.utf-8: Asennetun järjestelmän käynnistämiseen tarvitaan niin sanottua alkulatausohjelmaa. Se asennetaan käynnistysosioon. Osio on merkittävä käynnistyskelpoisuuden ilmaisimella. Osion kohdalla näkyy ”${BOOTABLE}” osiointisovelluksen päävalikossa.
Description-fr.utf-8: Pour pouvoir démarrer votre nouveau système, un programme de démarrage est utilisé. Il sera installé sur une partition d'amorçage. Cette partition doit être marquée comme « amorçable », ce qui sera indiqué par « ${BOOTABLE} » dans le menu de partitionnement.
Description-gl.utf-8: Para iniciar o seu novo sistema emprégase un cargador de inicio, que se instala nunha partición de inicio. Debe establecerse o indicador de inicio na partición; esta partición hase marcar con "${BOOTABLE}" no menú principal de particionamento.
Description-gu.utf-8: તમારી નવી સિસ્ટમ શરુ કરવા માટે, બૂટ લોડર ઉપયોગ થાય છે. તે બૂટ પાર્ટિશનમાં સ્થાપિત થાય છે.  તમારે પાર્ટિશન માટે બૂટેબલ નિશાની ગોઠવવી જ પડશે. આવું પાર્ટિશન "${BOOTABLE}" નિશાની વડે મુખ્ય પાર્ટિશન મેનુમાં અંકિત થયેલ હશે.
Description-he.utf-8: כדי להתחיל את המערכת החדשה שלך, משתמשים במנהל אתחול. מנהל האתחול מותקן במחיצת אתחול. אתה חייב לקבע את דגל האתחול במחיצה זאת. מחיצה כזאת תסומן עם "${BOOTABLE}" בתפריט המחיצות הראשי.
Description-hi.utf-8: आपके नए सिस्टम को प्रारंभ करने के लिए एक बूटलोडर प्रयुक्त होता है. इसे एक बूट पार्टिशन में संस्थापित किया जाता है. आपको पार्टिशन के लिए बूटेबल फ्लैग अवश्य सेट करना चाहिए. ऐसा पार्टिशन मुख्य पार्टिशनिंग मेन्यू में "${BOOTABLE}" से चिन्हित किया जाएगा.
Description-hr.utf-8: Da biste pokrenuli svoj novi sustav, rabit ─çete tzv. boot u─ìitava─ì. On je instaliran na boot particiju koju morate ozna─ìiti zastavicom "bootable". Takva particija bit ─çe ozna─ìena s "${BOOTABLE}" u glavnom izborniku particioniranja.
Description-hu.utf-8: Egy új rendszer indítását az ún. boot betöltő végzi. Ez egy boot partícióra települ, melyen be kell állítani a boot zászlót. Az ilyen partíciók a "${BOOTABLE}" jelet kapják a fő partícináló menüben.
Description-id.utf-8: Agar dapat menjalankan sistem Anda yang baru, dipakai program yang bernama boot loader. Program ini dipasang pada sebuah partisi boot. Anda harus menyalakan tanda dapat diboot pada partisi tersebut. Partisi tsb akan ditandai dengan "${BOOTABLE}" pada menu utama proses partisi.
Description-it.utf-8: Per poter avviare il nuovo sistema viene usato un boot loader. È installato in una partizione di boot. Occorre impostare il flag avviabile per la partizione. Questa partizione verrà marcata con «${BOOTABLE}» nel menu principale di partizionamento.
Description-ja.utf-8: あなたの新しいシステムを開始するために、ブートローダと呼ばれるものが使われます。これは、ブートパーティションにインストールされます。このパーティションには、ブートフラグを設定する必要があります。そのようなパーティションはメインパーティショニングメニューで "${BOOTABLE}" マークが付きます。
Description-ka.utf-8: კომპიუტერის ჩატვირთვისას სისტემის გაშვებას უზრუნველყოფს ე. წ. სისტემური ჩამტვირთველი. ის დაყენებულია ჩატვირთვის დანაყოფზე. დაუყენეთ მას ჩატვირთვის ალამი. ასეთი დანაყოფი დაყოფის მთავარ მენიუში აღნიშნულია როგორც "${BOOTABLE}".
Description-km.utf-8: ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ​ថ្មី​របស់​អ្នក អ្នក​ត្រូវ​តែ​ប្រើ​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ​មួយ ។ វា​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​នៅ​ក្នុង​ភាគថាស boot ។ អ្នក​ត្រូវ​តែ​កំណត់​ទង់​ចាប់ផ្ដើម​សម្រាប់​ភាគថាស ។ ភាគថាស​ប្រភេទ​នោះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​សម្គាល់​ដោយ "${BOOTABLE}" នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ​មេ ។
Description-ko.utf-8: 새로 설치한 데비안 시스템을 시작하려면, 부트로더라는 것을 사용합니다.  부트로더는 부팅 파티션에 설치합니다.  그리고 그 파티션에 부팅 가능 플래그를 설정해야 합니다.  그러한 파티션은 주 파티션 메뉴에서 "${BOOTABLE}" 표시가 됩니다.
Description-ku.utf-8: Destpêkirineke têkûz a pergala te bi bikaranîna barkera boot e. Ew di beşeke boot de hat sazbûyî ye. Ji bo dabeşkirinê divê alayeke bootalbe mîheng bikî. Ev beş dê di beşa navendî de bi "${BOOTABLE}" bê nîşankirin.
Description-lt.utf-8: Tam, kad galėtų startuoti nauja sistema, naudojamas taip vadinamas pradinis įkėliklis (boot loader). Jis įdiegtas kietojo disko įkelties (boot) skirsnyje. Turite nustatyti įkrovos vėlevėlę (bootable flag) šiam skirsniui. Toks skirsnis pagrindiniame disko dalijimo meniu bus pažymėtas žyme "${BOOTABLE}".
Description-lv.utf-8: Lai varētu sākt darbu ar savu jauno sistēmu tiek lietots tā saucamais sāknētājs. Tas tiek instalēts sāknēšanas (boot) partīcijā. Jums šai partīcijai ir jānorāda sāknēšanās iezīme. Šāda partīcija partīciju izvēlnē tiks atzīmēta ar "${BOOTABLE}".
Description-mk.utf-8: За да го стартуваш твојот нов систем, се користи таканаречен бутподигнувач. Тој се инсталира во бут партиција. Мора да ја поставиш ознаката за бутабилност на таа партиција. Таква партиција ќе биде означена со „${BOOTABLE}“ во главното мени за партиционирање.
Description-ml.utf-8: നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം തുടങ്ങുന്നതിന് ബൂട്ട് ലോഡര്‍ എന്നു് വിളിക്കുന്ന ഒന്നാണു് ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതു്. ഒരു ബൂട്ട് ഭാഗത്താണ് ഇതു് ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്നതു്. നിങ്ങള്‍ ആ ഭാഗത്തിന് ബൂട്ട് ചെയ്യാവുന്ന എന്ന കൊടി സെറ്റ് ചെയ്യണം. പ്രധാന വിഭജന മെനുവില്‍ അങ്ങനെയൊരു ഭാഗം "${BOOTABLE}" എന്നു് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കും.
Description-mr.utf-8: तुमची नवीन प्रणाली आरंभ करण्याकरीता आरंभ सूचक वापरला जातो. हा आरंभ विभाजनावर अधिष्ठापित केला जातो. तुम्ही या विभाजनावर आरंभयोग्य झेंडा निर्धारित करणे अत्यावश्यक असते. मुख्य विभाजन मेनूमध्ये असे विभाजन "${BOOTABLE}" असे चिन्हांकित करण्यात येईल.
Description-nb.utf-8: En såkalt oppstartslaster brukes til å starte opp det nye systemet ditt. Den er installert på en oppstartspartisjon. Du må sette på oppstartsflagget for denne partisjonen. En slik partisjon vil bli markert med «${BOOTABLE}» i hovedmenyen til partisjoneringa.
Description-ne.utf-8: तपाईँको नयाँ प्रणाली सुरू गर्नका लागि, मानिएको बुट लोडर प्रयोग हुन्छ । यो बुट विभाजनमा स्थापना हुन्छ । तपाईँले विभाजनका लागि बुटेवुल झण्डा सेट गर्नुपर्दछ । त्यस्तो विभाजनलाई मूल विभाजन मेनुमा "${BOOTABLE}" ले चिन्ह लगाउँदछ ।
Description-nl.utf-8: Om uw nieuwe systeem op te starten wordt een zogenaamde opstartlader gebruikt. Deze wordt geïnstalleerd in een opstartpartitie. De 'bootable'-vlag van deze partitie dient geactiveerd te zijn (de partitie wordt dan aangegeven met '${BOOTABLE}' in het hoofd-schijfindelingsmenu).
Description-nn.utf-8: For å starte opp det nye systemet ditt, blir ein sokalla oppstartslastar brukt. Han vert installert på ein oppstartspartisjon. Oppstartsflagget må setjast for denne partisjonen. Ein slik partisjon vil bli markert med «${BOOTABLE}» i hovudmenyen til partisjoneringa.
Description-no.utf-8: En såkalt oppstartslaster brukes til å starte opp det nye systemet ditt. Den er installert på en oppstartspartisjon. Du må sette på oppstartsflagget for denne partisjonen. En slik partisjon vil bli markert med «${BOOTABLE}» i hovedmenyen til partisjoneringa.
Description-pa.utf-8: ਤੁਹਾਡਾ ਨਵਾਂ ਸਿਸਟਮ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਬੂਟ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਲਈ ਬੂਟ ਹੋਣ ਯੋਗ ਚਿੰਨ ਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ। ਅਜਿਹਾ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਮੇਨ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੇਨੂ ਵਿੱਚ "${BOOTABLE}" ਨਾਲ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
Description-pl.utf-8: Do uruchamiania systemu, używany jest tak zwany program rozruchowy. Jest instalowany na partycji rozruchowej. Trzeba dla niej ustawić flagę rozruchową. Taka partycja będzie oznaczona jako "${BOOTABLE}" w głównym menu partycjonowania.
Description-pt.utf-8: Para iniciar o seu novo sistema, é utilizado o chamado carregador do sistema.  É instalado na partição de arranque.  É necessário definir a flag bootable para essa partição.  Uma partição dessas será marcada com "${BOOTABLE}" no menu principal de particionamento.
Description-pt_br.utf-8: Para que seu novo sistema possa ser iniciado, um carregador de inicialização é usado. Esse carregador está instalado em uma partição de inicialização. Você deve definir a "flag" de inicialização para a partição. Uma partição desse tipo estará marcada com o identificador "${BOOTABLE}" no menu principal de particionamento.
Description-ro.utf-8: Pentru a porni noul dumneavoastră sistem, este folosit un așa numit încărcător de sistem. Acesta este instalat într-o partiție de pornire. Trebuie să aveți activat indicatorul de „bootable” (poate porni sistemul) pentru partiție. O asemenea partiție va fi marcată cu „${BOOTABLE}” în meniul principal de partiționare.
Description-ru.utf-8: Чтобы запустить новую систему, используется так называемый системный загрузчик. Вы должны установить метку "загрузочный" на раздел. Этот раздел будет помечен как "${BOOTABLE}" в главном меню разметки дисков.
Description-sk.utf-8: Aby ste mohli váš nový systém spustiť, je potrebný zavádzač. Ten je nainštalovaný na štartovacej oblasti, ktorá musí mať nastavený príznak štartovania. Takáto oblasť bude označená „${BOOTABLE}“ v hlavnom menu rozdeľovania.
Description-sl.utf-8: Za zagon vašega novega sistema, boste potrebovali zagonski nalagalnik.  Nameščen je v zagonski razdelek, kateremu morate nastaviti zagonsko zastavico. Takšen razdelek bo označen z "${BOOTABLE}" v glavnem meniju razdeljevanja.
Description-sq.utf-8: Në mënyrë që sistemi yt i ri Debian të niset, përdoret një i ashtëquajtur ngarkues nisjeje. Ai instalohet në një ndarje nisjeje.  Duhet të aktivizosh shenjën e nisjes për këtë ndarje.  Një ndarje e tillë do shënohet me "${BOOTABLE}" në menunë kryesore të ndarjes.
Description-sv.utf-8: För att starta ditt nya Debiansystem används en så kallad starthanterare.  Den installeras på en startpartition. Du måste aktivera startbar-flaggan på partitionen.  En sådan partition kommer att markeras med "${BOOTABLE}" i huvudpartitioneringsmenyn.
Description-ta.utf-8: உங்கள் புதிய கணினி அமைப்பை துவக்க துவக்கி (boot loader) பயன் படுத்தப் படும். அது பூட் பகிர்வில் றிறுவப் படும். அந்த பகிர்வுக்கு துவக்கக் கூடியது என குறியிட வேண்டும். அப்படிப் பட்ட பகிர்வு "${BOOTABLE}" என முதன்மை பகிர்வு பட்டியில் குறிக்கப் படும்.
Description-th.utf-8: การเริ่มต้นทำงานของระบบเมื่อเปิดเครื่อง จะอาศัยสิ่งที่เรียกว่าบูตโหลดเดอร์ บูตโหลดเดอร์จะถูกติดตั้งไว้ในพาร์ทิชันสำหรับบูต คุณต้องกำหนดแฟล็ก bootable ให้กับพาร์ทิชันดังกล่าวด้วย และพาร์ทิชันดังกล่าว จะถูกทำเครื่องหมายด้วย "${BOOTABLE}" ในเมนูหลักสำหรับแบ่งพาร์ทิช้น
Description-tl.utf-8: Upang mapaandar ang bago niyong sistema, may boot loader na ginagamit.  Ito ay nilalagay sa boot partisyon.  Kailangan niyong i-set ang bootable flag ng partisyon na iyon.  Ang partisyon na ganito ay markado na "${BOOTABLE}" sa punong menu ng pag-partisyon.
Description-tr.utf-8: Yeni sisteminizi başlatmak için önyükleyici denilen bir program kullanılır. Bu program bir önyükleme bölümüne kurulur. Bu bölümün önyüklenebilir bayrağını etkinleştirmelisiniz. Böyle bir bölüm ana bölümleme menüsünde "${BOOTABLE}" olarak işaretlenecektir.
Description-uk.utf-8: Щоб запустити вашу нову систему, використовується так званий системний завантажувач. Він встановлений у завантажувальний розділ. Ви повинні встановити помітку „завантажувальний“ на ньому. Такий розділ буде позначений „${BOOTABLE}“ у головному меню розбивки.
Description-vi.utf-8: Để khởi động hệ thống mới, phần mềm được gọi là bộ nạp khởi động (boot loader) được dùng. Nó được cài đặt vào phân vùng khởi động. Bạn phải đặt cờ « khởi động được » (bootable) cho nó. Phân vùng như vậy sẽ có nhãn « ${BOOTABLE} » trong trình đơn phân vùng chính.
Description-wo.utf-8: Ngir man n tambule sa sistem bu bees bi, da ñuy jëfandikoo li nuy prograam u demaare.  Deeskoo istale ci ab partisoŋ u demaare. Boobu partisoŋ dañukoo wara marke muy 'bu man a demaare', loolu likoy mandargaal moodi"${BOOTABLE}" ci menu partisoŋ bi.
Description-zh_cn.utf-8: 为了能启动您的新系统，需要使用一个启动引导器软件。它安装在一个引导分区中。您必须为此分区设置可启动(bootable)标志。在主分区菜单中，此分区会被标注为“${BOOTABLE}”。
Description-zh_tw.utf-8: 您的新系統還必須藉助於開機程式才能夠啟動。您必須將該分割區設定為【啟動】﹔而在主要磁碟分割選單中，這樣的分割區將被標示為【${BOOTABLE}】。
Type: text
Owners: partman-target/arch_help/powerpc/powermac_newworld

Name: partman-target/choose_method
Choices: ${CHOICES}
Description: How to use this partition:
Description-am.utf-8: ይህ ባዶ ቦታ ለምን ጥቅም ይዋል፦
Description-ar.utf-8: كيفيّة استخدام هذا الجزء:
Description-be.utf-8: Як выкарыстоўваць гэты падзел:
Description-bg.utf-8: Метод за използване на този дял:
Description-bn.utf-8: এই পার্টিশনকে যেভাবে ব্যবহার করা হবে:
Description-bs.utf-8: Za šta koristiti ovu particiju:
Description-ca.utf-8: Com utilitzar aquesta partici├│:
Description-cs.utf-8: Způsob použití této oblasti:
Description-da.utf-8: Hvordan denne partition skal bruges:
Description-de.utf-8: Zweck der Partition:
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་འདི་ག་དེ་འབད་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན:
Description-el.utf-8: Πώς να χρησιμοποιήσετε αυτή η κατάτμηση:
Description-eo.utf-8: Kiel uzi tiun diskpartigon:
Description-es.utf-8: C├│mo usar esta partici├│n:
Description-et.utf-8: Selle partitsiooni kasutusviis:
Description-eu.utf-8: Nola erabili partizio hau:
Description-fi.utf-8: Miten tätä osiota käytetään:
Description-fr.utf-8: Méthode d'utilisation de cette partition :
Description-gl.utf-8: Como empregar esta partici├│n:
Description-gu.utf-8: આ પાર્ટિશનનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરશો:
Description-he.utf-8: כיצד להשתמש במחיצה:
Description-hi.utf-8: इस पार्टीशन का उपयोग कैसे करें:
Description-hr.utf-8: Kako ─çe se rabiti ova particija:
Description-hu.utf-8: Partíció felhasználása:
Description-id.utf-8: Bagaimana partisi ini digunakan:
Description-it.utf-8: Come usare questa partizione:
Description-ja.utf-8: このパーティションの利用方法:
Description-ka.utf-8: დანაყოფის გამოყენება:
Description-km.utf-8: របៀប​ប្រើ​ភាគថាស​នេះ ៖
Description-ko.utf-8: 이 파티션의 용도:
Description-ku.utf-8: Ev partisiyon çawa were bikaranîn:
Description-lt.utf-8: Kaip naudoti šį disko skirsnį:
Description-lv.utf-8: Kā lietot šo partīciju:
Description-mk.utf-8: Како да ја користам оваа партиција:
Description-ml.utf-8: ഈ ഭാഗം എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണം:
Description-mr.utf-8: हे विभाजन कसे वापरावयाचेः
Description-nb.utf-8: Metode for å bruke denne partisjonen:
Description-ne.utf-8: यो विभाजन कसरी प्रयोग गर्ने:
Description-nl.utf-8: Hoe deze partitie te gebruiken:
Description-nn.utf-8: Korleis bruke denne partisjonen:
Description-no.utf-8: Metode for å bruke denne partisjonen:
Description-pa.utf-8: ਇਸ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ:
Description-pl.utf-8: W jaki spos├│b u┼╝y─ç tej partycji:
Description-pt.utf-8: Como utilizar esta partição:
Description-pt_br.utf-8: Como usar esta partição:
Description-ro.utf-8: Cum să se utilizeze acestă partiție:
Description-ru.utf-8: Принцип применения этого раздела:
Description-sk.utf-8: Sp├┤sob pou┼╛itia tejto oblasti:
Description-sl.utf-8: Kako naj uporabim ta razdelek:
Description-sq.utf-8: Përdorimi i kësaj ndarjeje:
Description-sv.utf-8: Hur den här partitionen ska användas:
Description-ta.utf-8: இந்த பகிர்வை எப்படி பயன்படுத்த:
Description-th.utf-8: การใช้งานพาร์ทิชันนี้:
Description-tl.utf-8: Paano gamitin itong partisyon:
Description-tr.utf-8: Bu b├╢l├╝m├╝n nas─▒l kullan─▒laca─ƒ─▒n─▒ belirtin:
Description-uk.utf-8: Як використовувати цей розділ:
Description-vi.utf-8: Cách dùng phân vùng này:
Description-wo.utf-8: Naka la ñuy jëfandikoo partisoŋ bii:
Description-zh_cn.utf-8: 如何使用此分区：
Description-zh_tw.utf-8: 要如何使用該分割區：
Type: select
Owners: partman-target/choose_method

Name: partman-target/clear_partitions_failed
Description: Failed to remove conflicting files
Description-ca.utf-8: No s'han pogut suprimir els fitxers que conflicteixen
Description-de.utf-8: L├╢schen der Konfliktdateien fehlgeschlagen
Description-eo.utf-8: Malsukcesis forigi konfliktajn dosierojn
Description-es.utf-8: Error al eliminar los archivos conflictivos
Description-eu.utf-8: Errorea fitxategi gatazkatsuak kentzean
Description-fi.utf-8: Ristiriitaisten tiedostojen poistaminen epäonnistui
Description-fr.utf-8: La suppression des fichiers en conflit a échoué
Description-gl.utf-8: Fallou o borrado dos ficheiros en conflicto
Description-he.utf-8: כשל בהסרת הקבצים המנוגדים
Description-hu.utf-8: Az ütköző konfigurációs fájlok eltávolítása meghiúsult
Description-id.utf-8: Gagal membuang berkas yang konflik
Description-it.utf-8: Rimozione file in conflitto non riuscita
Description-ja.utf-8: 対立するファイルを削除できません
Description-ka.utf-8: შეუძლებელია კონფლიქტის მქონე ფაილების მოშორება
Description-km.utf-8: កំហុស​ក្នុង​ការ​យក​ឯកសារ​ប៉ះទង្គិច​ចេញ
Description-ko.utf-8: 중복되는 파일의 삭제에 실패했습니다.
Description-lv.utf-8: Neizdevās izdzēst konflikējošos failus
Description-nb.utf-8: Kunne ikke fjerne filer i konflikt.
Description-nl.utf-8: Het verwijderen van conflicterende bestanden is mislukt
Description-nn.utf-8: Misslykkast i å fjerne motstridande filer
Description-no.utf-8: Kunne ikke fjerne filer i konflikt.
Description-pt.utf-8: Falhou a remoção de ficheiros conflituosos
Description-pt_br.utf-8: Falha ao remover arquivos conflitantes
Description-ro.utf-8: Eroare la ștergerea fișierelor în conflict
Description-ru.utf-8: Не удалось удалить конфликтующие файлы
Description-sk.utf-8: Chyba pri odstraňovaní konfliktných súborov
Description-sl.utf-8: Odstranitev datotek v sporu je spodletela
Description-sv.utf-8: Misslyckades med att ta bort filer i konflikt
Description-th.utf-8: ไม่สามารถลบไฟล์ที่มีปัญหา
Description-tr.utf-8: Çakışan dosyalar kaldırılamadı
Description-uk.utf-8: Невдача при видаленні конфліктуючих файлів
Description-vi.utf-8: Không thể gỡ bỏ các tệp xung đột
Description-zh_cn.utf-8: 无法删除冲突文件
Extended_description: The installer needs to remove operating system files from the install target, but was unable to do so.  The install cannot continue.
Extended_description-ca.utf-8: L'instal┬╖lador havia de suprimir fitxers del sistema operatiu de la destinaci├│ de la instal┬╖laci├│, per├▓ no s'ha pogut dur a terme l'acci├│. LA instal┬╖laci├│ no pot continuar.
Extended_description-de.utf-8: Das Installationsprogramm muss Betriebssystemdateien vom Ziellaufwerk l├╢schen. Der Versuch, diese zu l├╢schen, ist fehlgeschlagen. Der Installationsvorgang kann nicht fortgesetzt werden.
Extended_description-eo.utf-8: La instalilo bezonas forigi operaciumdosierojn el la instalcelo, sed ne kapablis tion. La instalado ne povas kontinui.
Extended_description-es.utf-8: El instalador necesita eliminar del destino de la instalaci├│n ciertos archivos del sistema operativo, pero no ha sido capaz de hacerlo. La instalaci├│n no puede continuar.
Extended_description-eu.utf-8: Instalatzaileak sistema-eragilearen fitxategi batzuk kendu behar ditu instalazio-helburutik, baina ez da horretarako gai izan. Ezin da instalazioarekin jarraitu.
Extended_description-fi.utf-8: Asennusohjelman täytyy poistaa asennuskohteesta käyttöjärjestelmätiedostoja, mutta ei voinut tehdä sitä. Asennus ei voi jatkua.
Extended_description-fr.utf-8: L'installation ne peut continuer car il y a des fichiers du système d'exploitation qui ne peuvent être enlevés.
Extended_description-gl.utf-8: O instalador precisa remover os ficheiros do sistema operativo do destino, pero non o puido facer. A instalaci├│n non pode continuar.
Extended_description-he.utf-8: תוכנית ההתקנה אמורה להסיר את קבצי מערכת ההפעלה מיעד ההתקנה, אך אינה יכולה לעשות זאת. לא ניתן להמשיך בהתקנה.
Extended_description-hu.utf-8: A telepítőnek a telepítési célról operációsrendszer-fájlokat kellene eltávolítania, de ez meghiúsult. A telepítés nem folytatódhat.
Extended_description-id.utf-8: Installer akan membuang berkas sistem operasi dari target install, tetapi tidak dapat dilakukan. Pemasangan tidak dapat di lanjutkan
Extended_description-it.utf-8: Il programma di installazione deve rimuovere alcuni file del sistema operativo dall'installazione, ma non vi è riuscito. L'installazione non può continuare.
Extended_description-ja.utf-8: インストーラはインストールする対象からオペレーティングシステムファイルを削除する必要がありますが，削除できませんでした．インストールを継続することができません．
Extended_description-ka.utf-8: ინსტალერს სჭირდება ოპერაციული სისტემის ფაილების ამოღება ინსტალაციის სამიზნედან, მაგრამ ვერ ახერხებს. ინსტალაციის გაგრძელება შეუძლებელია.
Extended_description-km.utf-8: កម្មវិធី​ដំឡើង ត្រូវ​យក​ឯកសារ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​ចេញ​ពី​ទិសដៅ​ដំឡើង, ប៉ុន្ដែ​វា​មិន​អាច​ធ្វើ​ដូច្នេះ​បាន​ទេ ។ ការ​ដំឡើង​មិន​អាច​បន្ដ ។
Extended_description-ko.utf-8: 설치 프로그램은 설치 대상에서 운영 체제 시스템 파일을 제거하려고 했으나 실패하였습니다. 설치가 계속될 수 없습니다.
Extended_description-lv.utf-8: Nebija iesp─ôjams izdz─ôst oper─ôt─üjsist─ômas failus no instal─ücijas m─ôr─╖a. Instal─ücija nevar turpin─üties.
Extended_description-nb.utf-8: Installasjonsprogrammet må slette systemfiler i bruk fra installasjonsmålet, men kunne ikke utføre dette. Installasjonen kan ikke fortsette.
Extended_description-nl.utf-8: Het installatieprogramma moet besturingssysteembestanden verwijderen van het installatiedoel, maar slaagde hier niet in. De installatie kan niet worden voortgezet.
Extended_description-nn.utf-8: Installasjonsprogramet treng å fjerne operativsystemfiler frå installasjonsmålet, men vart hindra. Installasjonen kan ikkje forsette.
Extended_description-no.utf-8: Installasjonsprogrammet må slette systemfiler i bruk fra installasjonsmålet, men kunne ikke utføre dette. Installasjonen kan ikke fortsette.
Extended_description-pt.utf-8: O instalador precisa de remover ficheiros do sistema operativo do alvo da instalação, mas foi incapaz de o fazer. A instalação não pode continuar.
Extended_description-pt_br.utf-8: O instalador precisa remover arquivos do sistema operacional do destino da instalação, mas não foi capaz de fazê-lo. A instalação não pode continuar.
Extended_description-ro.utf-8: Procesul de instalare trebuie să înlăture fișierele sistemului de operare de pe partiția țintă dar nu a putut face acest lucru. Instalarea nu poate continua.
Extended_description-ru.utf-8: Не удалось удалить файлы операционной системы на целевом разделе. Установка не может быть продолжена.
Extended_description-sk.utf-8: Inštalátor musí z cieľa inštalácie odstrániť všetky súbory operačného systému, ale nedokázal tak učiniť. Inštalácia nemôže pokračovať.
Extended_description-sl.utf-8: Namestilnik mora odstraniti datoteke operacijskega sistema iz cilja namestitve, a mu je spodletelo. Namestitev se ne more nadaljevati.
Extended_description-sv.utf-8: Installationsprogrammet behöver ta bort operativsystemsfiler från installationsmålet, men kunde inte göra det.  Installationen kan inte fortsätta.
Extended_description-th.utf-8: ตัวติดตั้งจะต้องลบไฟล์ของระบบจากระบบเป้าหมายแต่ไม่สามารถทำได้ การติดตั้งไม่สามารถดำเนินต่อไปได้
Extended_description-tr.utf-8: Yükleyicinin, kurulum klasöründeki işletim sistemi dosyalarını kaldırması gerekli, fakat bu yapılamadı. Kurulum devam edemeyecek.
Extended_description-uk.utf-8: Встановлювач повинен був видалити файли операційної системи з цілі встановлення, але виявився неспроможним зробити це. Встановлення не може продовжуватися.
Extended_description-vi.utf-8: Trình cài đặt cần gỡ bỏ các tệp hệ điều hành khỏi nơi cài đặt đến, tuy nhiên không thể thực hiện được. Quá trình cài đặt không thể tiếp tục.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 安装程序需要删除安装目标中的操作系统文件，但未能成功。安装无法继续。
Type: error
Owners: partman-target/clear_partitions_failed

Name: partman-target/clear_partitions_progress
Description: Removing conflicting operating system files...
Description-ca.utf-8: S'estan suprimint els fitxers del sistema operatiu que conflicteixen...
Description-de.utf-8: Kollidierende Systemdateien werden gel├╢scht ...
Description-eo.utf-8: Forigado de konfliktaj operaciumdosieroj...
Description-es.utf-8: Eliminando archivos conflictivos del sistema operativo...
Description-eu.utf-8: Sistema-eragilearen fitxategi gatazkatsuak kentzen...
Description-fi.utf-8: Poistetaan ristiriitaisia käyttöjärjestelmätiedostoja...
Description-fr.utf-8: Suppression des fichiers systèmes en conflit...
Description-gl.utf-8: Eliminando os ficheiros do sistema operativo que están en conflicto...
Description-he.utf-8: מסיר את קבצי המערכת המנוגדים...
Description-hu.utf-8: Ütköző operációsrendszer-fájlok eltávolítása...
Description-id.utf-8: Membuang berkas sistem operasi yang bermasalah
Description-it.utf-8: Rimozione file in conflitto del sistema operativo...
Description-ja.utf-8: 対立するオペレーティングシステムファイルを削除しています...
Description-ka.utf-8: ოპერატიული სისტემის კონფლიქტის მქონე ფაილების მოშორება...
Description-km.utf-8: កំពុង​យក​ឯកសារ​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្ដិ​ការ​ដែល​ប៉ះទង្គិច​ចេញ...
Description-ko.utf-8: 중복되는 운영 체제 파일을 삭제하는 중입니다.
Description-lv.utf-8: Notiek konfliktējošo failu dzēšana...
Description-nb.utf-8: Fjerner operativsystemfiler som er i konflikt.
Description-nl.utf-8: Verwijderen van conflicterende besturingssysteembestanden...
Description-nn.utf-8: Fjernar operativsystemfilar som er i konflikt.
Description-no.utf-8: Fjerner operativsystemfiler som er i konflikt.
Description-pl.utf-8: Usuwanie plik├│w systemowych mog─àcych powodowa─ç konflikty...
Description-pt.utf-8: A remover ficheiros de sistema operativo conflituosos...
Description-pt_br.utf-8: Removendo arquivos conflitantes do sistema operacional...
Description-ro.utf-8: Se înlatură fișierele în conflict ale sistemului de operare...
Description-ru.utf-8: Удаление конфликтующих файлов операционной системы...
Description-sk.utf-8: Odstraňujú sa konfliktné súbory iných operačných systémov...
Description-sl.utf-8: Ostranjujem datoteke operacijskega sistema v sporu...
Description-sv.utf-8: Tar bort operativsystemsfiler i konflikt...
Description-th.utf-8: กำลังลบไฟล์ระบบปฎิบัติการที่ขัดแย้งกัน...
Description-tr.utf-8: Çakışan işletim sistemi dosyaları kaldırılıyor...
Description-uk.utf-8: Видаляються конфліктні файли операційної системи...
Description-vi.utf-8: Đang gỡ các tệp hệ điều hành xung đột...
Description-zh_cn.utf-8: 正在删除冲突的操作系统文件...
Description-zh_tw.utf-8: 正在移除有衝容的作業統統檔案...
Type: text
Owners: partman-target/clear_partitions_progress

Name: partman-target/help
Description: Help on partitioning
Description-am.utf-8: የመክፈል መመሪያ
Description-ar.utf-8: مساعدة حول التجزئة
Description-be.utf-8: Дапамога па перадзеле
Description-bg.utf-8: Помощ в разделянето
Description-bn.utf-8: পার্টিশন সম্পর্কিত সহায়িকা
Description-bs.utf-8: Pomo─ç pri particionisanju
Description-ca.utf-8: Ajuda per a la partici├│
Description-cs.utf-8: Nápověda pro rozdělování
Description-da.utf-8: Hjælp om partitionering
Description-de.utf-8: Hilfe zur Partitionierung
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་འབད་ནི་ལུ་གྲོགས་རམ་འབད།
Description-el.utf-8: Εμφάνιση βοήθειας για την διαδικασία διαμέρισης
Description-eo.utf-8: Helpo pri diskpartigado
Description-es.utf-8: Ayuda del particionado
Description-et.utf-8: Abiinfo partitsioneerimise kohta
Description-eu.utf-8: Partizioak egiteko laguntza
Description-fi.utf-8: Ohjeita osioiden teosta
Description-fr.utf-8: Aide pour le partitionnement
Description-gl.utf-8: Axuda do particionamento
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશન કરવા પર મદદ
Description-he.utf-8: קבלת עזרה לגבי החלוקה למחיצות
Description-hi.utf-8: पार्टीशन करने में मदद
Description-hr.utf-8: Pomo─ç pri particioniranju
Description-hu.utf-8: Particionálási súgó
Description-id.utf-8: Panduan tentang proses partisi
Description-it.utf-8: Aiuto sul partizionamento
Description-ja.utf-8: パーティショニングについてのヘルプ
Description-ka.utf-8: დახმარება
Description-km.utf-8: ជំនួយ​អំពី​ការ​ចែក​ភាគថាស
Description-ko.utf-8: 파티션하기에 대한 도움말
Description-ku.utf-8: Alîkariya partîsiyonkirinê
Description-lt.utf-8: Disk┼│ dalijimo pagalba
Description-lv.utf-8: Palīdzība dalīšanā
Description-mk.utf-8: Помош за партиционирање
Description-ml.utf-8: വിഭജനത്തിനു് സഹായം
Description-mr.utf-8: विभाजन प्रक्रियेबाबत मदत
Description-nb.utf-8: Hjelp med partisjoneringa
Description-ne.utf-8: विभाजनमा मद्दत गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: Helptekst voor schijfindeling tonen
Description-nn.utf-8: Hjelp med partisjonering
Description-no.utf-8: Hjelp med partisjoneringa
Description-pa.utf-8: ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਲਈ ਮੱਦਦ
Description-pl.utf-8: Pomoc na temat partycjonowania
Description-pt.utf-8: Ajuda no particionamento
Description-pt_br.utf-8: Ajuda sobre o particionamento
Description-ro.utf-8: Instrucțiuni de partiționare
Description-ru.utf-8: Справка по разметке
Description-sk.utf-8: Pomocník - rozdeľovanie
Description-sl.utf-8: Pomo─ì pri razdeljevanju
Description-sq.utf-8: Ndihmë rreth ndarjes
Description-sv.utf-8: Hjälp för partitionering
Description-ta.utf-8: பகிர்வு செய்ய உதவி
Description-th.utf-8: คู่มือการแบ่งพาร์ทิชัน
Description-tl.utf-8: Payo sa pag-partisyon
Description-tr.utf-8: Bölümleme işlemi hakkında yardım
Description-uk.utf-8: Допомога по розбивці
Description-vi.utf-8: Trợ giúp về phân vùng
Description-wo.utf-8: Ndimbal ci partisoŋ bi
Description-zh_cn.utf-8: 有关分区的帮助信息
Description-zh_tw.utf-8: 磁碟分割的說明資訊
Extended_description: Partitioning a hard drive consists of dividing it to create the space needed to install your new system.  You need to choose which partition(s) will be used for the installation.\n\nSelect a free space to create partitions in it.\n\nSelect a device to remove all partitions in it and create a new empty partition table.\n\nSelect a partition to remove it or to specify how it should be used. At a bare minimum, you need one partition to contain the root of the file system (whose mount point is /).  Most people also feel that a separate swap partition is a necessity.  "Swap" is scratch space for an operating system, which allows the system to use disk storage as "virtual memory".\n\nWhen the partition is already formatted you may choose to keep and use the existing data in the partition.  Partitions that will be used in this way are marked with "${KEEP}" in the main partitioning menu.\n\nIn general you will want to format the partition with a newly created file system.  NOTE: all data in the partition will be irreversibly deleted.  If you decide to format a partition that is already formatted, it will be marked with "${DESTROY}" in the main partitioning menu.  Otherwise it will be marked with "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-am.utf-8: ዲስክን ከፋፍሎ በቂ ባዶ ቦታ በማዘጋጀት አዲስ ስርዓትን መትከል ይቻላል። ለመትከል የትኞቹ ክፋይ(ዮች)ን መጠቀም እንዳለብን መምረጥ ይኖርብዎታል።\n\nክፍዮችን ለመፍጠር ባዶ ቦታን ይምረጡ\n\nያሉትን ክፋዮች ሁሉ ለመሰረዝና አዲስ ለመፍጠር አካሉን ይምረጡ።\n\nለመሰረዝ ወይም እንዴት በጥቅም ላይ እንደሚውል ለመግለጽ ክፋይን ይምረጡ። ቢያንስ ቢያንስ አንድ ክፋይ የፋይል ስርዓቱን ስር የሚይዝ (መጫኛ ጣቢያው / የሆነ) ያስፈልጋል። አብዛኛው ሰው ራሱን የቻለ የመለወጫ ክፋይ እንዲኖር ይፈልጋሉም። "Swap" ወይም መለወጫ የገዥ ስርዓቱ ዲስኩን እንደ "virtual memory" እንዲጠቀም ይረዳል።\n\nክፋዩ ቀድሞ የተሟሸ ከሆነ በላዩ ላይ ያለው ዴታ እንዳለ እንዲሆን መምረጥ ይችላሉ። በዚህ ሁኔታ ያሉ ክፋዮች በዋናው የክፋይ ሰንጠረዥ ምናሌ የ"${KEEP}"  ምልክት ይደረግባቸዋል።\n\nበተለምዶ ክፋይ በአዲስ የፋይል ስርዓት ይሟሻል። ማስጠንቀቂያ፦ ነክፋዩ ላይ ያለ ዴታ ሁሉ ለመለስ በማይችል ሁኔታ ይሰረዛል። ቀደም ሲል የተሟሸ ክፋይ እንደገና ለማሟሸት ካሰቡ ይህ በዋናው ክፋይ ምናሌ  "${DESTROY}" የሚል ምልክት ይሰጠዋል። ይህ ካልሆነ "${FORMAT}" የሚል ምልክት ይኖረዋል።\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-ar.utf-8: تجزئة القرص الصلب تتألّف من تقسيمه لإنشاء المساحة المطلوبة لتثبيت نظامك الجديد الخاص بك. ينبغي أن تختار أي الأجزاء ستستخدم للتثبيت.\n\nإختار مساحةً متاحة لإنشاء أجزاءٍ عليها.\n\nاختر جهازاً لإزالة كل الأجزاء عليه و إنشاء جدول تجزئة جديدٍ و فارغ.\n\nاختر جزء لإزالته أو لتحديد كيفية استخدامه. أدنى الحاجة هو جزءٌ واحد لاحتواء جذر نظام الملفّات (والذي سبكون موضع تركيبه  /). معظم المستخدمين لديهم الحاجة لجزء إبدالٍ منفصل. "الإبدال" هو مساحة مسودة لنظام التّشغيل ممّا يسمح للنّظام باستخدام مساحة القرص كـ "ذاكرة افتراضيّة".\n\nعندما يكون الجزء منسّقاً مسبقاً يمكن الإبقاء البيانات الموجودة في الجزء واستخدامها. الأجزاء التي ستستعمل بهذه الطريقة مشارٌ إليها بالعلامة "${KEEP}" في قائمة التجزئة الرّئيسيّة.\n\nعموماً ستحتاج لتنسيق الجزء بنظام ملفّاتٍ منشأ جديداً. ملاحظة: كل البيانات في الجزء ستحذف دون تراجع. إذا قرّرت تنسيق جزءٍ منسّق مسبقاً سيشار إليه بـ "${DESTROY}" في قائمة التجزئة الأساسيّة. فيما عدا ذلك سيشار إليه بـ "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-be.utf-8: Пры перадзеле жорсткага дыска ён дзеліцца на часткі, каб стварыць месца, патрэбнае для ўсталявання новай сістэмы. Вам трэба выбраць, які падзел(-ы) ўжыць для ўсталявання.\n\nАбярыце вольнае месца, каб стварыць на ім падзелы.\n\nАбярыце прыладу, каб выдаліць падзелы з яе і стварыць новую пустую табліцу падзелаў.\n\nАбярыце падзел, каб выдаліць яго, ці каб вызначыць, якім чынам яго трэба ўжываць. Як мінімум, Вам спатрэбіцца адзін падзел, каб змясціць каранёвы каталог файлавай сістэмы (пункт мацавання /). Шмат людзей таксама лічаць неабходным падзел для падкачкі (swap). "Swap" - прастора, што дазваляе аперацыйнай сістэме ўжываць частку дыска як "віртуальную памяць".\n\nКалі падзел ужо адфарматаваны, Вы маеце магчымасць захаваць і ўжываць інфармацыю з яго. Такія падзелы пазначаныя "${KEEP}" ў галоўным меню перадзелу дыска.\n\nУ агульным выпадку Вам спатрэбіцца адфарматаваць падзел з новай файлавай сістэмай. УВАГА: уся інфармацыя ў падзеле будзе незваротна знішчаныя. Калі мэтавы падзел ужо адфарматаваны раней, ён будзе пазначаны ў галоўным меню перадзелу дыскаў з дапамогай "${DESTROY}". Калі не - з дапамогай "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-bg.utf-8: Разделянето на твърд диск се състои в разделянето му на части, нужно за инсталиране на Вашата нова система. Трябва да изберете кои дял(ове) да бъдат използвани за инсталация.\n\nИзберете свободно пространство, в което да създадете дялове.\n\nИзберете устройство, в което да се изтрият всички дялове и да се създаде нова таблица на дяловете.\n\nИзберете дял, за да го изтриете или за да укажете за какво да бъде използван. Като минимум е нужен един дял за главна (root) файлова система (чиято точка на монтиране е /). Повечето хора смятат, че е необходимо да има отделен дял за виртуална памет (swap). Дялът за виртуална памет допълва физическата памет, така че паметта, достъпната за програми се увеличава.\n\nАко дялът вече е форматиран, можете да изберете да го запазите и да използвате съществуващите данни там. Дяловете, които ще бъдат използвани по този начин, са отбелязани с „${KEEP}“ в менюто за манипулиране на дялове.\n\nВ общия случай ще искате да форматирате дяла с новосъздадена файлова система. Заб.: Всички данни в дяла ще бъдат безвъзвратно изтрити, ще бъде отбелязан с „${DESTROY}“ в менюто за манипулиране на дялове. Иначе ще бъде отбелязан с „${FORMAT}“.\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-bn.utf-8: নতুন সিস্টেম ইনস্টল করার জন্য যে স্থান প্রয়োজন, পার্টিশন প্রক্রিয়ায় হার্ড ডিস্ককে খণ্ডিত করে সে স্থান সংগ্রহ করা হয়। কোন পার্টিশন (বা পার্টিশনগুলো) ইনস্টলেশনের জন্য ব্যবহৃত হবে তা আপনাকে বেছে নিতে হবে।\n\nএটিতে পার্টিশন তৈরি করতে একটি মুক্ত স্থান নির্বাচন করুন।\n\nএকটি ডিভাইস নির্বাচন করুন যার সব পার্টিশন অপসারণ করে সম্পূর্ণ নতুন একটি ফাঁকা পার্টিশন টেবিল তৈরি করা হবে।\n\nএকটি পার্টিশন বেছে নিন যাকে অপসারণ করা হবে বা কীভাবে ব্যবহার করা হবে তা উল্লেখ করা হবে। আপনাকে অন্তত একটি পার্টিশন বেছে নিতে হবে যাতে রুট ফাইল সিস্টেম থাকবে (যার মাউন্ট পয়েন্ট হল /) । অধিকাংশ ব্যক্তিই মনে করেন যে সিস্টেমের একটি সোয়াপ পার্টিশনও থাকা প্রয়োজন। "সোয়াপ" হল হার্ড ডিস্কের এমন একটি স্থান যাকে অপারেটিং সিস্টেম "ভার্চুয়াল মেমরি" হিসেবে ব্যবহার করতে পারে।\n\nকোন পার্টিশন যদি ফরম্যাট করা অবস্থাতেই থাকে, তবে আপনি উক্ত পার্টিশনে অবস্থিত তথ্যকে অক্ষত রেখে পরবর্তীকালে ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন। যেসব পার্টিশনকে এভাবে রাখা হবে, তারা মূল পার্টিশন মেনুতে "${KEEP}" হিসেবে চিহ্নিত থাকবে।\n\nসাধারণত আপনি কোন পার্টিশনকে নতুন তৈরিকৃত ফাইল সিস্টেম দ্বারা ফরম্যাট করতে চাইবেন। লক্ষ্যণীয়: এর ফলে পার্টিশনের সকল তথ্য চিরতরে অপসারিত হবে। আপনি যদি ফরম্যাটকৃত কোন পার্টিশনকে আবারো ফরম্যাট করতে চান, তবে তাকে মূল পার্টিশনকারী মেনুতে "${DESTROY}" হিসেবে চিহ্নিত করা হবে। অন্যথায় একে "${FORMAT}" হিসেবে চিহ্নিত করা হবে।\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-bs.utf-8: Particionisanje hard diska se sastoji od njegove podjele s ciljem kreiranja prostora potrebnog za instalaciju Vašeg novog sistema.  Trebate odabrati koje će se particije koristiti za instalaciju.\n\nOdaberite slobodni prostor da biste u njemu kreirali particije.\n\nOdaberite disk sa kojeg ćete ukloniti sve particije i kreirati novu praznu particionu tabelu.\n\nOdaberite particiju za uklanjanje ili navedite kako će se koristiti. Minimalno, trebate jednu particiju koja sadrži root datotečni sistem (čija je tačka montiranja /).  Većina ljudi smatra da je potrebna i odvojena swap particija.  "Swap" je dodatni prostor za operativni sistem, koji omogućava sistemu da koristi prostor na disku kao "virtuelnu memoriju".\n\nKada je particija već formatirana, možete odabrati da zadržite i koristite postojeće podatke na toj particiji.  Particije koje se koriste na ovaj način su označene sa "${KEEP}" u glavnom meniju za particionisanje.\n\nU opštem slučaju, vi ćete htjeti formatirati particiju sa novo kreiranim datotečnim sistemom.  PAŽNJA: svi podaci na particiji će biti nepovratno obrisani.  Ako odlučite formatirati particiju koja je već formatirana, biti će označena sa "${DESTROY}" u glavnom meniju za particionisanje.  U suprotnom će biti označena sa "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-ca.utf-8: El partit d'un disc dur consisteix en dividir-lo per crear l'espai necessari per a instal·lar el vostre nou sistema Debian. Heu de seleccionar quines particions s'utilitzaran per a la instal·lació.\n\nSeleccioneu un espai lliure per a crear particions en ell.\n\nSeleccioneu un dispositiu del qual suprimir totes les particions i crear una nova taula de particions buida.\n\nSeleccioneu una partició per a suprimir-la o especifiqueu com s'ha d'utilitzar. Com a mínim, necessiteu una partició que continga l'arrel del sistema de fitxers (el seu punt de muntatge és /). Molta gent també creu que una partició d'intercanvi separada és una necessitat. «Intercanvi» és espai temporal per a un sistema operatiu, que permet al sistema utilitzar emmagatzemament de disc com a «memòria virtual».\n\nQuan la partició ja està formatada, podeu seleccionar preservar-la i utilitzar les dades existents a la partició. Les particions que s'utilitzen d'aquesta manera es marquen amb «${KEEP}» al menú de partició principal.\n\nEn general, voldreu formatar la partició amb un sistema de fitxers de nova creació. NOTA: totes les dades a la partició s'esborraran irreversiblement. Si decidiu formatar una partició que ja està formatada, es marcarà amb «${DESTROY}» al menú de partició. Si no, es marcarà amb «${FORMAT}».\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-cs.utf-8: Rozdělení pevného disku spočívá v logickém rozdělení disku za účelem vytvoření místa pro instalaci nového systému. Musíte si vybrat, které oblasti se použijí pro instalaci.\n\nVyberte volné místo pro vytvoření nových oblastí.\n\nVyberte zařízení pro smazání všech oblastí na něm umístěných a vytvoření nové, prázdné tabulky oblastí.\n\nVyberte oblast pro její smazání, nebo pro změnu způsobu, jakým se s ní bude pracovat. Minimálně potřebujete jednu oblast, která bude obsahovat kořenový souborový systém (připojuje se jako /). Většina uživatelů doporučuje použít i samostatnou oblast pro odkládací prostor. Odkládací prostor (swap) je místo na disku, které operační systém využívá jako "virtuální paměť".\n\nPokud je oblast již zformátovaná, můžete ji zachovat a používat data v ní obsažená. Takovéto oblasti jsou v hlavním rozdělovacím menu označeny jako "${KEEP}".\n\nVětšinou budete chtít formátovat oblast novým souborovým systémem. POZNÁMKA: veškerá data v oblasti budou nenávratně smazána. Pokud se rozhodnete formátovat oblast, která je již naformátovaná, bude v rozdělovacím menu označena symbolem "${DESTROY}". Jinak bude označená jako "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-da.utf-8: Partitionering af en harddisk består i at opdele denne i logiske dele (partitioner) for at give plads til at installere dit nye system. Du skal vælge hvilke partitioner, der skal bruges til installationen.\n\nVælg et frit område for at oprette partitioner på det.\n\nVælg en enhed for at fjerne alle partitionerne på denne og oprette en ny, tom partitionstabel.\n\nVælg en partition for at fjerne den eller angive hvordan Debian skal benytte den. Som et absolut minimum skal du have én partition til filsystemets rod (hvis monteringspunkt er /). De fleste synes også at det er nødvendigt at have en swappartition. "Swap" er et styresystems arbejdsområde, som det kan bruge som "virtuel hukommelse".\n\nNår en partition allerede er formateret, kan du vælge at bevare den og bruge de eksisterende data på partitionen. Partitioner, der benyttes på denne måde markeres med "${KEEP}" i partitioneringens hovedmenu.\n\nGenerelt er det en god idé at formatere partitionen med et nyoprettet filsystem. BEMÆRK: Alle data på partitionen vil uigenkaldeligt blive slettet. Hvis du vælger at formatere en partition, der allerede er formateret, vil den blive markeret med "${DESTROY}" i partitioneringens hovedmenu. Ellers vil den blive markeret med "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-de.utf-8: Eine Festplatte zu partitionieren bedeutet, den verfügbaren Speicherplatz aufzuteilen, damit Ihr neues System installiert werden kann. Sie müssen wählen, welche Partition(en) für die Installation genutzt werden soll(en).\n\nWählen Sie freien Speicher, um Partitionen darauf zu erstellen.\n\nWählen Sie ein Gerät, um alle sich darauf befindenden Partitionen zu löschen und um eine neue, leere Partitionstabelle darauf zu erstellen.\n\nWählen Sie eine Partition, um sie zu entfernen oder um festzulegen, wie damit verfahren werden soll. Als absolutes Minimum benötigen Sie eine Partition, die das Root-Dateisystem (Einhängepunkt /) beinhaltet. Die meisten Benutzer wünschen ebenfalls eine separate Swap-Partition, die es dem Betriebssystem möglich macht, Festplattenplatz als virtuellen Arbeitsspeicher zu benutzen.\n\nIst die Partition bereits formatiert, möchten Sie vielleicht die vorhandenen Daten auf der Partition behalten und nutzen. Partitionen, die so genutzt werden, sind mit »${KEEP}« im Hauptpartitionsmenü gekennzeichnet.\n\nWahrscheinlich möchten Sie die Partition mit einem neu erstellten Dateisystem formatieren. ACHTUNG: Alle Daten auf dieser Partition werden unwiderruflich gelöscht. Möchten Sie eine bereits formatierte Partition formatieren, wird sie mit »${DESTROY}«, andernfalls mit »${FORMAT}« gekennzeichnet.\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་གསརཔ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ལུ་\n\nའདི་ནང་བར་བཅད་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་བར་སྟོང་གནམ་སྟོང་སེལ་འཐུ་འབད།\n\nབར་བཅད་ཐིག་ཁྲམ་སྟོངམ་གསརཔ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་དང་འདི་ནང་བར་བཅད་ཚུ་ཆ་མཉམ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ལུ་འདྲེན་འཕྲུལ་སེལ་འཐུ་འབད།\n\nག་དེ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་གསལ་བཀོད་འབད་ནི་དང་ ཡང་ཅིན་འདི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ལུ་བར་བཅད་སེལ་འཐུ་འབད་ ག་དེ་ཉུང་ཉུང་ལུ་ ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་(whose mount point is /)གི་རྩ་འབྲེལ་ཡོད་ནིའི་དོན་ལུ་ཁྱོད་ལུ་བར་བཅད་གཅིག་དགོ་ མི་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་རང་སོ་སོའི་བརྗེ་སོར་བར་བཅད་འདི་མཁོ་ཆས་སྦེ་འཚོར་སྣང་བྱུང་ཡོད་"Swap"འདི་རིམ་ལུགས་བཀལ་སྤྱོད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་འབྲི་བསུབ་བར་སྟོང་ཨིན་ ཌིཀསི་བསག་མཛོད་འད "virtual memory".བཟུམ་སྦེ་རིམ་ལུགས་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་འདི་འབད་བཅུགཔ་ཨིན།\n\nབར་བཅད་འདི་ཧེ་མ་ལས་རྩ་སྒྲིག་འབད་ཚརཝ་ད་ཁྱོད་ཀྱིས་བཞག་ནི་ལུ་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ནི་དང་བར་བཅད་ནང་ལུ་གནད་སྡུད་ཡོད་མི་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ བར་བཅད་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་མི་དེ་ཐབས་ལམ་ཚུ་བར་བཅད་འབད་ནིའི་དཀར་ཆག་ངོ་མ་ནང་ལུ་"${KEEP}"འདི་རྟགས་བཀལ་ཡོད།\n\nཡོངས་ཁྱབ་ལུ་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་གསརཔ་གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་དང་མཉམ་ཁྱོད་ཀྱིས་བར་བཅད་འདི་རྩ་སྒྲིག་འབད་དགོ་ བར་བཅད་ནང་གི་གནད་སྡུད་ཆ་མཉམ་བསྐྱར་ལོག་མ་བཏུབ་སྦེ་བཏོན་གཏང་ནི་ དྲན་འཛིན་འབད་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཧེ་མ་ལས་རྩ་སྒྲིག་འབད་ཡོད་མི་དེ་བར་བཅད་རྩ་སྒྲིག་འབད་ནིའི་གྲོས་ཐག་བཅད་པ་ཅིན་ འདི་བར་བཅད་འབད་ནིའི་དཀར་ཆག་ངོ་མ་ནང་ལུ་ "${DESTROY}"འདི་རྟགས་བཀལ་འོང་ དེ་མེན་པ་ཅིན་འ་ནི་འདི་"${FORMAT}".ཟེར་་རྟགས་བཀལ་འོང་།\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-el.utf-8: Η διαμέριση ενός σκληρού δίσκου συνίσταται στον χωρισμό του για την δημιουργία του απαραίτητου χώρου για την εγκατάσταση του καινούριου σας συστήματος. Θα πρέπει να επιλέξετε ποια(ες) κατάτμηση/κατατμήσεις θα χρησιμοποιηθούν για την εγκατάσταση.\n\nΕπιλέξτε ελεύθερο χώρο για την δημιουργία νέων τμημάτων.\n\nΕπιλέξτε μια μονάδα για διαγραφή όλων των τμημάτων σε αυτή και δημιουργία ενός νέου πίνακα τμημάτων.\n\nΕπιλέξτε μια κατάτμηση για διαγραφή ή για καθορισμό της χρήσης της. Στην ελάχιστη περίπτωση χρειάζεστε μια κατάτμηση που να περιέχει το ριζικό (root) σύστημα αρχείων (του οποίου το σημείο προσάρτησης είναι το /). Οι περισσότεροι χρήστες αισθάνονται επίσης ότι είναι αναγκαία μια ξεχωριστή κατάτμηση εναλλακτικής μνήμης (swap). Ο χώρος "swap" είναι ένας κενός χώρος για ένα λειτουργικό σύστημα, που του επιτρέπει να χρησιμοποιεί χώρο αποθήκευσης στον δίσκο σαν "εικονική" μνήμη.\n\nΌταν η κατάτμηση έχει ήδη διαμορφωθεί, μπορείτε να επιλέξετε να διατηρήσετε και να χρησιμοποιήσετε τα δεδομένα που υπάρχουν σ' αυτήν. Καταμήσεις που θα χρησιμοποιηθούν μ' αυτόν τον τρόπο, έχουν επισημανθεί με "${KEEP}" στο κυρίως μενού διαμέρισης.\n\nΓενικά, συνιστάται η διαμόρφωση ενός νεοδημιουργηθέντος συστήματος αρχείων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: όλα τα δεδομένα στην κατάτμηση θα διαγραφούν ανεπιστρεπτί. Αν αποφασίσετε να διαμορφώσετε μια ήδη διαμορφωμένη κατάτμηση, αυτή θα επισημανθεί με "${DESTROY}" στο κυρίως μενού διαμέρισης. Διαφορετικά, θα επισημανθεί με "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-eo.utf-8: La diskpartigado de fiksita disko konsistas dividi ĝin por krei bezonan spacon por instali vian novan sistemon. Vi bezonas elekti kiujn diskpartigojn estos uzataj por la instalado.\n\nElektu disponeblan spacon por supre krei diskpartigon.\n\nElektu disponaĵon por viŝi ĉiujn ĝiajn diskpartigojn kaj krei novan diskpartigotablon.\n\nElecktu diskpartigon por viŝi ĝin aŭ indiki kiel uzi ĝin. Minimume, vi bezonas diskpartigon kiu enhavos la dosiersisteman radikon (kies surmetingo estas /). Plejmultaj administristoj preferos ankaŭ uzi malsaman interŝanĝ-spacon. La interŝanĝa 'swap'-spaco permesas la sistemon uzi diskparton kiel virtuala memoro.\n\nKiam la diskpartigo estas jam formatita vi eble elektos konservi kaj uzi ĝiajn ekzistantajn datumojn. Tiamaniera uzota diskpartigo estos indikata kun "${KEEP}" en la ĉefdiskpartiga menuo.\n\nKutime, vi formatos diskpartigon kun nova dosiersistemo. Tiuokaze ĉiuj diskpartigaj datumoj estos definitive forviŝitaj. Ĉeestanta diskpartigo, kiun vi volus reformati estos indikata en la ĉefdiskpartiga menuo per "${DESTROY}". Kontraŭe ĝi estos indikata per "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-es.utf-8: El particionado de un disco duro consiste en dividirlo para crear el espacio libre necesario para instalar el nuevo sistema. Debe elegir qué partición/es se utilizará/n para la instalación.\n\nSeleccione el espacio libre para crear particiones en éste.\n\nSeleccione un dispositivo para eliminar todas las particiones y crear una nueva tabla de partición vacía.\n\nSeleccione una partición para eliminarla o especificar cómo debería utilizarse. Como mínimo, necesita una partición que contenga el sistema de ficheros raíz (cuyo punto de montaje es «/»). La mayor parte de las personas también consideran imprescindible una partición de intercambio separada. La «área de intercambio» (también llamada «swap») es una zona de disco que el sistema operativo utiliza como almacenamiento en disco como «memoria virtual».\n\nCuando la partición ya esté formateada puede decidir mantener y utilizar los datos existentes en la partición. Las particiones que se utilicen así se marcarán como «${KEEP}» en el menú principal de particionado.\n\nEn general, deseará formatear la partición con un nuevo sistema de ficheros. NOTA: Se borrarán de forma irreversible todos los datos de la partición. Si desea formatear una partición que ya esté formateada se marcará como «${DESTROY}» en el menú de particionado. Si no lo está se marcará como «${FORMAT}».\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-et.utf-8: Kõvaketta partitsioneerimine tähendab tema lõikudeks jagamist, et luua ruumi kuhu paigaldada su uus süsteem. Sa pead valima partitsiooni(d), mida paigaldamiseks kasutada.\n\nVali mõni vaba ala, et sinna partitsioone luua.\n\nVali seade, kust soovid eemaldada kõik partitsioonid, et luua uus tühi partitsioonitabel.\n\nVali partitsioon, et seda eemaldada või täpsustada, kuidas seda kasutama peab. Äärmise miinimumina on vaja üht partitsiooni, kuhu haakida juurfailisüsteem (see tähendab haakepunkti /). Enamik inimesi leiavad, et lisaks on siiski tarvis ka üht partitsiooni saalealale. "Saaleala" on kõvaketta osa, mis on eraldatud operatsioonisüsteemile siseseks kasutamiseks. See võimaldab süsteemil kasutada kõvakettaruumi "virtuaalse mäluna".\n\nKui partitsioon on juba formaaditud, võid soovi korral ta alles jätta ja kasutada juba seal olevaid andmeid. Partitsioone, mida sel viisil tarvitatakse märgitakse partitsioneerimise peamenüüs "${KEEP}".\n\nÜldjuhul soovitakse partitsiooni formaatida uue failisüsteemiga. MÄRGE: kõik partitsioonil olevad andmed lähevad jäädavalt kaduma. Kui otsustad formaatida juba formaaditud partitsiooni, märgitakse seda partitsioneermismenüüs "${DESTROY}". Enne formaatimata partitsioonid märgitakse "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-eu.utf-8: Disko gogorrean partizioak egitean unitatea zatitu egiten da sistema berria instalatzeko behar den lekua sortzeko. Instalazioak erabiliko  dituen partizioak aukeratu behar dituzu.\n\nHautatu leku libre bat haren partizioak egiteko.\n\nHautatu gailu bat hango partizio guztiak kentzeko eta partizio taula berri huts bat sortzeko.\n\nHautatu partizio bat kentzeko edo nola erabiliko den zehazteko. Gutxienez partizio bat behar da fitxategi sistemaren erroa edukitzeko (/ da muntatze puntua). Horrez gain, erabiltzaile gehienen iritziz swap partizioa bereiztu behar da. "Swap" sistema eragile baten trukatze partizioa da, eta haren bidez sistemak disko biltegia "memoria birtual" gisa erabil dezake.\n\nPartizioa formateatuta dagoenean, partizioan lehendik dauden datuak edukitzea eta erabiltzea aukera dezakezu. Modu horretan erabiliko diren partizioek "${KEEP}" marka izaten dute partizioak egiteko menu nagusian.\n\nOrokorrean, partizioa fitxategi sistema sortu berri batekin formateatu nahiko duzu. OHARRA: partizioko datu guztiak berreskuratzeko aukerarik gabe ezabatuko dira. Lehendik formateatuta dagoen partizio bat formateatzea erabakitzen baduzu, "${DESTROY}" marka izango du partizioak egiteko menu nagusian. Bestela "${FORMAT}" marka izango du.\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-fi.utf-8: Tehtäessä osiot kiintolevylle jaetaan levy osiin joihin uusi järjestelmä asennetaan. On valittava mikä tai mitkä osiot käytetään asennuksessa.\n\nValitse vapaa tila, johon tehdään levyosioita.\n\nValitse laite, josta poistetaan kaikki levyosiot ja johon luodaan uusi tyhjä levyosiotaulu.\n\nValitse osio, joka poistetaan tai jonka käyttötapa määritetään. Tarvitaan ainakin yksi levyosio tiedostojärjestelmän juureksi (sen liitoskohta on /). Useimpien mielestä myös erillinen sivutusosio (swap) on välttämätön. ”Swap” on käyttöjärjestelmän työtilaa, jonka ansiosta levyä voidaan käyttää näennäismuistina.\n\nJos levyosiolla on jo tiedostojärjestelmä, se voidaan säilyttää ja käyttää sellaisenaan. Tällä tavalla säilytettävien osioiden kohdalla lukee ”${KEEP}” osiointisovelluksen päävalikossa.\n\nUseimmiten osio alustetaan uudella tiedostojärjestelmällä. HUOMAA: levyosion kaikki tieto katoaa peruuttamattomasti. Jos alustat osion, joka on jo alustettu, sen kohdalle merkitään ”${DESTROY}” osiointisovelluksen päävalikossa. Muussa tapauksessa merkitään ”${FORMAT}”.\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-fr.utf-8: Le partitionnement d'un disque dur est une opération qui permet de le découper logiquement pour créer l'espace nécessaire à l'installation de votre nouveau système. Vous devez choisir quelle(s) partition(s) seront utilisées pour l'installation.\n\nVous pouvez choisir l'espace disponible pour y créer des partitions.\n\nVous pouvez également choisir un périphérique dont toutes les partitions seront supprimées pour la création d'une nouvelle table des partitions.\n\nVous pouvez enfin choisir une partition à supprimer ou indiquer comment une partition existante sera utilisée. Au minimum, une partition est indispensable pour la racine du système, dont le point de montage est « / ». La plupart des administrateurs préféreront également utiliser un espace d'échange distinct. L'espace d'échange (« swap ») permet au système de se servir d'une partie du disque comme mémoire virtuelle.\n\nSi la partition est déjà formatée, vous pouvez choisir de la conserver et d'utiliser les données qui s'y trouvent. Ces partitions seront indiquées avec « ${KEEP} » dans le menu principal de l'outil de partitionnement.\n\nEn général, vous aurez à formater la partition avec un nouveau système de fichiers, ce qui détruira irréversiblement les données qui s'y trouvent. Une partition existante que vous souhaitez reformater sera marquée avec « ${DESTROY} ». Sinon, elle sera marquée avec « ${FORMAT} ».\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-gl.utf-8: O particionamento dun disco duro consiste na súa división para crear o espazo necesario para instalar o seu novo sistema. Ha ter que indicar que partición(s) se ha(n) empregar para a instalación.\n\nEscolla un espazo libre para crear particións nel.\n\nEscolla un dispositivo no que eliminar tódalas particións e crear unha nova táboa de particións baleira.\n\nEscolla unha partición para borrar ou para especificar como se vai empregar. Coma mínimo, precisa dunha partición que conteña a raíz do sistema de ficheiros (que ten de punto de montaxe /). Moita xente tamén cre que é necesaria unha partición de intercambio separada. O "espazo de intercambio" é un espazo de disco dispoñible para que un sistema operativo o empregue coma "memoria virtual".\n\nCando a partición xa está formatada pode decidir gardar e empregar os datos xa existentes desta partición. As particións que se han empregar deste xeito están marcadas con "${KEEP}" no menú principal de particionamento.\n\nNormalmente ha querer formatar a partición cun sistema de ficheiros novo. NOTA: hanse borrar de xeito irreversible tódolos datos da partición. Se decide formatar unha partición que xa estea formatada, hase marcar con "${DESTROY}" no menú principal de particionamento; noutro caso hase marcar con "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-gu.utf-8: હાર્ડ ડ્રાઇવનું પાર્ટિશન કરવાથી તે તમારી નવી સિસ્ટમ સ્થાપન કરવા માટેની જગ્યા અલગ પાડીને બનાવશે.  તમારે પસંદ કરવાનું છે કે કયા પાર્ટિશન(નો) સ્થાપન માટે ઉપયોગ થશે.\n\nપાર્ટિશનો બનાવવા માટે ખાલી જગ્યા પસંદ કરો.\n\nઉપકરણનાં બધા પાર્ટિશનો દૂર કરવા માટે તેને પસંદ કરો અને નવું ખાલી પાર્ટિશન કોષ્ટક બનાવો.\n\nદૂર કરવા માટે પાર્ટિશન પસંદ કરો અથવા સ્પષ્ટ કરો કે તે કઇ રીતે ઉપયોગ થવું જોઇએ. ઓછામાં ઓછું, તમારે એક પાર્ટિશન જે રૂટ ફાઇલ સિસ્ટમ (જેનું માઉન્ટ બિંદુ / હોય) ધરાવતું હોવું જોઇએ. ઘણાં લોકો એવું માને છે કે અલગ સ્વેપ પાર્ટિશન જરુરી છે. "સ્વેપ" એ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમની જગ્યા છે જે, સિસ્ટમનાં ડિસ્ક સંગ્રહને "વર્ચ્યુઅલ મેમરી" તરીકે ઉપયોગ કરી શકે છે.\n\nજ્યારે પાર્ટિશન પહેલાંથી ફોર્મેટ કરેલ હોય અને તમે હાજર રહેલ માહિતી તેમ જ રાખવાનું પસંદ કરી શકો છો. પાર્ટિશનો કે જે આ પધ્ધતિ ઉપયોગ કરે તે "${KEEP}" વડે મુખ્ય પાર્ટિશન મેનુમાં દર્શાવેલ હોય છે.\n\nસામાન્ય રીતે તમે પાર્ટિશનને નવી બનાવેલ ફાઇલ સિસ્ટમ વડે ફોર્મેટ કરવા માંગતા હશો.  નોંધ: પાર્ટિશનની બધી માહિતી પાછી ન આવે તે રીતે ભૂંસાઇ જશે.  જો તમે પહેલેથી ફોર્મેટ કરેલ પાર્ટિશનને ફોર્મેટ કરવાનું નક્કી કરેલ હશે તો, તે "${DESTROY}" વડે મુખ્ય પાર્ટિશન મેનુમાં અંકિત કરેલ હશે.  અથવા તો તે "${FORMAT}" વડે અંકિત કરેલ હશે.\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-he.utf-8: חלוקה למחיצות של דיסק קשיח מורכבת מחלוקה שלו כדי ליצור את השטח הדרוש להתקנת המערכת החדשה שלך. עליך לבחור באיזה מחיצה/ות יעשה שימוש לצורך ההתקנה.\n\nבחר שטח פנוי כדי ליצור בו מחיצות.\n\nבחר התקן כדי להסיר את כל המחיצות שבו וליצור טבלת מחיצות ריקה חדשה.\n\nבחר מחיצה כדי להסירה או כדי להגדיר את השימוש בה. צריך לכל הפחות מחיצה אחת שתכיל את שורש מערכת הקבצים (שנקודת העגינה שלו היא /). בנוסף, לדעת רוב האנשים נחוץ להגדיר מחיצת דפדוף נפרדת. שטח דפדוף הוא שטח ריק בשביל מערכת ההפעלה, שמאפשר לה להשתמש בשטח דיסק כזיכרון וירטואלי.\n\nכאשר המחיצה כבר אותחלה, תוכל לבחור להשאיר ולהשתמש במידע הקיים במחיצה. מחיצות שיושארו במצב כזה יסומנו עם "${KEEP}" בתפריט המחיצות הראשי.\n\nבדרך כלל תרצה לאתחל כל מחיצה עם מערכת קבצים חדשה. הערה: כל המידע שנמצא במחיצה ימחק באופן בלתי הפיך. אם תחליט לאתחל מחיצה שכבר מאותחלת, היא תסומן עם"${DESTROY}" בתפריט המחיצות הראשי. אחרת היא תסומן עם "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-hi.utf-8: हार्डड्राइव पार्टिशन करने में आप इसे विभाजित करके अपने नये तंत्र को संस्थापित करने के लिए स्थान बनातेहैं. आपको चुनना होता है कि कौन-कौन से पार्टिशन संस्थापन के लिए प्रयोग में लाए जाएँगे.\n\nपार्टिशन बनाने के लिए मुक्त स्थान चुनें.\n\nसभी पार्टिशन मिटा कर नया रिक्त पार्टिशन टेबल बनाने के लिए उपकरण चुनें.\n\nमिटाने या उपयोग विधि बताने के लिए एक पार्टिशन चुनें. आपको कम से कम एक पार्टिशन चाहिए होगाजिस पर कि रूट फाइलतंत्र होगा (जिसका माउंट प्वाइंट / है). अधिकतर लोगों को स्वैप पार्टिशन कीआवश्यकता महसूस होती है. "स्वैप" एक ऐसा स्थान है जिसको प्रचालन तंत्र आभासी मैमोरी की तरहप्रयोग करता है.\n\nयदि पार्टिशन पहले से ही फॉर्मेट किया हुआ है तो आप मौजूदा डाटा को ही रखने और प्रयोग करने का चयन करसकते है. जो भी पार्टिशन इस प्रकार से प्रयोग होंगे पार्टिशन मेन्यू में उनके आगे "${KEEP}" का चिन्ह होगा.\n\nसामान्यतः आप एक पार्टिशन को एक नए सृजित फाइलतंत्र से फॉर्मेट करेंगे. नोटः पार्टिशन का सारा डाटा मिट जाएगा और वापस नहीं पाया जा सकेगा. यदि आप पहले से ही फॉर्मेट किये गये पार्टिशन को फॉर्मेट करने का निश्चय करेंगे तो मुख्य पार्टिशनिंग मेन्यू में वह "${DESTROY}" से चिन्हित होगा अन्यथा उसे "${FORMAT}" से चिन्हित किया जाएगा.\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-hr.utf-8: Particioniranje tvrdog diska znači njegovu podjelu radi stvaranja prostora koji vam treba za instalaciju vašeg novog sustava. Trebate odrediti koja particija ili koje particije će se rabiti za instalaciju.\n\nIzaberite slobodan prostor da stvorite particije.\n\nIzaberite cijeli uređaj da uklonite sve particije s njega i stvorite novu praznu particijsku tablicu.\n\nIzaberite particiju za uklanjanje ili da bi odredili kako je treba koristiti. Potrebno je imati minimalno jednu particiju koja će sadržavati korijenski datotečni sustav (čija je točka montiranja "/"). Većina korisnika rabi i odvojenu swap particiju. "Swap" je prostor na disku odvojen za to da bi ga operacijski sustav računala koristio kao "virtualnu memoriju".\n\nKad je particija već formatirana, možete sačuvati na njoj postojeće podatke. Particije koje ćete tako rabiti označene su s "${KEEP}" u glavnom izborniku particioniranja.\n\nOpćenito trebate formatirati particiju novim datotečnim sustavom. POZOR: svi podaci na particiji bit će nepovratno obrisani. Ako odlučite preformatirati već formatiranu particiju, bit će označena s "${DESTROY}" u glavnom izborniku particioniranja. Inače će biti označena s "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-hu.utf-8: Egy merevlemez particionálása megosztásából áll egy új rendszer számára létrehozandó hely érdekében. Ki kell választani, a telepítésre használt 1 vagy több partíciót.\n\nVálassz szabad helyet partíció létrehozásához\n\nVálassz eszközt, melyen törlöd a partíciókat és új üres partíciós táblát hozol létre.\n\nEgy partíciót kiválasztva az törölhető vagy megadható felhasználása. Legalább 1, a fájlrendszer gyökerét tartalmazó partíció szükséges (melynek csatolási pontja /). A legtöbben a külön cserepartíciót is szükségesnek tartják. A "cserehely" "virtuális memória" feladatot tölt be.\n\nMár formázott partíciók adatai megőrizhetők. Az így használt partíciók a "${KEEP}" jellel jelöltek a fő particionáló-menüben.\n\nAz új partíciókat általában újonnan létrehozott fájlrendszerrel formázzuk. MEGJEGYZÉS: a partíción lévő minden adat elvész. Ha újraformázol egy partíciót, a "${DESTROY}" jelzi a fő particionáló menüben. Amúgy "${FORMAT}" jelet kap.\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-id.utf-8: Proses partisi hard disk terdiri atas pembagian hard disk untuk membuat ruang yang dibutuhkan untuk menginstal sistem Anda yang baru. Anda perlu memilih partisi-partisi apa saja yang akan digunakan untuk instalasi.\n\nPilih sebuah ruang kosong tempat partisi akan dibuat.\n\nPilih piranti yang akan dihapus partisinya dan kemudian dibuatkan tabel partisi yang kosong.\n\nPilih sebuah partisi untuk dihapus atau untuk ditentukan bagaimana Debian akan menggunakannya. Paling tidak, Anda perlu sebuah partisi yang akan berisi sistem berkas root (yang titik kaitnya adalah /). Kebanyakan orang juga merasa perlu memiliki partisi swap yang terpisah. "Swap" merupakan ruang hard disk yang dapat digunakan sistem operasi sebagai "memori virtual".\n\nBila partisi telah diformat, Anda dapat memilih untuk tetap menggunakannya tanpa menghapus data yang telah ada. Partisi yang seperti ini akan ditandai dengan "${KEEP}" pada menu utama proses partisi.\n\nSecara umum, Anda ingin memformat partisi dengan sistem berkas baru. CATATAN: semua data pada partisi akan dihapus tanpa dapat kembali lagi. Jika Anda memutuskan untuk  memformat partisi yang telah diformat sebelumnya,  partisi tersebut akan ditandai dengan dengan "${DESTROY}" pada menu utama proses partisi. Jika tidak akan ditandai dengan "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-it.utf-8: Partizionare il disco rigido significa suddividerlo per creare lo spazio necessario per installare il nuovo sistema. È necessario scegliere quale o quali partizioni saranno usate per l'installazione.\n\nSelezionare uno spazio libero in cui creare le partizioni.\n\nSelezionare un dispositivo da cui rimuovere tutte le partizioni e in cui creare una nuova tabella delle partizioni vuota.\n\nSelezionare la partizione da rimuovere o specificare come dovrà essere usata. Come minimo, sarà necessaria una partizione per contenere il file system root (il cui punto di mount è /). La maggioranza delle persone pensano che una partizione di swap separata sia necessaria. «Swap» è uno spazio libero che un sistema operativo può usare come «memoria virtuale».\n\nQuando una partizione è già formattata è possibile scegliere di mantenerla e usare i dati esistenti nella partizione. Le partizioni che verranno usate in questo modo sono marcate «${KEEP}» nel menu principale di partizionamento.\n\nDi norma è necessario formattare la partizione creandovi un nuovo file system appena creato. NOTA: tutti i dati nella partizione saranno irreversibilmente cancellati. Se si decide di formattare una partizione che è già formattata sarà marcata come «${DESTROY}» nel menu principale di partizionamento. Altrimenti sarà marcata come «${FORMAT}».\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-ja.utf-8: ハードドライブのパーティショニングとは、あなたの新しいシステムをインストールするのに必要な領域を作るために、ディスクを分割することです。インストールに使うパーティションを選ぶ必要があります。\n\nパーティションを作るための空き領域を選択してください。\n\nすべてのパーティションを削除して、新しい空のパーティションテーブルを作成するデバイスを選択してください。\n\n削除したい、またはどのように利用するかを指定したいパーティションを選択してください。最小のシステムでは、ファイルシステムのルート (マウントポイントは /) を含む 1 つのパーティションを必要とします。ほとんどの人はスワップパーティションを分割しておくことも必要だと感じるでしょう。"スワップ" はオペレーティングシステムのための一時領域で、システムがディスクストレージを "仮想メモリ" として利用できるようにします。\n\nパーティションがすでに初期化されているときには、そのままにしてパーティションの既存のデータを使うように選択することができます。この方法で利用するパーティションには、メインパーティショニングメニューで "${KEEP}" というマークが付きます。\n\n一般に、あなたは新しく作成するファイルシステムでパーティションを初期化したいと思っているでしょう。*注意*: パーティションのすべてのデータは元に戻せない状態で削除されます。すでに初期化済みのパーティションを初期化する場合には、メインパーティショニングメニューで "${DESTROY}" マークが付きます。それ以外の場合には、"${FORMAT}" マークが付きます。\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-ka.utf-8: დისკის დაყოფა ნიშნავს მასზე ახალი სისტემის დასაყენებელი ადგილის გამოყოფას. აირჩიეთ დანაყოფ(ებ)ი სისტემის დასაყენებლად.\n\nაირჩიეთ თავისუფალი ადგილები დანაყოფის შესაქმნელად.\n\nაირჩიეთ მოწყობილობა, რომელზეც წაიშლება ყველა დანაყოფი და შეიქმნება დაყოფის ახალი სქემა.\n\nშეგიძლიათ წაშალოთ დანაყოფები ან მიუთითოთ მისი გამოყენების სფერო. თქვენ უნდა გქონდეთ ერთი დანაყოფი მაინც ძირითადი ფაილური სისტემისათვის (მონტაჟის პუნქტი /). სასურველია კიდევ ერთი დანაყოფი swap-სივრცისათვის. swap-სივრცეს არა აქვს სტრუქტურა, გამოიყენება სისტემის მიერ როგორც ვირტუალური მეხსიერება.\n\nთუ დანაყოფი უკვე დაფორმატებულია, შეგიძლიათ მასზე არსებული მონაცემების დატოვება და გამოყენება. დაყოფის მთავარ მენიუში ასეთი დანაყოფი აღნიშნულია როგორც "${KEEP}".\n\nახალი სისტემის ინსტალაციისას შეიძლება გადაწყვიტოთ დანაყოფის დაფორმატება. გაითვალისწინეთ: ამ დროს დანაყოფზე ყველა მონაცემი წაიშლება. დაფორმატებული დანაყოფი დაყოფის მთავარ მენიუში აღნიშნულია როგორც "${FORMAT}", ხოლო თუ გადააფორმატებთ, მაშინ - "${DESTROY}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-km.utf-8: ការ​ចែក​ដ្រាយ​ថាសរឹង​ជា​ភាគ​រួម​មាន​ទាំង​ការ​បែងចែក ដើម្បី​បង្កើត​ទំហំ​ដែល​ត្រូវការ​ដើម្បី​ដំឡើង​ប្រព័ន្ធ​ថ្មី​របស់​អ្នក ។ អ្នក​ត្រូវ​តែ​ជ្រើស​ភាគថាស​ដែល​នឹង​ត្រូវ​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​ដំឡើង ។\n\nជ្រើស​ទំហំ​ទំនេរ ដើម្បី​បង្កើត​ភាគថាស​នៅ​ក្នុង​វា ។\n\nជ្រើស​ឧបករណ៍​មួយ​ដើម្បី​យក​ភាគថាស​ទាំងអស់​ចេញ ហើយ​បង្កើតតារាងភាគថាស​ទំនេរ​ថ្មីមួយ ។\n\nជ្រើស​ភាគ​ថាស​មួយ​ដើម្បី​យក​វា​ចេញ​ ឬ ដើម្បី​បញ្ជាក់ថា​តើ​ត្រូវ​ប្រើ​វា​ដូចម្ដេច ។ យ៉ាង​ហោច​ណាស់ អ្នក​ត្រូវ​មាន​ភាគ​ថាស​មួយ​ដើម្បី​ផ្ទុក​ឫសគល់​របស់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ (ចំណុច​ម៉ោន​គឺ /) ។ មនុស្ស​ជាច្រើន​យល់​ថា ការចែកភាគថាស​ស្វប​ដោយ​ឡែក​ក៏​ចាំបាច់​ផង​ដែរ ។ "ស្វប" គឺ​ជា​ទំហំ​មួយ​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ ដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​ប្រើ​ទំហំ​ថាស​ជា "សតិ​និមិត្ម" ។\n\nនៅ​ពេល​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគថាស​រួច អ្នក​អាច​ជ្រើស​ថា​ត្រូវ​រក្សា និង ប្រើ​ទិន្នន័យ​មាន​ស្រាប់​នៅ​ក្នុង​ភាគថាស ។ ភាគថាស​ដែល​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​តាម​វិធី​នេះ នឹង​ត្រូវ​បាន​សម្គាល់​ដោយ "${KEEP}" នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ​មេ ។\n\nជាទូទៅ អ្នក​នឹង​ចង់​ធ្វើ​ទ្រង់​ទ្រាយ​ភាគថាស​ជាមួយ​នឹង​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ដែល​បាន​បង្កើត​ថ្មី ។ ចំណាំ​ថា ៖​ ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​ភាគថាស នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប​ជា​រៀង​រហូត ។ បើ​អ្នក​សម្រេច​ចិត្ត​ថា​ត្រូវ​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគថាស ដែល​បាន​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​រួច វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​សម្គាល់​ដោយ "${DESTROY}" នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ​មេ ។​ ផ្សេង​ពី​នេះ វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​សម្គាល់​ដោយ "${FORMAT}" ។\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-ko.utf-8: 하드 드라이브를 파티션한다는 말은 하드 드라이브를 나눠서 데비안 시스템 설치에 필요한 공간을 만든다는 뜻입니다.  어떤 파티션에 데비안을 설치할지 지정해야 합니다.\n\n파티션을 만들 빈 공간을 하나 선택하십시오.\n\n장치 안의 파티션을 모두 지우고 빈 파티션 테이블을 새로 만드려면 장치를선택하십시오.\n\n파티션을 지우거나 데비안에서 어떻게 사용할 지 지정하려면 파티션을 하나 선택하십시오. 데비안은 최소한 루트 파일 시스템을 위한 파티션 한 개가 필요합니다 (마운트 위치는 /입니다).  많은 사람들은 스왑 파티션을 별도로 만들어야 한다고 권장합니다.  "Swap"은 운영 체제에서 임시로 사용하는 공간으로, 디스크 저장 공간을 "가상 메모리"로 사용합니다.\n\n이미 포맷한 파티션의 경우, 이 파티션의 현재 데이터를 유지하고 계속 사용할 수도 있습니다.  현재 데이터를 유지할 경우 그 파티션은 주 파티션 메뉴에 "${KEEP}" 표시가 됩니다.\n\n일반적으로는 파티션을 포맷해서 파일 시스템을 새로 만듭니다. 주의: 이 파티션의 모든 데이터를 복구할 수 없게 지울 것입니다.  이미 포맷한 파티션을 포맷하는 경우, 주 파티션 메뉴에서 "${DESTROY}" 표시가 됩니다.  포맷하지 않은 파티션은 "${FORMAT}" 표시가 됩니다.\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-ku.utf-8: Divê beşa ku dixwazî sazkirin tê de bibe hilbijêrî.\n\nQadeke vala ya tu yê li ser wê beşan pêk bîne hilbijêrî.\n\nJi bo ku hemû beş biavêjî navî, cîhazekê hilbijêre û beşeke vala ya nû biafirîne.\n\nJi bo avêtinê Beşekê hilbijêre an jî bi awayekî vekirî diyar bike bê çawa bê bikaeanîn. Ji te re beşeke ku pergala pelan a rootê bihewîne divê (beşa xala mountê /). Gelek kes veqetandina beşeke swap pêwîst dibîne. "Swap" ji bo pergalên xebatê cihekî xêzî ne ku dihêlin pergal, depokirina dîskê wekî "virtual memory" bi kar bînin.\n\nDema ku beş jixwe formatbûyî be, dikarî daneyên heyî di beşê de biparêzî û bi kar bînî. Beşên wisa dê di pêşeka beşan de bi "${KEEP}" bên nîşankirin.\n\nBi giştî tu yê bixwazî ku beşê bi pergaleke nû ya pelan format bikî. NÎŞE: hemû daneyên di beşç de dê jê bên birin. Heke biryar bidî ku beş jixwe formatbûyî ye, ew ê di pêşeka beşan de bi "${DESTROY}" bê nîşankirin. Wekî din dê bi "${FORMAT}" bê nîşankirin.\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-lt.utf-8: Kietojo disko dalijimą sudaro loginis dalijimas, sukuriant vietą, reikiamą naujos sistemos įdiegimui. Turite pasirinkti, kurie disko skirsniai bus naudojami sistemai įdiegti.\n\nPasirinkite laisvą vietą disko skirsnių kūrimui joje.\n\nPasirinkite įrenginį, kuriame norima pašalinti visus disko skirsnius ir sukurti naują tuščią skirsnių lentelę.\n\nPasirinkite disko skirsnį jo pašalinimui arba nurodykite, kaip jis turėtų būti naudojamas.  Mažų mažiausiai, reikia vieno disko skirsnio, talpinančio šakninę failų sistemą (kurios prijungimo taškas yra /). Daugelis žmonių taip pat mano, kad atskiras mainų vietos (swap) skirsnis yra būtinas.  "Swap" - tai tokia disko atminties vieta, kurią operacinė sistema panaudoja kaip "virtualią atmintį".\n\nTuo atveju, kai disko skirsnis jau yra formatuotas, galite pasirinkti išsaugoti ir naudoti skirsnyje egzistuojančius duomenis. Skirsnis, kuris bus tokiu būdu naudojamas, pagrindiniame disko dalijimo meniu yra pažymėtas žyme "${KEEP}".\n\nPagrinde Jūs norėsite formatuoti disko skirsnius naujai sukurdami failų sistemą. PASTABA: visi duomenys esantys skirsnyje bus negrįžtamai pašalinti. Jei nuspręsite formatuoti jau formatuotą disko skirsnį, jis pagrindiniame disko dalijimo meniu bus pažymėtas žyme "${DESTROY}". Kitu atveju bus pažymėtas žyme "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-lv.utf-8: Diska sadalīšana partīcijās rada nepieciešamo vietu jūsu jaunās sistēmas instalācijai. Jums jāizvelas kura(s) partīcija(s) tiks lietota(s) instalācijai.\n\nIzvēlieties brīvo vietu, lai tajā veidotu partīcijas.\n\nIzvēlieti ierīci, kurai gribat izdzēst visas esošās partīcijas un izveidot jaunu tukšu partīciju tabulu.\n\nIzvēlieties partīciju, kuru gribat dzēst vai kurai gribat norādīt konkrētu izmantošanas veidu. Jums ir vajadzīga vismaz viena partīcija, kur izvietot failu sistēmas sakni (kuras montēšanas punkts ir /). Lielākā daļa cilvēku uzskata, ka ir nepieciešama arī atsevišķa apmaiņas partīcija. "Swap" ir sistēmai atvēlēta diska vieta, ko tā var izmantot kā "virtuālo atmiņu".\n\nJa partīcija jau ir izveidota, jūs varat izvēlēties vai saglabāt esošos failus tajā vai nē. Partīcijas, kas tiks izmantotas šādā veidā partīciju veidošanas izvēlnē būs atzīmētas ar "${KEEP}".\n\nVispārīgā gadījumā jums vajadzētu formatēt partīciju ar jaunizveidoto failu sistēmu. Piezīme: visi dati šādās partīcijās tiks neatgriezeniski zaudēti. Ja izvēlēsieties pārformatēt jau izveidotu partīiju, tā partīciju izvēlnē tiks atzīmēta ar "${DESTROY}". Citos gadījumos tā būs atzīmēta ar "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-mk.utf-8: Партиционирање на тврд диск се состои во негово делење за да се направи простор потребен за твојот нов систем. Потребно е да одбереш која партиција/и ќе се користат за инсталацијата.\n\nОдбери празен простор да креираш партиции во него.\n\nОдбери уред од кој ќе ги избришеш сите партиции и ќе креираш нова празна партициона табела.\n\nОдбери партиција за да ја избришеш или одреди како ќе се користи. Минимално, потребна е една партиција да ја содржи рут партицијата (чија точка за монтирање е /). Поголемиот дел од корисниците исто така сметаат дека е потребна  посебна партиција за swap. „Swap “ е простор за скицирање на оперативниот систем, ова му овозможува на системот да го користи тврдиот диск како „виртуелна меморија“.\n\nКога партицијата е веќе форматирана, може да одбереш да ги сочуваш веќе постоечките податоци во таа партиција. Партициите кои ќе се користат на овој начин се означени со „${KEEP}“ во главното мени за партиционирање.\n\nВоглавно ќе сакаш да ја форматираш партицијата од ново. Забелешка: сите податоци во партицијата ќе бидат неповратно избришани. Ако одлучиш да форматираш партиција која е веќе форматирана, ќе биде означена со „#${DESTROY}“ во главното мени за партиционирање. Во останат случај ќе биде означена со „${FORMAT}“.\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-ml.utf-8: ഒരു ഹാര്‍ഡ് ഡിസ്കിന്റെ വിഭജനം നിങ്ങളുടെ പുതിയ സിസ്റ്റം ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതിനാവശ്യമായ സ്പേയ്സ് സൃഷ്ടിക്കാനായി അതിനെ മുറിക്കുന്നതുള്‍​ക്കൊള്ളുന്നു. ഏതെല്ലാം ഭാഗങ്ങളാണു്  ഇന്‍സ്റ്റലേഷനുപയോഗിക്കാന്‍ പോകുന്നതു് എന്നു് നിങ്ങള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ടു്.\n\nഭാഗങ്ങള്‍ സൃഷ്ടിക്കാനായി ഒരു സ്വതന്ത്ര സ്ഥലം തെരഞ്ഞെടുക്കുക.\n\nഒരു ഉപകരണം തെരഞ്ഞെടുത്തു് അതിലെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും ഒഴിവാക്കി ഒരു പുതിയ ശൂന്യ വിഭജനപട്ടിക സൃഷ്ടിക്കുക.\n\nഒഴിവാക്കാനോ അല്ലെങ്കില്‍ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണം എന്നു് വ്യക്തമാക്കാനോ ഒരു ഭാഗം തെരഞ്ഞെടുക്കുക. ഏറ്റവും ചുരുങ്ങിയത് റൂട്ട് ഫയല്‍ സിസ്റ്റം (അതിന്റെ മൌണ്ട് പോയിന്റ് / ആണു്) ഉള്‍​ക്കൊള്ളുന്നതിന് ഒരു ഭാഗം നിങ്ങള്‍ക്കു് വേണ്ടി വരും. കൂടുതല്‍ ആളുകളും വേറൊരു സ്വാപ് ഭാഗം അത്യാവശ്യമാണെന്ന് കരുതുന്നു. "സ്വാപ്" എന്നതു്  "വിര്‍ച്വല്‍ മെമറി" ആയി ഡിസ്ക് സ്റ്റോറേജ് ഉപയോഗിയ്ക്കാന്‍ സിസ്റ്റത്തിനെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു ഓപറേറ്റിങ്ങ് സിസ്റ്റത്തിനു വേണ്ട സ്ക്രാച് സ്പേയ്സ് ആണു്.\n\nഒരു ഭാഗം നേരത്തെ തന്നെ ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്തതാണെങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് അതു് മാറ്റാതെ ആ ഭാഗത്ത് നേരത്തെയുള്ള ഡാറ്റ ഉപയോഗിയ്ക്കാന്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കാം. ഇങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങള്‍ പ്രധാന വിഭജന മെനുവില്‍ "${KEEP}" എന്നു് അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടാകും.\n\nപൊതുവേ നിങ്ങള്‍ക്കു് പുതുതായി സൃഷ്ടിച്ച ഫയല്‍ സിസ്റ്റം കൊണ്ടു് ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതായി വരാം. കുറിപ്പ്: ആ ഭാഗത്തിലെ ഡാറ്റ മുഴുവന്‍ തിരിച്ചെടുക്കാന്‍ പറ്റാത്തവിധം നീക്കം ചെയ്യുന്നതായിരിയ്ക്കും. നിങ്ങള്‍ നേരത്തേ ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്ത ഭാഗം ഫാര്‍മാറ്റ് ചെയ്യാന്‍ തീരുമാനിച്ചാല്‍ പ്രധാന മെനുവില്‍ അതു് "${DESTROY}" എന്നു് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കും. അല്ലെങ്കില്‍ അതു് "${FORMAT}" എന്നു് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കും.\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-mr.utf-8: हार्ड डीस्क वरील विभाजन म्हणजे नवीन प्रणाली अधिष्ठापित करण्यासाठी हार्डडिस्कमध्ये विभाग पाडून जागा निर्माण करणे. अधिष्ठापना करण्यासाठी कोणते विभाजन(ने)  निवडावयाचे(ची)  ते तुम्ही ठरवण्याची गरज आहे.\n\nविभाजने निर्मितीसाठी मोकळी जागा निवडा.\n\nसर्व विभाजने काढून टाकून नवीन रिक्त विभाजन तालिका बनविण्यासाठी उपकरणाची निवड करा.\n\nकाढून टाकण्यासाठी वा ते कसे वापरणार ते ठरवण्यासाठी एक विभाजन निवडा. मुळ फाइल प्रणाली साठवण्यासाठी कमीत कमी एका विभाजनाची (ज्याचा आरोहण बिंदू / असतो) आवश्यकता असते. बऱ्याच लोकांना वेगळे अदलाबदल विभाजनाची आवश्यकता असते असे वाटते. प्रचालन प्रणालीसाठी "Swap" ही तात्पूरत्या कामासाठी वापरली जाणारी कच्च्या कामाची जागा असते ज्यामुळे प्रणालीला डिस्कवरील साठवणुकीची जागा "virtual memory" म्हणून वापरता येते.\n\nएखाद्या विभाजनाचे संरुपण आधीच झाले असल्यास त्या विभाजनावरील आधीची माहिती तशीच ठेऊन ते वापरण्याचे तुम्ही निवडू शकता. मुख्य विभाजन मेनू मध्ये या पद्धतीने वापरली जाणार असलेली विभाजने "${KEEP}" अशी चिन्हांकित केली जातात.\n\nसामान्यपणे तुम्हाला नविन फाइल प्रणाली सह विभाजनाचे संरुपण करावयाचे असेल. लक्षात घ्याः अशा विभाजना वरील माहिती कायमची नष्ट होईल. जर तुम्ही या पुर्वी संरुपण केलेले विभाजन परत संरुपित करणार असाल तर, हे संरुपण मुख्य विभाजन मेनूमध्ये "${DESTROY}" असे चिन्हांकित केले जाईल. अन्यथा ते "${FORMAT}" असे चिन्हांकित केले जाईल.\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-nb.utf-8: Partisjonering av en harddisk består av å dele opp harddisken for å lage plass til installasjonen av det nye systemet. Du må velge hvilk(e) partisjon(er) du vil bruke til installasjonen.\n\nVelg et ledig område der du vil opprette en partisjon.\n\nVelg en enhet for å fjerne alle partisjonene på den og opprette en ny, tom partisjonstabell.\n\nVelg en partisjon for å fjerne den eller for å oppgi hvordan den skal brukes. Som et minimum trenger du en partisjon som kan inneholde rotfilsystemet (der monteringspunktet er «/»). De fleste vil også ha en egen partisjon for veksleminne (swap). Veksleminnet er et midlertidig lagringsområde for et operativsystem. Systemet kan bruke dette området som «virtuelt minne».\n\nNår partisjonen allerede er formatert kan du velge å beholde og bruke de eksisterende dataene på partisjonen. Partisjoner som vil bli brukt på denne måten er markert med «${KEEP}» i partisjoneringens hovedmeny.\n\nGenerelt så vil du formatere partisjonen med et nyopprettet filsystem. MERK: Alle data på partisjonen vil bli slettet for alltid. Hvis du velger å formatere en partisjon som allerede er formatert, vil den bli markert med «${DESTROY}» i partisjoneringens hovedmeny. Ellers vil den bli markert med «${FORMAT}».\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-ne.utf-8: हार्ड ड्राइभको विभाजन गर्दा तपाईँको नयाँ प्रणालीले स्थापना गर्न चाहेको खाली ठाउँ सिर्जनागर्ने कुरा बन्छ । स्थापनाका लागि कुन विभाजन(हरू) प्रयोग हुन्छ तपाईँले रोज्नुपर्दछ ।\n\nयसमा विभाजनहरू सिर्जना गर्न खाली ठाउँ चयन गर्नुहोस् ।\n\nयसमा सबै विभाजनहरू हटाउनका लागि यन्त्रको चयन गर्नुहोस् र नयाँ खाली विभाजन तालिका सिर्जना गर्नुहोस् ।\n\nयसलाई हटाउन विभाजन चयन गर्नुहोस् वा यो कसरी प्रयोग हुन्छ निर्दिष्ट गर्नुहोस् । एकदम न्यूनतममा, तपाईँलाई फाइल प्रणालीको मूल समावेश गर्न एउटा विभाजनको आवश्यक पर्दछ (जसको माउन्ट विन्दु / हो) । धेरै मानिसहरुले अलगै स्वाप विभाजनको आवश्यकता महशुस गरे । "Swap" एउटा संचालन प्रणालीका लागि खाली ठाउँ कोर्ने हो, जसले प्रणालीलाई "virtual memory" को रुपमा भण्डारण डिस्क भण्डारण भएको डिस्कलाई प्रयोग गर्न अनुमति दिन्छ ।\n\nयदि विभाजन पहिलेनै ढाँचाबद्ध भईसकेको छ भने तपाईँ विभाजनमा अवस्थित डेटानै राख्न र प्रयोग गर्न रोज्न सक्नु हुनेछ । यो तरिकाले प्रयोग हुने विभाजनहरू मुख्य विभाजन मेनुमा "${KEEP}" ले चिन्ह लगाएको छ ।\n\nसामान्य रुपमा तपाईँ विभाजनको ढाँचाबद्ध नयाँ सिर्जित फाइल प्रणालीको आधारमा गर्न चाहानु हुनेछ । द्रष्टव्य: विभाजनमा भएका सबै डेटा नफर्किने गरी मेटिनेछ । यदि तपाईँ पहिल्यै ढाँचाबद्ध भईसकेको विभाजनलाई ढाँचाबद्ध गर्ने निर्णय गर्नुहुन्छ भने, यसलाई मुख्य विभाजन मेनुमा "${DESTROY}" ले चिन्ह लगाउनेछ । अन्यथा यसलाई "${FORMAT}" ले चिन्ह लगाउनेछ ।\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-nl.utf-8: Het indelen van een harde schijf houdt in dat u ruimte creëert waarin uw nieuwe systeem geïnstalleerd zal worden. U dient aan te geven welke partitie(s) voor de installatie gebruikt zullen worden.\n\nU heeft de volgende mogelijkheden om partities aan te maken.\n\nOm op een schijf alle partities te verwijderen en een nieuwe schijfindelingstabel aan te maken selecteert u de schijf.\n\nOm een partitie te verwijderen of aan te geven hoe deze gebruikt dient te worden, selecteert u de partitie. Er is tenminste één partitie nodig voor het basisbestandssysteem (i.e. voor aanhechtpunt '/'). Daarnaast is over het algemeen een afzonderlijke partitie voor wisselgeheugen noodzakelijk. 'Wisselgeheugen' is een soort kladblok dat het besturingssysteem in staat stelt om de harde schijf als 'virtueel geheugen' te gebruiken.\n\nAls de partitie reeds geformatteerd is, kunt ervoor kiezen om de bestaande gegevens in de partitie te bewaren. Op deze manier gebruikte partities worden aangeven met '${KEEP}' in het hoofd-schijfindelingsmenu.\n\nMeestal zult u de partitie formatteren met een nieuw aangemaakt bestandssysteem. OPMERKING: alle gegevens in de partitie worden daardoor onherroepelijk verwijderd. Als u ervoor gekozen heeft om een reeds geformatteerde partitie opnieuw te formatteren wordt dit in het hoofd-schijfindelingsmenu aangegeven met '${DESTROY}'. Zoniet wordt de partitie gemarkeerd met '${FORMAT}'.\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-nn.utf-8: Partisjonering av ein harddisk består av å dele opp disken for å lage plass til installasjonen av det nye systemet ditt. Du må velje kva for partisjon(ar) som skal brukast til installasjon.\n\nVel eit ledig område for å lage partisjona på det.\n\nVel ei eining for å fjerna alle partisjonar på ho og oppretta ein ny tom partisjonstabell.\n\nVel ein partisjon for å fjerna han eller for å oppgje korleis han skal brukast. Som eit minimum trengst ein partisjon som kan innehalda rotfilsystemet (der monteringspunktet er «/»). Nokre føler også at ein eigen partisjon for vekselminne (swap) er naudsynt. «Vekselminne» er eit skribleområde for eit operativsystem. Det let systemet bruke harddiskplass som «virtuelt minne».\n\nNår partisjonen allereie er formatert kan du velje å ta vare på og bruke dei eksisterande dataa på partisjonen. Partisjonar som vil bli brukt på denne måten er markert med «${KEEP}» i hovudmenyen for partisjonering.\n\nGenerelt så vil du formatere partisjonen med eit nyoppretta filsystem. MERK: Alle data på partisjonen vil bli sletta for alltid. Viss du vel å formatere ein partisjon som allereie er formatert, vil han bli markert med «${DESTROY}» i hovudmenyen for partisjonering. Elles vil han bli markert med «${FORMAT}».\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-no.utf-8: Partisjonering av en harddisk består av å dele opp harddisken for å lage plass til installasjonen av det nye systemet. Du må velge hvilk(e) partisjon(er) du vil bruke til installasjonen.\n\nVelg et ledig område der du vil opprette en partisjon.\n\nVelg en enhet for å fjerne alle partisjonene på den og opprette en ny, tom partisjonstabell.\n\nVelg en partisjon for å fjerne den eller for å oppgi hvordan den skal brukes. Som et minimum trenger du en partisjon som kan inneholde rotfilsystemet (der monteringspunktet er «/»). De fleste vil også ha en egen partisjon for veksleminne (swap). Veksleminnet er et midlertidig lagringsområde for et operativsystem. Systemet kan bruke dette området som «virtuelt minne».\n\nNår partisjonen allerede er formatert kan du velge å beholde og bruke de eksisterende dataene på partisjonen. Partisjoner som vil bli brukt på denne måten er markert med «${KEEP}» i partisjoneringens hovedmeny.\n\nGenerelt så vil du formatere partisjonen med et nyopprettet filsystem. MERK: Alle data på partisjonen vil bli slettet for alltid. Hvis du velger å formatere en partisjon som allerede er formatert, vil den bli markert med «${DESTROY}» i partisjoneringens hovedmeny. Ellers vil den bli markert med «${FORMAT}».\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-pa.utf-8: ਹਾਰਡ ਡਰਾਈਵ ਦੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਨਵਾਂ ਸਿਸਟਮ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਥਾਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਵੰਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁਣਨਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਡੇਬੀਅਨ ਦੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਹੈ।\n\nਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਚੁਣੋ।\n\nਸਾਰੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਜੰਤਰ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਖਾਲੀ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਟੇਬਲ ਬਣਾਓ।\n\nਹਟਾਉਣ ਲਈ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਚੁਣੋ ਜਾਂ ਦਰਸਾਓ ਕਿ ਨ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿ ਤਰਾਂ ਵਣਾ ਹੈਤੇ। ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਦਾ root (ਜਿਸ ਦਾ ਮਾਊਂਟ ਪੁਆਂਇਟ / ਹੈ) ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਿਆਦਾ ਲੋਕ ਅਜਿਹਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਵੱਖਰਾ ਕਿ ਸਵੈਪ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਜਰੂਰੀ ਹੈ। "Swap" ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਇੱਕ ਆਰੰਭ ਥਾਂ ਹੈ, ਜੋ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਡਿਸਕ ਭੰਡਾਰ ਨੂੰ "virtual memory" ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।\n\nਜਦੋਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਭਾਗ ਵਿਚਲਾ ਮੌਜੂਦ ਡਾਟਾ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ, ਜੋ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ "${KEEP}" ਨਾਲ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\nਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਨਵੇਂ ਬਣੇ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਨਾਲ ਭਾਗ ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਟਿੱਪਣੀ: ਭਾਗ ਵਿੱਚਲਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤੇ ਭਾਗ ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਇਹ ਮੁੱਖ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਸੂਚੀ ਵਿਚ "${DESTROY}" ਨਾਲ ਦਰਸਾਈ ਜਾਵੇਗੀ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਇਹ "${FORMAT}" ਨਾਲ ਦਰਸਾਈ ਜਾਵੇਗੀ।\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-pl.utf-8: Partycjonowanie dysku twardego polega na jego podzieleniu w celu przygotowania przestrzeni potrzebnej do instalacji nowego systemu. Musisz wybrać, która partycja (bądź partycje) zostanie użyta do instalacji.\n\nWybierz wolną przestrzeń by utworzyć na niej partycje.\n\nWybierz urządzenie z którego zostaną usunięte wszystkie partycje i powstanie nowa, pusta tablica partycji.\n\nWybierz partycję do usunięcia lub określ jak powinna być użyta. Wymagana jest przynajmniej jedna partycja zawierająca główny system plików (którego punktem montowania jest /). Większość ludzi uważa, że potrzebna jest również oddzielna partycja wymiany. "Przestrzeń wymiany" pozwala systemowi na używanie miejsca na dysku jako "pamięci wirtualnej".\n\nJeśli partycja jest już sformatowana, możesz wybrać by zachować istniejące na niej dane. Takie partycje zostaną oznaczone jako "${KEEP}" w głównym menu partycjonowania.\n\nZazwyczaj będziesz chciał sformatować partycję używając nowego systemu plików. ZAUWAŻ: wszystkie dane zostaną nieodwracalnie usunięte. Jeśli zdecydujesz się na sformatowanie partycji aktualnie zamontowanej, zostanie ona oznaczona jako "${DESTROY}" w głównym menu partycjonowania. W przeciwnym razie będzie to oznaczenie "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-pt.utf-8: Particionar um disco rígido consiste em dividi-lo para criar o espaço necessário para instalar o seu novo sistema.  Necessita escolher que partição(ões) será(ão) utilizada(s) para a instalação.\n\nEscolha um espaço livre para criar nele as partições.\n\nEscolha um dispositivo para lhe remover todas as partições e criar uma nova tabela de partições vazia.\n\nEscolha uma partição para remover ou para especificar como deve ser utilizada. No mínimo, necessita de uma partição para conter o sistema de ficheiros raiz (cujo ponto de montagem é /).  A maioria das pessoas também acha que é necessária uma partição de swap separada. "Swap" é um espaço para o sistema operativo, que permite ao sistema utilizar espaço em disco como "memória virtual".\n\nQuando a partição já estiver formatada pode escolher manter e utilizar os dados existentes na partição.  As partições que irão ser utilizadas desta forma são marcadas com "${KEEP}" no menu principal de particionamento.\n\nRegra geral pretenderá formatar a partição com um novo sistema de ficheiros. NOTA: toda a informação na partição será irreversívelmente apagada. Se decidir formatar uma partição que já está formatada, irá ser marcada com "${DESTROY}" no menu principal de particionamento.  Caso contrário será marcada com "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-pt_br.utf-8: Particionar um disco rígido consiste em dividí-lo para criar o espaço necessário para instalar seu novo sistema. Você precisa escolher qual(is) partição(ões) será(ão) usada(s) para a instalação.\n\nSelecione um espaço livre onde criar partições.\n\nSelecione um dispositivo de onde remover todas as partições e onde criar uma nova tabela de partições vazia.\n\nSelecione uma partição a ser removida ou especifique como a mesma deverá ser usada. No mínimo, você precisa de uma partição para armazenar o sistema de arquivos raiz (o qual é montado sob /). A maioria das pessoas acham que uma partição de troca separada é uma necessidade. A partição de troca ("swap") é um espaço de rascunho para um sistema operacional, a qual permite que o sistema use armazenamento em disco como "memória virtual".\n\nQuando a partição já está formatada você pode optar por mantê-la assim e usar os dados existentes na partição. Partições que serão usadas dessa forma são marcadas como "${KEEP}" no menu principal de particionamento.\n\nGeralmente você irá desejar formatar a partição com um novo sistema de arquivos criado. NOTA: todos os dados na partição serão irreversivelmente removidos. Caso você decida formatar uma partição que já esteja formatada, a mesma será marcada como "${DESTROY}" no menu principal de particionamento. Caso contrário, a mesma será marcado como "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-ro.utf-8: Partiționarea unui disc fix constă în împărțirea acestuia pentru a crea spațiul necesar pentru a instala noul sistem. Trebuie să alegeți care partiție(partiții) va fi folosită pentru instalare.\n\nSelectați un spațiu liber pentru a crea partiții în el.\n\nSelectați un dispozitiv pentru a îndepărta toate partițiile de pe el și pentru a crea o tabelă de partiții nouă și goală.\n\nSelectați o partiție pentru a o șterge sau pentru a specifica modul în care va fi folosită. Minimal, aveți nevoie de o partiție pentru rădăcina sistemului de fișiere (al cărei punct de montare este / ). Cei mai mulți oameni consideră că o partiție separată de swap este, de asemenea, necesară. „Swap” este o zonă de scriere pentru un sistem de operare, care permite sistemului să folosească spațiu de stocare pe disc ca și „memorie virtuală”.\n\nCând partiția este deja formatată puteți alege să păstrați și să folosiți datele existente în partiție. Partițiile care vor fi astfel utilizate, sunt marcate cu „${KEEP}” în meniul principal de partiționare.\n\nÎn general se dorește formatarea partiției cu un nou sistem de fișiere creat. NOTĂ: toate datele de pe partiție vor fi șterse în mod ireversibil. Dacă vă decideți să formatați o partiție care este deja formatată, ea va fi marcată cu „${DESTROY}” în meniul principal de partiționare. Altfel, va fi marcat cu „${FORMAT}”.\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-ru.utf-8: Разметка диска заключается в выделении области для установки новой системы. Вам нужно выбрать какой(ие) раздел(ы) будет(ут) использоваться для установки.\n\nВыберите свободное пространство, в котором будут созданы разделы.\n\nВыберите то устройство, на котором будут удалены все разделы и создана новая пустая таблица разделов.\n\nВыберите раздел для удаления или для указания, как он будет использоваться. Как минимум нужен один раздел, содержащий так называемую корневую файловую систему (точка монтирования /). Многие считают, что также нужен отдельный раздел подкачки. "Подкачка" -- место на жёстком диске без определённой структуры, которое используется системой в качестве "виртуальной памяти".\n\nЕсли раздел уже содержит файловую систему, вы можете оставить и воспользоваться уже существующими в разделе данными. Подобные разделы помечены "${KEEP}" в главном меню разметки дисков.\n\nВ общем случае вы скорее всего захотите отформатировать раздел. ПРИМЕЧАНИЕ: все данные в разделе будут безвозвратно уничтожены. Если вы решитесь отформатировать раздел, уже содержащий файловую систему, то он будет помечен "${DESTROY}" в главном меню разметки дисков, в противном случае пометка будет "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-sk.utf-8: Rozdelenie pevného disku pozostáva z vytvorenia miesta potrebného na inštaláciu vášho nového systému. Zvoľte si oblasť/oblasti, ktoré sa použijú na inštaláciu.\n\nZvoľte voľné miesto na vytvorenie oblastí.\n\nZvoľte zariadenie na zrušenie všetkých oblastí a následne na vytvorenie novej prázdnej tabuľky oblastí.\n\nMusíte si zvoliť oblasť na zmazanie alebo určiť ako sa oblasť použije. Systém potrebuje najmenej jednu oblasť, ktorá bude obsahovať koreňový súborový systém (ktorého prípojný bod je /). Mnoho používateľov zvykne používať aj samostatnú odkladaciu (swap) oblasť. „Swap“ je vyhradené miesto pre operačný systém, ktoré mu umožňuje využiť tento priestor ako „virtuálnu pamäť“.\n\nAk je už oblasť naformátovaná, môžete si zvoliť ponechanie a použitie jestvujúcich údajov na oblasti. Oblasti, ktoré budú použité takýmto spôsobom, sú označené „${KEEP}“ v hlavnom menu rozdeľovania.\n\nVo všeobecnosti bude potrebné sformátovať oblasti, kde boli nanovo vytvorené súborové systémy. POZOR: všetky údaje v takýchto oblastiach budú nenávratne vymazané. Ak ste sa rozhodli formátovať oblasť, ktorá je už naformátovaná, v hlavnom menu rozdeľovania bude takáto oblasť označená „${DESTROY}“. V opačnom prípade bude označená „${FORMAT}“.\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-sl.utf-8: Razdeljevanje trdega diska je sestavljeno iz opravil, s katerimi pripravimo prostor za namestitev vašega novega sistema. Izbrati morate, katere razdelke boste uporabili za namestitev.\n\nIzberite prazen prostor kjer želite ustvariti razdelke.\n\nIzberite napravo, iz katere želite odstraniti vse razdelke in ustvariti novo tabelo razdelkov.\n\nIzberite razdelek, ki ga želite odstraniti ali določiti, kako naj bo uporabljan. V osnovi potrebuje vsaj en razdelek, ki bo vseboval koren datotečnega sistema (priklopna točka je /). Večina ljudi je tudi mnenja, da je potrebno imeti ločen izmenjalni razdelek. "Izmenjalni razdelek" je prostor namenjen operacijskemu sistemu, ki sistemu omogoča uporabo "navideznega pomnilnika".\n\nKo je razdelek formatiran, lahko izberete, da boste obdržali in uporabljali podatke na njem. Razdelki, ki jih boste uporabljali na ta način, bodo označeni s "${KEEP}" v glavnem meniju razdeljevanja.\n\nV splošnem boste želeli formatirati razdelek z vašim novim sistemom. OPOMBA: vsi podatki na razdelku bodo nepovratno izbrisani. Če se boste odločili, da boste formatirali razdelek, ki je že bil formatiran, bo označen z "${DESTROY}" v glavnem meniju razdeljevanja. V nasprotnem primeru bo označen s "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-sq.utf-8: Të ndash një disk të ngurtë konsiston në copëtimin e tij për të krijuar hapësirën e duhur për instalimin e sistemit tënd të ri.  Duhet të zgjedhësh cilën/at ndarje do përdorësh për këtë instalim.\n\nZgjidh një hapësirë të lirë për të krijuar ndarje në të.\n\nZgjidh një dispozitiv për të hequr të gjitha ndarjet në të dhe për të krijuar një tabelë ndarje të re.\n\nZgjidh një ndarje për ta hequr ose për të përcaktuar se si duhet përdorur. Do të duhet të paktën një ndarje që përmban rrënjën(root) e filesistemit (pika e montimit e të cilit është /).  Gjithashtu disa mendojnë që një hapësirë swap është e nevojshme.  "Swap" është një hapësirë e papërgatitur për një sistem operativ, e cila lejon përdorimin e hapësirës së disqeve të ngurtë si "kujtesë virtuale".\n\nKur ndarja është e formatuar, mund të zgjedhësh ruajtjen dhe përdorimin e të dhënave ekzistuese në atë ndarje.  Ndarjet që do përdoren në këtë mënyrë, janë shënuar me "${KEEP}" në menunë kryesore të ndarjes.\n\nNë përgjithësi do të duhet ta formatosh ndarjen me filesistemin e sapokrijuar.  SHENIM: të gjitha të dhënat në ndarje do fshihen përfundimisht.  Nëse vendos të formatosh një ndarje e cila është e formatuar, do shënohet me "${DESTROY}" në menunë kryesore të ndarjes.  Përndryshe do shënohet me "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-sv.utf-8: Partitionering av en hårddisk består av att logiskt dela upp den för att skapa det utrymme som behövs för att installera ditt nya system.  Du måste välja vilken eller vilka partitioner som ska användas till installationen.\n\nVälj ett ledigt utrymme för att skapa partitioner på det.\n\nVälj en enhet för att ta bort alla partitioner på den och skapa en ny tom partitionstabell.\n\nVälj en partition för att ta bort eller för att ange hur Debian ska använda den. Som ett minimum krävs en partition som ska innehålla rotfilsystemet (vars monteringspunkt är /).  De flesta tycker också att en separat växlingspartition är en nödvändighet.  Växlingsutrymmet är ett temporärt utrymme för operativsystemet vilket tillåter systemet att använda hårddisklagring som "virtuellt minne".\n\nNär partitionen redan är formaterad kan du välja att behålla och använda den befintliga datan på partitionen.  Partitioner som kommer att användas på det här sättet markeras med "${KEEP}" i huvudpartitioneringsmenyn.\n\nNormalt sett vill du formatera partitionen med ett nytt filsystem. OBSERVERA: all data på partitionen kommer att tas bort oåterkalleligt. Om du väljer att formatera en partition som redan är formaterad kommer den att markeras med "${DESTROY}" i huvudpartitioneringsmenyn. Annars kommer den att markeras med "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-ta.utf-8: வன் தட்டை பகிர்வது உங்கள் புதிய இயங்கு தளத்தை நிறுவ இடம் அமைப்பதற்காகதான். எந்த பகிர்வுகளில் நிறுவ வேண்டும் என தேர்ந்து எடுக்க வேண்டும்.\n\nபகிர்வுகளை உருவாக்க ஒரு வெற்று இடத்தை தேர்வு செய்க.\n\nபகிர்வுகளை நீக்கி புதிய பகிர்வு அட்டவணை உருவாக்கப்பட வேண்டிய சாதனத்தை தேர்வு செய்க.\n\nநீக்கவோ அல்லது எப்படி உபயோகிப்பது என நிர்ணயிக்கவோ ஒரு பகிர்வை  தேர்ந்தெடுங்கள். மிகக் குறைவாக மூல (root) கோப்பு அமைப்பிற்கு ஒரு பகிர்வு (இதில் ஏற்றப் புள்ளி / இருக்கும்) தேவை.பலர் இடமாற்று இடம் அவசியம் என நினைக்கிறார்கள். இடமாற்று ("Swap" ) என்பது இயங்கு தளம் அவ்வப்போது எழுதி வைத்துக்கொள்ள பயன் படுத்தும் இடம். இதனால் இந்த வன் தட்டு இடம் மெய்நிகர் நினைவகமாக ("virtual memory") விளங்கும்.\n\nபகிர்வு ஏற்கனவே ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டிருந்தால் அதை அதிலுள்ள தகவல்களை அழிக்காமல் அப்படியே பயன்படுத்தலாம். அப்படிப் பயன்படுத்தப்படும் பகிர்வுகள் முதன்மை பகிர்வு பட்டியில் "${KEEP}" என்று குறிக்கபப்ட்டிருக்கும்.\n\nபொதுவாக நீங்கள் பகிர்வை புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட கோப்பு அமைப்பை கொண்டு ஒழுங்குபடுத்த விரும்புவீர்கள். குறிக்க: அந்த பகிர்வில் உள்ள அனைத்து தகவல்களும் அழிக்கப்படும். ஏற்கனவே ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட பகிர்வை ஒழுங்குப்படுத்த விரும்பினால் முதன்மை பகிர்வு பட்டியில் "${DESTROY}" என்று குறிக்கப்பட்டிருக்கும். இல்லையேல் "${FORMAT}" என்று குறிக்கப்பட்டிருக்கும்.\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-th.utf-8: การแบ่งพาร์ทิชันฮาร์ดดิสก์ ประกอบด้วยการแบ่งพื้นที่เพื่อสร้างที่ว่างสำหรับติดตั้งระบบ คุณต้องเลือกพาร์ทิชันที่จะใช้ติดตั้ง\n\nคุณสามารถเลือกพื้นที่ว่างเพื่อสร้างพาร์ทิชันในนั้น\n\nสามารถเลือกอุปกรณ์เพื่อลบพาร์ทิชันในนั้นทั้งหมด แล้วสร้างตารางพาร์ทิชันเปล่าอันใหม่\n\nหรือเลือกพาร์ทิชันเพื่อลบทิ้งหรือกำหนดวิธีการใช้งานพาร์ทิชันใหม่ อย่างน้อยที่สุด คุณต้องมีพาร์ทิชันหนึ่งเพื่อเก็บระบบแฟ้มราก (ซึ่งตำแหน่งเมานท์คือ /) นอกจากนี้ หลายคนยังรู้สึกว่าพาร์ทิชันสลับแยกต่างหากก็จำเป็น  "พื้นที่สลับ" หมายถึงพื้นที่สำหรับทดของระบบปฏิบัติการ ซึ่งทำให้ระบบสามารถใช้เนื้อที่ในดิสก์เป็น "หน่วยความจำเสมือน" ได้\n\nถ้าพาร์ทิชันถูกฟอร์แมตไว้แล้ว คุณอาจเลือกที่จะรักษาและใช้ข้อมูลเดิมที่มีอยู่ในพาร์ทิชันก็ได้ พาร์ทิชันที่จะถูกใช้ในลักษณะนี้ จะแสดงด้วย "${KEEP}" ในเมนูหลักสำหรับแบ่งพาร์ทิชัน\n\nโดยทั่วไปแล้ว คุณจะต้องการฟอร์แมตพาร์ทิชันด้วยการสร้างระบบแฟ้มใหม่ โปรดสังเกต: ข้อมูลทั้งหมดในพาร์ทิชันจะถูกลบทิ้งอย่างเรียกกลับคืนไม่ได้ ถ้าคุณตัดสินใจที่จะฟอร์แมตพาร์ทิชันที่เคยฟอร์แมตมาแล้ว โปรแกรมจะทำเครื่องหมาย "${DESTROY}" ในเมนูหลักสำหรับแบ่งพาร์ทิชัน มิฉะนั้น ก็จะทำเครื่องหมาย "${FORMAT}" แทน\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-tl.utf-8: Ang pag-partisyon ng hard drive ay ang paghahati nito upang bumuo ng mga puwang na kailangan upang maluklok ang inyong bagong sistema.  Kailangan niyong pumili kung aling (mga) partisyon ang gagamitin sa pagluklok.\n\nPumili ng free space upang bumuo ng mga partisyon dito.\n\nPumili ng device upang tanggalin ang nilal\n\nPumili ng partisyon upang tanggalin ito o upang itakda kung paano ito gagamitin. Kinakailangan ng hindi kukulang sa isang partisyon na maglalaman ng root ng file system (na ang kanyang mount point ay /). Marami ang hinihikayat na kailangan ang hiwalay na partisyon para sa swap. Ang "swap" ay puwang na ginagamit ng operating system bilang scratch, na nagagamit ng sistema ang disk storage bilang "virtual memory".\n\nKapag naka-format na ang partisyon, maaari niyong piliin na ipanatili at gamitin ang mga datos sa partisyon. Ang mga partisyon na gagamitin sa ganitong paraan ay markado ng "${KEEP}" sa pangunahing menu ng pag-partisyon.\n\nKaraniwan na hinahanda ang isang partisyon sa pamamagitan ng pag-format nito gamit ang isang file system.  PAUNAWA: lahat ng datos sa partisyon ay mabubura ng tuluyan.  Kung magpasiya kayong i-format ang isang partisyon na naka-format na, ito ay mamarkahan ng "${DESTROY}" sa punong menu ng pag-partisyon.  Kung hindi, ito ay mamarkahan ng "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-tr.utf-8: Sabit diskin bölümlenmesi, yeni sisteminizin kurulumu için gerekli alanı oluşturmak maksadıyla diskin mantıksal parçalara bölünmesi işleminden oluşmaktadır. Kurulumda kullanılacak bölüm veya bölümleri seçmeniz gerekiyor.\n\nÜzerinde bölümler oluşturacağınız boş bir alan seçin.\n\nÜzerindeki tüm bölümleri silerek yeni ve boş bir bölümleme tablosu oluşturacağınız bir aygıt seçin.\n\nSilmek veya kullanılma şeklini belirtmek için bir bölüm seçin. Asgari şart olarak, (bağlama noktası / olan) kök dosya sistemini içerecek tek bir bölüme ihtiyaç duyacaksınız. Birçok kişi ayrı bir takas bölümünü de bir zorunluluk olarak görmektedir. "Takas", işletim sistemi tarafından "sanal bellek" olarak kullanılabilecek bir disk alanıdır.\n\nZaten biçimlenmiş durumda olan bir bölüme dokunmamayı ve bölümdeki veriyi kullanmayı seçebilirsiniz. Bu şekilde kullanılacak bölümler ana bölümleme menüsünde "${KEEP}" olarak işaretlenir.\n\nGenel olarak, yeni oluşturulmuş bir dosya sistemine sahip bir bölümün biçimlenmesini isteyeceksiniz. NOT: Bu işlem sonucunda bölümdeki tüm veriler geri dönüşü olmayacak şekilde silinecektir. Zaten biçimlenmiş bir bölümü biçimlemeye karar vermişseniz, bu bölüm ana bölümleme menüsünde "${DESTROY}" olarak işaretlenecektir. Aksi halde "${FORMAT}" olarak işaretlenecektir.\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-uk.utf-8: Розбивка жорсткого диску - це поділ його з метою створення простору, який потрібен для встановлення нової системи. Вам потрібно вибрати розділи, які будуть використані для встановлення.\n\nВиберіть вільний простір для створення розділів на ньому.\n\nВиберіть пристрій на якому потрібно вилучити всі розділи та створити нову порожню таблицю розділів.\n\nВиберіть розділ, щоб вилучити його або вказати, як він повинен використовуватися. Як мінімум, потрібен один розділ, який містить кореневу файлову систему (точкою монтування якого є /). Більшість людей вважають, що окремий розділ підкачки також необхідний. Розділ підкачки („swap“) - це область диску, яку операційна система може використовувати як „віртуальну пам'ять“.\n\nЯкщо розділ вже відформатований, ви можете вибрати, чи потрібно зберігати та використовувати існуючі на цьому розділі дані. Розділи, які будуть використовуватися таким чином, позначені „${KEEP}“ в головному меню розбивки.\n\nВ загальному випадку ви можете відформатувати розділ. ЗАУВАЖЕННЯ: всі дані на розділі будуть знищені. Якщо ви вирішите форматувати розділ, який вже відформатований, то він буде позначений „${DESTROY}“ в головному меню розбивки. Інакше він буде позначений „${FORMAT}“.\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-vi.utf-8: Việc phân vùng đĩa cứng là quá trình chia nó ra để tạo chỗ cần thiết để cài đặt hệ thống mới. Bạn hãy chọn những phân vùng nào cần dùng khi cài đặt.\n\nHãy chọn chỗ rỗng nơi cần tạo các phân vùng.\n\nHãy chọn thiết bị nơi cần gỡ bỏ mọi phân vùng và tạo bảng phân vùng trống mới.\n\nHãy chọn một phân vùng, để gỡ bỏ nó hoặc để ghi rõ cách nên sử dụng nó. Cần thiết ít nhất một phân vùng để chứa gốc hệ thống tập tin (mà có điểm lắp « / »). Thường cũng cần thiết một phân vùng trao đổi (swap) riêng. Chỗ trao đổi (swap space) là chỗ làm việc cho hệ điều hành, mà cho phép hệ điều hành sử dụng sức chứa trên đĩa như là bộ nhớ ảo (virtual memory). (Máy vi tính không có đủ chỗ trao đổi sẽ chạy chậm, nhất là khi thực hiện công việc phức tạp, chẳng hạn khi xử lý đồ họa lớn.)\n\nTrên phân vùng được định dạng sẵn, bạn có thể chọn giữ và sử dụng các dữ liệu đã có. Phân vùng cần dùng bằng cách này có nhãn « ${KEEP} » trong trình đơn phân vùng chính.\n\nNói chung, bạn sẽ muốn định dạng phân vùng bằng hệ thống tập tin mới tạo. GHI CHÚ : tất cả các dữ liệu trong vùng này sẽ bị xóa hoàn toàn. Nếu bạn chọn định dạng một phân vùng đã được định dạng, nó sẽ có nhãn « ${DESTROY} » trong trình đơn phân vùng chính. Không thì nó sẽ có nhãn « ${FORMAT} ».\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-wo.utf-8: Partisoŋ ab disk budëgër mooy nga xaajale ko ngir sos barab bi ngay soxla ngir istale sa sistem bu bees bi. Da ngaa wara tann yan partisoŋ lañu nara jëfandikoo ci istalaasioŋ bi.\n\nTannal ab barab bu deful dara ngir sos ci ab partisoŋ.\n\nTannal ab periferik ngir far mboolem partisoŋ yi ci ne daldi sos benn taabal u partisoŋ bu bees.\n\nTannal ab partisoŋ ngir far ko walla ngir wax nan lan ko wara jëfandikoo. Lu mu néewnéew, danga soxla benn partisoŋ buy def reen bu sistem bi, at poñ biñukoy monte di  '/'. Li ëppu ci nit ñi jappunañu ne yit barab u weccoonte bi (swap) dafay soxla ab partisoŋ bu boppam. "Swap" nak dafay may sa sistem u doxal bi mana jëfandikoo sa diskbudëgër bi defko "memuwar wirtuel".\n\nBu fekkee partisoŋ bi deeskoo formaate ba noppi, kon man ngaa tëye done yi ci nekk.  Partisoŋ yi deme nooni deesna  leen mandargaal ak "${KEEP}" ci menu bu partisoŋ bi.\n\nLi ci ëppu da ngay bëgg a formaate patisoŋ bi ak sistem u fiise bu yees booy sos SEETLU: mbooleem done ci yi partisoŋ bi deesna leen far ba fawwu.  Boo dogoo ci formaate ab partisoŋ bu ñu formaate ba noppi, deesna ko mandargale ak  "${DESTROY}" ci menu partisoŋ bu mag bi.  Bu loolu amul deeskoy marke  "${FORMAT}".\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-zh_cn.utf-8: 硬盘分区也就是对硬盘进行逻辑分隔，以创建安装您的新系统所需的空间。您需要选择哪些分区将被用于安装。\n\n请选择一块空闲空间以在其中创建分区。\n\n请选择一个设备以删除其中所有的分区并创建一个新的空分区表。\n\n请选择一个分区以删除它或指明将如何使用它。您最少需要一个分区以存放文件系统的根 (其挂载点是 /)。大多数人会觉得还有必要设置一个单独的交换分区。“交换区”是一块给操作系统反复擦写的空间，可以允许系统将磁盘存储系统作为“虚拟内存”使用。\n\n如果分区已经被格式化，您也可以保持并使用分区上已有的数据。这些分区将在主分区菜单中被标上“${KEEP}”。\n\n通常情况下，您会希望格式化分区并创建新文件系统。注意：分区中所有的数据都将被不可逆转的删除。如果您决定对已格式化的分区重装进行格式化操作，它将在主分区菜单中被标上“${DESTROY}”。否则，它将被标注成“${FORMAT}”。\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Extended_description-zh_tw.utf-8: 硬碟分割也就是在硬碟上進行劃分，以便能建立在安裝新的系統時所需的空間。您必須選擇一個或多個分割區來做為安裝之用。\n\n請選擇一個未使用空間以在其上建立分割區。\n\n請選擇一個裝置以移除其全部的分割區並建立一個全新的空白磁碟分割表。\n\n請選擇一個分割區以進行移除，或指定它要作何用途。在最低限度上，您至少需要一個分割區來包含 root 檔案系統 (它的掛載點即為 /)。而大部份的人多認為還另外再需要一個置換空間。置換 (Swap) 是一個作業系統所使用的塗銷空間 (Scratch Space)，系統可以利用這些磁碟儲存空間來做為「虛擬記憶體」之用。\n\n如果該分割區已經過格式化，您可以選擇保留並繼續沿用在分割區裡既有的資料。在主要磁碟分割選單中將會把這些分割區標示為【${KEEP}】。\n\n一般而言，您也許想要在分割區上以建立新的檔案系統的方式來進行格式化。[注意]：在該分割區裡的資料將會被完完全全得清除掉。如果您決定要在一個已格式化的分割區上再次進行格式化，在主要磁碟分割選單中它將會被標示為【${DESTROY}】。否則，它則是會被標示為【${FORMAT}】。\n\n${ARCHITECTURE_HELP}
Type: note
Owners: partman-target/help

Name: partman-target/mount_failed
Default: true
Description: Do you want to resume partitioning?
Description-am.utf-8: ዲስክ መክፈሉን የቀጥል?
Description-ar.utf-8: هل تريد أن تستأنف التجزئة؟
Description-be.utf-8: Вярнуцца да перадзелу дыскаў?
Description-bg.utf-8: Желаете ли да се върнете към редактиране на дяловете?
Description-bn.utf-8: পুনরায় পার্টিশনকারী প্রক্রিয়া আরম্ভ করতে চান কি?
Description-bs.utf-8: Da li ┼╛elite nastaviti particionisanje?
Description-ca.utf-8: Voleu continuar amb el partici├│?
Description-cs.utf-8: Chcete pokračovat v rozdělování?
Description-da.utf-8: Vil du fortsætte partitioneringen?
Description-de.utf-8: Wollen Sie die Partitionierung fortsetzen?
Description-dz.utf-8: ཁྱོད་བར་བཅད་འབད་ནི་ལུ་བསྐྱར་ལོག་འབད་ནི་ཨིན་ན?
Description-el.utf-8: Θέλετε να συνεχίσετε την διαμέριση;
Description-eo.utf-8: ─êu vi volas rekomenci la diskpartigadon?
Description-es.utf-8: ┬┐Desea reanudar con el particionado?
Description-et.utf-8: Kas soovid partitsioneerimist jätkata?
Description-eu.utf-8: Partizioak egiten jarraitu nahi duzu?
Description-fi.utf-8: Haluatko jatkaa osiointia?
Description-fr.utf-8: Souhaitez-vous recommencer le partitionnement ?
Description-gl.utf-8: ┬┐Quere continuar o particionamento?
Description-gu.utf-8: તમે પાર્ટિશન પાછુ લાવવા માંગો છો?
Description-he.utf-8: האם ברצונך להמשיך בחלוקה למחיצות?
Description-hi.utf-8: क्या आप पार्टिशनिंग जारी रखना चाहते हैं?
Description-hr.utf-8: ┼╜elite li nastaviti particioniranje?
Description-hu.utf-8: Folytatod a particionálást?
Description-id.utf-8: Apakah Anda ingin melanjutkan proses pemartisian?
Description-it.utf-8: Riprendere il partizionamento?
Description-ja.utf-8: パーティショニングを再開しますか?
Description-ka.utf-8: გავაგრძელოთ დაყოფა?
Description-km.utf-8: តើ​អ្នក​ចង់​បន្ត​ចែក​ភាគ​ថាស​ឬ​ទេ ?
Description-ko.utf-8: 파티션을 다시 시작하시겠습니까?
Description-ku.utf-8: Tu dixwazî dabeşkirinê bidomînî?
Description-lt.utf-8: Ar norite t─Östi disko dalijim─à?
Description-lv.utf-8: Vai v─ôlaties turpin─üt part─½ciju izveidi?
Description-mk.utf-8: Дали сакаш да продолжиш со партиционирање?
Description-ml.utf-8: വിഭജനം പുനരാരംഭിക്കാന്‍ നിങ്ങളാഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
Description-mr.utf-8: तुम्हाला विभाजन प्रक्रिया पुन्हा सुरु करायची आहे का?
Description-nb.utf-8: Vil du fortsette partisjoneringa?
Description-ne.utf-8: के तपाईँ विभाजनलाई पुन: निरन्तरता दिन चाहानुहुन्छ?
Description-nl.utf-8: Wilt u het indelen van de schijf hervatten?
Description-nn.utf-8: Vil du halde fram med partisjonering?
Description-no.utf-8: Vil du fortsette partisjoneringa?
Description-pa.utf-8: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਤੇ ਮੁੜ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Description-pl.utf-8: Czy chcesz kontynuowa─ç partycjonowanie?
Description-pt.utf-8: Deseja continuar o particionamento?
Description-pt_br.utf-8: Você deseja reiniciar o particionamento?
Description-ro.utf-8: Doriți să continuați partiționarea?
Description-ru.utf-8: Хотите ли вы продолжить разметку?
Description-sk.utf-8: Chcete pokračovať v rozdeľovaní?
Description-sl.utf-8: ┼╜elite nadaljevati z razdeljevanjem?
Description-sq.utf-8: Dëshiron të ripërmbledhësh ndarjen?
Description-sv.utf-8: Vill du återuppta partitioneringen?
Description-ta.utf-8: பகிர்தலை தொடர விரும்புகிறீர்களா?
Description-th.utf-8: คุณต้องการย้อนไปแบ่งพาร์ทิชันใหม่หรือไม่?
Description-tl.utf-8: Nais niyo bang magpatuloy ng pag-partisyon?
Description-tr.utf-8: B├╢l├╝mlemeye devam etmek istiyor musunuz?
Description-uk.utf-8: Чи хочете ви продовжити розбивку?
Description-vi.utf-8: Bạn có muốn tiếp tục lại tạo phân vùng không?
Description-wo.utf-8: Ndax bëgg ngaa tambulewaat a partisoŋ?
Description-zh_cn.utf-8: 您是否希望重新分区？
Description-zh_tw.utf-8: 您是否想要重新分割磁碟？
Extended_description: The attempt to mount a file system with type ${TYPE} in ${DEVICE} at ${MOUNTPOINT} failed.\n\nYou may resume partitioning from the partitioning menu.
Extended_description-am.utf-8: በ${DEVICE} ያለውን የፋይል ስርዓት ${TYPE} በ${MOUNTPOINT} ላይ ለመጫን የተደረገው ሙከራ አልተሳካም፡፡\n\nከከፈላ ምናሌው መክፈሉን መቀጠል ይችላሉ።
Extended_description-ar.utf-8: فشلت محاولة تركيب نظام الملفّات ذو الفئة ${TYPE} في الجهاز ${DEVICE} عند ${MOUNTPOINT}.\n\nيمكنك أن تستأنف التجزئة من قائمة التجزئة.
Extended_description-be.utf-8: Не атрымалася прымацаваць файлавую сыстэму тыпу ${TYPE} на ${DEVICE} да пункту ${MOUNTPOINT}.\n\nВы можаце вярнуцца да перадзелу дыскаў з дапамогай меню перадзелу.
Extended_description-bg.utf-8: Грешка при опит за монтиране в ${MOUNTPOINT} на файлова система от тип ${TYPE} от ${DEVICE}.\n\nМожете да продължите с редактиране на дяловете.
Extended_description-bn.utf-8: ডিভাইস ${DEVICE}-এর ${MOUNTPOINT} মাউন্ট পয়েন্টে ${TYPE} ধরনের একটি ফাইল সিস্টেম মাউন্ট করার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে।\n\nআপনি পার্টিশনকারী মেনু থেকে পুনরায় পার্টিশন করতে পারেন।
Extended_description-bs.utf-8: Pokušaj montiranja datotečnog sistema tipa ${TYPE} sa ${DEVICE} na ${MOUNTPOINT} nije uspio.\n\nMožete nastaviti particionisanje iz menija za particionisanje.
Extended_description-ca.utf-8: Ha fallat l'intent per muntar un sistema de fitxers de tipus ${TYPE} de ${DEVICE} a ${MOUNTPOINT}.\n\nPodeu continuar la partici├│ des del men├║ de partici├│.
Extended_description-cs.utf-8: Pokus o připojení souborového systému ${TYPE} z ${DEVICE} pod ${MOUNTPOINT} selhal.\n\nZ menu rozdělování můžete v dělení pokračovat.
Extended_description-da.utf-8: Forsøget på at montere et filsystem med typen ${TYPE} fra ${DEVICE} på ${MOUNTPOINT} mislykkedes.\n\nDu kan fortsætte partitioneringen fra partitioneringsmenuen.
Extended_description-de.utf-8: Der Versuch, ein Dateisystem vom Typ ${TYPE} auf ${DEVICE} nach ${MOUNTPOINT} einzubinden, schlug fehl.\n\nSie k├╢nnen die Partitionierung im Partitionsmen├╝ fortsetzen.
Extended_description-dz.utf-8: ${MOUNTPOINT}ལུ་${DEVICE}ནང་གི་${TYPE}དཔར་བསྐྲུན་འབད་མི་དང་མཉམ་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་སྦྱར་བརྩེགས་འབད་ནི་ལུ་དཔའ་བཅམ་མི་འདི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།\n\nཁྱོད་ཀྱིས་བར་བཅད་འབད་མིའི་དཀར་ཆག་ནང་ལས་བར་བཅད་འབད་ནི་བསྐྱར་ལོག་འབད་དགོཔ་འོང་།
Extended_description-el.utf-8: Απέτυχε η προσπάθεια προσάρτησης του συστήματος αρχείων τύπου ${TYPE} από το${DEVICE} στο ${MOUNTPOINT}.\n\nΜπορείτε να συνεχίσετε την διαμέριση από το μενού διαμέρισης.
Extended_description-eo.utf-8: La surmetprovo de '${TYPE}'-a dosiersistemon en ${DEVICE} sur ${MOUNTPOINT} malsukcesis.\n\nVi povas reprovi la diskpartigadon de la menuo.
Extended_description-es.utf-8: Fall├│ el intento de montar un sistema de ficheros de tipo ${TYPE} en ${DEVICE} sobre ${MOUNTPOINT}.\n\nPuede reanudar el particionado en el men├║ de particionado.
Extended_description-et.utf-8: Katse luua kettale ${DEVICE} haakepunkti ${MOUNTPOINT} tarvis failisüsteemi ${TYPE} nurjus.\n\nVõid partitsioneerimismenüüst partitsioneerimist jätkata.
Extended_description-eu.utf-8: Huts egin du ${TYPE} motako fitxategi sistema ${DEVICE} gailuan ${MOUNTPOINT} muntatze puntuan muntatzeko ahaleginak.\n\nPartizioak egiten jarrai dezakezu partizioak egiteko menuan.
Extended_description-fi.utf-8: Tiedostojärjestelmän tyypiltään ${TYPE} liittäminen laitteelle ${DEVICE} liitoskohtaan ${MOUNTPOINT} ei onnistunut.\n\nOsioiden tekoa voidaan jatkaa osiointivalikosta.
Extended_description-fr.utf-8: La tentative de montage d'un système de fichiers ${TYPE} de ${DEVICE} sur ${MOUNTPOINT} a échoué.\n\nVous pouvez recommencer le partitionnement à partir du menu.
Extended_description-gl.utf-8: Non se puido montar un sistema de ficheiros de tipo ${TYPE} no dispositivo ${DEVICE} en ${MOUNTPOINT}.\n\nPode continuar o particionamento dende o men├║ de particionamento.
Extended_description-gu.utf-8: ${MOUNTPOINT} પર ${DEVICE} માં ${TYPE} પ્રકારની ફાઇલ સિસ્ટમને માઉન્ટ કરવાનો પ્રયત્ન નિષ્ફળ ગયો.\n\nપાર્ટિશન મેનુમાંથી તમે પાર્ટિશન કરવાનું ફરી શરૂ કરી શકો છો.
Extended_description-he.utf-8: כישלון בניסיון לעגות את מערכת המקבצים מסוג ${TYPE} ברכיב ${DEVICE} על נקודת העגינה ${MOUNTPOINT}.\n\nניתן להמשיך את החלוקה למחיצות מתפריט החלוקה למחיצות.
Extended_description-hi.utf-8: ${DEVICE} में ${TYPE} प्रकार के फाइलतंत्र को ${MOUNTPOINT} पर आरूढ़ करनेका प्रयास असफल रहा.\n\nआप पार्टिशनिंग मेन्यू में जा कर पार्टिशनिंग जारी रख सकते हैं।
Extended_description-hr.utf-8: Pokušaj montiranja datotečnog sustava tipa ${TYPE} na uređaj ${DEVICE} u točku ${MOUNTPOINT} nije uspio.\n\nMožete nastaviti particioniranje iz glavnog izbornika.
Extended_description-hu.utf-8: ${DEVICE} ${TYPE} fájlrendszere ${MOUNTPOINT} pontra csatolása meghiúsult.\n\nA particionálást a particionáló-menüben folytathatod.
Extended_description-id.utf-8: Usaha untuk mengaitkan sebuah sistem berkas dengan jenis ${TYPE} pada ${DEVICE} ke ${MOUNTPOINT} gagal.\n\nAnda bisa melanjutkan proses pemartisian melalui menu partisi.
Extended_description-it.utf-8: Tentativo di montare un file system di tipo ${TYPE} in ${DEVICE} su ${MOUNTPOINT} fallito.\n\nÈ possibile riprendere il partizionamento dal menu di partizionamento.
Extended_description-ja.utf-8: ${DEVICE} にある ${TYPE} タイプのファイルシステムを ${MOUNTPOINT} にマウントする試行に失敗しました。\n\nパーティショニングメニューからパーティショニングを再開できます。
Extended_description-ka.utf-8: ${DEVICE} მოწყობილობაზე ${MOUNTPOINT} პუნქტში ${TYPE} ფაილური სისტემის დაყენება ვერ მოხერხდა.\n\nდაყოფა შეგიძლიათ გააგრძელოთ დაყოფის მენიუდან.
Extended_description-km.utf-8: ការ​ប៉ុនប៉ង​ម៉ោន​ប្រព័ន្ធឯកសារជាមួយ​នឹង​ប្រភេទ ${TYPE} នៅ​ក្នុង ${DEVICE} នៅ​ត្រង់​${MOUNTPOINT} បាន​បរាជ័យ​ហើយ ។\n\nអ្នក​អាច​បន្ត​ចែក​ភាគ​ថាស​តាម​ម៉ឺនុយ​ចែក​ភាគ​ថាស ។
Extended_description-ko.utf-8: ${MOUNTPOINT} 위치에 ${DEVICE} 장치의 ${TYPE} 타입 파일 시스템을 마운트하는 데 실패했습니다.\n\n파티션 메뉴에서 파티션 나누기를 다시 시작할 수 있습니다.
Extended_description-ku.utf-8: Pergala dosgiyan a ${TYPE} di amûra  ${DEVICE} de bi ${MOUNTPOINT} re nehate girêdan.\n\nTu dikarî ji pêşeka dabeşkirinê kar bidomînî.
Extended_description-lt.utf-8: Bandymas prijungti ${TYPE} tipo failų sistemą, esančią įrenginyje ${DEVICE},prie taško ${MOUNTPOINT} nepavyko.\n\nGalite pratęsti dalijimą iš disko dalijimo meniu.
Extended_description-lv.utf-8: Mēģinājums piemontēt ${TYPE} tipa failu sistēmu ${MOUNTPOINT} uz ${DEVICE} nav izdevies.\n\nJūs varat turpināt partīciju izveidi partīciju veidošanas izvelnē.
Extended_description-mk.utf-8: Обидот да го монтирам датотечниот систем со тип ${TYPE} од ${DEVICE} во ${MOUNTPOINT} не успеа.\n\nМожеш да продолжиш со партиционирање од менито за партиционирање.
Extended_description-ml.utf-8: ${DEVICE} എന്ന ഉപകരണത്തിലെ ${TYPE} തരത്തിലുള്ള ഫയല്‍ സിസ്റ്റം ${MOUNTPOINT} ല്‍ മൌണ്ട് ചെയ്യാനുള്ള ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു.\n\nനിങ്ങള്‍ക്കു് വിഭജന മെനുവില്‍ നിന്നും വിഭജനം പുനരാരംഭിക്കാവുന്നതാണു്.
Extended_description-mr.utf-8: ${DEVICE}या उपकरणामधील ${TYPE} या प्रकारची फाइल प्रणाली ${MOUNTPOINT} येथे आरोहित करण्याचा प्रयत्न असफल.\n\nतुम्ही विभाजन मेनूमधून विभाजन प्रक्रिया चालू ठेवू शकता.
Extended_description-nb.utf-8: Klarte ikke å montere et filsystem av typen ${TYPE} (${DEVICE}) på ${MOUNTPOINT}.\n\nDu kan fortsette med partisjoneringa fra partisjoneringsmenyen.
Extended_description-ne.utf-8: ${MOUNTPOINT} मा ${DEVICE} मा type ${TYPE} सँगै फाइल प्रणाली माउन्ट गरिएको प्रयत्न असफल भयो ।\n\nविभाजन मेनुबाट तपाईँ विभाजनलाई पुन: निरन्तरता दिन सक्नुहुन्छ ।
Extended_description-nl.utf-8: De poging om een ${TYPE}-bestandssysteem van ${DEVICE} aan te koppelen op ${MOUNTPOINT} is mislukt.\n\nU kunt de schijfindeling hervatten vanuit het schijfindelingsmenu.
Extended_description-nn.utf-8: Forsøket med å montera eit filsystem med type ${TYPE} (${DEVICE}) på ${MOUNTPOINT} feila.\n\nDu kan halde fram med partisjoneringa frå partisjoneringsmenyen.
Extended_description-no.utf-8: Klarte ikke å montere et filsystem av typen ${TYPE} (${DEVICE}) på ${MOUNTPOINT}.\n\nDu kan fortsette med partisjoneringa fra partisjoneringsmenyen.
Extended_description-pa.utf-8: ${DEVICE} ਵਿੱਚ ${TYPE} ਕਿਸਮ ਦੇ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ${MOUNTPOINT} ਤੇ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।\n\nਤੁਸੀਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੇਨੂ ਤੋਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Extended_description-pl.utf-8: Próba zamontowania systemu plików ${TYPE} na ${DEVICE} w ${MOUNTPOINT} nie powiodła się.\n\nMożesz kontynuować partycjonowanie z menu partycjonowania.
Extended_description-pt.utf-8: Falhou a tentativa de montar um sistema de ficheiros do tipo ${TYPE} em ${DEVICE} em ${MOUNTPOINT}.\n\nPode continuar o particionamento a partir do menu de particionamento.
Extended_description-pt_br.utf-8: A tentativa de montar um sistema de arquivos do tipo ${TYPE} em ${DEVICE} em ${MOUNTPOINT} falhou.\n\nVocê pode reiniciar o particionamento a partir do menu de particionamento.
Extended_description-ro.utf-8: Încercarea de montare a sistemului de fișiere de tipul ${TYPE} în ${DEVICE} la ${MOUNTPOINT}, a eșuat.\n\nPuteți continua partiționarea din meniul de partiționare.
Extended_description-ru.utf-8: Не удалось смонтировать файловую систему типа ${TYPE} на устройстве ${DEVICE} в точке ${MOUNTPOINT}.\n\nПродолжить разметку можно из главного меню разметки.
Extended_description-sk.utf-8: Zlyhal pokus o pripojenie súborového systému ${TYPE} z ${DEVICE} do ${MOUNTPOINT}.\n\nPokračovať v rozdeľovaní môžete z menu rozdeľovania.
Extended_description-sl.utf-8: Poskus priklopa datote─ìnega sistema vrste ${TYPE} na ${DEVICE} v ${MOUNTPOINT} ni uspel.\n\nRazdeljevanje lahko nadaljujete iz menija za razdeljevanje.
Extended_description-sq.utf-8: Përpjekja për të montuar një filesistem të llojit ${TYPE} në ${DEVICE} mbi ${MOUNTPOINT} dështoi.\n\nMund të ripërmbledhësh ndarjen nga menuja e ndarjes.
Extended_description-sv.utf-8: Försöket att montera ett filsystem av typ ${TYPE} på ${DEVICE} i ${MOUNTPOINT} misslyckades.\n\nDu kan återuppta partitioneringen från partitioneringsmenyn.
Extended_description-ta.utf-8: ${TYPE} வகை கோப்பு அமைப்பை ${DEVICE}-ன் ${MOUNTPOINT}-ல் ஏற்றும் முயற்சி தோல்வியுற்றது.\n\nநீங்கள் பகிர்தலை பகிர்வுப் பட்டியிலிருந்து தொடரலாம்.
Extended_description-th.utf-8: พยายามเมานท์ระบบแฟ้มด้วยชนิด ${TYPE} กับ ${DEVICE} ที่ ${MOUNTPOINT} แล้วไม่สำเร็จ\n\nคุณอาจย้อนกลับไปแบ่งพาร์ทิชันใหม่โดยสั่งจากเมนูแบ่งพาร์ทิชัน
Extended_description-tl.utf-8: Bigo ang pag-mount ng file system na uring ${TYPE} sa ${DEVICE} sa ${MOUNTPOINT}.\n\nMaaaring ituloy ang pag-partisyon mula sa menu ng pag-partisyon.
Extended_description-tr.utf-8: ${TYPE} dosya sisteminin ${DEVICE} aygıtındaki ${MOUNTPOINT} üzerine bağlanması işlemi başarısız.\n\nBölümleme menüsünden işleme devam edebilirsiniz.
Extended_description-uk.utf-8: Не вдалося змонтувати файлову систему типу ${TYPE} на пристрої ${DEVICE} в ${MOUNTPOINT}.\n\nВи можете продовжити розбивку з меню розбивки.
Extended_description-vi.utf-8: Việc thử lắp hệ thống tập tin kiểu ${TYPE} trong thiết bị ${DEVICE} tại ${MOUNTPOINT} bị lỗi.\n\nBạn có thể tiếp tục lại tạo phân vùng từ trình đơn phân vùng.
Extended_description-wo.utf-8: Jéem bi nga doon jéem a monte sistem u fiise bu ${TYPE} ci ${DEVICE} ca barb u ${MOUNTPOINT} antuwul.\n\nMan ngaa demaat ca menu partisoŋ ba daldi tambulewaat partisoŋ bi.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 尝试在 ${DEVICE} 设备的 ${MOUNTPOINT} 上挂载一个 ${TYPE} 文件系统失败。\n\n您可以返回分区菜单重新进行分区。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 試圖將檔案系檔的格式為 ${TYPE} 的 ${DEVICE} 掛載至 ${MOUNTPOINT} 時失敗了。\n\n您可以返回磁碟分割選單來重新分割磁碟。
Type: boolean
Owners: partman-target/mount_failed

Name: partman-target/must_be_on_root
Description: Separate file system not allowed here
Description-am.utf-8: የተለየ የፋይል ስርዓት እዚህ አይፈቀድም
Description-ar.utf-8: لا يسمح بنظام ملفات منفصل هنا
Description-bg.utf-8: Не може да се използва отделна файлова система
Description-ca.utf-8: No es permet ací un sistema de fitxers separat
Description-cs.utf-8: Samostatný souborový systém zde není povolen
Description-da.utf-8: Et selvstændigt filsystem er ikke tilladt her
Description-de.utf-8: Separates Dateisystem ist hier nicht erlaubt
Description-dz.utf-8: ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ སོར་སོ་ཚུ་ འདི་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཆོག་
Description-eo.utf-8: Apartiga dosiersistemo estas maltolerita tie
Description-es.utf-8: No es posible tener un sistema de ficheros independiente aquí
Description-eu.utf-8: Bereiziko fitxategi sistema ez da onartzen hemen
Description-fi.utf-8: Erillistä tiedostojärjestelmää ei sallita tässä
Description-fr.utf-8: Pas de système de fichiers séparé possible pour ce répertoire
Description-gl.utf-8: Non se admite aquí un sistema de ficheiros separado
Description-gu.utf-8: અલગ ફાઇલ સિસ્ટમ અહીં માન્ય નથી
Description-he.utf-8: הפרדת מערכות קבצים אינה מותרת כאן
Description-hi.utf-8: उपरान्त फाइल तंत्र यहाँ स्थापित नहीं किया जा सकता।
Description-hu.utf-8: Más fájlrendszer itt nem választható
Description-id.utf-8: Sistem berkas yang terpisah tidak diizinkan
Description-it.utf-8: File system separati non permessi
Description-ja.utf-8: ここには別のファイルシステムは許可されていません
Description-km.utf-8: មិន​បាន​អនុញ្ញាត​ការ​បំបែក​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​នៅ​ទីនេះ
Description-ko.utf-8: 여기에 별도 파일 시스템 금지
Description-lt.utf-8: Šioje vietoje atskira failų sistema neleistina
Description-lv.utf-8: Šajā vietā nav pieļaujama atsevišķa failu sistēma
Description-ml.utf-8: വേറെ ഫയല്‍ സിസ്റ്റം ഇവിടെ അനുവദനീയമല്ല
Description-mr.utf-8: येथे वेगळ्या फाईल प्रणालीला अनुमती नाही.
Description-nb.utf-8: Separat filsystem er ikke tillatt her
Description-ne.utf-8: यहाँ अनुमति नदिएको फाइल प्रणाली विभाजन गर्नुहोस्
Description-nl.utf-8: Afzonderlijk bestandssysteem niet toegestaan
Description-nn.utf-8: Eit anna filsystem er ikkje tillatt her
Description-no.utf-8: Separat filsystem er ikke tillatt her
Description-pa.utf-8: ਵੱਖਰੇ ਫਾਇਲ-ਸਿਸਟਮ ਏਥੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹਨ
Description-pl.utf-8: Oddzielny system plik├│w niedozwolony
Description-pt.utf-8: Aqui não é permitido um sistema de ficheiros separado
Description-pt_br.utf-8: Sistema de arquivos separado não permitido aqui
Description-ro.utf-8: Aici nu este permis un sistem de fișiere separat
Description-ru.utf-8: Здесь нельзя указывать отдельную файловую систему
Description-sk.utf-8: Samostatný súborový systém tu nie je dovolený
Description-sl.utf-8: Lo─ìeni datote─ìni sistem tukaj ni dovoljen
Description-sv.utf-8: Separat filsystem tillåts inte här
Description-ta.utf-8: தனி கோப்பு அமைப்புக்கு இங்கு அனுமதி இல்லை
Description-th.utf-8: แยกระบบแฟ้มนี้ออกไปต่างหากไม่ได้
Description-tr.utf-8: Burada ayr─▒ bir dosya sistemine izin verilmiyor
Description-uk.utf-8: Тут не можна використовувати окрему файлову систему
Description-vi.utf-8: Ở đây thì không cho phép hệ thống tập tin riêng
Description-zh_cn.utf-8: 这里不允许使用单独的文件系统
Description-zh_tw.utf-8: 無法在此使用個別的檔案系統
Extended_description: You assigned a separate file system to ${MOUNTPOINT}, but in order for the system to start correctly this directory must be on the root file system.\n\nPlease correct this from the partitioning menu.
Extended_description-am.utf-8: ለ ${MOUNTPOINT} የተለየ የፋይል ስርዓትን ሰይመዋል፣ ነገርግን ስርዓቱ በትክክል እንዲሰራ ይህ ዶሴ በroot ፋይል ስር ላይ መኖር አለበት\n\nእባክዎ ይህንን፣ ክፋይ ሰንጠርዡ ላይ ያስተካክሉ
Extended_description-ar.utf-8: لقد عيّنت نظام ملفات منفصل لـ ${MOUNTPOINT}، ولكي يتمكن النظام من البدء تلقائياً يجب أن يكون هذا الدليل على نظام ملفات جذر.\n\nالرجاء تصحيح هذا من قائمة التجزئة.
Extended_description-bg.utf-8: Избрали сте отделна файлова система за ${MOUNTPOINT}, но за нормалното стартиране на системата тази директория трябва да е на основната файлова система (/).\n\nМоля, поправете това от менюто за редактиране на дяловете.
Extended_description-ca.utf-8: Heu assignat un sistema de fitxers separat a ${MOUNTPOINT}, però per a que el sistema arrenque correctament, aquest directori ha d'estar al sistema de fitxers arrel.\n\nCorregiu açò des del menú de partició.
Extended_description-cs.utf-8: Adresáři ${MOUNTPOINT} jste přiřadili samostatný souborový systém, avšak pro korektní start systému musí tento adresář ležet na kořenovém souborovém systému.\n\nOpravte to z příslušného menu.
Extended_description-da.utf-8: Du satte et selvstændigt filsystem af til ${MOUNTPOINT}, men hvis systemet skal starte korrekt, er det nødvendigt at dette katalog er en del af rodfilsystemet (/).\n\nRet dette fra partitioneringsmenuen.
Extended_description-de.utf-8: Sie haben ${MOUNTPOINT} ein separates Dateisystem zugewiesen. Damit das System korrekt starten kann, muss sich dieses Verzeichnis im Root-Dateisystem befinden.\n\nBitte beheben Sie dies im Partitionsmen├╝.
Extended_description-dz.utf-8: ཁྱོད་ཀྱིས་ ${MOUNTPOINT} ལུ་ ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་སོར་སོ་ཅིག་འགན་སྤྲོད་འབད་ཡོད་རུང་ རིམ་ལུགས་འདི་མ་འཛོལ་བར་འགོ་བཙུགས་ནི་ལུ་ སྣོད་ཐོ་འདི་ རྩ་བའི་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་གུ་ཨིན་དགོ།\n\nབར་བཅད་འབད་མིའི་དཀར་ཆག་ནང་ལས་འ་ནི་འདི་ནོར་བཅོས་འབད་གནང་།
Extended_description-eo.utf-8: Vi asignas apartigan dosiersistemon por '${MOUNTPOINT}'-surmetingo, Tamen, por ke la sistemo korekte startas, dosierujo devas esti sur la radika dosiersistemo.\n\nBonvolu korekti tion el diskpartigada menuo.
Extended_description-es.utf-8: Vd. ha asignado un sistema de ficheros independiente para ${MOUNTPOINT}. Pero este directorio debe estar en el sistema de ficheros raíz para que el sistema pueda arrancar correctamente.\n\nPor favor, corrija esto en el menú de particionado.
Extended_description-eu.utf-8: Bereiziriko fitxategi sistema bat ezarri duzu ${MOUNTPOINT}-erako,  biana sistemak behar bezala abiarazi ahal izateko direktorio hori erro fitxategi sisteman egon behar da.\n\nZuzendu hau partizioak egiteko menuan.
Extended_description-fi.utf-8: Valitsit erillisen tiedostojärjestelmän liitoskohtaan ${MOUNTPOINT}, mutta tämän hakemiston tulee olla juuritiedostojärjestelmässä, jotta järjestelmä käynnistyisi oikein.\n\nKorjaa tämä osiointivalikossa.
Extended_description-fr.utf-8: Vous avez affecté un système de fichiers séparé pour ${MOUNTPOINT}. Cependant, pour que le système puisse démarrer normalement, ce répertoire doit sur trouver sur le système de fichiers racine.\n\nVeuillez corriger cela à partir du menu de partitionnement.
Extended_description-gl.utf-8: Asignou un sistema de ficheiros separado a ${MOUNTPOINT}, pero para que o sistema se inicie correctamente este directorio debe residir no sistema de ficheiros raíz.\n\nCorrixa isto no menú de particionamento.
Extended_description-gu.utf-8: તમે ${MOUNTPOINT} ને અલગ ફાઇલસિસ્ટમ ફાળવી છે, પણ સિસ્ટમને યોગ્ય રીતે શરૂ કરવા માટે આ ડિરેક્ટરી રૂટ ફાઇલ સિસ્ટમમાં જ હોવી જોઇએ.\n\nમહેરબાની કરી આને પાર્ટિશન મેનુમાંથી સુધારો.
Extended_description-he.utf-8: הקצאת מערכת קבצים נפרדת עבור ${MOUNTPOINT}, אך עבור תפקוד תקין של המערכת, הספרייה חייב להיות על שורש מערכת הקבצים.\n\nנא לתקן זאת מתפריט החלוקה למחיצות.
Extended_description-hi.utf-8: आपने ${MOUNTPOINT} के लिए एक अलग फाइल तंत्र चुना, किन्तु सिस्टम के प्रत्याशित प्रारंभ के लिए इस डायरेक्ट्री का रूट फाइल सिस्टम पर होना आवश्यक है।\n\nकृपया पार्टिशनिंग मेन्यू में जाकर इसे सही करें.
Extended_description-hu.utf-8: Külön fájlrendszert választottál ehhez: ${MOUNTPOINT}, de a rendszer sikeres indulásához a könyvtárnak a gyökér fájlrendszeren kell lennie.\n\nA particionáló menüben adj meg egyet.
Extended_description-id.utf-8: Anda memberikan sistem berkas terpisah ke ${MOUNTPOINT}. Tetapi, agar sistem dapat berjalan normal, direktori ini harus berada pada sistem berkas root.\n\nSilakan perbaiki melalui menu partisi.
Extended_description-it.utf-8: È stato assegnato un file system separato per ${MOUNTPOINT} ma affinché il sistema si avvii correttamente questa directory deve essere nel file system root.\n\nCorreggere l'errore dal menu partizionamento.
Extended_description-ja.utf-8: 別のファイルシステムを ${MOUNTPOINT} に割り当てましたが、システムが正しく開始するためにはこのディレクトリはルートファイルシステム上になければなりません。\n\nパーティショニングメニューでこれを修正してください。
Extended_description-km.utf-8: អ្នក​បានកំណត់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ដោយឡែកទៅ ${MOUNTPOINT} ប៉ុន្តែ​ដើម្បីប្រព័ន្ធ​ចាប់ផ្ដើម​ថត​នេះ​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ ត្រូវ​តែ​នៅ​លើ​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ root ។\n\nសូម​កែប្រែ​វា​នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ​ចែក​ភាគថាស ។
Extended_description-ko.utf-8: ${MOUNTPOINT}에 따로 파일 시스템을 배정했습니다. 하지만 이 디렉토리는 루트 파일 시스템에 들어 있어야 시스템이 올바르게 시작합니다.\n\n파티션 메뉴에서 이 문제를 바로 잡으십시오.
Extended_description-lt.utf-8: Jūs priskyrėte atskirą failų sistemą prijungti prie taško ${MOUNTPOINT}, bet korektiškam sistemos paleidimui šis katalogas turėtų būti šakninėje failų sistemoje.\n\nPrašau tai pataisyti iš disko dalijimo meniu.
Extended_description-lv.utf-8: Jūs pievienojāt atsevišķu failu sistēmu vietā ${MOUNTPOINT}, bet šai vietai ir jāatrodas uz root failu sistēmas, citādi sistēma nespēs sāknēties.\n\nLūdzu izlabojiet to partīciju izveides izvēlnē.
Extended_description-ml.utf-8: ${MOUNTPOINT} നു് നിങ്ങള്‍ വേറൊരു ഫയല്‍ സിസ്റ്റമാണു് നല്‍കിയിരിയ്ക്കുന്നതു്, പക്ഷേ സിസ്റ്റം ശരിയായി തുടങ്ങുന്നതിനു് ഈ തട്ടു് റൂട്ട് ഫയല്‍ സിസ്റ്റത്തിലായിരിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്.\n\nദയവായി വിഭജന മെനുവില്‍ നിന്നും ഇതു് തിരുത്തുക.
Extended_description-mr.utf-8: तुम्ही ${MOUNTPOINT} शी वेगळी फाईल प्रणाली निगडित केली आहे. पण संगणक योग्य रितीने आरंभ होण्याकरिता ही निर्देशिका मूल फाईल प्रणालीवर असणे आवश्यक आहे.\n\nविभाजन मेनूमधून हा दोष सुधारा.
Extended_description-nb.utf-8: Du tilordnet et separat filsystem til ${MOUNTPOINT}, men for at systemet skal starte korrekt må denne mappa være på rotfilsystemet.\n\nRett opp dette fra partisjoneringsmenyen.
Extended_description-ne.utf-8: तपाईँले ${MOUNTPOINT} मा अलगै फाइल प्रणाली मानाङ्कन गर्नुभयो, तर प्रणालीलाई सही तरीकाले सुरु गर्न यो डाइरेक्टरी मूल फाइल प्रणालीमा हुनुपर्छ ।\n\nकृपया विभाजन मेनुबाट यसलाई सुधार्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: U heeft voor ${MOUNTPOINT} een afzonderlijk bestandssysteem toegekend, maar deze map dient deel uit te maken van het basisbestandssysteem wil het systeem juist kunnen opstarten.\n\nGelieve dit te herstellen vanuit het schijfindelingsmenu
Extended_description-nn.utf-8: Du har tilordna eit separat filsystem til ${MOUNTPOINT}, men for at systemet skal starte opp riktig, så må denne mappa vere på rotfilsystemet.\n\nRett opp dette frå partisjonsmenyen.
Extended_description-no.utf-8: Du tilordnet et separat filsystem til ${MOUNTPOINT}, men for at systemet skal starte korrekt må denne mappa være på rotfilsystemet.\n\nRett opp dette fra partisjoneringsmenyen.
Extended_description-pa.utf-8: ਤੁਸੀਂ ${MOUNTPOINT} ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਫਾਇਲ-ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ, ਪਰ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਲਾਉਣ ਲਈ, ਇਹ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਰੂਟ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਹੋਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।\n\nਇਸ ਨੂੰ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੇਨੂ ਤੋਂ ਠੀਕ ਕਰੋ ਜੀ।
Extended_description-pl.utf-8: Przydzielono oddzielny system plików dla ${MOUNTPOINT}, ale by system uruchamiał się prawidłowo katalog musi znajdować się na głównym systemie plików.\n\nProszę to poprawić w menu partycjonowania.
Extended_description-pt.utf-8: Você atribuiu um sistema de ficheiros separado para ${MOUNTPOINT}, mas para o sistema iniciar correctamente este directório tem de estar no sistema de ficheiros raiz.\n\nPor favor, corrija esta situação a partir do menu de particionamento.
Extended_description-pt_br.utf-8: Você atribuiu um sistema de arquivos separado para ${MOUNTPOINT}, mas para que o sistema inicie corretamente este diretório deve estar no sistema de arquivos raiz.\n\nPor favor, corrija essa situação a partir do menu de particionamento.
Extended_description-ro.utf-8: Ați asociat un sistem de fișiere separat pentru ${MOUNTPOINT}, însă, pentru ca sistemul să pornească corect, acest director trebuie să se afle pe sistemul de fișiere radăcină.\n\nVă rugăm să corectați acest lucru din meniul de partiționare.
Extended_description-ru.utf-8: Вы назначили отдельную файловую систему для точки монтирования ${MOUNTPOINT}, но для корректного запуска компьютера этот каталог должен находиться в корневой файловой системе.\n\nИсправьте это из меню разметки.
Extended_description-sk.utf-8: K ${MOUNTPOINT} ste priradili samostatný súborový systém, ale na správne spustenie systému musí byť tento adresár na koreňovom súborovom systéme.\n\nOpravte to z menu rozdeľovania.
Extended_description-sl.utf-8: Priklopni to─ìki ${MOUNTPOINT} ste dodelili lo─ìen datote─ìni sistem. Vendar pa mora biti ta imenik na korenskem datote─ìnem sistemu, ─ìe ┼╛elite, da se bo sistem pravilno zagnal.\n\nTo lahko popravite iz menija razdelkov.
Extended_description-sv.utf-8: Du tilldelade ett separat filsystem till ${MOUNTPOINT}, men för att systemet ska starta korrekt måste denna katalog finnas på rotfilsystemet.\n\nKorrigera det här från partitioneringsmenyn.
Extended_description-ta.utf-8: நீங்கள் ${MOUNTPOINT} க்கு ஒரு தனி கோப்பு அமைப்பை ஒதுக்கி உள்ளீர்கள். ஆனால் கணினி சரியாக துவங்க ஒரு மூல (ரூட்) கோப்பு அமைப்பில்தான் இந்த அடைவு இருக்க வேண்டும்.\n\nஇதை பகிர்வுப் பட்டியிலிருந்து சரி செய்க.
Extended_description-th.utf-8: คุณได้กำหนดระบบแฟ้มแยกต่างหากให้กับ ${MOUNTPOINT} แต่ในการเปิดระบบ จะต้องให้ไดเรกทอรีนี้อยู่ในระบบแฟ้มราก\n\nกรุณาแก้ไขโดยสั่งที่เมนูแบ่งพาร์ทิชัน
Extended_description-tr.utf-8: ${MOUNTPOINT} bağlama noktasına farklı bir dosya sistemi atamışsınız. Fakat sistemin doğru şekilde açılması için bu dizin kök dosya sistemi üzerinde bulunmalıdır.\n\nLütfen bölümleme menüsünü kullanarak bunu düzeltin.
Extended_description-uk.utf-8: Ви призначили окрему файлову систему для ${MOUNTPOINT}, але для того, щоб система коректно стартувала, ця тека має бути на кореневій файловій системі.\n\nВиправте це в меню розбивки.
Extended_description-vi.utf-8: Bạn đã gán cho điểm lắp ${MOUNTPOINT} một hệ thống tập tin riêng, nhưng để khởi động đúng hệ thống thư mục này phải nằm trên hệ thống tập tin gốc.\n\nHãy sửa chữa lỗi này từ trình đơn phân vùng.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 您为 ${MOUNTPOINT} 指定了一个单独的文件系统，但是该目录必须位于根文件系统上才能保证系统正常启动。\n\n请回到分区菜单以修正此错误。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 您指派了 ${MOUNTPOINT} 使用個別的檔案系統，但這個目錄必須位於 root 檔案系統之內才能確保系統能夠正常地啟動。\n\n請回到磁碟分割選單來修正這個錯誤。
Type: error
Owners: partman-target/must_be_on_root

Name: partman-target/no_root
Description: No root file system
Description-am.utf-8: የስር ፋይል ስርዓት የለም
Description-ar.utf-8: لا يوجد نظام ملفّات جذري
Description-be.utf-8: Няма каранёвай файлавай сістэмы
Description-bg.utf-8: Няма главна файлова система
Description-bn.utf-8: কোন রুট ফাইল সিস্টেম নেই
Description-bs.utf-8: Nema root datote─ìnog sistema
Description-ca.utf-8: No hi ha un sistema de fitxers arrel
Description-cs.utf-8: Žádný kořenový souborový systém
Description-da.utf-8: Intet rodfilsystem
Description-de.utf-8: Kein Root-Dateisystem
Description-dz.utf-8: རྩ་འབྲེལ་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་མིན་འདུག།
Description-el.utf-8: Μη ορισμένο βασικό σύστημα αρχείων
Description-eo.utf-8: Neniu radika dosiersistemo
Description-es.utf-8: No hay sistema de ficheros raíz
Description-et.utf-8: Pole juurfailis├╝steemi
Description-eu.utf-8: Ez dago erroko fitxategi sistemarik
Description-fi.utf-8: Juuritiedostojärjestelmää ei ole
Description-fr.utf-8: Pas de système de fichiers racine
Description-gl.utf-8: Non hai un sistema de ficheiros raíz
Description-gu.utf-8: કોઇ રૂટ ફાઈલ સિસ્ટમ નથી
Description-he.utf-8: אין root file system
Description-hi.utf-8: कोई रूट फ़ाइल सिस्टम नहीं
Description-hr.utf-8: Nema korijenskog datote─ìnog sustava.
Description-hu.utf-8: Nincs gyökér-fájlrendszer
Description-id.utf-8: Sistem berkas root tak ada
Description-it.utf-8: Nessun file system di root
Description-ja.utf-8: ルートファイルシステムがありません
Description-ka.utf-8: არ არის root ფაილური სისტემა
Description-km.utf-8: គ្មាន​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ root
Description-ko.utf-8: 루트 파일 시스템이 없습니다.
Description-ku.utf-8: Pergala pelan a root tune
Description-lt.utf-8: Nėra šakninės (root) failų sistemos
Description-lv.utf-8: Nav saknes failu sist─ômas
Description-mk.utf-8: Нема рут структура(датотечен систем)
Description-ml.utf-8: റൂട്ട് ഫയല്‍ സിസ്റ്റമൊന്നുമില്ല
Description-mr.utf-8: कोणतीही मूल फाइल प्रणाली नाही
Description-nb.utf-8: Intet rot-filsystem
Description-ne.utf-8: मूल फाइल प्रणाली होइन
Description-nl.utf-8: Er is geen basisbestandssysteem
Description-nn.utf-8: Ingen rot-filsystem
Description-no.utf-8: Intet rot-filsystem
Description-pa.utf-8: ਕੋਈ root ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਨਹੀਂ
Description-pl.utf-8: Brak głównego systemu plików
Description-pt.utf-8: Sem sistema de ficheiros raíz
Description-pt_br.utf-8: Nenhum sistema de arquivos raiz
Description-ro.utf-8: Nu există sistem de fișiere rădăcină
Description-ru.utf-8: Нет корневой файловой системы (root file system)
Description-sk.utf-8: Žiaden koreňový súborový systém
Description-sl.utf-8: Ni korenskega datote─ìnega sistema
Description-sq.utf-8: Asnjë filesistem root
Description-sv.utf-8: Inget rotfilsystem
Description-ta.utf-8: மூல (root) கோப்பு அமைப்பு இல்லை
Description-th.utf-8: ไม่มีระบบแฟ้มราก
Description-tl.utf-8: Walang root na file system
Description-tr.utf-8: K├╢k dosya sistemi yok
Description-uk.utf-8: Немає кореневої файлової системи
Description-vi.utf-8: Không có hê thống tập tin gốc
Description-wo.utf-8: Amul benn sistem u fiise root
Description-zh_cn.utf-8: 没有根文件系统
Description-zh_tw.utf-8: 沒有 root 檔案系統
Extended_description: No root file system is defined.\n\nPlease correct this from the partitioning menu.
Extended_description-am.utf-8: ምንም የስር ፋይል ስርዓት አልተወሰነም፡፡\n\nእባክዎ ይህንን፣ ክፋይ ሰንጠርዡ ላይ ያስተካክሉ
Extended_description-ar.utf-8: لم يعرّف أي نظام ملفّات جذري.\n\nالرجاء تصحيح هذا من قائمة التجزئة.
Extended_description-be.utf-8: Не вызначана каранёвай файлавай сістэмы.\n\nКалі ласка, выпраўце гэта з дапамогай меню перадзелу дыскаў.
Extended_description-bg.utf-8: Не е зададена главна (root) файлова система.\n\nМоля, поправете това от менюто за редактиране на дяловете.
Extended_description-bn.utf-8: কোন রুট ফাইল সিস্টেম নির্ধারণ করা হয় নি।\n\nঅনুগ্রহপূর্বক পার্টিশনকারী মেনু থেকে এটি সংশোধন করুন।
Extended_description-bs.utf-8: Nije definisan root datote─ìni sistem.\n\nMolim ispravite ovo iz menija za particionisanje.
Extended_description-ca.utf-8: No s'ha definit el sistema de fitxers arrel.\n\nCorregiu açò des del menú de partició.
Extended_description-cs.utf-8: Není určen kořenový souborový systém.\n\nOpravte to z příslušného menu.
Extended_description-da.utf-8: Der er ikke defineret noget rodfilsystem.\n\nRet dette fra partitioneringsmenuen.
Extended_description-de.utf-8: Es wurde kein Root-Dateisystem festgelegt.\n\nBitte beheben Sie dies im Partitionsmen├╝.
Extended_description-dz.utf-8: རྩ་འབྲེལ་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་མེད་མི་འདི་ངེས་འཛིན་འབད་ནུག།\n\nབར་བཅད་འབད་མིའི་དཀར་ཆག་ནང་ལས་འ་ནི་འདི་ནོར་བཅོས་འབད་གནང་།
Extended_description-el.utf-8: Δεν έχει οριστεί βασικό σύστημα αρχείων!\n\nΠαρακαλώ διορθώστε αυτό το λάθος από το μενού διαμέρισης.
Extended_description-eo.utf-8: Neniu radika dosiersistemo estis difinata.\n\nBonvolu korekti tion el diskpartigada menuo.
Extended_description-es.utf-8: No se definió un sistema de ficheros raíz.\n\nPor favor, corrija esto en el menú de particionado.
Extended_description-et.utf-8: Juurfailis├╝steemi pole defineeritud.\n\nPalun paranda see viga partitsioneerimise men├╝├╝st.
Extended_description-eu.utf-8: Ez da erroko fitxategi sistemarik definitu.\n\nZuzendu hau partizioak egiteko menuan.
Extended_description-fi.utf-8: Juuritiedostojärjestelmää ei ole määritelty.\n\nKorjaa tämä osiointivalikossa.
Extended_description-fr.utf-8: Aucun système de fichiers n'a été choisi comme racine.\n\nVeuillez corriger cela à partir du menu de partitionnement.
Extended_description-gl.utf-8: Non se definiu ningún sistema de ficheiros raíz.\n\nCorrixa isto no menú de particionamento.
Extended_description-gu.utf-8: કોઇ રૂટ ફાઈલ સિસ્ટમ વ્યાખ્યાયિત કરેલ નથી.\n\nમહેરબાની કરી આને પાર્ટિશન મેનુમાંથી સુધારો.
Extended_description-he.utf-8: אין root file system מגודרת.\n\nנא לתקן זאת מתפריט החלוקה למחיצות.
Extended_description-hi.utf-8: कोई रूट फाइलतंत्र निर्धारित नहीं है.\n\nकृपया पार्टिशनिंग मेन्यू में जाकर इसे सही करें.
Extended_description-hr.utf-8: Nije odre─æen korijenski datote─ìni sustav.\n\nMolim ispravite to u izborniku particioniranja.
Extended_description-hu.utf-8: Nincs gyökér-fájlrendszer megadva\n\nA particionáló menüben adj meg egyet.
Extended_description-id.utf-8: Sistem berkas root tidak didefinisikan.\n\nSilakan perbaiki melalui menu partisi.
Extended_description-it.utf-8: Non è stato definito alcun file system di root.\n\nCorreggere l'errore dal menu partizionamento.
Extended_description-ja.utf-8: ルートファイルシステムが定義されていません。\n\nパーティショニングメニューでこれを修正してください。
Extended_description-ka.utf-8: არ არის განსაზღვრული root ფაილური სისტემა.\n\nშედით დაყოფის მენიუში და შეასწორეთ.
Extended_description-km.utf-8: មិន​បាន​កំណត់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ root ។\n\nសូម​កែប្រែ​វា​នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ​ចែក​ភាគថាស ។
Extended_description-ko.utf-8: 루트 파일 시스템이 정의되지 않았습니다.\n\n파티션 메뉴에서 이 문제를 바로 잡으십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Tu pergala pelên kok nehatiye danasîn.\n\nJi kerema xwe re pêşeka dabeşkirinê vê yekê sererast bikî.
Extended_description-lt.utf-8: Šakninė (root) failų sistema nenurodyta.\n\nPrašau tai pataisyti iš disko dalijimo meniu.
Extended_description-lv.utf-8: Saknes failu sistēma nav definēta.\n\nLūdzu izlabojiet to partīciju izveides izvēlnē.
Extended_description-mk.utf-8: Не е дефинирана рут структура(датотечен систем).\n\nТе молам поправи го ова од менито за партиционирање.
Extended_description-ml.utf-8: റൂട്ട് ഫയല്‍ സിസ്റ്റമൊന്നും നിര്‍വചിച്ചിട്ടില്ല.\n\nദയവായി വിഭജന മെനുവില്‍ നിന്നും ഇതു് തിരുത്തുക.
Extended_description-mr.utf-8: कोणतीही मूल फाइल प्रणाली निश्चीत केलेली नाही\n\nविभाजन मेनूमधून हा दोष सुधारा.
Extended_description-nb.utf-8: Intet rot-filsystem er oppgitt.\n\nRett opp dette fra partisjoneringsmenyen.
Extended_description-ne.utf-8: मूल फाइल प्रणाली परिभाषित गरिएको छैन ।\n\nकृपया विभाजन मेनुबाट यसलाई सुधार्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: Er is geen basisbestandssysteem gedefinieerd.\n\nGelieve dit te herstellen vanuit het schijfindelingsmenu
Extended_description-nn.utf-8: Ingen rot-filsystem er oppgjeve.\n\nRett opp dette frå partisjonsmenyen.
Extended_description-no.utf-8: Intet rot-filsystem er oppgitt.\n\nRett opp dette fra partisjoneringsmenyen.
Extended_description-pa.utf-8: ਕੋਈ root ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n\nਇਸ ਨੂੰ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੇਨੂ ਤੋਂ ਠੀਕ ਕਰੋ ਜੀ।
Extended_description-pl.utf-8: Nie zdefiniowano głównego systemu plików.\n\nProszę to poprawić w menu partycjonowania.
Extended_description-pt.utf-8: Não está definido o sistema de ficheiros raiz.\n\nPor favor, corrija esta situação a partir do menu de particionamento.
Extended_description-pt_br.utf-8: Nenhum sistema de arquivos raiz foi definido.\n\nPor favor, corrija essa situação a partir do menu de particionamento.
Extended_description-ro.utf-8: Nu este definit nici un sistem de fișiere ca rădăcină.\n\nVă rugăm să corectați acest lucru din meniul de partiționare.
Extended_description-ru.utf-8: Корневая файловая система не определена.\n\nИсправьте это из меню разметки.
Extended_description-sk.utf-8: Nie je určený žiaden koreňový súborový systém.\n\nOpravte to z menu rozdeľovania.
Extended_description-sl.utf-8: Korenski datote─ìni sistem ni definiran.\n\nTo lahko popravite iz menija razdelkov.
Extended_description-sq.utf-8: Nuk është përcaktuar asnjë filesistem root.\n\nTë lutem korrigjoje këtë nga menuja e ndarjes.
Extended_description-sv.utf-8: Inget rotfilsystem är definierat.\n\nKorrigera det här från partitioneringsmenyn.
Extended_description-ta.utf-8: மூல (root) கோப்பு அமைப்பு ஏதும் அறுதியிடப் படவில்லை.\n\nஇதை பகிர்வுப் பட்டியிலிருந்து சரி செய்க.
Extended_description-th.utf-8: ไม่ได้กำหนดระบบแฟ้มราก\n\nกรุณาแก้ไขโดยสั่งที่เมนูแบ่งพาร์ทิชัน
Extended_description-tl.utf-8: Walang root na file system na nakatakda.\n\nAyusin ito mula sa menu ng pag-partisyon.
Extended_description-tr.utf-8: Herhangi bir k├╢k dosya sistemi tan─▒ml─▒ de─ƒil.\n\nL├╝tfen b├╢l├╝mleme men├╝s├╝n├╝ kullanarak bunu d├╝zeltin.
Extended_description-uk.utf-8: Не визначено кореневу файлову систему.\n\nВиправте це в меню розбивки.
Extended_description-vi.utf-8: Chưa xác định hệ thống tập tin gốc.\n\nHãy sửa chữa lỗi này từ trình đơn phân vùng.
Extended_description-wo.utf-8: Joxeesul benn sistem u fiise root.\n\nJubbëntil loolii ca menu partisoŋ ba.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 没有定义根文件系统。\n\n请回到分区菜单以修正此错误。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 沒有定義 root 檔案系統。\n\n請回到磁碟分割選單來修正這個錯誤。
Type: error
Owners: partman-target/no_root

Name: partman-target/same_mountpoint
Description: Identical mount points for two file systems
Description-am.utf-8: ለሁለት የፋይል ስርዓቶች ተመሳሳይ የመጫኛ ጣቢያ ተሰጥቷል
Description-ar.utf-8: موضعا تركيب متماثلتين لنظامي ملفّات
Description-be.utf-8: Аднолькавыя пункты мацавання для дзвюх файлавых сістэмаў
Description-bg.utf-8: Едно и също място на монтиране за две файлови системи
Description-bn.utf-8: দু'টি ফাইল সিস্টেমের জন্য অনুরূপ মাউন্ট পয়েন্ট
Description-bs.utf-8: Identi─ìne ta─ìke montiranja za dva datote─ìna sistema
Description-ca.utf-8: Punts de muntatge idèntics per a dos sistemes de fitxers
Description-cs.utf-8: Stejné přípojné body pro různé souborové systémy
Description-da.utf-8: Identiske monteringspunkter for to filsystemer
Description-de.utf-8: Gleicher Einhängepunkt für zwei Dateisysteme
Description-dz.utf-8: ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་གཉིས་ཀྱི་དོན་ལུ་དབྱེར་མེད་པའི་སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས་ཚུ།
Description-el.utf-8: Ταυτόσημα σημεία επαφής για δύο συστήματα αρχείων
Description-eo.utf-8: Identaj surmetingoj por du dosiersistemoj
Description-es.utf-8: Los puntos de montaje son idénticos en dos sistemas de ficheros distintos
Description-et.utf-8: kahel failis├╝steemil samad haakepunktid
Description-eu.utf-8: Muntatze puntu berdina bi fitxategi sistementzat
Description-fi.utf-8: Kahdella tiedostojärjestelmällä on sama liitoskohta
Description-fr.utf-8: Points de montage identiques pour deux systèmes de fichiers
Description-gl.utf-8: Puntos de montaxe iguais para dous sistemas de ficheiros
Description-gu.utf-8: બે ફાઇલ સિસ્ટમ્સ માટે સમાન માઉન્ટ બિંદુઓ
Description-he.utf-8: נקודות עגינה זהות על שתי מערכות קבצים
Description-hi.utf-8: दो फाइलतंत्रों के लिए एक ही माउन्ट प्वाइंट पाया गया
Description-hr.utf-8: Iste to─ìke montiranja za dva datote─ìna sustava
Description-hu.utf-8: Azonos csatolási pont 2 fájlrendszerhez
Description-id.utf-8: Titik kait yang identik untuk dua buah sistem berkas
Description-it.utf-8: punto di mount identico per due file system
Description-ja.utf-8: 2つのファイルシステムが同一のマウントポイントにあります
Description-ka.utf-8: ორი ფაილური სისტემისათვის მითითებულია ერთიდაიგივე მონტაჟის პუნქტი.
Description-km.utf-8: ចំណុច​ម៉ោន​ដូច​គ្នា​បេះបិទ សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ពីរ
Description-ko.utf-8: 파일 시스템 두 개의 마운트 위치가 같습니다
Description-ku.utf-8: Ji bo du heb pergalên pelan heman xala girêdanê
Description-lt.utf-8: Vienodi prijungimo taškai dviem failų sistemoms
Description-lv.utf-8: Divām failu sistēmām norādīti vienādi montēšanas punkti
Description-mk.utf-8: Идентични точки за монтирање за два датотечни система
Description-ml.utf-8: രണ്ട് ഫയല്‍ സിസ്റ്റങ്ങള്‍ക്ക് ഒരേ മൌണ്ട് പോയിന്റ്
Description-mr.utf-8: दोन फाइल प्रणालीसाठी एकसमान आरोहण बिंदू
Description-nb.utf-8: To filsystem har samme monteringspunkt
Description-ne.utf-8: दुईवटा फाइल प्रणालीहरुका लागि उस्तै माउन्ट विन्दुहरू
Description-nl.utf-8: Er zijn twee bestandssystemen met hetzelfde aanhechtpunt
Description-nn.utf-8: Identiske monteringspunkt for to filsystem
Description-no.utf-8: To filsystem har samme monteringspunkt
Description-pa.utf-8: ਦੋ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮਾਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਮਾਊਂਟ ਥਾਂ ਹਨ
Description-pl.utf-8: Identyczne punkty montowania dla dw├│ch system├│w plik├│w
Description-pt.utf-8: Mount points idênticos para dois sistemas de ficheiros.
Description-pt_br.utf-8: Pontos de montagem idênticos para dois sistemas de arquivos
Description-ro.utf-8: Puncte de montare identice pentru două sisteme de fișiere
Description-ru.utf-8: Одинаковые точки монтирования для двух файловых систем
Description-sk.utf-8: Totožné prípojné body pre dva súborové systémy
Description-sl.utf-8: Enaki priklopni to─ìki za dva datote─ìna sistema
Description-sq.utf-8: Pikë montimi e njëjtë për dy filesisteme
Description-sv.utf-8: Identisk monteringspunkt för två filsystem
Description-ta.utf-8: இரண்டு கோப்பு அமைப்புகளுக்கு ஒரே மாதிரியான ஏற்றப் புள்ளிகள்
Description-th.utf-8: ตำแหน่งเมานท์ซ้ำกันในสองระบบแฟ้ม
Description-tl.utf-8: Magkaparehong mount point para sa dalawang file system
Description-tr.utf-8: İki dosya sistemi için aynı bağlama noktası
Description-uk.utf-8: Однакові точки монтування для двох файлових систем
Description-vi.utf-8: Điểm lắp trùng cho hai hệ thống tập tin
Description-wo.utf-8: Benn po├▒ u monte bi nga jox ├▒aari sistem i fiise
Description-zh_cn.utf-8: 两个文件系统指向同一挂载点
Description-zh_tw.utf-8: 兩個檔案系統指向同一個掛載點
Extended_description: Two file systems are assigned the same mount point (${MOUNTPOINT}): ${PART1} and ${PART2}.\n\nPlease correct this by changing mount points.
Extended_description-am.utf-8: ሁለት የፋይል ስርዓቶች አንድ የመጫኛ ጣቢያ  (${MOUNTPOINT}) ተመድቦላቸዋል: ${PART1} እና ${PART2}.\n\nእባክዎን የመጫኛ ጣቢያውን በመለወጥ ይህንን ያስተካክሉ፡፡
Extended_description-ar.utf-8: هناك اثنان من أنظمة الملفّات عيّنت لهما موضع التركيب ذاته: (${MOUNTPOINT}): ${PART1} و ${PART2}.\n\nالرجاء تصحيح هذا بتغيير مواضع التركيب.
Extended_description-be.utf-8: Аднолькавы пункт мацавання (${MOUNTPOINT}) прызначаны дзвюм файлавым сістэмам: ${PART1} і ${PART2}.\n\nКаб выправіць праблему, змяніце пункты мацавання.
Extended_description-bg.utf-8: Две файлови системи са определени за една и съща точка на монтиране (${MOUNTPOINT}): ${PART1} и ${PART2}.\n\nМоля, поправете това чрез смяна на местата на монтиране.
Extended_description-bn.utf-8: দু'টি ফাইল সিস্টেমকে একই মাউন্ট পয়েন্ট (${MOUNTPOINT}) বরাদ্দ করা হয়েছে: ${PART1} ও ${PART2} ।\n\nঅনুগ্রহপূর্বক মাউন্ট পয়েন্ট পরিবর্তন করে এটি সংশোধন করুন।
Extended_description-bs.utf-8: Dvjema datote─ìnim sistemima je dodjeljena ista ta─ìka montiranja (${MOUNTPOINT}): ${PART1} i ${PART2}.\n\nMolim ispravite ovo mijenjanjem ta─ìki montiranja.
Extended_description-ca.utf-8: Dos sistemes de fitxers tenen assignat el mateix punt de muntatge ${MOUNTPOINT}: ${PART1} i ${PART2}.\n\nSi us plau, corregiu açò canviant els punts de muntatge.
Extended_description-cs.utf-8: Pod přípojný bod ${MOUNTPOINT} jsou zároveň přiřazeny dva souborové systémy: ${PART1} a ${PART2}.\n\nOpravte to změnou přípojných bodů.
Extended_description-da.utf-8: Der er to filsystemer, der er monteret på samme monteringspunkt, ${MOUNTPOINT}:${PART1} og ${PART2}.\n\nRet dette ved at ændre monteringspunkterne.
Extended_description-de.utf-8: Zwei Dateisystemen wurde der selbe Einhängepunkt ${MOUNTPOINT} zugewiesen: ${PART1} und ${PART2}.\n\nBitte beheben Sie das, indem Sie die Einhängepunkte ändern.
Extended_description-dz.utf-8: ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་གཉིས་ཀྱི་སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས་འདི་གཅིག་མཚུངས་འགན་སྤྲོད་འབད་ནུག་  (${MOUNTPOINT}): ${PART1}དང་ ${PART2}\n\nསྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས་ཚུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་འདི་འ་ནི་འདི་ནོར་བཅོས་འབད་གནང་།
Extended_description-el.utf-8: Δύο συστήματα αρχείων, έχουν το ίδιο σημείο επαφής ${MOUNTPOINT}: ${PART1} και ${PART2}\n\nΠαρακαλώ διορθώστε αυτό το λάθος αλλάζοντας σημεία επαφής.
Extended_description-eo.utf-8: Du dosiersistemoj (${PART1} kaj ${PART2}) asignas la saman surmetingon: ${MOUNTPOINT}.\n\nBonvolu korekti tion ŝanĝante la surmetingojn.
Extended_description-es.utf-8: Dos sistemas de ficheros están asignado al mismo punto de montaje (${MOUNTPOINT}): ${PART1} y ${PART2}.\n\nPor favor, corrija esto cambiando los puntos de montaje.
Extended_description-et.utf-8: Ühele haakepunktile on määratud kaks failisüsteemi (${MOUNTPOINT}): ${PART1} ja ${PART2}.\n\nPalun paranda see viga haakepunkte muutes.
Extended_description-eu.utf-8: Bi fitxategi sistemei muntatze puntu berdina esleitu zaie (${MOUNTPOINT}): ${PART1} eta ${PART2}.\n\nZuzendu hau muntatze puntuak aldatuz.
Extended_description-fi.utf-8: Kahdella tiedostojärjestelmällä on sama liitoskohta (${MOUNTPOINT}): ${PART1} ja ${PART2}.\n\nKorjaa tämä vaihtamalla liitoskohtia.
Extended_description-fr.utf-8: Deux systèmes de fichiers (${PART1} et ${PART2}) partagent le point de montage ${MOUNTPOINT}.\n\nVeuillez corriger cela en modifiant les points de montage.
Extended_description-gl.utf-8: Hai dous sistemas de ficheiros co mesmo punto de montaxe asignado (${MOUNTPOINT}): ${PART1} e ${PART2}.\n\nCorrixa isto cambiando os puntos de montaxe.
Extended_description-gu.utf-8: બે ફાઇલ સિસ્ટમ્સ એક જ માઉન્ટ બિંદુ (${MOUNTPOINT}): ${PART1} અને ${PART2} પર ફાળવવામાં આવી છે.\n\nમહેરબાની કરી આને માઉન્ટ બિંદુઓ બદલીને સુધારો.
Extended_description-he.utf-8: שתי מערכות קבצים מיועדות לאותה נקודת העגינה ${MOUNTPOINT}: ${PART1} ו-${PART2}.\n\nנא לתקן זאת על ידי שינוי נקודות העגינה
Extended_description-hi.utf-8: दो फाइलतंत्रों के लिए एक ही माउन्ट प्वाइंट निर्दिष्ट किया गया (${MOUNTPOINT}): ${PART1} और ${PART2}.\n\nकृपया माउंट प्वाइंट बदल कर इसे सुधारें.
Extended_description-hr.utf-8: Dva datote─ìna sustava imaju istu to─ìku montiranja (${MOUNTPOINT}): ${PART1} i ${PART2}.\n\nMolim ispravite to mijenjaju─çi to─ìke montiranja.
Extended_description-hu.utf-8: ${PART1} és ${PART2} egy csatolási ponthoz rendelt (${MOUNTPOINT}).\n\nMódosítsd a megadott csatolási pontokat.
Extended_description-id.utf-8: Dua buah sistem berkas telah dikaitkan pada titik kait yang sama (${MOUNTPOINT}): ${PART1} dan ${PART2}.\n\nSilakan perbaiki dengan mengubah titik-titik kaitnya.
Extended_description-it.utf-8: Due file system sono assegnati allo stesso punto di mount (${MOUNTPOINT}): ${PART1} e ${PART2}.\n\nCorreggere cambiando i punto di mount.
Extended_description-ja.utf-8: 2つのファイルシステムが同じマウントポイント (${MOUNTPOINT}) にマウントされています: ${PART1} と ${PART2}\n\nマウントポイントを変更してこれを修正してください。
Extended_description-ka.utf-8: ორი ფაილური სისტემისათვის მითითებულია ერთიდაიგივე მონტაჟის პუნქტი (${MOUNTPOINT}): ${PART1} და ${PART2}.\n\nშეასწორეთ მონტაჟის პუნქტები.
Extended_description-km.utf-8: ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ពីរ​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​ចំណុច​ម៉ោន​ដូចគ្នា (${MOUNTPOINT}) ៖ ${PART1} និង ${PART2} ។\n\nសូម​កែប្រែ​វា ដោយ​ប្ដូរ​ចំណុច​ម៉ោន ។
Extended_description-ko.utf-8: 파일 시스템 두 개를 같은 위치에 (${MOUNTPOINT}) 마운트합니다: ${PART1} 및 ${PART2}.\n\n마운트 위치를 바꿔서 바로 잡으십시오.
Extended_description-ku.utf-8: Du heb pergalên pelan tayînî heman xala girêdanê (${MOUNTPOINT})  bûne: ${PART1} ve ${PART2}.\n\nJi kerema xwe re xala girêdanê biguherîne û vê yekê sererast bike.
Extended_description-lt.utf-8: Dvi failų sistemos yra priskirtos tam pačiam prijungimo taškui ${MOUNTPOINT}: ${PART1} ir ${PART2}.\n\nPrašau tai pataisyti, pakeičiant prijungimo taškus.
Extended_description-lv.utf-8: Divām failu sistēmām ir norādīti vienādi montēšanas punkti (${MOUNTPOINT}):${PART1} un ${PART2}.\n\nLūdzu izlabojiet to izmainot montēšanas punktus.
Extended_description-mk.utf-8: На два датотечни системи им е одредена иста точка за монтирање (${MOUNTPOINT}): ${PART1} и ${PART2}.\n\nТе молам поправи го ова сменувајќи ги точките за монтирање.
Extended_description-ml.utf-8: രണ്ട് ഫയല്‍ സിസ്റ്റങ്ങള്‍ക്ക് ഒരേ മൌണ്ട് പോയിന്റ് (${MOUNTPOINT}) കൊടുത്തിരിക്കുന്നു: ${PART1} ഉം ${PART2} ഉം.\n\nദയവായി മൌണ്ട് പോയിന്റുകള്‍ മാറ്റി ഇതു് തിരുത്തുക.
Extended_description-mr.utf-8: एकच आरोहण बिंदू (${MOUNTPOINT}): ${PART1} व ${PART2} दोन फाइल प्रणालीसाठी दिला गेला आहे.\n\nआरोहण बिंदू बदलून हा दोष दूर करा.
Extended_description-nb.utf-8: To filsystem er nå tilordnet det samme monteringspunktet, ${MOUNTPOINT}: ${PART1} og ${PART2}.\n\nRett opp dette ved å endre monteringspunktene.
Extended_description-ne.utf-8: दुईवटा फाइल प्रणालीहरूले समान माउन्ट विन्दु (${MOUNTPOINT}): ${PART1} र ${PART2} मानाङ्कन गर्दछ ।\n\nकृपया यसलाई माउन्ट विन्दुहरु परिवर्तन गरेर सुधार्नुहोस् ।
Extended_description-nl.utf-8: Er zijn 2 bestandssystemen ingesteld om op ${MOUNTPOINT} aangekoppeld te worden: ${PART1} en ${PART2}.\n\nGelieve dit te herstellen door de aanhechtpunten te veranderen.
Extended_description-nn.utf-8: To filsystem er tilordna det same monteringspunktet ${MOUNTPOINT}: ${PART1} og ${PART2}.\n\nRett opp dette ved å endra monteringspunkt.
Extended_description-no.utf-8: To filsystem er nå tilordnet det samme monteringspunktet, ${MOUNTPOINT}: ${PART1} og ${PART2}.\n\nRett opp dette ved å endre monteringspunktene.
Extended_description-pa.utf-8: ਦੋਨੋਂ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਮਾਊਂਟ ਥਾਂ (${MOUNTPOINT}) ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਹੈ: ${PART1} ਅਤੇ ${PART2}\n\nਮਾਊਂਟ ਥਾਂ ਬਦਲ ਕੇ ਇਹ ਠੀਕ ਕਰੋ ਜੀ।
Extended_description-pl.utf-8: Dwa systemy plik├│w maj─à przydzielony ten sam punkt montowania (${MOUNTPOINT}): ${PART1} i ${PART2}.\n\nProsz─Ö to poprawi─ç zmieniaj─àc punkty montowania.
Extended_description-pt.utf-8: Dois sistemas de ficheiros estão destinados a serem montados no mesmo ponto de montagem (${MOUNTPOINT}): ${PART1} e ${PART2}.\n\nPor favor corrija esta situação alterando os pontos de montagem.
Extended_description-pt_br.utf-8: Dois sistemas de arquivos esão atribuídos para o mesmo ponto de montagem (${MOUNTPOINT}): ${PART1} e ${PART2}.\n\nPor favor, corrija essa situação mudando os pontos de montagem.
Extended_description-ro.utf-8: Două sisteme de fișiere sunt asociate la același punct de montare (${MOUNTPOINT} simultan): ${PART1} și ${PART2}.\n\nVă rugăm să corectați acest lucru prin schimbarea punctelor de montare.
Extended_description-ru.utf-8: Для двух файловых систем указана одна и та же точка монтирования ${MOUNTPOINT}: ${PART1} и ${PART2}.\n\nПожалуйста, поправьте точки монтирования.
Extended_description-sk.utf-8: K tomu istému prípojnému bodu sa priradené dva súborové systémy (${MOUNTPOINT}): ${PART1} a ${PART2}.\n\nOpravte to zmenou prípojných bodov.
Extended_description-sl.utf-8: Dva datote─ìna sistema ┼╛elite so─ìasno priklopiti na ${MOUNTPOINT}: ${PART1} in ${PART2}.\n\nPopravite napako, tako da spremenite priklopni to─ìki.
Extended_description-sq.utf-8: Dy filesistemeve u është caktuar e njëjta pikë montimi (${MOUNTPOINT}): ${PART1} dhe ${PART2}.\n\nTë lutem korrigjoje këtë duke ndryshuar pikën e montimit.
Extended_description-sv.utf-8: Två filsystem har tilldelats samma monteringspunkt (${MOUNTPOINT}): ${PART1} och ${PART2}.\n\nKorrigera det här genom att ändra monteringspunkter.
Extended_description-ta.utf-8: இரண்டு கோப்பு அமைப்புகளுக்கு ஒரே ஏற்றப்புள்ளி கொடுக்கப்பட்டுள்ளது (${MOUNTPOINT}): ${PART1} மற்றும் ${PART2}.\n\nஏற்றப்புள்ளிகளை மாற்றி இதை சரிசெய்க.
Extended_description-th.utf-8: ระบบแฟ้มสองระบบถูกกำหนดตำแหน่งเมานท์ ${MOUNTPOINT} ซ้ำกัน คือ ${PART1} และ ${PART2}\n\nกรุณาแก้ไขด้วยการเปลี่ยนตำแหน่งเมานท์
Extended_description-tl.utf-8: May dalawang file system na nakalaan sa parehong mount point (${MOUNTPOINT}): ${PART1} at ${PART2}.\n\nAyusin ito sa pamamagitan ng pagpalit ng mga mount point.
Extended_description-tr.utf-8: İki dosya sistemi aynı bağlama noktasına (${MOUNTPOINT}) atanmış: ${PART1} ve ${PART2}.\n\nLütfen bağlama noktasını değiştirerek bunu düzeltin.
Extended_description-uk.utf-8: Однакова точка монтування (${MOUNTPOINT}) призначена для двох файлових систем: ${PART1} та ${PART2}.\n\nБудь ласка, виправте точки монтування.
Extended_description-vi.utf-8: Hai hệ thống tập tin được gán cùng một điểm lắp (${MOUNTPOINT}): ${PART1} và ${PART2}.\n\nHãy sửa chữa lỗi này bằng cách thay đổi điểm lắp.
Extended_description-wo.utf-8: Ñaar i sistem i fiise yii danga leen a jox benn poñ u monte bi (${MOUNTPOINT}): ${PART1} ak ${PART2}.\n\nJubbantil loolii, da ngay soppi poñ u monte yi.
Extended_description-zh_cn.utf-8: 两个文件系统 ${PART1} 和 ${PART2} 被分配到了同一挂载点 ${MOUNTPOINT} 上。\n\n请通过改变挂载点来修正此错误。
Extended_description-zh_tw.utf-8: 有兩個檔案系統指定到同一個掛載點 (${MOUNTPOINT}) 上了：${PART1} 及 ${PART2}。\n\n請藉由改變掛載點來修正這個錯誤。
Type: error
Owners: partman-target/same_mountpoint

Name: partman-target/text/get_help
Description: Help on partitioning
Description-am.utf-8: የመክፈል መመሪያ
Description-ar.utf-8: مساعدة حول التجزئة
Description-be.utf-8: Дапамога па перадзеле
Description-bg.utf-8: Помощ в разделянето
Description-bn.utf-8: পার্টিশন সম্পর্কিত সহায়িকা
Description-bs.utf-8: Pomo─ç pri particionisanju
Description-ca.utf-8: Ajuda per a la partici├│
Description-cs.utf-8: Nápověda pro rozdělování
Description-da.utf-8: Hjælp om partitionering
Description-de.utf-8: Hilfe zur Partitionierung
Description-dz.utf-8: བར་བཅད་འབད་ནི་ལུ་གྲོགས་རམ་འབད།
Description-el.utf-8: Εμφάνιση βοήθειας για την διαδικασία διαμέρισης
Description-eo.utf-8: Helpo pri diskpartigado
Description-es.utf-8: Ayuda del particionado
Description-et.utf-8: Abiinfo partitsioneerimise kohta
Description-eu.utf-8: Partizioak egiteko laguntza
Description-fi.utf-8: Ohjeita osioiden teosta
Description-fr.utf-8: Aide pour le partitionnement
Description-gl.utf-8: Axuda do particionamento
Description-gu.utf-8: પાર્ટિશન કરવા પર મદદ
Description-he.utf-8: קבלת עזרה לגבי החלוקה למחיצות
Description-hi.utf-8: पार्टीशन करने में मदद
Description-hr.utf-8: Pomo─ç pri particioniranju
Description-hu.utf-8: Particionálási súgó
Description-id.utf-8: Panduan tentang proses partisi
Description-it.utf-8: Aiuto sul partizionamento
Description-ja.utf-8: パーティショニングについてのヘルプ
Description-ka.utf-8: დახმარება
Description-km.utf-8: ជំនួយ​អំពី​ការ​ចែក​ភាគថាស
Description-ko.utf-8: 파티션하기에 대한 도움말
Description-ku.utf-8: Alîkariya partîsiyonkirinê
Description-lt.utf-8: Disk┼│ dalijimo pagalba
Description-